Universidad Privada Franz Tamayo: Carrera de Ingenieria de Sistemas
Universidad Privada Franz Tamayo: Carrera de Ingenieria de Sistemas
Proyecto de Grado
“DISEÑO DE LA RED WAN PARA LA
UNIVERSIDAD PRIVADA FRANZ TAMAYO”
La Paz – Bolivia
Julio 2003
Dedico este trabajo a mi familia que siempre me
acompaño y me impulso a buscar satisfacciones
profesionales brindándome su apoyo incondicional y a
todos mis verdaderos amigos que me colaboraron no solo
con su ayuda profesional sino también con su confianza
y paciencia.
RESUMEN
I.1 Problemática 1
II. DESARROLLO 4
CONCLUSIONES 114
RECOMENDACIONES 116
BIBLIOGRAFIA 117
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES XI
GLOSARIO DE ACRONIMOS I
INDICE DE CUADROS
I. INTRODUCCIÓN
I.1 Problemática
1
Desde la creación de la Universidad hasta nuestros días, la mayoría de los
procesos administrativos se los realiza de forma manual, y es por esta razón que
se sugiere encontrar una técnica basada en conceptos tecnológicos y sistemáticos
para la transmisión de la información.
1
Universidad Privada Franz Tamayo
2
Actualmente existe una instalación de Red de Área Local (LAN), la cuál no cumple
las especificaciones establecidas por las organizaciones de normalización, tales
como la ISO2, IEEE3, ANSI4, EIA5 y otros. Esta red fue instalada con el propósito
de servir en los laboratorios y prácticas de los estudiantes de la universidad y en
pequeñas actividades de la administración.
Posee una conexión a Internet mediante una ADSL (Línea de Suscriptor Digital
Asimétrico), provista por la empresa de comunicaciones DATACOM y cuentan con
una página Web diseñada y elaborada por los alumnos de la universidad.
2
Organización Internacional de Normalización
3
Instituto de Ingeniería Eléctrica y Electrónica
4
Instituto de Normas de los Estados Unidos
5
Asociación de Industrias Electrónicas
3
II. DESARROLLO
4
1.3. Intranet
• Formal
• Proyectos de grupos
• Informal
El tipo de red que se propone vendrá determinado por parámetros tan dispares
como la localización geográfica, las necesidades en cuestión de velocidad y
volumen de tráfico, la confidencialidad de los datos transmitidos, o simplemente
por su coste económico.
Existen una variedad de redes catalogadas por diferentes parámetros estas se
encuentran clasificadas por su: Extensión, Topología, Medio Físico empleado, tipo
de transmisión utilizada.
6
Colección de elementos, tanto software como hardware, filtra el tráfico desde la Internet hacia nuestra red
como de nuestra hacia la Internet
5
Cuadro 2. CLASIFICACIÓN DE LAS REDES DE COMUNICACIÓN
MAN Grandes extensiones dentro de un área Podría ser una Intranet dentro de una ciudad
Extensión
LAN 1m- 3 Km. Su funcionalidad es dada para compartir de
10-100 Mbps. recursos.
Otras Generalmente pertenecen a organizaciones, De acuerdo a la especialidad a la que
científicas, militares, etc. pertenezcan.
Bus • Conexión multipunto todas las estaciones están interconectadas a
• Transmisión full duplex. un medio de transmisión lineal o bus,
actualmente poco usada
Anillo • Conexión punto a punto a dos nodos. Un nodo conectado en el anillo controla el
• Dirección o identificación única flujo de la señal que siempre va en la misma
Topología dirección.
• Dirección unidireccional.
Estrella • Conexión punto a punto Es la topología mas utilizada en loas oficinas
• Los nodos están conectados a un nodo central. y grandes empresas,
• Topología jerárquica.
Árbol Malla • Utiliza conexión punto a punto. Combinación de las anteriores.
Guiados Velocidad y rendimiento:10-100Mbps
$promedio: económico
Cable coaxial
tamaño de los medios y conector: Medio
longitud máxima del cable: 500m
Velocidad y rendimiento:10-100Mbps
$promedio: Moderadamente caro
Par trenzado blindado
Cable de cobre tamaño de los medios y conector: Medio o
grande
la longitud máxima del cable: 100m corta
Velocidad y rendimiento:10-100Mbps
Par trenzado $promedio: mas económico
sin blindaje tamaño de los medios y conector: Pequeño
Medio físico
longitud máxima del cable: 100m corta
empleado
Mono Modo (Un haz de Velocidad y rendimiento: 100 + Mbps
luz generada por láser) $promedio: el mas caro
Multimodo (Múltiples tamaño de los medios y conector: Pequeño
Cable de fibra
ases de luz generada por longitud máxima del cable: hasta 2 Km.
LED)
6
La topología de una red está estrechamente relacionada con la forma en que se
pueden interconectar sus nodos, existen dos tipos básicos de conexión de líneas y
estas son:
• Punto a punto, conexión única dedicado entre dos dispositivo, toda la
capacidad del canal se reserva para los dos dispositivos, Ej. la conexión de dos
computadores mediante un cable.
• Multipunto: es una configuración en la que varios dispositivos comparten el
mismo enlace, en el espacio o en el tiempo. Si varios dispositivos pueden usar
el enlace de forma simultánea se dice que hay una configuración de línea
compartida espacialmente. Si los usuarios deben intervenir la línea por turnos
se trata de una configuración de línea de tiempo compartido.
7
1.5. Transmisión de datos
Existen dos tipos de medios de transmisión y son los medios guiados si las ondas
electromagnéticas van encaminadas a lo largo de un camino físico y los no
guiados si el medio es sin encauzar (microondas, inalámbricas, infrarrojo).
El modo de transmisión se usa para definir la dirección del flujo de las señales
entre dos dispositivos y se presentan de tres tipos.
Simplex si la señal es unidireccional si solo una estación puede transmitir.
Half-duplex si ambas estaciones pueden trasmitir pero no a la vez;
Full-duplex si ambas estaciones pueden transmitir a la vez.
1.5.1. Señales
8
relacionado con la limitación inherente de las propiedades físicas del medio, cada
línea tiene un rango de frecuencias que puede transmitir. Si la frecuencia de la
señal es demasiado baja puede saturar la capacitancía de la línea, si es
demasiado alta puede ser obstaculizada por la inductancia de la línea.
Al duplicar el ancho de banda, se duplica la velocidad de transmisión a la que
puede ir la señal, pero aumenta el coste de transmisión de la señal aunque
disminuye la distorsión y la posibilidad de ocurrencia de errores.
En esta transmisión, los bits se envían en un flujo continuo, sin bits de inicio y de
parada y sin intervalos entre los bytes. Reagrupar los bits en byte significativo es
responsabilidad del receptor.
En otras palabras, los datos se transmiten como una cadena continua de unos y
ceros y el receptor separa esta cadena en grupos de ocho bytes o caracteres, por
ello la temporización se vuelve importante. La ventaja de la transmisión sincrona
es la velocidad, puesto que no hay bits extras o intervalos que introducir en el
emisor ni eliminar en el receptor.
9
1.5.5. Perturbaciones en la transmisión
10
cuanto mayor es la velocidad de transmisión, mayor es el daño que puede
ocasionar.
Son productos que se utilizan para conectar redes, a medida que incrementan su
tamaño y complejidad. Estos dispositivos están diseñados para solucionar los
obstáculos a la interconexión sin interrumpir las funciones independientes de la
red. Todos ellos comparten dos o más propósitos comunes:
11
Cuadro 4: TIPOS DE DISPOSITIVOS DE RED
DISPOSITI DEFINICIÓN PROPIEDADES
VOS
Concentrado/HUB Dispositivo que se utiliza para dividir Amplifica señales
los puntos de red o hacer múltiples Propaga señales a través de la red
conexiones. No necesita filtrarse
Trabaja en capa1 No necesita determinación de ruta o
switching
Se utiliza como punto de concentración de
la red
No filtra trafico de red
Presenta dominio de coalición
Dispositivos que opera en capa 2, se Analiza los paquetes que llega o envía
Comutador/switch
12
1.8. Modelo de referencia OSI
13
1.9. Protocolos de comunicación
TCP/IP fue diseñada antes que el modelo OSI, por lo tanto los niveles de este
protocolo no coinciden exactamente con las del modelo OSI, TCP/IP se puede
14
superponer libre de este modelo, para darse una idea este protocolo consta de
cuatro niveles y el OSI de 7 niveles.
TCP/IP no difiere en las dos capas inferiores del modelo OSI (vinculación de datos
y física), es diferente a partir de la capa de red, donde reside el IP, en la capa de
transporte intervienen el protocolo de transmisión de datos y el protocolo
datagrama de usuario, las utilerías y protocolos que forman el resto del conjunto
TCP/IP se crea encima de estos al usar las capas TCP UDP e IP para su sistema
de comunicaciones.
15
1.10.2. TCP/IP y la capa de aplicación
El nivel de transporte esta representado por dos protocolos el UDP que realiza
transmisión no orientada a la conexión y TCP realiza una transmisión de entrega
de extremo a extremo orientada a la conexión por lo tanto es fiable, en esta capa
se realiza el Control de flujo.
La capa de internet del snack (pila) TCP/IP corresponde a la capa de red del
modelo OSI, esta capa tiene la responsabilidad de portar paquetes a través de una
red utilizando direccionamiento basado en software.
16
[Link]. Direccionamiento
Actualmente hay cinco patrones en uso diseñadas para cubrir las necesidades de
tipos diferentes de organizaciones y el tamaño de la red, estas son las clases
A,B,C,D y E.
VoIP consiste en convertir la voz en datos, los que son transportados sobre
Internet o una Intranet (o red privada). La Telefonía IP utiliza la red de datos IP
para proporcionar comunicaciones de voz a toda la empresa, a través de una sola
red. Esta convergencia de servicios de voz, datos y vídeo en una sola red implica
ventajas como un menor coste de capital, procedimientos simplificados de soporte
y configuración, y una mayor integración de las ubicaciones remotas y oficinas
sucursales en las instalaciones de la red corporativa.
17
• Entre los primeros está el teléfono, un ordenador multimedia o un fax IP
• Entre los segundos está un teléfono convencional, un fax convencional
A finales de 1997 el VoIP forum del IMTC ha llegado a un acuerdo que permite la
interoperabilidad de los distintos elementos que pueden integrarse en una red.
Debido a la ya existencia del estándar H.323 del ITU-T, que cubría la mayor parte
de las necesidades para la integración de la voz, se decidió que el H.323 fuera la
base del VoIP de este modo debe considerarse como una clarificación del H.323,
de tal forma que en caso de conflicto, y a fin de evitar divergencias entre los
estándares, se decidió que H.323 tendría prioridad sobre VoIP. El VoIP/H.323
comprende a su vez una serie de estándares y se apoya en una serie de
protocolos que cubren los distintos aspectos de la comunicación
Aspectos de la
PROTOCOLOS DESCRIPCIÓN
comunicación
18
Voz G.723 Opcionales: procesamiento
G.728, G.729 y G.722
Control de la RTCP (Real Time Control Se utiliza principalmente para detectar situaciones
Transmisión Protocol) de congestión de la red y tomar, en su caso,
acciones correctoras.
Las ventajas que obtendríamos al utilizar nuestra red para transmitir tanto la voz
como los datos son evidentes:
19
Fig. 5 Ejemplo de red con conexión de centralitas a routers
20
Fig. 6: ELEMENTOS DE UNA RED VOIP
21
• G703/G.704. (E&M digital) Conexión especifica a centralitas a 2 Mbps.
Los distintos elementos pueden residir en plataformas físicas separadas, o nos
podemos encontrar con varios elementos conviviendo en la misma plataforma.
22
1.12. Norma H323
Este estándar proporciona una base para las comunicaciones de audio, video y
datos a través de una red IP como Internet. Los productos que cumplen con el
este estándar pueden ínter operar con los productos de otros, permitiendo de esta
manera que los usuarios puedan comunicarse sin preocuparse con problemas de
compatibilidad.
Es un estándar bajo el amparo de la ITU, es un conjunto de estándares para la
comunicación multimedia sobre redes que no proporcionan calidad de servicio
(QoS). Estas redes son las que predominan hoy en todos los lugares, como redes
de paquetes conmutadas TCP/IP e IP sobre Ethernet, Fast Ethernet y Token Ring.
Por esto, los estándares H.323 son bloques importantes de construcción para un
amplio rango de aplicaciones basadas en redes de paquetes para la comunicación
multimedia y el trabajo corporativo.
La ITU-T hace la siguiente descripción formal del H.323: "La red LAN sobre la
cual los terminales H. 323 se comunican puede ser un solo segmento o un anillo, o
puede ser múltiples segmentos con topología complejas. Se hace notar que la
23
operación de los terminales H. 323 sobre segmentos múltiples de una red LAN
(incluyendo Internet) puede resultar con una pobre performance. Los posibles
recursos mediante los cuales la calidad del servicio puede ser garantizada en
estos tipos de redes LAN y redes Internet, está más allá del alcance de esta
recomendación". Sus terminales pueden ser integrados en los computadores
personales o implementados en equipos individuales tales como videoteléfonos. El
software para voz es obligatorio mientras que los datos y video son opcionales. Si
estos últimos son incluidos se requiere que el terminal H. 323 tenga la capacidad o
habilidad de usar un módulo común de operaciones de tal manera que todos los
terminales que soporten este tipo de opciones (datos o video) puedan trabajar en
redes múltiples. Este terminal permite más de un canal para cada una de las
modalidades de uso.
24
Fig. 7: ESTRUCTURA DEL ESTANDAR H.323
El H.323 fue construido sobre muchos de los elementos del H.320 y a la vez
amplía sus capacidades, que en algunos casos resultan del comportamiento del
tráfico de paquetes y su forma de ser transmitidos, otras resultan de las mejoras
en la técnicas compresión y señalización como se muestra en el gráfico siguiente.
Fig.8: COMPONENTES DE DISPOSITIVO H.323
25
El H.323 define cuatro componentes básicos mencionados en el cuadro 9, para un
sistema de video basada en LAN.
26
FIG. 9: ESTRUCTURA DEL H. 323 PROTOCOLO STACK
7
IEFT: Internet Enginnering task force
27
1.13.1. Mensajes SIP
El SIP define muchos mensajes los cuales son usados para comunicar al cliente
con el servidor SIP, estos mensajes son:
28
1.15. Calidad y servicio VoIP
La clave para el éxito de VoIP, es que la voz debe ser de alta calidad y bajo
consumo de ancho de banda, están asociados con algunos servicios de calidad
únicos para las redes de paquetes, entre ellas podemos citar: los retardos
acumulado, de procesamiento y de red, el jitter (distorsiones en la señal por causa
de ruido), la perdida de paquetes, el manejo de congestión, el control de admisión
y la cancelación de eco.
29
reducción de ancho de banda es la “supresión de silencio”, esta tecnología
reconoce los tiempos de silencio en una conversación o en una transmisión de
fax, enviando paradas en los paquetes de conversación de esos periodos.
Los estudios han demostrado que en una conversación telefónica típica, solo
alrededor de 36 a 40 % de una conversación full-duplex es activa. Cuando una
persona habla, lo otra escucha, y existen significantes periodos de silencio, el
consumo de ancho de banda FDX es reducido, liberando el ancho de banda para
otras comunicaciones de voz y datos.
30
Tabla 1: TECNOLOGÍAS PARA CONEXION A INTERNET
31
transmisión de los datos se realiza a través de la creación de túneles virtuales,
asegurando la confidencialidad e integridad de los datos transmitidos entre la
empresa y sus sucursales, socios, proveedores, distribuidores, empleados y
clientes utilizando una red pública como canal para comunicar los datos privados.
Una Red Privada Virtual (VPN) consiste en dos máquinas (una en cada
"extremo" de la conexión) y una ruta o "túnel" que se crea dinámicamente en una
red pública o privada. Para asegurar la privacidad de esta conexión los datos
transmitidos entre ambos ordenadores son encriptados por el “Point-to-Point
Protoco”l, también conocido como PPP, un protocolo de acceso remoto, y
posteriormente enrutados o encaminados sobre una conexión previa (también
remota, LAN o WAN) por un dispositivo PPTP.
32
Una red privada virtual (VPN) se construye a base de conexiones realizadas sobre
una infraestructura compartida, con funcionalidades de red y de seguridad
equivalentes a las que se obtienen con una red privada. El objetivo de las VPNs es
el soporte de aplicaciones intra/extranet, integrando aplicaciones multimedia de
voz, datos y vídeo sobre infraestructuras de comunicaciones eficaces y rentables.
La seguridad supone aislamiento, y "privada" indica que el usuario "cree" que
posee los enlaces. Las IP VPNs son soluciones de comunicación VPN basada en
el protocolo de red IP de la Internet.
• Políticas de seguridad.
• Requerimiento de aplicaciones en tiempo real.
• Compartir datos, aplicaciones y recursos.
• Servidor de acceso y autentificación.
• Aplicación de autentificación.
33
1.17.2. Requerimientos Básicos de una VPN
Por lo general, cuando se desea implantar una VPN hay que asegurarse de que
esta proporcione lo siguiente:
34
Aplica la misma política de seguridad.
- VPN extranet
Similar a Intranet solo que los sitios remotos perteneces a diferentes
corporaciones.
La comunicación es entre usuarios no confiables
Los requerimientos de seguridad son mucho más exigentes que en la
VPN Intranet.
- VPN acceso remoto
Usuarios remotos no confiables
Acceso conmutado a través de ISP´s
Conexiones de bajo
costo (Túneles
encriptados) provistos
de nutridos servicios
Trabajo en casa
Menores costos y
nuevos servcios
POP
Sucursal
35
1.17.4. Protocolos de VPN
Han sido implementados varios protocolos de red para el uso de las VPN. Estos
protocolos intentan cerrar todos los “hoyos” de seguridad inherentes en VPN.
Estos protocolos continúan compitiendo por la aceptación, ya que ninguno de ellos
ha sido más admitido que otro.
PROTOCOLO FUNCIONES
Protocolo Envía datos a través de conexiones de punto a punto de
punto a punto (PPP) marcación o dedicadas. Encapsula paquetes de IP, IPX, y
NetBEUI dentro de las tramas del PPP
Protocolo de tunneling punto a Utiliza una conexión de TCP para el mantenimiento del túnel y
punto (PPTP) las tramas de PPP encapsuladas con encapsulación de
enrutamiento genérico (GRE) destinadas a los datos en el túnel.
Las cargas de pago de las tramas de PPP encapsuladas pueden
codificarse y/o comprimirse.
Soporta también protocolos que no son IP (Internet).
Lamentablemente no tiene un estándar único para encriptación y
autentificación, lo cual puede dar lugar a incompatibilidades.
Transmisión de nivel 2 (L2F) Permite a los servidores de acceso estructurar el tráfico de
marcación en un PPP y transmitirlo a través de enlaces WAN a
un servidor L2F. Después, el servidor L2F "abre" los paquetes y
los transmite a través de la red. Pero no tiene un cliente definido
y solo funciona en túneles obligatorios.
Protocolo de tunneling de nivel Cuando se configura para utilizar el IP y su transporte de
2 (L2TP): datagrama, el L2TP puede utilizarse como un protocolo de túnel
a través de Internet.
Soporta clientes no IP (Frame relay, ATM y SONET, entre otros)
y carece de un encriptación estándar
Modo de túnel de seguridad de Protocolo de nivel 3 soporte a la transferencia segura de
IP (IPSec) información a través de una red interna de IP El modo de túnel
de IPSec utiliza el método de seguridad negociada para
encapsular y codificar todos los paquetes de IP con el fin de
lograr una transferencia segura a través de las redes internas de
IP públicas o privadas.
Protocolo de seguridad Permite limitar el tráfico a ciertas aplicaciones
SOCKS
Estas funciones son muy importantes para la seguridad de los datos contra
intrusos, para esta seguridad se toma en cuenta la llamada AAA, que son acceso,
36
autentificación y verificación de cuenta, estas funciones seguridad son
mencionadas en el cuadro 11.
37
computador. Debe estar siempre conectado y esperando que clientes se conecten
a él.
Un Cliente VPN es en la mayoría de los casos un componente software, también
puede ser un componente hardware. Un cliente realiza una llamada al servidor y
se conecta. Entonces la computadora cliente podrá comunicarse con el Servidor
VPN, ya que ellos se encuentran en la misma red virtual. El software para un
cliente es bastante común. Cuando se carga en la computadora este software
permite crear un túnel seguro a través de Internet para poder comunicarse con el
Servidor VPN.
38
transferencia bidireccional en tiempo real de sonido e imágenes en color y en
movimiento entre grupos de usuarios que de se encuentran en dos o mas lugares
distintos. El requisito mínimo es que, en condiciones normales la calidad de las
imágenes transmitidas sea suficiente para representar de manera adecuada y con
fluidez los movimientos de dos o mas personas que se encuentran en una
situación típica de reunión en la que se visualiza el busto de la persona”
1.18.1. Clasificación
39
transformada mediante algún método a una señal digital, una vez realizado
esto se debe comprimir y multiplexar estas señales para su transmisión.
• Ambiente físico
• Sistema de video
• Sistema de audio
• Sistema de control.
40
• Desarrollar una recomendación de un video codec para aplicaciones de
videoconferencia a Nx384 Kbps.
• Empezar un proceso de estandarización para el video codec de
videoconferencia/videoteléfono que opera a Px64 Kbps. el resultado fue una
sola recomendación que se explica a a los rangos desde 64 Kps. Hasta 2
Mbps.
Servicios
Punto a Punto
41
G.772 Codificación de audio 7Khz. Dentro de 64 Kbps. diversos
H.100 Sistemas de telefonía visual.
H.110 Conexiones hipotéticas de referencia utilizando grupos primarios de
transmisión digital.
H.120 Codecs de video conferencia para grupos primarios de transmisiones
digitales.
H.130 Estructuras para la interconexión internacional de codecs digitales
para videoconferencia de telefonía visual.
Multipunto
Seguridad
8
Fuente: Recomendaciones UIT-T
42
• Codificación de imágenes con movimiento y medios de almacenamiento
digital para video para mas de 10 Mbps. (MPEG2).
• Codificación de imágenes con movimiento y medios de almacenamiento
digital para video para más de 40 Mbps (MPEG3).
UIT-T H.323
Soporta video en tiempo real, audio y datos sobre redes de área local,
metropolitana regional o de área extensa, Internet e intranets, también soporta
conexiones Punto a Punto, telefónicas e ISDN, en estos casos se debe disponer
de un protocolo de transporte de paquetes tal como PPP.
• Multipunto multicast.
• Multipunto Unicast
• Broadcast
Estas diferencias que para los usuarios son irrelevantes, pero desde el punto de
vista de una red son muy importantes.
43
[Link]. Multipunto descentralizado
Es decir que las terminales participantes envían en modo multicast sus señales de
audio y vídeo a todos los demás, los cuales absorben las secuencias recibidas de
audio y seleccionan una o más de las secuencias recibidas para mostrarlas. No
hay un MCU involucrada en esta tarea.
Por otro lado las secuencias de video y de audio pueden provenir de un único
punto de la red. Este punto puede ser el MCU central, el cuál realiza la mezcla de
video y/o audio antes de enviarlos. En este tipo de conferencia los terminales
participantes se comunican en modo punto a punto, el controlador Multipunto
(MC) centraliza y administra la conferencia, el procesador multipunto (MP),
también incluido en la MCU, procesa las señales de audio video y/o datos,
devolviendo a cada terminal las secuencia procesada.
Además de los ya vistos, hay dos modos de conferencia broadcast posibles. Una
conferencia simplemente broadcast es aquella en la que hay un emisor de
secuencias multimedia y varios receptores. No existe, en este caso, una
transmisión bidireccional de señales de control ni de secuencias multimedia. Tales
conferencias son implementadas usando las capacidades multicast de la red de
transporte y bajo las directrices marcadas para este caso H.323, la norma H.323.
44
Capitulo 2: JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO
2.1. Institución
La Unidad Académica La Paz (Sede Central) fue creada en 1993 con las
carreras de Ingeniería de Sistemas, Ingeniería Comercial, Publicidad y Derecho.
Actualmente tiene 1200 alumnos y cuenta con 15 carreras, ubicado en su edificio
propio, de la calle Héroes del Acre 1855 Esq. Landaeta, consta de 2 niveles de
subsuelo, planta baja, mezanine y seis pisos, los cuales tiene una infraestructura
óptima para su equipamiento tecnológico e implementación de una red LAN.
La Unidad Académica Santa Cruz, inicio sus actividades en el año 1999 ubicada
en la Av. Celso Castedo Esq. Seoane, sus ambientes son alquilados, cuenta con
731 alumnos y ofrece al alumnado con 13 carreras diferentes, en esta instalación
se puede realizar la implementación de la red LAN.
45
2.2. Justificación Técnica
La tecnología WAN, permite integrar una empresa en forma total, con todos los
servicios que presta una red, enlazando las oficinas en línea con aquellas
alrededor del mundo de manera transparente al usuario final. Aprovechando al
máximo los equipos con los que cuenta la universidad como ser ordenadores,
redes de área local, impresoras, PBX9, convirtiéndolos en recursos compartidos
ofreciendo sus servicios y con ello:
Se considera que todos los beneficios obtenidos por una red WAN son un aporte
importante para la modernización tecnológica en la Universidad Privada Franz
Tamayo.
9
Central Privada Telefónica
46
2.3. Justificación Económica
47
El uso de Internet, ofrecerá al alumnado herramientas de investigación, cursos
de actualización en tiempo real. El sistema de videoconferencia, unificará
reuniones académicas y/o administrativas, entre las distintas unidades y con
otros países.
• Mejora en la Difusión de la información a la Sociedad y las Empresas.
Difundir mediante páginas Web toda la información que respecta a la UPFT
desde cualquier lugar del mundo.
48
Capitulo 3: DISEÑO TEÓRICO DE LA INVESTIGACIÓN
Actualmente la universidad cuenta con una central telefónica (PBX) Panasonic con
capacidad de dos líneas externas y 16 líneas internas de distintas capacidades en
la ciudad de La Paz.
Telephone
Santa Cruz
PSTN
Fax
La Paz
Cochabamba
Fax
El Alto
Fax
Fax
49
Fig.13: ESQUEMA ACCESO A LA RED INTERNET DE LA UPFT
Santa Cruz
ADSL
ADSL internet
Estación de trabajo Pc
servidor
Win 2000 server Cochabamba
La Paz ADSL
El Alto
Estación de Trabajo Pc
Unix sql server Unix sql server
50
Tabla 3: Detalle equipos de computación en la Unidad Académica de La Paz
Ubicación La Paz
Piso Departamento PC Portátil Servidores Impresoras
PB Café Internet y biblioteca 7 22
MZZ Presidencia 1
Administración 4
Rectorado 1
Vicerrectorado 1
Secretaría General 1
Jefaturas de Carrera 7
Postgrado 2
Sistemas 3
Secretaría 5
1° Laboratorio 1 9
2° Laboratorio 2 6
Planta Baja 3
Total.- 44 1 3
1 La Paz Panasonic 1 16
2 El Alto 4
3 Santa cruz 4l
4 Cochabamba 2
51
3.3. Formulación del problema
3.4. Objetivos
3.4.1. General
3.4.2. Específicos
Diseñar la red de área local de la sede central La Paz, que posteriormente será
una directiva para las otras unidades académicas.
52
3.5. Definición de variables Conceptuales y Operacionales
• Red WAN que interconecta las redes LAN ubicadas en las cuatro unidades
académicas.
53
• Adecuación de la red WAN para manejar la transmisión de voz sobre el
protocolo IP y video sobre el estándar H.323 y de esta manera, brindar el
servicio de telefonía y video conferencia, por paquetes al interior del país
54
Capitulo 4: DISEÑO O DISPOSITIVO DE PRUEBA
• Entrevistas
• Estadísticas de datos
• Fichas de observación
• Fichas bibliográficas
• Entrevistas
Se realizó el relevamiento de información con respecto a los gastos en
telefonía Nacional y Local, viáticos, de transporte y académicos. El
55
departamento de Sistemas del la universidad brindó información con
respecto a la red de datos de la sede central y los equipos que lo
conforman.
• Estadísticas
Las estadísticas del tráfico de datos que se genera en el uso de Internet,
son variables importantes para la definición de parámetros
• Observación
En base a esta técnica se determina mediante fichas de observación la
factibilidad en la infraestructura física, para la implantación de la red
integrada, la cual está determinada por los planos del edificio de la sede
central.
• Consultas bibliográficas
Las consultas bibliográficas se realizaron con libros de fundamentos
teóricos y libros de ediciones actuales. Se visitaron también sitios Web
especializados en el área de Redes de Comunicación y sus tecnologías,
el resumen de la bibliografía esta enumerada en la sección Bibliografía,
56
4.3. Relación entre los instrumentos de investigación seleccionados
Falta de transferencia
inmediata de información
entre las unidades
académicas de la UPFT para DISEÑO DE LA
la evaluación de los RED UPFT
proyectos administrativos,
académicos realizados y la
toma de decisiones en
aspectos financieros
CONCEPTUALES
Diseñar la Independientes
red WAN de Dependientes
la UPFT
OPERACIONALES
Intervinientes
57
Capitulo 5: DEFINICIÓN DE PARAMETROS
58
Tabla 7: Relación facturación últimos siete meses
llamadas larga distancia
59
La muestra de las tablas citadas arriba, determinan que las líneas que más
recursos económicos consumen en un período de 6 meses son:
60
• Usando la velocidad de conexión a Internet de 19.2 Kbps. y 32 Kbps. se
tiene:
Tabla 9: DATOS PARA MUESTRA
Usuario Velocidad (Kbps. ) Longitud de Información
(en Kbytes)
4 19.2 40-80
8 32 40-80
UxLg
Tf= ( ) + Tp (Formula N° 1 Velocidad final de transferencia de datos)
Vi
( )
8bits
donde:
Tf = Tiempo final
Tp= Tiempo de proceso experimental
Lg= Longitud de una página visitada
U= Número de usuarios
Vi= velocidad de transmisión
61
Tabla 10: Resultado del cálculo de Tiempo Final
N° de canales 1% 5%
2 0.15 0.38
3 0.46 0.9
4 0.87 1.52
5 1.36 2.22
6 1.91 2.96
7 2.5 3.74
8 3.13 4.54
9 3.78 5.37
10 4.46 6.22
62
Tomando el resultado mas largo de la anterior muestra de 88 segundos
equivalente a Tf = 1.4 m. tenemos.
C = 2 llamadas
Entonces:
C= u(2)llamadas
A= (u x c) x Tf
11.2llamadas 22.4llamadas
1errlangs.( ) 1errlangs.( )
4usuarios = min = 0.18erlangs min
4usuarios= = 0.18erlangs
llamadas llamadas
60 60
min uto minuto
• Una red LAN de 4 usuarios genera un tráfico de 0.18 Erlangs con una troncal de
19.2 Kbps. para su conexión.
• Una red LAN de 8 usuarios genera un tráfico de 0.37 Erlangs con una troncal de
28.8 Kbps. para su conexión.
63
Tabla 12: RESUMEN DE INTENDAD DE DATOS
Número de usuarios
4 8
Llamadas/hora pico C 2 2
Tprom(min.) H 1.4 1.4
Tráfico ofrecido(llam/min) A 11.2 22.4
Tráfico Erlangs 0.18 0.18
N° de canales N 2 3
Velocidad del canal Kbps 9.6 9.6
Velocidad por cada troncal Kbps 19.2 28.8
El cuadro muestra el tiempo que tardan los paquetes en ser transmitidos o puestos
sobre los enlaces de comunicación, ayudan a establecer el ancho de banda
necesario para la transmisión de contenidos multimedios con calidades
aceptables. Estos valores se determinan con la siguiente ecuación:
64
tamañodeframe[bits ]
retardo = (Formula N° 3 Retardo por serialización de paquetes multimedios)
anchodeband [bps ]
Por lo tanto se concluye que para tener una velocidad de canal adecuado para
nuestros servicios se propone utilizar un canal de 32 Kbps para poder manejar 8
usuarios simultáneamente con lo cuál tendríamos un grado de servicio del 1% y a
esto debemos sumar la velocidad de canal nominal a la voz que es de 64 Kbps,
por lo que podemos utilizar una canal de voz + uno de datos, añadiendo 256 Kps.
para el manejo de video.
10
Marcos o cuadros.
65
Capitulo 6: INGENIERÍA DEL PROYECTO
6.1. Introducción
66
Fig. 15: COMUNICACIÓN NACIONAL ACTUAL
UA LA
PAZ Internet UA SANTA CRUZ
ADSL
LAN ADSL Internet
UA EL LAN
ALTO
ADSL
UA. COCHABAMBA
Internet
Ethernet
ADSL
UA Unidad Académica
6.3. Antecedentes
N° Detalle Marca
11 9 Hubs de 16 puertos Encore
2 Hubs de 8 puertos Genios
26 Puntos de red Sin categoría
3 Servidores Unix- Linux, pentium III de Sin marca
800Mhz, 512 MB y 40 Gb. en disco.
67
Fig.16: Red de Datos de Área Local Actual
Internet
ADSL 192.168….
PLANTA BAJA
[Link]
Hub
Servidor Internet
Hub
MEZANINE
[Link] Hub
Ethernet
Hub
Hub
Hub
Hub
[Link] Hub
LABORATORIOS
Hub
Hub
68
La figura 16 muestra una conexión con alto grado de dominio de coalición, siendo
el resultado de este tipo de enlaces, la lentitud en la transferencia de datos.
COMUNICACION NACIONAL
LA PAZ
Internet SANTA CRUZ
LAN
LAN
EL ALTO
COCHABAMBA
LAN
Línea ISDN
Enlace punto a punto
Ethernet
Enlace simétrico punto a punto
69
la red integrada de la Universidad Franz Tamayo, la conexión elegida es punto a
punto con una línea adicional ISDN (RDSI) que servirá específicamente para la
transmisión de video conferencia y será a su vez línea alternativa o de respaldo en
caso de congestionamiento en la red o falta de servicios de internet.
La tecnología de interconectividad está planteada en dos alternativas, conexión
punto a punto y conexión por VPN. La figura 18 muestra la interconexión de las
unidades académicas de forma global y no específica.
11
Cortafuegos, hardware o software utilizado para la seguridad de red
70
FIG.18: ESTRUCTURA GENERAL DE LA RED DE COMUNICACIONES UPFT
Telefonía
PBX
Conmutador
Internet
VoIP
enrutador
SANTA CRUZ
BRI
Servidor Internet
Telefonía enrutador
FIREWALL LA PAZ
Conmutador
enrutador
Hub
Conmutador COCHABAMBA
VoIP
Fax enrutador BRI
Impresora EL ALTO
BRI Conmutador
BRI
ISDN
71
La Red de Área Local del nodo central, tiene 3 switch o conmutadores, en uno de
ellos de encuentra conectado el sistema de video conferencia, si bien se había
mencionado anteriormente que este es independiente, aprovechando las
características del enrutador y la conversión de la imagen a paquetes dentro del
sistema de video conferencia se puede utilizar la red para puntos adicionales en
PC´s de video conferencia.
El número de puntos o tomas de red que formaran la red de área local en la Sede
central La Paz esta descrita en la tabla y esquematizada en el anexo D.
72
FIG. 19: INTERCONECTIVIDAD DE LA RED DE ÁREA LOCAL
PLANTA BAJA
Servidor de correo
o
m ini
do
Se
r
In vid
de
te or
or
rn d VoIP
d
et e
rvi
ISDN
Se
WAN UPFT MEZANINE
DECODEC DE VIDEO
Videoconferencia
t enr eht E
Fax VoIP
Telefonía LABORATORIOS
PSTN VoIP
Hub
73
Hub
La alternativa1 es la conexión punto apunto Fig. 20, es la más fiable por tener un
canal alquilado propio, esta es una de las alternativas que muchas de las
empresas han implementado, sin embargo el costo de implementación, de
mantenimiento y de alquiler resulta elevado.
La telefonía de VoIP será utilizada a nivel corporativo es decir dentro de todas las
unidades académicas con el uso de un número IP asignado (que es análogo a un
número de interno) la comunicación entre ellas será transparente al usuario.
12
Módulo E&M especifica la conexión a los dos cables de la central telefónica llamadas E y M
74
FIG. 20: ALTERNATIVA 1: INTERCONECTIVIDAD ENLACE PUNTO A
PUNTO DE LA UPFT
Cinta de respaldo
Internet
Fax PBX Telefonía
Servidor de correo
VoIP
o
ini
Sala video
om
DECODEC
conferencia
d
DE VIDEO
de
Se Int
Conmutador
t enr eht E
rv ern
r
do
id et
or
rvi
Servidor de impresión
de
Se
Firewall
Enrutador
166.114.X.X.
Enrutador La Paz
ISDN
VoIP Sala video DECODEC
Enrutador conferencia DE VIDEO
Servidor de Conmutador
NODO Enrutador
t enr eht E
Impresión
CENTRAL
LA PAZ
Cochabamba
VoIP Servidor de
impresión
t enr eht E
Conmutador VoIP
t enr eht E
El Alto
DECODEC DE VIDEO Telefonía
Servidor de impresión
75
La alternativa 2 Fig.21, sugiere la interconexión de redes remotas, mediante VPN
que es una tecnología relativamente nueva en nuestro medio, actualmente los
Proveedores de Servicios Internet (ISP) ofrecen la conexión a internet pero no así
la configuración. Está se la debe realizar en los enrutadores que tienen
características específicas para la configuración del túnel y la seguridad de red
mediante licencias VPN entregadas por cada proveedor del dispositivo de
comunicación que se da mediante la criptografía y el IPSEC protocolo de
seguridad.
La criptografía protege los datos transportados en una red pública y/o no confiable,
convirtiendo los mensajes en algo incomprensible por medio de una clave, que
permita que un receptor con la clave pueda recuperar el mensaje original. El
IPSEC esta provisto de un conjunto de protocolos de seguridad de IETF
asegurando datos IP en el nivel de red, IPSEC proporciona confidencialidad
(cifrado), integridad (hash) y autentificación (firmas/certificados).
Los demás aspectos son los mismos que en la anterior propuesta siendo la
diferencia el modo de interconexión.
76
FIG. 21: ALTERNATIVA 2: INTECONECTIVIDAD DE LA RED PRIVADA VIRTUAL
seguridad DECODEC
Sala video DE VIDEO
Conmutador conferencia
t enr eht E
Servidor de correo
Servidor de
impresón
o
ini
om
Enrutador
ed
Se Int
SANTA
rd
rv ern
do
id e
CRUZ seguridad
or t
rvi
de
Se
Seguridad VoIP
Sala video DECODEC
conferencia DE VIDEO
ISDN
Internet Enrutador
Conmutador Servidor de
t enr eht E
Firewall
Servidor de COCHABAMBA impresión
NODO
Impresión VoIP CENTRAL LA
PAZ
t enr eht E
Conmutador Fax
t enr eht E
Conmutador EL ALTO
DECODEC VoIP
DE VIDEO Servidor de
Impresión
77
6.5. Elección del proveedor
13
Sistema 24 horas al día, 7 días a la semana y 365 días del año
78
Tomando en cuenta estas características se puede determinar que en nuestro
país existen pocas empresas que cumplan estos requisitos para el proyecto la
empresas de servicios tomadas en consideración son: DATACOM y AES, porque
cumplen las características especificadas en la tabla 15.
DATACOM
AES Commmunications
Empresa del grupo AES que adquirió la totalidad de los activos de EMCI en
Septiembre del 2000. AES Communications fue creada con el objetivo de dar
soluciones integrales en el área de telecomunicaciones en Bolivia. Actualmente
AES Communications ofrece los servicios de transmisión de datos e internet, a
partir de la apertura de mercado ofrece el servicio de larga distancia con el dígito
79
11. El propósito de la empresa es proporcionar al mercado, servicios de valor
agregado, basado en tecnología IP, ATM, xDSL, SDH a través de conexiones
dedicadas y conmutadas y proporciona conexión a Internet mediante tecnología
DSL y dial up.
6.6.1. Enrutadores
80
considerará a los DTU's14 o módems de manera independiente porque cumplen
una tarea que mucho enrutadores ya lo hacen por si solos.
Un enrutador que soporte el tráfico de video deberá estar diseñado apara soportar
sin esfuerzo altas densidades de puerto WAN, al ser éstos por donde saldrán los
paquetes de video las funciones que debe cumplir son:
14
Unidad de Transferencia de Datos
81
estándar que proporcionan los teléfonos. Al igual que las interfaces FXS
utilizan conectores tipo RJ-11 con dos hilos
• Interfaces de Voz tipo E&M (Ear y Mouth) es una técnica de señalización
para interfaces E&M, el tipo de conector es RJ 48S que se configura según
el tipo de la contraparte E&M de la PBX.
82
Pantalla Ecran
Micrófonos
Cámara de Video
Conferencia
Proyectora
Televisor
Primario
7.40 m
Teléfono
Printer
Centro de
Control
5.8 m
83
El auditorio debe contar con ciertos equipos que pueden ser útiles para la
videoconferencia como ser un televisor, data show, pantallas Ecran deslizable 3m
de ancho x 2 m de alto.
Cada auditorio tiene asignado una computadora portátil la cuál será de mucha
utilidad en el manejo de gráficas, permitiendo además la rápida transferencia de
archivos y documentos que sean necesarios para la sesión de video conferencia,
a esto se denomina data conferencia. En general, todo equipo periférico que
pueda ser conectado a la red será de mucha utilidad para poder compartir
presentaciones o intercambiar opiniones de manera privada.
15
Guardabarrera
84
Un aspecto muy importante a la hora de realizar conferencias sobre la misma red
es el relacionado con la seguridad, y en este aspecto el MCU debe ser protegido
con contraseña, para brindar privacidad a las conferencias. La configuración de
este dispositivo se hace mediante su puerto serial, de la misma manera que se
configuran la mayoría de los equipos de red
Por lo general las cámaras de videoconferencia ya vienen con sus micrófonos, uno
dentro de ella y la otra extensible para ampliar el rango en habitaciones medianas
y grandes. Como el diseño se realiza con el estándar UIT H.323, entonces la
cámara para este diseño debe ser compatible con H.323, H.261 y H.263 para
video, y G.711, G.722 y G.728 para audio. Para poder realizar data conferencia,
es decir compartir archivos, aplicaciones como la pizarra electrónica, se debe
tener compatibilidad con T. 120.
85
En lo que respecta a la presentación visual, se debe tener en cuenta que los
formatos de video varían de acuerdo al país donde se instalen, por eso se
recomienda que la cámara sea compatible con los formatos más empleados
INTERCONECTIVIDAD DE RED
Canti- EQUIPO DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y
dad ESTÁNDARES
4 Router 1. Interfaz de tipo FXS • Puerto Fast Ethernet 100/100 Base TX
2. Interfaz de Voz de tipo FXO (RJ45), con detección automática de
3. Interfaz de voz tipo E&M para velocidad y negociación duplex.
teléfonos o interfaces • Interfaz de voz para central telefónica E&M,
troncales. un puerto de interfaz
4. Acceso a VPN • Interfaz serial síncrono en tarjeta WAN
5. Seguridad de acceso a velocidad de la tarjeta
Internet • Boot 512 Kb
6. Integración multiservicios de • Puertos WAN 3 síncrono/asíncrono –
datos, voz y vídeo configurable (mínimo)
• Enlaces WAN db-25 hembra configurable
como EIA-232 (UIT-T V.24 N.28), V.35,
X21 full duplex.
• Velocidad de transmisión: asíncrono >=
38.4 Hbps. Sincrono >=64 Ikpbs
• 4 canales de voz o mayor
• Protocolos compatibles RTP/RTCP, RSVP
• Estándares H.323
• Memoria flash (PCMIA) 2 to 64 mb.
• NVRAM 32 Mb.
• Nivel de ruido 45 dBs (máximo)
• Tensión de alimentación 100-240 VAC,
auto rango.
• Tensión de alimentación –48 a –60 VDC
4 Switch 1. Interfaz Ethernet • 24 puertos
2. Velocidad 100/100 Mbps. • Tensión de alimentación 100-240 VAC,
3. Soporta VLAN auto rango.
2 PBX Central telefónica • Interfaz E&M
• Capacidad de 4 líneas internas 36 internos
VÍDEO CONFERENCIA
1 MCU 1. Capacidad de ampliación • Interfaz LAN Ethernet 100/100 base T, RJ-
para conectar varios 45
puntos finales H.323 • Puerto seria RS-232, DB-9, DCE
2. Combinación de flujos de • Estándares compatibles, H323,H.225,
video audio y datos. H.245, T.120
3. Soporta protocolos • Codificación de video H.261, H.263,
RTP/RTCP QCIF/CIF
4. Gatekeeper • Codificación de audio G.711, A/uLaw,
5. Gateway G.722, G.728
6. Actualización de software
86
vía FTP para descargar la • Colaboración de datos T.120
nueva versión en • Fuente de alimentación 100-240 VCA
memoria
4 CAMARAS DE 1. Compatibles con •
H.323, TCP/IP, Multicast
SALA estándares de video voz, •
Vídeo H.261, H.263
audio y comunicaciones. •
Audio G.711, G.722, g.728
2. Presentación visual •
Comunicaciones H.221
3. Entrada y salida de video •
Datos Interfase T.120
4. Aplicaciónes compatibles •
Resolución de video CIF, QCIF, FCIF
Power Point oNetmeeting. •
Formato gráfico de pantalla NTSC,PAL
•
Velocidad de transmisión 64-256 Kbps
•
Frame Rate 10-30 Fps.
•
Salida de video (NTS/PAL)
•
Monitor principal, secundario, VCR
(grabación)
• Técnica de seguimiento para voz y
predeterminado.
• Cámara de seguimiento, sensor de imagen,
lente, equilibrio blanco, posiciones
predeterminadas.
• Entrada y salida de audio, entrada de
micrófono digital, VCR o entradas de audio
auxiliar.
• Conectividad ethernet, internet, intranet.
• Compatibilidad TCP/IP, DNS, SNMP,
DHCP
• Alimentación 100-240 VCA
4 Micrófonos 1. Audio digital fullduplex Cancelación acústica instantáneo de
eco..100 ms
Control automático de ganancia CAG Max.
2. Micrófono digital 12dB
Supresión de ruidos ANS –20 dB.
Cobertura 360°
Respuestas de frecuencia 50 Hz – 7.0kHz
3. Estándares de audio. Interruptor MUTE de micrófono
Entrada digital por un segundo RJ-9
G.711 50Hz-7.0kHz
G.728 50Hz – 3.4Hz
G.711 50Hz – 3.4kHz
4 Televisores 1. Audio digital • Pantalla Plana tamaño 29” a 38”
• Sonido tridimensional
• Potencia de audio 15 W/canal
• Entrada de video /audio 3 mínimo
• Fuente alimentación 100-240 VCA.
CABLEADO ESTRUCTURADO SEDE CENTRAL LA PAZ
Cable Cable UTP par trenzado 100 Mbps
categoría 5e
Patch panel 96 puertos
300 Patch cord Cable UTP par trenzado 100 Mbps
categoría 5e
Rack 12 HU
20 Cortapicos • Alimentación 100-240 VCA
87
6.8. Implementación Técnica de la Red WAN
Dependiendo del número de hosts (anfitriones) que se necesiten para cada red,
las direcciones de Internet se han dividido en las clases primarias A. B y C La
clase D esta formada por direcciones que identifican no a un host, sino a un grupo
de ellos Las direcciones de clase E no se pueden utilizar (están reservadas).
88
.
Tabla:Clases de Direcciones IP
89
El tamaño de la red WAN de la UPFT es reducido se empleará un rango de
direcciones Clase C, con lo cual tenemos la capacidad de direccionar hasta 254
redes de 254 usuarios.
Direcciones Utilización
192.168.X.0 Dirección reservada (red)
192.168..X.1 -192.168.X.10 Rango reservado para los equipos de
comunicación
192.168.X.11 -192.168.X.20 Rango reservado para servidores LAN
192.168.X.21 -192.168.X.30 Rango reservado para la impresora de la red
LAN
192.168.X.31 -192.168.X.150 Rango reservado para teléfonos IP
192.168..X.150 - 192.168.X.254 Rango reservado para estaciones de trabajo red
LAN
192.168..X.255 Dirección reservada (broadcast)
90
Fig. 23: SERVICIOS DE LA CAPA DE TRANSPORTE
91
6.10. Configuración de los Enrutadores
b) Configuración de la LAN
92
FIG. 24. CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE RED
[Link]
ISDN
[Link]
ISDN
Conmutador
[Link] [Link]
[Link]
[Link] [Link]
enrutador El Alto
Conmutador Conmutador
[Link]
[Link]
enrutador Cochabamba
[Link] enrutador Santa Cruz
[Link]
enrutador La Paz
INTERNET
[Link]
Conmutador
Firewall
[Link]
Conmutador
Conmutador
[Link] [Link]
[Link] [Link]
[Link] ISDN
93
6.10.1. Configuración de Red LAN y WAN
Los pasos que se realizan para la configuración de los router son los siguientes:
94
• La dirección IP, debe ser asignada para la sub interfaz
• Habilitación de colas. Fair-queuing está habilitado para manejar un umbral
de descarte congestivo de 64. 256 colas dinámicas y 1.000 colas no
reservables.
Está sentencia se utiliza para declarar cada uno de los vínculos de discado. El
número x es el identificador de cada vínculo en particular. Luego se declara el o
los teléfonos asociados a este vínculo. En el caso de las interfaces E&M, basta
con declarar el patrón de números genérico (ejemplo: La Paz. 1... que representa
a un interno de tres dígitos que lleva el 1 como identificador de la ciudad). En el
caso de las interfaces FXS, se debe declarar cada uno de los teléfonos
95
conectados a la interfaz FXS del enrutador con su número completo. La opción
POTS, es para definir localmente los vínculos de discado mientras que la opción
VolP es para definir los destinos hacia los cuales se podrá realizar el tráfico de
voz.
96
6.11. Configuración de los CODEC
97
Se presentara los comandos más importantes y útiles de las interfaces tipo FXS
con sus respectivos parámetros asociados.
cptone coutry
Selecciona el tono de progreso apropiado para una llamada de voz para esta
interfaz, su valor por omisión es us.
Ring frecuency{25/50}
Selecciona la frecuencia de timbrado (dado en Hz) especificado para el equipo
conectado a este puerto de voz y el país donde reside.
Echo-cancel enable
Habilita la cancelación de eco de la voz que es enviada por la interfaz y luego
recibida por la misma.
Se presentaran los comandos mas importantes y útiles de las interfaces tipo E&M,
con sus respectivos parámetros asociados.
voice-port spot/port
Identifica el puerto de voz a ser configurado y entra al modo de configuración del
puerto de voz.
98
Dial-tape{dtmf/pulse}
Selecciona el modo de marcación apropiado para el discado saliente.
SNMP posee seis tipos de aplicaciones, las cuales pueden asociarse con cada
uno de sus instrumentos. Dichas aplicaciones son las siguientes:
99
• Generadores de Orden
• Generador de Respuestas
• Creadores de la Notificación
• Receptores de la notificación
• Proxy
• Envíos (Forwarders).
100
• Usar Claves de Acceso que no estén asociadas a datos comunes del
usuario, tales como la fecha de nacimiento, apelativos, nombres de
familiares, etc.
• Las carpetas compartidas, dentro de una Red, deben tener una Clave de
Acceso, la misma que deberá ser cambiada periódicamente.
101
• No se debe confiar en los archivos gratuitos que se descargan de sitios
Web desconocidos, ya que son una potencial vía de propagación de virus.
102
Capitulo 7: DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
103
Se sugiere ISDN porque es un enlace síncrono y de tipo de conexión
telefónica digital, la cual se facturación de acuerdo a consumo, la video
conferencia generalmente no tiene uso diario, lo cual no significará un gasto
sino una inversión y en el caso de tener disponibilidad de ancho de banda
en la red será posible ser transmitida por este medio.
• La telefonía IP evitara gastos en llamadas nacionales entre unidades
académicas puesto que la comunicación se da dentro de la institución, esta
tecnología no requiere exclusivamente de teléfonos IP, pueden funcionar
con un software instalado en la PC que tiene la misma funcionalidad del
teléfono
• La integración de la central telefónica IP interactúa con la VoIP, es decir la
señal analógica que llega de la telefonía tradicional a la PBX es convertida
en datagramas VoIP que fluyen con una dirección por la red. Un ejemplo
de una ventaja importante es una llamada nacional generada por la central
telefónica de La Paz, que será enviada por la red WAN hasta el nodo de
Santa Cruz, el cual llegara a la PBX de Santa Cruz y discara el número al
que se llamo, la que aparentará ser una llamada local y con costo local.
Se debe tomar en cuenta que en el diseño requiere dos centrales
telefónicas nuevas por ser estos dos puntos centros importantes de la
universidad, y la actual centralita ser enviada a la ciudad del Alto.
Cochabamba también tendrá el servicio de VoIP, por la cuál se comunicara
con las otras unidades académicas.
• La transferencia de datos significa un aporte muy importante para la
integración de las unidades académicas de la UPFT, puesto que en ella
pueden correr diversas aplicaciones tales como Sistemas de control
académicos unificados, sistema de control de pensiones, Sistemas
contables, administrativos, implementación de páginas Web, correo
electrónico para cada usuario de la red, turificación telefónica y una
infinidad de aplicaciones que se han creado en el área computacional.
• El Internet será distribuido a toda la red mediante el nodo central, evitando
así conexiones independientes en cada ciudad.
104
• Es muy importante recalcar que todos estos servicios serán administrados
mediante reglas y listas de acceso por puertos de servicios, por usuarios y
por estaciones de trabajo, tanto en la programación del router (nivel de red)
como en los firewall (capas superiores del modelo de referencia OSI).
• También se debe resaltar que la administración de la red puede ser vía
acceso remoto solo por los usuarios autorizados.
105
7.2. Análisis de costos
106
Tabla 21: Conexión para enlace redundante ISDN
Enlace línea directa Sistemas de video conferencia
mencionados a continuación:
Los demás accesorios, como ser rosetas y cable UTP deben ser provistos por la
empresa que realizara la instalación del cableado estructurado.
Se debe tomar en cuenta que se debe adicionar costos de importación que se
añaden a un 25% del costo total, por otro lado en el mercado nacional existen
empresas que son partners de las empresas fabricantes. Realizando un resumen
de costos en equipos tenemos:
107
Alternativa 1: Enlace Punto apunto
Alternativa 2 : Enlace VPN
108
Tabla 25ª. Alternativa 1 Enlaces Punto a Punto
Descripción Punto a punto anual Costo Bs. Costo ($us)
Enlace Punto a Punto 400.320.- 52.261.-
Enlaces ISDN 1.170.- 153.-
TOTAL 401.490.- 52.414.-
Asumiendo que, en el peor caso exista un viaje mensual realizado por dos
personas a Santa Cruz con un día de estadía se tiene la siguiente tabla:
Tabla 26: Pasaje y Viáticos
Viáticos y Pasajes Costo en $US.
3 Pasajes aéreos 600.-
Transporte 20.-
Alimentación 20.-
Hospedaje 40.-
Total 680.-
Total anual 8.160.-
109
7.3.2. Correspondencia a nivel nacional
Se estima que para Santa Cruz se tendrá el mismo gasto en correspondencia por
lo que el total gastado en correspondencia será 1.015 SUS.
110
7.3.3. Telefonía
Tomando como referencia los gastos en Bs. de telefonía a nivel nacional tenemos
solo en la Unidad Académica de La Paz
Telefonía local 9.467 -> Media por mes 1.353 -> Anual = 2.119 $US
Telefonía Internacional 28.897 -> Media por Mes 4.128 -> Anual = 6.467 $US
Tabla29: GASTOS ANUAL SIN RED
1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5 AÑO
Gastos en viáticos 8.160.- 8.160.- 8.160.- 8.160.- 8.160.-
Gastos en Correspondencia 1.015.- 1.015.- 1.015.- 1.015.- 1.015.-
Telefonía Local 2.119.- 2.119.- 2.119.- 2.119.- 2.119.-
Telefonia Nacional e 6.467.- 6.467.- 6.467.- 6.467.- 6.467.-
internacional
Gasto estimado entre Cbba. 20.000.- 20.000.- 20.000.- 20.000.- 20.000.-
Sta. El Alto
TOTAL 37.761.- 37.761.- 37.761.- 37.761.- 37.761.-
111
Tabla 31: FLUJO NETO DE CAJA
1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5 AÑO
Flujo Neto de Caja -72.416.- 12.878.- 12.878.- 12.878.- 12.878.-
Si el valor es igual a cero significa que los ingresos futuros son exactamente
equivalentes a la inversión. El proyecto permite recuperar la inversión y obtener un
rendimiento igual al mínimo aceptable.
Si el valor es mayor significa que los ingresos del futuro, son superiores a la
inversión requerida, el proyecto permite recuperar la inversión obteniendo un
rendimiento isual o mínimo aceptable con el cual se hizo el descuento y un
beneficio adicional por la cifra del VAN, por lo tanto el proyecto es conveniente.
n VALORES
VAN = ∑ − Io (Fórmula N° [Link] Actual Neto)
i =1 (1 + T )i
donde:
112
Tabla 32: VALOR ACTUAL NETO
Tasa de Ínteres VAN (año 1) VAN (año 2) VAN (año 3) VAN (año 4) VAN (año 5) VAN (año 6) VAN (año 7) VAN (año 8)
8,00% -67.051,85 -56.011,04 -45.788,07 -36.322,36 -27.557,81 -19.442,48 -11.928,29 -4.970,71
10,00% -65.832,73 -55.189,75 -45.514,32 -36.718,47 -28.722,25 -21.452,95 -14.844,50 -8.836,82
12,00% -64.657,14 -54.390,88 -45.224,57 -37.040,37 -29.733,05 -23.208,65 -17.383,30 -12.182,09
14,00% -63.522,81 -53.613,60 -44.921,32 -37.296,51 -30.608,08 -24.741,04 -19.594,51 -15.080,01
16,00% -62.427,59 -52.857,13 -44.606,74 -37.494,34 -31.362,96 -26.077,28 -21.520,66 -17.592,55
18,00% -61.369,49 -52.120,71 -44.282,76 -37.640,43 -32.011,34 -27.240,93 -23.198,20 -19.772,16
20,00% -60.346,67 -51.403,61 -43.951,06 -37.740,61 -32.565,23 -28.252,41 -24.658,40 -21.663,39
valores
∑ − Io = 0 (Formula N° 6 VAN=0)
(1 + TIR )i
113
CONCLUSIONES
114
equipos son muy fáciles de manejar porque se parecen mucho a los teléfonos
tradicionales, además de tener un software para Pc donde reducen el rol del
teléfono simplificando este terminal, la funcionalidad de las redes adicionadas
en los teléfonos convencionales mas avanzados se traslada al software, lo que
resulta en un uso mas amigable y transparente al usuario.
• Una desventaja es el nivel de calidad de voz que directamente proporcional al
ancho de banda, va perjudicado principalmente por la latencia.
• Una solución inmediata es una VPN, red privada virtual, donde la situación es
diferente, los proveedores están preparados para ajustar las redes troncales
para asegurar la QoS requeridos por el cliente, en la red LAN de una empresa
no existe este problema porque este tiene control absoluto de extremo a
extremo y puede ampliar el ancho de banda según sus necesidades.
• La video conferencia será la herramienta mas utilizada por muchas
universidades e instituciones, para disminuir los costos de viáticos todo esto
gracias a que los costos de los equipos y servicios de red está bajando y la
rama de proveedores y fabricantes se esta incrementando. (Ref. Bibliográfica
N°24)
• Generalmente las limitaciones del diseño de un sistema de video conferencia
está en función al costo y disponibilidad de equipos.
• La integración de voz, video, y datos en la universidad es posible con una
adecuada administración de recursos y en especial de ancho de banda
evitando de esta manera el uso indiscriminado de los servicio de internet.
115
RECOMENDACIONES
• El acceso a internet debe ser un servicio que se presta a la sociedad
universitaria, con fines educativos, por lo que debería tener restricciones de
acceso a páginas que no son de interés académico.
• Se debe administrar el envío y recepción de correo no deseado.
• Cuando se plantea la integración de tráfico de vos, datos y video en una
sola red, un recurso que se tiene que tomar muy en cuenta el la
administración de ancho de banda, la cual debe ser distribuida de manera
adecuada entre las distintas aplicaciones que se tenga, para que ninguna
sea perjudicada por alguna otra.
• Por las estadísticas que se tiene en los costos de telefonía local y el
número elevado de líneas telefónicas con las que cuenta la universidad,
debería instalarse una nueva central telefónica que cuente con una
capacidad de 6 líneas externos y 50 líneas internas, para realizar un
ingreso de llamadas a una central piloto quien describe la llamada a una
línea desocupada, y que los llamadas internos dentro de la institución sean
sin costos alguno.
• El acceso a comunicación de larga distancia y a teléfonos móviles debe ser
limitado a los gerentes de área y la operadora teniendo cada uno ellos un
código de acceso en cada aparato telefónico. Este tipo de características de
administración viene inertes en la programación de las centrales telefónicas
actuales.
• Se debe realizar monitoreó del tráfico de red mediante el software provisto
por los equipos de comunicación adquiridos, esto para realizar la
verificación del ancho de banda proveída por el ISP.
116
BIBLIOGRAFIA
117
21. Juan Carlos Velásquez Huallpa. “Mantenimiento y Supervisón de Redes de Fibra
Optica”. UMSA 2002. La Paz-Bolivia
22. Macedonio Miranda Choque, “Red de Acceso ADSL para la subalcaldía del
Gobierno Municipal de la Ciudad de El Alto”. UMSA 2002. La Paz-Bolivia
23. Freddy Colque Machicado. “Sistema de Comunicación Corporativa Aplicando
Telefonía IP”. UMSA 2002. La Paz-Bolivia
24. Rodolfo Alejandro Salas peralta. “Diseño de un Sistema de vides Conferencia en
una Red de Area Extensa, Caso: Banco Solidario”. EMI [Link] Paz-Bolivia
118
REFERENCIA PÁGINAS Web
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
119
ANEXO A: Muestra de Cuadros para recolección de información
LA PAZ
TELEFONIA Bs. TELEFONIA minutos
Nacionales Internacionales Locales Total Bs. Nacionales Internacionales Locales Total Min.
COTEL L1
L2
L3
L4
ADSL
AES L1
L2
L3
L4
ADSL
ENTEL L1
L2
L3
L4
ADSL
TELECEL L1
L2
L3
L4
ADSL
VIVA L1
L2
L3
L4
ADSL
DATACOM L1
L2
L3
L4
ADSL
TOTAL
LA PAZ
CORRESPONDENCIA ALQUILER DE EQUIPOS
Compañía Nacionales Internacionales Locales Total Bs. Compañía DETALLE Total Bs.
LA PAZ
VIATICOS
Internacionales Nacional local Total Bs.
Cochabamba Santacruz El Alto
DOCENTES
ADMINISTRATIVOS
COORDINACION
PRESIDENCIA
I
UNIVERSIDAD PRIVADA FRAN TAMAYO
REVELAVIENTO DE QUIPOS COMPUTACIONALES, COMUNICACIÓN Y ACCESORIOS
DEPARTAMENTO ………………………………………………….
FECHA: ……………………………………………………………….
Piso Departamento Equipo CaracterÍstica disco duro Sistema operativo Cd Rom Tarjeta de red Punto de red Observaciones
ANEXO B: Estándares de Señalización
III
ANEXO C: Tráfico de datos de Internet UPFT
Tabla 27
TRAFICO DE SOLICITUDES LINEA ADSL INTERNET SEDE CENTRAL LA PAZ
RECOLECCION DE DATOS DE CINCO DIAS LABORALES
GRÁFICO DE ESTADÍSTICAS
TRÁFICO INTERNET
Peticiones de Servicios de Internet.
Universidad Franz Tam ayo.
Cortesía: Adm inistración de Redes - Unifranz
60000
50000
Día 1
40000
Peticiones
Día 2
30000 Día 3
20000 Día 4
10000 Día 5
0
00:00 - 00:59
02:00 - 02:59
04:00 - 04:59
06:00 - 06:59
08:00 - 08:59
10:00 - 10:59
12:00 - 12:59
14:00 - 14:59
16:00 - 16:59
18:00 - 18:59
20:00 - 20:59
22:00 - 22:59
Hora
IV
ANEXO D: Cálculo de tráfico de datos
V
CÁLCULO DEL TRÁFICO DE DATOS
PARA UN USUARIO
Para la longitud de información de 40 bytes donde U= Número de usuarios, se
tiene que si:
1 Byte = 8 bits
19.2 Kpbs
V = = 2.4 KBbs
8bits
El tiempo será:
40 KB
T= = 17 seg.
2.4 KBps.
19.2 Kpbs
V = = 2.4 KBbs
8bits
40 KB
t= = 1,2 Kps
2
el tiempo será:
40 KB
t= = 34seg
1,2 KBps
Se tiene:
Vi
19.2 Kpbs Vi
V = = ⇒ V = 8bits
8bits 8bits U
Luego:
lg lg UxLg
Tf = = = + Tp
V Vi Vi
( ) ( )
8bits 8 Bits
U
ANEXO E: Planos Universidad Franz Tamayo
VI
ANEXO F: Planos cableado estructurado
VII
UNIVERSIDAD PRIVADA FRANZ TAMAYO - LA PAZ
Plano Red de Datos - Edificio Central (Planta Baja)
6,65m
10,28m
7,70m
37,05m
A dm.
Internet
Luz Aire
3,47m
6,11m Bibl ioteca
Porter Internet
4,00m
ia Jefatura
13,66m
Auditorio Personal
10,94m
m94, 4
m08, 2
4,41m Control de
Se gurid personal
ad
m03, 3
m08, 12
m00, 4
Sala de e xposiciones
6,
m06, 5
17
Radio Reloj
m
1,90m
Simbologí a
4,
05
5,76m
4,53m
3,47m
12,87m
Presidencia
Sala
4,60m
4,57m
6,14m
m55, 5
5,57m
6,01m
Aula 4
m79, 8
6,11m
2,
42
m
4,54m
Aula1
13,66m
m49, 01
m53, 01
Aula 5
Aula 2 Aula3
ai r at er c e S
m02, 4
6,69m
Rectorado
Secretaria
Archivo Secretaría
Secretaría Caja
m00, 9
Direccion
Investigativa
Dirección de
m04, 7
Vicerectorado
Postgrado
Dirección
m06, 9
Simbología
4, 12m
7, 76m
Depósito
9,61m
m27, 3
Aula 1 4, 79m
4,60m
6, 07m
Aula 12
m00, 6
6,19m
6,72m
7,70m 5,00m
m00, 3
m08, 4
4,25m
Loboratorio 2
Aula 2
m75, 7
m51, 6
Aula 13
6,20m
Secretaria Aula 11
m92, 5
5,01m
Aula 6
6, 51m
m00, 7
7,01m
m00, 7
1, 8
5m 4m
1 ,8
4,60m 5,92m 6,10m 5,90m 5,80m 5,80m 6,00m 4,04m
Simbología
Toma R ed de Datos
ANEXO G: Métodos de compresión de audio
VIII
ANEXOS H: Hoja técnica del router Cisco 1751 y 2600
IX
Data Sheet
Cisco 1751 Modular Access Router is The Cisco 1751 Router delivers these
ideally suited to help you evolve your capabilities with the power of Cisco IOS
organization into an e-Business. It supports Software in a modular integrated access
e-Business features such as VPNs; secure solution. The Cisco 1751 Router provides a
Internet, intranet, and extranet access with cost-effective solution to support e-Business
optional firewall technology; broadband applications through a comprehensive
DSL and cable connectivity; and feature set including support for:
multiservice voice/video/data/fax • Multiservice voice/fax/data integration
integration. The Cisco 1751 Modular • Secure Internet, intranet, and extranet
Access Router offers: access with VPN and firewall
• Flexibility to adapt to changing • Integrated broadband DSL connectivity
requirements
• VLAN support (IEEE 802.1Q)
• Modularity that allows you to
The Cisco 1751 Router, a member of the
individually configure the system to
Cisco 1700 Family, features a modular
meet specific business needs
architecture that enables cost-effective
• Investment protection with features and
upgrades and additions of WAN and voice
performance to support new WAN
interfaces. Integrated network services and
services such as broadband DSL and
functions, such as optional firewall, DSU/
cable access, multiservice voice/data
CSU, and VPN features, reduce the
integration, and VPNs
complexity of deploying and managing
• Integration of multiple network e-Business solutions. The Cisco 1751
functions, including an optional firewall Router offers investment protection when
VPN, and data service unit/channel your business needs it, with a RISC
service unit (DSU/CSU) to simplify architecture and features to support new
deployment and management technologies and applications such as voice/
video/data/fax integration and VPNs.
Figure 1
See Figure 2.
The Cisco 1751
Router delivers a
versatile
e-Business WAN
access solution.
Internet Service
Cisco 1751 Provider with
Router
Series withwith
Router Hosted E-Mail
Cisco IOS Firewall Service
ISDN/DSL/T1/FR Customers
ISP
Agents
Internet
VPN Tunnels
Supplier
Fax
Cisco 1751
SerCisco IOith
Router with
Cisco IOS Firewall
E-Business
Application and
Web Servers
Telecommuter/
Branch Office
The Cisco 1751 Router is available in two models that enable you to easily tailor an access solution to suit your
e-Business requirements today and in the future. See Table 1.
Cisco 1751 Includes everything an office needs for data networking now (16 MB
Base Model Flash, 32 MB DRAM, and Cisco IOS IP software feature set), with a simple
upgrade path to full voice functionality. WAN interface cards are available
separately.
Cisco 1751-V Includes all the features needed for immediate integration of data and
Multiservice Model voice services with support for up to two voice channels (32 MB Flash and
64 MB DRAM, one DSP (PVDM-256K-4), and Cisco IOS IP Plus Voice
feature set). Voice and WAN interface cards are available separately.
All Cisco 1751 models offer three modular slots for voice and data interface cards, an autosensing 10/100BaseT Fast
Ethernet LAN port supporting standards-based IEEE 802.1Q VLAN, a console port, and an auxiliary port. The
Cisco 1751 Router supports the same WAN interface cards as the Cisco 1600, 1700, 2600, and 3600 Series routers,
and the same voice interface cards and voice-over-IP (VoIP) technology as the Cisco 1700, 2600, and 3600 Series
routers. This simplifies support requirements. The WAN interface cards support a wide range of services, including
synchronous and asynchronous serial, Integrated Services Digital Network Basic Rate Interface (ISDN BRI), ADSL,
Figure 3
Cisco 1751 Router Incorporating Ethernet WAN Interface Card (WIC) Deployed with Broadband Modem
Internet
LAN
In addition, dual-Ethernet capability on the Cisco 1751 Router enables the creation of perimeter/DMZ (demilitarized
zone) LANs to enhance security by physically separating private and public data. See Figure 4.
Figure 4
Cisco 1751 Router Incorporating Ethernet WIC to Deploy Perimeter/DMZ LAN
Internet
T1
Cisco 1751 Router with
Cisco IOS Firewall
LAN Segment and Dual-Ethernet
DMZ LAN
Private Web
LAN Servers
Combined, these interfaces support a comprehensive set of applications, including multiservice voice/video/data/fax
integration, Frame Relay, ISDN BRI, SMDS, X.25, broadband DSL and cable services, and VPNs.
The Cisco 1700 Series routers support the value of end-to-end Cisco network solutions with the following benefits:
Flexibility—The modular Cisco 1751 Router adapts easily to fit the needs of growing businesses. Interchangeable
WAN interface cards enable easy additions or changes in WAN technologies without requiring a forklift upgrade of
the entire platform. Modular data and voice slots enable users to tailor data and voice services as needed. With the
ability to use the same field-upgradable WAN and voice interface cards across multiple Cisco access router platforms,
the Cisco 1751 Router reduces requirements for spare parts inventory and support training.
Multiservice Access—For businesses that want to become e-Businesses and incorporate applications that integrate
multiservice voice/video/data/fax capabilities now or in the future, the Cisco 1751 Router offers a flexible,
cost-effective answer. The Cisco 1751 Router enables network managers to save on long-distance interoffice billing
costs. It also interoperates with next-generation voice-enabled applications such as integrated messaging and
Web-based call centers. The Cisco 1751 Router works with the existing telephone infrastructure—phones, fax
machines, key telephone systems (KTS) units, and PBX (including digital PBXs)—minimizing capital costs.
See Figure 5.
Figure 5
Voice/video/data/fax integration. The Cisco 1751 Router integrates data and voice capabilities, significantly lowering toll charges for small- and
medium-sized businesses and enterprise small branch offices.
PBX
Phone Fax
KTS/PBX PSTN Up to 60
Calls
Fax
2-12 V
Analog Ports Cisco 2600
(Calls)
Headquarters
Cisco 1751 Intranet
V Up to 288
Leased Line Calls
Frame Relay
ISDN
PBX Fax
IP
IP Phone MCM Cisco Voice
Gatekeeper V
Manager
Cisco 3600 (CVM)
Lower Cost of Ownership—The Cisco 1751 Router provides a complete solution for integrated voice and data access
in a single product, eliminating the need to install and maintain a large number of separate devices. You can combine
optional functions—including a voice gateway, dynamic firewall, VPN tunnel server, DSU/CSU, ISDN network
Investment Protection—The Cisco 1751 Router RISC architecture, Cisco IOS Software, and modular slots provide
solid investment protection. The Cisco 1751 incorporates services such as multiservice voice/video/data/fax
integration, VPNs, and broadband DSL and cable communications to enable today’s successful e-Business. An
internal expansion slot on the mother- board offers the ability to support hardware-assisted IPSec data encryption at
T1/E1 speeds.
For a complete list of Cisco 1751 Router features and benefits, see Table 2.
Features Benefits
Flexibility
Full Cisco IOS Software support, including • Provides the industry’s most robust, scalable, and feature-rich
multiprotocol routing (IP, IPX, Apple Talk, IBM/ internetworking software support using the de facto standard
SNA) and bridging networking software for the Internet and private WANs
• Part of the Cisco end-to-end network solution
Cisco 1751 router chassis accepts both WAN • Reduces long-distance toll charges by allowing the data
and voice interface cards network to carry interoffice voice and fax traffic
• Works with existing handsets, key units, and PBXs, eliminating
the need for a costly phone-equipment upgrade
Modular Architecture
Accepts an array of WAN and voice interface • Adds flexibility and investment protection
cards
WAN interface cards and voice interface cards • Reduce cost of maintaining inventory
are shared with Cisco 1600, 1700, 2600, and • Lower training costs for support personnel
3600 routers • Protect investments through re-use on various platforms
Autosensing 10/100 Fast Ethernet • Simplifies migration to Fast Ethernet performance in the office
Security
The Cisco IOS Firewall Feature Set includes • Allows internal users to access the Internet with secure,
context-based access control for dynamic per-application-based, dynamic access control, while
firewall filtering, denial-of-service detection and preventing unauthorized Internet users from accessing the
prevention, Java blocking, real-time alerts, internal LAN
Intrusion Detection System (IDS), and
encryption
Features Benefits
IPSec DES and 3DES • Enable creation of VPNs by providing industry-standard data
privacy, integrity, and authenticity as data traverses the
Internet or a shared public network
• Supports up to 168-bit encryption
IKE, X.509v3 digital certification, and support for • Ensure proper identity and authenticity of devices and data
certificate enrollment protocol (CEP) with • Enable scalability to very large IPSec networks through
certification authorities (CAs) such as Verisign automated key management
and Entrust
User Authentication
PAP/CHAP, RADIUS, TACACS+ • Support all leading user identity verification schemes
VPN Tunneling
IPSec, GRE, L2TP, L2F • Offer choice of standards-based tunneling methods to create
VPNs for IP and non-IP traffic
• Allow standards-based IPSec or L2TP client to interoperate with
Cisco IOS tunneling technologies
• Fully interoperable with public certificate authorities and IPSec
standards-based products
• Part of the scalable Cisco end-to-end VPN solution portfolio
Cisco Easy VPN client • Allows the router to act as remote VPN client and have VPN
policies pushed down from the VPN concentrator
Cisco Unified VPN Access Server • Allows the router to terminate remote access VPNs initiated by
mobile and remote workers running Cisco VPN client software
on PCs; and allows the router to terminate site-site VPNs
initiated by IOS routers using the Cisco Easy CPN client feature
Management
IEEE 802.1Q VLAN Support • VLANs enable efficient traffic separation, provide better
bandwidth utilization, and alleviate scaling issues by logically
segmenting the physical LAN infrastructure into different
subnets
Manageable via SNMP (CiscoView, • Allow central monitoring, configuration, and diagnostics for all
CiscoWorks2000), Telnet, and console port functions integrated in the Cisco 1751 router, reducing
management time and costs
Features Benefits
Cisco ConfigMaker, SETUP configuration utility, • Simplifies and reduces deployment time and costs with
AutoInstall, color-coded ports/cables, and LED graphical LAN/VPN policy configurator; command-line,
status indicators context-sensitive configuration questions; and straightforward
cabling
• LEDs allows quick diagnostics and troubleshooting
Network Address Translation (NAT) and Easy IP • Simplifies deployment and reduces Internet access costs
QoS
CAR, Policy Routing, WFQ, PQ/CBWFQ, GTS, • Allocates WAN bandwidth to priority applications for improved
RSVP, DSCP, cRTP, MLPPP and LFI performance
Cisco IOS Software, dial-on-demand routing, • Improves network reliability and enables scalability to large
dual-bank Flash memory, scalable routing networks
protocols such as OSPF, EIGRP, and HSRP
ADSL and cable connectivity deliver • Leverage broadband access technologies like cable and DSL to
business-class broadband access increase WAN connectivity speeds and reduce WAN access
costs
• The Cisco 1751 supports ADSL connectivity with ADSL WIC
• Cable connectivity with the Cisco 1751 and optional integrated
Cisco uBR910 Series Cable DSU deliver business-class
broadband access
Device Integration
Integrated router, voice gateway, firewall, • Reduce costs and simplifies management
encryption, VPN tunnel server, DSU/CSU, and
NT1 in a single device
Cisco IOS Software provides an extensive set of features that make the Cisco 1751 Router ideal for flexible,
high-performance communications across both intranets and the Internet:
• Multiprotocol routing (IP, IPX, and AppleTalk), IBM/SNA, and transparent bridging over ISDN, asynchronous
serial, and synchronous serial such as leased lines, Frame Relay, SMDS, Switched 56, X.25, and X.25 over
ISDN D
• WAN optimization—including dial-on-demand routing (DDR), bandwidth-on-demand (BOD)
and OSPF-on-demand circuit, Snapshot routing, compression, filtering, and spoofing to reduce WAN costs
Cisco IOS Software supports an extensive set of basic and advanced network security features, including access
control lists (ACLs); user authentication, authorization, and accounting (such as PAP/CHAP, TACACS+, and
RADIUS); and data encryption. To increase security, the integrated Cisco IOS Firewall Feature Set protects internal
LANs from attacks with context-based access control (CBAC) and Intrusion Detection (IDS), while IPSec tunneling
with data encryption standard DES and 3DES encryption provide standards-based data privacy, integrity, and
authenticity as data travels through a public network. Additionally, remote management applications, such as Cisco
Security Device Manager (SDM), make it easier than ever to deploy and monitor security applications on your Cisco
router.
The Cisco 1700 Series routers support the Cisco Easy VPN client feature that allows the routers to act as remote
VPN clients. As such, these devices can receive predefined security policies from the headquarters’ VPN head-end,
thus minimizing configuration of VPN parameters at the remote locations. This solution makes deploying VPN
simpler for remote offices with little IT support or for large deployments where it is impractical to individually
configure multiple remote devices. While customers wishing to deploy and manage site-to-site VPN would benefit
from Cisco Easy VPN client because of its simplification of VPN deployment and management, managed VPN service
providers and enterprises who must deploy and manage numerous remote sites and branch offices with IOS routers
for VPN will realize the greatest benefit.
The Cisco 1700 Series routers also support the Cisco Unified VPN Access Server feature that allows a Cisco 1700
router to act as a VPN head-end device. In site-to-site VPN environments, the Cisco 1700 router can terminate VPN
tunnels initiated by the remote office routers using the Cisco Easy VPN client. Security policies can be pushed down
to the remote office routers from the Cisco 1700 Series routers. In addition to terminating site-to-site VPNs, a Cisco
1700 Series router running the Unified VPN Access Server can terminate remote access VPNs initiated by mobile and
remote workers running Cisco VPN client software on PCs. This flexibility makes it possible for mobile and remote
workers, such as sales people on the road, to access company intranet where critical data and applications exist.
For remote access, VPNs, Layer 2 Forwarding (L2F), and Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) combine with IPSec
encryption to provide a secure multiprotocol solution for IP, IPX, and AppleTalk traffic, and more. Mobile users can
dial in to a service provider’s local point of presence (POP) and data is “tunneled” (or encapsulated inside a second
protocol such as IPSec or L2TP) back to the Cisco 1751 router to securely access the corporate network via
the Internet.
Through Cisco IOS Software, the Cisco 1751 Router delivers quality of service (QoS) capabilities, including Resource
ReSerVation Protocol (RSVP), Weighted Fair Queuing (WFQ), Committed Access Rate (CAR), and IP Precedence.
These features enable businesses to prioritize traffic on their networks by user, application, traffic type, and other
parameters, to ensure that business-critical data and delay-sensitive voice are appropriately prioritized.
Because the Cisco 1751 Router provides robust voice compression, up to 8 voice calls can occupy a single 64K data
channel simultaneously, without compromising data performance. Cisco IOS voice compression technology
integrates data and voice traffic to enable efficient use of existing data networks.
A robust RISC architecture and Cisco IOS features enable the Cisco 1751 Router to support VPN applications with
tunneling and security, as well as DSL, cable, and other broadband access technologies. An internal slot on the Cisco
1751 motherboard supports an optional VPN module that provides hardware-assisted IPSec DES and 3DES
encryption at T1/E1 speeds. The Cisco 1751 Router equipped with the WIC-1ADSL supports VPN over ADSL
service. See Figure 6. The Cisco 1751 Router with the uBR910 series cable DSU supports business-class broadband
cable access. The Ethernet WIC (WIC-1ENET) provides an alternate method of deploying DSL/cable Internet access
with the use of an external modem. In some cases, the ISP provides the broadband modem.
Figure 6
The Cisco 1751Router, deployed in conjunction with the ADSL WIC, enables SMB and small branch customers to reap the benefits of ADSL.
ADSL WAN
The Cisco 1751 Router supports a range of network-management and ease-of-installation tools:
• The Cisco Security Device Manager (SDM) is an intuitive, web-based device management tool embedded within
the Cisco IOS access routers. SDM simplifies router and security configuration through smart wizards to enable
customers to quickly and easily deploy, configure and monitor a Cisco access router without requiring knowledge
of Cisco IOS Command Line Interface (CLI). For more information visit [Link]/go/sdm.
• Cisco ConfigMaker is a Windows wizard-based tool designed to configure a small network of Cisco routers,
switches, hubs, and other network devices from a single PC. This tool makes it easy to configure value-add
security features such as the Cisco IOS Firewall Feature Set, IPSec encryption, and network address translation
(NAT); establish VPN policies (including QoS and security); and configure the Dynamic Host Configuration
Protocol (DHCP) server.
• CiscoWorks for Windows, a comprehensive network management solution for small to medium sized networks
that provides Web-based network monitoring and device configuration management.
• CiscoWorks2000, the industry-leading Web-based network management suite from Cisco, simplifies tasks such
as network inventory management and device change, rapid software image deployment, and troubleshooting.
• For service providers, Cisco Service Management (CSM) provides an extensive suite of service management
solutions to enable planning, provisioning, monitoring, and billing.
As part of the comprehensive Cisco end-to-end networking solution, the Cisco 1700 Series routers enable businesses
to extend a cost-effective, seamless network infrastructure to the small branch office. The Cisco 1700 Family of
access routers includes the Cisco 1751 Router and Cisco 1721 Router—a modular device optimized for data-only
connections. WAN cards work with both devices, as well as with Cisco 1600, 2600, and 3600 Series routers. They
are powered by Cisco IOS Software for robust WAN service between branches and central offices in organizations
with multiple sites. Both feature RISC-based processors to provide performance for encryption and support for
emerging broadband technologies.
The Cisco 1751 Router also shares VoIP technology and analog voice interface cards with Cisco 2600 and 3600
Series routers. This feature provides an end-to-end solution for multiservices communications between offices,
simplifying inventory needs and leveraging IT expertise across more devices in an organization.
One 10/100 BaseT Fast Ethernet Port Automatic speed detection; automatic duplex negotiation; VLAN support
(RJ45)
One Voice Interface Card Slot Supports a single voice interface card with two ports per card
Two WAN Interface Card/Voice Supports any combination of up to two WAN interface cards or voice
Interface Card Slots interface cards
Ethernet WAN Interface Cards Supports PPP and PPPoE; operates in full and half-duplex modes
One Auxiliary (AUX) Port RJ-45 jack with RS232 interface (plug compatible with Cisco 2500 Series
AUX port); asynchronous serial DTE with full modem controls (CD, DSR,
RTS, CTS); asynchronous serial data rates up to 115.2 kbps
One Console Port RJ-45 jack with RS232 interface (plug compatible with Cisco 1000/1600/
2500 series console ports); asynchronous serial DTE; transmit/receive
rates up to 115.2 kbps (default 9600 bps, not a network data port); no
hardware handshaking such as RTS/CTS
One Internal Expansion Slot Supports hardware-assisted services such as encryption (up to T1/E1)
Asynchronous Serial Interfaces on Interface speed: up to 115.2 Kbps; asynchronous serial protocols:
Serial WAN Interface Cards Point-to-Point Protocol (PPP), Serial Line Internet Protocol (SLIP);
asynchronous interface; EIA/TIA-232
ISDN WAN Interface Cards ISDN dialup and ISDN leased line (IDSL) at 64 and 128 Kbps;
encapsulation over ISDN leased line; Frame Relay and PPP
ADSL WAN Interface Cards Supports ATP adaption Layer 5 (AAL5) services and applications;
interoperates with Alcatel DSLAM with Alcatel chipset and Cisco 6130/
6260 DSLAM with Globespan chipset; ANSI T1.413 issue 2 and ITU 992.1
([Link]) compliant
Module Description
WIC-2A/S Two low-speed serial (up to 128 kbps), async, and sync
VIC-2FXS Two-port FXS voice/fax interface card for voice/fax network module
VIC-2FXO Two-port FXO voice/fax interface card for voice/fax network module
VIC-2FXO-MI Two-port FXO voice/fax interface card with battery reversal detection and
Caller ID support (for US, Canada, and others) [enhanced version of the
VIC-2FXO]
VIC-2FXO-M2 Two-port FXO voice/fax interface card with battery reversal detection and
Caller ID support (for Europe) [enhanced version of the VIC-2FXO-EU]
VIC-2E/M Two-port E&M voice/fax interface card for voice/fax network module
1. The Cisco 1751 can support three VIC-4FXS/DID cards with a maximum of four ports in DID mode
The Cisco 1751 Modular Access Router supports FXO, FXS, E&M, ISDN BRI VICs, and T1/E1 multiflex V/WICs.
The FXO interface allows an analog connection to the central office of the Public Switched Telephone Network
(PSTN). The FXS interface connects basic telephone service phones (home phones), fax machines, key sets, and PBXs
through ring voltage and dial tone. The E&M interface allows connection for PBX trunk lines (tie lines). The
ISDN-BRI NT/TE VIC is used to connect to the PSTN or a PBX/KTS, whereas the T1/E1 multiflex V/WIC (multiflex
V/WIC) supports both data and voice services. The multiservice-ready Cisco 1751-V router version includes all the
features needed for immediate integration of data and voice services:
• One DSP—(PVDM-256K-4)
• 64-MB DRAM
The Cisco 1751 and Cisco 1751-V routers have two DSP module slots on the motherboard and a maximum of eight
DSPs are supported per router.
DSP Requirements
Cisco 1751 routers support 3 types of DSP images: high complexity (HC), medium complexity (MC) and Flexi-6.
HC and MC are used for analog1 and BRI (VIC-2BRI-NT/TE) VICs; Flexi-6 is used for T1/E1 VWICs2 and BRI VIC.
MC is introduced in Cisco 1751 starting from Cisco IOS 12.2(8)YN release, which will merge into 12.3(1)T.
Therefore, please make sure to use Cisco 12.2(8) YN or later releases when using MC. In addition, starting from
12.2(8)YN release, the default DSP image for BRI VIC is changed from HC to Flexi-6. Table 7 lists the default images
for each type of VICs; Table 8 lists IOS support for each DSP image. Table 9 lists the number of channels supported
by one DSP (PVDM-256K-4) for each codec type.
Please use the following rules for calculating DSP requirements on the Cisco 1751:
1. For the Early Deployment (ED) releases: Cisco IOS 12.2(2)XK, 12.2(4)XW, 12.2(4)XL, 12.2(4)XM, 12.2(4)YA,
12.2(4)YB, 12.2(8)YL, 12.2(8)YM and 12.2(11)YT, or T train releases prior to 12.3(1)T:
1. Analog VICs include VIC-2FXS, VIC-2FXO, VIC-2FXO-M1, VIC-2FXO-M2, VIC-2FXO-M3, VIC-2FXO-EU, VIC-2E/M, VIC-2DID,VIC-4FXS/
DID
2. T1/E1 VWICs include VWIC-1MFT-T1, VWIC-2MFT-T1, VWIC-2MFT-T1-DI, VWIC-1MFT-E1, VWIC-2MFT-E1, VWIC-2MFT-E1-DI,
VWIC-1MFT-G703, VWIC-2MFT-G703
[Link]
The DSP calculator optimizes the DSP resources for your configuration and suggests CLI configurations.
VIC-2BRI-NT/TE HC (default for ED releases prior to 12.2(8)YN or T train releases prior to 12.3(1)T);
MC; Flexi-6 (default for ED releases 12.2(8)YN or later or T train releases 12.3(1)T or
later);
Table 9 The number of channels supported by one DSP (PVDM-256K-4) per codec type
Firmware
Codec HC (for analog & BRI VICs) MC ( for analog & BRI VICs) Flexi 6 (for VWICs & BRI VIC1 )
Firmware
G.711 2 4 6
G.729ab2 /G.729a 2 4 3
G.726 2 4 3
G.723 2 - 2
G.728 2 - 2
Fax Relay 2 4 3
Modules DSPs
The Cisco 1751 Router supports a choice of Cisco IOS Software feature sets. Each feature set requires specific
amounts of Flash and DRAM memory in the product. For default memory configurations, please see Table 11.
The Cisco 1751 Router supports a choice of Cisco IOS Software feature sets with rich data features as well as data/
voice features (Table 12). Each feature set requires specific amounts of RAM and Flash memory in the product.
• Cisco IOS IP base feature sets include: NAT, OSPF, RADIUS, and NHRP.
• Plus feature sets contain L2TP, L2F, the Border Gateway Protocol (BGP), IP Muliticast, Frame Relay SVC, RSVP,
the NetWare Link Services Protocol (NLSP), AppleTalk SMRP, the Web Cache Control Protocol (WCCP), and
the Network Timing Protocol (NTP).
Cisco 1751 Router Data Software Feature Sets for Cisco IOS Release 12.1.(5)YB
IP S17C-12105YB CD17-C-12.1.5=
Cisco 1751 Router Data/Voice Software Feature Packs for Cisco IOS Release 12.1.(5)YB
QoS Features
• Frame Relay Fragmentation (FRF.12)
• IP Precedence
• Generic Traffic Shaping (GTS)
• Frame Relay Traffic Shaping (FRTS)
• Weighted Random Early Detection (WRED)
• DSCP Marking
• Compressed RTP
• Multiple Link PPP & Link Fragmentation and Interleaving
• Resourse Reservation Protocol (RSVP)
• Queuing Techniques: Weighted Fair Queuing (WFQ), Priority Queuing (PQ), Low Laterey Queuing (LLQ) and
Custom Queuing (CQ)
• Preclassification for IPSec Tunneling
Voice Support
• VoIP
• VoFR
• VoATM
• Fax Pass Through
• Fax Relay
• Modem Pass Through
Codec Support
• G.711
• G.729
• G.729a
• G.723.1
• G.726
• G.728
Dimensions
• Width: 11.2 in. (28.4 cm)
• Height: 4.0 in. (10.0 cm)
• Depth: 8.7 in. (22.1 cm)
• Weight (minimum): 3.0 lb (1.36 kg)
• Weight (maximum): 3.5 lb (1.59 kg)
Power
• Locking connector on power socket
• External Power Brick
• AC Input Voltage: 100 to 240 VAC
• Frequency: 50 - 60 Hz
• AC Input Current: rated 1 A, measured 0.5 A
• Power Dissipation: 20W (maximum)
Environmental
• Operating Temperature: 32 to 104 F (0 to 40 C)
• Nonoperating Temperature: –4 to 149 F (–20 to 65 C)
• Relative Humidity: 10 to 85% noncondensing operating; 5 to 95% noncondensing, nonoperating
Safety
• Regulatory Approvals
– UL 1950, 3rd Edition
– CSA 22.2 No 950-95, 3rd Edition
– EN60950 with A1 through A4 and A11
– EN41003
– TCA TS001–1997
– AS/NZS 3260 with A1 through A4
• IEC 60950 with A1 through A4 and all country deviations
• NOM-019-SCFI
• GB4943
– ETSI 300-047
– BS 6301 (power supply) EMI
– AS/NRZ 3548 Class B
• CNS-13438
– FCC Part 15 Class B
– EN60555-2 Class B
– IEC 1000-4-3 (ENV50140) • Major Cisco IOS Software updates in protocol, security,
bandwidth, and feature improvements
– IEC 1000-4-4 (EN61000-4-4)
• Full access to [Link] for technical assistance, electronic
– IEC 1000-4-5 (EN61000-4-5)
commerce, and product information
– IEC 1000-4-6 (ENV50141)
• 24-hour-a-day access to the industry’s largest dedicated technical
– IEC 1000-4-11
support staff
– IEC 1000-3-2 Network Homologation
A support contract maximizes the value of your technology
–
investment throughout its lifecycle, ensuring optimum performance
• Europe: CTR2, CTR3, TBR21 and availability. Augment your internal staff’s capabilities by taking
• Canada: CS-03 full advantage of Cisco expertise.
• United States: FCC Part 68 Contact your local sales office for further information.
• Japan: Jate NTT
• Australia/New Zealand: TS013/TS-031, TS002, TS003
• Hong Kong: CR22
Cisco Systems has more than 200 offices in the following countries and regions. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the
Cisco Web site at [Link]/go/offices
Argentina • Australia • Austria • Belgium • Brazil • Bulgaria • Canada • Chile • China PRC • Colombia • Costa Rica • Croatia
Czech Republic • Denmark • Dubai, UAE • Finland • France • Germany • Greece • Hong Kong SAR • Hungary • India • Indonesia • Ireland
Israel • Italy • Japan • Korea • Luxembourg • Malaysia • Mexico • The Netherlands • New Zealand • Norway • Peru • Philippines • Poland
Portugal • Puerto Rico • Romania • Russia • Saudi Arabia • Scotland • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Spain • Sweden
S w i t z e r l a n d • Ta i w a n • T h a i l a n d • Tu r k e y • U k r a i n e • U n i t e d K i n g d o m • U n i t e d S t a t e s • Ve n e z u e l a • Vi e t n a m • Z i m b a b w e
All contents are Copyright © 1992–2003, Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco, Cisco IOS, Cisco Systems, and the Cisco Systems logo are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S.
and certain other countries.
All other trademarks mentioned in this document or Web site are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.
(0203R) ETMG 202903_01/03
Release Notes for Cisco 2600 Series for
Cisco IOS Release 12.0
Contents
These release notes describe the following topics:
• Introduction, page 2
• System Requirements, page 2
• Limitations and Restrictions, page 12
• Important Notes, page 12
• Caveats, page 13
• Related Documentation, page 13
• Service and Support, page 18
• Obtaining Documentation, page 19
• Obtaining Technical Assistance, page 19
Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA
Introduction
The Cisco 2600 series modular routers are designed to easily adopt future technologies and scale to
accommodate network expansion. The Cisco 2600 series shares modular interfaces with the Cisco 1600,
1700, and 3600 series, providing:
• Secure internet/intranet access
• Multiservice voice/data integration
• Analog and digital dial access services
• Virtual Private Network (VPN) access
• Inter-VLAN routing
The Cisco 2600 series supports advanced Quality of Service (QoS), security, and network integration
features.
System Requirements
This section describes the system requirements for Release 12.0(13):
• Memory Recommendations, page 2
• Hardware Supported, page 3
• Determining the Software Version, page 6
• Upgrading to a New Software Release, page 7
• Feature Set Tables, page 7
Memory Recommendations
Table 1 describes the feature set memory recommendations for the Cisco 2600 series for Cisco IOS
Release 12.0(13).
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
2 78-6042-11
System Requirements
Hardware Supported
Cisco IOS Release 12.0 supports the following Cisco 2600 series routers:
• Cisco 2610
• Cisco 2611
• Cisco 2612
• Cisco 2613
For detailed descriptions of the new hardware features for Release 12.0, refer to the Cross-Platform
Release Notes for Cisco IOS Release12.0 on CCO and the Documentation CD-ROM.
Note The Cisco 2620 and Cisco 2621 are supported by Cisco IOS Release 12.0(2) XC and
IOS Release 12.0(3) T and later. Not all modules listed below are supported with this
particular IOS version or on all feature sets.
Table 2 lists the supported interfaces for Cisco IOS Release 12.0(13) for the Cisco 2600 Series.
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 3
System Requirements
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
4 78-6042-11
System Requirements
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 5
System Requirements
Note For additional information on the Cisco 2600 series hardware, go to:
[Link]
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
6 78-6042-11
System Requirements
Caution Cisco IOS images with strong encryption (including, but not limited to 168-bit (3DES)
data encryption feature sets) are subject to United States government export controls and
have limited distribution. Strong encryption images to be installed outside the United
States are likely to require an export license. Customer orders may be denied or subject to
delay due to United States government regulations. When applicable, the purchaser or user
must obtain local import and use authorizations for all encryption strengths. Contact your
sales representative or distributor for more information, or send an e-mail to
export@[Link].
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 7
System Requirements
Table 4, Part 1, and Table 5, list the features and feature sets supported by Cisco IOS Release 12.0(13)
for the Cisco 2600 Series. Both tables use the following conventions to identify features:
• Yes—The feature is supported in the feature set.
• No—The feature is not supported in the feature set.
Note This feature set table contains only a selected list of features. This table is not a cumulative
or complete list of all the features in each image.
Table 4, Part 1 Feature List by Feature Set for the Cisco 2600 Series—Part 1 of 2
Feature Sets
IP/IPX/
IP Plus IP/IPX AT/DEC
Features IP IP Plus IP Plus 40 IP Plus 56 IPsec 56 AT/DEC Plus
IBM Support
Bridging Code Rework Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
RIF Passthru in DLSw+ No Yes Yes Yes Yes No Yes
IP Routing
IP Precedence for GRE Tunnels (GRE VPN) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Protocol- Independent Multicast (PIM) Version 2 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Management
SNMP Inform Request No No No No No No No
VPDN MIB and Syslog Facility Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Scalability
Airline Product Set (ALPS) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Cisco IOS File System Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Entity MIB Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Expression MIB Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
OSPF Point to Multipoint Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Per Port Debugging (Conditionally Triggered Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Debugging)
SNMP Manager Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Security
Additional Vendor-Proprietary RADIUS Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Attributes
Authenticating ACLs Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Automated Double Authentication Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Certificate Authority Interoperability No No No No Yes No No
Internet Key Exchange Security Protocol Yes Yes Yes Yes Yes No No
IPSec Network Security No No No No Yes No No
MS-CHAP Support No Yes Yes Yes Yes No Yes
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
8 78-6042-11
System Requirements
Table 4, Part 1 Feature List by Feature Set for the Cisco 2600 Series—Part 1 of 2 (continued)
Feature Sets
IP/IPX/
IP Plus IP/IPX AT/DEC
Features IP IP Plus IP Plus 40 IP Plus 56 IPsec 56 AT/DEC Plus
Named Method Lists for AAA Authentication Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
and Accounting
Subblock Phase 1 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Switching
Enhanced ATM VC Configuration and No Yes Yes Yes Yes No Yes
Management
Multiple ISDN Switch Types Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Voice/Multimedia
VoIP/Symphony No Yes Yes Yes Yes No Yes
WAN Optimization
ATM PVC Management No Yes Yes Yes Yes No Yes
DRP Server Agent Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
WAN Services
Always On/Dynamic ISDN (AO/DI) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Dialer Watch Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Interface Name Modularity Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Microsoft Point-to-Point Compression (MPPC) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
MS Callback Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
National ISDN Switch Types Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
New and Changed Show Commands for the Cisco Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
2600 Series Routers
Stackable Home Gateway No Yes Yes Yes Yes No Yes
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 9
System Requirements
Table 5 Feature List by Feature Set for the Cisco 2600 Series—Part 2 of 2
Feature Sets
Enterprise/
Enterprise Enterprise/ APPN
Enterprise Plus APPN Plus
Features Plus IPsec 56 Plus IPsec 56
IBM Support
Bridging Code Rework Yes Yes Yes Yes
RIF Passthru in DLSw+ Yes Yes Yes Yes
IP Routing
IP Type of Service Precedence for Yes Yes Yes Yes
GRE Tunnels (GRE VPN)
Protocol- Independent Multicast Yes Yes Yes Yes
(PIM) Version 2
Management
SNMP Inform Request Yes Yes Yes Yes
VPDN MIB and Syslog Facility Yes Yes Yes Yes
Scalability
Airline Product Set (ALPS) Yes Yes Yes Yes
Cisco IOS File System Yes Yes Yes Yes
Entity MIB Yes Yes Yes Yes
Expression MIB Yes Yes Yes Yes
OSPF Point to Multipoint Yes Yes Yes Yes
Per Port Debugging (Cond Triggered Yes Yes Yes Yes
Debugging)
SNMP Manager Yes Yes Yes Yes
Security
Additional Vendor- Yes Yes Yes Yes
Proprietary RADIUS Attributes
Authenticating ACLs Yes Yes Yes Yes
Automated Double Authentication Yes Yes Yes Yes
Certificate Authority Interoperability No Yes No Yes
Internet Key Exchange Security No Yes Yes No
Protocol
IPSec Network Security No Yes No Yes
MS-CHAP Support Yes Yes Yes Yes
Named Method Lists for AAA Yes Yes Yes Yes
Authentication & Accounting
Subblock Phase 1 Yes Yes Yes Yes
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
10 78-6042-11
New and Changed Information
Table 5 Feature List by Feature Set for the Cisco 2600 Series—Part 2 of 2 (continued)
Feature Sets
Enterprise/
Enterprise Enterprise/ APPN
Enterprise Plus APPN Plus
Features Plus IPsec 56 Plus IPsec 56
Switching
Multiple ISDN Switch Types Yes Yes Yes Yes
National ISDN Switch Types Yes Yes Yes Yes
Voice/Multimedia
Voice over IP Yes Yes Yes Yes
WAN Optimization
ATM PVC Management Yes Yes Yes Yes
DRP Server Agent Yes Yes Yes Yes
WAN Services
Always On/Dynamic ISDN (AO/DI) Yes Yes Yes Yes
Dialer Watch Yes Yes Yes Yes
Interface Name Modularity Yes Yes Yes Yes
Microsoft Point-to-Point Yes Yes Yes Yes
Compression (MPPC)
MS Callback Yes Yes Yes Yes
New and Changed Show Commands No No Yes Yes
for the Cisco 2600 Series Routers
Stackable Home Gateway Yes Yes Yes Yes
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 11
Limitations and Restrictions
MIBs
Old Cisco Management Information Bases (MIBs) will be replaced in a future release. Currently,
OLD-CISCO-* MIBs are being converted into more scalable MIBs—without affecting existing
Cisco IOS products or NMS applications. You can update from deprecated MIBs to the replacement
MIBs as shown in Table 6.
Important Notes
Beginning with Cisco IOS Release 12.0(7)XK, Cisco changed the product numbers you use to order a
specific Cisco IOS software image. In short, Cisco will remove the periods separating the release train,
maintenance release, and build number. The following table provides some examples.
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
12 78-6042-11
Caveats
Caveats
Caveats describe unexpected behavior in Cisco IOS software releases. Severity 1 caveats are the most
serious caveats; severity 2 caveats are less serious.
For information on caveats in Cisco IOS Release 12.0(13), see Caveats for Cisco IOS Release 12.0 that
lists severity 1 and 2 caveats for Release 12.0 and is located on CCO and the Documentation CD-ROM.
Related Documentation
The following sections describe the documentation available for the Cisco 2600 series. These
documents consist of hardware and software installation guides, Cisco IOS configuration and command
references, system error messages, and other documents.
Documentation is available as printed manuals or electronic documents.
Use these release notes with these documents:
• Release-Specific Documents, page 13
• Platform-Specific Documents, page 14
• Cisco IOS Software Documentation Set, page 14
Release-Specific Documents
The following documents are specific to Release 12.0 and are located on CCO and the Documentation
CD-ROM:
• Cross-Platform Release Notes for Cisco IOS Release 12.0
On CCO at:
Technical Documents: Documentation Home Page: Cisco IOS Software Configuration:
Cisco IOS Release 12.0
On the Documentation CD-ROM at:
Cisco Product Documentation: Cisco IOS Software Configuration: Cisco IOS Release 12.0:
Release Notes: Cross-Platform Release Notes
• Product bulletins, field notices, and other release-specific documents on CCO at:
Technical Documents
• Caveats for Cisco IOS Release 12.0
As a supplement to the caveats listed in “Important Notes” in these release notes, see Caveats for
Cisco IOS Release 12.0 and Caveats for Cisco IOS Release 12.0 T that contains caveats applicable
to all platforms for all maintenance releases of Release 12.0.
On CCO at:
Technical Documents: Documentation Home Page: Cisco IOS Software Configuration:
Cisco IOS Release 12.0: Caveats
On the Documentation CD-ROM at:
Cisco Product Documentation: Cisco IOS Software Configuration: Cisco IOS Release 12.0:
Caveats
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 13
Related Documentation
Note If you have an account with CCO, you can use Bug Navigator II to find caveats of any
severity for any release. You can reach Bug Navigator II on CCO at Software Center:
Cisco IOS Software: Cisco Bug Toolkit: Cisco Bugtool Navigator II, or at
[Link]
Platform-Specific Documents
These documents are available for the Cisco 2600 series on CCO and the Documentation CD-ROM:
• Quick Start Guide Cisco 2600 Series Cabling and Setup
• Cisco 2600 Series Hardware Installation Guide
• Cisco Network Module Hardware Installation Guide
• Cisco Update to Network Module Hardware and Software Guides
• Cisco WAN Interface Cards Hardware Installation Guide
• Cisco Update to WAN Interface Cards Hardware Installation Guide
• Cisco Software Configuration Guide
• New and Changed Show Commands for the Cisco 2600 Series Routers
• Cisco 2600 Series Cabling Specifications
• Redundant Power Systems
• Cisco Modular Access Router Cable Specifications
• Compression Advanced Integration Module (AIM)
On CCO at:
Technical Documents: Documentation Home Page: Cisco Product Documentation: Access Servers
and Access Routers: Access Servers: Cisco 2600 series
On the Documentation CD-ROM at:
Cisco Product Documentation: Access Servers and Access Routers: Modular Access Routers:
Cisco 2600 Series Routers
Documentation Modules
Each module in the Cisco IOS documentation set consists of two books: a configuration guide and a
corresponding command reference. Chapters in a configuration guide describe protocols, configuration
tasks, Cisco IOS software functionality, and contain comprehensive configuration examples. Chapters
in a command reference provide complete command syntax information. Use each configuration guide
with its corresponding command reference.
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
14 78-6042-11
Related Documentation
On CCO and the Documentation CD-ROM, two master hot-linked documents provide information for
the Cisco IOS software documentation set.
On CCO at:
Technical Documents: Documentation Home Page: Cisco IOS Software Configuration: Cisco IOS
Release 12.0: Configuration Guides and Command References
On the Documentation CD-ROM at:
Cisco Product Documentation: Cisco IOS Software Configuration: Cisco IOS Release 12.0:
Configuration Guides and Command References
Note You can find the most current Cisco IOS documentation on CCO and the Documentation
CD-ROM. These electronic documents may contain updates and modifications made after
the hard-copy documents were printed.
On CCO at:
Technical Documents: Documentation Home Page: Cisco IOS Software Configuration: Cisco IOS
Release 12.0
On the Documentation CD-ROM at:
Cisco Product Documentation: Cisco IOS Software Configuration: Cisco IOS Release 12.0
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 15
Related Documentation
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
16 78-6042-11
Related Documentation
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 17
Service and Support
Note Cisco Management Information Base (MIB) User Quick Reference is no longer published.
For the latest list of MIBs supported by Cisco, see Cisco Network Management Toolkit on
Cisco Connection Online. From CCO, click on the following path: Software Center:
Network Mgmt Products: Cisco Network Management Toolkit: Cisco MIB.
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
18 78-6042-11
Obtaining Documentation
Obtaining Documentation
Documentation CD-ROM
Cisco documentation and additional literature are available in a CD-ROM package, which ships with
your product. The Documentation CD-ROM is updated monthly. Therefore, it is probably more current
than printed documentation. The CD-ROM package is available as a single unit or as an annual
subscription.
Ordering Documentation
Registered CCO users can order the Documentation CD-ROM and other Cisco Product documentation
through our online Subscription Services at [Link]
Nonregistered CCO users can order documentation through a local account representative by calling
Cisco’s corporate headquarters (California, USA) at 408 526-4000 or, in North America, call
800 553-NETS (6387).
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 19
Obtaining Technical Assistance
Customers and partners can self-register on CCO to obtain additional personalized information and
services. Registered users may order products, check on the status of an order and view benefits specific
to their relationships with Cisco.
You can access CCO in the following ways:
• WWW: [Link]
• Telnet: [Link]
• Modem using standard connection rates and the following terminal settings: VT100 emulation;
8 data bits; no parity; and 1 stop bit.
– From North America, call 408 526-8070
– From Europe, call 33 1 64 46 40 82
You can e-mail questions about using CCO to cco-team@[Link].
In North America, the TAC can be reached at 800 553-2447 or 408 526-7209. For other telephone
numbers and TAC e-mail addresses worldwide, consult the following web site:
[Link]
Documentation Feedback
If you are reading Cisco product documentation on the World Wide Web, you can submit technical
comments electronically. Click Feedback in the toolbar and select Documentation. After you complete
the form, click Submit to send it to Cisco.
You can e-mail your comments to bug-doc@[Link].
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
20 78-6042-11
Obtaining Technical Assistance
To submit your comments by mail, for your convenience many documents contain a response card
behind the front cover. Otherwise, you can mail your comments to the following address:
Cisco Systems, Inc.
Document Resource Connection
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-9883
We appreciate and value your comments.
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
78-6042-11 21
Obtaining Technical Assistance
This document is to be used in conjunction with the documents listed in the “Related Documentation” section on page 13.
Access Registrar, AccessPath, Are You Ready, ATM Director, Browse with Me, CCDA, CCDE, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, CCSI, CD-PAC, CiscoLink, the Cisco NetWorks
logo, the Cisco Powered Network logo, Cisco Systems Networking Academy, Fast Step, FireRunner, Follow Me Browsing, FormShare, GigaStack, IGX, Intelligence in the Optical
Core, Internet Quotient, IP/VC, iQ Breakthrough, iQ Expertise, iQ FastTrack, iQuick Study, iQ Readiness Scorecard, The iQ Logo, Kernel Proxy, MGX, Natural Network Viewer,
Network Registrar, the Networkers logo, Packet, PIX, Point and Click Internetworking, Policy Builder, RateMUX, ReyMaster, ReyView, ScriptShare, Secure Script, Shop with
Me, SlideCast, SMARTnet, SVX, TrafficDirector, TransPath, VlanDirector, Voice LAN, Wavelength Router, Workgroup Director, and Workgroup Stack are trademarks of Cisco
Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, Empowering the Internet Generation, are service marks of Cisco Systems, Inc.; and Aironet, ASIST, BPX,
Catalyst, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert Logo, Cisco IOS, the Cisco IOS logo, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Collision
Free, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherSwitch, FastHub, FastLink, FastPAD, IOS, IP/TV, IPX, LightStream, LightSwitch, MICA, NetRanger, Post-Routing, Pre-Routing,
Registrar, StrataView Plus, Stratm, SwitchProbe, TeleRouter, are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. or its affiliates in the U.S. and certain other countries.
All other brands, names, or trademarks mentioned in this document/website are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership
relationship between Cisco and any of its resellers. (0008R)
Release Notes for Cisco 2600 Series for Cisco IOS Release 12.0
22 78-6042-11
ANEXO I: Ficha técnica de los equipos de video conferencia.
X
Polycom® ViewStation®
High-quality video communications
system that's easy to use and
affordable
Polycom, Inc.: 4750 Willow Road, Pleasanton, CA 94588 (T) [Link] (765.9266) for North America only,
For North America, Latin America and Caribbean (T) +1.925.924.6000, (F) +1.925.924.6100
Polycom EMEA: 270 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 4DX, (T) +44 (0)1753 723000, (F) +44 (0)1753 723101
Polycom Hong Kong Ltd.: Polycom Hong Kong Ltd., Rm 1101 MassMutual Tower, 38 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong,
[Link] (T) +852.2861.3113, (F)+852.2866.8028
©2002 Polycom, Inc. All rights reserved. Part No. 3726-06384A Rev. 09/02
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
XI
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA EL DISEÑO DE LA RED DE COMUNICACIONES UPFT
3 Defensa de perfíl
4 Recopilación de información
5 Documentación Bibliográfica
6 Asistencia a Seminarios
9 Determinación de Parámetros
11 Descrición de Proyecto
15 Coreeciones
16 ajustes
17 presentación
18 Defenza
Holgura
Punto Critico
GLOSARIO DE ACRONIMOS