C

Control and
Low Voltage
Cable SERIE CH
Cable de Control Cable VNTC / Cable de Control VNTC.
Control y Baja
Potencia

Control Cable 600 Volt UL Type TC, 90°C TFN Insulation Cable de Control 600 Voltios UL Tipo TC, 90°C Aislamiento TFN
Copper Conductors Conductores de Cobre
Application: General purpose cable for use in power, control and lighting Aplicación: Cable de uso general en circuitos de potencia, control
circuits in a broad range of commercial and industrial applications. e iluminación, en una amplia gama de aplicaciones comerciales e
Approved for installation indoors or outdoors, aerially, in conduits, industriales. Aprobados para circuitos que no exceda de 600 voltios en
ducts, cable trays or direct burial in circuits not exceeding 600 volts. instalaciones interiores o al aire libre, instalación aérea, en conduits,
May be used in NEC Class I and II, Division 2 hazardous locations. UL conductos, bandejas portacables o directamente enterrados. Puede
approved for use in continuous operation at 75°C in wet locations, 90°C ser usado en lugares peligrosos bajo norma NEC Clase I y II, División
in dry locations, 130°C for emergency overload conditions, and 250°C 2. Aprobado por UL para su uso en funcionamiento continuo a 75°C en
for short circuit conditions. lugares húmedos, 90°C en lugares secos, 130°C para las condiciones
de sobrecarga de emergencia, y 250°C para las condiciones de corto
Conductors: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding circuito.
per ASTM B-8.
Conductores: Cobre suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado
Insulation: Flame-retardent polyvinyl chloride (FR-PVC) per UL Standard clase B por estándar ASTM B-8.
83.
Aislamiento: Cloruro de Polivinilo (FR-PVC) retardante a la llama por
Insulation Jacket: Clear Nylon type TFN per UL 66 for #18 AWG and estándar UL 83.
#16 AWG.
Cubierta del Aislamiento: Nylon transparente para conductores N°18AWG
Color Code: ICEA Method 1, Table E-2 per ICEA S-73-532 & ICEA Method 4. y N°16AWG tipo TFN por estándar UL 66.
Jacket: Black sunlight-resistant & flame retardant PVC per UL Standard Código de Color: ICEA Método 1, Tabla E-2 por estándar ICEA S-73-532
1277. y/o ICEA Método 4.
Other Standards: Chaqueta: PVC negro retardante a la llama, resistente a la humedad y a la
UL Listed Subject 66 Fixture Wire, 1277. luz solar por estándar UL 1277.
NEC Article 501.
Otros Estándares:
Class 1, Division2.
UL Listed UL-66 Cable Accesorio, 1277.
IEEE 383 70,000 BTU / UL 1581.
NEC Artículo 501.
ICEA T-29-520 210,000 BTU / ICEA S-61-402.
Clase 1, División 2.
Assembly: Individual insulated conductors of stranded annealed copper IEEE 383 70,000 BTU / UL 1581.
Type TFN (18-16 AWG), Type THWN or THHN (14-10 AWG), color coded, ICEA T-29-520 210,000 BTU / ICEA S-61-402.
two conductors flat/parallel configuration, three or more conductors Construcción: Conductores trenzados de cobre recocido aislados
twisted, binder tape of synthetic material, PVC jacket overall, surface individualmente tipo TFN (18-16 AWG), tipo THWN o THHN (14-10 AWG),
printed. identificación por código de colores, dos conductores en configuración
plana/paralelo, tres o más conductores entorchados, cinta reunidora de
material sintético, chaqueta de PVC, superficie impresa.

Part # # of Conductor Strands # Min. Insulation Min. Jacket Cable O. D Copper Weight Net Weight Ampacity
Conductors Size Thickness Thickness
Nº de Nº de Tamaño del Nº de Hilos Espesor Min. Espesor Min. Diámetro Cable Contenido de Peso Neto Ampacidad
Parte Conductores conductor Aislamiento Chaqueta Cobre
AWG mils mm mils mm inches mm Lbs/kft kg/km Lbs/kft kg/km amps
CH1802* 2 18 7 19 0.48 45 1.14 .1 70 4.5 10 15 35 52 6.0
CH1803 3 18 7 19 0.48 45 1.14 0.288 7.31 15 23 45 67 6.0
CH1804 4 18 7 19 0.48 45 1.14 0.311 7.91 20 30 54 80 4.8
CH1805 5 18 7 19 0.48 45 1.14 0.337 8.56 25 38 66 98 4.8
CH1806 6 18 7 19 0.48 45 1.14 0.364 9.25 30 45 76 113 4.8
CH1807 7 18 7 19 0.48 45 1.14 0.364 9.25 35 53 82 122 4.2
CH1808 8 18 7 19 0.48 45 1.14 0.392 9.95 40 60 92 137 4.2
CH1809 9 18 7 19 0.48 45 1.14 0.421 10.69 46 68 108 160 4.2
CH1810 10 18 7 19 0.48 45 1.14 0.448 11.37 50 75 117 175 3.0
CH1812 12 18 7 19 0.48 45 1.14 0.468 11.87 60 90 131 195 3.0
CH1815 15 18 7 19 0.48 45 1.14 0.504 12.79 76 113 184 274 3.0
CH1819 19 18 7 19 0.48 60 1.52 0.574 14.58 96 143 210 312 3.0
CH1820 20 18 7 19 0.48 60 1.52 0.590 14.99 100 150 217 323 3.0
CH1825 25 18 7 19 0.48 60 1.52 0.658 16.71 126 188 272 405 2.7
CH1830 30 18 7 19 0.48 60 1.52 0.701 17.80 151 225 308 458 2.7
CH1837 37 18 7 19 0.48 60 1.52 0.754 19.15 186 278 380 564 2.4
CH1850 50 18 7 19 0.48 80 2.03 0.898 22.80 251 375 516 768 2.1

*Cables with two conductors are supplied in a flat configuration. Ask for round configuration / Cables con dos conductore Pregunte para la
edonda.
** Insulation Thickness: 15 mils - 0.38mm PVC, 4 mils - 0.10mm Nylon / Espesor del aislamiento: 15 milésimas de pulgada - 0,38 mm de PVC, 4 milésimas de pulgada - 0,10 mm de nylon.
*** Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.

216 [Link]
 CH1806 6 18 7 19 0.48 45 1.14 0.364 9.25 30 45 76 113 4.8
CH1807 7 18 7 19 0.48 45 1.14 0.364 9.25 35 53 82 122 4.2

C
CH1808 8 18 7 19 0.48 45 1.14 0.392 9.95 40 60 92 137 4.2
CH1809 9 18 7 19 0.48 45 1.14 0.421 10.69 46 68 108 160 4.2
CH1810 10 18 7 19 0.48 45 1.14 0.448 11.37 50 75 117 175 3.0
CH1812 12 18 7 19 0.48 45 1.14 0.468 11.87 60 90 131 195 3.0
CH1815 15 18 7 19 0.48 45 1.14 0.504 12.79 76 113 184 274 3.0
CH1819 19 18 7 19 0.48 60 1.52 0.574 14.58 96 143 210 312 Control and
3.0
CH1820 20 18 7 19 0.48 60 1.52 0.590 14.99 100 150 217 323 Low Voltage
3.0
CH1825
CH1830
CH1837
25
30
37
SERIE CH
18
18
18
7
7
7
19
19
19
0.48
0.48
0.48
60
60
60
1.52
1.52
1.52
0.658
0.701
0.754
16.71
17.80
19.15
126
151
186
188
225
278
272
308
380
405
458
564
2.7
2.7
2.4
Cable

Control Cable VNTC / Cable de Control VNTC.

CH1850 50 18 7 19 0.48 80 2.03 0.898 22.80 251 375 516 768 2.1Cable de
*Cables with two conductors are supplied in a flat configuration. Ask for round configuration / Cables con dos conductore
Control
Pregunte para la
y Baja
edonda. Potencia
** Insulation Thickness: 15 mils - 0.38mm PVC, 4 mils - 0.10mm Nylon / Espesor del aislamiento: 15 milésimas de pulgada - 0,38 mm de PVC, 4 milésimas de pulgada - 0,10 mm de nylon.
*** Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.

Part # # of Conductor Strands # Min. Insulation Min. Jacket Cable O. D Copper Weight Net Weight Ampacity
Conductors Size Thickness Thickness

Nº de Nº de Tamaño del Nº de Hilos Espesor Min. Espesor Min. Diámetro Cable Contenido de Peso Neto Ampacidad
Parte Conductores conductor Aislamiento Chaqueta Cobre

AWG mils mm mils mm inches mm Lbs/kft kg/km Lbs/kft kg/km amps

CH1602* 2 16 7 19 0.48 45 1.14 .37 16 24 45 67 8.0

CH1603 3 16 7 19 0.48 45 1.14 0.306 7.77 24 36 59 86 8.0
CH1604 4 16 7 19 0.48 45 1.14 0.330 8.38 31 47 71 106 6.4
CH1605 5 16 7 19 0.48 45 1.14 0.360 9.14 40 59 86 128 6.4
CH1606 6 16 7 19 0.48 45 1.14 0.390 9.91 48 71 100 149 6.4
CH1607 7 16 7 19 0.48 45 1.14 0.390 9.91 56 83 110 164 5.6
CH1608 8 16 7 19 0.48 45 1.14 0.425 10.80 64 95 128 190 5.6
CH1609 9 16 7 19 0.48 45 1.14 0.452 11.48 72 107 141 210 5.6
CH1610 10 16 7 19 0.48 45 1.14 0.480 12.19 80 119 157 234 4.0
CH1612 12 16 7 19 0.48 45 1.14 0.505 12.83 95 142 179 266 4.0
CH1615 15 16 7 19 0.48 60 1.52 0.570 14.48 119 178 232 345 4.0
CH1616 16 16 7 19 0.48 60 1.52 0.594 15.09 127 190 240 357 4.0
CH1619 19 16 7 19 0.48 60 1.52 0.610 15.49 151 225 283 421 4.0
CH1620 20 16 7 19 0.48 60 1.52 0.640 16.26 159 237 300 446 4.0
CH1625 25 16 7 19 0.48 60 1.52 0.715 18.16 198 296 367 546 3.6
CH1630 30 16 7 19 0.48 60 1.52 0.765 19.43 238 356 430 640 3.6
CH1637 37 16 7 19 0.48 80 2.03 0.864 21.99 293 438 548 815 3.2
CH1650 50 16 7 19 0.48 80 2.03 0.980 24.88 397 593 689 1025 2.8

*Cables with two conductors are supplied in a flat configuration. Ask for round configuration / Cables con dos conductor Pregunte para la
edonda.
** Insulation Thickness: 15 mils - 0.38mm PVC, 4 mils - 0.10mm Nylon / Espesor del aislamiento: 15 milésimas de pulgada - 0,38 mm de PVC, 4 milésimas de pulgada - 0,10 mm de nylon.
*** Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.

[Link] 217
C
Control and
Low Voltage
Cable SERIE CH
Cable de Control Cable VNTC / Cable de Control VNTC.
Control y Baja
Potencia

Control Cable 600 Volt UL Type TC, 90°C THHN/THWN Cable de Control 600 Voltios UL Tipo TC, 90°C Aislamiento
Insulation Copper Conductors THHN/THWN Conductores de Cobre
Application: General purpose cable for use in power, control and lighting Aplicación: Cable de uso general en circuitos de potencia, control
circuits in a broad range of commercial and industrial applications. e iluminación, en una amplia gama de aplicaciones comerciales e
Approved for installation indoors or outdoors, aerially, in conduits, industriales. Aprobados para circuitos que no exceda de 600 voltios en
ducts, cable trays or direct burial in circuits not exceeding 600 volts. instalaciones interiores o al aire libre, instalación aérea, en conduits,
May be used in NEC Class I and II, Division 2 hazardous locations. UL conductos, bandejas portacables o directamente enterrados. Puede
approved for use in continuous operation at 75°C in wet locations, 90°C ser usado en lugares peligrosos bajo norma NEC Clase I y II, División
in dry locations, 130°C for emergency overload conditions, and 250°C 2. Aprobado por UL para su uso en funcionamiento continuo a 75°C en
for short circuit conditions. lugares húmedos, 90°C en lugares secos, 130°C para las condiciones
de sobrecarga de emergencia, y 250°C para las condiciones de corto
Conductors: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding circuito.
per ASTM B-8.
Conductores: Cobre suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado
Insulation: Flame-retardent polyvinyl chloride (FR-PVC) per UL Standard clase B por estándar ASTM B-8.
83.
Aislamiento: Cloruro de Polivinilo (FR-PVC) retardante a la llama por
Insulation Jacket: Clear nylon per UL Standard 83 for Type THHN or estándar UL 83.
THWN wire.
Cubierta del Aislamiento: Nylon transparente para conductores tipo
Color Code: ICEA Method 1, Table E-2 per ICEA S-73-532 & ICEA Method 4. THHN o THWN por estándar UL 83.
Jacket: Black sunlight-resistant & flame retardant PVC per UL Standard Código de Color: ICEA Método 1, Tabla E-2 por estándar ICEA S-73-532
1277. y/o ICEA Método 4.
Other Standards: Chaqueta: PVC negro retardante a la llama, resistente a la humedad y a la
UL Listed Subject 83, 1277. luz solar por estándar UL 1277.
NEC Article 501.
Otros Estándares:
Class 1, Division2.
UL Listed UL-83, 1277.
IEEE 383 70,000 BTU / UL 1581.
NEC Artículo 501.
ICEA T-29-520 210,000 BTU / ICEA S-61-402.
Clase 1, División2.
Assembly: Individual insulated conductors of stranded annealed copper IEEE 383 70,000 BTU / UL 1581.
Type TFN (18-16 AWG), Type THWN or THHN (14-10 AWG), color coded, ICEA T-29-520 210,000 BTU / ICEA S-61-402.
two conductors flat/parallel configuration, three or more conductors Construcción: Conductores trenzados de cobre recocido aislados
twisted, binder tape of synthetic material, PVC jacket overall, surface individualmente tipo TFN (18-16 AWG), tipo THWN o THHN (14-10 AWG),
printed. identificación por código de colores, dos conductores en configuración
plana/paralelo, tres o más conductores entorchados, cinta reunidora de
material sintético, chaqueta de PVC, superficie impresa.

Part # # of Conductor Strands # Min. Insulation Min. Jacket Cable O. D Copper Weight Net Weight Ampacity
Conductors Size Thickness Thickness

Nº de Nº de Tamaño del Nº de Hilos Espesor Min. Espesor Min. Diámetro Cable Contenido de Peso Neto Ampacidad
Parte Conductores conductor Aislamiento Chaqueta Cobre

AWG mils mm mils mm inches mm Lbs/kft kg/km Lbs/kft kg/km amps

CH1402* 2 14 7 19 0.48 45 1.14 15 5.2 25 38 58 86 25

CH1403 3 14 7 19 0.48 45 1.14 0.336 8.52 38 57 77 114 25
CH1404 4 14 7 19 0.48 45 1.14 0.364 9.25 51 76 91 135 20
CH1405 5 14 7 19 0.48 45 1.14 0.397 10.09 64 95 117 174 20
CH1406 6 14 7 19 0.48 45 1.14 0.431 10.95 76 114 137 204 20
CH1407 7 14 7 19 0.48 45 1.14 0.431 10.95 89 133 152 226 17.5
CH1408 8 14 7 19 0.48 45 1.14 0.466 11.84 102 152 175 260 17.5
CH1409 9 14 7 19 0.48 45 1.14 0.502 12.76 115 171 195 290 17.5
CH1410 10 14 7 19 0.48 60 1.52 0.566 14.38 127 190 232 345 12.5
CH1412 12 14 7 19 0.48 60 1.52 0.591 15.01 153 228 266 396 12.5
CH1414 14 14 7 19 0.48 60 1.52 0.620 15.76 178 266 307 457 12.5
CH1415 15 14 7 19 0.48 60 1.52 0.636 16.16 191 285 326 485 12.5
CH1416 16 14 7 19 0.48 60 1.52 0.653 16.59 204 304 343 510 12.5
CH1419 19 14 7 19 0.48 60 1.52 0.687 17.45 242 361 396 589 12.5
CH1420 20 14 7 19 0.48 60 1.52 0.707 17.97 254 380 417 620 12.5
CH1425 25 14 7 19 0.48 60 1.52 0.792 20.12 318 475 518 771 11.3
CH1430 30 14 7 19 0.48 80 2.03 0.886 22.51 382 570 638 949 11.3
CH1437 37 14 7 19 0.48 80 2.03 0.953 24.21 471 703 774 1152 10
CH1450 50 14 7 19 0.48 80 2.03 1.083 27.51 636 950 972 1446 8.8

218 [Link]
 CH1402* 2 14 7 19 0.48 45 1.14 15 5.2 25 38 58 86 25
CH1403 3 14 7 19 0.48 45 1.14 0.336 8.52 38 57 77 114 25

C
CH1404 4 14 7 19 0.48 45 1.14 0.364 9.25 51 76 91 135 20
CH1405 5 14 7 19 0.48 45 1.14 0.397 10.09 64 95 117 174 20
CH1406 6 14 7 19 0.48 45 1.14 0.431 10.95 76 114 137 204 20
CH1407 7 14 7 19 0.48 45 1.14 0.431 10.95 89 133 152 226 17.5
CH1408 8 14 7 19 0.48 45 1.14 0.466 11.84 102 152 175 260 17.5
CH1409 9 14 7 19 0.48 45 1.14 0.502 12.76 115 171 195 290 Control and
17.5
CH1410 10 14 7 19 0.48 60 1.52 0.566 14.38 127 190 232 345
Low Voltage
12.5
CH1412
CH1414
CH1415
12
14
15
SERIE CH
14
14
14
7
7
7
19
19
19
0.48
0.48
0.48
60
60
60
1.52
1.52
1.52
0.591
0.620
0.636
15.01
15.76
16.16
153
178
191
228
266
285
266
307
326
396
457
485
12.5
Cable
12.5
12.5
CH1416 16 14
Control Cable VNTC / Cable de Control VNTC. 7 19 0.48 60 1.52 0.653 16.59 204 304 343 510 Cable de
12.5
CH1419 19 14 7 19 0.48 60 1.52 0.687 17.45 242 361 396 589 12.5
CH1420 20 14 7 19 0.48 60 1.52 0.707 17.97 254 380 417 620 Control y Baja
12.5
CH1425 25 14 7 19 0.48 60 1.52 0.792 20.12 318 475 518 771 Potencia
11.3
CH1430 30 14 7 19 0.48 80 2.03 0.886 22.51 382 570 638 949 11.3
CH1437 37 14 7 19 0.48 80 2.03 0.953 24.21 471 703 774 1152 10
CH1450 50 14 7 19 0.48 80 2.03 1.083 27.51 636 950 972 1446 8.8

Part # # of Conductor Strands # Min. Insulation Min. Jacket Cable O. D Copper Weight Net Weight Ampacity
Conductors Size Thickness Thickness

Nº de Nº de Tamaño del Nº de Hilos Espesor Min. Espesor Min. Diámetro Cable Contenido de Peso Neto Ampacidad
Parte Conductores conductor Aislamiento Chaqueta Cobre
AWG mils mm mils mm inches mm Lbs/kft kg/km Lbs/kft kg/km amps

CH1202* 2 12 7 19 0.48 45 1.14 12 40 60 77 115 30

CH1203 3 12 7 19 0.48 45 1.14 0.376 9.56 60 90 105 156 30
CH1204 4 12 7 19 0.48 45 1.14 0.408 10.36 80 120 126 188 24
CH1205 5 12 7 19 0.48 45 1.14 0.448 11.39 100 150 166 247 24
CH1206 6 12 7 19 0.48 45 1.14 0.488 12.4 121 180 196 292 24
CH1207 7 12 7 19 0.48 45 1.14 0.488 12.4 141 210 215 320 21
CH1208 8 12 7 19 0.48 45 1.14 0.559 14.2 161 240 253 377 21
CH1209 9 12 7 19 0.48 60 1.52 0.601 15.27 181 270 296 440 21
CH1210 10 12 7 19 0.48 60 1.52 0.641 16.28 201 300 328 488 15
CH1212 12 12 7 19 0.48 60 1.52 0.670 17.02 241 360 376 560 15
CH1214 14 12 7 19 0.48 60 1.52 0.704 17.88 281 420 443 659 15
CH1215 15 12 7 19 0.48 60 1.52 0.723 18.35 301 450 470 700 15
CH1216 16 12 7 19 0.48 60 1.52 0.742 18.86 321 480 490 729 15
CH1219 19 12 7 19 0.48 60 1.52 0.782 19.86 382 570 573 853 15
CH1220 20 12 7 19 0.48 60 1.52 0.806 20.47 402 600 582 866 15
CH1225 25 12 7 19 0.48 80 2.03 0.945 24 502 750 778 1158 13.5
CH1230 30 12 7 19 0.48 80 2.03 1.008 25.61 603 900 915 1362 13.5
CH1237 37 12 7 19 0.48 80 2.03 1.086 27.58 743 1110 1107 1647 12
CH1250 50 12 7 19 0.48 80 2.03 1.238 31.44 1005 1500 1497 2228 10.5

CH1002* 2 10 7 19 0.48 45 1.14 7 64 96 112 166 40

CH1003 3 10 7 19 0.48 45 1.14 0.448 11.37 96 144 159 237 40
CH1004 4 10 7 19 0.48 45 1.14 0.490 12.45 129 192 191 284 32
CH1005 5 10 7 19 0.48 60 1.52 0.568 14.41 161 240 263 391 32
CH1006 6 10 7 19 0.48 60 1.52 0.617 15.67 193 288 324 482 32
CH1007 7 10 7 19 0.48 60 1.52 0.617 15.67 225 336 346 515 28
CH1008 8 10 7 19 0.48 60 1.52 0.668 16.97 257 384 397 591 28
CH1009 9 10 7 19 0.48 60 1.52 0.721 18.31 289 432 459 683 28
CH1010 10 10 7 19 0.48 60 1.52 0.770 19.57 321 480 488 726 20
CH1012 12 10 7 19 0.48 60 1.52 0.807 20.49 386 576 572 852 20
CH1014 14 10 7 19 0.48 80 2.03 0.890 22.6 450 672 735 1094 20
CH1015 15 10 7 19 0.48 80 2.03 0.913 23.18 482 720 780 1161 20
CH1016 16 10 7 19 0.48 80 2.03 0.938 23.81 514 768 795 1183 20
CH1019 19 10 7 19 0.48 80 2.03 0.987 25.07 611 912 914 1360 20
CH1020 20 10 7 19 0.48 80 2.03 1.017 25.82 643 960 954 1420 20
CH1025 25 10 7 19 0.48 80 2.03 1.140 28.97 804 1200 1178 1753 18
CH1030 30 10 7 19 0.48 80 2.03 1.220 30.98 964 1440 1394 2075 18
CH1037 37 10 7 19 0.48 80 2.03 1.317 33.45 1189 1776 1693 2520 16
CH1050 50 10 7 19 0.48 80 2.03 1.507 38.27 1607 2400 2253 3353 14

*Cables with two conductors are supplied in a flat configuration. Ask for round configuration / Cables con dos conductore egunte para la
edonda.
** Insulation Thickness: 15 mils - 0.38mm PVC, 4 mils - 0.10mm Nylon / Espesor del aislamiento: 15 milésimas de pulgada - 0,38 mm de PVC, 4 milésimas de pulgada - 0,10 mm de nylon.
*** Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.

[Link] 219
C
Control and
Low Voltage
Cable SERIE CH
Cable de Power Cable LV VNTC / Cable de Potencia BT VNTC.
Control y Baja
Potencia

Power Cable 2, 3 or 4 Conductors without Ground 600 Volt UL Cable de Potencia 2, 3 ó 4 Conductores sin Tierra 600 Voltios UL
Type TC, 90°C THHN/THWN Insulation Copper Conductors Tipo TC, 90°C Aislamiento THHN/THWN Conductores de Cobre
Application: General purpose cable for use in power, control and lighting Aplicación: Cable de uso general en circuitos de potencia, control
circuits in a broad range of commercial and industrial applications. e iluminación, en una amplia gama de aplicaciones comerciales e
Approved for installation indoors or outdoors, aerially, in conduits, industriales. Aprobados para circuitos que no exceda de 600 voltios en
ducts, cable trays or direct burial in circuits not exceeding 600 volts. instalaciones interiores o al aire libre, instalación aérea, en conduits,
May be used in NEC Class I and II, Division 2 hazardous locations. conductos, bandejas portacables o directamente enterrados. Puede
UL approved for use in continuous operation at 75°C in wet locations, ser usado en lugares peligrosos bajo norma NEC Clase I y II, División
90°C in dry locations, 130°C for emergency overload conditions, and 2. Aprobado por UL para su uso en funcionamiento continuo a 75°C en
250°C for short circuit conditions. Cables constructed and listed for lugares húmedos, 90°C en lugares secos, 130°C para las condiciones
applications requiring type TC-ER rating. de sobrecarga de emergencia, y 250°C para las condiciones de corto
circuito. Cables construidos y aprobados para aplicaciones donde se
Conductors: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding requiera la clasificación tipo TC-ER.
per ASTM B-8.
Conductores: Cobre suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado
Insulation: Flame-retardent polyvinyl chloride (FR-PVC). clase B por estándar ASTM B-8.
Insulation Jacket: Clear nylon per UL Standard 83 for Type THHN or Aislamiento: Cloruro de Polivinilo (FR-PVC) retardante a la llama.
THWN wire.
Cubierta del Aislamiento: Nylon transparente para conductores tipo
Color Code: Black insulation with ICEA Method 4 printed numbers. THHN o THWN por estándar UL 83.
Jacket: Black sunlight-resistant & flame retardant PVC per UL Standard Código de Color: Aislamiento negro según ICEA Método 4 numeros
1277. impresos.
Other Standards: Chaqueta: PVC negro retardante a la llama, resistente a la humedad y a la
UL Listed Subject 83, 1277. luz solar por estándar UL 1277.
NEC Article 336.
Class 1, Division 2. Otros Estándares:
UL 1685-FT4/IEEE 1202 70,000 BTU/Hr Flame Test. UL Listed UL-83, 1277.
ICEA T-29-520 210,000 BTU / ICEA S-61-402. NEC Artículo 336.
NEMA WC 57/ICEA S-73-532. Clase 1, División 2.
UL 1685-FT4/IEEE 1202 70,000 BTU Prueba de Llama.
Assembly: Individual insulated conductors of stranded annealed copper ICEA T-29-520 210,000 BTU / ICEA S-61-402.
(8 AWG - 750 MCM), Type THHN/THWN-2, M4 color code, conductors NEMA WC 57/ICEA 5-73-532.
are cabled together without a bare ground and with or without fillers
as required to form a round compact core, binder tape of synthetic Construcción: Conductores trenzados de cobre recocido aislados
material, PVC jacket overall, Nylon rip cord is supplied for easy stripping. individualmente tipo THHN/THWN-2 (8 AWG - 750 MCM), código de color
Surface printed. M4, conductores cableados juntos sin tierra, y con o sin rellenos, para
formar un núcleo redondo compacto según requerimiento, cinta reunidora
de material sintético, chaqueta de PVC, cordón de Nylon para rasgar para
facilitar el retiro de la chaqueta. Superficie impresa.

220 [Link]
 C
Control and
Low Voltage
SERIE CH Cable

Power Cable LV VNTC / Cable de Potencia BT VNTC. Cable de

Control y Baja
Potencia

Part # # of Conductor Strands # Min. Insulation Min. Jacket Cable O. D Copper Weight Net Weight
conductors Size Thickness PVC/Nyl Thickness
Nº de Nº de Tamaño del Nº de Hilos Espesor Min. Espesor Min. Diámetro Cable Contenido de Peso Neto
Parte Conductores conductor Aislamiento PVC/Nyl Chaqueta Cobre
AWG mils mm mils mm inches mm Lbs/kft kg/km Lbs/kft kg/km

TWO CONDUCTORS / DOS CONDUCTORE S

CH0802 2 8 7 30/5 .76/.13 60 1.52 0.56 14.22 102 152 214 320
CH0602 2 6 7 30/5 .76/.13 60 1.52 0.63 16.00 162 242 299 446
CH0402 2 4 7 40/6 1.02/.15 60 1.52 0.77 19.55 257 384 453 676
CH0202 2 2 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 0.93 23.61 409 610 692 1033
CH0102 2 1 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 1.05 26.66 516 770 867 1295
CH1102 2 1/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.13 28.69 650 970 1045 1560
CH2102 2 2/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.22 30.98 818 1222 12,65 19
CH3102 2 3/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.32 33.51 1033 1542 1539 2298
CH4102 2 4/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.46 37.07 1302 1944 1900 2837
CH2502 2 250 37 60/8 1.52/.20 80 2.03 1.57 39.86 1539 2298 2214 3306
CH3002 2 300 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 1.74 44.18 1846 2756 2701 4033
CH3503 2 350 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 1.84 46.72 2154 3216 3089 4612
CH5002 2 500 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.09 53.07 3078 4596 4232 6319
CH6002 2 600 61 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.33 59.16 3693 5514 5108 7627
CH7502 2 750 61 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.54 64.49 4616 6892 6235 9310

THREE CONDUCTORS / TRES CONDUCTORE S

CH0803 3 8 7 30/5 .76/.13 60 1.52 0.610 15.49 153 228 282 421
CH0603 3 6 7 30/5 .76/.13 60 1.52 0.685 17.39 243 363 400 597
CH0403 3 4 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 0.875 22.22 386 576 652 974
CH0203 3 2 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 1.004 25.49 613 915 947 1414
CH0103 3 1 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 1.140 28.94 774 1155 1121 1674
CH1103 3 1/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.225 31.10 974 1455 1436 2144
CH2103 3 2/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.325 33.64 1228 1833 1750 2613
CH3103 3 3/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.435 36.43 1549 2313 2120 3165
CH4103 3 4/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.555 39.48 1953 2916 2610 3897
CH2503 3 250 37 60/8 1.52/.20 80 2.03 1.792 45.50 2309 3447 3026 4518
CH3003 3 300 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 1.977 50.20 2769 4134 3640 5435
CH3503 3 350 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.091 53.09 3231 4824 4155 6204
CH4003 3 400 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.197 55.78 3693 5514 4699 7016
CH5003 3 500 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.392 60.73 4617 6894 5750 8586
CH6003 3 600 61 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.752 69.87 5539 8271 6992 10440
CH7503 3 750 61 60/8 1.52/.20 110 2.79 3.009 76.40 6924 10338 8491 12678

FOUR CONDUCTORS / CUATRO CONDUCTORE S

CH0804 4 8 7 30/5 .76/.13 60 1.52 0.655 16.63 204 304 351 524
CH0604 4 6 7 30/5 .76/.13 60 1.52 0.750 19.04 324 484 504 753
CH0404 4 4 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 0.961 24.40 514 768 826 1233
CH0204 4 2 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 1.105 28.06 817 1220 1204 1798
CH0104 4 1 7 40/6 1.02/.15 80 2.03 1.255 31.86 1031 1540 1478 2207
CH1104 4 1/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.355 34.40 1299 1940 1802 2691
CH2104 4 2/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.465 37.20 1637 2444 2207 3295
CH3104 4 3/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.585 40.24 2065 3084 2712 4049
CH4104 4 4/0 19 50/7 1.27/.18 80 2.03 1.785 45.32 2604 3888 3426 5116
CH2504 4 250 37 60/8 1.52/.20 80 2.03 1.981 50.30 3078 4596 3865 5771
CH3004 4 300 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.160 54.84 3692 5512 4703 7022
CH3504 4 350 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.308 58.60 4308 6432 5400 8063
CH4004 4 400 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.432 61.75 4924 7352 6062 9051
CH5004 4 500 37 60/8 1.52/.20 110 2.79 2.650 67.28 6156 9192 7382 11022
CH6004 4 600 61 60/8 1.52/.20 110 2.79 3.053 77.52 7386 11028 9171 13694
CH7504 4 750 61 60/8 1.52/.20 110 2.79 3.336 84.70 9231 13784 11216 16747

*Ask for round configuration with fillers / Pr edonda con rellenos.

** Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.
*** Ask for color code Method 2 - Neutral Colored Compounds with Tracers, color sequence K-2 / Pregunte por código de colores Método 2 - Color Neutral con líneas, la secuencia de colores de K-2.

[Link] 221