KonoSuba!
: Legend of Crimson
El elenco y el personal repitieron sus papeles de la serie de televisión. Crunchyroll
adquirió los derechos para estrenar la película fuera de Japón.[4]
Con proyecciones en cine seleccionados que se llevaron a cabo el 12 y 14 de
noviembre de 2019 en Estados Unidos.[5] Con la distribución de Konnichiwa Festival,
Cinépolis estrenó la película en cines seleccionados el 22, 23 y 27 de febrero de 2020
en México,[6] el 14 y 15 de marzo en Perú y el 15 de marzo en Cinehoyts Chile.[7]
El 25 de marzo de 2020 Crunchyroll agregó la película a su catálogo para Estados
Unidos, Canadá, Sudáfrica, Latinoamérica, Oriente Medio y varios países de
Europa.[8]
Sinopsis
Tras una misión fallida, Kazuma Sato, Aqua, Megumin y Darkness reciben la visita de
Yunyun. Ella les explica la carta de su padre que le pide tener un hijo con Kazuma para
que su hijo vengue a la gente de la Aldea Demonio Carmesí, su pueblo natal, cuando
sea destruida. Sin embargo, descubren que la parte que pedía a Yunyun tener un hijo
con Kazuma era en realidad un extracto del fanfiction de un compañero de clase que
se envió accidentalmente con la carta. Aun así, Megumin decide comprobar el estado
de su aldea, así que el grupo de Kazuma le pide a Wiz que los teletransporte allí.
Después de derrotar a un grupo de orcas y un ejército de goblins con la ayuda de
Yunyun y los miembros del Clan Demonio Carmesí, el grupo de Kazuma llega a la
Aldea Demonio Carmesí y visita al padre de Yunyun, quien admite haber exagerado
las consecuencias del ataque a la aldea por parte de una de las generales del Rey
Demonio llamada Sylvia. De hecho, los Demonios Carmesí han estado repeliendo sin
esfuerzo todos los ataques de Sylvia hasta ahora. Después, el grupo de Kazuma visita
la casa de Megumin y conoce a su familia, quienes se interesan en Kazuma por su
fortuna. Al día siguiente, Megumin les muestra a Kazuma y Aqua la aldea, visitando su
escuela y el edificio de almacenamiento que contiene el Asesino de Magos, un arma
capaz de destruir el mundo. Más tarde encuentran a Darkness luchando contra Sylvia
y su ejército, pero Sylvia se retira después de enterarse de la derrota de Verdia, Vanir y
Hans por parte de Kazuma. Más tarde esa noche, Sylvia logra tomar a Kazuma como
rehén y lo lleva al almacén para robar al Matamagos, pero Kazuma la atrapa dentro y
se reúne con su grupo. Entonces, Sylvia se fusiona con el Matamagos y comienza a
destruir la Aldea Demonio Carmesí. El grupo de Kazuma encuentra un rifle de alta
tecnología diseñado para contrarrestar al Matamagos y lo usa para matar a Sylvia.
Una Sylvia moribunda se encuentra con Verdia y Hans en el más allá y se fusiona con
ellos para revivir como un monstruo gigante. Wiz y Vanir llegan a la aldea por
negocios, pero terminan uniéndose a la pelea. Wiz recolecta la magia de los
miembros del Clan Demonio Carmesí y la transfiere a Megumin y Yunyun, mientras
que Kazuma seduce a Sylvia para ganar tiempo. Megumin y Yunyun destruyen a Sylvia
con su poderoso ataque combinado, y Kazuma también perece. Después, Kazuma es
revivido y regresa a Axel con su grupo. Durante un picnic, Megumin le pide a Kazuma
que ponga sus puntos de experiencia en otra habilidad para ser una maga útil sin
depender enteramente de su magia explosiva. Ella lanza su habilidad de explosión
final como despedida, pero la encuentra mucho más fuerte de lo habitual, dándose
cuenta de que Kazuma ignoró su petición y puso los puntos en dicha habilidad.
Cuando se encuentran con Aqua y Darkness, el humo de la explosión forma un
corazón en el cielo.
Reparto
Personaje Bandera de Japón Actor de voz
original Bandera de México Actor de doblaje[9]
Kazuma Jun Fukushima Javier Olguín
Aqua Sora Amamiya Nycolle González
Megumin Rie TakahashiWendy Malvárez
Darkness Ai Kayano Mireya Mendoza
Wiz Yui Horie Jessica Ángeles
Yunyun Aki Toyosaki Alondra Hidalgo
Vanir Masakazu Nishida Carlos Hernández
Luna Sayuri Hara Por confirmar
Ruffian Tetsu Inada Dan Osorio
Komekko Maria Naganawa Erika Langarica
Hyoizaburoo Hiroki Takahashi Raúl Solo
Yuiyui Mamiko Noto Pamela Mendoza
Arue Kaori Nazuka Samanta Figueroa
Funifura Miyu Tomita Analiz Sánchez
Dodonko Sayumi Suzushiro Jocelyn Robles
Bukkororii Yoshiki Nakajima Alejandro Orozco
Soketto Miki Hase Vianney Monroy
Hiropon Tsuguo Mogami Roberto Molina
Sylvia Akeno Watanabe Ximena de Anda
Verdia Hiroki Yasumoto Erick Selim
Hans Kenjirō Tsuda Daniel del Roble
Creador Chō Erick Selim
Estreno
La película fue estrenada en Japón el 30 de agosto de 2019. Es producida por
[Link], y cuenta con el mismo elenco del anime original.
En Latinoamérica fue distribuida bajo la licencia de Crunchyroll por Konnichiwa
Festival. Fue estrenada en cines mexicanos el 22 de febrero de 2020.
El 26 de enero de 2023 a través de la transmisión en Crunchyroll, se anunció que
doblaría la película,[10] el cual fue estrenado el 2 de marzo por la dicha
plataforma.[9]
Referencias
«KONOSUBA - God's Blessing on This Wonderful World– Legend of Crimson Film's
U.S. Screening Earns US$1.13 Million». Anime News Network (en inglés). Consultado
el 2 de febrero de 2020.
«2019年映画興行収入ランキング日本おすすめ（上半期/下半期予定/洋画/邦画）».
[Link] (en japonés). Consultado el 2 de febrero de 2020.
«Konosuba - God's Blessing on This Wonderful World! Anime Gets Film Project».
Anime News Network (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2020.
«Crunchyroll «Movie Nights» Proyectará KONOSUBA!». [Link].
Consultado el 2 de febrero de 2020.
«Konosuba! Legend of Crimson comes to U.S. theaters on November 12 & 14! I
can't wait to see their adventure on the big screen!! #KonosubaMovie». Twitter (en
inglés). 11 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2020.
«Fecha de Estreno de KonoSuba!: Legend of Crimson en México». ANMTVLA.
Consultado el 4 de febrero de 2020.
«KONOSUBA: Legend of Crimson se estrena en cines de Chile y Perú». ANMTVLA.
Consultado el 4 de marzo de 2020.
«KONOSUBA: Legend of Crimson llega a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 11
de marzo de 2020.
Veléz, Julio (2 de marzo de 2023). «[Jueves de doblaje] Elenco y staff para el doblaje
latino de Konosuba: Legend Of Crimson». Crunchyroll. Consultado el 2 de marzo de
2023.
«La película de KonoSuba! tendrá doblaje al español latino». Kudasai. Consultado el
27 de enero de 2023.
Enlaces externos
Sitio web oficial (en japonés)
KonoSuba!: Legend of Crimson (película) en la enciclopedia Anime News Network (en
inglés)
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q60068163CineFilmAffinity: 750758IMDb:
tt9239552Allcinema: 361356AllMovie: v720222
Categorías: Películas en japonésPelículas de JapónPelículas de 2019Películas de
aventurasPelículas cómicasPelículas de anime de 2019KonoSuba!