Recomendaciones para la representación y acotación de roscas
Normas IRAM 4502, 4513 y 4520 e IRAM-ISO 128-2
1) Dibujo de los elementos roscados
Linea continua gruesa (01.2) para:
Diametro exterior de la rosca macho
Diámetro interior de la rosca hembra
Final de la parte roscada, o profundidad de rosca
En los extremos del elemento roscado se realiza un chaflán, el cual por ser aristas vistas, también se lo indica con
línea continua gruesa. El chaflán no se acota, ya que es proporcional al tamaño de la rosca.
En el caso que la pieza roscada tenga una ranura de desahogo al final de la rosca, las líneas que lo indican también
serán continuas gruesas (01.2).
Los ejes de las piezas (vástago roscado o agujero roscado) se representan con líneas de trazo y punto (04.1).
Linea continua fina (01.1) para:
Diametro interior de la rosca macho (en la vista de frente se representa ¾ del circulo)
Diámetro exterior de la rosca hembra (en la vista de frente se representa ¾ del circulo)
2) Acotación de las roscas
Se acotará sobre el diámetro exterior de la rosca macho, o sobre el diámetro interior de la rosca hembra, o sea
sobre la dimensión que corresponde a la rosca. En los casos mostrados sobre ø12 o ø16 respectivamente.
El valor de la cota será la denominación completa de la rosca. En estos casos M12 x 1,75 y M16 x 2,00. En los casos
de rosca de paso grueso puedo obviarse el paso y acotar solamente M12. Si es paso fino hay que incluir el valor del
paso, por ejemplo, M12 x 1,25. Para evitar confusiones, se recomienda colocar la denominación completa en
todos los casos, es decir M 12 x 1,75 o M12 x 1,25.
En el caso que sea necesario indicar el diámetro del agujero previo al roscado, en este caso ø10,2 para ejecutar una
rosca M12, se lo acotará directamente, como se ve en la figura izquierda. También es posible indicarlo junto a la
especificación de la rosca, como se ve a la derecha. La profundidad del agujero previo se puede acotar, o indicar en
la especificación como se ve.