Ingeniería Aeronáutica
A/C (aircraft) Aeronave Air cooling Refrigeración por aire
A/P (autopilot) Piloto automático Airframe Estructura del avión
Aerodynamic Aerodinámica Flight captain Capitán
Takeoff Despegue Aircraft/Plane Avión
Landing Aterrizaje Airspeed indicator Anemómetro
Cockpit Cabina de pilotaje Stopover Escala
Ingeniería Biomédica
Cell Célula Equipment Equipo
Tissue Tejido Methodology Metodología
Sterile Estéril Medication Medicamento
Diseases Enfermedades Protein Proteína
Syringe Jeringa Sample Muestra
Diagnosis Diagnóstico Blood Sangre
Ingeniería Mecánica y Administración/Ingeniería Mecánica y Administración Empresarial
Gear Engranaje Management Gestión
Bearing Rodamiento Tax Impuesto
Stress Tensión Budget Presupuesto
Load Carga Forecasting Pronóstico
Pulley Polea Revenue Ingresos
Adjustment Ajuste Profit Ganancia
Ingeniería Mecánica y Eléctrica
Insulation Aislamiento Descarga Discharge
Power Potencia Lightning rods Pararrayos
Dough Masa Network Red
Welding Soldadura Cableado Cabling
Overload Overload Ground fault Falla a tierra
Coil Bobina Zumbido Buzz
Ingeniería Mecatrónica
PLC Programmable Logic CNC Computer Numerical
Controller Control
PID controller Proportional-Integral- RTOS Real-Time Operating
Derivative System
HMI Human-Machine Interface Automation Automatización
System modeling Modelado de sistemas Encoder Codificador
Blueprint Plano AGV Automated Guided Vehicle
VFD Variable Frequency Drive IoT Internet of Things
Ingeniería de Manufactura
Manufacturing Manufactura Cutting tool Herramienta de corte
Raw material Materia prima Production rate Tasa de producción
Machining Maquinado Defect Defecto
Assembly line Línea de ensamblaje Casting Fundición
Quality Control Control de calidad Welding Soldadura
Cycle time Tiempo de ciclo Automation Automatización
Ingeniería de Materiales
Steel Acero Grain boundary Límite de grano
Strength Resistencia Work hardening Endurecimiento por
deformación
Hardness Dureza Alloy Aleación
Toughness Tenacidad Microstructure Microestructura
Creep Fluencia Heat treatment Tratamiento térmico
Brittleness Fragilidad Fracture Fractura
Ingeniería en Administración y Sistemas
Management Aministración Process optimization Optimización de procesos
Decision making Toma de decisiones Data analysis Análisis de datos
Information system Sistema de información Resource allocation Asignación de recursos
Planning Planeación Workflow Flujo de trabajo
Enterprise resource Recursos empresariales Performance indicators Indicadores de desempeño
Leadership Liderazgo Database Base de datos
Ingeniería en Automatización y Sistemas Inteligentes
Sensor fusion Fusión de sensores State estimation Estimación de estados
Closed-loop control Control en lazo cerrado Fault tolerance Tolerancia a fallos
State estimation Estimación de estados Supervisory control Control supervisorio
Embedded system Sistema embebido Adaptive control Control adaptativo
Latency Latencia Real-time processing Procesamiento en tiempo
real
Signal conditioning Acondicionamiento de System scalability Escalabilidad del sistema
señal
Ingeniería en Electromovilidad
Powertrain Tren motriz State of charge Estado de carga
Energy density Densidad energética Thermal management Gestión térmica
Battery management Sistema de gestión de Fast charging Carga rápida
system baterías
Regenerative braking Frenado regenerativo Power electronics Electrónica de potencia
Inverter Inversor Range anxiety Ansiedad de autonomía
Electric drivetrain Sistema de propulsión Efficiency map Mapa de eficiencia
eléctrica
Ingeniería en Inteligencia Artificial
Feature engineering Ingeniería de Neural network Arquitectura de red
características architecture neuronal
Overfitting Sobreajuste Backpropagation Retropropagación
Underfitting Subajuste Model gereralization Generalización del modelo
Loss function Función de pérdida Bias-variance tradeoff Compromiso sesgo-
varianza
Gradient descent Descenso por gradiente Inference Inferencia
Hyperparameter tuning Ajuste de hiperparámetros Training dataset Conjunto de datos de
entrenamiento
Ingeniería en Tecnología de Software
Software architecture Arquitectura de software Desing pattern Patrón de diseño
Scalability Escalabilidad Continuous integration Integración continua
Concurrency Concurrencia Continuous deployment Despliegue continuo
Version control Control de versiones Technical debt Deuda técnica
Refactoring Refactorización API endpoint Punto final de una API
Dependency injection Inyección de dependencias Code maintainability Mantenibilidad del código
Ingeniería en Telecomunicaciones y Sistemas Electrónicos
Band width Ancho de banda Phase shift Desfase
Signal-to-noise ratio Relación señal-ruido Multiplexing Multiplexación
Modulation Modulación Error correction coding Codificación de corrección
de errores
Demodulation Demodulación Electromagnetic Interferencia
interference electromagnética
Impedance matching Adaptación de Frequency spectrum Espectro de frecuencias
impedancias
Attenuation Atenuación Analog-to-digital Convertidor analógico-
converter digital