Scribd
Cargar
2 vistas12 páginas

EXPOSICIONES

El documento describe cinco conceptos clave en la conservación cultural: conservación, salvaguarda, difusión, intercambio y protección. Cada uno incluye acciones concretas y el uso de diferentes lenguas para promover y proteger el patrimonio cultural, tanto material como inmaterial. Se enfatiza la importancia de la identidad cultural y los derechos en el contexto de la diversidad lingüística y cultural.

Cargado por

jeza
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
2 vistas12 páginas

EXPOSICIONES

El documento describe cinco conceptos clave en la conservación cultural: conservación, salvaguarda, difusión, intercambio y protección. Cada uno incluye acciones concretas y el uso de diferentes lenguas para promover y proteger el patrimonio cultural, tanto material como inmaterial. Se enfatiza la importancia de la identidad cultural y los derechos en el contexto de la diversidad lingüística y cultural.

Cargado por

jeza
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Conservación (Conservation)

¿Qué implica?
Cuidar bienes culturales materiales.

Acciones concretas:

• Restaurar templos o murales.

• Digitalizar archivos históricos.

• Preservar fotografías antiguas.

Uso de lenguas:

• Español: informes técnicos.

• Inglés: proyectos de financiamiento internacional.

• Lengua originaria: explicación comunitaria del significado del bien cultural.

Comparación:
Se enfoca principalmente en patrimonio material.
Salvaguarda (Safeguarding)
4
¿Qué implica?
Proteger prácticas vivas que podrían desaparecer.

Acciones concretas:

• Talleres de lengua originaria.

• Transmisión de medicina tradicional.

• Enseñanza de danzas y música local.

Uso de lenguas:

• Lengua originaria como medio principal.

• Español como apoyo pedagógico.

• Inglés para compartir experiencias en redes culturales.

Comparación:
Se centra en patrimonio inmaterial y transmisión intergeneracional.
Difusión (Dissemination)
4

¿Qué implica?
Dar visibilidad a la cultura.

Acciones concretas:

• Festivales culturales.

• Podcasts bilingües.

• Redes sociales comunitarias.

• Exposiciones escolares.
Uso de lenguas:

• Español para alcance regional.

• Inglés para turismo cultural.

• Lengua originaria para fortalecer identidad.

Comparación:
Amplía el impacto social y genera orgullo comunitario.

Intercambio (Cultural Exchange)


4
¿Qué implica?
Promover diálogo entre culturas.

Acciones concretas:

• Intercambios escolares.

• Encuentros interculturales.

• Traducción de cuentos tradicionales.

Uso de lenguas:

• Español como lengua puente.

• Inglés para colaboración internacional.

• Lengua originaria como elemento identitario.

Comparación:
Fomenta respeto y comprensión intercultural.
Protección (Protection)
¿Qué implica?
Garantizar derechos culturales y evitar apropiación indebida.

Acciones concretas:

• Registro de artesanías.

• Protección legal de diseños.

• Normativas comunitarias.

Uso de lenguas:

• Español en procesos jurídicos.

• Inglés en defensa internacional.

• Lengua originaria para consulta comunitaria.

Comparación:
Tiene enfoque jurídico y de derechos humanos.

También podría gustarte