Lección 8

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL
• Protección Frente alos Riesgos Generales u Operacionales
El acceso por parte de trabajadores a espacios confinados se debe realizar considerando la protección de éstos
frente a los diversos riesgos de tipo general que puedan existir, seleccionándose los elementos de protección
personal adecuados al trabajo que se deba realizar, como por ejemplo guantes, calzados, cascos (usualmente con
barbiquejo), protección ocular, protección auditiva y ropas (sobre todo cuando existan riesgos de tipo biológico y
químico) entreotros.

No obstante lo mencionado anteriormente, el acceso adichos espacios, supone en muchos casos la instalación de
un sistema que permita asegurar la entrada y salida una vez finalizados los trabajos. Si la entrada es pequeña y en
posición vertical, es conveniente el uso de trípodes de apoyo con poleas (cabrestantes). En caso de incidente es
necesario poder evacuar a la persona en la mejor forma posible, y es por ello que el uso de un sistema de
protección decaídas (SPDC) paraingresar al recintoes fundamental.
 PROTECCIÓN FRENTE A RIESGOS
ESPECIFICOS - EPR
Si no es posible obtener una atmósfera respirable mediante ventilación natural o forzada con medios mecánicos al interior del espacio
confinado, se deberá utilizar elementos de protección respiratoria (EPR), sin perjuicio de los que se deben contemplar para los
riesgos generales queesténpresentes.
Para ello, se debe considerar lo siguiente:

a) EPR dependientes del medio ambiente: Se caracterizan por filtrar o remover contaminantes del aire antes de ser respirado y pueden
ser:removedores departículas, removedores degas yvapor o unacombinación deambos.
Es de importancia mencionar que este tipo de protección sólo debe ser utilizada en caso de que la atmósfera tenga un porcentaje de
oxígeno adecuado y se conozcan los contaminantes presentes junto con la concentración que éstos presentan. Si estas
condiciones no se cumplen, se deberá utilizar un tipo de EPR que se señala a continuación:

NOTA: Finalmente decir que, como puede deducirse de lo expuesto, las características de la actividad exigen que los elementos de
protección respiratoria formen parte de equipamiento normal de trabajo, sin olvidar por ello que deben constituir siempre el último
recurso a utilizar cuando el resto de las técnicas de control resultan insuficientes.
 PROTECCIÓN FRENTE A RIESGOS
ESPECIFICOS - EPR
b)EPR independientes del medio ambiente: Estos elementos presentan un mayor grado de protección del usuario. Por el contrario, sus
inconvenientes se centran ensu peso y volumen, requieren práctica ensu manejoy necesitan unmantenimiento riguroso.

Según sus características, los EPR independientes del medio ambiente pueden ser de circuito cerrado o de circuito abierto. Los primeros,
recirculan el aire respirado, haciéndolo pasar por un cartucho que regenera el oxígeno. Presentan una gran autonomía (entre dos y
cuatro horas), pero no tienen un gran confort respiratorio, pues generanunatemperaturaimportante enel aire respirado.
Por otra parte, los equipos de circuito abierto, pueden ser autónomos o semi-autónomos. Estos últimos van conectados a un
compresor de aire mediante una manguera de aire de longitud limitada (cuarenta y cinco metros) lo que permite una gran autonomía,
perounareducida movilidad.

c) Equipos autónomos: Consisten básicamente en una botella de aire comprimido que se acopla al manómetro reductor de la
mascarilla. Los equipos autónomos pueden ser de presión normal o positiva, siendo estos últimos los más seguros y los
mayoritariamente utilizados enlaactualidad.
Con cualquier de los equipos mencionados, se deberán adoptar las medidas adecuadas para su uso, teniendo presente que deben
ser manejados por personal capacitado junto con establecerse un programa documentado de mantenimiento y revisiones periódicas de
los equipos.
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
RESPIRATORIA - CLASIFICACIÓN
BÁSICA Clases Características fundamentales

– El usuario respira el aire que le rodea después de atravesar un fil- tro

que retiene sus impurezas.
– No protegen contra la deficiencia de oxígeno.

Equipos – Están diseñados para la protección contra atmósferas con con-

filtrantes centraciones moderadas de contaminantes previamente identifi-
cados.

– El tiempo de protección está limitado por la capacidad de reten-

ción del filtro.
– El usuario respira aire independiente de la atmósfera que le rodea.

– Están diseñados para la protección contra atmósferas deficientes en

Equipos de Equipos oxígeno, o con concentraciones elevadas de contaminantes.
protección respiratorios
respiratoria aislantes – El tiempo de protección está limitado en el caso de los equipos au-
tónomos por la capacidad de las botellas, y generalmente es ilimi-
tado en el de los semiautónomos.

– Pueden ser filtrantes o respiratorios aislantes.

Equipos de
evacuación, – Están diseñados para permitir la huida de una atmósfera peligro- sa
escape, en caso de emergencia, no para realizar trabajos con ellos.
o autosalvamento
– El tiempo de protección es generalmente corto.
EQUIPOS DE
PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
EQUIPOS FILTRANTES NORMAS
ELEMENTALES PARA SU UTILIZACIÓN
– Los equipos filtrantes no ofrecen ninguna protección frente a atmósferas defi- cientes en
oxígeno.

– Debe recurrirse a otro tipo de protección respiratoria cuando:

• Se desconoce la identidad o concentración de los contaminantes presentes.
Advertencias • El contenido de oxígeno puede ser menor del 17% en volumen.
generales • La concentración de los contaminantes supera ampliamente los límites de exposi- ción profesional.
• Existen contaminantes con efectos tóxicos agudos a bajas concentraciones.
• No existen filtros eficaces contra los contaminantes presentes, por ejemplo, el mo-
nóxido de carbono.

– Antes de su uso, consultar atentamente el “marcado” y las “instrucciones de uso” que acompañan a los
equipos.

– Seleccionar el tipo más adecuado al trabajo a realizar: mascarilla autofiltrante, más- cara, mascarilla,
Adaptadores capuz, etc.
faciales
– Deben ajustar perfectamente a la cara de cada usuario en particular: configuración del rostro, barba,
gafas, etc.

– Revisarlos periódicamente: envejecimiento, deterioro elementos de sujeción, válvu- las de inhalación

y exhalación, desinfección, etc.

– Seleccionar el tipo de filtro que corresponde al contaminante concreto frente al que se pretende
proteger. .
Filtros
– No utilizarlos frente a concentraciones superiores a las que figuran en su marcado.

– Desecharlos cuando se haya sobrepasado su fecha de caducidad, aunque no se ha- yan utilizado.

– Sustituirlos cuando se observen los primeros signos de saturación o agotamiento: obstrucción a la

inhalación, percepción olfativa del contaminante, etc.
EQUIPOS RESPIRATORIOS NORMAS
ELEMENTALES PARA SU UTILIZACIÓN
– Antes de su uso consultar atentamente el “marcado” y las “instrucciones de uso” que
acompañan a los equipos, especialmente en lo relativo a:
Advertencias • Capacidad o no para enfrentarse a atmósferas altamente tóxicas o inmediata- mente
generales peligrosas para la vida.
• Comprobaciones previas a la utilización.
• Selección del adaptador facial más adecuado, y ajuste del mismo.
Preparación – La utilización de equipos respiratorios exige un entrenamiento previo, teórico y prác- tico, de los
del usuarios.
usuario – Comprobar la aptitud física mediante exámenes médicos previos y periódicos.

– El aire aportado debe de ser de calidad respirable.

– En los equipos semiautónomos, asegurarse siempre de que la fuente de captación no está
afectada por gases de motores de combustión de vehículos, compresores, motobombas, etc.,
Suministro ni por el aire extraído del recinto durante su ventilación.
de
aire – Revisar y reponer adecuadamente los elementos de filtrado y depuración del aire de suministro.
– En los equipos semiautónomos, vigilar constantemente el funcionamiento y estado del equipo
de suministro de aire: fuente y tubos de aporte.

– Designar personal capacitado para la planificación y seguimiento del mantenimiento de los

Mantenimiento equipos.
– Seguir estrictamente las instrucciones de mantenimiento dadas por el fabricante.
EQUIPOS Clases Tipos Subtipos
Normas UNE-EN que
los regulan

RESPIRATORIOS
No asistidos [1] UNE-EN-138

De aire fresco
Asistidos con ventilador
— 1 UNE-EN-138
manual
Toman el aire del

AISLANTES
ambiente exterior
NO AUTÓNOMOS O Asistido con ventilador a 1 UNE-EN-138
“SEMIAUTÓNOMOS” motor 2 UNE-EN-269
—
El aire llega al usuario desde 1 UNE-EN-139 y 139/A1
una fuente fija, a través de 2 UNE-EN-270 y 270/A1
De aire comprimido De flujo continuo
una manguera 3 UNE-EN-1835
— 4 UNE-EN-12419
El aire proviene de una línea
alimentada por compresor,
A demanda de vacío 1 UNE-EN-139 y 139/A1
inyector, o botellas fijas
A demanda de presión
1 UNE-EN-139 y 139/A1
positiva

UNE-EN-137
De aire comprimido A demanda de vacío
UNE-EN-250
—
Con botellas portátiles (De A demanda de presión UNE-EN-137 UNE-
circuito abierto) positiva EN-250
AUTÓNOMOS
— De oxígeno comprimido o de oxígeno-nitrógeno
La fuente de aire es comprimido, con botellas portátiles UNE-EN-145 y 145 A/1
portada por el usuario (De circuito cerrado)
De oxígeno líquido, con depósitos portátiles (De Sin Norma EN
circuito cerrado)
De oxígeno químico, con generadores portátiles Sin Norma EN
(De circuito cerrado)
1 UNE-EN-402
De aire comprimido, con botellas portátiles (De 2 UNE-EN-1146;1146A/1;
circuito abierto) 1146 A/2 y 1146 A/3

AUTóNOMOS DE De oxígeno comprimido, con botellas portátiles (De UNE-EN-400

EVACUACIÓN circuito cerrado)
(Equipos de huida, no
de trabajo) De oxígeno químico con De generador de KO2 UNE-EN-401
generadores portátiles
(De circuito cerrado) De generador de NaClO3 UNE-EN-1061