ii _ _ :i mifl-«io>• it'_Kr>i•

_da _ ra' re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naá"sii pe - sai- ni biejiestiiesne-

d¡ . _ iV m i ™ r e . c o r - d a _ ra' re _condá_raíá ¡'„ _ g r T _ (a ...i pcjiMitt pe - » a r ^ « i • biejiesuWpe-

v o - le_moshe_ch¡_
-réT-ra la dLcliaáce. le _ brar bien prwiloa'sns al _ la _ res a _ moi'le [Link] _ ra

B.

1I1C
. [Link] - tan si noesnudia es o . tro que [Link]. gar c « t h e n i W e por

Lee. -'resdedaiuasal [Link] He-vegosa" la no _ via al t e _ r l u . m n . í e r - nal de [Link] y pbu

.cV . ¿ v I m I Ü Í i [Link] líe . v c n L a' la nTTÍ. vía al l e - c h o i n a - l e r . nal de [Link]* y pla-

_c«.. _ re» de danza» al com_pns • lie - véanos a' la. no _ via al l e c h o ma-ter _ nal y

v
tMr-
• íf .2*
m 9 ? ÍTT

v * 7
=5
•. -á -á 7

_ran- zas la [Link] I w . M ya '-•, mas [Link] los do - H e n a l e s un [Link] tiejieel mar

.ran _ .zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m ó l e s un «.no [Link] mar

la di_chua'ce_le_ brar bien proiüoa'sus al _ ta - re* a - m o r te lliuna _ ra' vu_

_ce _ .ra

dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uo«sun dia es o - tro rute sehade nati-fra _ gar con
.me

.ce- -res de d u n j a » al e o m . p a » lie _ veamos a' la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

o
o
u de danza» al com-pn* l i e - re J i m s a' la no - vía al le-clio maJer _ nal de
_ce_ _ res

.ce. _ res- de dantas al c o m . p a s í u T I v e m o s a' la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

mi
t
•i,. [Link]üli.
 bieJies uies-pe - r a » , zas la tetra [Link] ya mas , i a _ r a los d o - , lien . tes un [Link] |¡C-D«4

bie_nesnies.[Link].-. zas la tietra [Link] ya mas p a . ra los do _ lien _ tes un [Link] [Link]

p.
[Link]- ra la d i . chai « _ le . bmr bien pranioa' sus. al _ ta _ res a - mor te l¡a„ma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a . pi . tan

sí noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra.

d ¡ _ cuas y pía-ce - res de danuas al [Link] He - [Link] á la n o . vía al t e . e b o w a _ ter~

o
«
o
[Link] pía - ce _ res de d a i f a s al [Link] lie - ve_mos á la no - vía al [Link] n w . ler_

unís [Link] los do _ lien - les un

¡Ni [Link] mes pi' _ ran - zas la [Link] t i e _ ne ya
mar

Ni Mu-ucü uicspe _ r a » . zas la " [Link] tiv_ne ya ínas ¡[Link] los d<> _ lim _ tes uu
nuil'

Vo _ l e . mos [Link] _ ce . . ra la [Link] c e . l e . brar bien prouioa'sn* al . la _ res a .

B.l
con [Link] por m e . - dio nobaycuerdo c a . p i _ tan si noesundia e? o _ Im q»e
.gar

de di _ cbnsv pía.-ce. - [Link] al [Link] Ue _ w . m « » a la n o . vú. al

. m i l

o
»
o
o ,| de di-Mías y pin. i v l - de dao-ias al [Link]
He _ [Link] a la no - vía al 1

ii

He _ ve_mos a la no . vía ¡i!

de [Link] pía-ce- . rts di- daii-zas al [Link]
 -f iiol eji^el
;
mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie., neel mar un sel no H e - neel mar.

jitcl mar ni sejio hejieel mar un se._ no [Link] mar un se _ no tic _ neel mar.

,111o"!' 1
M:uii;> - ra vo, jiierle [Link]- ra' a _ mor te -lia - nta _ ' ra' a w mor te lia _ nía _ ra.

R-l
-Hi.-rili' iiinü'ia. _ gar *" e§n sehadenanJ'ra. gar que selin de úiui _ ¡ra _ gar que sella de [Link] . gar.

I;."!;OIII;ÜIM- _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho ma_ter_ n:il al le _ che ma_ier_ nal
Ju

1ve~Z - ra.

mm n
•o' 1

Ü te
=3=

can [Link]

5gp
as: fe
4_
Y—O. — /•RES (7

IT—y tí
5 R k

9S_ 3c i <- -j» y* •

 sa^aasr^
(61),
(5S)?

Z a r z u e l a en 2 actos
Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW

Propiedad. Música de) Maestro Precio. 6 Rs.'

ü.EMILIO AññIETA.
VI .
0
6. PRELUDIO del 2 ? acto.

Andante.

PIANO.

Ped Pea . . ^ P e d ^- Ped 4-

* - P e i
— 4 : P e d _

1»P

Ped Ped
^ Ped ^-.fed
 ^ 1 5

1 1

kf^ ^

*-£>
*-
J 8" -ili-u.
con. presión.

-d n 0 0 9
í—B
•
-

mé
j j BB
- ^ " l —
»ü — * m
i •

áigkm » > •É MÜj

ni
=

=*m, g- _g ff ff * ff

ifü t# Lf i r

•
J— 0^ *
~7- •

ingendo... diminuem lo.

f * t* » f
f

1 X r
i

7 3 *
¿ ¿ J é

rilard. r a^Lj
: c . M f
»» p
*

'LI i
_IL • ^ W *
g p i
r* »
1
i
 1 ^ *

I ^^^m
1 K ' . ^ H L

ff
H—€

3 m i
—ere». _

led..

í.'.M.!)(!», - MM.-biK. í\-l- .1. F. EGKEV4HHIA . ViT-iim 10

 <S4)

Z a r z u e l a en 2 actos
Letra de

DON FRANCISCO C ÍMPROBOS

Música del Maestra
Propiedad. Para Canto 12Rs.
D. EMILIO ARRUTA.
Par* PishoS A».
Reducción por F LAIIOZ.

JV? gY^HÍNJJIS Cantado por tos Srcs. Fonl/ Satas.

AiulTruosso

PUSO, S7

1 t rr

(con desenfado)
JORGE.

•zí- • ^ m 0 t. 9

v¡ _ no lisura o l . v i . d a r las p e . u a s d e l [Link].

TKNORBS.

A be_ber á* b r . b t T a a_pu . raí-

BAJOS.

A [Link] í beJbt'r * a_pii . p»r

£ £

M.C.6.
C i M .H90. M.C.6.
 ^ co// dcbcnlaflo

ttu): de lan_to amar

p
^ -i "i
1
ú h

—
V
h —

P
—*t—é 1 — J
f , i . i —= E ír*i—

w
r
— j —
-j— —j— 1 7
-i
•
i * 3 1

t^FE jp-pir TVpipp pp-pif JiJ^r f. Pip j'Jd^^yt

• por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas; que la vi-damas li_ge_ra con .el vi J I O pausa _

SU

ra
á A be-lier á fee-berá ahogar el grútodel [Link] queeívhiio haráoLvi_dnr las

ist k r ii T T T T

m
*)h}>% f 1 f 1 — i
í^r~h— - K -

¿ 4 :
i :

pe uas del [Link]

A beber á hf ber a [Link] U c.i. |>i del [Link] <|iit;<-l » Í . o [Link] wnicn.
D

A [Link] á Ixbir a a^u.rür I» ™_ ¡>s <!<;] H.^or qni-i-1 vi_nn le .ra auuicii-

C . M.1I8Q. H. C.6.
 1
_ lar los g o _ c e s del a_ m o r queelfiíioliaraaumeiitrtrlosgocesdtrla-mor qutdrinidiviiáiiiiinentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^ ^tf— n,

Ur los go-cestLl a . mar q u e e l v u i n l i « r a a u m e i i t a r l o 5 g o c c s d e l a - m o r quedvinoli»i'úi>iiiíii;ularlosgoci'.sdel a m o r

AllegVmodV , ,

i,,,— ••- [Link] fr-fir frrf.r r i r r r ^ ^ g

Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu . _ na¡» a_le_ja de las pe_nas la iie_gra

US 3 i
¡JE3

bru _
gppi
_ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoélmarj de yi-noelraar, j o me-voLyie-ra

3 ^

. i - 3
^¿ r
Pi" m
mosso.
u =w. n

paJto pa_rana_dar p a j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJ>a_mosmas, es-taesla fi_ja beJbaJiios

C- M.'HBO. M.C.6.
JUftGB .

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber áa_j>u_

gar. el gri . t o I [Link] que e l v i _ Doha_rá o L v i . d a r l a s p e _ ñas d e l a-

rar la co _ jt¡\ dV 1 H _ cor queel vi_uoha.rá ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 1
0-0-

la Oí» _ | í * del — «jue el fi _ no lia_r£ ol_v¡_

<jue el ti _ no lin-r» U1_TÍ_

(" • V , 1190. M.C.6.

6

fl riTn]:..:niplvm:ii' las [Link] i i . m o r t-l vi_ t i " l i a r : u i K i _

' • • ' ' ¿ t ' " f ^ y ^ ' - ^

-f- S V—*-| • • ' ' ' 1
| ' • r • ' r — . 1
Hl Tri_tirr])uJ'aoívulHT ]¡is [Link] a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

J » * ¡ l i p 5 l i p p í i p ^ ^
_ ti»' los *u _ c i * tM
1
a - tm:'.' í^icebi.Hí.[Link]'nU.i' los r > _ <'<•> i l ' i IHUÍ- <jii'-i'lvi

lo= go _ e e s d.'l ¡ . : . wur- ( p - H - . L i i M , * r ¡ ^ i¡ue*.*lii noli«iMitimirii

- Lar

" dar las pe i i L d e l a _ m o r el *Í_uobAráolvÍdar -laspe n a a d e l a " ¿ ' <¿ vi nojmraolvidar las pe iiasdel a -
01

dar las pe uasdela mor el TÍ_nobaráolvidar laspe ñas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u -
~ ' - . '. _ . • . . *- - ¿ , ™ =

._ [
aP iX^Íd^l^- ior^ueel v i . n o l i a r á ^ u n i e n t a ^ o ^ g o . ees J.-l a . m ^ u e e l v i . n o l i . ^ a u n i n . t a r jos g o - w H«-ú-

T t 7 r [«¿.cLdtll-mor [Link] »Í_Ju«iWnL*r lo» " ¿ T c ^ d d l " L'[Link]'.nent.r l L g o _ ees <M a.

8*
 Zarzuela en 2 actos
Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Para piano /2 rs

Propiedad.
Música del Maestro
Para Canto Í8 rs
0. EMILIO ARRIETA.
Reducción por F. Lahoz.
Wl 7. TERCETO Cardado por la Sfla. Ramírez y los Srts. Fonl, y Salas.

Anda u te
IIIOKSO.

JORGE, (declamado)

trem:

(cou voz
- , sofocada.\

de taníoa_mar-
yde.^eelf _do
on ^del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma . t a r i m a .

irem:
M A D R I D . Casimira MARTIH,
E d i t o r Calle del c o r r e o ttPiA. C. M.1I9Í.
 ( r o n forzada hilaridad) (con energía)

_íar¡ Dehoy mas hé _ _ ber, dt'hoy mas can _ tar, ni ten _ go lagriinasjii quíe - ro a _

P 8 ' 8

(desfalleciendo paco á p o c o )

-mar, dehoy mas bé _ ber ' dehoyinas can _tar, ni ten _ go la_grimas ni quie _ roa„

i fe
=9^

é
ri... Jard:

« 1
é
ü
# 0-
3 te
t í

i
M A R I S A , (con dolor profundo)

\ffi\*
(Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ ü _ - a sn voz re _ ve _ _la á su pe _ sar,
[Link].

W9 J

fe
-y—f- fe -y—y- fe y y -y—y- fe -y—y- -y—y- fe y — y -

quíenfuélain-gra _ ta quieníuélaim_pi_ _ a que&jsi sn vi da pa _doa_mar_gar, dehoy

É
* [Link], :i , ^

, 0

0^ 1^ =

C. M . 119K
C. M . í i g l .
 Efe
Quenegray tris _temel;mco _ lii¿_ _ _a

•tard; No sa _ bes tú que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar. timón y bríLjula semeest n i -

m
jas

tí
m

ritard-
í — *

• * v. 7 r 7

re_ve _ l a á su pe_sar a su [Link] - quienfué lain_

su voz

des_deel fon-do
vi _ _• - da en _ f e r _ _ ma de t a n - _ to a _mar

vi _ _ a yela4>a-re_jo sefuéaro_dar sefuéáro-dar^^— r - .

=

_gra _ taquieiifuéTairJopi - - - a quea_si su vi _ da pudoamargar, pudoaraargar,

m T > Ifp
yel a_pa _ re _ jo sefi¡éaro_dar, seftiéaro_dar, sefuéá r o . d a r .

C. [Link].' »
 (n)
Un pneo piu imisso.
(cu» L'iit'rgia) Dehoyinassu
•O-

« 7 »
i-'l' ftlf p
mas be _ ber dehoy mas can _ t a r , ni ten _ go l a c r i m a s , ni qnie _ r o a _ mar. dehoy

Un poco piu mosso.

fr i r di hnymasra_lla r niaunsus l a - g r i m a s pne- _ do se_

{desfalleciendo hasta el fin)
——

mas ñ e _ ber dehoy mas can. _ tar m ten _ go la_grimas ni qnie _ roa _

\l-S "fl

q i i i t r o dor_inir [Link] ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ g o _ _seel

_ car, dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l l a r dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r .

X
~ i k

m
~ «lar, dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar.

s e

mar. quim-odor-mir q u i e _ r o ron-_car yhasJta l a cajnatra£o..seel mar.

m
moren*
6
AlIPmoril»
(75,) ROQUE.
[Link].
MARISA.
-\ fi J, MARISA.
f 1-

Tú (juelosaJies di-mequmies Quien? t'-sa m_grai.a u_na mu_ger

m m
é
delirado

ROfiüE.
,MARINA.
ritard vn poro.

di- _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcba&ooa-qitel, ineenredael

m
tí

col
fe canto
É *—W

a tempo. MARINA J0R6E.

bu_que éntrelos tres, Jor_getu su_fres? Mas e_ra a_yer hoy con el

#-

0 0 *

\j%mjvrrwi^
MARINA.

tí
? r u g i r p
vi _ no me sien _ to bien y yo tan cié _ ga queadoroen él cuandoéla_do_ra ácjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo c r u _ e t , si también su-fres

3¡

zafc
< •

C. [Link].
 " ' • ( i o n penoso esliit't'zu (¡Meriendo recoger sus
MARINA.. JORGE. icjoiía» hasta p í i n t c a n i m a c ^ p i r i f u a l enagtmaeion.)

IJI* _ _ ljejamlliicii aMJni'geol-vi _ rj.t; JYoputnk' ser, nbpuede ser,

fafcz
I i;
tí

« i / C77fl/(7

fe

Modéralo.

En las alasdeldeise - _o mii_lu_sionlavéflo_tar; la di})iLJaflt;a})rUle _ _ o

ModerafüT
i
ra:

MARINA.

3z

Mfdesj^aiLraelalinaeñte-r a,
And :'1

. de la liLnasdbreel mar déla lu_na .sojVe el mar. yo per_

T^ 1 r 1
1
r
flzzzzí:
f.

r
C7I/ P P
_ hodoudt-qtiírra t v
de sus pa_sos el ru_mor,
yenmies-

j j j i \7 f

C. Jf.U-91.
 (77)
^apasionadísimo.)
MAM7SA.
tí

vo 1.
la [Link]
i - 1 .. . 1.'. . 1 m i
_tr»_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra
-I. _ ..-
jolasieirtoenderre_íior Medes_g"ar_ raelaloiaen-

«1 l . g . li

: « O *

JORfiB.
5

_te_ ra elqne_ji - dodesua_mor. En las alasdeldf-

HOQUE. ^ (hiñiendo.)

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1=^ s—í
3 g

•_se • o miUiLsionlavéflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la

-1

Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra yo per-ci _ bodon-de

r m$
[Link] [Link] mar_
ROQUE.

3=
y y
p •> —7-
mo _ reseelquequie_ra que yues
Andantino.

1
fe
 elque_ji_ _ do de s i i a _ i n o r . me dcsjjar _ rae! almaen_te_ ra el que-

-y—y- -y—y-
fe
•quiera de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

« -»

toy porel l i _ c o r E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

-# #-

tm v $ $
pm mosso.
-m^-m- -0\—0, 0. * 0,
y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio.) Me des_garrael alinaen_

_tra - ñabor_ra_che_ra. yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ña bor_ra_

f v -y—y-

queyoesJoy por el li _ cor E _ na_mo _ re_se el qii e

8"- -
s

É
I
fyflf y fÉ
mosso.

Allegro.

f • ir • ip 7

_te_ra elque_ji_do de [Link]..

4J - 3 t

che-ra "yo la sieníoen der_re _ dor.

quiívra queyoesloy por el li _ cor.

8*_
: él. ; — , tg r f r Fr f r r . r 1
j. — i

5V,
y B* í
p
y