Módulo I Completo.
Módulo I Completo.
La crisis ambiental actual obedece a una visión antropocéntrica que sitúa a los seres
humanos en el centro del mundo, colocándolos en una condición de superioridad, en
la cual el resto de la naturaleza está a nuestro servicio. Este paradigma ha llevado a
las comunidades, en la medida que crecen en población, a sobrepasar la capacidad
de recuperación de los ecosistemas de que dependemos para nuestra supervivencia.
Así es como paulatinamente hemos ido agotando o contaminando las aguas, los
bosques, el aire, es decir, todo lo que nos brinda elementos esenciales para la vida;
desde la posibilidad de respirar, pasando por la alimentación, el abrigo, hasta el
sosiego emocional, y hemos debilitado el tejido de la vida.
Superar la crisis ambiental y avanzar hacia un Desarrollo Sustentable, requiere de una
recreación de nuestros saberes ancestrales. En efecto, lo que necesitamos es
recordar que nuestra supervivencia depende del bienestar general del planeta,
acercándonos de este modo hacia una visión biocéntrica, cuyo origen se alberga en la
cosmovisión de los pueblos originarios.
Desarrollar prácticas áulicas que contribuyan a un cambio cultural nos lleva a conocer
y valorar la cosmovisión de los pueblos originarios, ya que por milenios, han aprendido
de la naturaleza a vivir en armonía con todos sus elementos constitutivos. La tierra no
les pertenece, son parte de ella y de los equilibrios que hacen posible la vida en su
seno. Recuperar y poner en valor esta sabiduría resulta clave para el futuro del
planeta y por ende de la humanidad.
“La sombra”
Rogelio ingresó sigiloso en la penumbra de la habitación; el patrón dormía solo
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
y desnudo sobre sábanas de seda. Después de cerrar la puerta quedó paralizado
por el miedo; una oscura sombra con un puñal en la mano se adelantaba a sus
propias intenciones. [...]
Poema del emperador azteca Nezahualcoyotl (1402 - 1472). Poemas, Barcelona: Red
de ediciones, [Link]ón de Ángel María Garibay.
4
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Características:
●Predomina la imaginación
●Puede incluir elementos irreales o fantásticos
●Tiene finalidad estética o de entretenimiento
●Ejemplos: cuentos, novelas, mitos, leyendas
●Teoría de la ficción literaria: sostiene que los textos ficticios crean un “mundo
posible” distinto al real.
●Pacto ficcional: el lector acepta que lo que lee no es real, pero decide “creerlo”
mientras dura la lectura.
●Verosimilitud: aunque sea inventado, debe resultar creíble dentro de su propio
mundo.
Características:
5
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Teorías sobre lo no ficticio:
Actividad
Leemos el siguiente mito
El viento Zonda
Leyenda Calchaquí
El indio Huampi gobernaba varias tribus de las que habitaban los valles
calchaquíes. Bien merecía llevar su nombre, pues no había otro que se
destacara como él por su indomable valor y su extraordinaria destreza en el
manejo de las armas. Admirado y temido por todos, era al mismo tiempo amo
y señor de toda la comarca. Huampi era cazador incansable y el más diestro
que hasta entonces se había conocido. Manejaba el arco con tal habilidad
que no perdía víctima a la que arrojara sus certeras flechas.
Por eso en los montes, valles, praderas y bosques que recorría, tanto caían
guanacos, vicuñas y huillas, como los cóndores, los suris y toda clase de
aves... Huampi no perdonaba, en sus frecuentes cacerías, ni las crías más
chiquitas. Iba de este modo despoblando de animales la región. Y no era
justo que así sucediera. Volvía un día, al caer la tarde, cargado de caza,
cuando se le apareció Pachamama, entre resplandores:
- ¡Huampi, mal hijo de la Tierra! ¿Te has propuesto terminar con todos los
animales? ¿Por qué los persigues sañudamente? Hasta los pájaros del
bosque te tienen miedo y callan cuando apareces.
Huampi bajó la cabeza y Pachamama prosiguió:
- ¿Piensas indio soberbio, que he creado los animales para que tú los mates?
Sigue matando y llegará el momento en que te faltará su carne para comer y
su leche, y sus pieles para cubrirte. Si no dejas vicuñas ni guanacos, ¿dónde
encontrarás lana suave y sedosa para tejer tus mantas? Si no dejas llamas,
¿qué animal llevará las cargas a lugares lejanos? ¡Mata las aves y no
tendrás plumas para adornarte!
Eres ambicioso y egoísta, y desagradecido porque no sabes apreciar ni
respetar los bienes que te da la Madre Tierra. Huampi no tienes corazón. No
mereces que te perdone..., sino un castigo por tu maldad, y te llegará....
Y Pachamama desapareció envuelta en su luz, Huampi creyó despertar de
una pesadilla. Estaba paralizado de miedo. Intentó dominarse, pero los
amargos reproches de Pachamama y la amenaza de castigo le atormentaban
duramente. Apoyando en el grueso tronco de un árbol, entregado a sus
reflexiones, oyó un silbido.
- ¿Qué es eso? ¿Será el anuncio del castigo de la Pachamama?
Y no estaba equivocado. Al tiempo sintió su rostro azotado por el aire, que
7
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
quemó su oscura piel; las ramas de los árboles se agitaban, hojas, flores y
frutos se arremolinaron a sus pies y el silbido era cada vez más lastimero y
terrible.
Contraposición de culturas
Hemos leído relatos (mitos y leyendas) de los pueblos originarios de
Sudamérica. En Ciencias Sociales estudiarás estos pueblos y cómo vivieron
la llegada del español a partir de 1492, cuando Colón “descubre” (para los
europeos) el continente americano.
Un escritor italiano, Ítalo Calvino, refiriéndose a la llegada de los españoles a
nuestro continente, expresó: “Descubrir el Nuevo Mundo era una empresa
muy difícil, como todos hemos aprendido. Pero aún más difícil, una vez
descubierto el Nuevo Mundo, era verlo, entender que era nuevo, todo
nuevo.” El encuentro entre la cultura de los pueblos originarios y la española
no fue pacífico sino desgarrador. Dice Eduardo Galeano, en su libro “Las
venas abiertas de América Latina”: “América era el vasto imperio del Diablo,
de redención imposible o dudosa, pero la fanática misión contra la herejía de
los nativos se confundía con la fiebre que desataba, en las huestes de la
conquista, el brillo de los tesoros del Nuevo
Mundo. Bernal Díaz del Castillo, soldado de Hernán Cortés en la conquista de
México, escribe que han llegado a América «por servir a Dios y a Su Majestad
y también por haber riquezas”.
A continuación, un poema azteca de fines del siglo XV, es decir que fue
producido tras la llegada de los españoles a América; lee y reflexiona cómo
es el resultado de ese encuentro:
Por su parte, los españoles también narraron el encuentro entre las culturas.
Los relatos que dan cuenta de ello son llamados Crónicas y fueron escritos
por cronistas. Estos eran hombres que participaban de las conquistas y
escribían acerca de las mismas; se ocupaban de narrar los hechos y sucesos
del descubrimiento y conquista de las nuevas tierras en las que intervenían
como actores, testigos o informantes. Hubo numerosos cronistas, algunos de
los cuales también fueron conquistadores; entre ellos se destacan: Hernán
Cortés y Bernal Díaz del Castillo (México), Francisco Pizarro (Perú), Ulrico
Schmidl (Argentina).
Los reyes españoles encomendaron, además, redactar la historia del proceso
de conquista a escritores como Juan Ginés de Sepúlveda y Fray Bartolomé
de las Casas; entre ambos se inicia una polémica a partir de la postura que el
español debía tener ante los aborígenes: para el primero, la guerra era justa,
el nativo debía ser combatido; para Las Casas, el aborigen debía ser
convertido al cristianismo.
Texto 1
“Con perfecto derecho los españoles imperan sobre estos bárbaros del Nuevo
9
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Mundo e islas adyacentes, los cuales en prudencia, ingenio, virtud y
humanidad son tan inferiores a los españoles como niños a los adultos y las
mujeres a los varones, o los negros a los blancos, habiendo entre ellos tanta
diferencia como la que va de gentes fieras y crueles a gentes clementísimas.
¿Qué cosa pudo suceder a estos bárbaros más conveniente ni más
saludable que el quedar sometidos al imperio de aquellos cuya prudencia,
virtud y religión los han de convertir de bárbaros, tales que apenas merecían
el nombre de seres humanos, en hombres civilizados en cuanto pueden
serlo.
Por muchas causas, pues y muy graves, están obligados estos bárbaros a
recibir el imperio de los españoles [...] y a ellos ha de serles todavía más
provechoso que a los españoles [...] y si rehúsan nuestro imperio (imperium)
podrán ser compelidos por las armas a aceptarle, y será esta guerra, como
antes hemos declarado con autoridad de grandes filósofos y teólogos, justa
por ley natural. La primera [razón de la justicia de esta guerra de conquista]
es que siendo por naturaleza bárbaros, incultos e inhumanos, se niegan a
admitir el imperio de los que son más prudentes, poderosos y perfectos que
ellos; imperio que les traería grandísimas utilidades, magnas comodidades,
siendo además cosa justa por
derecho natural que la materia obedezca a la forma.”
Juan Ginés de Sepúlveda: De la justa causa de la guerra contra los indios
Extraído de:
[Link]
Texto 2
“Todas estas gentes crió Dios, como los más simples, sin maldades ni
dobleces, obedientísimas y fidelísimas a sus señores naturales y a los
cristianos a quien sirven; más humildes, más pacientes, más pacíficas y
quietas, sin rencillas ni bullicios, no lujuriosos, sin rencores, sin odios, sin
desear venganzas, que hay en el mundo. Son asimismo las gentes más
delicadas, flacas y tiernas y que menos pueden sufrir trabajos y que más
fácilmente mueren de cualquiera enfermedad, que ni hijos de príncipes y
señores entre nosotros, criados en regalos y delicada vida, no son más
delicados que ellos, aunque sean de los que entre ellos son de linaje de
labradores (...)
En estas ovejas mansas, y de las calidades susodichas por su Hacedor y
Criador así dotadas, entraron los españoles, desde luego que las conocieron,
como lobos y tigres y leones cruelísimos de muchos días hambrientos. Y otra
cosa no han hecho de cuarenta años a esta parte, hasta hoy, y hoy en este
día lo hacen, sino despedazarlas, matarlas, angustiarlas, afligirlas,
atormentarlas y destruirlas por las extrañas y nuevas y varias y nunca otras
tales (...)
Dos maneras generales y principales han tenido los que allá han pasado, que
se llaman cristianos, en extirpar de la tierra a aquellas miserandas naciones.
La una, por injustas, crueles, sangrientas y tiránicas guerras. La otra,
10
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
después que han muerto todos los que podrían anhelar o suspirar o pensar
en libertad, o en salir de los tormentos que padecen, como son todos los
señores naturales y los hombres varones (porque comúnmente no dejan en
las guerras a vida sino los mozos y mujeres), oprimiéndolos con la más dura,
horrible y áspera servidumbre en que jamás hombres ni bestias pudieron ser
puestas. A estas dos maneras de tiranía infernal se reducen y se resuelven o
subalternan como a géneros todas las otras diversas y varias de asolar
aquellas gentes, que son infinitas.”
Fray Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las
Indias (frags).
Fuente:[Link]/textos/otros/brevísima_relación_de_la_destr
ucció n_de_las_indias.htm
Para reflexionar…
Actividad
11
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Cuando los dioses crearon el mundo, pusieron en él, a muchos seres vivos: las
plantas, los animales y el hombre.
Les aconsejaron vivir en paz entre ellos, sin perjudicarse unos a otros. Al hombre le
dijo que le daría la inteligencia que no le daba a los animales y a las plantas, que
esto le convertía en un ser especial entre los demás, pero no le daba ninguna
autoridad sobre el resto de los seres vivos ni las cosas que estaban sobre la tierra.
Su sabiduría e inteligencia debía emplearla en hacer cosas buenas y en beneficio
de todos sus hermanos con los que compartía el mundo.
Especialmente aconsejaron cuidar los elementos vitales a través de los cuales
otorgaban vida a todos, a estos elementos les dieron carácter sagrado.
La Tierra seria la Madre de todas las criaturas, a quien debían cuidar y respetar. Ella
podría premiar o castigar a los seres que la maltrataran a ella o a los otros seres
que vivan con ella. Se dictaron leyes que debían respetar y cumplir todos.
Sin embargo, con el correr del tiempo el hombre haciendo uso de su inteligencia fue
creando herramientas, armas, y sus propias leyes, desconociendo las leyes
naturales. De esta manera sometió a los animales a su servidumbre, exterminando
especies, transformó las plantas con el fin de tener cada vez más frutos.
Envenenó las aguas de los ríos con sus inventos, contaminó el aire, y hasta creó la
desigualdad entre sus propios hermanos, todo esto pensando en su bienestar.
Su Madre la tierra le demuestra frecuentemente su enojo y tristeza pidiendo al
viento, al agua y otros elementos que se lo hagan saber. Sin embargo, el hombre
en su ceguera camina sin descanso a su propia destrucción.
Hoy se encuentra rodeado de muchas cosas creadas por él, que le dan el placer y
el bienestar que buscó siempre, pero también se encuentra muy asustado por las
cosas malas que creó en su ambición. Tiene el poder de destruirse a sí mismo en
muy pocos minutos con solo mover un dedo, y ya no duerme por miedo a mover el
dedo, mientras lo hace. También se siente muy enfermo, ya que en su ambición por
el placer y el poder, logró inventar cosas que se transformaron en enfermedades
incurables.
El aire que respira es insano, el agua que toma es putrefacta, los alimentos que
come son inventos químicos, los animales que les sirven de alimento son especies
degeneradas por él.
Su Madre la Tierra también está muy enferma y ya no sabe cómo hacer cambiar a
su hijo que día a día le demuestra su desprecio y falta de respeto. La Tierra sabe
que al morir ella también morirá el hombre, y los Dioses saben que la creación del
hombre fue su único error en la tan hermosa obra de la creación.
12
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
13
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
conocimientos, la historia, descansan en la capacidad biológica de memorizar; lo que
explicaría, por lo menos en parte, la desconfianza de Platón frente a esta tecnología
que reemplaza, en gran medida, a la memoria.
El sociólogo Raymond Williams considera a la escritura como un medio de
producción cultural que utiliza, como recursos, materiales y herramientas externos al
cuerpo humano. A los medios de producción que se valen de recursos externos, los
denomina "tecnologías". Es decir, la escritura es una tecnología. Todas las
tecnologías de la comunicación requieren un aprendizaje, por parte del usuario, para
introducir mensajes; pero sólo la escritura necesita, además, de un aprendizaje para
poder recibirlos. Es decir que tanto la producción como la recepción de mensajes
escritos requieren un entrenamiento largo y costoso, lo que pone en desventaja a la
escritura respecto de otras tecnologías de la comunicación, como las audiovisuales.
Nadie necesita aprender a "ver" televisión; en cambio, existe una institución, la
escuela primaria, dedicada fundamentalmente a la enseñanza de la lectura y la
escritura. Walter Ong también define la escritura como una tecnología de la palabra,
del mismo modo que la imprenta y la computadora. Nosotros pertenecemos a una
cultura que ha incorporado y automatizado la escritura hasta casi naturalizarla; pero,
en realidad, como afirma Ong, la escritura es la más artificial de las tecnologías de la
palabra, simplemente porque fue la primera. Lo que luego hicieron la imprenta, la
máquina de escribir o la computadora, no fue más que amplificar lo que ya estaba en
la escritura.
¿En qué consiste la artificialidad de la escritura? En que separa la palabra del
contexto vivo de la comunicación oral y la fija sobre una superficie. Lo que implica,
por una parte, que el sujeto que fija la palabra la ve ahora transformada en objeto; y
segundo, al fijarla en una superficie, con materiales que le permiten perdurar, hace
posible una comunicación diferida y a distancia. Como consecuencia de esto, el
hombre pudo volver sobre sus palabras en otro tiempo, revisarlas, revisar sus ideas,
modificarlas, cuestionarlas. La escritura hizo posible una reflexión crítica respecto de
las ideas propias y ajenas, e hizo posible el análisis y la disección del lenguaje y del
pensamiento. [...]
La imprenta
La invención de la imprenta produjo importantes transformaciones. Por una parte, la
posibilidad de producir copias idénticas de un mismo texto. Por otra, la uniformización
de la tipografía. También, el abaratamiento de los costos al producir en cantidad. Los
textos se multiplicaron y se amplió el público lector. Pero esta capacidad de
multiplicación se enfrentó con la ausencia de un público alfabetizado. Una de las
razones por las que crecieron las escuelas en Europa, en un proceso gradual que va
del siglo XVI al XIX, fue la presión que ejercieron los imprenteros y libreros, que eran
los editores de la época, para extender el mercado.
Si la imprenta permitió ampliar el público lector, en conjunción con la escolaridad, a
su vez, los nuevos sectores que se incorporan a la lectura presionaron sobre la
imprenta para que se publicaran otro tipo de textos. Es decir, surge un público
amplio, nuevo, que exige otras lecturas, lo que lleva a la aparición de los periódicos,
del folletín y de otras publicaciones por entregas que repartían los vendedores
ambulantes. Empiezan, así, a proliferar nuevos escritos, que son los que consumen
los nuevos sectores del público. [...] Resumen:
14
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
La escritura permitió al lenguaje conquistar el tiempo y el espacio al materializarlo y
fijarlo sobre un soporte móvil; tornó visible el discurso, exponiéndolo a la
contemplación y al análisis; y, al liberarlo del contexto situacional, propició
actividades de evaluación y revisión crítica. Se trata de transformaciones
intelectuales que son causa y consecuencia, a la vez, del dominio de esta tecnología
de la palabra, de su interiorización como herramienta cognitiva. Y son también
procesos culturales, estrechamente relacionados con otras transformaciones
sociales. En este sentido, hemos visto cómo los sucesivos cambios en el soporte
material favorecieron, a lo largo de la historia, nuevos modos de relacionarse con los
textos y una proliferación cada vez mayor de géneros escritos.
Los cuentos de ciencia-ficción: son aquellos que narran hechos que se sitúan en el
futuro o también en el pasado; en algunos aparecen seres extraterrestres con una
tecnología superior a la de los humanos; otros presentan las consecuencias
negativas que pueden tener los avances científicos para la humanidad, hasta el
punto que podrían ocasionar la destrucción del planeta.
Dentro de este tipo de texto, los temas más frecuentes son los viajes espaciales, la
conquista del universo, la creación de seres mecánicos, los viajes en el tiempo, el fin
del mundo, la invasión extraterrestre, etc. Estos relatos pretenden – en su mayor
parte – hacer reflexionar a los lectores sobre la pérdida de valores que podrían
llevar a la destrucción de la humanidad.
15
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
María Santos sonrió agradecida; el tronco parecía rugoso y áspero, pero era muelle, cedía a la menor
presión como si estuviera relleno de plumas. Carlos había tenido una gran idea cuando se le ocurrió
plantarlo allí, al borde del sembrado.
Tuf-tuf-tuf. Hasta María Santos llegó el ruido del tractor. Por entre los párpados entrecerrados, la
anciana miró a Marisa, su hija, sentada en el asiento de la máquina, al lado de Carlos.
El brazo de Marisa descansaba en la cintura de Carlos, las dos cabezas estaban muy juntas: seguro
que hacían planes para la nueva casa que Carlos quería construir.
María Santos sonrió; Carlos era un buen hombre, un marido inmejorable para Marisa. Suerte que
Marisa no se casó con Laico, el ingeniero aquel; Carlos no era más que un agricultor, pero era bueno y
sabía trabajar, y no les hacía faltar nada.
¿No les hacía faltar nada?
Una punzada dolida borró la sonrisa de María Santos.
El rostro, viejo de incontables arrugas, viejo de muchos soles y de mucho trabajo, se nubló.
No. Carlos podría hacer feliz a Marisa y a Roberto, el hijo, que ya tenía 18 años y estudiaba medicina
por televisión.
No, nunca podría hacerla feliz a ella, a María Santos, la abuela...
Porque María Santos no se adaptaría nunca —hacía mucho que había renunciado a hacerlo— a la
vida en aquella colonia de Marte.
De acuerdo con que allí se ganaba bien, que no les faltaba nada, que se vivía mejor que en la Tierra;
de acuerdo con que allí, en Marte, toda la familia tenía un porvenir mucho mejor; de acuerdo con que
la vida en la Tierra era ahora muy dura... De acuerdo con todo eso; pero, ¡Marte era tan diferente!...
¡Qué no daría María Santos por un poco de viento como el de la Tierra, con algún "panadero" volando
alto!
—¿Duermes, abuela? —Roberto, el nieto, viene sonriente, con su libro bajo el brazo.
—No, Roberto. Un poco cansada, nada más.
—¿No necesitas nada?
—No, nada.
—¿Seguro?
—Seguro.
Curiosa, la insistencia de Roberto; no acostumbraba ser tan solícito; a veces se pasaba días enteros
sin acordarse de que ella existía.
Pero, claro, eso era de esperar; la juventud, la juventud de siempre, tiene demasiado quehacer con
eso, con ser joven.
Aunque en verdad María Santos no tiene por qué quejarse: últimamente Roberto había estado muy
bueno con ella, pasaba horas enteras a su lado, haciéndola hablar de la Tierra.
Claro, Roberto, no conocía la Tierra; él había nacido en Marte, y las cosas de la Tierra eran para él
algo tan raro como cincuenta o sesenta años atrás lo habían sido las cosas de Buenos Aires —la
capital—, tan raras y fantásticas para María Santos, la muchachita que cazaba lagartijas entre las
tunas, allá en el pueblito de Catamarca.
Roberto, el nieto, la había hecho hablar de los viejos tiempos, de los tantos años que María Santos
vivió en la ciudad, en una casita de Saavedra, a siete cuadras de la estación.
Roberto le hizo describir ladrillo por ladrillo la casa, quiso saber el nombre de cada flor en el cantero
que estaba delante, quiso saber cómo era la calle antes de que la pavimentaran, no se cansaba de
oírla contar cómo jugaban los chicos a la pelota, cómo remontaban barriletes, cómo iban en bandadas
de guardapolvos al colegio, tres cuadras más allá.
Todo le interesaba a Roberto: el almacén del barrio, la librería, la lechería... ¿No tuvo acaso que
explicarle cómo eran las moscas? Hasta quiso saber cuántas patas tenían... ¡Cómo si alguna vez
16
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
María Santos se hubiera acordado de contarlas! Pero, hoy, Roberto no quiere oírla recordar: claro,
debe ser ya la hora de la lección, por eso el muchacho se aparta casi de pronto, apurado.
Carlos y Marisa terminaron el surco que araban con el tractor. Ahora vienen de vuelta.
Da gusto verlos: ya no son jóvenes pero están contentos.
Más contentos que de costumbre, con un contento profundo, un contento sin sonrisas, pero con una
gran placidez, como si ya hubieran construido la nueva casa. O como si ya hubieran podido comprarse
el helicóptero que Carlos dice que necesitan tanto.
Tuf-tuf-tuf... El tractor llega hasta unos cuantos metros de ella; Marisa, la hija, saluda con la mano;
María Santos solo sonríe; quisiera contestarle, pero hoy está muy cansada.
Rocas ondulantes erizan el horizonte, rocas como no viera nunca en su Catamarca de hace tanto. El
pasto amarillo, ese pasto raro que cruje al pisarlo, María Santos no se acostumbró nunca a él. Es
como una alfombra rota que se estira por todas partes: por los lugares rotos afloran las rocas, siempre
angulosas, siempre oscuras.
Algo pasa delante de los ojos de María Santos.
Un golpe de viento quiere despeinarla.
María Santos parpadea, trata de ver lo que le pasa por delante.
Allí viene otro.
Delicadas, ligeras estrellitas de largos rayos blancos...
¡"Panaderos"!
¡Sí, "panaderos", semillas de cardo, iguales que en la Tierra!
El gastado corazón de María Santos se encabrita en el viejo pecho ¡"Panaderos"!
No más pastos amarillos: ahora hay una calle de tierra, con algo de pasto verde en los bordes, con una
zanja, con veredas de ladrillos torcidos...
Callecita de barrio, callecita del recuerdo, con chicos de guardapolvo corriendo para la librería de la
esquina, con el esqueleto de un barrilete no terminando de morirse nunca, enredado en un hilo de
teléfono.
María Santos está sentada en la puerta de su casa, en su silla de paja, ve la hilera de casitas bajas,
las más viejas tienen jardín al frente, las más modernas son muy blancas, con algún balcón cromado,
el colmo de la elegancia.
"Panaderos" en el viento, viento alegre que parece bajar del cielo mismo, desde aquellas nubes tan
blancas y tan redondas...
"Panaderos" como los que perseguía en el patio de tierra del rancho allá en la provincia.
¡"Panaderos"!
El pecho de María Santos es un gran tumulto gozoso.
"Panaderos" jugando en el aire, yendo a lo alto...
Carlos y Marisa han detenido el tractor.
Roberto, el hijo, se les junta, y los tres se acercan a María Santos.
Se quedan mirándola.
—Ha muerto feliz... Mira, parece reírse.
—Sí... ¡Pobre doña María!...
—Fue una suerte que pudiéramos proporcionarle una muerte así.
—Sí... Tenía razón el que me vendió el árbol, no exageró en nada: la sombra mata en poco tiempo y
sin dolor alguno, al contrario...
—¡Abuela!... ¡Abuelita!...
17
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Enfocando miradas…
Podemos decir que las preocupaciones de la ciencia ficción se han convertido en estereotipos o
clichés (el científico loco, el extraterrestre invasor, la máquina asesina, entre otros) y han ido
evolucionando a través del tiempo, gracias al avance tecnológico en materia cinematográfica. Si
durante la revolución industrial, la ciencia ficción surge mostrando un cambio de perspectiva del
hombre frente a un nuevo entorno y posibilidades impensadas hasta entonces, actualmente - dados
los avances tecnológicos con que contamos - el género se reinventa y plantea la defensa del ser
humano como tal, rescatando los valores y sentimientos que parecen olvidados.
Relato en imágenes
En Argentina, Cuba, España y Perú, historieta (en sus orígenes, diminutivo despectivo de la
palabra historia) es el término que designa, según la Real Academia Española, la ‚serie de
dibujos que constituyen un relato, con texto o sin él‛. En castellano existen también, otras
formas locales de denominarla, por ejemplo: tebeo, en España; monitos, en México y Chile;
muñequitos, en Cuba.
¿Sabías por qué en América y Europa se impuso la palabra inglesa comic en español (‚cómico‛)
como sinónimo de historieta? Porque en Estados Unidos, durante casi veinticinco años - a
partir del nacimiento del género -, las historietas fueron, principalmente, cómicas.1
1
Barreiro M A, Delgado M. A., Gil, M. V., Pérez S. (2005): Lengua 9 Ed Santillana. Bs As
¿Leíste historietas, comics, tienes preferencias por alguna? ¿Te entretienen? ¿Por qué
motivo las lees? Te gustan las historietas de aventuras, de ciencia ficción, a colores, en
18
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
blanco y negro.
Comenta en qué medios masivos de comunicación de nuestro país se publican
habitualmente historietas de humor o tiras cómicas. Menciona algunos personajes
representativos.
¿Cuáles son los elementos que componen una historieta? ¿Los conoces?
El cómic presenta al lector una serie de cuadros, llamados viñetas con dibujos que pueden
estar acompañados o no por distintos tipos de textos: las palabras de los personajes
(globos), las explicaciones o acotaciones del narrador (cartuchos) y las imitaciones de
sonidos (onomatopeyas). Las historietas se leen de izquierda a derecha y de arriba hacia
abajo.
Las viñetas
Observa las siguientes viñetas, existen muchas formas de organizarlas. Te
presentamos estas dos:
19
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
20
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Esta problemática la abordarás en relación a tus aportes, tus experiencias, tus
capacidades particulares, junto a las disciplinas, marcos teóricos y saberes:
académicos, populares y culturales. Desde esta perspectiva podrás lograr una mirada
profunda sobre la salud, sus diferentes cosmovisiones y la ejecución de las políticas
públicas.
Actividad
Los textos instructivos, además de ser escritos ordenadamente, paso a paso, deben
utilizar determinadas formas verbales apropiadas para dar las instrucciones. Existen tres
posibilidades:
22
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
¿Cómo escribimos textos instructivos?
Actividad
Producción escrita
Ahora que ya conoces los pasos para confeccionar un instructivo te proponemos que
escribas uno en relación con una tarea que realices habitualmente, ya sea en tu
trabajo o en tu hogar. Introduciendo un título que haga referencia a la actividad sobre
la que se dan instrucciones.
Por ejemplo:
- “Cómo pintar una casa”
- “Cómo instalar un electrodoméstico”
- “Una receta para cocinar un postre”
Es importante que no olvides elegir una forma verbal, ordenar y señalar los pasos a
seguir, indicando materiales o utensilios, para que el destinatario pueda lograr con
éxito su objetivo.
El folleto
“De mano en mano, el folleto llega a todos lados”
El folleto es uno de los tantos textos con los que, seguramente, en algún momento de
tu vida, te has encontrado, tal vez hayas observado, en el mejor de los casos lo hayas
leído o simplemente, luego de recibirlo, dejaste de lado. Existen, como medio de
23
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
comunicación, desde que se inventó la imprenta en Europa, en el siglo XVI. No eran
como los actuales, coloridos y con abundantes imágenes, sino que contaban con una
única forma de impresión existente para ese tiempo: una carilla con un texto breve.
¿En qué lugares recuerdas haber recibido folletos? ¿Quiénes los entregaban?
¿A qué temas hacían referencia? ¿Cuál crees que era la finalidad de su contenido?
¿Pudiste leerlos? ¿Lo guardaste o qué hiciste?
Actividad
24
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
25
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Tipos de folletos
Dentro del conjunto de folletos se pueden distinguir tres tipos: volantes, dípticos y trípticos.
EL TEXTO EXPOSITIVO
26
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Actividad
Leemos el siguiente texto expositivo
27
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Los consumos problemáticos constituyen una realidad social compleja que afecta a personas de
distintas edades y contextos. Se entiende por consumo problemático al uso de sustancias
—como alcohol, tabaco u otras drogas— o la realización de determinadas conductas —como el
uso excesivo de tecnología o el juego— que generan consecuencias negativas en la salud, las
relaciones sociales y la vida cotidiana de quienes los practican.
Las causas de los consumos problemáticos son múltiples y suelen combinar factores individuales
y sociales. Entre los factores personales se pueden mencionar la baja autoestima, la dificultad
para manejar emociones, el estrés o la curiosidad. Por otro lado, influyen factores sociales como
el entorno familiar, la presión de grupo, la disponibilidad de sustancias y las condiciones
económicas y culturales. Esta combinación de elementos hace que el fenómeno no pueda
explicarse desde una única causa.
Las consecuencias de los consumos problemáticos son diversas. En el plano físico, pueden
provocar enfermedades, deterioro del organismo o dependencia. En el plano psicológico, se
asocian con ansiedad, depresión y dificultades en la toma de decisiones. Además, afectan las
relaciones sociales, generando conflictos familiares, aislamiento o problemas en el ámbito escolar
o laboral.
Estructura de la exposición
Desarrollo: Exposición y expansión del tema, del marco teórico de los problemas
planteados en la introducción con la finalidad de agregar información nueva.
28
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Actividad
29
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Causas de la adicción a las tecnologías en jóvenes
●Los dispositivos electrónicos son de fácil acceso y ofrecen una amplia gama de
entretenimiento y redes sociales.
●Las redes sociales, videojuegos y aplicaciones están diseñadas para captar y mantener
la atención mediante recompensas inmediatas y algoritmos personalizados.
●La ausencia de límites claros por parte de padres o educadores facilita el uso excesivo.
Factores psicológicos
Aislamiento social
●Los jóvenes adictos tienden a priorizar las interacciones virtuales sobre las relaciones
cara a cara, debilitando su capacidad para establecer vínculos personales sólidos.
Problemas académicos
●Ansiedad, depresión, estrés y trastornos del sueño son problemas frecuentes asociados
al uso excesivo de tecnología.
Problemas familiares
●La falta de interacción con la familia y los conflictos por el uso excesivo de dispositivos
30
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
generan tensiones en el hogar.
Educación digital
Establecimiento de límites
●Padres y educadores deben definir horarios claros para el uso de dispositivos y fomentar
otras actividades recreativas.
Conclusiones
La adicción a las tecnologías entre los jóvenes es un desafío contemporáneo con graves
repercusiones sociales, académicas y emocionales. La falta de control sobre el tiempo de uso, el
diseño adictivo de plataformas y factores psicológicos subyacentes agravan este problema.
31
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
[Link]
El Informe
El informe es un texto que se utiliza en distintos ámbitos: académicos, científicos,
literarios, periodísticos o jurídicos. En todos los casos, se trata de exponer de forma
ordenada la información requerida. Es común que este tipo de texto sea publicado en
las revistas de divulgación científica, dando cuenta del avance de una determinada
investigación.
Actividad
Estructura de un informe
32
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Las comunidades indígenas mantienen una percepción propia de los procesos de
salud enfermedad, prevención y restauración de la salud individual y colectiva.
Para muchas de esas comunidades, la salud es entendida como el resultado de
relaciones armoniosas del ser humano consigo mismo, la familia, la comunidad y
la naturaleza, que resultan del cumplimiento estricto de normas de
comportamiento social y de respeto a las fuerzas de la naturaleza y los elementos
que la componen.
La enfermedad, por su parte, es entendida como la pérdida de equilibrio de las
relaciones ser humano-espíritu-naturaleza, y es una transgresión de normas y
principios de convivencia. En el caso de la Amazonía, por ejemplo, existen dos
categorías del universo conceptual para entender la salud. Una es la icara y otra es
la cutipa, que alude a algo que penetra al cuerpo, que enajena y causa daño o
malestar.
La noción de equilibrio está presente al entender la salud mental. En el caso de
Huancavelica (Perú) para hombres y mujeres la salud mental es el equilibrio entre
el orden y el desorden, expresado en los sentimientos de tristeza y alegría ya que
en estas culturas coexisten los sentimientos de tristeza o pena (llaki), susto o
miedo (manchay), y rabia o cólera (phiñay), categorías que por lo demás forman
parte de una comprensión andina de los desórdenes sicológicos, que asimismo se
inscriben en una lógica terapéutica propia.
La medicina tradicional mantiene su vigencia en los pueblos indígenas. Ella
recurre al empleo de plantas medicinales —entre otros recursos terapéuticos
como los rituales, los cantos y las ceremonias—.
En el caso de la Amazonía, un elemento importante de la curación o sanación es
el ícaro, una forma de oración-canto que permite al especialista “succionar” el mal
mediante un ritual donde la salud se logra a través de una acción comunicativa.
Esta forma de lograr la salud requiere de una política centrada en la praxis
comunicativa, un estilo de relación que valoriza el saber local. Como sostiene
Portocarrero: “Mientras que el silencio mata, la comunicación cura. Es en diálogo
abierto que se abre el horizonte del futuro” (2004, p.24). Para este autor, el acto
comunicativo permite verbalizar los miedos y las esperanzas, explorar las
soluciones, hacerse dueño del futuro, y ganar responsabilidad e iniciativa.
El jefe de la comunidad, médicos tradicionales, chamanes, curanderos, parteras,
hueseros, consejo de ancianos, líderes y promotores -todos con sus saberes,
experiencias y oportunidades de cercanía privilegiada a los niños/as indígenas de
la comunidad-, constituyen una red de autoridades legitimadas por su comunidad
para el cuidado de sus destinos, incluyendo el cuidado de la vida, salud y el
desarrollo de los individuos y sus entornos.
Las experiencias, conocimientos, y prácticas adquiridas en este ejercicio pueden
reforzarse y/o complementarse con nuevas estrategias para el cuidado del recién
nacido y de los niños/as (...)
Biblioteca Sede OPS - Catalogación en la fuente
Organización Panamericana de la Salud
Una visión de salud intercultural para los pueblos indígenas de las Américas, D.C: OPS, © 2008.
Tipos de informes
33
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
De acuerdo con el tipo de investigación, los informes se dividen en dos grandes grupos:
informes sobre investigación documental e informes sobre investigación técnico
científica. Estos tipos de textos se diferencian entre sí porque los datos y los
procedimientos utilizados son distintos.
Actividad
163
A)-Para iniciar el tema te invitamos a leer el siguiente relato del escritor Horacio Quiroga,
luego realiza las actividades propuestas:
34
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
36
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
conoce con detalle el pasado y el presente, y es capaz incluso de anticipar el futuro de
los personajes. Saca a la luz los pensamientos más íntimos de sus criaturas y no duda
en dirigirse al lector para comentar sus comportamientos.
El estilo sobrio, preciso y elaborado. Como se pretende reflejar la realidad de modo
verosímil aparecen diferentes registros lingüísticos, acordes con el habla de los
personajes.
La construcción de un cuento
Cuando se lee un cuento para encontrar un sentido, para poder interpretar ese
universo que despliegan las palabras, es necesario observar detenidamente la
construcción del relato. Es decir, hay que analizar cómo está construido; cuáles son
los acontecimientos que se narran; cómo se suceden estos hechos; qué función tiene
cada personaje, cada descripción; y sobre todo, es preciso detenerse en el modo
particular que adopta el narrador que se encarga de llevar adelante la narración.
Actividad
A) En los cuentos podemos abordar, como espejos, los conflictos de la salud en la
sociedad, te invitamos a leer:
La higiene mental
Albert Lladó
Ya no importaba que hubieran atribuido la falta de apetito, los mareos y los demás
síntomas a los nervios. De hecho, los nervios fueron inventados para que los
colegas de profesión tuvieran la perfecta excusa para los casos inexplicables. Si
esto fallaba, siempre podían recurrir a las originales frases: <<esto es una pasa o
esto es un virus>>. ¿Qué tipo de pasa?, ¿Qué tipo de virus? Daba igual, ahora ya
daba igual para Abraham.
Ya no importaba que hubieran mandado a Abraham al psiquiatra de la seguridad
social porque se pensaban que aquellos hormigueos en las manos y aquellos
dolores de cabeza eran consecuencia de alguna enfermedad mental. Ellos, los
sanos de mente, iban a curar a Abraham a base de una colección interminable de
pastillas. Unas pastillas que ellos mismos nunca recetarían a un hijo o a un amigo.
37
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Ya no importaba que aquellos hijos de puta les diese igual si Abraham se sentía
bien o no. Ni siquiera importaba que los capullos no se hubieran preocupado de
hacer a Abraham una simple radiografía o algún otro tipo de prueba.
Ya no importaba porque Abraham había dejado su vida debajo de aquel coche. Y
ya no importaba si había sido el cuerpo de Abraham el que había abollado la parte
delantera del vehículo o si había sido el gigantesco cáncer que llevaba dentro.
Recuperando saberes
¿Tuviste la oportunidad de expresarte en público, de exponer algún tema ante un
auditorio? ¿Cómo te fue? ¿Qué significado tuvo para vos la experiencia? ¿Sobre qué
tema expusiste?
Para iniciarnos en el tema
Para prepararte en esta experiencia, te damos algunos consejos y aportes teóricos para
comprender muy bien de qué se trata la exposición oral.
Preparar una exposición oral, no es sólo conocer bien los temas, hay que planificar el
modo de presentar la información ordenadamente, utilizando procedimientos que te
permiten exponer de manera clara el tema para los demás.
“La exposición oral es el desarrollo claro y organizado de conocimientos y
opiniones sobre un tema determinado”
La exposición presenta las siguientes partes:
● Introducción: plantea el tema o problema. Incluye razones por las que es necesario
tratarlo.
● Argumentación o Desarrollo: incluye la información y los argumentos con los que el
autor apoya sus opiniones o juicios.
● Conclusión: sintetiza los argumentos expuestos y retoma el punto de vista u opinión
que el autor se proponía sostener.
Pasos para realizar una exposición oral:
A)- Seleccionar un tema
38
Módulo I- Prof. Mazziotti
Módulo I
Conclusión
Es necesario advertir que las condiciones necesarias para una vida saludable son una
construcción social que involucra principalmente la ejecución de políticas públicas del
área salud y que las instituciones del Estado deben garantizar. Es fundamental
reflexionar y problematizar acerca de las condiciones de acceso a los determinantes de
la salud de la población para valorar y promover hábitos de vida saludables.
Desde la literatura se amplían las prácticas de lectura, mediante la exploración de
diversos soportes, que establecen puentes de vinculación con las problemáticas en torno
a la salud. Es así, que, a través de diferentes textos literarios y no literarios, como
cuentos e informes, accedemos a una multiplicidad de situaciones donde se evidencia la
inequidad en el acceso a la salud. Por otro lado, desde la lengua, conocer textos como
los folletos, nos permiten llevar la información al público sobre cómo identificar síntomas
primarios y causas de las enfermedades, fomentando el autocuidado y la participación
en la salud comunitaria. Así también, comprender la realidad e investigarla a través de la
búsqueda de información y elaboración de informes, nos permite aprender más, explorar,
escribir y dar a conocer nuestras investigaciones.
39