Notarial
Notarial
LA FORMA es uno de los elementos esenciales de los actos jurídicos, la forma del
acto jco es la manera como se exterioriza la voluntad del sujeto repscto del objeto,
en orden a la consecución del fin jurídico propuesto.
Para que el estado de conciencia se concrete en un acto humano, es indispensable
que salga del fuero interno de la persona y que se exteriorice mediante un modo
adecuado cualquiera.
ARTICULO 259.- Acto jurídico. El acto jurídico es el acto voluntario lícito que tiene
por fin inmediato la adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones
jurídicas.
Requisitos del Acto:
1- Elementos *sujeto ; autor del acto jco
· Objeto; cosa o hecho sobre lo que recae la voluntad del
sujeto
· Forma: manera como se relaciona al sujeto con el objeto
(expresión de voluntad que puede ser escrita tacita o signos
inequívocos).
2- PRESUPUESTOS:
· CAPACIDAD DEL SUJETO
· LEGITIMACION DE SUJETO
· IDONEIDAD del objeto
3 FORMAS DISTINTOS SENTIDOS:
· FORMA ESENCIAL Es la manera como se exterioriza la
voluntad del sujeto respecto del objeto es elemento
indispensable del acto jco, a punto tal que no es posible
concebir el acto jco sin forma.
ARTICULO 262.- Manifestación de la voluntad. Los actos pueden
exteriorizarse oralmente, por escrito, por signos inequívocos o
por la ejecución de un hecho material. ARTICULO 263.- Silencio
como manifestación de la voluntad. El silencio opuesto a actos o
a una interrogación no es considerado como una manifestación
de voluntad conforme al acto o la interrogación, excepto en los
casos en que haya un deber de expedirse que puede resultar de
la ley, de la voluntad de las partes, de los usos y prácticas, o de
una relación entre el silencio actual y las declaraciones
precedentes. ARTICULO 264.- Manifestación tácita de voluntad.
La manifestación tácita de la voluntad resulta de los actos por los
cuales se la puede conocer con certidumbre. Carece de eficacia
cuando la ley o la convención exigen una manifestación expresa.
· FORMA LEGAL O IMPUESTA: es una forma determinada
en que deben celebrarse algunos actos Jcos bajo pena de
invalidez, es decir que es el conjunto de solemnidades que
deben observarse al tiempo de la formación del acto jco
ARTICULO 285.- Forma impuesta. El acto que no se otorga
en la forma exigida por la ley no queda concluido como tal
mientras no se haya otorgado el instrumento previsto, pero
vale como acto en el que las partes se han obligado a cumplir
con la expresada formalidad, excepto que ella se exija bajo
sanción de nulidad. (DONACION USUFRUCTO Y
COMPRAVENTA)
· FORMA LIBRE, la ley no señala forma determinada para
celebrar el acto jco
Ejemplos: Locación, mutuo y comodato.
4.4 Instrumentos privados: Son aquellos que las partes otorgan directamente con su
firma y sin intervención de oficial público alguno. Rige la libertad de formas, con el
único requisito de la existencia de una firma. Recibo de pago de un cheque
Este articulo zanja cualquier discusión sobre el asunto, cae sobre su órbita
sobre instrumento particular no firmado.
DOBLE EJEMPLAR:
Se exigía en el código de velez, en el CCYCN no esta mencionado. La finalidad del
mismo era la posibilidad de contar con el ejemplar respectivo para exigir el
cumplimiento de la obligación pendiente en cabeza de la otra parte. (prueba)
VALOR PROBATORIO
Valor probatorio: EL instrumento privado carece de autenticidad por sí mismo, no
tiene fuerza probatoria ni entre las partes, ni con relación a terceros. Para que el
mismo tenga valor, debe ser reconocido por sus firmantes. Ocurrido ello, tendrá el
mismo valor que el instrumento público de forma relativa (sólo entre partes y entre
sus sucesores universales) y luego requerirá para ser oponible a terceros el
requisito de fecha cierta.
FE PUBLICA bolilla 5
FINALIDAD de la fe Pública:
Certeza y seguridad jurídica en el trafico negocial-notarial (dotar de certeza
determinados comportamientos, negocios, eliminando la incertidumbre)
Valor probatorio: Tiene carácter de prueba legal, de prueba tasada. Tiene el
mayor valor probatorio en el régimen de la prueba, toda vez que no sea redargüido
de falsedad. No está sometida a las reglas de la sana crítica, es una prueba legal,
máxima, se basta por sí misma. Lo dicho por el notario el juez lo tiene por cierto.
La fe publica en el documento notarial: La exigencia de formas redunda en beneficio
del valor y eficacia de los actos y contratos que se realizan con la intervención del
notario. En el notariado de tipo latino la dación de fe se completa con el
asesoramiento, la legalidad, la legitimación, la configuración y cubre la cuota
de seguridad que el tráfico reclama.
La prueba del hecho y del contrato resulta siempre asegurada, ya que el protocolo,
custodiado por el notario primero, por el archivero después, protege la conservación
del documento.
Fases de la fe publica
Habla Niz Lago: hay que cumplir con una serie de pautas para que la dación de fe
sea valida, perfecta inatacable. Estos pasos son:
1- Inmediatez: presencia efectiva del notario y contacto directo del
notario y los hechos que percibe con sus sentidos.
2- Solemnidad requisitos para que este documento este alcanzado por
la fe [Link] un documento solemne que garantiza la dación de fe. Este
acto se debe cumplir con las previsiones de la ley.
3- Cotaneidad está vinculado con la concurrencia de todos los
elementos en un mismo momento en un mismo momento temporal.
4- Representación en el documento implica la manifestación escrita en
una escritura pública o un acta. Es volcar la fe pública en un papel.
5- Objetividad: implica que lo que queda plasmado en el documento es
lo que va a estar alcanzado por la fe publica.
VALOR PROBATORIO:
Narraciones autenticadas: Son las declaraciones efectuadas por las partes del
negocio documentado, es auténtico el hecho de la manifestación de las partes frente
al notario, pero la sinceridad de las enunciaciones puede ser atacadas por simple
prueba en contrario, no gozan de plena fe.
FALSEDAD
Análisis Jurídico sobre la Falsedad del Instrumento Público
La falsedad en el ámbito del derecho notarial representa la antítesis de la
autenticidad, cualidad derivada de la dación de fe que el Estado delega en el oficial
público. En términos genéricos, se define como cualquier alteración de la verdad
que vulnera la confianza depositada en el documento. Conforme al Artículo 296 del
Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN), el instrumento público goza de
plena fe respecto a la existencia del acto, su fecha, lugar y los hechos que el oficial
público enuncia como cumplidos por él o ante él, fuerza probatoria que se mantiene
incólume hasta tanto sea declarado falso mediante un juicio civil o criminal.
Clasificaciones de la Falsedad
Desde una perspectiva jurídica, es fundamental distinguir entre la falsedad penal y
la civil. Mientras que la falsedad penal se centra en la persecución del autor del
delito y requiere que la conducta encuadre en un tipo legal específico, la falsedad
civil se enfoca en el documento como objeto, persiguiendo la reparación económica
del daño causado, para lo cual basta la verificación de dicho perjuicio sin necesidad
de un encuadre típico.
Asimismo, la doctrina distingue entre la falsedad material e ideológica:
● Falsedad Material: Afecta la autenticidad externa del documento, es decir,
sus signos visibles, grafía, papel y formalidades extrínsecas. Se manifiesta a
través de la contrafacción (creación de un documento falso que imita uno
genuino), la alteración (modificación de un documento ya concluido
mediante borrados, enmiendas o agregados) o la supresión (destrucción u
ocultamiento total o parcial del instrumento).
● Falsedad Ideológica: Ataca la autenticidad interna o la veracidad de lo
narrado. Se configura cuando el notario falta a la verdad en la exposición de
hechos presenciados por él o atribuye a los intervinientes declaraciones
distintas a las efectivamente realizadas. Este tipo de falsedad está tipificado
en el Artículo 293 del Código Penal, que sanciona la inserción de
declaraciones falsas sobre hechos que el documento deba probar.
El Alcance de la Fe Pública y la Redargución de Falsedad
No todos los elementos de un instrumento público están protegidos por la fe pública
de la misma manera. Únicamente los hechos auténticos —aquellos que el
escribano percibe sensorialmente o que constituyen sus propios comportamientos
en el ejercicio de su función— deben ser atacados mediante la redargución de
falsedad para ser desvirtuados. En contraste, los juicios o apreciaciones subjetivas
del notario no hacen fe pública y pueden rebatirse por simple prueba en contrario.
En cuanto al contenido negocial, se distinguen:
1. Cláusulas dispositivas: Aquellas relativas al objeto del negocio
jurídico, que hacen plena prueba entre las partes y terceros, pero pueden
ser desvirtuadas entre las partes mediante un contradocumento.
2. Cláusulas enunciativas: Manifestaciones complementarias que
pueden ser directas (vinculadas al negocio) o indirectas (accesorias).
Distinción entre Falsedad y Simulación
Es imperativo diferenciar la falsedad de la simulación. La falsedad implica una
"mentira" del oficial público sobre hechos que afirma haber presenciado. Por el
contrario, la simulación es una "mentira" de las partes respecto de su voluntad
interna (por ejemplo, encubrir una donación bajo una venta). El notario no puede
garantizar la sinceridad de las intenciones de los otorgantes ni está obligado a
penetrar en su fuero íntimo; por lo tanto, un acto puede ser jurídicamente simulado
sin ser documentalmente falso. Mientras la falsedad compromete la fe pública, la
simulación permanece en el ámbito de la voluntad privada de los contratantes
Bolilla 6
Juicios del notario: Los juicios o calificaciones del notario son valoraciones
intelectuales y legales que realiza al autorizar actos, tales como la capacidad de las
partes, la legitimación y la legalidad del documento. A diferencia de los hechos
fehacientes (que presencian), estos juicios no gozan de plena fe pública y pueden
atacarse mediante prueba en contrario. Son calificaciones que hace el notario en
relación a la documentación o en relación al contacto con los requirentes, y que
implica una valoración y un dictamen de ellas. Queda en el fuero interno del notario,
queda en su convicción.
Enumeración
1- Justificación de identidad (antigua fe de conocimiento)
2- Juicio de capacidad
3- Juicio de calificación de los presupuestos y elementos del acto (juicio de
legitimación)
Valor probatorio: no esta alcanzado por la fe publica. Los juicios quedan en el fuero
interno del notario, son razonamientos y convicciones a los cuales el notario llega.
No se ataca con la acción de redargución de falsedad, sino por simple prueba en
contrario.
6.3 Juicio de capacidad: Consiste en que el notario genere convicción de que las
personas que están interviniendo son plenamente capaces. La capacidad es
importante porque determina el discernimiento, el cual es requisito esencial para
que el acto jurídico (la voluntad otorgada) sea válido.
El juicio de capacidad notarial es la valoración personal que realiza el notario sobre
la aptitud mental y el discernimiento de una persona al momento de firmar un
documento público. El notario da fe de que el otorgante comprende el acto,
presumiéndose su capacidad mental hasta que se pruebe lo contrario en un juicio
Artículo 35 DL 9020: Son deberes del notario: 4. Examinar con relación al acto a
instrumentarse, la capacidad de las personas individuales y colectivas, la legitimidad
de su intervención y las representaciones y habilitaciones invocadas.
Constancia documental: en el texto de la escritura lo vamos a encontrar como
referencia que hace el notario diciendo, “ todos los comparecientes son personas
capaces”…. , hay varias denominaciones.
Efectos de su omisión
No esta establecido una causal de nulidad instrumental de la escritura.
Esto puede ser subsanado por un documento complementario, este doc. Va a
corresponder a un juicio de capacidad de la persona. Si el jucio revela que la
persona no es capaz será nulo el acto no el instrumento.
Declarado la nulidad del acto jco tiene efecto retroactivo.-
ELEMENTOS
Elementos: Los elementos o caracteres fundamentales que constituyen el documento notarial, según las
fuentes, son los siguientes:
• Corporalidad (Objeto material): Se refiere a la cosa física y a la grafía (escritura). El papel y la forma de escribir
están minuciosamente regulados por leyes orgánicas para garantizar que el documento sea indeleble, legible e
inalterable a través del tiempo,.
• Autor: El autor del documento es el Notario, quien debe ser competente en razón de la materia, el territorio, el
tiempo y las personas. Para ello, debe estar designado por autoridad competente y hallarse investido de la
función de dar fe.
• Contenido: Es el valor intelectual o el texto que expresa el pensamiento del autor y representa un hecho o
negocio jurídico,. El documento no es solo una cosa física, sino una cosa representativa capaz de asegurar el
acto documentado.
• Rito o solemnidad: Es un elemento esencial que obliga al notario a sujetarse a una serie de normas formales
antes y después de la firma
PROCEDIMIENTOS GRÁFICOS Artículo 134: I.- Los documentos podrán extenderse en forma manuscrita o
mecanografiada. II.- El procedimiento que se utilice en cada documento es exigible para su integridad excepto lo
que complete o corrija el autorizante de su puño y letra. III.- La tinta o estampado debe ser indeleble, y los
caracteres fácilmente legibles. IV.- El Consejo Directivo podrá determinar, además, otros procedimientos gráficos
y las condiciones para su empleo y adaptación cuidando que quede garantida la conservación de la grafía.
SELLO Artículo 135: Toda vez que el notario autorice su documento o deba poner su firma, junto a ella,
estampará su sello. El Consejo Directivo normará sobre su tipo, características, leyendas y registraciones.
FORMACIONES DEL DOCUMENTO Artículo 136: La formación del documento a los fines y con el alcance que
la ley atribuye a la competencia notarial es función privativa del autorizante, quien deberá: 1. Recibir por sí
mismo las declaraciones y tener contacto directo con las personas, con los hechos y cosas objeto de
autenticación. 2. Asesorar a los requirentes y elegir las formas que aseguren la eficacia de los fines que
persiguen. 3. Expresar los hechos objetivos conforme a su real percepción. 4. Hacer las menciones y
calificaciones que en razón del cargo, de la naturaleza del acto, de la clase de documento y de las disposiciones
legales, sean necesarias para producir válidamente los efectos propios de su intervención.
GUARISMOS Y ABREVIATURAS Artículo 137: Todos los documentos serán escritos en un solo cuerpo sin que
queden espacios en blanco. No se emplearán abreviaturas, iniciales ni guarismos excepto cuando:
2. Las expresiones numéricas no se refieran a fecha del acto, precio o monto, cantidades entregadas en
presencia del notario, condiciones de pago, vencimiento de obligaciones, superficie del inmueble, y a toda otra
mención que se considere esencial.
PROTOCOLO
Protocolo: Es la colección ordenada de documentos matrices u originales que el notario extiende, retiene y
archiva de manera permanente conforme a la ley. El protocolo es el soporte físico y legal que permite que las
escrituras públicas tengan autenticidad y sirvan como fuente de prueba superior a través del tiempo.
El protocolo es la colección ordenada de documentos matrices u originales que el notario extiende, retiene y
archiva de forma permanente siguiendo los mandatos de la ley. Su función principal es servir como soporte físico
y legal para dotar de autenticidad a las escrituras públicas, garantizando su permanencia y valor probatorio
superior a través del tiempo.
En Argentina se utiliza el sistema de formación exógena, lo que significa que el protocolo se constituye con
folios habilitados previamente por los colegios notariales antes de ser utilizados.
● Composición: Se integra por los folios habilitados, los documentos incorporados por ley o pedido de
parte, las escrituras "no pasadas", los errores y los folios en blanco.
● El Cuaderno: Es la unidad básica compuesta por diez (10) folios de numeración correlativa.
● Foliatura y Numeración: Los folios deben numerarse correlativamente en letras y guarismos por año
calendario, iniciando siempre con el número 1 el primer día del año.
● Principales: Las escrituras públicas (que contienen negocios jurídicos) y las actas (que narran
hechos percibidos por el notario).
● Accesorios (Notas): Documentos que complementan la matriz, como notas de expedición de copias,
notas de inscripción registral o notas rectificatorias de errores materiales.
● Por Incorporación: Documentos anexos que se agregan a la escritura para formar un todo, como
poderes, estatutos sociales o certificados administrativos.
● Guarda: El notario es responsable de la conservación del protocolo en buen estado hasta su entrega
definitiva al Archivo General de Protocolos Notariales.
● Exhibición: Es restringida. Solo procede por orden de juez competente o a requerimiento de personas
con interés legítimo (otorgantes, representantes o sucesores). En actos de última voluntad, solo
pueden verlo los otorgantes mientras vivan.
● Protocolización: Es una técnica para incorporar documentos externos (judiciales, privados o de ley) al
protocolo, dotándolos de fecha cierta, conservación institucional y oponibilidad ante terceros.
● Pérdida o Destrucción: Si ocurre, el escribano debe notificar inmediatamente para iniciar un proceso
de reconstitución, permitiendo a los ciudadanos tramitar segundos testimonios para preservar su
seguridad jurídica
1. Conceptualización Jurídica
En el marco del derecho positivo argentino, específicamente bajo el Artículo 133 del Decreto Ley 9020/78, se
define al documento notarial como aquel que reúne estrictas formalidades legales y es autorizado por un notario
en ejercicio de sus funciones, actuando siempre dentro de los límites de su competencia. Esta definición resalta
la conjunción de tres elementos esenciales: la forma legal, la investidura del autor y el ámbito competencial.
● Documentos Originales: Son aquellos que emanan directamente de las facultades fedantes del
notario. Estos recogen con fe pública originaria hechos percibidos y narrados por el autor, respetando
los principios de inmediación y coetaneidad.
● Reproducciones: Poseen una fe transcriptiva o derivativa. Su existencia está supeditada a un
documento matriz que les sirve de causa. Aunque las copias poseen una corporalidad y formas
extrínsecas propias (firma y sello del notario en el traslado), su contenido ideológico es una traslación
del original. Según el Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN), estas reproducciones son
instrumentos públicos y gozan de la misma fe que el documento matriz (Arts. 289 inc. a y 299 in fine).
3. El Protocolo como Eje de Clasificación
Una de las divisiones más relevantes en la práctica notarial es la que separa a los documentos según su guarda
y conservación:
● Documentos Protocolares: Son aquellos extendidos en los folios del protocolo o incorporados a él por
mandato legal (Art. 307 CCCN). Dentro de esta categoría encontramos los documentos principales,
que se dividen por su contenido:
○ Escrituras Públicas: Contienen un acto o negocio jurídico, como una compraventa, donación
o poder.
○ Actas: Su objeto es el relato de hechos percibidos por el notario, tales como comprobaciones,
notificaciones o intimaciones (Arts. 299 y 310 CCCN).
● Documentos Extraprotocolares: Siguiendo la definición de Pelosi, son instrumentos públicos
autorizados por el notario en original fuera del protocolo. Gozan de fe pública originaria y se entregan
directamente a los interesados.
4. Documentos Accesorios o Complementarios
Existen documentos que no tienen una existencia autónoma, sino que sirven para integrar o perfeccionar a
otros:
1. Por técnica instrumental: Se utilizan para la integridad del documento principal (ej. la notificación de
la revocación de un poder) o para la incolumidad profesional, permitiendo subsanar de oficio errores
u omisiones no esenciales mediante notas marginales.
2. Por deber profesional: Son notas y constancias (denominadas por Pelosi como "atestaciones")
colocadas en los márgenes o al pie de la escritura. Estas dan fe de la expedición de copias,
inscripciones registrales, rectificaciones o nulidades emanadas de autoridad competente.
3. Por incorporación: Documentos habilitantes que se anexan al protocolo conforme al Art. 307 del
CCCN.
5. Particularidades de los Documentos Extraprotocolares
● Actas Extraprotocolares: Son excepcionales y solo proceden cuando la legislación de fondo lo prevé
expresamente.
● Certificados: A diferencia de las actas (donde hay declaraciones de partes), en los certificados solo
existen declaraciones del notario. Se consideran documentos de "ciclo cerrado", como ocurre en la
certificación de firmas, impresiones digitales o reproducción de fotocopias.
● Notas: Menos frecuentes que las protocolares, se utilizan para publicitar ventas o subsanar errores en
las copias entregadas a los interesados
Documentos protocolares reproducciones: Son las copias de las escrituras y las actas matrices que el notario
debe entregar a las partes. No puede haber reproducción si no existe matriz, y ante cualquier variación entre uno
y otro, debe estarse al contenido del documento protocolar original. Puede haber copias de escritura de primer
grado, de segundo o ulterior grado (estas últimas entregadas si alguna de las partes la solicita). Las copias
simples son aquellas reproducciones literales, completas o parciales, realizadas a pedido de quien acredite
interés legítimo o por orden judicial. El testimonio en relación es un documento protocolar, en tanto y en cuanto
reproduzca o resuma, con criterio selectivo, el contenido de escrituras originales y de documentos agregados, o
asevere determinados extremos que surgen de esos elementos documentales.
Concepto PROTOCOLIZACION
La protocolización es una técnica notarial que incorpora documentos ya existentes al protocolo del escribano.
👉 Ejemplo: un contrato privado firmado entre dos personas puede ser protocolizado para asegurar su
conservación y otorgarle fecha cierta.
✅ Requisitos
● Objetivos: documento lícito, íntegro y relevante.
● Subjetivos: intervención de escribano competente y pedido de parte o
autoridad.
● Formales: acta de protocolización con identificación clara del documento.
📌 Procedimiento resumido
1. Presentación o requerimiento del documento.
2. Calificación notarial: verificar legalidad y competencia.
3. Redacción del acta de protocolización.
4. Incorporación material al protocolo.
5. Autorización por el escribano.
⚖️ Efectos
● Fecha cierta desde su incorporación.
● Conservación institucional en el protocolo.
● Oponibilidad de su existencia frente a terceros.
● Copias auténticas pueden ser expedidas.
Valor probatorio
● Acta de protocolización: es instrumento público, prueba plena de la
incorporación y fecha.
● Documento protocolizado: mantiene el valor que tenía originalmente; la
protocolización no cambia ni valida su contenido.
8.1 Escritura pública: Son los documentos autorizados con las solemnidades legales por el notario competente,
a requerimiento de parte, incluidas en el protocolo y que contienen, revean o exteriorizan un acto o negocio
jurídico para su prueba, eficacia y constitución.
Es un instrumento publico que debe ser extendido en folios de protocolo, tiene que ser autorizado por un
escribano y contiene uno o más actos jurídicos. ARTICULO 299.- Escritura pública. Definición. La escritura
pública es el instrumento matriz extendido en el protocolo de un escribano público o de otro funcionario
autorizado para ejercer las mismas funciones, que contienen uno o más actos jurídicos. La copia o testimonio de
las escrituras públicas que expiden los escribanos es instrumento público y hace plena fe como la escritura
matriz. Si hay alguna variación entre ésta y la copia o testimonio, se debe estar al contenido de la escritura
matriz.
Este protocolo queda bajo la guarda del escribano que las autoriza, para luego ser conservadas en los archivos
respectivos. Tanto las escrituras originales como las copias hacen plena fe y se estará al contenido de la primera
con respecto a la segunda.
ARTICULO 1017.- Escritura pública. Deben ser otorgados por escritura pública: a) los contratos que tienen por
objeto la adquisición, modificación o extinción de derechos reales sobre inmuebles. Quedan exceptuados los
casos en que el acto es realizado mediante subasta proveniente de ejecución judicial o administrativa; b) los
contratos que tienen por objeto derechos dudosos o litigiosos sobre inmuebles; c) todos los actos que sean
accesorios de otros contratos otorgados en escritura pública; d) los demás contratos que, por acuerdo de partes
o disposición de la ley, deben ser otorgados en escritura pública.
1. Capacidad del oficial público (designado por autoridad competente, investido de dicha facultad
2. Competencia material (NO PUEDE CELEBRAR UN MATRIMONIO, PERO SI UNA COMPRAVENTA) LO QUE
NO PUEDE AUTORIZAR UN ESCRIBANO.
territorial: SOLO PUEDE AUTORIZAR DENTRO DE LOS LIMITES DE SU REGISTRO (DISTRITO NOTARIAL
EL CUAL COINCIDE CON EL ÁMBITO DE SU PARTIDO) CON EXCEPCIONES
3. en relación a las personas QUIENES PUEDEN INTERVENIR VALIDAMENTE EN UNA ESCRITURA POR EL
NOTARIO, EL CODIGO PLASMA QUE NO PUEDEN ESTAR INTERESADOS EN EL ACTO NI EL ESCRIBANO,
NI SU CONYUGE, NI SU CONVIVIENTE NI SU PARIENTE POR CONSAGUINIDAD HASTA EL 4TO GRADO NI
POR AFINIDAD HASTA EL 2DO GRADO, SI INTERVIENE ALGUNA DE ESTAS PERSONAS LA ESCRITURA
ES NULA
Requisitos especiales
-Autor escribano público o por otro funcionario al que se le atribuyen dichas funciones (CONSULES) (299CCCN)
-Inmediación Art. 301 CCCN CONTACTO DIRECTO CON LAS PARTE Y LOS HECHOS
-Calificación Art. 301 CCCN CALIFICACION LEGAL CON RELACIÓN A LAS FASES DE LA FE PUBLICA,
CUANDO EL NOTARIO LE DA FORMA LEGAL DE ACUERDO AL NEGOCIO JURÍDICO QUE LAS PARTES
RELATAN Y LUEGO LO VUELCA EN EL DOCUMENTO.
-Unidad de acto (excepciones) LA UNIDAD DEL ACTO SE ESTABLECE EN LOS PPIOS Y EN LAS FASES DE
LA FE PUBLICA (COTANEIDAD) QUE EL ACTO NOTARIAL TIENE QUE OCURRIR EN UN MISMO MOMENTO
ES DECIR EMPIEZA HY TERMINA SIN SOLUCIÓN DE CONTINUIDAD.
Art. 301 CCCN y art. 107 Reglamento Notarial Decreto 3877/98. Interpretación restrictiva LA REGLA ES QUE
DEBE RESPETARSE LA UNIDAD DEL ACTO, PERO CUANDO HAYA PLURALIDAD DE OTORGANTES
PUEDEN ASISTIR EN DISTINTOS HORARIOS DENTRO DEL MISMO DIA, SIEMPRE Y CUANDO NO SE
ENTREGUE DINERO O CIERTOS VALORES EN PRESENCI DEL NOTARIO. SOLO VAN A FIRMAR.
-Facción protocolar Art. 300 CCCN. Matricidad. es un principio cuya virtud el notario retiene y custodia los
documentos originales que ha autorizado, solo sus copias certificadas circulan en el tráfico jurídico.
Características Protocolo.
ARTÍCULO 300.- Protocolo. El protocolo se forma con los folios habilitados para el uso
de cada registro, numerados correlativamente en cada año calendario, y con los
documentos que se incorporan por exigencia legal o a requerimiento de las partes del
acto. Corresponde a la ley local reglamentar lo relativo a las características de los
folios, su expedición, así como los demás recaudos relativos al protocolo, forma y
modo de su colección en volúmenes o legajos, su conservación y archivo
-Idioma Art. 302 CCCN. Comparecientes que no conocen idioma nacional. Minuta y traducción
f) la firma de los otorgantes, del escribano y de los testigos si los hubiera; si alguno de
los otorgantes no sabe o no puede firmar, debe hacerlo en su nombre otra persona;
debe hacerse constar la manifestación sobre la causa del impedimento y la impresión
digital del otorgante.
b) Documento de identidad
d) Fecha de nacimiento
e) Estado de familia
f) Otros datos
b) Domicilio social
c) Inscripción de su constitución
-Naturaleza del acto e individualización de los bienes art. 305 CCCN inc. c)
• Probatorios (La escritura pública da "plena fe" de la existencia material de los hechos que el notario anuncia
haber realizado o presenciado)
• Conservatorios (La escritura pública es un "instrumento matriz" que se incorpora al protocolo del escribano,
garantizando su permanencia y seguridad jurídica a lo largo del tiempo),
• Reproductivos (La escritura garantiza que se ha reproducido fielmente la voluntad y las declaraciones de las
partes comparecientes en el documento.),
• Registrales (La escritura pública constituye el requisito formal esencial para la inscripción de actos, como la
compraventa de inmuebles, en los registros públicos.)
• Ejecutivos (Permite la vía judicial rápida (juicio ejecutivo) para exigir el cumplimiento de obligaciones
contenidas en ella, como el pago de dinero, sin necesidad de un juicio ordinario previo.)
Unidad 9
1. Actas notariales: Concepto, Normativa y Diferencias
● Concepto: El Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN), en su artículo
310, define a las actas como los documentos notariales que tienen por
objeto la comprobación de hechos. La doctrina las caracteriza como
instrumentos que buscan la autenticación, fijación y prueba de realidades
físicas o manifestaciones de voluntad, excluyendo aquellas que son propias
de las escrituras públicas.
● Normativa aplicable: Se rigen principalmente por los artículos 310 a 312
del CCCN. Complementariamente, se aplican las normativas notariales
locales (como la Ley 9020 en la Provincia de Buenos Aires o la Ley 404 en
CABA) y, en lo no previsto, las normas generales de los instrumentos
públicos y escrituras públicas en lo que resulten compatibles.
● Diferencias con las escrituras públicas:
○ Contenido: Las escrituras contienen un negocio jurídico (acto que
crea, modifica o extingue derechos), mientras que las actas registran
meros hechos o declaraciones enunciativas.
○ Audiencia y presencia: En la escritura hay una audiencia presidida
por el notario; en el acta, el notario puede simplemente estar presente
en una diligencia deambulatoria.
○ Dación de fe: En la escritura, la fe pública es un cometido sustancial
ligado al negocio; en el acta, la finalidad es predominantemente
probatoria.
○Firmas: En la escritura la firma de las partes es esencial para la
validez del acto; en el acta, el requerido suele negarse a firmar, lo cual
no invalida el documento si el notario deja constancia de ello.
2. Requisitos y Estructura
● Técnica notarial (Estructura): A diferencia de la redacción corrida de las
escrituras, las actas presentan dos partes bien diferenciadas: el
requerimiento y la diligencia.
● Requerimiento y Rogación: Es la petición de una parte interesada
(requirente) que pone en marcha la actividad del notario. En esta etapa se
delimita el objeto del acta y el interés lícito del solicitante.
● Diligencia: Es la fase donde el notario se traslada (si es necesario) y narra
con precisión los hechos que percibe por sus sentidos o las acciones que
realiza.
● Unidad de acto: Las actas no requieren unidad de acto ni de redacción.
Pueden extenderse simultáneamente o con posterioridad a los hechos,
incluso en días diferentes si la diligencia se prolonga, siempre que se respete
el orden cronológico.
● Intervinientes:
○ Requirente: Quien solicita el servicio; debe ser identificado por el
notario según el Art. 306 del CCCN.
○ Requerido: Sujeto pasivo de la rogación (ej. el notificado o intimado).
No es obligatorio que el notario justifique su identidad mediante
documentos si el objeto del acta no lo permite, pero sí debe
identificarlo si este decide participar activamente.
○ Testigos: Son instrumentales, presentes para corroborar lo
constatado o las manifestaciones vertidas.
○ Peritos: Personas idóneas que asisten al notario para captar hechos
complejos que exceden sus conocimientos normales (ej. ingenieros en
una obra).
● Firma de los intervinientes: El requirente firma el requerimiento. En la
diligencia, el notario debe invitar a los presentes a firmar, pero si el requerido
se niega, el acta es válida dejando constancia de la negativa y sus motivos.
3. Clases de Actas
La fuente detalla diversas categorías según su finalidad:
● De comprobación o constatación: Para acreditar la existencia de un hecho
(ej. estado de un inmueble, daños) y fijarlo en el tiempo.
● De notificación: Para hacer saber a una persona un hecho o resolución.
● De intimación: Cuando se requiere que el notificado adopte una
determinada actitud o conducta.
● De inventario: Para fijar la cantidad, estado y condición de bienes muebles o
inmuebles en un lugar determinado.
● De protocolización: Para incorporar documentos públicos o privados al
protocolo notarial por orden judicial o a requerimiento de parte, otorgándoles
fecha cierta y conservación.
● De notoriedad: Aquellas donde el notario, tras diversas diligencias y juicios
de valor, declara la notoriedad de un hecho (ej. identidad de una persona o
buena conducta).
● Envío de correspondencia: Para verificar el contenido de lo enviado y el
resultado de la recepción.
● Contenidos digitales: Incluye la constatación de páginas web, correos
electrónicos, diálogos en redes sociales o mensajes de WhatsApp, donde el
notario debe describir con precisión los pasos técnicos realizados desde la
computadora para acceder al sitio y, preferentemente, imprimir y adjuntar lo
constatado.
Unidad 10
Copias
● Concepto y Clases: Las reproducciones son instrumentos públicos de
facción extraprotocolar que reproducen o copian un original. La doctrina y la
legislación (Art. 289 CCCN) utilizan como sinónimos los términos
“reproducciones”, “traslados”, “copias” o “testimonios”. Se subdividen
en: copias autorizadas (testimonios), copias simples y certificados.
● Copia autorizada o testimonio: Es el traslado íntegro y literal de una
escritura pública, autorizado por un notario competente mediante el cotejo
con el original, y que sustituye a la matriz con todos sus efectos legales en el
tráfico jurídico.
● Primera copia: Es el testimonio que se expide por primera vez a cada una
de las partes interesadas. El Código Civil y Comercial impone al notario la
obligación legal de dar copia a las partes que la pidiesen.
● Ulteriores copias: Son las que se expiden tras la primera. Si la escritura
contiene obligaciones de dar o hacer pendientes de cumplimiento, se
requiere acreditar la extinción de la obligación, la conformidad del acreedor
o una autorización judicial tramitada con citación de las partes.
● Requisitos:
○ Materiales: Deben emitirse en papel de actuación notarial
habilitado. La grafía debe ser indeleble (manuscrita, mecanografiada
o por reproducción facsimilar/fotocopia).
○ Formales: Deben finalizar con una cláusula denominada
“concuerda” que identifique la matriz (número, folio, fecha), al notario,
el carácter en que actúa, el destinatario, la fidelidad de la trascripción y
el lugar y fecha de expedición, con firma y sello.
● Sujetos legitimados: Las “partes” del negocio jurídico documentado. No se
debe confundir con los “comparecientes” (testigos o cónyuges que asienten),
quienes no tienen derecho automático al testimonio.
● Notario competente: Aquel que tenga el protocolo bajo su guarda
(autorizante, adscripto, suplente, sucesor o el Director del Archivo).
● Valor probatorio: Tienen plena fe como la escritura matriz (Art. 299 CCCN).
En caso de discordancia, prevalece siempre lo que establece la matriz.
● Copia simple: Es una reproducción de los documentos matrices sin los
atributos formales ni la cláusula de "concuerda". Solo acredita la existencia y
contenido del documento para usos administrativos o informativos, pero
carece de eficacia para sustituir a los testimonios o subrogar sus efectos.
Debe llevar la leyenda “copia simple” en cada foja.
II. Certificación de firmas e impresiones digitales
● Concepto: Documento extraprotocolar donde el notario asevera que una
persona, a la cual identifica, ha firmado o puesto su impresión digital en su
presencia en un instrumento que se le exhibe.
● Requisitos: Se basa en la decisión voluntaria del sujeto, el acto de
autenticación (que incluye la calificación del documento por el notario) y la
confección del certificado.
● Juicio de individualización: El notario identifica al requirente según el Art.
306 del CCCN (exhibición de documento idóneo o conocimiento).
● Contenido del documento:
○ Idioma extranjero: Si el notario lo conoce, puede certificar dejando
constancia; si lo desconoce, debe exigir una traducción pública
previa.
○ Lugar y fecha: Al ser instrumentos privados, rige la libertad de formas;
si carecen de ellos, los adquieren al momento de la certificación.
○ Documento en blanco: Se permite la certificación en documentos
totalmente en blanco (según leyes locales) o parcialmente en blanco
(como el Formulario 08 de automotores), dejando constancia de tal
circunstancia.
● Libro de requerimientos: Es un libro encuadernado y foliado donde se
asientan las actas de requerimiento de forma cronológica. Es lo único que
conserva el notario, ya que el original se entrega al interesado.
● Valor probatorio: Es un instrumento público respecto a la autenticidad de
la firma y la fecha cierta (Art. 317 CCCN), pero no convierte al instrumento
privado en público.
III. Certificación de copias
● Concepto: Procedimiento por el cual el notario constata que una
reproducción (fotocopia) es copia fiel de su original, el cual ha tenido a la
vista.
● Requisitos: El notario debe cotejar el original con la fotocopia y colocar una
atestación que relacione la foja de actuación, lugar, fecha y datos del registro.
● Valor probatorio: Solo prueba la existencia del original al momento de la
certificación y su exacta reproducción gráfica. No reemplaza a las copias o
testimonios originales para acreditar personerías en escrituras públicas.
● Otras certificaciones: Pueden certificarse la recepción de depósitos
(dinero, cosas), los cargos en escritos judiciales o la existencia de personas
de conocimiento del notario.
IV. Validez y circulación internacional del documento
● Legalización: Es el trámite por el cual la firma del autorizante es autenticada
para asegurar su eficacia internacional. Su fundamento es la necesidad de
seguridad jurídica en la circulación de documentos entre países. Su omisión
puede impedir que el documento produzca efectos legales ante registros u
organismos públicos.
● Autoridades competentes: En Argentina son la Cancillería (Ministerio de
Relaciones Exteriores) y, por delegación desde 1997, los Colegios de
Escribanos.
● Convención de La Haya de 1961:
○Objeto: Suprimir la exigencia de legalización diplomática o consular
para documentos públicos extranjeros, reemplazándola por una
anotación única.
○ Apostilla (Apostille): Es el sello uniforme estampado por la autoridad
competente del estado de origen. Debe llevar el título en francés:
“Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)”.
○ Ámbito de aplicación: Se aplica a documentos administrativos,
escrituras públicas, actas notariales y certificaciones de firmas.
Quedan excluidos los documentos judiciales y los comerciales o
aduaneros.
● Legalización consular: Corresponde cuando los países involucrados no son
parte de la Convención de La Haya. Requiere una cadena de legalizaciones
que incluye autoridades locales del país de origen, el consulado del país de
destino y la Cancillería de este último.
● Documentos extranjeros: Pueden ser otorgados ante autoridades locales
extranjeras (requieren Apostilla o legalización consular) o ante funcionarios
del Servicio Exterior (Cónsules), los cuales tienen facultades notariales y su
instrumentación tiene plena validez en territorio argentino
Bolilla 11
UNIDAD XI - INEFICACIAS Y NULIDADES
1. Ineficacias del Acto Jurídico
Concepto: Se considera que un acto es ineficaz cuando no satisface los
requisitos, presupuestos o elementos necesarios para ser un acto jurídico y, por
ende, no produce sus efectos propios en el tráfico negocial.
Categorías de Ineficacias
● Ineficacia Estructural (Sustancial u Originaria): Se presenta en la fase de
formación del negocio. Incluye actos nulos, actos sin legitimación o sujetos a
condición suspensiva.
● Ineficacia Operativa o Funcional (Sobreviniente): El acto es válido en su
origen pero pierde eficacia por causas posteriores. Ejemplos: actos resueltos,
revocados o rescindidos.
Nulidad
Concepto: Es una ineficacia sustancial y originaria. Se produce cuando el acto
presenta defectos en su sustancia de forma coetánea a su celebración, lo que lleva
a la ley a privarlo de sus efectos propios.
● Clases y Subsanación:
○ Absoluta y Relativa: Si el incumplimiento afecta el interés público, la
nulidad es absoluta y no admite subsanación. Si afecta un interés
particular, es nulidad relativa y puede subsanarse mediante
confirmación o ratificación por el interesado.
○ Efectos y Conversión: La nulidad priva al acto de sus efectos
generales. Sin embargo, existe la conversión formal (art. 294 CCCN),
donde un instrumento público nulo puede valer como instrumento
privado si está firmado por las partes. También existe la conversión
material (art. 1018 CCCN) para actos con forma solemne relativa.
--------------------------------------------------------------------------------
2. Nulidades Instrumentales
Concepto: cuando lo que está afectado es el elemento forma y ésta es escrita (sea
o no con intervención de un oficial público) y cualquiera de los requisitos que se
imponen como requisito de validez formal está viciado.