demás, es la ciudad alemana donde más compañías del índice bursátil DAX se
encuentran, siendo la región un importante motor económico de las industrias
financiera, tecnológica, de automoción, y servicios. Entre las compañías con sede global
en Múnich, destacan Allianz, BMW, BSH, FlixBus, Infineon, MAN, MTU, Munich
RE, Osram, Sixt, el grupo Siemens, y TÜV SÜD. Con base en el reconocido estudio y
listado de Mercer Países con mayor calidad de vida en el mundo en 2019, Múnich era la
ciudad con mayor calidad de vida en Alemania, así como la tercera en el mundo,
4
[
prominente posición mundial en la que en el mismo año coincidió el
]
estudio Monocle’s Quality of Life 2019.5 [ ]
La ciudad se encuentra sobre el río Isar, al norte de los Alpes Bávaros. El lema de la
ciudad es München mag Dich (A Múnich le gustas), si bien hasta 2006 era Weltstadt mit
Herz («Ciudad cosmopolita con corazón»). Los colores oficiales de la ciudad son el
negro y el oro, ambos colores del Sacro Imperio Romano Germánico desde tiempos del
emperador Luis IV de Baviera.
El Múnich moderno es un centro financiero y editorial. En cuanto a innovación social y
económica, la ciudad se encontraba en el décimo quinto lugar entre 289 ciudades según
un estudio de 2010, y era la quinta ciudad alemana para el 2thinknow Innovation Cities
Index basado en un análisis de 162 indicadores.6 [ ]
Toponimia
El nombre de la ciudad proviene de los monjes benedictinos que la fundaron; de ahí que
en su escudo aparezca un monje. En alemán, la ciudad se
denomina München (pronunciado /ˈmʏnçən/ (escuchar )), mientras que en austro-bávaro se
ⓘ
conoce como Minga (pronunciado [ˈmɪŋ(ː)ɐ]). Ambos topónimos derivan del
vocablo Munichen en alto alemán antiguo, que significa «en el lugar de los monjes».
El nombre tradicional de la ciudad en español es Mónaco de Baviera, aunque
este exónimo ha caído en desuso.7 La forma actual del topónimo en español, también
[ ]
exónimo, es Múnich8 (AFI: ['[Link]ʃ]). Posee la particularidad de contar con una «ch»
[ ]
final, algo ajeno al sistema fonológico español, que nace de los exónimos
en inglés y francés.7 Por tanto, la pronunciación del exónimo es,
[ ]
etimológicamente, [ˈmunik], a través de la pronunciación del exónimo en inglés,
o ['munitʃ], siguiendo las normas de pronunciación habituales del español. 7 El gentilicio
[ ]
es «muniqués» y su plural, «muniqueses». El Diccionario panhis