H.
Rider Haggard
Henry Rider Haggard (Bradenham, Norfolk, 22
de junio de 18561 - Londres, 14 de mayo de 1925)2 H. Rider Haggard
fue un escritor inglés victoriano de novelas de
aventuras, iniciador del subgénero «mundo
perdido».
Biografía
Nació en la mansión rural Wood Farm, en
Bradenham Hall1 (Norfolk, Inglaterra). Fue el
octavo de los diez hijos del matrimonio formado
por sir William Meybohm Rider Haggard,
terrateniente con especial habilidad para los
negocios, y Ella Doveton, amante de la literatura y
ocasional poeta.1
Aprendió a leer en la casa familiar de la mano de su Información personal
hermana mayor y desde los diez años tuvo como
Nombre de
tutor en Londres al reverendo H. J. Graham que lo Henry Rider Haggard
nacimiento
inició en estudio de los clásicos.1 Ingresó en un 22 de junio de 1856
Nacimiento
instituto de Ipswich donde destacó por su habilidad Bradenham, Norfolk
para escribir versos latinos a la manera de Virgilio y Fallecimiento 14 de mayo de 1925
Horacio.3 A los dieciséis años se presentó sin éxito (68 años)
a unas oposiciones para el Foreign Office.4 Londres, Inglaterra
Sepultura Iglesia de San María,
Recomendado por su padre, se incorporó en 1875 al Ditchingham
equipo de funcionarios como secretario de sir Nacionalidad Británica
Henry Bulwer, recién nombrado gobernador de
Familia
Natal, colonia británica en la actual Sudáfrica.3 En
Padres William Meybohm Rider
el ejercicio de su profesión viajó por la zona Haggard
tratando con diversas tribus, especialmente zulúes, Ella Doveton
por razones laborales pero también por placer, lo Cónyuge Mariana Louisa Margitson (desde
que le permitió conocer por sí mismo los futuros 1880)
escenarios de sus novelas. La ceremonia de la danza Educación
guerrera que contempló en honor de Bulwer le
Educado en Ipswich School
inspiró el artículo Una danza guerrera zulú
Información profesional
publicado en el Gentleman's Magazine en julio de
Ocupación Escritor
1877.5 Durante esta primera estancia en África se
prometió a Mary Elizabeth «Lilly» Jackson, pero no Años activo desde 1882
se pudo casar con ella porque no obtuvo el permiso Movimientos Romanticismo, Literatura
paterno. Durante sus cuatro años en el África Victoriana.
meridional, Rider Haggard compaginó sus deberes Lengua
Inglés
profesionales como asistente del gobernador con literaria
sus estudios sobre los colonos y naturales de la Género Novela
región.5 A los veintiún años, se le nombró Obras Las minas del rey Salomón
secretario del Tribunal Supremo de Pretoria, pero notables Ella
sus críticas a la administración le apartaron pronto Distinciones Comendador de la Orden del
de esta y le llevaron a emprender diversos y fallidos Imperio británico
negocios.5 Knight Bachelor
En 1879 regresó a Inglaterra y un año después se Firma
casó con Louise Margitson, amiga de su hermana,
con quien viajó a África ese mismo año.5 Haggard
quería dedicarse a los negocios en la colonia pero la
inestabilidad de la zona por la primera guerra
anglo-bóer los obligó a regresar a Inglaterra en
agosto de 1881, donde estudió derecho y empezó a ejercer la abogacía, compaginándola con la
publicación de artículos inspirados en sus estancias en África.6
En 1882 se editó su primer libro, Cetywayo and his white neighbours, reflejo de sus observaciones de los
pueblos africanos autóctonos, que no obtuvo demasiado éxito.6 Dos años después, publicó un libro de
cuentos, Dawn, al que siguieron The witch's head (1885) y Las minas del rey Salomón (1885), escrito en
poco más de un mes en Londres, que lo consagró definitivamente —publicada en septiembre, había sido
rechazada por numerosas editoriales7 antes de aparecer con enorme éxito—.6 En esta obra, aparece por
primera vez su personaje Allan Quatermain, que reunía algunas características del propio autor.8
En 1887 ven la luz las novelas Allan Quatermain, Jess —ambas escritas en 1885 y publicadas
primeramente por entregas— y Ella —escrita con la característica velocidad del autor a comienzos de
1886—,7 que, con ochenta y tres millones de ejemplares vendidos, es uno de los libros más populares de
todos los tiempos.9 La continuación de esta obra, publicada en 1905, obtuvo también muy buena acogida
entre el público.7
En 1888, rico y considerado como uno los escritores más famosos de su época, escribió Cleopatra
después de un viaje a Egipto, La venganza de Maiwa y Mr. Meeson's Will y comenzó Beatrice y El deseo
del mundo.7 Sucesivas muertes en la familia le sumieron temporalmente en una profunda crisis que le
condujo a aislarse en la mansión de su esposa, sin dejar por ello de escribir a un ritmo notable.10 La
necesidad de mantener los ingresos familiares y el nacimiento de su hija Lilias en 1892 le permitieron
sobreponerse y retomar su intensa actividad literaria y social.2
Incansable escritor, reflejó los problemas de la agricultura contemporánea en A Farmer's Year (1899) y en
su obra de dos volúmenes Rural England (1902), fruto de dos años de investigaciones.2 Enviado por el
Gobierno inglés, viajó a Estados Unidos para informar sobre los establecimientos agrícolas e industriales
instalados allí por el Ejército de Salvación.2 Posteriormente formó parte de la Comisión Real para la
Repoblación Forestal y la Erosión Costera.2 Otro nombramiento oficial, como miembro de la comisión
real para las colonias, lo que le permitió viajar por Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Canadá hasta
principios de la Primera Guerra Mundial, momento en el que regresó a Gran Bretaña.2
Fue elegido caballero (Knight Bachelor) en 1912 y caballero del Imperio Británico (Knight Commander
of the Order of the British Empire) en 1919.2 Unos años antes (1895) había intentado acceder al
Parlamento por el partido conservador2 pero no lo consiguió por 198 votos.
Tuvo un hijo, Jock,7 cuya muerte a los diez años le provocó su única crisis creativa, y tres hijas, Angela,
Dorothy y Lilias. A esta última debemos la biografía de su padre, The cloak that I left, publicada en
1951.2 El escritor falleció en Londres el 14 de mayo de 1925 tras una operación.2
Obras
Sus novelas más famosas son las que tienen como protagonistas a sus dos personajes más conocidos:
Allan Quatermain, considerado como la personificación del «cazador blanco», que
protagoniza Las minas del rey Salomón (1885), Las aventuras de Allan Quatermain (1887),
La venganza de Maiwa (1887), La esposa de Allan (1889), Allan en Egipto (1920) y Allan y
los dioses de hielo (1927).
Ayesha o Ella, mujer inmortal que vive durante siglos en África siendo adorada como diosa
por los nativos, hasta que la encuentran los exploradores europeos. Sobre ella tratan Ella
(1887), Ayesha: el retorno de Ella (1905) e Hija de la sabiduría (1923), donde se cuenta su
origen en el antiguo Egipto.
La novela Allan y Ella (1921) reúne a ambos personajes.
Otras novelas que escribió fueron Cleopatra (1889), Eric Ojos Brillantes (1891), y Vísperas rojas (1911).
Aunque H. Rider Haggard no es hoy día tan popular como en su época, una de sus obras tuvo un
importante impacto en el pensamiento del siglo xx: Ella, citada tanto por Sigmund Freud como por Carl
Gustav Jung como prototipo de lo femenino.
Entre sus obras se cuentan:11
Novelas of Rider Haggard
Año de la
Año de la
primera
Título primera Título original Notas
edición
traducción
original
Amanecer nunca Dawn 1884
La cabeza de la
nunca The Witch's Head 1884
bruja
Las minas del rey
1888 King Solomon's Mines 1885 Allan Quatermain
Salomón
She: A History of
Ella 1902 1886 Ayesha
Adventure
Aventuras de Allan
1893 Allan Quatermain 1887 Allan Quatermain
Quatermain
Jess nunca Jess 1887
Allan Quatermain (editado
Jim-Jim y los tres
1945 A Tale of Three Lions 1887 junto a "La esposa de
leones
Allan")
La venganza de Maiwa's Revenge, or the
Maiwa 195412 War of the Little Hand
1888 Allan Quatermain
Un precioso
testamento 195513 Mr. Meeson's Will 1888
Colonel Quaritch,
nunca Colonel Quaritch, VC 1889
VC
Cleopatra 1927 Cleopatra 1889
Allan's Wife and Other
La esposa de Allan 1945 1889 Allan Quatermain
Tales
Beatriz nunca Beatrice 1890
El deseo del mundo 2009 The World's Desire 1890 Coescrita con Andrew Lang
Eric Ojos Brillantes 1991 Eric Brighteyes 1891
Nada, el Lirio 195212 Nada the Lily 1892
Un esfuerzo
nunca An Heroic Effort 1893
heroico
La hija de
c. 1893 Moctezuma's Daughter 1893
Moctezuma
Los hijos de la
1946 The People of the Mist 1894
niebla
Corazón del mundo nunca Heart of the World 1895
Joan Haste nunca Joan Haste 1895
El hechicero 195312 The Wizard 1896
Doctor Therne nunca Doctor Therne 1898
Swallow: A Tale of the
Golondrina nunca 1899
Great Trek
Lysbeth nunca Lysbeth 1901
La doncella Perla nunca Pearl Maiden 1903
Stella Fregelius: A Tale of
Stella Fregelius nunca 1903
Three Destinies
Los cofrades nunca The Brethren 1904
Ayesha: el regreso Ayesha: The Return of
1908 1905 Ayesha
de Ella She
El camino del
nunca The Way of the Spirit 1906
espíritu
Benita nunca Benita 1906
Encantadora
nunca Fair Margaret 1907
Margarita
Los reyes
1941 The Ghost Kings 1908
fantasmas
El dios amarillo 2018 The Yellow God 1908
La señora de
nunca The Lady of Blossholme 1909
Blossholme
La hija de Amón 194412 Morning Star 1910
El anillo de la reina
1940 Queen Sheba's Ring 1910
de Saba
Vísperas rojas nunca Red Eve 1911
The Mahatma and the
Mahatma y la liebre nunca 1911
Hare
Marie 195112 Marie 1912 Allan Quatermain
Mameena: hija de
la tempestad 195112 Child of Storm 1913 Allan Quatermain
El collar de The Wanderer's
1942 1914
Wanderer Necklace
La flor sagrada 195112 The Holy Flower 1915 Allan Quatermain
El niño de marfil 195212 The Ivory Child 1916 Allan Quatermain
Nombé 195212 Finished 1917 Allan Quatermain
Amor eterno nunca Love Eternal 1918
Luna de Israel nunca Moon of Israel 1918
Cuando el mundo
1946 When the World Shook 1919
se estremeció
Allan en Egipto 195512 The Ancient Allan 1920 Allan Quatermain
Ella y Allan 1946 She and Allan 1921 Allan Quatermain y Ayesha
La virgen del sol nunca The Virgin of the Sun 1922
La hija de la
1982 Wisdom's Daughter 1923 Ayesha
sabiduría
El monstruo 195512 Heu-Heu 1924 Allan Quatermain
La reina del alba nunca Queen of the Dawn 1925
El tesoro del lago nunca The Treasure of the Lake 1926 Allan Quatermain
Allan y los dioses
de hielo 195012 Allan and the Ice-gods 1927 Allan Quatermain
Mary de la isla
nunca Mary of Marion Isle 1929
Marion
Baltasar nunca Belshazzar 1930
Ediciones modernas
Haggard, H. Rider (2010). Las minas del rey Salomón. Madrid: Anaya. ISBN 978-84-667-1560-
7.
— (2009). Las minas del rey Salomón. Madrid: S.A. de Promoción y Ediciones. ISBN 978-84-
407-1765-8.
— (2007). Las minas del rey Salomón. Madrid: Jorge A. Mestas. Ediciones Escolares. ISBN
978-84-95311-27-6.
— (2004). Las minas del rey Salomón. Barcelona: Alianza Editorial, S.A. ISBN 978-84-206-
3936-9.
— (2001). Las minas del rey Salomón. Barcelona: Edicomunicación, S.A. ISBN 978-84-8461-
015-1.
— (1998). Ella. Madrid: Valdemar. ISBN 978-84-7702-214-5.
— (1997). Ella. Barcelona: Edicomunicación, S.A. ISBN 978-84-7672-752-2.
— (1988). Ella. Madrid: Ediciones Generales Anaya, S.A. ISBN 978-84-7525-129-5.
— (2001). Allan Quatermain. Barcelona: Abraxas, S.L. ISBN 978-84-95536-27-3.
— (1998). Las aventuras de Allan Quatermain. Madrid: Círculo de Lectores, S.A. ISBN 978-
84-226-7269-2.
— (1992). Allan Quatermain. Madrid: Grupo Anaya, S.A. ISBN 978-84-207-4484-0.
— (2001). La venganza de Maiwa. Madrid: Abraxas, S.L. ISBN 978-84-95536-48-8.
— (2006). Cleopatra. Barcelona: Abraxas, S.L. ISBN 978-84-96196-30-8.
— (1998). Cleopatra. Barcelona: Planeta-De Agostini. ISBN 978-84-395-6938-1.
— (2002). La esposa de Allan. Barcelona: Abraxas, S.L. ISBN 978-84-96196-30-8.
— (2009). El deseo del mundo. Madrid: La Biblioteca del Laberinto. ISBN 978-84-92492-28-2.
— (1991). Eric Ojos Brillantes. Madrid: Miraguano Ediciones. ISBN 978-84-7583-810-6.
— (1989). El pueblo de la bruma. Madrid: Miraguano Ediciones. ISBN 978-84-7813-036-8.
— (1994). La maldición de Chaka (Nada el Lirio). Madrid: Valdemar. ISBN 978-84-7702-117-9.
— (1998). Ayesha, el retorno de Ella. Madrid: Valdemar. ISBN 978-84-7702-237-4.
— (1997). Ayesha, el retorno de Ella. Barcelona: Edicomunicación, S.A. ISBN 978-84-7672-
755-3.
— (1987). Ayesha, el retorno de Ella. Barcelona: Laertes. ISBN 978-84-85346-83-7.
— (1989). Los reyes fantasmas. Madrid: Transversal. ISBN 978-84-96554-89-4.
— (1997). La hija de Amón. Barcelona: Ediciones Obelisco, S.L. ISBN 978-84-7720-560-9.
— (2007). La flor sagrada. Barcelona: Abraxas, S.L. ISBN 978-84-96196-70-4.
— (2007). La hermandad. Barcelona: Ediciones B, S.A. ISBN 978-84-666-1576-1.
— (2006). La hermandad. Barcelona: Zeta Bolsillo. ISBN 978-84-96581-74-6.
— (1988). Cuando el mundo se estremeció. Barcelona: Ediciones Obelisco, S.L. ISBN 978-
84-7720-081-9.
— (1997). Ella y Allan. Barcelona: Edicomunicación, S.A. ISBN 978-84-7672-759-1.
— (1987). Ella y Allan. Barcelona: Ediciones Obelisco, S.L. ISBN 978-84-7720-033-8.
— (2001). Hija de la sabiduría. Barcelona: Edicomunicación, S.A. ISBN 978-84-8461-018-2.
— (1987). Allan y los dioses del hielo. Barcelona: Ediciones Obelisco, S.L. ISBN 978-84-7720-
045-1.
Referencias
8. Mahieu, 1983, p. 326-327.
1. Mahieu, 1983, p. 324.
9. Time on She: "Since then it has sold 83
2. Mahieu, 1983, p. 329. million copies in 44 languages" (17 de
3. Mahieu, 1983, p. 325. septiembre de 1965).
4. Apéndice de la edición de Las minas del 10. Mahieu, 1983, p. 328-329.
rey Salomón de Ediciones Generales 11. Tercera Fundación - Henry Rider Haggard
Anaya (1981). ([Link]
5. Mahieu, 1983, p. 326. persona/1403)
6. Mahieu, 1983, p. 327. 12. Acme Agency, Buenos Aires
7. Mahieu, 1983, p. 328. 13. Editorial Tor, Buenos Aires
Bibliografía
Rider Haggard, Henry; Mahieu, José Agustín (1983). Ella. Ediciones Generales Anaya, S.A.
p. 335. ISBN 9788475251295.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre H. Rider Haggard.
Sitio web de la Sociedad Rider Haggard ([Link] (en
inglés).
Textos del autor en Wikisource. (en inglés).
Textos del autor ([Link] en el Sitio ([Link]
[Link]/) del Proyecto Gutenberg Australia. (en inglés).
Obtenido de «[Link]