Estudios de Precios de Transferencia en
El Salvador
Introducción
Las operaciones entre partes relacionadas representan un componente clave en la gestión
financiera y fiscal de las empresas. En El Salvador, los estudios de precios de transferencia se
han consolidado como un instrumento esencial para garantizar que estas transacciones se
realicen conforme al principio de plena competencia, asegurando que los precios pactados
sean equivalentes a los que se aplicarían entre partes independientes.
La legislación salvadoreña no impone la obligación de contar con un Estudio de
Precios de Transferencia, pero sí la obligación de establecer precios y
contraprestaciones a valor de mercado, y para tal efecto, los contribuyentes pueden
utilizar las directrices técnicas de la OCDE. Ante un incumplimiento de esta
obligación puede requerir la documentación que sustente la correcta aplicación del
principio de plena competencia y los precios de mercado en las operaciones entre
partes relacionadas. La Administración Tributaria puede determinar si dichos precios
están o no de acuerdo con valores de mercado, de acuerdo con la regulación del
Código Tributario.
Las fiscalizaciones de precios de transferencia en El Salvador se han intensificado desde la
incorporación del régimen en 2009 y, especialmente, tras la emisión de la Guía de orientación
General por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) en 2018.
Beneficios para las Empresas
Cumplimiento y mitigación Transparencia y
de riesgos fortalecimiento institucional
La elaboración de un estudio de precios Contar con documentación robusta
de transferencia permite a las mejora la calidad de la información
organizaciones reducir significativamente financiera y refuerza la confianza de
el riesgo de ajustes fiscales, sanciones y inversionistas, entidades financieras y
contingencias derivadas de auditorías. socios estratégicos. Este nivel de
Además, proporciona una base sólida transparencia contribuye a una mejor
para responder a requerimientos de la reputación corporativa.
Dirección General de Impuestos Internos
(DGII).
Optimización estratégica Facilitación de operaciones
internacionales
Los estudios permiten identificar
oportunidades de mejora en la cadena Al alinearse con los lineamientos de la
de valor, evaluar la asignación de OCDE, las empresas fortalecen su
funciones y riesgos dentro del grupo capacidad para operar en mercados
empresarial y apoyar una planificación globales, asegurando coherencia entre
fiscal responsable y sostenible. sus políticas internas y las prácticas
internacionales.
Obligaciones Principales
✓ Elaboración del Estudio de Precios de Transferencia para contribuyentes que
realicen operaciones con partes relacionadas y con paraísos fiscales.
✓ Presentación anual de la Declaración Informativa F-982, según los umbrales
establecidos por la DGII, iguales o superiores a US$571,429.00; la multa por
incumplimiento es del 0.5% sobre el patrimonio o capital contable que figure en el
balance general, con un mínimo de tres salarios mínimos mensuales.
✓ Conservación de documentación que respalde el cumplimiento del principio de
plena competencia.
✓ Aplicación de métodos reconocidos internacionalmente para evaluar la
razonabilidad de los precios.
Facultades de Fiscalización
La DGII puede solicitar información adicional, realizar auditorías específicas y efectuar ajustes
cuando determine que los precios no reflejan condiciones de mercado, entre las cuales
tenemos las siguientes:
• Contratos • Políticas internas de precios
• Detalle de funciones, activos y riesgos • Justificación de selección de comparables
Los estudios de precios de transferencia no solo representan una obligación fiscal, sino
una oportunidad estratégica para las empresas que buscan operar con transparencia,
eficiencia y solidez en un entorno regulatorio cada vez más exigente. Aunque en el país
no cuenta con un informe oficial anual de resultados de fiscalizaciones en precios de
transferencia, la evidencia disponible muestra un aumento en la rigurosidad, mayores
ajustes impositivos y un enfoque claro en la documentación técnica y la correcta
aplicación del principio de plena competencia.
info@[Link]
Elaborado por Lic. Luis Alfredo 2264-8074 -
Cornejo Martínez, Socio de Russell Urb. Cumbres de la Escalón, Av. las
Bedford El Salvador. Cumbres, casa 5L, San Salvador