POLICIA NACIONAL DEL PERU
XI-MACREPOL-SAM/REGPOL-SAM
DIVPOL-M/CPNP-UCHUGLLA
INFORME POLICIAL Nº. -2026-XI-
MACREPOL-SAM/REGPOL-SAM/
DIVPOL-M/[Link]-SIAT “B”.
ASUNTO : Diligencias realizadas referente a la intervención de los ciudadanos:
Abner PAQUIRACHI JULCA (25) y Jhaan Cesar CARDOZO
TARRILLO (17), por encontrase inmersos en la presunta comisión
del delito contra la vida, el cuerpo y la salud - lesiones culposas por
accidente de tránsito (choque frontal), hecho ocurrido el día 13 de
noviembre del 2025 a partir de las 18:50 horas aproximadamente en
la calle bella aurora S/N (ref. a 20 metros aproximadamente de la
intersección de acceso hacia la Asociación 5 de Diciembre y el
Sector San Pedro) - Distrito y Provincia de Moyobamba -
Departamento de San Martin.
COMP. : RMP. Dr. Edwin Humberto VARGAS DAZA - Fiscal Provincial de
la 2° Fiscalía Provincial Penal Corporativa - Moyobamba y del RMP.
Dr. Ingrid Elizabeth RODAS QUISPE - Fiscal Adjunta Provincial de
la Fiscalía Provincial de Familia - Moyobamba.
INSTRUCTOR : S2. PNP ALVA HILAS Abner - CIP Nº. 31572215.
____________________________________________________________________
I. ANTECEDENTES.
A. ORIGEN DE LOS HECHOS.
POLICIA NACIONAL DEL PERÚ.
--- QUE, EN EL SISTEMA SIDPOL DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU,
EXISTE EL ACTA DE INTERVENCION POLICIAL, CUYO TENOR LITERAL ES
COMO SIGUE:
ACTA DE INTERVENCION POLICIAL Nº.33767391-2025-XI-MACREPOL-SAM/
REGPOL-SAM/DIVPOL-M/[Link]-SIDF“B”. --- EN LA CIUDAD DE
MOYOBAMBA, SIENDO LAS 20:00 HORAS DEL 13NOV2025, PRESENTES EN LA OFICINA DE LA
SECCIÓN DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO DE LA COM PNP UCHUGLLA, EL
INSTRUCTOR POLICIAL S3 PNP CASTRO ABANTO PEDRO DANIEL (CONDUCTOR) EN COMPAÑÍA DEL
S3 PNP CULQUI PUIQUIN JHEIMY ANTONY (OPERADOR) IDENTIFICADO CON CIP 32611259, EL
INTERVENIDO JHAAN CESAR CARDOZO TARRILLO (17), IDENTIFICADO CON DNI N°.61245034,
NATURAL DE MOYOBAMBA, ESTADO CIVIL SOLTERO, GRADO DE INSTRUCCIÓN CUARTO GRADO DE
SECUNDARIA, OCUPACIÓN DEPENDIENTE, DOMICILIADO EN LA URBANIZACIÓN LA ORQUÍDEAS MZ C
LT 2 MOYOBAMBA, CONDUCTOR DE LA UT1 (MOTOCICLETA) SIN PLACA DE RODAJE, CON NÚMERO
DE CHASIS L2BB1608XPMD09117, MOTOR WX164FML225J24952 COLOR ROJO MARCA WANXIN Y LA
PERSONA DE ABNER PAQUIRACHI JULCA (25), IDENTIFICADO CON DNI 76031667,NATURAL DE
MOYOBAMBA, ESTADO CIVIL SOLTERO, OCUPACIÓN INDEPENDIENTE, GRADO DE INSTRUCCIÓN
SEXTO DE PRIMARIA, CON DOMICILIO ACTUAL EN EL JIRÓN EL DORADO CUADRA 4 - MOYOBAMBA,
CONDUCTOR DE LA UT2 (MOTOCICLETA) PLACA DE RODAJE 0885-7S,MARCA HONDA, MODELO
WAVE110 COLOR NEGRO, MOTOR N°.SEDH1P50FMH2F5803611, CON SERIE LTMPCHK07F5905451,SE
PROCEDE A REDACTAR LA PRESENTE ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL, CON EL SIGUIENTE
DETALLE: EN CIRCUNSTANCIAS PERSONAL PNP A HORAS 18:50 APROX., SE ENCONTRABA
REALIZANDO EL SERVICIO DE PATRULLAJE MÓVIL A BORDO DE LA [Link] DE PLACA DE RODAJE
793, FUIMOS ALERTADOS POR UN CIUDADANO SOBRE UN ACCIDENTE EN EL LUGAR UBICADO JR.
BELLA AURORA - MOYOBAMBA, PERSONAL PNP SE CONSTITUYÓ A DICHO LUGAR, DONDE SE PUDO
OBSERVAR A UN GRUPO DE PERSONAS, ENTRE ELLOS A UNA PERSONA DE SEXO MASCULINO DE
NOMBRE ABNER PAQUIRACHI JULCA (25), IDENTIFICADO CON DNI 76031667, QUIEN SE ENCONTRABA
ACOSTADO EN EL PISO EN POSICIÓN DE CUBITO DORSAL CON UNA MOCHILA BAJO SU CABEZA Y DE
MANERA INCONSCIENTE, AL PARECER YA HABÍA SIDO AUXILIADO POR LOS TRANSEÚNTES, Y EL
MENOR JHAAN CESAR CARDOZO TARRILLO (17), IDENTIFICADO CON DNI 61245034, QUIEN SE
ENCONTRABA APOYADO EN SU VEHÍCULO, AMBAS PERSONAS HABRÍAN PARTICIPADO EN DICHO
ACCIDENTE -CHOQUE, CON SUBSECUENTE LESIONES PERSONALES DE INMEDIATO FUERON
TRASLADADOS AL HOSPITAL MINSA - MOYOBAMBA, DONDE FUERON ATENDIDOS POR EL MEDICO
DE TURNO MEDICO ALEJANDRA K. BASILIO CARDOZO DE ESPECIALIDAD MEDICINA Y CIRUGÍA
GENERAL CON CMP N° 53786 DANDO COMO DIAGNÓSTICO DEL SEÑOR ABNER PAQUIRACHI JULCA
(25), POLICONTUSO POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO, DESCARTAR TEC, DESCARTAR TRAUMA
TORÁCICO CERRADO, DESCARTAR TRAUMA ABDOMINAL CERRADO, DESCARTAR CONTUSIÓN
RENAL Y DESCARTAR FRACTURA DE RADIO CUBITO IZQUIERDO; REFERENTE AL MENOR JHAAN
CESAR CARDOZO TARRILLO (17) FUE ATENDIDO POR EL MEDICO DE TURNO DR. PEREZ TAVARA,
QUIEN INDICO COMO DIAGNÓSTICO, POLICONTUSO POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO, DESCARTAR
FRACTURA MAXILAR INFERIOR, MÚLTIPLES ESCORIACIONES, DESCARTAR FRACTURA EN MANO
IZQUIERDA, HERIDO Y ABRASIÓN EN PLANTA DE PIE DERECHO, EN VIRTUD A LAS LESIONES DE
GRAVEDAD QUE AMBOS CONDUCTORES PRESENTAN PERMANECERÁN EN LAS INSTALACIONES DEL
HOSPITAL MINSA DE MOYOBAMBA. ASIMISMO, PERSONAL PNP SOLICITO AL POLICLÍNICO PNP
MOYOBAMBA A FIN QUE REALICE EL RESPECTIVO DOSAJE ETÍLICO A LOS CONDUCTORES
PARTICIPANTES LO CUAL TANTO FAMILIARES Y CONOCIDOS SE NEGARON A QUE SE CUMPLA EN
REALIZAR TAL DIRIGENCIA OBSTRUYENDO LA LABOR POLICIAL, LOS HECHOS FUERON PUESTOS DE
CONOCIMIENTO AL RMP DR. EDWIN HUMBERTO VARGAS DAZA - FISCAL PROVINCIAL DE LA 2DA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA MOYOBAMBA Y A LA ABOG. INGRID ELIZABET RODAS
QUISPE - FISCAL ADJUNTA DE LA FISCALÍA CIVIL Y FAMILIA - MOYOBAMBA QUIEN DISPUSO QUE EL
MENOR PERMANEZCA EN CALIDAD DE CUSTODIA POLICIAL EN LAS INSTALACIONES DEL HOSPITAL II
- 1 MOYOBAMBA HASTA SU PLENA IDENTIFICACIÓN Y DILIGENCIAS PRELIMINARES A REALIZARSE;
SEGUIDAMENTE LOS VEHÍCULOS PARTICIPANTES SE PROCEDE A PONER A DISPOSICIÓN DE LA
SECCIÓN DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO DE LA COM. UCHUGLLA A FIN QUE
CUMPLA EN REALIZAR LAS DILIGENCIAS CORRESPONDIENTES, SE ADJUNTA LAS SIGUIENTES
ACTAS: - DOS(02)ACTA DE SITUACIÓN E INCAUTACIÓN DE MENOR. --- SIENDO LAS 22:00 HORAS DEL
MISMO DÍA 13NOV2025, SE DA POR CONCLUIDA LA PRESENTE DILIGENCIA, FIRMANDO A
CONTINUACIÓN LOS PARTICIPANTES EN SEÑAL DE CONFORMIDAD.
B. INVESTIGACIÒN.
DILIGENCIAS EFECTUADAS.
01. COMUNICACIÓN: REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO (2DA.
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA MOYOBAMBA).
- Mediante Comunicación Telefónica, se comunicó al RMP. Dr. Edwin
Humberto VARGAS DAZA - Fiscal Provincial de la 2° Fiscalía
Provincial Penal Corporativa - Moyobamba y del RMP. Dr. Ingrid
Elizabeth RODAS QUISPE - Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscalía
Provincial de Familia - Moyobamba, sobre la intervención de los
ciudadanos: Abner PAQUIRACHI JULCA (25) y Jhaan Cesar
CARDOZO TARRILLO (17), por encontrase inmersos en la presunta
comisión del delito contra la vida, el cuerpo y la salud - lesiones
culposas por accidente de tránsito (choque frontal), hecho ocurrido el
día 13 de noviembre del 2025 a partir de las 18:50 horas
aproximadamente en la calle bella aurora S/N (ref. a 20 metros
aproximadamente de la intersección de acceso hacia la Asociación 5 de
Diciembre y el Sector San Pedro) - Distrito y Provincia de Moyobamba -
Departamento de San Martin.
02. DOCUMENTOS REALIZADOS:
- Acta de intervención policial.
- 2 actas de situación e incautación de vehículo menor.
- Declaración de: Urias TARRILLO CIEZA.
- Declaración de: Abner PAQUIRACHI JULCA (25).
- Declaración de: Jhaan Cesar CARDOZO TARRILLO (17).
- Acta de entrega de menor.
- Acta de inspección técnica policial.
- Oficio Nº.378-2025, dirigido al Jefe de la Unidad de Dosaje Etílico del
Policlínico PNP - Moyobamba, solicitando se practique apreciación
etílica y Dosaje etílico de Abner PAQUIRACHI JULCA (25).
- Oficio Nº.379-2025, dirigido al Jefe de la Unidad de Dosaje Etílico del
Policlínico PNP - Moyobamba, solicitando se practique apreciación
etílica y Dosaje etílico de Jhaan Cesar CARDOZO TARRILLO (17).
03. DOCUMENTOS RECIBIDOS:
- Acta de negación al examen de dosaje etílico.
- Transacción extrajudicial de accidente de tránsito.
- Informe pericial de dosaje etílico N° 0055 - 0002930 de fecha
14NOV2025.
- Informe pericial de dosaje etílico N° 0055 - 0002934 de fecha
14NOV2025.
II. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHOS.
A. El día 13 de noviembre del 2025 a partir de las 18:50 horas aproximadamente,
personal PNP realizo la intervención de los ciudadanos: Abner PAQUIRACHI
JULCA (25) conductor de la ut1 (motocicleta) sin placa de rodaje, con número de chasis
l2bb1608xpmd09117, motor wx164fml225j24952 color rojo marca wanxin y Jhaan Cesar
CARDOZO TARRILLO (17) conductor de la ut2 (motocicleta) placa de rodaje 0885-7s,marca
honda, modelo wave110 color negro, motor n°.sedh1p50fmh2f5803611, con serie ltmpchk07f5905451 ,
por encontrase inmersos en la presunta comisión del delito contra la vida, el
cuerpo y la salud - lesiones culposas por accidente de tránsito (choque frontal),
hecho ocurrido por inmediaciones de la calle bella aurora S/N (ref. a 20 metros
aproximadamente de la intersección de acceso hacia la Asociación 5 de
Diciembre y el Sector San Pedro) - Distrito y Provincia de Moyobamba -
Departamento de San Martin, los mismo que por la gravedades de sus lesiones
fueron conducidos hacía hacia las instalaciones del Hospital II - 1 MINSA
Moyobamba, quedando ambos conductores en calidad de hospitalizados con
diagnostico reservado, lugar donde fueron sometidos a extracción de dosaje
etílico por parte de personal de la Sanidad PNP, pero el menor de edad se
negó a pasar el examen de dosaje etílico, dando origen a que se formule el
acta correspondiente.
B. Al respecto se realizó la inspección técnica en el lugar de los hechos con
participación de las partes procesales, donde no se observa cámaras de video
vigilancia, no existen viviendas habitadas por el lugar al ser una zona de
vegetación, no existen indicios o evidencias que recoger, tampoco se logró
entrevistar a testigos.
C. Procedente de la Unidad de Dosaje Etílico del Policlínico PNP - Moyobamba,
se ha recepcionado lo siguiente: Informe pericial de dosaje etílico N° 0055 -
0002930 de fecha 14NOV2025 practicado a Abner PAQUIRACHI JULCA (25)
con RESULTADO: 0,00 g/L “cero gramos, cero centigramos de alcohol por litro
de sangre”, y el Certificado de dosaje etílico N° 0055 - 0002934 de fecha
14NOV2025 perteneciente a Jhaan Cesar CARDOZO TARRILLO (17), con
RESULTADO: “T.S.M” - CONCLUSIONES: talonario sin muestra.
D. Los vehículos participantes: UT1 (motocicleta) sin placa de rodaje, chasis:
L2BB1608XPMD09117, motor: WX164FML225J24952, color rojo marca WANXIN y UT2 (motocicleta)
placa de rodaje 0885-7S, marca HONDA, modelo WAVE110, color negro, motor:
SEDH1P50FMH2F5803611, se encuentran en calidad de CUSTODIA en las instalaciones de la Comisaria
PNP Uchuglla; las mismas que al realizar la verificación en el sistema de consultas de requisitorias y
denuncias policiales, da como resultado NEGATIVO.
E. Los involucrado: Abner PAQUIRACHI JULCA (25) y Jhaan Cesar CARDOZO
TARRILLO (17), previa coordinación con su defensa técnica y apoderado,
optaron en abstenerse a declarar conforme al artículo 71° del Código Procesal
Penal; accionar que obstaculiza atribuir responsabilidad penal al presunto
responsable; al respecto presentaron la Transacción extrajudicial de accidente
de tránsito debidamente legalizada por el notario público.
III. ANEXOS:
- Un (01) Acta de intervención policial.
- Un (01) Acta de detención.
- Un (01) Acta de registro personal.
- Un (01) Acta de lectura de derechos.
- Un (01) Constancia de buen trato.
- Un (02) Actas de situación de vehículo menor.
- Un (01) Acta de incautación de vehículo menor (trimovil de pasajeros).
- Un (01) Manifestación del investigado: Luis Agustín CHAVEZ CACEDA.
- Un (01) Acta de constatación policial.
- Un (01) Acta de inspección técnica policial.
- Tomas fotográficas.
- Un (01) Papeleta de libertad.
- Un (01) Constancia de notificación.
- Un (01) Certificado Médico Legal N°.002519-LT de fecha 03JUL2024.
(EN ORIGINAL).
- Un (01) Certificado de dosaje etílico N° 008571 de fecha 07JUL2024.
(EN ORIGINAL).
- Un (01) Certificado de dosaje etílico N° 008570 de fecha 07JUL2024.
(EN ORIGINAL).
- Un (01) Transacción extrajudicial de fecha 04JUL2024. (EN ORIGINAL).
- Un (01) Oficio Nº.239-2024.
- Un (01) Oficio Nº.238-2024.
- Un (01) copia fotostática de la Papeleta de infracción RNT N°.0061669.
- Un (01) copia fotostática de la Papeleta de infracción RNT N°.0061668.
- Un (01) copia del DNI N°.18906680.
- Un (01) copia del DNI N°.80205189.
- Un (01) ficha de consulta en el sistema RENIEC de Giovanna Challco
Pinedo.
- Un (02) copias de Tarjetas de identificación vehicular.
Moyobamba, 30 de setiembre del 2024.
ES CONFORME EL INSTRUCTOR
___________________
SA:31572215
ALVA HILAS ABNER
S3 PNP