ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PROYECTO: CASA HABITACIÓN COLONIA RÍO SUR
1. ANTECEDENTES GENERALES
PROPIETARIO: Jaime Arancibia
PROYECTO: Casa Habitación Colonia Río Sur
UBICACIÓN: Condominio Mawen, Parcela N°19
COMUNA: Puerto Varas
PROFESIONALES:
ARQUITECTO: Daniel Illesca
CONSTRUCTOR CIVIL: Ignacio Mancilla
2. GENERALIDADES
Las presentes Especificaciones Técnicas establecen los criterios, condiciones, exigencias de
calidad y procedimientos constructivos que regirán la ejecución de la obra correspondiente a
una vivienda unifamiliar ubicada en el Condominio Mawen, comuna de Puerto Varas.
La edificación considera un sistema constructivo mixto compuesto por fundaciones de
hormigón, estructura metálica mediante pilares y vigas de acero, entramado de madera
estructural, muros y tabiques en paneles SIP, revestimientos exteriores mediante sistema de
fachada ventilada en fibrocemento, cubierta de zinc-alum prepintado y ventanas de PVC con
sistema termopanel.
La ejecución deberá ajustarse estrictamente a:
Planos de arquitectura
Proyecto estructural debidamente calculado
Proyectos de especialidades (sanitario y eléctrico)
Especificaciones técnicas
Recomendaciones de los fabricantes
Normativa aplicable:
Ley General de Urbanismo y Construcciones
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC)
Ordenanza Local
Normas Chilenas vigentes
Todos los materiales deberán ser nuevos, de primera calidad, almacenados en condiciones
adecuadas y protegidos de humedad, golpes o contaminación.
3. OBRAS PREVIAS
3.1 Permisos y derechos
Será responsabilidad del mandante la tramitación del permiso de edificación ante la
Dirección de Obras Municipales de Puerto Varas, así como la obtención de permisos de
especialidades y pago de derechos.
3.2 Limpieza y despeje
Se ejecutará la limpieza total del terreno, incluyendo retiro de vegetación, raíces, material
orgánico, escombros y cualquier elemento que interfiera con la construcción.
Se realizarán movimientos de tierra necesarios para alcanzar las cotas de proyecto,
considerando excavaciones, rellenos y nivelaciones, asegurando estabilidad del terreno.
3.3 Trazado
El trazado será ejecutado por personal calificado, considerando replanteo de ejes, control de
escuadrías y verificación de niveles.
Se deberán utilizar instrumentos adecuados (nivel, huincha, estación total si corresponde),
asegurando precisión en la ubicación de fundaciones y estructura.
3.4 Instalación de faenas
El contratista deberá habilitar:
Oficina técnica para supervisión
Bodega cerrada para materiales sensibles (cemento, yeso) con piso elevado
Servicios higiénicos (baño químico)
Área de resguardo para herramientas
Las instalaciones deberán cumplir condiciones de seguridad, orden e higiene.
3.5 Libro de obra
Se mantendrá en todo momento un libro de obra foliado, en el cual se registrará el desarrollo
cronológico de la obra, observaciones técnicas, instrucciones del profesional responsable y
modificaciones autorizadas.
3.6 Planos
En obra deberá existir permanentemente el legajo completo de planos actualizados
(arquitectura, estructura y especialidades) y las presentes especificaciones técnicas.
4. OBRA GRUESA
4.1 Fundaciones
Se ejecutarán dados de hormigón de 60x60x60 cm, conforme a planos estructurales.
Proceso:
Excavación hasta terreno competente
Compactación del fondo
Colocación de moldajes cuando corresponda
Hormigonado con dosificación acorde a cálculo
Vibrado mecánico para eliminar vacíos
Curado húmedo adecuado
4.2 Estructura de piso
Sistema compuesto por:
Vigas metálicas C150/50/3
Vigas de madera estructural 3x8”
Embarrotado en madera 2x6”
Las uniones se ejecutarán mediante pernos, tornillos estructurales o soldadura según
corresponda, asegurando continuidad estructural.
4.3 Piso estructural
Panel SIP de 152 mm:
Instalación según modulación
Fijación mecánica correcta
Sellado de uniones para evitar infiltraciones
5. ESTRUCTURA RESISTENTE
5.1 Muros perimetrales
Panel SIP 102 mm:
Montaje sobre soleras de madera impregnada
Fijación mecánica cada 30 cm aprox.
Sellado de juntas
5.2 Tabiques interiores
Panel SIP 77 mm:
Instalación aplomada y nivelada
Fijación según especificaciones del fabricante
5.3 ESTRUCTURA DE TECHUMBRE
Sistema estructural mediante paneles SIP de 152 mm apoyados sobre vigas de madera.
5.3.1 Membrana hidrófuga
Se instalará membrana tipo Tyvek directamente sobre los paneles SIP:
Instalación continua sin interrupciones
Traslapos mínimos de 10 a 15 cm
Sellado en encuentros, penetraciones y cumbreras
Fijación mediante grapas o corchetes
Función: barrera contra agua y viento, permitiendo evacuación de vapor.
5.3.2 Costaneras
Se instalarán costaneras de pino IPV 2”x2”:
Madera seca e impregnada
Disposición perpendicular a la pendiente
Fijación con tornillos estructurales al SIP
Separación entre ejes 40 a 60 cm
Función: generar cámara ventilada y soporte de cubierta.
5.3.3 Cubierta
Zinc-alum prepintado:
Fijación con tornillos autoperforantes galvanizados
Golilla de neopreno para estanqueidad
Traslapos longitudinales y transversales según fabricante
5.3.4 Consideraciones
Continuidad de ventilación bajo cubierta
Incorporación de cumbreras, limahoyas, tapacanes
Garantizar estanqueidad total
5.4 Consideraciones estructurales
La estructura deberá contar con cálculo estructural firmado, incluyendo detalles de uniones,
anclajes y fundaciones.
6. CUBIERTA Y HOJALATERÍA
Se consideran:
Canales de aguas lluvias
Bajadas
Forros
Cortagoteras
Material: zinc-alum mínimo 0,3 mm.
Uniones remachadas y selladas.
Fijaciones galvanizadas.
Se deberá asegurar correcta evacuación de aguas.
7. AISLACIONES
Membrana hidrófuga tipo Tyvek en muros y cubierta:
Instalación continua
Traslapos sellados
Protección contra humedad y viento
8. REVESTIMIENTOS
8.1 Revestimiento exterior (fachada ventilada)
Sistema compuesto por:
Membrana hidrófuga
Instalada sobre panel SIP:
Continua
Traslapos 10–15 cm
Sellos en encuentros
Listonado estructural
Listones de pino IPV 2”x1” en sentido vertical:
Madera impregnada
Fijación mecánica al panel SIP
Separación 40–60 cm
Función:
Generar cámara ventilada
Permitir evacuación de humedad
Base de fijación del revestimiento
Revestimiento
Siding de fibrocemento:
Fijación con tornillos galvanizados
Instalación según fabricante
Uso de perfiles de inicio, término y esquinas
Consideraciones técnicas
Ventilación inferior y superior del sistema
Incorporación de malla anti-insectos
Sellos en encuentros con vanos
Control de condensación
8.2 Revestimientos interiores
Volcanita 10 mm RH:
Fijación mecánica a estructura
Tratamiento de juntas con huincha y pasta
Lijado previo a pintura
9. TERMINACIONES
9.1 Pavimentos
Piso SPC en áreas generales
Porcelanato en cocina y baños
Instalación:
Superficies completamente niveladas y limpias
Uso de adhesivos compatibles
Respeto de juntas de dilatación
Cortes precisos en encuentros
9.2 Molduras
Guardapolvos de madera
Cornisas
Cubrejuntas en cambios de pavimento
Las uniones deberán quedar alineadas, sin separaciones ni defectos visibles.
9.3 Criterios de ejecución de terminaciones
Verificación previa de partidas base
Encuentros resueltos con elementos adecuados
Control de tolerancias de nivel y alineación
Terminación final libre de imperfecciones
10. PUERTAS Y VENTANAS
Puertas
Puerta de acceso en PVC
Puertas interiores estándar
Ventanas
PVC línea FromLine KOM 800:
Sistema corredera
Termopanel 4/10/4
Sellos perimetrales
Fijación mecánica
Incorporación de cortagoteras
Se deberá asegurar estanqueidad al agua y aire, correcta nivelación y funcionamiento.
11. QUINCALLERÍA
Se considera:
Cerraduras de embutir con cilindro
Bisagras metálicas
Picaportes, pestillos y topes
Herrajes de ajuste
Condiciones:
Materiales resistentes a la corrosión (acero inoxidable, galvanizado o bronce)
Instalación alineada y firme
Funcionamiento suave y continuo
Previo a entrega:
Ajuste general
Lubricación
Verificación completa
12. PINTURAS
Preparación:
Limpieza de superficies
Empaste de imperfecciones
Lijado uniforme
Aplicación de imprimante si corresponde
Aplicación:
Esmalte al agua en muros y cielos
Mínimo dos manos
Condiciones:
No aplicar sobre superficies húmedas
Control de temperatura y humedad ambiente
Protección de elementos adyacentes
Resultado:
Acabado homogéneo
Sin marcas, manchas ni escurrimientos
13. INSTALACIONES
13.1 General
Ejecución según proyectos aprobados
Pruebas previas a recepción
No ocultar instalaciones sin revisión
13.2 Agua potable
Según proyecto aprobado por SEREMI de Salud:
Uso de material especificado (referencial PPR PN20)
Pruebas de presión
Verificación de estanqueidad
Correcta fijación de tuberías
13.3 Alcantarillado
Según proyecto aprobado:
Tuberías PVC sanitario
Pendientes según planos
Pruebas de escurrimiento
Ventilación del sistema
13.4 Electricidad
Según normativa SEC:
Canalización en PVC o EMT
Conductores de cobre
Tablero con protecciones automáticas
Sistema de puesta a tierra
Además:
Empalme eléctrico definitivo
Instalación por instalador autorizado
Certificación TE1
Rotulación de circuitos en tablero
14. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
Las soluciones constructivas deberán cumplir con exigencias de resistencia al fuego según
OGUC o mediante sistemas certificados.
15. CONSIDERACIONES FINALES
Toda modificación deberá ser autorizada por el proyectista
Todas las fijaciones deberán ser galvanizadas o protegidas contra corrosión
Se deberán respetar buenas prácticas constructivas
Se deberá garantizar calidad de ejecución en todas las partidas
DANIEL ILLESCA IGNACIO MANCILLA JAIME ARANCIBIA
ARQUITECTO CONSTRUCTOR CIVIL PROPIETARIO