REF: PRG - SL – 000

03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 1 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

REVISIONES:

Rev. Fecha Revisado Firma Aprobado Firma Descripción

“NOMBRE EMPRESA”
Programa de protección y Prevención contra la
exposición Ocupacional a radiación UV de origen solar
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 2 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

PRINCIPIOS
La Gerencia General de la Organización, declara su firme propósito de apoyar la realización de
acciones programadas de Prevención de Accidentes y enfermedades profesionales y no
considerará satisfactorio ningún trabajo, si para efectuarlo, se expone la integridad física y la
salud de nuestro personal.
Este plan tiene por finalidad lograr esta integración, involucrando a toda la línea de mando de la
empresa, a los trabajadores y contratistas, a través de los Comités Paritarios de Higiene y
seguridad como también de los comités de faena en obras, y en todas las actividades técnicas
preventivas a desarrollar, ya que para su implementación se requiere la participación de sus
distintos estamentos.
Este programa debe ser puesto en conocimiento de todas las personas que trabajen o colaboren
en constructora Empresa X En especial a los expertos en prevención de riesgos (Asesores de SSO)
y a los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad y Comité de Faenas.

1. Objetivos del programa

Empresa X en su Afán de proteger eficazmente la vida y salud de las personas, busca contribuir a
disminuir la incidencia y prevalencia de accidentes y/o enfermedades que se producen o se
agravan por la exposición a la radiación UV en los lugares de trabajo, a través del establecimiento
de criterios comunes, líneas de acción y recomendaciones para el manejo integral del
trabajador/a expuesto ocupacionalmente a radiación UV, con la finalidad de preservar, proteger
y prevenir el daño en salud, definiéndose las etapas y acciones complementarias de medidas de
control que eviten la progresión del daño.

2. Alcance

Este programa es aplicable a todas las instalaciones de constructora Empresa X y a todas las
personas que realicen trabajos y colaboren en trabajos relacionados con la misma Organización.

3. Responsabilidades

Gerente Gerente Sub Jefe o Supervisor Profesional Asesor Jefe de Supervisor o trabajadores
General de Área Gerentes encargado de de Zona administrador de SSO Obra Capataz
Área

Responsable X X X X X X X X X X
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 3 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

Ejecuta X X X X X X X X

4. Difusión

La difusión deberá quedar acreditada a través de un acta suscrita por la Mutual de Seguridad, o
la empresa según corresponda, y todas las personas que tomaron conocimiento de la guía
técnica, la que deberá ser remitida a la Autoridad Sanitaria Regional y a la Inspección del
Trabajo correspondiente.

Publicar diariamente en un lugar visible el índice UV estimado señalado por la Dirección

Meteorológica de Chile [Link] y las medidas de control
que se deben aplicar, incluidos los elementos de protección personal.

5. Identificación de expuestos

Se consideran expuestos a radiación UV aquellos trabajadores que ejecutan labores sometidos a

radiación solar directa en días comprendidos entre el 1° de septiembre y el 31 de marzo, entre
las 10.00 y las 17.00 horas, y aquellos que desempeñan funciones habituales bajo radiación UV
solar directa con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier época del año.

El asesor de SSO deberá, de acuerdo a los parámetros indicados anteriormente realizar una
evaluación de los puestos de trabajo para identificar los expuestos, esto se deberá realizar cada 6
meses. Además, se debe incluir en la matriz de riesgos y dejar por escrito los puestos con
exposición.

6. Puestos de trabajo en riesgo

Respecto a los puestos de trabajos en riesgos, se deberá incluir en la matriz de riesgo existente
del centro de trabajo y ser revisado cada 6 meses. Además, en los puestos de trabajos en riesgos,
será necesario considerar algunos factores para adoptar más medidas ya mencionadas;
Caracterización del entorno según.
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 4 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

 Superficies reflectantes.
 Sombras naturales y artificiales.
 Temperatura y humedad.
7. Medidas de control

 Mantener un sistema de gestión de los trabajadores expuestos que permita verificar la

efectividad de las medidas implementadas a su respecto, así como para detectar puestos
de trabajo o individuos que requieran medidas de protección adicionales.

 Ingeniería: realizar un adecuado sombraje de los lugares de trabajo para disminuir la

exposición directa a la radiación UV (tales como techar, arborizar, mallas oscuras, entre
otros).

Imágenes referenciales de tipos y ejemplos de sombrajes que se pueden aplicar.

En el diseño de lugares de trabajo, que incluyan vidrios, se debe considerar protección de

radiación UV-A en parabrisas (solo la UV-A traspasa vidrios, a diferencia de la UV-B) con una
transmisión del intervalo visible >70% y para vidrios laterales y posteriores >40%.

Tipo de vidrio % Radiación visible % Radiación UV 300-380nm

Claro >90 > 72
Reflectante tipo de espejo 19 17
Laminado ej.: parabrisas 79 <1
Tintados que absorben calor 62 40
Con Bloqueador selectivo 69 - 80 <1
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 5 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

 Administrativas: si la labor lo permite, calendarizar faenas, horarios de colación entre

13:00 y las 15:00hrs en lugares con sombraje adecuado, rotación de puestos de trabajo
con la disminución de tiempo de exposición. Coordinar con administración de la obra,
para revisar estos cambios, considerando todos los documentos administrativos
correspondientes.
 Elementos de protección personal:
Como elementos de protección personal (EPP) contra la radiación UV de origen solar, se
detallan y se describen sus características:

 Anteojos: Se utilizarán en lugares en donde el albedo (es el porcentaje de radiación que

cualquier superficie refleja respecto a la radiación que incide sobre la misma), esté
aumentado, como lugares con nieve, arena, agua, altitud, entre otras. Estos anteojos
deben contar con las siguientes características:
o Con protección lateral
o Deben proteger contra radiación UV, ANSI 97% de luz filtrada
o Deben considerar las recomendaciones para los colores de lentes según labor (anexo
17.4.)
o Idealmente utilización de lentes de policarbonato.
o Deben proteger del brillo incapacitante
o Deben ser neutros, sin poder prismático y color no debe impedir discriminación de
colores.

 Gorros:
o Protección posterior de tipo legionario
o Gorro o sombrero de ala ancha mínima de 7cms (ideal 10 cms)
o Con visera
o En caso de uso de casco, utilizar visera transparente con filtro UV
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 6 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

 Ropa: Frente a la elección de la ropa y sus características se debe tener en consideración

las condiciones de productividad, percepción del individuo y respuestas fisiológicas frente
a la actividad. Ej.: Trabajo pesado con ropa sin posibilidad de eliminar la humedad, lo que
provoca aumento de temperatura corporal. Debe cumplir con las siguientes
recomendaciones en orden de importancia (anexo 17.5.):

 Tipo de fibra textil (a >celulosa <protección) Poliéster mayor protección que algodón.

 Trama gruesa y estrecha (tupida)

 Color oscuro (verde oscuro, gris oscuro y azul, entre otros)

 Mangas largas y cuello de tipo redondo (cuello polo), pantalón largo Material permeable
para evitar la sobrecarga térmica

 Seca y holgada.
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 7 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

Recomendaciones:

 Que cubra la mayor parte del cuerpo, en especial: brazos y manos; cabeza y cuello; y pies
y piernas cuando sea posible.
 Que permita realizar las actividades con comodidad, atendiendo a la talla,
transpirabilidad y visibilidad cuando corresponda.
 Que sea compatible con el uso de otros EPP y con la presencia de otros agentes de riesgo
(químicos, entre otros), cuando corresponda.

Una vez según el grado de exposición, Mantener un programa de capacitación teórico – práctico
para los trabajadores, de duración mínima de una hora cronológica semestral, sobre el riesgo y
consecuencias para la salud por la exposición a radiación UV solar y medidas preventivas a
considerar, entre otros. Este programa debe constar por escrito.

Factor de Protección Solar (FPS): Se recomienda sunwork factor +50

Debe cumplir ciertas características.

 Se debe utilizar productos con FPS 30 como mínimo para todos los trabajadores
expuestos.

 Se debe utilizar productos FPS 50+ para lugares con mayor albedo, con factores
personales de mayor riesgo y según faenas:

1. Trabajadores agrícolas (permanentes y temporeros)

2. Actividades laborales desarrolladas en el agua (pescadores, buzos, tripulación de

embarcaciones, prácticos de canales, trasbordadores, ferries, entre otros.)

3. Trabajadores en altura (mineros, personal de aduanas y fuerzas armadas y de orden,

guarda parques, personal de centros de montaña, entre otros.)

4. Trabajadores de la zona norte, regiones I a IV con un IUV > 6 durante el año.

5. Profesores de educación física y personas que desarrollan su actividad laboral bajo la

exposición directa, en las horas de mayor intensidad de radiación.

6. Trabajadores que desarrollan su actividad en zonas urbanas sin posibilidad de áreas

 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 8 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

sombreadas (Carteros, operadores de parquímetros, vigilancia pública, jardineros, entre

otros) No existe fundamento científico que avale mayor protección a medida que se aumenta
la numeración del factor de protección solar. Eso llevó a la Unión Europea a incluir en la
misma categoría a todo producto con un FPS mayor a 50 (50+) desde septiembre del 2006.

7. Trabajadores de la construcción de casas y edificación.

8. Cronograma resumen de actividades

Quincenal

Semestral
Actividades

Mensual
Semanal
Diaria

Anual
Difusión Comités paritarios Higiene y seguridad y de faena C

Difusión Obra C

Publicar índice UV estimado X

Identificación de expuestos X

Puestos de Trabajo en riesgo X

Implementación Plan UV- SEPTIEMBRE A MARZO X

9. Recomendaciones Generales
Se ordenan en las siguientes categorías:

* Categoría 0: los fotocromáticos y los con filtros cuyo factor de transmisión es

superior al 80%. Recomendado para ambientes interiores y exteriores de poca
luz.

* Categoría 1: transmisión 43-80% que corresponde al teñido suave. Se usan

para caminar en exteriores (filtro A).

* Categoría 2: transmisión 18-43% que corresponde al teñido mediano. Sirven

para deportes como correr, andar en bicicleta (filtro B).
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 9 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

* Categoría 3: transmisión 8-18%; es un teñido oscuro. Se usa para la playa,

montañismo en latitudes medias y en zonas soleadas (filtro C).

* Categoría 4: transmisión 3-8%; teñido muy oscuro. Recomendado para

pilotos de aviación, esquiar en nieve o agua y montañismo (filtro D).

Eye Protection Factor (EPF) escala del 1 al 10

•EPF = 1 toda la protección necesaria.
•ANSI Z80.3: < 1% de transmisión de longitudes de onda <de 310nm

Características de los lentes de sol:

* Café: mejora el contraste; iluminación artificial; trabajos de alta montaña.
* Gris: sirve para cualquier estado refractivo ya que es el que menos altera la
percepción cromática.

Recomendado para conducción diurna y ambientes soleados.

* Verde: ideal para condiciones de luz intermedia. Se sugiere para trabajos en el mar
y de alta montaña.

* Amarillo: mejora los contrastes (cazadores, tiro al blanco) y visibilidad en

condiciones de luz tenue (días nublados). Lo más relevante es su inconveniencia en
días soleados.

* Azul: mejora el contraste. Interceptan el amarillo y el rojo por lo que atenúan

algunos de stellos de luz.

* Naranja: permite una visión más confortable en la noche; disminuye el brillo de

pavimentos y la fatiga visual. Absorben la luz azul y verde del espectro visible.

* Rosado: favorece la iluminación en interiores puesto que reduce el resplandor de

las lámparas fluorescentes y halógenas.

Recomendaciones características Ropa:

Factores que influyen en la protección de la ropa contra la Radiación UV:
• Diseño del vestuario (polera o polerón con cuello redondo y mangas largas,
pantalón largo).
• Trama. Con tramas más tupidas se logra una mayor protección.
• Tipo de fibra textil (a mayor celulosa se logra menor protección, o sea, poliéster
intrincado posee mayor protección que algodón intrincado)
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 10 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

• Número de capas
• Su capacidad elástica
• Humedad (a mayor humedad menor protección)
• Número de lavados (a mayor número de lavados menor protección)
• Agentes ópticos abrillantadores de los detergentes (>reflectancia >absorción)
• Químicos que absorben radiación UV
• Color de la ropa: Presentan mayor protección los colores más oscuros, con el
siguiente orden ascendente: ropa sin teñir, blanco, beige, celeste, azul oscuro, verde
oscuro, rojo oscuro, negro.

Recomendaciones y aplicación de Filtros solares. Con respecto al Filtro

Solar se debe considerar:
* Actúan absorbiendo, reflejando y difractando la radiación sobre la piel.
* Deben ser de amplio espectro vale decir contra UVA y UVB.
* Preferir aquellos que contengan filtros físicos y químicos foto estables e hipos
alergénicos.
* Preferir aquellas cremas que fluyan fácilmente desde su envase y permitan formar
una capa sobre la piel.
* Resistentes al agua y al sudor, las faenas al aire libre son “trabajo pesado”
generalmente.
* Evitar aquellos de consistencia pastosa, aumenta el riesgo de adhesión de
contaminantes ambientales e irritación de la piel.
* Evitar aquellos productos con perfumes y colorantes, aumenta el riesgo de
irritación o reacción alérgica cutánea.
* Aplicar sobre piel limpia a lo menos 20 minutos antes de la exposición solar para
permitir su impregnación.
* Independiente de su factor de protección, reaplicar cada 2 horas.

10. Revisiones
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 11 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

Este programa debe ser revisado una vez al año a partir de la fecha mencionado en el cuadro
informativo, para analizar sus cambios y funcionamientos. Debe quedar registrado la fecha y
versión.

11. Anexos

 Lista de chequeo Anexo 1

 Lista de chequeo Anexo 2
 Registro de Capacitación Anexo
 Señalética Anexo 3
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 12 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR
 REF: PRG - SL – 000
03/06/20
N° Revisión:01
PROGRAMA DE PROTECCION Y PREVENCION CONTRA LA
Pág. 13 de 13
EXPOSICION OCUPACIONAL A RADIACION UV DE ORIGEN
SOLAR

Referencias
 Guía Técnica Radiación Ultravioleta de origen solar
 ¿Qué consecuencias tiene la exposición prolongada al sol?
 Ley N° 20.096 Establece mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras de la
Capa de Ozono
 D.S. N°594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de
Trabajo
 Modificación del DS N° 594 en lo referido a ultravioleta de origen solar.