Guionista: ¡Hola!
Bienvenidos a un drama histórico serio sobre el descubrimiento
de la estructura del ADN. Estamos en 1951. La ciencia es dura, y...
(Rosalind Franklin entra, arrastrando una máquina de rayos X que pesa una
tonelada.)
Rosalind: ¡Uf! Guionista, cariño, este sótano tiene hongos que están empezando a
desarrollar consciencia propia. Y, ¿Caballeros? El otro día Maurice usó mi vaso de
precipitados para hacerse un té instantáneo. ¡Un té instantáneo!
(Entra Maurice Wilkins, silbando con una aura relajada y tranquila.)
Wilkins: ¡Hola, Rosy! ¿Cómo va el ADN? ¿Sigue pareciéndose a una mancha de
Rorschach o ya podemos decir que es una hélice y ganar el Nobel para irnos a casa?
Rosalind: (Respirando hondo) Primero, no me llames Rosy. Soy la dra francklin.
Segundo, es una hélice, sí, pero estoy calculando el ángulo exacto. Mis datos
sugieren que las bases están en el interior. Es matemáticas, Maurice"
Guionista: (Intentando retomar el control) ¡Ejem! Mientras Rosalind trabajaba
meticulosamente...
(Watson y Crick entran corriendo. Watson lleva un modelo hecho de cartones de
pizza y palillos de dientes.)
Watson: ¡Lo tengo! ¡Crick, lo tengo! ¡El ADN es una triple hélice, hecha de queso
y pepperoni!
Crick: James, eso es una pizza. Estás mirando una pizza.
Watson: (Decepcionado) Ah. Cierto. Pero tiene sentido, ¿no? Tres cadenas. El tres
es un número mágico.
Rosalind: (Mirando desde su esquina) Es increíble. Son como dos niños pequeños
jugando con Legos.
Guionista: (Desesperado) ¡Wilkins! ¡Esta es la parte donde tú, en un acto de
dudosa ética científica pero gran avance narrativo, le enseñas la foto de Rosalind
a Watson!
Wilkins: ¡Ah, sí! (Se acerca a Watson). Oye, Jimbo. Mira esto. Rosy... digo, la
dra franklin ha sacado esta foto. Es la "Foto 51". No le digas que te la he
enseñado.
(Wilkins le da a Watson un papel con una gran "X" dibujada con rotulador.)
Watson: (Mirando el papel) ¿Una X? ¡Es una X! ¡Francis! ¡No es una pizza! ¡Es una
cruz! ¡Las bases van por dentro! ¡Es una doble hélice! ¡Somos genios!
Crick: ¡Genios! ¡Rápido, a la taberna a celebrarlo antes de escribir el artículo!
(Watson y Crick salen corriendo, chocándose entre ellos.)
Rosalind: (Se levanta y mira a Wilkins) Maurice... ¿Me has robado la foto?
Wilkins: (Riendo nerviosamente) ¿Robado? Es una palabra muy fuerte. Yo diría...
"Tomarlo prestado" se llama compartir.
Rosalind: (suspira) Me voy a fumar.
(Rosalind sale. El Guionista se queda solo con Wilkins.)
Guionista: Y así, Watson y Crick publicaron el descubrimiento del siglo. Y
Rosalind... bueno, ella murió antes de que el comité del Nobel se enterara de que
ella había hecho todo el trabajo.
Wilkins: (Mirando el reloj) Vaya bajón de final, ¿no? Guionista, ¿no podemos
cambiarlo? ¿Hacer que Rosalind gane el Nobel y yo... no sé, abra una panadería?
Guionista: Es historia, Wilkins. No puedo cambiarla.
(Vuelve a entrar Rosalind, con una bata de laboratorio que dice en la espalda: "Yo
descubrí la hélice y solo me dieron esta maldita bata".)
Rosalind: Bueno, al menos la historia sabe quién hizo la foto, ¿no? Y al final del
día, mis datos eran perfectos. Eso es lo que importa.
(Rosalind sonríe)
FIN.