SUBORDINADAS ADVERBIALES Y SUS NEXOS
y preposiciones y adverbios asociados semánticamente
CAUSALES CONCESIVAS CONDICIONALES
A causa de Because of A pesar de Despite, in spite of A condición de que On condition that
Basándose en/ On the grounds that A pesar de que Despite the fact (that), in A no ser que Unless
argumentando que spite of the fact (that)
Debido a Due to, owed to, owing to Al contrario On the contrary, in En caso de In case of
contrast
Como As Aunque + ind Although, though Mientras As long as
Por For Aunque + subj Even if, even though No sea que In case (lest)
Porque Because Mientras que whereas Si If, (whether)
Puesto que, ya que Since, (for) No obstante Nevertheless Siempre que/ en caso de Provided that,
que providing that,
assuming that
Por otro lado On the other hand
Sin embargo However
CONSECUTIVAS FINALES MODALES
Así que So (that) Para + infinitivo To + inf, So as to + inf, In Como As, like
order to + inf
Como consecuencia, As a consequence, Con vistas a + With a view to + infinitivo Como si As if, As though
consecuentemente consequently infinitivo
Como resultado As a result Con el objetivo de + With the aim of + -ing De la manera que The way
infinitivo
Por eso So Para que So that Lo mismo que Just as
Por lo tanto Therefore Parecido a como Much as
TEMPORALES
Antes/antes de/antes de Before Hasta/hasta que Until,till Tan pronto como As soon as
que
Conforme, al mismo As Luego, a Then, later Todo el tiempo que As long as
tiempo que continuación
Cuando When Mientras/mientras Meanwhile Una vez que Once
tanto
Desde/desde que Since Mientras/mientras While Apenas ...... cuando No sooner + inversión
que sujeto + than
Hardly + inversión
sujeto ..................................... th
Barely + inversión
sujeto ...................................... w
Después Then, afterwards, later on Para cuando By the time
Despues de/después de After Previamente Previously
que
ACADEMIA ELENA ARBONIÉS
OTROS ADVERBIOS Y EXPRESIONES HABITUALMENTE USADAS PARA CREAR TEXTO
COMPARAR RESTAR
Mas....que More...than Aparte de Apart from
Menos que Less/fewer than Excepto Except
Tan como As as De no ser por But for, except for
Tanto/os……..como As much/many……..as De no ser porque But for the fact that
ENFATIZAR SUSTITUIR
No sólo…….sino también….. Not only……..but also En su lugar, en vez de ello Instead
Tanto ….como…… Both………and…. En vez de Instead of
ENUMERAR RESUMIR/CONCLUIR
En primer lugar….luego, a First of all….then……next……. En conclusión In conclusion,
continuación... en último lugar finally……
Para empezar…..Luego…… To begin with…… then…… En pocas palabras In brief, In short,
next…..
Hay X razones para…..primero…. There are X reasons why Para concluir To conclude,
….first ….second….
En primer lugar …. Segundo…. Firstly… Secondly ……. Para resumir To summarize, To sum it up,
Tercero...Por último Thirdly… Lastly
SUMAR/AÑADIR REITERAR, REPETIR
Además Besides, Furthermore, A saber To wit
Moreover
Además de Besides, as well as, in addition En otras palabras In other words
to
Aparte de Apart from Es decir... Namely, that is to say
Encima de On top of
Es más, What´s more
...y así sucesivamente ….and so on, ….and so forth
ACADEMIA ELENA ARBONIÉS