Fallo
Fallo
#40772251#484726539#20251216102208764
el delito de hurto simple, en calidad de autor penalmente responsable
y partícipe necesario, respectivamente.
Intervienen en el proceso el Sr. Fiscal General, Dr. Andrés
Madrea y, asistiendo a los imputados, el Dr. Bruno Bianco, Defensor
Coadyuvante de la Defensoría Oficial ante los Tribunales Orales nº 3.
Y CONSIDERANDO:
1°) Que, se presentó el acta labrada en función de lo
previsto en el artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación,
en la que el Sr. Fiscal General hizo saber a fin de graduar la sanción
solicitada, tuvo en cuenta las pautas mensurativas de los arts. 40 y 41
del Código Penal y en consecuencia solicitó que, al momento de dictar
sentencia, el Tribunal impusiera a Sergio Guillermo OZUNA ALCALÁ la
pena de tres (3) meses de prisión de ejecución condicional y costas del
proceso, con más la obligación de fijar residencia y someterse al
cuidado de la DCAEP por el plazo de dos años, por considerarlo autor
penalmente responsable del delito de hurto (arts. 5, 26, 27 bis inc. 1,
29 inc. 3, 45 y 162 del Código Penal de la Nación y arts. 530 y 531 del
Código Procesal Penal de la Nación).
Por su parte, y atendiendo a las mismas pautas
mensurativas de la pena, solicitó que, respecto de Jonathan Ezequiel
CLIVIO, se impusiera la sanción de dos (2) meses de prisión y costas
procesales, con declaración de reincidencia, por considerarlo partícipe
necesario del delito de hurto (arts. 5, 29 inc. 3, 45, 50 y 162 del Código
Penal de la Nación y arts. 530 y 531 del Código Procesal Penal de la
Nación).
Que todo ello fue ratificado en un todo por el defensor y
luego los procesados admitieron expresamente en la videoconferencia
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
#40772251#484726539#20251216102208764
Que dicha situación fue advertida por Sebastián Ezequiel
Cortes (Oficial de Guardia de la Sección Monitoreo Urbano de la Policía
de la Ciudad) quien, a través de las cámaras Villa Lugano 99 y 23, divisó
el momento en que Ozuna Alcalá ingresó a la casa en refacción,
mientras que Clivio lo aguardaba apoyado sobre un contenedor
colocado en la vía pública, controlando que su accionar no se viese
frustrado. Que, habiendo irradiado la correspondiente alerta, se hizo
presente en el lugar el Oficial 1º Darío Nicolás Arreguez (numerario de
la Comisaría Vecinal 9-A de la Policía de la CABA) quien procedió a la
aprehensión de Clivio frente al acceso a la casa y a la de Ozuna Alcalá,
una vez que éste descendió del techo de la vivienda.
3°) Que la diversa prueba testimonial, pericial y
documental colectada en esta pesquisa demuestra acabadamente la
ocurrencia material del suceso, a saber:
1. La declaración testimonial del Oficial Darío Nicolás
Arreguez (numerario de la Comisaría Vecinal 9-A de la Policía de la
CABA), quien manifestó como siendo alrededor de las 05:20 h del día 7
de noviembre de 2025 y en oportunidad de hallarse recorriendo el
ejido jurisdiccional, fue desplazado por frecuencia radial (y a
requerimiento del Personal de Monitoreo Urbano) para constituirse en
la Av. Perón al 7.000 por dos masculinos que habían ingresado en una
obra en construcción.
Arribado que fuese en el lugar, el uniformado no sólo
corroboró que la obra se alzaba sobre la altura catastral 7.021 de dicha
avenida, sino que y apostado junto a un volquete se encontraba un
sujeto, cuyas vestimentas (en el caso, una campera deportiva color roja
con franjas blancas y azules, con el logo de la marca Nike, pantalón
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
#40772251#484726539#20251216102208764
5. El acta de declaración testimonial de Rodrigo Emanuel
Salegas Sandes, quien oficiara de testigo en las actas de Jonathan
Ezequiel Clivio y de Sergio Guillermo Ozuna Alcalá.
6. El informe pericial efectuado en el lugar de los hechos,
del cual se desprende que la "(...) puerta de chapa color gris, con
medidas aprox. De 2x0.80 metros, la cual se encuentra asegurada por
un candado metálico color dorado, dejando constancia que la misma
presenta daños en hoja y marco aproximadamente de vieja data. En su
parte interna se observa el suelo socavado, con caños de desagüe
colocados recientemente (...)"-sic-.
6. Las vistas fotográficas del lugar de los hechos.
7. Las vistas fotográficas de Sergio Guillermo Ozuna
Alcalá.
8. El informe de reconocimiento médico legal de Sergio
Guillermo Ozuna Alcalá del cual se desprende que éste, al momento del
examen, se encontraba "(...) vigil, orientado en tiempo, espacio y
persona (...)"-sic-.
9. Las vistas fotográficas de Jonathan Ezequiel Clivio.
10. El informe de reconocimiento médico legal de
Jonathan Ezequiel Clivio, del cual se desprende que éste, al momento
del examen, se encontraba "(...) vigil (...)"-sic-.
11. La declaración testimonial de Limberth Lazarte
Bustamante, quien manifestó como alrededor de las 05:30 h del día 7
de noviembre de 2.025 y en ocasión de hallarse en su domicilio
particular (sito en la calle Cnel. Murgiondo n° 3.284 de esta ciudad)
recibió un llamado telefónico de parte de Javier (un vecino de la finca
de la cual es apoderado), a través del cual tomó conocimiento que
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
#40772251#484726539#20251216102208764
Ezequiel Clivio- y el segundo vestido con una gorra blanca, camisa a
cuadrillé roja, un pañuelo verde, pantalones de jean y zapatillas blancas
-en el caso, Sergio Guillermo Ozuna Alcalá-) cercanos a un container
ubicado a las afueras de una obra en construcción.
Acto seguido y a través de la cámara LUGANQ23, el
agente observó como el segundo individuo (es decir, Sergio Guillermo
Ozuna Alcalá) ingresó a la finca ubicada en la Av. Eva Perón n° 7.02/1
de esta ciudad, trasladándose por su techo hasta ser perdido
momentáneamente de vista captándolo a las 05:23 en la cámara CAM
VILLALUGAN099 (emplazada en Eva Perón y Guaminí).
14. El registro histórico de suceso nº 46533372.
15. Las copias de los registros fílmicos.
En suma, se cuenta con el testimonio de Sebastián
Ezequiel Cortés (Oficial de Guardia de la Sección Chacarita del Centro
de Monitoreo Urbano) quien logró advertir el accionar criminal
desplegado por los incusos.
Concordantemente, se cuenta con una copia de los
registros fílmicos captados por las cámaras de seguridad aludidas por
Cortés.
En esa misma línea, se alza la declaración testimonial del
Oficial Darío Nicolás Arreguez, quien acudió al lugar de los hechos y
procedió a la detención e identificación de Jonathan Ezequiel Clivio y de
Sergio Guillermo Ozuna Alcalá.
A su vez, se cuenta con la narración brindada por Carlos
Corrales Flores, quien brindó el detalle de los elementos faltantes.
Paralelamente, el informe pericial y vistas fotográficas
tomadas en el lugar de los hechos, permiten establecer el modo en el
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
#40772251#484726539#20251216102208764
disposición sobre la cosa y que haya tenido su origen en la propia
acción, lo que constituye su aspecto objetivo.
Además, el objeto del apoderamiento debe ser una cosa
mueble, total o parcialmente ajena.
En relación al tipo subjetivo, entiendo que los encausados
conocían la ajenidad de las herramientas sustraídas y no obstante ello,
tuvieron la voluntad de apoderarse de las mismas. Es decir, actuaron
con dolo directo.
Asimismo, que en este caso el delito ha sido consumado,
por cuanto, hasta el momento no se ha podido secuestrar las
herramientas de trabajo sustraídas por los encausados, por lo tanto,
tuvieron la posibilidad de disponer de aquellas.
Por último, entiendo que Ozuna Alcalá deberá responder
como autor, toda vez que tuvo bajo su control el dominio del hecho
(art. 45 del CP) mientras que Clivio, lo hará como partícipe necesario,
en tanto su rol en el mismo no fue más allá de la vigilancia, más allá de
la opinión personal que sobre el grado de participación me merece.
5°) Que no hay causales de justificación que permitan
excluir la antijuridicidad de las acciones típicas antes descriptas, las que
por otra parte le son reprochables a los imputados por no darse
ninguna de las hipótesis de exclusión de culpabilidad, tal como surge de
los respectivos informes médico legistas ya mencionados más arriba.
6°) Que en cuanto a la sanción de DOS MESES DE PRISIÓN
de efectivo cumplimiento a imponer a CLIVIO y la pena de TRES MESES
DE PRISIÓN a imponer a OZUNA ALCALÁ y la modalidad en suspenso
en este último caso, no merece observación alguna la consensuada por
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
#40772251#484726539#20251216102208764
Delincuente”, Caracas, Venezuela, 25 de agosto de 1980, Subcomisión
de la Comisión II, y García Basalo, J. Carlos, “Las Crisis de la Penas
Privativas de Libertad. Sistemas Supletorios”, Congreso Panamericano
de Criminología, Universidad del Salvador, 6/10-11-1979, ponencia III),
por lo que la pena, puede ser dejada en suspenso -art. 26 del Código
Penal-, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 28 del Código Penal.
Sentado ello, ella puede ser de cumplimiento en suspenso
teniendo en cuenta las restantes pautas valorativas ya mencionadas y
contempladas en la ley.
8°) Que con el objeto de evitar que en el futuro la
imputada incurra en nuevos delitos se le impondrá, por el término de
DOS AÑOS, contados desde que recupere su libertad en el marco del
proceso provincial, el cual no deberá superar el término legal, la
condición de fijar residencia, y someterse al cuidado de la Dirección de
Control y Asistencia de Ejecución Penal y/o Patronato de Liberados que
corresponda (art. 27 bis, inc. 1º del Código Penal).
9°) Atento la modalidad de la pena a imponer, ello es de
cumplimiento en suspenso, corresponde ordenar la INMEDIATA
LIBERTAD de SERGIO GUILLERMO OZUNA ALCALÁ, la que NO SE HARÁ
EFECTIVA, por permanecer detenido a disposición de la causa IPP nº
PP-05-00034890-23/00 del Juzgado de Garantías nº 1 de La Matanza,
Provincia de Buenos Aires.
10°) Que, respecto de Clivio, conforme surge del
certificado de antecedentes penales y las constancias obrantes en
autos, fue condenado en la causa nº 9326/2024 por el Juzgado
Nacional en lo Criminal y Correccional nº 26, a la pena única de un año
y tres meses de prisión de efectivo cumplimiento, y se fijó como fecha
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
#40772251#484726539#20251216102208764
suspenso y costas (arts. 26, 29 inc. 3º, 45 y 162 del Código Penal de la
Nación).
2º) IMPONER a SERGIO GUILLERMO OZUNA ALCALÁ a
partir de que el presente pronunciamiento alcance autoridad de cosa
juzgada y por el término de DOS AÑOS, contados desde que recupere
su libertad en el marco del proceso provincial, el cual no deberá
superar el término legal, la condición de fijar residencia, y someterse al
cuidado de la Dirección de Control y Asistencia de Ejecución Penal y/o
Patronato de Liberados según corresponda (art. 27 bis, inc. 1º del
Código Penal).
3º) ORDENAR la INMEDIATA LIBERTAD de SERGIO
GUILLERMO OZUNA ALCALÁ, la que NO SE HARÁ EFECTIVA por
permanecer detenido a disposición de la causa IPP nº PP-05-00034890-
23/00 ante el Juzgado de Garantías nº 1 de La Matanza, Provincia de
Buenos Aires, librándose al efecto la orden respectiva, con
comunicación al citado juzgado provincial.
4º) CONDENAR a JONATHAN EZEQUIEL CLIVIO, de las
demás condiciones personales obrantes en autos, en orden al delito de
hurto simple, en calidad de partícipe necesario, a cumplir la pena de
DOS MESES DE PRISIÓN y COSTAS (arts. 29 inc. 3º, 45 y 162 del Código
Penal).
5º) DECLARAR REINCIDENTE a JONATHAN EZEQUIEL
CLIVIO respecto de la condena impuesta por el Juzgado Nacional en lo
Criminal y Correccional nº 26 en la causa nº 9326/2024 (art. 50 del
Código Penal).
6º) FIJAR como fecha de vencimiento de la pena
impuesta a Clivio el día SEIS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL
#40772251#484726539#20251216102208764
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL
causa nº 57265/2025 (registro interno nº 8513)
Ante mí:
#40772251#484726539#20251216102208764