Derecho Privado VII – Derecho de Daños – Bolilla 17
Acción resarcitoria
Una vez configurados los presupuestos de la responsabilidad civil, se genera una obligación de resarcir
el perjuicio causado. Dicha pretensión resarcitoria puede ser exigida judicialmente por el damnificado
a través del ejercicio de la acción pertinente.
Legitimación activa: se configura cuando el actor es titular de la relación jurídica sustancial en la cual
se sustenta la pretensión resarcitoria, con abstracción de que ésta tenga o no fundamento.
Damnificados directos e indirectos:
Damnificado directo: es quien sufre en calidad de víctima la lesión de un interés patrimonial
o extrapatrimonial propio y a raíz de ello experimenta un perjuicio patrimonial o moral.
Damnificado indirecto: es la persona que padece un daño propio, derivado de un ilícito que
tiene por víctima a un tercero, respecto de quien exista un interés patrimonial o
extrapatrimonial que resulta conculcado. Existe un interés espiritual de afección, propio del
damnificado indirecto, ligado a la persona de la víctima que resulta lesionado.
Legitimación activa del damnificado directo:
Daño patrimonial: se reconoce legitimación activa amplia de todo damnificado directo en el daño
patrimonial.
Daños a las personas: el artículo 1738 hace referencia a la víctima quien es evidentemente el
legitimado para reclamar por el daño patrimonial derivado de la lesión a sus derechos
personalísimos, la integridad psicofísica, sus afecciones legítimas y su proyecto de vida.
Daños a las cosas: el artículo 1772 establece que la reparación del menoscabo a un bien o a
una cosa puede ser reclamado por el titular del derecho real y/o el tenedor y el poseedor de
buena fe de la cosa o bien.
Incumplimiento obligacional o contractual: el damnificado directo es el acreedor afectado por
éste. La legitimación activa resarcitoria es amplia.
Daño extrapatrimonial: el C.C.C.N. reconoce legitimación activa amplia al damnificado directo por
daño extrapatrimonial o moral, sea la responsabilidad contractual o extracontractual.
Legitimación activa de los damnificados indirectos:
Daño patrimonial: la ley reconoce con amplitud el derecho a la reparación de los damnificados
indirectos claramente en el artículo 1739, en cuanto establece que para la procedencia de la
indemnización debe existir un perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente.
En el homicidio no hay damnificado directo.
Daño extrapatrimonial: como regla, los damnificados indirectos, no tienen legitimación activa para
reclamar la reparación del daño moral. Las excepciones están dadas por el artículo 1741, que establece
que cuando del hecho generador del perjuicio resulte la muerte de la víctima o esta sufra gran
discapacidad tienen legitimación activa los ascendientes, descendientes, el cónyuge y convivientes, o
quienes hubieran recibido un ostensible trato familiar.
1
Derecho Privado VII – Derecho de Daños – Bolilla 17
Legitimación activa en el daño moral o extrapatrimonial colectivo: se pueden distinguir 3 tipos de
acciones:
I. Las acciones que el afectado individual o agrupado que demuestre un interés propio, el
Defensor del Pueblo de la Nación, de las Provincias o de la C.A.B.A. según corresponda y las
organizaciones no gubernamentales de defensa de intereses colectivos, en los términos del
artículo 43 de la C.N. promuevan en caso de lesión a derechos individuales homogéneos.
II. Las acciones colectivas en defensa de los intereses del propio grupo o asociación, orientadas
a la tutela de los derechos que le corresponden como persona jurídica ([Link]: daños por
incumplimiento de contratos celebrados con ella, prevención o cesación de actividades lesivas
a intereses patrimoniales o extrapatrimoniales, etc.).
III. Las acciones colectivas que se articulan en defensa de los intereses colectivos o difusos de toda
la comunidad, o de un sector importante de ella, impersonal e indeterminado como categoría
específica.
Transmisibilidad de la acción
Daño patrimonial: la acción se transmite a los sucesores universales y particulares del
damnificado.
Daño extrapatrimonial: según el artículo 1741, la acción sólo se transmite a los sucesores
universales del legitimado si es interpuesta por éste (debe interponerse la acción en vida).
Legitimación pasiva:
En primer lugar, es contra el responsable directo, o sea, contra el agente que con su acción u omisión
causa el daño.
Respecto de la pluralidad de responsables, el artículo 1751 establece que, si varias personas participan
en la producción del daño que tiene una causa única, se aplican las reglas de las obligaciones solidarias.
Si la pluralidad deriva de causas distintas se aplican las reglas de las obligaciones concurrentes; quedan
comprendidos:
Coautores: quien participa con otro en la ejecución de un hecho ilícito. Implica participación
en el mismo nivel de los demás autores.
Cómplices: son todas las personas que prestasen al autor o autores un auxilio o cooperación
sin los cuales no habría podido cometerse el delito. Responden solidariamente.
Consejeros: son quienes determinan directamente a otro a cometer un delito. Es necesario
que en el hecho concurra otro sujeto que sea calificado como autor. Responden
solidariamente.
Encubridor: solamente responde en cuanto su cooperación haya causado daño.
La acción puede ser intentada también en contra de quien responde por hecho ajeno ([Link]: principal
por hecho de su dependiente). Respecto de la responsabilidad por el hecho de las cosas, la legitimación
activa recae sobre el dueño y el guardián.
2
Derecho Privado VII – Derecho de Daños – Bolilla 17
Según el artículo 1758, en supuestos de responsabilidad por actividades riesgosas o peligrosas,
responden de manera concurrente quien la realiza, se sirve u obtiene provecho de ella, por sí o por
terceros, excepto lo dispuesto por la legislación especial
El artículo 1772 establece que el legitimado tiene derecho a interponer su acción conjunta o
separadamente contra el responsable directo y el indirecto.
El beneficiario del delito es quien por título lucrativo participare de los efectos de un delito y está
obligado a la reparación hasta la cuantía en que hubiera participado. Es una acción de enriquecimiento
sin causa.
La legitimación pasiva se transmite por vía hereditaria a los sucesores universales del responsable
como consecuencia de la aplicación de los principios generales que rigen dicha materia.
Impedimento de reparación del daño:
ARTICULO 1779.- Impedimento de reparación del daño. Impiden la reparación del daño:
a) la prueba de la verdad del hecho reputado calumnioso;
b) en los delitos contra la vida, haber sido coautor o cómplice, o no haber impedido el hecho pudiendo
hacerlo.
Extinción de la acción resarcitoria: se extingue:
a) Por renuncia que el damnificado haga de ella. En caso de pluralidad de damnificados las
acciones son independientes, por lo que la renuncia de uno no perjudica el derecho de los
demás.
b) Por transacción de la acción civil.
c) Por prescripción extintiva.
Quedan comprendidos todos los supuestos de responsabilidad que no tengan una regulación
específica distinta.
La doctrina dominante sostiene que la prescripción comienza a correr desde el día en que se
comete el ilícito que genera la responsabilidad civil o se incurre en el incumplimiento
obligacional o contractual, salvo cuando el perjuicio se manifieste con posterioridad, en cuyo
caso, recién se computa desde la exteriorización de las consecuencias dañosas.