[Link]
view_full_work=true
De mala fe
esgrimista_x , se vende por separado
Resumen:
Draco Malfoy no tiene un respiro. Entre la maldición mágica sobre su linaje,
su cabello desordenado y ese extraño pozo lleno de demonios en su sótano
con el que no tuvo absolutamente nada que ver, no ha sido un año
excepcional para él. Por suerte, Harry Potter está aquí para empeorar las
cosas.
Notas:
Inspirado en In Bad Faith [ARTE] de SoldSeparately
¡Muchas gracias a los mods por sus esfuerzos organizativos y por
permitirme participar, así como también a mis betas A y M y a mi Britpicker
M!
¡Escucha el podfic en youtube aquí !
(Ver el final de la obra para otras obras inspiradas en ésta .)
Texto del capítulo
Capítulo 1
Harry estaba seguro de que el Consejo Asesor de Plagas había cometido
algún tipo de terrible error.
"Verás, soy un Auror en Formación", le explicaba a la bruja, que no le servía
de nada, en la recepción del Departamento de Regulación y Control de
Criaturas Mágicas. " En Formación , como en 'en formación'. Para
convertirme en Auror. ¿Con el DMLE?"
"No me digas", dijo la bruja arrastrando las palabras, mientras golpeaba con
fuerza un trozo de Drooble's Best.
—Sí, y por eso no creo que sea del todo apropiado; es decir, no creo estar
del todo cualificado para manejar este asunto. —Levantó el memorando
interdepartamental que se le había metido en la oreja en cuanto subió al
ascensor esa mañana. Se movía lastimosamente, arrugado y despeinado
después de que alguien —y ciertamente no Harry— lo hubiera arrugado en
un momento privado de furia y frustración—. Estoy seguro de que un
miembro de la Junta debería encargarse de esto, no un Auror en prácticas
recién salido de Hogwarts.
"¿No se supone que te graduaste hace un año?" Ella comenzó a soplar una
burbuja.
—Bueno, técnicamente, pero verás, aquellos de nosotros que estuvimos
involucrados en la guerra —se tocó la cicatriz, sin dudarlo en alusión a su
fama para librarse de lo que era la pérdida de tiempo más estúpida, más
baja y más grande, y de su mediocre talento—, pudimos terminar nuestros
estudios, que habían sido interrumpidos por todo ese asunto de «huir para
salvar nuestras vidas y luchar contra los magos oscuros».
“Así que te retrasaron.” Su burbuja de Drooble's Best explotó, liberando un
rocío de confeti que cubrió el cabello, las gafas y la cara de Harry.
Tragándose suficientes juramentos como para llenar quince frascos de
juramentos, hizo desaparecer el confeti y se inclinó hacia la bruja. "...Esto
está tan fuera de mi alcance que he cambiado de zona horaria. Por favor ..."
La bruja empezó a trabajar en otra burbuja, sacando un archivo de una pila
en su escritorio sin mirar y entregándoselo a Harry. «Doxies. Wiltshire.
Espero que hayas repasado tu hechizo de retroceso en lo que sea. Que
tengas un buen día».
Nunca en la vida de Harry un día había parecido menos agradable.
Probablemente se sintió más ligero al caminar hacia la muerte.
Pero, supuso, esto era parte de estar atrapado en el peldaño más bajo de la
escalera. Los aprendices ni siquiera eran Aurores Junior, quienes a su vez ni
siquiera eran Aurores Senior. Técnicamente, ni siquiera estaba en la nómina
del DMLE en ese momento, principalmente porque no cobraba nada. En
cambio, prácticamente estaba donando su preciado tiempo al Ministerio
como un recadero glorificado, prestado temporalmente a casi cualquiera
que necesitara una varita extra para encargarse de asuntos que quienes
estaban realmente entrenados para encargarse de esos asuntos no querían
hacer.
Como, por ejemplo, desdoxificar una mansión infestada propiedad del idiota
más elegante de este lado del Atlántico.
Mientras descendía hacia la Zona de (Des)Aparición, se sintió un poco
reconfortado al pensar que la Mansión Malfoy, evidentemente, había
llegado tan lejos como para que los doxies se instalaran allí. Malfoy se había
enorgullecido mucho de su nobleza, y aunque la irritación de Harry con el
cretino se había atenuado con los meses transcurridos desde la caída de
Voldemort y la justicia entre los mortífagos, probablemente siempre habría
una pequeña parte de él que se alegraba siniestramente al verlo miserable.
Y Harry no tenía ningún problema con ese defecto de carácter.
Después de todo, Malfoy había salido bastante bien librado una vez que se
calmó la situación, considerando todo, así que a Harry no le preocupaba
mostrar demasiada compasión por él. Claro, su padre había sido devuelto a
Azkaban —con razón, en opinión de Harry—, pero su madre había sido
indultada en todos los aspectos gracias al testimonio de Harry, y la última
vez que la vio en El Profeta , se había mudado de la ciudad a algún lugar
del continente. Los Malfoy probablemente tenían casas de verano en cinco
países diferentes, así que probablemente ella vivía a lo grande en el París
mágico, Ginebra, Roma o algún lugar igual de noble.
El propio Malfoy había recibido una sentencia leve debido a su edad, con la
condición de que terminara sus estudios en Hogwarts y permaneciera bajo
arresto domiciliario durante un año completo a partir de entonces. Harry
pensó que era más de lo que merecía, pero el destino de los Malfoy ya no le
incumbía, así que mantuvo la boca cerrada sobre la Sala de las Cosas
Ocultas y decidió que, entre esto y el asunto del baño de sexto año, por fin
estaban en paz.
Sí, Harry podría haber pasado felizmente el resto de su vida sin volver a
escuchar el nombre Malfoy , y mucho menos a interactuar con el pomo,
pero el destino, al parecer, tenía otros planes para ellos.
Así fue como Harry se encontró de pie en la entrada de la Mansión Malfoy,
con la varita en la manga y con pedacitos de confeti aún pegados al pelo,
esperando pacientemente a que lo invitaran a entrar. Cuanto antes
resolviera el asunto de las doxies (mordían y dolía; esa era prácticamente
toda la información que había retenido sobre ellas de su clase de Cuidado
de Criaturas Mágicas, con disculpas a Hagrid), antes podría volver al
Ministerio y empezar con su siguiente y emocionante tarea. Quizás estaría
limpiando corrales de hipogrifos. Quizás tendría que acompañar a la
delegación japonesa (siempre querían hacer karaoke). Quizás podría
clasificar objetos en el Departamento de Desapariciones. ¡Las posibilidades
eran infinitas y todas igual de atractivas!
Después de que pasaran varios largos y silenciosos minutos sin respuesta a
sus golpes entrecortados en la puerta, palmeó su varita y presionó la punta
contra su garganta, preparado para anunciar su llegada a la antigua
usanza, cuando se escuchó el suave clic de varias cerraduras al ser
desbloqueadas, y con un crujido preocupante, la puerta principal se abrió
lentamente.
Pero no había nadie allí. Al menos, esa fue la reacción inicial de Harry hasta
que bajó la vista un par de metros y se encontró con los ojos llorosos y
hundidos de un elfo doméstico muy, muy viejo. Podría haber medido
sesenta centímetros de alto de pie, pero encorvado como estaba, apenas le
llegaba a la rodilla. Lo miró con enojo desde debajo de una ceja poblada y
descuidada, con la misma expresión de disgusto que tenían todos los
Malfoy, como si acabaran de oler algo rancio.
Cierto. Claro que Malfoy enviaría a su elfo doméstico más anciano a abrir la
maldita puerta en lugar de levantarse de su culo lleno de granos para
hacerlo él mismo. Harry sintió una oleada de lástima por la pobre criatura,
motivada por el hecho de que Kreacher era un verdadero placer
últimamente. Los magos no merecían la lealtad de estos viejos elfos, y
Malfoy más que nadie.
Harry puso su mejor cara; no era culpa del elfo que Harry se hubiera
encontrado con un trabajo tan horrible, y si la Mansión Malfoy podía
producir un alma gentil como Dobby, entonces seguramente este tipo no
podría serlo demasiado...
—Ya era hora de que aparecieras —gruñó el elfo, burlándose de Harry,
imitando al mismísimo Malfoy. Harry entró en pánico por un momento,
convencido de que no era un elfo, sino el maldito Draco Malfoy , la víctima
fortuita de un terrible percance mágico—. El Amo lleva muchos días
esperando. El Ministerio no vale ni lo que vale, piensa.
—Eh, bueno, en realidad no es mi especialidad... —Harry evadió la
pregunta, preguntándose si era Malfoy quien lo reprendía a través del elfo,
o el elfo mismo—. Acabo de recibir la notificación del trabajo hoy, así que...
—Demasiada charla, poca des-Doxy... —gruñó el elfo, moviéndose con
dificultad y haciendo señas impacientemente a Harry para que entrara—. El
Ministro de Magia estará esperando una lechuza con palabras fuertes del
Maestro.
—…Claro, sí. Se lo haré saber. —Aquella oleada de compasión se disipaba
rápidamente, y Harry se preguntó si Dobby había sido la excepción y no la
regla.
Sin embargo, pensar en Dobby lo atrajo de inmediato al momento, y Harry
recordó que la última vez que había estado allí había sido uno de los
momentos más oscuros de la guerra. Hermione, torturada por la punta de la
varita de Bellatrix, Ollivander agonizando en la mazmorra, y el valiente,
valiente Dobby...
Había cosas mucho peores acechando tras los muros de este lugar que
Malfoy o las plagas mágicas, así que Harry decidió encargarse de esos
doxies cuanto antes y marcharse. Que Malfoy se quedara con su mansión
podrida y decrépita, llena de recuerdos oscuros y elfos domésticos medio
muertos; Harry tenía una vida que recuperar, y quedarse allí demasiado
tiempo no podía ser bueno para él.
Aun así, su mirada vagaba mientras se dejaba guiar por los largos y oscuros
pasillos, pasando por una habitación tras otra, y Harry se dio cuenta de que
el lugar parecía terriblemente... bueno, muerto . Parecía más bien una joya:
señales de renovación y restauración recientes por todas partes, pero nadie
vivía allí. Aguzó el oído para captar los sonidos de Malfoy o de cualquier
otro ocupante que se moviera por algún otro lugar mientras el elfo lo
guiaba cada vez más adentro, pero no había nada. Solo el sonido de las
zapatillas de Harry rozando suavemente contra el viejo suelo de madera y
el crujido ocasional de una tabla que necesitaba reparación.
De alguna manera, parecía mucho mejor y mucho peor que en el apogeo de
la guerra, una curiosa paradoja en tonos caoba, plata y esmeralda.
El nido de doxies está abajo. El Amo solicita una pronta resolución y que se
le permita marcharse. El elfo solo hizo una breve reverencia antes de
desaparecer con un crujido seco antes de que Harry pudiera preguntar
dónde estaba abajo , porque seguramente, seguramente no estaría
destinado a bajar a la maldita mazmorra , ¿verdad?
Pero "abajo" no podía significar nada más que el final de la escalera que se
extendía ante él, que conducía a la oscuridad profunda y, según recordó
Harry, a unas celdas robustas y elegantes. Sin embargo, eso había sido
hacía casi dos años, y no podía permitirse que los recuerdos lo distrajeran
de su trabajo, así que enderezó los hombros, asintió para sí mismo y bajó
con paso decidido, con un Lumos guiándolo.
Lo primero que notó no fueron las celdas. Ni el olor húmedo y mohoso a
descomposición y desuso.
Lo primero que notó fue el portal.
No era demasiado grande, para ser un portal común. Claro que Harry no
había visto muchos portales en su época (bueno, ninguno ), así que era
difícil juzgarlo con precisión. Aun así, la palabra «portal» sí que dejaba con
la expectativa de algo de grandeza, y con un tamaño aproximado al de un
plato, este no era precisamente impresionante.
Lo impresionante eran las diminutas criaturas que Harry podía distinguir,
ahora zumbando alrededor de la entrada del portal. La inquietante luz
verde del portal proyectaba sombras danzantes contra las paredes de las
mazmorras mientras las criaturas revoloteaban, parloteando alegremente
en un idioma gutural que Harry no podía siquiera imaginar. Había visto
señales de alborotadores en el largo camino a través de la mansión: una
lámpara de araña a la que le faltaban algunos cristales, un bigote
garabateado sobre un cuadro de algún lejano antepasado Malfoy, cortinas
quemadas y ninguna vela por ahí, y había asumido, bueno, doxies . O tal
vez duendes. En el peor de los casos, un poltergeist que necesitaría
exorcizar.
¿Estos? No. Ni siquiera eran criaturas mágicas, al menos no según la
definición estándar.
Eran unos malditos demonios . Pequeños, probablemente, ya que parecían
del tamaño de un hada común y corriente, pero no eran Doxies ni Pixies, y
ese era un maldito portal a un plano con el que ninguna persona cuerda
tenía derecho a contactar. ¡Maldita sea!
Oh, Malfoy estaba en apuros . Harry ya estaba enumerando mentalmente
las leyes que se habían violado (ya casi eran varias), porque portales como
este no solían surgir de la nada. Tenían que ser inscritos, a propósito .
Malfoy podría haber dormido durante la mayor parte de sus clases de
Cuidado de Criaturas Mágicas, pero era imposible que confundiera a un
diablillo con una doxi . Lo que significaba que o él mismo había inscrito el
círculo para crear este portal, o sabía quién lo había hecho.
De cualquier manera, esto estaba fuera del ámbito de competencia del
Consejo Asesor de Plagas, y eso significaba que ya no era problema de
Harry. Era hora de pasarle el problema a los superiores.
Subió las escaleras a grandes zancadas, recorriendo el pasillo con paso
pesado y gritando a todo pulmón: "¡Oye, Malfoy! ¡Baja ese culo pálido y
explícame qué demonios está pasando en tu calabozo!".
El viejo elfo doméstico se apareció casi de puntillas, y aunque Harry no se
desplomó sobre la tetera, estuvo a punto de caerse. «El patán del Ministerio
debe mantener la voz baja mientras el Amo está en la cama...»
El 'patán del Ministerio' va a maldecir al Amo de seis maneras diferentes si
no se presenta antes de la cuenta de diez. Ve a buscarlo. Ahora ... Está
metido en un buen lío , y estoy seguro de que se estará dando vueltas para
explicar lo que ha estado haciendo. La mirada del elfo se oscureció, y
parecía completamente reacio a hacer nada de lo que Harry le pidiera.
Bueno, eso le vino de maravilla. Con un bufido, rodeó al elfo y se dirigió a la
gran escalera de la entrada, que conducía a las alas este y oeste de la
mansión. Empezaría por el ala oeste y seguiría hasta encontrar dónde se
refugiaba Malfoy últimamente. ¿Sería su antiguo dormitorio? ¿O se habría
apoderado de la suite principal, siendo evidentemente el 'Amo' de la finca
últimamente? Probablemente esto último, el pomposo...
“ ¡Ngh !”
Todos los músculos del cuerpo de Harry se tensaron y se congelaron. Podía
parpadear, y eso era todo, así que pasaron unos buenos treinta segundos
antes de que el elfo doméstico lograra subir las escaleras y entrara en su
campo de visión, alejándose unos escalones de Harry para quedar a la
altura de sus ojos. «El patán del Ministerio recordará que se le encargó
desdoxear la mazmorra y que no se le permite entrar en ningún otro lugar
de la mansión».
Maldita magia de elfo doméstico.
“Déjenme ir o los denunciaré a ambos”
“El patán del Ministerio será liberado una vez que dé su palabra de
completar su tarea y luego se retire de la propiedad del Maestro”.
Harry apretó la mandíbula. —Esos no son Doxies , son Diablillos y,
probablemente, algo peor, así que necesito hablar con Malfoy.
“El Viejo Berna no escucha un 'sí'”
—A punto de oír un montón de algo... —Harry inhaló profundamente y rugió
con todas sus fuerzas—. ¡MALFOY, VEN, LLAMA A TU MIERDA ELFO O
AYUDA! El Viejo Bern frunció la nariz y Harry cerró los labios, conteniendo
más protestas. Siguió luchando contra la Atadura Corporal, pero ya no
entendía la magia de los elfos domésticos más que durante la guerra, así
que solo pudo retorcerse y despotricar contra el Viejo Bern con impotencia.
Sin embargo, sus gritos parecieron haber surtido efecto, porque sólo unos
momentos después, de repente, allí estaba Malfoy, parado en lo alto de la
escalera, frotándose los ojos adormilado y con un aspecto todo un
espectáculo.
Harry se dio cuenta, por supuesto, de que no se habían visto en casi dos
años, pero no esperaba una transformación tan impactante como la que se
presentaba ante él. De alguna manera, era más alto y delgado, como si no
hubiera comido bien desde que perdió la audición, y su cabello colgaba
lacio y sin brillo, más allá de su trasero, mucho más largo de lo que debería
haber sido, incluso para dos años de crecimiento. La bata de seda que
llevaba, atada al azar a la cintura y amenazando con deshacerse en
cualquier momento, sugería que acababa de levantarse de la cama (¡a las
doce y media!), pero tenía ojeras que denotaban una prolongada falta de
sueño. En resumen, tenía un aspecto horrible, y Harry se preguntó si un
portal a reinos infernales en el sótano no sería el mayor problema de Malfoy
en ese momento.
—¿Qué demonios está haciendo todo ese ruido, Viejo Berna?
El elfo doméstico se arrepintió de inmediato. «Oh, el Viejo Bern se está
disculpando mucho , Amo. El patán del Ministerio ha insistido en causar
problemas, pero el Viejo Bern lo tiene bajo control. El Amo puede volver a
descansar».
“…Ese es Potter.”
—No, Maestro, éste es el patán del Ministerio.
"¿Por qué está Harry Potter en mi propiedad?"
—El patán del Ministerio se está encargando de los Doxies, Amo. No lo está
haciendo muy bien. El viejo Bern cree que el Amo tendrá que redactar una
misiva de queja.
“Me encanta una buena misiva de queja…”
La mirada de Harry iba y venía entre Malfoy y el Viejo Bern, quien parecía
conformarse con ignorar por completo la difícil situación de Harry. Ahora
discutían si usar «la buena pluma» para escribir la misiva de queja, y Malfoy
se veía constantemente presionado a sacar un juego de caligrafía que,
evidentemente, los Zabini le habían regalado a su familia hacía varios años.
Asintió con la cabeza, bostezando, cuando el Viejo Bern le sugirió que fuera
a buscarlo al estudio del Ala Este, y Harry, desesperado, estaba a punto de
volver a la cama, gimiendo lastimeramente con los labios apretados.
Malfoy lo observó detenidamente, luego agitó la mano distraídamente, y el
Viejo Bern chasqueó sus dedos nudosos, y Harry jadeó profundamente
mientras se recomponía. "Controla... a tu elfo doméstico... Mal... Foy...",
jadeó.
—Está bajo control. ¿Verdad, Viejo Berna?
“El Viejo Berna ha sido un elfo modelo al servicio de la línea Malfoy durante
siete generaciones y contando”.
—Muy bien, Viejo Bern —suspiró Malfoy, cruzándose de brazos, lo que hizo
que las solapas delanteras de la túnica se abrieran un poco. Harry fingió no
ver las cicatrices plateadas que se entrecruzaban—. ¿Podemos hacer algo
el Viejo Bern y yo para que su visita sea más agradable, patán del
Ministerio?
—S-sí, podrías explicar por qué carajo tienes un portal que conduce a
un pozo lleno de demonios en tu mazmorra.
—Estoy seguro de que no sé de qué estás hablando —dijo Malfoy, con el
descaro de parecer aburrido—. Viejo Bern, ¿de qué está hablando?
—El patán del Ministerio está forcejeando con los Doxies, amo. El viejo Bern
cree que quizá lo han mordido.
—Qué asco, Doxy muerde. —Hizo un gesto de espanto en dirección a Harry
—. Bueno, si no puedes acabar con las criaturas tú mismo, sé un corderito y
vuelve corriendo al Ministerio a buscar a alguien que pueda.
—¡No son jodidos Doxies , idiota! Son diablillos, demonios menores, ¡y te
meterás en un buen lío en cuanto el Ministerio descubra que has estado
incursionando en la Invocación!
—Sí, sí... —Bostezó de nuevo, con el rostro desencajado, y empezó a subir
las escaleras de nuevo, con una mano apoyada en la barandilla, pues
parecía tambalearse—. El viejo Bern te acompañará a la salida.
Harry frunció el ceño, incluso cuando sintió que la sensibilidad regresaba a
sus extremidades cuando la Atadura Corporal se levantó y el Viejo Bern
comenzó a empujarlo una vez más por las escaleras, esta vez hacia la
entrada principal. Malfoy era arrogante, pero no era estúpido . Al menos
no tan estúpido. Era astuto: tenía que saber lo ilegal que era intentar un
ritual de Invocación sin la debida autorización, y no habría invitado a Harry
a su casa con tanta indiferencia con la evidencia de sus malas decisiones a
la vista de todos. Y más aún, ciertamente no lo habría echado así como así,
permitiéndole alegremente que se largara de vuelta al Ministerio para
informar de los curiosos sucesos en la Mansión Malfoy a las autoridades
competentes.
Así que o Malfoy tramaba algo nefasto, y Harry ya oía a Hermione y Ron
poner los ojos en blanco y murmurar: «¿Otra vez?». En serio, Harry... o...
Oh.
—Eh... ¿Viejo Bern? Oye, eh, he cambiado de opinión. Me
gustaría mucho volver a intentarlo con esos Doxies. Cumplir con cada
trabajo es un orgullo personal para mí, y odiaría tener que volver corriendo
al Ministerio y rogarles que envíen a alguien más para una tarea que no he
podido hacer. —El Viejo Bern siguió pinchándolo con sus dedos nudosos y
afilados, dirigiéndolo hacia la puerta principal—. La verdad es que es una
plaga bastante desagradable, y me preocupa la salud del Amo si se deja sin
atender. O sea, mira cuánto tardaron en enviarme aquí ; ¡podrían
pasar semanas antes de que envíen a alguien más!
Los pinchazos finalmente cesaron, y Harry echó un vistazo por encima del
hombro. El viejo Bern lo observaba con una mirada evaluadora. "...El viejo
Bern no confía en el patán del Ministerio más allá de lo que pueda lanzarlo."
—Bueno, tú tampoco eres un regalo. —Se agachó—. Pero tú y yo sabemos
que esos no son doxies, y tu amo no está en sus cabales por eso. ¿Así que
quieres ayudarlo o prefieres dejar que esos diablillos sigan robándole? La
magia de los magos refuerza su fuerza vital, así que no será rápido, pero
tampoco será agradable. ¿Listo para que esas siete generaciones de
servidumbre terminen aquí? Sinceramente, no te culparía.
La mirada penetrante del elfo se agudizó y, finalmente, gruñó: "...El patán
del Ministerio se quedará y des-Doxy de la Mansión, como se le ordenó..."
—¡Qué buen chico! Será un trabajo y medio, eso seguro, pero no debería
llevarte más de...
“—y no abandonará el lugar hasta que la tarea esté completa y el Maestro
recupere su sano juicio.”
“—unos días, tal vez un poquito— ¿qué ?”
Y el Viejo Berna, por primera vez, sonrió.
Ciertamente no era como Harry había esperado pasar su fin de semana,
generalmente reservados para partidos de Quidditch en La Madriguera o
para ponerse al día con Neville en Hogsmeade, donde vivía estos días
mientras trabajaba en su tesis con la profesora Sprout, pero se dijo a sí
mismo que cuanto antes solucionara el problema de los Imps, Malfoy y el
portal (al que había empezado a llamar el 'Pozo del No'), antes podría
volver a los mencionados partidos de Quidditch y ponerse al día con viejos
compañeros de la escuela.
Había esperado, quizás ingenuamente, que una exposición prolongada
haría que el Viejo Bern se encariñara un poco con Harry, o al menos lo
llamara Potter o alguna variante, cualquier cosa menos «patán del
Ministerio», pero fue en vano. El elfo escoltó a Harry de habitación en
habitación, montando guardia como un carcelero mientras Harry hechizaba,
maldecía y se abría paso entre nidos de demonios menores que habían
surgido en los lugares más extraños de la mansión: había uno en el armario
de las patatas, otro debajo de uno de los lavabos del tocador, e incluso uno
en el campanario , lo que le sorprendió menos que la existencia del
campanario en sí. Había gente que realmente tenía demasiado dinero.
Los que volaban libremente eran más difíciles de manejar, pero era como
practicar tiro al blanco, y Harry había sacado la máxima puntuación durante
su entrenamiento en la Academia de Aurores. Estos no eran doxies , desde
luego, pero las tácticas de desdoxie parecían funcionar, y tras casi
veinticuatro horas seguidas de Impedimenta , Flipendo y Depulso , casi
había dispersado a todos los diablillos. Cualquier cosa más
desagradable tendría que esperar; quizás, una vez que Malfoy recuperara la
salud, podría ayudar a Harry a limpiar el desastre que había causado.
Completamente exhausto, se desplomó en una de las grandes sillas
enormes del salón, bloqueando los recuerdos de lo que había sucedido la
última vez que había estado en esa habitación, y cerró los ojos, solo para
ser despertado un momento después por un dedo con garras que lo
pinchaba.
“El patán del Ministerio no se quedará dormido en el trabajo”.
—Oh, déjalo , Bern...
“ Viejo Berna.”
¿En serio ese es tu nombre completo? ¿Tus padres te pusieron "Old Bern"?
El viejo Bern no vivió hasta los 372 años solo para que los jóvenes
insolentes del Ministerio lo olvidaran . —Arrugó la nariz, que ya estaba
bastante torcida, mirando a Harry—. En la Mansión Malfoy no se tolera la
holgazanería.
—Sí, apuesto a que sí... y, en fin, ya terminé. Bueno... —Harry señaló
vagamente hacia la mazmorra—. Ya casi terminé. ¿A menos que me dejes
encargarme de los diablillos que andan rondando por la habitación de
Malfoy?
El Viejo Berna frunció el ceño amenazante. «El Viejo Berna es más que
capaz de cuidar del Maestro en persona».
—Bien. Bueno, pues sube corriendo a vigilarlo. Asegúrate de que no se esté
aprovechando de él ahora; si no, estará como nuevo en unas horas.
Mientras tanto... —Se quitó las zapatillas y levantó las piernas en posición
fetal, golpeando uno de los elegantes cojines contra el reposabrazos—. Voy
a echarme una siesta. ¿Te parece bien , viejo Bern?
El viejo Bern parecía querer protestar, solo para llevarle la contraria, pero
su preocupación por el bienestar de Malfoy se impuso, y con una última
mirada de desprecio dirigida a Harry, se dirigió a la gran escalera. Harry lo
vio irse, con los ojos vidriosos, antes de que el agotamiento finalmente lo
venciera y se durmiera por fin mientras visiones de Doxies Traviesas y
Diablillos Doxy-ish danzaban en su cabeza.
"¿Qué carajo estás haciendo aquí?"
Harry no estaba seguro de cuánto tiempo había pasado después de cerrar
los ojos antes de que lo despertaran bruscamente, pero no podían haber
sido más de unas pocas horas, porque todavía había luz solar entrando a
través de las altas ventanas que bordeaban la pared del salón, aunque los
rayos eran largos y tenues.
¿Quién te dejó entrar? ¿El viejo Bern? Te juro que lo voy a tirar por un pozo
de mina... Maldita sea... —Alguien le arrancó el cojín que Harry había
estado usando justo debajo de la cabeza, y se golpeó contra el grueso
reposabrazos de madera—. Levántate ... Y luego sal ... O te mostraré la
salida yo mismo, por las malas.
Harry parpadeó al ver la figura que lo atacaba verbalmente, y un poco
físicamente, mientras intentaba recordar qué día de la semana era, y buscó
sus gafas en el bolsillo interior de su túnica. "¿Qu... Malfoy...?"
Diez puntos para Gryffindor. ¿Qué demonios haces aquí ?
Harry se incorporó con dificultad, con el cuello dolorido por la torpeza de la
siesta en la silla, y se ajustó las gafas con cuidado. Sí, definitivamente era
Malfoy; todavía con el pelo larguísimo (al menos ahora trenzado al azar) y
la bata casi cayéndose, pero igual. "Para lo que me llamaste , y una vez
hecho eso, pensé que una siesta sería lo indicado, ya que aún tenemos
asuntos pendientes".
Malfoy retrocedió un paso, con una mirada casi acosada en su rostro, y... un
momento, ¿se aferraba a su túnica ? "No sé para qué crees que te he
llamado, pero ten por seguro que no estaba en mis cabales cuando lo hice,
así que puedes... simplemente... irte . No tenemos asuntos pendientes, de
eso puedes estar seguro". Le estaba dando a Harry un respiro y parecía que
esperaba que lo atacaran en cualquier momento. Quizás
todavía había algunos diablillos alimentándose de él, ya que se comportaba
de forma muy extraña.
—Bueno, lamento decir que aún tenemos algunos asuntos que tratar, como
la plaga de duendes que tan amablemente gestioné por ti, de nada, y el
maldito pozo de los nueve infiernos que se alza abierto en tu mazmorra. —
Harry se puso de pie, repentinamente energizado por una oleada de
irritación, y empezó a recomponerse. Probablemente tenía un remolino de
pelo por dormir torpemente, pero Malfoy sabía que su pelo estaba hecho un
desastre, y al menos su túnica no parecía más arrugada de lo habitual.
Sacó un bloc de notas y una pluma de tinta automática—. ¿Algo que quieras
añadir para que conste en acta sobre cómo apareció el portal en las
instalaciones? Si tienes una explicación razonable, sin duda es el momento
de decírselo.
—¿Yo... un portal? ¿Qué? —balbució Malfoy—. No tengo ni la más
remota idea de qué estás haciendo... ¡y aún no me has explicado qué haces
con los pies sobre los muebles heredados de mi familia!
—Oye, me quité las zapatillas —protestó Harry, recordando solo ahora que,
efectivamente, seguía sin llevarlas puestas, y que estaba allí, descalzo,
interrogando a un posible sospechoso. En fin, aún no era un auror de
verdad , así que no era como si se le pudiera reprender. Al menos, no con
demasiada dureza—. Y como dije: estoy aquí porque le pediste al Consejo
Asesor de Plagas que enviara a alguien a desdoxificar tu mazmorra...
Malfoy rió disimuladamente. "¿Harry Potter está de guardia ? ¡Cómo han
caído los poderosos!"
“Ja, ja, y veremos cuánto te ríes cuando tengas a todo el DMLE en el culo
por tener, como te dije, un pozo lleno de demonios ahí en tu sótano”.
—Y te dije que no sé nada de un pozo lleno de demonios, y menos aún de
una llamada a la Junta Asesora de Plagas. —Negó con la cabeza—. No, no,
has entrado en propiedad privada , me has acosado, has destrozado mis
muebles, has destrozado mis cortinas...
Esos eran los duendes . Ya sabes, los que se colaron en este plano por ese
pozo que estás tan seguro de que no existe. Y supongo que, en el estado de
confusión en el que entraste cuando hicieron lo que hacen los duendes y
empezaron a absorber tu magia , pensaste que eran, no sé, doxies,
duendes o alguna otra criatura entrometida similar y le escribiste una
lechuza al Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas...
“No me quedé confundido …”
“Entonces, llamémoslo confundido”.
—Y tampoco estaba aturdido . Sin duda recordaría haberle escrito una
lechuza a ese departamento, en gran parte porque nunca le habría escrito
una lechuza a ese departamento; jamás le habría escrito una lechuza al
Ministerio , ¡y no sé de dónde sacarías la loca idea de que lo hiciera!
Y esto le dio que pensar a Harry porque, bueno... Malfoy tenía mucha razón.
Nunca le enviaría una lechuza al Ministerio, y mucho menos para pedir
ayuda. Quizás para presentar una queja , pero...
"Oh."
" Qué ?"
“Viejo Berna.”
"¿Qué hay del Viejo Bern?" Y como Malfoy no era ni la mitad de tonto de lo
que parecía, pareció seguir el hilo que Harry seguía y chasqueó los dedos.
Con un chasquido mágico, el Viejo Bern apareció a los pies de Malfoy,
encorvado aún más de lo habitual, de modo que su larga y ganchuda nariz
casi rozaba la alfombra. "Viejo Bern, ¿contactaste al Ministerio? ¿Sin mi
permiso? ¿Eres responsable de que Potter haya oscurecido nuestra puerta?"
Los hombros huesudos del Viejo Bern se estremecieron. "...Sí, Amo. El Viejo
Bern ha invitado a un forastero a su gran hogar ancestral, y debería ser
castigado con la mayor severidad por no haber tratado con los Doxies él
mismo."
—Doxies —dijo Malfoy—. ¿Intentaste lidiar con... las doxies?
—Y fracasó , Amo. —La voz del Viejo Bern tenía un inconfundible temblor,
pero parecía controlarse bastante bien para ser un elfo doméstico—. El
Viejo Bern intentó hechizarlos, retenerlos, desterrarlos, pero eran muy
astutos, y eran muchísimos... —Se irguió todo lo que pudo—. El Viejo Bern
esperaba que los Doxies se aferraran al patán del Ministerio y dejaran a mi
pobre Amo en paz.
—¿Tú... qué ? —ladró Harry—. ¿Fui cebo ?
Malfoy lo ignoró, frunciendo el ceño al Viejo Bern y luego asintió
bruscamente. "Muy bien pensado, Viejo Bern. Pero Potter tiene la mala
costumbre de sobrevivir a las experiencias cercanas a la muerte. Es
extremadamente difícil de matar, según tengo entendido, así que no seas
demasiado duro contigo mismo, y yo tampoco lo seré. Hiciste lo que creíste
mejor, y lo dejaremos así. Puedes retirarte". El Viejo Bern todavía parecía
esperar un golpe feo y se preparó visiblemente, pero Malfoy solo lo empujó
con el dedo del pie como si dijera " Vete, vete" , y finalmente el elfo
desapareció de la existencia con otro sonoro CRACK . "Bueno, ese misterio
está resuelto. ¿Hemos terminado?"
—¡No, claro que no hemos terminado! ¡Ni siquiera hemos empezado! ¿Has
escuchado algo de lo que he dicho?
—No, intento no hacerlo. Antes era bastante hábil para ignorarte, pero me
temo que he dejado que mis habilidades se oxiden. Pero no te preocupes,
estoy practicando bastante ahora.
Malfoy, hay un portal en tu mazmorra. Como una grieta, ¿sabes? Una grieta
abierta entre este mundo y un otro plano bastante desagradable, lleno de
todo tipo de criaturas terribles con las que no quieres encontrarte. Los
diablillos son solo plagas: demonios menores que causan travesuras y
molestan, pero rara vez hacen daño a menos que se les permita reunirse en
grandes grupos, como ocurrió , y todavía no he oído ni una nota de
agradecimiento tuya por salvarte la vida . Ya sabes, otra vez . Me debes
dos.
—Confío en que llevarás la cuenta —murmuró Malfoy, pero no lo
suficientemente bajo como para que Harry no lo notara.
“Tres, si contamos mi intervención en las audiencias, la de usted y la de su
madre”.
No contamos eso, ya que no hablaste por mí. Señalar que tenía la edad que
tenía no cuenta como "hablar por mí". Eres tú demostrando que sabes leer
un certificado de nacimiento, lo cual, sí, fue impactante para todos los
presentes, pero no precisamente útil.
Harry sabía que Malfoy solo intentaba irritarlo, y lo estaba consiguiendo,
para distraerlo del asunto urgente del Pozo del No, así que reprimió su ira
en lo más profundo de su pecho, un mecanismo de defensa totalmente
sano, y continuó. "¿Por qué... por qué hay un maldito portal a los nueve
infiernos en tu sótano, Malfoy?" Agitó el bloc de notas bajo la nariz de
Malfoy. "Las mentes inquisitivas van a querer saberlo de verdad ".
Malfoy lo apartó bruscamente. "Joder, si lo sé. ¿Acaso tengo cara de invitar
demonios a mi casa por pura diversión?"
—No, pero podrías invitarlos por razones más nefastas.
Sí, entiendo que tu cabeza de chorlito llegue a esa conclusión tan ridícula,
como si ya no tuviera suficientes problemas, pero el hecho es que
no la abrí. Sin embargo, estoy más que capacitado para cerrarla, lo cual
haré una vez que te hayas marchado de mi propiedad y me hayas dado tu
palabra de que no te acercarás a menos de ciento cincuenta metros de mí.
Sigo sin estar convencido de que no intentaras tomarte libertades con mi
persona mientras estaba indispuesto, y si necesito solicitar una orden de
alejamiento, lo haré.
—Yo... bueno, eso es ridículo ... y no me iré hasta que vea con mis propios
ojos que el portal está cerrado. Y luego hablaremos de responsabilidad.
“No soy de primer año , no necesito que estés vigilándome mientras logro
superar un simple bloqueo de barrera”.
No necesito estar pendiente de ti; con gusto me aparto unos pasos.
¿Bajamos ya o prefieres tomar el té primero?
Las mejillas de Malfoy empezaban a sonrojarse, y una venita en su sien
empezaba a latir preocupantemente. "...Creo que ya has
pasado suficiente tiempo como mi invitado, así que prescindamos del té.
Como no hay doxies a las que puedas des-doxiear, creo que tu trabajo aquí
está hecho. No tendré ningún problema en cerrar el portal yo mismo..."
¿En serio? ¿Y por qué sigue abierto? Seguro que habrías comprobado de
dónde venían los diablillos en cuanto los viste, ¿verdad? Y cuando viste
el enorme y ruidoso Pozo del No en tus mazmorras, pensaste: «Bueno, eso
se solucionará solo».
Malfoy respiró hondo y se animó; una respiración que Harry reconoció
perfectamente; después de todo, él mismo había respirado varias veces por
Old Bern en las últimas veinticuatro horas. «Estoy seguro de que uno de los
mortífagos la abrió por pura diversión cuando el Señor Tenebroso usaba
nuestra casa como base de operaciones. No te imaginas el tiempo y el
esfuerzo que costó volver a hacer este lugar habitable después de todo ese
desastre; claramente algo se coló por las grietas, por así decirlo».
Harry resopló suavemente, rascándose la sien con la punta de su varita,
arrugando la nariz envolviendo una sonrisa. "Sí. Sí, claro que tiene mucho
sentido. Excepto por la parte en la que ahora mismo serías una cáscara
disecada si hubieras estado viviendo aquí casi un año mientras un grupo de
diablillos te drenaban la esencia". Señaló en dirección a la mazmorra. "Ese
portal no lleva abierto más de una semana, como mucho ... Y quiero
averiguar quién lo abrió, porque tengo la ligera sospecha de que esta
vez no fue el Viejo Berna".
—Ah, sí, parece un trabajo para el auror Potter... Ah, espera , no eres auror,
¿verdad? A juzgar por esas túnicas apolilladas y la evidente ausencia de
placa.
—No, no, no lo soy; al menos todavía no. Pero mi jefe sí. Y
disfrutaré muchísimo llevándole esto a los mandos superiores. Si entrego
mi informe esta tarde, probablemente podría enviar un contingente
conjunto del Departamento de Accidentes y Catástrofes Mágicas y el DMLE
aquí...
—¿Qué...? —Malfoy agarró con fuerza su pluma y su bloc de notas, y solo
los reflejos de Buscador de Harry (ahora, por cierto, oxidados) salvaron sus
notas de ser arrebatadas—. ¡Joder, no ... no... te dije que puedo con esto yo
solo!
—¿Ah, sí? Vaya... alguien se enfada con más "patánes del Ministerio"
rondando por su propiedad. —Harry se guardó el bloc de notas y la pluma
en el bolsillo, dándoles unas palmaditas con aire de propietario—. Y está
claro que no puedes con esto tú solo, porque si tu elfo no hubiera pedido
ayuda al Ministerio, ayuda que, para tu gran beneficio, reconoció lo que
estaba pasando, probablemente ya estarías tumbado en la cama,
convertido en un cascarón marchito, y esos diablillos estarían vagando por
el campo, sembrando el caos y engordando con la esencia vital de la
población muggle local. Así que no, no quiero dejarte que limpies un
desastre que estoy seguro de que tú mismo empezaste, y si no me vas a
decir qué demonios está pasando, entonces dejaré que seas el problema de
otro.
Luego hizo un pequeño saludo y giró sobre sus talones para Desaparecer.
—cuando la mano de Malfoy se extendió bruscamente, esta vez para
agarrarlo del brazo y sujetarlo con fuerza—. Solo... espera. Espera , maldita
sea. Siempre tienes que ser un pequeño delator insoportable... Y Harry
esperó, porque una parte de él sentía una terrible curiosidad por saber qué
tramaba Malfoy esta vez. Asesinar nunca le había sentado bien, pero tenía
la mala costumbre de encontrarse bajo el yugo de magos más astutos y
poderosos que él, así que tal vez este ritual se había llevado a cabo a
instancias de otro. O tal vez Malfoy había estado intentando limpiar a fondo
la mazmorra y simplemente la había cagado. Ambas eran explicaciones
igualmente plausibles, según Harry.
—¿Y bien? —dijo Harry—. Te espero, por si quieres que llegue antes de
Navidad.
Los labios de Malfoy se torcieron en una mueca de tristeza y finalmente
dijo: "...Lo hice".
—¿Hmm? ¿Qué hizo? —Harry se tocó la oreja.
"Abrí. El. Portal."
¿Portal? ¿Qué portal? Ah , el Pozo del No. Harry asintió y luego se rió, sin
una pizca de humor. ¿Me puedes explicar por qué , carajo ?
“Por el gusto de hacerlo.”
“ Malfoy —”
¿Por qué crees ? Reconozco que la mayoría de nuestros profesores te
dieron el aprobado por lástima, pero seguro que aprendiste algo en Defensa
Contra las Artes Oscuras más allá de "golpea a un mago malo y recibe
elogios". Malfoy se desplomó en la silla que Harry había dejado libre hacía
poco. "¿Por qué alguien abriría un portal a un reino demoníaco si no fuera
para pactar con las criaturas que acechan allí?"
—Ah. —De repente, todas las piezas del rompecabezas empezaban a
encajar—. Bien. —Harry empezó a pasearse, sacudiendo la cabeza,
sorprendido de estar sorprendido y molesto consigo mismo por ello. Claro
que buscabas la salida fácil ; nunca supiste aguantar las críticas, ¿verdad?
Sabes, tú y yo recordamos tu juicio de forma muy distinta, al parecer,
porque yo sí hablé por ti. Y señalar tu edad fue como decirle al
Wizengamot, que estaba más que dispuesto a encerrarte en una celda
junto a tu viejo, que habías tomado decisiones estúpidas, y claro que las
tomaste a sabiendas, pero que aún tenías toda la vida por delante para
enmendarlas. Y enviarte a una isla del Mar del Norte no iba a mejorar la
vida de nadie, así que merecías una oportunidad para compensar a toda la
gente a la que has hecho daño a lo largo de los años. Lo dije porque lo
creía. Pero está claro que tengo un cerebro de guisante, porque aquí estás,
revolcándote en la autocompasión, en una casa fría y vacía, completamente
solo, recurriendo a más magia oscura para intentar cambiar tu suerte
porque, Dios no quiera, intentas enmendarte de verdad...
Y entonces Malfoy estaba allí, justo en la cara de Harry, con la furia
creciendo tras sus ojos. Y desde tan cerca, Harry podía ver que la rabia le
estaba provocando un sarpullido, erizándosele la piel como la de gallina.
Pero entonces la piel sobre su nariz empezó a estirarse y a endurecerse,
a curvarse ligeramente , y algo definitivamente iba mal. Harry retrocedió un
paso rápidamente, frunciendo el ceño. "O-oye, hola, ¿están todos...?"
Un puño cerrado le impactó en la barbilla, haciéndole saltar la cabeza hacia
atrás, y Harry apenas logró contenerse antes de estrellarse contra la repisa
de la chimenea. Quizás sus reflejos de Buscador no eran tan agudos como
esperaba; probablemente sería una mancha oscura y humeante en el suelo
si hubiera tenido que enfrentarse a Voldemort como estaba ahora.
—¡Estoy maldito , imbécil insufrible ! —gruñó Malfoy, con la voz
ahogándose en la garganta, y luego salió furioso de la habitación, con la
túnica arremolinándose tras él mientras subía las escaleras y dejando una
ráfaga de suaves plumas blancas flotando a su paso.
Harry se quedó allí, atónito, durante treinta segundos intentando
comprender qué había pasado: desde el extraño sarpullido con granos
hasta las afirmaciones de Malfoy de que estaba maldito y
el impresionante gancho de derecha que le había propinado. Decidiendo
que debía darle a Malfoy un respiro, a menos que también quisiera probar
su gancho de izquierda, Harry esperó todo lo que le permitió la paciencia
antes de salir corriendo tras él por el pasillo que conducía al Ala Oeste.
Fue pura suerte que se topara con Malfoy en el laberinto de habitaciones.
Sin el Viejo Bern para guiarlo, Harry corría el riesgo de perderse y no
encontrar jamás la salida.
Malfoy no estaba en su dormitorio, como Harry esperaba, sino en lo que
parecía un estudio, o quizás una biblioteca. Los paneles de madera oscura y
las cortinas corridas hicieron que Harry necesitara luz, pero era imposible
no ver a Malfoy sentado en un enorme escritorio contra la pared del fondo,
con el pelo desparramado a su alrededor mientras se encorvaba hacia
delante, con la cabeza entre las manos. Varios libros habían sido sacados
de sus lugares en las estanterías que bordeaban las paredes y estaban
apilados junto a Malfoy en una inquietante torre que le recordó un poco a la
biblioteca ambulante de Hermione.
“…Entonces estás maldito, ¿eh?”
“ Todavía estás aquí, así lo diría yo.”
Los comentarios mordaces no eran ráfagas de puñetazos, así que esto era
un avance. ¿Desde cuándo Draco Malfoy recurría a la violencia física ?
Parecía tan… indigno de él. "…¿Podrías explicarme los detalles de esta
'maldición'?"
Ya oigo las comillas, ¿sabes? Y no, no me gustaría entrar en detalles.
Bueno, al diablo con eso. "¿Y cómo esperas que te ayude si ni siquiera sé
qué hace esta supuesta maldición ?"
Malfoy levantó la cabeza, sonriendo con fuerza. «Ves, eso es lo curioso: se
supone que no debes ayudarme. Se supone que debes largarte de mi
propiedad y decirles a tus superiores que desdoxificaste la Mansión y que
agradecerías no volver a tener que ver conmigo. Entonces, ese será uno de
mis problemas resueltos, si tanto te empeñas en hacer de Salvador».
Evidentemente, Malfoy quería jugar duro, así que Harry llamó a una de las
sillas de lectura de la esquina y se sentó justo enfrente de Malfoy,
apoyando los pies con calcetines en el escritorio y haciendo un gesto de
tijera. Se recostó en los cojines, encogiéndose de hombros. «Dime cuál es la
maldición y me voy».
“Ni siquiera me crees.”
"Te complaceré si tú me complaces".
—Estoy seguro de que lo harás —dijo Malfoy arrastrando las palabras, y
Harry tuvo que reírse disimuladamente.
—Sí, vale, me pillaste. Soy un mentiroso. Pero no me voy hasta que me lo
digas, así que, sea como sea, se sabrá.
—Volvamos a la parte en la que asumiste que quería una carta para librarte
de las consecuencias y que podías largarte y denunciarme. —Malfoy cogió
la pila de libros y empezó a estudiar los lomos—. No voy a hablar. —Luego
se levantó y empezó a colocar los libros en los estantes, de vuelta a Harry.
Había algunos trozos sueltos de plumón que lo seguían.
—Diría que sí estás hablando. Mucho, incluso. Creo que quizás te guste el
sonido de tu propia voz. —Harry bajó los pies del escritorio y se inclinó
hacia delante, apoyando los codos en la caoba pulida—. Entonces, ¿un
pacto demoníaco, eh? Un asunto bastante complicado. He oído que son
difíciles de gestionar, y eso lo dice Hermione, que nunca conoció un
contrato inquebrantable y mágicamente vinculante que no le encantara.
Fascinante. Quizás haga un pacto con ella entonces. Las arpías serían…
demonios de rango medio, si no recuerdo mal. Harry frunció el ceño, tomó
un pisapapeles —un orbe que brillaba con una suave luz azul al tocarlo con
los dedos— y lo arrojó a la nuca de Malfoy. Sin embargo, los reflejos de
Malfoy parecían más pulidos que los de Harry, pues se giró rápidamente y
lo atrapó sin esfuerzo, y bajo la fría luz azul que proyectaba el orbe, Harry
pudo ver que las uñas de Malfoy eran grotescamente puntiagudas y
demasiado largas. Para alguien que había estado tan obsesionado con la
higiene personal en su juventud, Malfoy claramente había estado
descuidando últimamente.
Sin embargo, cuando Malfoy pilló a Harry mirándolo fijamente, se guardó
rápidamente el orbe en el bolsillo y volvió a guardar libros en las
estanterías. Harry contuvo el impulso de salir en defensa de Hermione,
recordándose que ella era perfectamente capaz de defenderse sola y que,
sin duda, no le gustaría que Harry fuera denunciado por agredir a un
posible sospechoso en un caso, incluso si dicho sospechoso técnicamente lo
hubiera agredido primero.
Decidió presionar más a Malfoy, a ver si no se descontrolaba como antes.
Después de todo, Harry sabía muy bien cómo la verdad solía salir a la luz
cuando uno se dejaba llevar por las emociones. "...Pero el portal de la
mazmorra es diminuto. Apenas cabe mi cabeza..."
—Tienes razón . Aunque me habría encantado verte intentar meter tu
enorme melón por ahí.
—...y luego está la plaga de diablillos. Como no vi señales de nada más
desagradable, supongo que los diablillos fueron los únicos lo
suficientemente pequeños como para atravesarla. Necesitarías un portal al
menos dos o tres veces más grande para invocar algo lo suficientemente
poderoso como para hacer un pacto como es debido. En el mejor de los
casos, conseguirías... ¿qué? ¿Quizás un Engendro Caído? ¿O un Ghul? ¿O un
íncubo diminuto ? ¿O es un súcubo que la mayoría de la gente quiere?
Siempre los confundo... —Malfoy parecía hacer todo lo posible por ignorar a
Harry, pero Harry siempre había sabido cómo sacarlo de quicio—. Así que
si no era para, no sé, retroceder en el tiempo para que tu bando ganara la
guerra, o para otorgarte una personalidad que no fuera una mierda, o
alguna otra porquería por el estilo, ¿para qué necesitabas un pacto
demoníaco?
“Venderles mi alma a cambio de deshacerme de ti, obviamente.”
—Sabes, dices cosas tan hirientes, y me hace pensar que no te caigo bien,
Malfoy. —Negó con la cabeza, cansado de las idas y venidas—. No, ¿sabes
qué? He decidido que me importa un bledo. Terminaré de limpiar este
lugar, porque no quiero que me vuelvan a llamar para lidiar con esto, y
luego cerraré ese portal y me largaré. Disfruta de tu maldición.
—¿Qué? —preguntó Malfoy casi aullando, dejando caer los libros que le
quedaban y arrastrándose por el escritorio, con una mano extendida para
detener a Harry—. No, te lo dije, yo me encargaré del portal.
“…Te das cuenta de que la desesperación que rezuma por cada poro de tu
cuerpo ahora mismo deja bastante claro que no tienes ninguna intención de
cerrar el portal tú mismo, ¿verdad? O sea, sabía que no eras el Mortífago
del Mes y todo eso, pero te reconocí algo …” Frunció el ceño. “…Espera. No,
quieres intentar agrandarlo ahora, ¿verdad? Porque te acabo de
decir… Maldita sea , Malfoy, ¿por qué demonios…? No, ¿sabes qué?”
Levantó las manos. “Me da igual por qué. De verdad, de verdad que no.
Pero estás jodido si crees que voy a quedarme de brazos cruzados y dejar
que invoques a un maldito demonio en…”
"Me estoy muriendo."
Salió rápidamente, sin aliento y lastimeramente, y Harry dio un paso atrás.
Y entonces recordó que era Draco Malfoy con quien estaba hablando y se
encogió de hombros ante la oleada instintiva de compasión que le había
subido a la garganta. "Ajá. ¿De qué esta vez? ¿De las secuelas de haber
sido atacado por un hipogrifo a los doce años?"
Tenía trece años cuando esa bestia me atacó, y para tu información, no ...
Es una maldición de sangre. Vinculada a la Marca. Está agotando mi
magia...
Harry soltó una carcajada aguda. —Menuda mierda . Para empezar,
tenemos a docenas de tus colegas encerrados en Azkaban, y ninguno ha
sufrido jamás maldiciones ni enfermedades mágicas por culpa de la Marca.
Y además, llevas una semana o más con más de una docena de diablillos
mamando de tus tetas mágicas, un destino del que podrías haberte librado
si alguna mítica maldición de sangre te estuviera drenando la magia. —Se
cruzó de brazos—. Inténtalo de nuevo si quieres, solo que un poco más
convincente. No es divertido que tus mentiras sean tan transparentes.
Los labios de Malfoy se tensaron y blandió su varita con saña, lanzando otro
pisapapeles (esta vez con forma de dragón encabritado) hacia la frente de
Harry. Harry se agachó justo a tiempo, y el dragón se estrelló contra la
pared tras él, en un millón de fragmentos brillantes.
Harry observó la carnicería con una profunda satisfacción, confiado en que
había hecho todo lo que razonablemente se podía esperar de él para
ayudar a Malfoy a salir del apuro en el que se había metido y podía lavarse
las manos de todo este asunto sin una pizca de culpa en su conciencia.
—Bien. Ya está —dijo, y salió del estudio. Esta vez, Malfoy lo dejó ir.
Pasó el resto de la noche despertando a todos los demonoides restantes del
lugar; para entonces, estaba trabajando en los humos, pero quería informar
que había hecho un trabajo lo más minucioso posible antes de que lo
echaran de allí para siempre. El viejo Bern apareció cuando hizo ademán de
realizar una inspección final del Ala Oeste, y aunque Harry hizo varios
intentos fallidos de que el viejo elfo le contara lo que realmente estaba
pasando, sus esfuerzos se encontraron con un silencio sepulcral. Peor aún,
descubrió que ahora tenía prohibido entrar no solo al Ala Oeste, donde
presumiblemente Malfoy tenía habitaciones, sino también al propio sótano,
probablemente para asegurarse de que no se metiera con el portal. Harry
decidió que esa era su señal para largarse; Malfoy podía encargarse del
resto de sus demonios, reales e imaginarios, él mismo.
Pero cuando se sentó en su escritorio en el estudio del número 12 de
Grimmauld Place, pluma en mano, para redactar su informe, algo lo detuvo.
Era solo que odiaba dejar un trabajo sin terminar, y realmente no quería
informar sobre este asunto de Nope Pit. No por compasión hacia Malfoy,
claro está, sino simplemente porque era mucho papeleo, y probablemente
lo citarían para entrevistas y testimonios. Al final, la ya de por sí miserable
vida de Malfoy solo empeoraría, y la de Harry se iría a pique.
Entonces, fue por pura autoconservación y un firme deseo de ver su tiempo
libre preservado en el futuro previsible que Harry decidió ser la mejor
persona (darle a Malfoy un respiro que no merecía) y asegurarse de que el
portal se cerrara y permaneciera así esta vez.
La Mansión Malfoy estaba protegida hasta los dientes, esto Harry podría
haberte dicho sin haber curioseado. El truco era que ya era lo
suficientemente mayor y sabio como para tomarse un respiro entre
los Impedimenta y los Flipendo , mientras el Viejo Bern intentaba quitarse
unas cejas pobladas pintadas en el retrato de la que evidentemente era la
tatarabuela de Malfoy, para acceder discretamente a dichas protecciones.
Solo regresaría para terminar un trabajo que le había encomendado el
Ministerio, aunque estuviera violando la ley.
Así, rezando para que el Viejo Bern siguiera el mantra de "acostarse
temprano, levantarse temprano" como la mayoría de las personas mayores,
Harry tomó la copia de Exorcismo y otros fundamentos del mal prestada de
los archivos del Ministerio y deliberó sobre su destino con determinación,
apareciendo sano y salvo al pie de la escalera que conducía a las oscuras y
húmedas mazmorras de Malfoy.
El Pozo del No aún brillaba con una luz verde sobrenatural, y unos cuantos
Diablillos más habían salido a rastras del portal y se peleaban por un
esqueleto de rata en un rincón. Harry decidió que primero se ocuparía del
portal antes de despacharlos, porque había un tentáculo largo y retorcido
que se agitaba preocupantemente desde la boca del portal, y no quería
esperar a descubrir a qué estaba unido. Unos veinte minutos, quizás media
hora de trabajo, y entonces habría terminado , y Malfoy podría averiguar
por sí mismo el asunto de la «maldición», si es que existía una maldición.
Le haría saber al Ministerio que había notado señales de actividad
demoníaca en la zona en su informe, pero omitiría la parte sobre el portal,
para que Malfoy se desanimara de intentar abrirlo de nuevo. Si lo hacía y lo
atrapaban, bueno, era culpa suya .
Harry manejó los preparativos para el cierre del portal en relativa paz, sin
ser molestado por el Viejo Bern o cualquier otro elfo doméstico
(¿ había otros elfos domésticos por allí? Harry no había visto ninguno en su
tiempo aquí hasta ahora...), y acababa de terminar de colocar las velas para
lo que el libro llamaba el Ritual de la Vinculación.
—cuando el silencio gélido de la noche fue rasgado por un fuerte y
lastimero grito de dolor.
Resonó por los pasillos de la Mansión, estridente y agonizante, seguido de
una serie de sollozos guturales descontrolados que resonaron en los oídos
de Harry. Se puso de pie de inmediato, varita en mano, dando vueltas bajo
la tenue luz de las velas y el propio portal; pero el sonido no provenía de la
mazmorra, ni siquiera del primer piso, al parecer. Aunque penetrante, el
grito había sido amortiguado por las paredes y la distancia.
Harry se quedó paralizado, aguzando el oído, hasta que oyó otro gemido
estridente, y entonces subió los escalones, de dos en dos, avanzando
rápida y silenciosamente por la mansión con determinación. No sonaba
como Malfoy, y dudaba que fuera el Viejo Bern. Ni siquiera
sonaba humano ; pero algo dolía, o causaba dolor, y si algo más peligroso
que un diablillo había logrado colarse por ese portal, Harry tenía la
intención de despacharlo cuanto antes .
Siguió los gemidos de dolor por la gran escalera hasta el Ala Oeste,
llegando a la puerta de lo que estaba seguro debía ser el dormitorio de
Malfoy. Preparándose para la imagen, tan familiar y revolviéndome el
estómago, de Draco Malfoy, tendido en el suelo y sangrando por enormes
heridas en el pecho, Harry tragó saliva y se apoyó en el pomo dorado de la
puerta, presionando con silenciosa inquietud.
No sabía muy bien qué estaba mirando. Era Malfoy, pero no era Malfoy. Era
un montón retorcido de hueso y carne, con las piernas dobladas de forma
antinatural por las rodillas y la columna vertebral completamente echada
hacia atrás, la cabeza echada hacia atrás con esa cascada de pelo blanco
plateado acumulándose tras él como una larga cola blanca. Su boca
colgaba abierta en un grito silencioso, y su pecho subía y bajaba, pero no
salía nada. Todavía llevaba esa fina túnica, pero le colgaba, y la piel
expuesta estaba llena de granitos con ese extraño sarpullido que Harry
había notado antes, excepto que el sarpullido burbujeaba , hervía,
estallaba, mientras las espinas se abrían paso a través de su piel y luego se
expandían en una alfombra de suave y blanco plumón que cubría cada
centímetro de él.
Malfoy se vio atrapado en medio de una horrible transformación, y Harry no
tenía ni idea de qué hacer. ¿Había salido mal esta Animagen? ¿O era uno de
los demonios el responsable? ¿Había abierto una carta de alguien que le
deseaba mal y había sido alcanzado por una maldición? Fuera cual fuera la
causa, el resultado fue el mismo: Malfoy, con voz áspera y croando
incomprensiblemente, extendiendo los dedos hacia Harry, que terminaban
en garras repugnantes y escamosas, mientras una extraña magia lo
destrozaba.
Sin saber cómo podría ayudar, Harry corrió al lado de Malfoy, se arrodilló y
reflexionó solo un momento antes de posar las manos suavemente sobre
los hombros temblorosos y huesudos de Malfoy. "Estarás bien, Malfoy, te
conseguiremos ayuda. Yo..." Pero en serio, ¿qué demonios iba a
hacer? Expelliarmus probablemente no iba a hacer gran cosa allí. "¡¿Bern?!
¡El viejo Bern!", gritó, esperando y rezando para que al elfo al menos le
importara lo suficiente su amo como para obedecer las órdenes de Harry de
ir a buscar ayuda. Hermione no apreciaría una visita a domicilio tan tarde,
pero podría reprender a Harry por ello por la mañana.
Afortunadamente, el Viejo Bern apareció de repente junto a Harry,
observando con el ceño fruncido el triste y retorcido estado de Malfoy. «…El
patán del Ministerio no puede entrar en la suite del Amo, como
seguramente el Viejo Bern le ha dicho muchas veces». Malfoy atacó con un
brazo grotescamente largo, casi destrozándole la cabeza, pero este pareció
imperturbable. «El Viejo Bern también se pregunta cómo el patán del
Ministerio entró en la mansión a estas horas».
—¡¿De verdad parece tan importante ahora mismo ?! —Harry sacudió los
hombros de Malfoy—. ¡Míralo! ¡Se está muriendo !
El viejo Bern frunció aún más el ceño. —…No, el Maestro no se está
muriendo. Es solo uno de sus ataques. Ni el viejo Bern ni el patán del
Ministerio pueden hacer nada por él.
¿Un ataque ? ¿Qué parte de esto parece un ataque ? ¡Él... bueno, míralo !
Pero el elfo solo negó con la cabeza y salió de la habitación. "El viejo Bern le
aconseja al patán del Ministerio que lo examine".
Desconcertado y frustrado, Harry emitió un largo gemido, pero entonces
miró, se obligó a asimilar el triste y lamentable estado de Malfoy. Vio el
cuello alargándose como un fideo, el pelo desparramado y esponjado, las
rodillas mal dobladas y encogidas contra su pecho, y todo... encogiéndose .
Enroscándose sobre sí mismo, convirtiéndose en una pequeña mancha
blanca en el oscuro suelo de madera, hasta que Harry se encontró
contemplando no la horriblemente contorsionada figura de un hombre
adulto, sino un deslumbrante pavo real blanco, tendido en el suelo y
jadeando pesadamente.
Las pestañas revoloteaban repetidamente sobre sus pequeños ojos negros
y brillantes, y emitía un gorjeo lastimero que hacía zumbar los oídos de
Harry. Se abalanzó sobre él y abrazó con cuidado a la lastimosa criatura,
buscando la guía del Viejo Bern, pero el elfo ya no estaba. Desconcertado,
Harry se acomodó en la cama, quitándose las zapatillas de una patada, y se
recostó contra las treinta almohadas con las que parecía haber dormido
Malfoy.
El pavo real continuó gorjeando débilmente, y mientras lo acunaba, Harry
podía sentir su corazón latiendo en su pecho, un latido rápido que no
disminuiría hasta que Harry comenzó a acariciarle la espalda,
reacomodando las plumas desordenadas y teniendo mucho cuidado de no
aplastar la larga cola que ahora colgaba del costado de la cama.
¿Qué demonios estaba haciendo? ¿Qué demonios estaba haciendo Malfoy ?
La suposición inicial de Harry de que se trataba de un hechizo que había
salido mal (o una maldición que había salido bien) se había desvanecido —
sin ánimo de ofender— cuando el Viejo Bern lo descartó como uno de los
ataques de su amo. Eso sugería que no era la primera vez que ocurría, y
por lo tanto, probablemente no sería la última.
Lo peor, al menos, parecía haber pasado, según Harry podía ver, y por
ahora, el pavo real había sucumbido al agotamiento de la transformación y
se había desmayado en sus brazos. Harry continuó acariciando
distraídamente a la criatura; su propio corazón acelerado finalmente
comenzó a calmarse al sentir que se dormía hasta que, finalmente, Harry
también se quedó dormido.
Al despertar a la mañana siguiente, el calor del pavo real había sido
reemplazado por el de otro cuerpo humano, y Harry parpadeó con los ojos
vidriosos, intentando recordar dónde estaba y con quién. No tenía por
costumbre acostarse con cualquiera, ni siquiera dormir solo (al menos
últimamente), y sin duda recordaría haber sido invitado a casa por alguien
con un gusto tan lujoso: desde los lujosos muebles hasta las sábanas
suaves como la seda, el aroma a ropa de cama limpia y una colonia oscura
y almizclada que olía a más de lo que Harry ganaría una vez que se
convirtiera en auror.
Oh, mierda. No era un auror, solo era un aprendiz, y esto era la Mansión
Malfoy , donde le habían encomendado des-Doxy, solo que no había Doxies,
solo un Pozo de No, un elfo doméstico maleducado y...
Un Draco Malfoy completamente desnudo, desnudo salvo por las sábanas
retorcidas y una lluvia de plumas blancas como la nieve a su alrededor, se
acurrucó alrededor del torso de Harry y luego acarició su cuello.
Harry contuvo la respiración, atento a cualquier señal de movimiento de
Malfoy, pero solo oyó una respiración suave y regular. Excelente, tal vez
podría desaparecer de allí, sin necesidad de una conversación incómoda al
día siguiente de una horrible transformación. Se retorció en su sitio,
luchando por empuñar su varita con la única mano libre que le quedaba,
que no estaba atrapada bajo el suave y terso trasero de Malfoy.
—Viejo Bern... —murmuró Malfoy gruñón—. Viejo Bern, trae el refresco del
abuelo. No te molestes en servirte un trago, trae la botella entera.
El viejo Bern apareció con un fuerte CRACK justo al lado de la cama,
sosteniendo una botella de color ámbar oscuro en una mano para que
Malfoy la tomara, y Harry no se atrevió a mover un músculo , deliberando
con todas sus fuerzas en un esfuerzo por retirarse sin varita del lugar antes
de que el cerebro aturdido por el sueño de Malfoy se diera cuenta de que
no estaba solo en su cama.
"¿Qué... demonios...? " Y entonces Harry estaba cayendo, empujado de la
cama al suelo, donde aterrizó en un doloroso montón de extremidades
mientras Malfoy rugía, "¡¿QUÉ COÑO ESTÁS HACIENDO EN MI HABITACIÓN,
POTTER?!" Se oyó el sonido de una loca carrera mientras Harry hacía un
esfuerzo desesperado por reorientarse de la caída (Dios, esperaba no haber
aterrizado sobre su varita y haberla roto, otra vez ) y luego hubo una varita
apuntando directamente a su nariz, la cara de Mafoy enrojecida con la ira
acechando detrás de ella. "Tienes cinco segundos para explicarte, y
más vale que sea una buena explicación". Tenía las sábanas subidas hasta
justo debajo de su barbilla, aferrándose fuerte para proteger su modestia, y
su voz temblaba con lo que Harry sospechaba que era furia justificada.
A Harry le llevó casi cinco segundos recuperarse, entrecerrando los ojos
para mirar a Malfoy, quien parecía casi tan pálido como un fantasma bajo la
brillante luz de la mañana como el pavo real. "Me estoy preguntando lo
mismo ahora mismo..."
Esta no era claramente la respuesta que Malfoy buscaba, pues blandió su
varita y Harry salió volando hacia la pared del fondo. "¡Fuera, fuera !" La
puerta se abrió de golpe, aparentemente sola, y Harry se vio empujado a
través de ella, aterrizando con fuerza sobre su hombro antes de rodar unos
metros más. "¡VIEJO BERN!", bramó Malfoy, y el elfo apareció a sus pies.
"Saquen a este cabrón de mi propiedad y asegúrense de que no regrese . O
se les van a clavar las orejas".
—Por supuesto, Maestro —dijo el viejo Bern con su voz más obsequiosa, y
Harry se vio rápidamente elevado en el aire por los pies y levitando por el
pasillo, hasta la gran escalera, en dirección a la puerta.
—Espera... ¿no crees que deberíamos hablar...? ¡Eh, Malfoy! —se retorció
en el sitio, pero Malfoy ya había cerrado la puerta de su habitación, y la
magia del Viejo Bern no era para jugar—. ¡Déjame, Viejo Bern! Necesito
hablar con...
El patán del Ministerio está cansándose de ser bienvenido. No volverá a
molestar al Maestro; el Viejo Berna se encargará de ello.
¡Vamos! ¡Viste cómo estaba! Está claro que algo le pasa a Malfoy, y quizá
pueda ayudar.
—El viejo Bern ha aprendido —dijo el elfo— que los Malfoy insisten mucho
en cuidarse. Pase lo que pase.
Y con eso, Harry fue depositado en la entrada de la mansión, con la puerta
cerrada en su cara.
Como era lunes, Harry tenía que ir al Ministerio y, al menos, informar del
estado de su tarea, así que se apareció rápidamente en casa, se duchó y se
vistió a toda velocidad y se dirigió al pequeño rincón del bullpen que el
Departamento de Juegos y Deportes Mágicos había reservado para los
Aurores en Formación. Terry Boot, el único compañero de clase de Harry
que aún seguía en la contienda por un puesto de Auror, le saludó con un
gesto alegre antes de volver a escribir lo que parecía un largo informe. Lo
último que Harry sabía era que Terry había estado ayudando a investigar
un escándalo de dopaje en el Departamento de Juegos y Deportes Mágicos.
Harry nunca había sentido tanta envidia en su vida, y ahora mismo lo
estaba carcomiendo con fuerza .
Tras la reunión matutina, presentó su informe al Consejo Asesor de Plagas,
garabateado a toda prisa: «Desdoxificación exitosa del sitio; no se
observaron más signos de infestación». Aceptó una nueva asignación que
implicaba desmantelar una red de tráfico de Fwoopers.
Estaba deseando que llegara el semestre de otoño, cuando le asignarían
una nueva rotación y pudiera despedirse, no muy a gusto, del
Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas.
Sin embargo, tan pronto como terminó la jornada laboral, Harry se dirigió a
casa para cambiarse el uniforme y alimentar y dar agua a su Beezilbud, y
luego regresó a la Mansión Malfoy, porque estaba realmente lleno de
preguntas, e iba a obtener algunas respuestas aunque fuera lo último que
hiciera.
Excepto que, de alguna manera, Malfoy —o más probablemente, el Viejo
Bern— había descubierto su manipulación de las protecciones y
restablecido la seguridad de la mansión, pues lo enviaban de vuelta a
Grimmauld Place cada vez que intentaba aparecerse. Bueno, había más de
una manera de desplumar a un pavo real.
Fue el Viejo Berna una vez más quien respondió cuando Harry llamó a la
puerta, y Harry casi perdió un dedo del pie al apoyar su pie en la jamba
cuando el Viejo Berna inmediatamente se movió para cerrarle la puerta en
la cara.
—El viejo Bern —dijo con toda claridad esta mañana— dijo que ese patán
del Ministerio ya no es bienvenido.
—Ah, pero verás, hoy estoy vestido de civil; no estoy aquí por asuntos del
Ministerio en absoluto.
“¡Los patanes comunes y corrientes tampoco son bienvenidos!”
Harry apoyó la mano contra la puerta, inclinándose hacia delante para
quedar más cerca de la vista del Viejo Bern. "...Escucha, tú y yo sabemos
que le pasa algo, algo que claramente no es capaz de manejar solo, y sí, sé
que me acabas de soltar eso de que los Malfoy prefieren gestionar sus
asuntos en privado, pero se supone que debes cuidar de él, ¿verdad? Y a
veces eso significa hacer cosas por la gente que nos importa que quizá no
aprecien ahora, pero que seguro nos agradecerán más tarde". La boca del
Viejo Bern se torció en una mueca profunda, pero ya no se apoyaba tanto
en la puerta, así que Harry tentó a la suerte: "...Solo finge que nunca te
diste cuenta de que me conecté a las protecciones y di que me colé de
alguna manera que no puedes imaginar. Yo me encargo del resto".
El viejo Bern parecía muy enojado ante la idea de que pudiera no notar algo
tan clave para la seguridad de la Mansión, pero después de un largo y tenso
momento, permitió que Harry entrara.
—El Amo está echando una siesta en su estudio a estas horas —explicó el
Viejo Bern mientras guiaba a Harry por la mansión, probablemente menos
porque Harry pudiera perderse y más para asegurarse de que no vagara
por donde no debía. Otra vez.
¿Echando una siesta en su estudio? ¿Hay alguna razón por la que no esté
en su habitación?
El Maestro no se pasa el día holgazaneando en la cama como un zoquete
cualquiera. Está absorto en su investigación. Solo que algunas noches no
duerme bien. Así que a veces... se queda dormido.
—¿Algunas noches? —preguntó Harry, e incluso con la poca luz, pudo ver al
viejo Bern hacer una mueca.
“…La mayoría de las noches”, corrigió.
Así que esto era algo habitual, incluso frecuente. "¿Qué está investigando?",
preguntó Harry, pero el Viejo Bern no se dignó a responder, simplemente se
apartó para evitar a Harry al llegar al rellano justo afuera del estudio de
Malfoy. Bueno, no quedaba más remedio que preguntarle al hombre del
momento. Le dedicó un gesto de agradecimiento, pero el elfo ya se alejaba
arrastrando los pies, quizá no queriendo estar presente cuando Malfoy
inevitablemente intentara hechizar a Harry o lanzarle otro pisapapeles a la
cabeza. Considerando que la única cicatriz en su frente ya era suficiente
problema, decidió elegir sus palabras con cuidado esta vez y tal vez
no irritar a Malfoy a propósito .
Harry llamó suavemente a la puerta, para no asustar a Malfoy por segunda
vez ese día, y abrió la puerta con cuidado. Malfoy, sin embargo, estaba
durmiendo la siesta en su escritorio, y en el silencio reinante, Harry creyó
oír el leve ronquido. Se aclaró la garganta y dijo: «Malfoy, despierta».
Malfoy se sobresaltó, levantó la cabeza de golpe y vio un trozo de
pergamino pegado a su frente. Lo arrebató, parpadeando con ojos
legañosos, y al instante se puso de pie, buscando su varita en el bolsillo del
chaleco de la misma túnica ligera que había usado en cada interacción con
Harry hasta entonces. "¿Qué demonios estás ...?"
—Ah, ah, ah, tranquilo... —Harry ya tenía la varita en la mano—. No quiero
tener que desarmarte y meterte en la pared, pero con gusto te devolveré el
favor de esta mañana. —Malfoy se quedó paralizado, pero no apartó la vista
de Harry, quien le indicó que volviera a sentarse—. No estoy aquí para
arrestarte ni para acosarte por el portal. Solo quiero hablar.
Malfoy tragó saliva y luego gritó: «VIEJO BER—»
—Silencio —suspiró Harry, y la cabeza de Malfoy quedó inmediatamente
envuelta en una burbuja de silencio. Harry lo vio gritar hasta quedarse
ronco durante unos buenos treinta segundos antes de negar con la cabeza
—. ¿De verdad vamos a hacer esto cada vez? Es decir, ¿esta es la tercera
vez que interactuamos en casi la misma cantidad de días? Y las tres veces
has intentado que me saquen de las instalaciones antes de que tuviera la
oportunidad de explicarme. —La mirada furiosa de Malfoy en respuesta fue
casi lo suficientemente oscura como para apagar las lámparas que ardían
en sus apliques alrededor del estudio—. Ahora, voy a des-silenciarte,
y no vas a lanzarme nada, porque el último tipo que lo intentó recibió su
propia maldición de rebote. El viejo Bern no sabe que estoy aquí, así que no
intentes castigarlo por haberme colado entre tus protecciones tan mal
protegidas. Los músculos faciales de Malfoy temblaban como si acabara de
morder un cable de alta tensión, pero no estaba buscando su varita, así que
Harry iba a considerarlo una victoria. "...De acuerdo. Finite incantatem ".
Que Malfoy no lo atacara verbalmente de inmediato fue su segunda
victoria, decidió Harry, y cuando finalmente habló , lo hizo con una voz
suave y amenazante en lugar de un rugido estruendoso; así que su tercera
victoria. Todo le salía bien a Harry esta noche.
“Perdóname por no mostrar más cortesía hacia alguien que apareció en mi
dormitorio sin darme cuenta ”.
—Está bien, tienes razón, pero si me dejaras explicarme ...
“Me confundes con alguien a quien le importaba por qué estabas allí y
simplemente quería que te fueras ”.
—…Otro punto válido. —Maldita sea, esta conversación no estaba yendo
como esperaba—. Pero tenía una buena razón.
"Estoy seguro de que crees que lo hiciste".
Y su paciencia con Malfoy se estaba agotando rápidamente, así que respiró
hondo y fue directo al grano. "...Te vi. Retorciéndote en el suelo, con el
cuerpo destrozado por el dolor, gritando." El rostro ya cetrino de Malfoy
palideció, con la garganta moviéndose mientras tragaba saliva con
dificultad. "Vi a la... criatura. El pavo real. ¿ De verdad eras tú entonces?"
Malfoy exhaló bruscamente. —Aún no he oído esa «buena razón» que
tenías para no solo estar en mi casa en plena noche, sino también en
mi dormitorio ... Me pregunto qué tan amable será el Ministerio con sus
empleados que invaden propiedades privadas.
Amenazar con despedirme no me hará olvidar lo que vi. No creo que
pudiera olvidarlo , ni aunque quisiera.
—…Esta conversación ha terminado —dijo Malfoy, poniéndose de pie, y
Harry cruzó la distancia entre ellos antes de que Malfoy pudiera poner sus
manos en su varita.
En eso, me temo que estás muy equivocado. Dejé pasar lo de Nope Pit
cuando debería haber insistido más, y me dejé llevar por mi temperamento
cuando ya debería estar acostumbrado a ese tipo de cosas de tu parte. No
voy a volver a cometer ninguno de los dos errores. No me iré de aquí hasta
que me digas qué demonios está pasando. Así que basta de tus
comentarios concisos, basta de mentiras endebles; me dirás qué está
pasando, o...
—¿O sí? —preguntó Malfoy, levantando la barbilla en un claro desafío.
O informaré a mis superiores que el Viejo Bern debería ser citado a
declarar. Según una reciente revisión de la Legislación Élfica, los dueños
tienen prohibido prohibir a sus elfos domésticos testificar de forma
completa ante un tribunal. Supongo que un elfo tan viejo tiene bastantes
curiosidades que compartir sobre la línea Malfoy, ¿no?
Malfoy se puso morado de rabia, y Harry pensó que el vaso sanguíneo
abultado en su sien podría estallar esta vez; pero quizás aún demasiado
agotado por la transformación, Malfoy se hundió en su silla, derrotado, y se
encorvó hacia adelante con la cabeza entre las manos. La compasión
comenzaba a crecer de nuevo, así que Harry dijo: «…Está claro que está
preocupado por ti, a su manera».
—Claro que sí —murmuró Malfoy—. Si lo pierdo, volverá a servir a Madre en
el París Mágico, y odia a los franceses. Era difícil saber si Malfoy hablaba en
serio, así que Harry no insistió en más detalles. Sin embargo, tras llegar a
una evidente convicción personal, Malfoy se recostó en su silla, se secó la
cara y se apoyó en un codo. —…No mentía antes.
“…Me temo que tendrás que ser un poco más específico sobre qué mentira
no era en realidad una mentira”.
Malfoy puso los ojos en blanco. "De verdad es una maldición de sangre.
Solo que no tiene nada que ver con el Señor Tenebroso." Se chasqueó los
dientes, claramente reacio a compartir los horripilantes detalles de lo que
fuera que fuera esa "maldición de sangre", pero Harry no iba a dejarlo ir
solo con las pinceladas. "...Supongo que en los cinco minutos que pasaste
en la biblioteca durante nuestros años escolares no aprendiste nada sobre
'Maledicti', ¿verdad?"
Harry buscó en su memoria, que últimamente estaba ocupada
principalmente con estatutos, reglamentos y suficiente jerga legal como
para ahogar a un dragón. Sacudió la cabeza y Malfoy soltó un pequeño
bufido burlón.
—Claro que no. Bueno, hace mucho tiempo, uno de mis antepasados más
lejanos tomó la estúpida decisión de traicionar a la persona equivocada:
una bruja, y vengativa, además.
“¿Existen otros tipos de brujas?”
¿Quieres oír esto o no? —Harry agachó la cabeza y Malfoy suspiró, pero
continuó. Quizás de verdad le gustaba el sonido de su propia voz—. La
Bruja, siendo una Bruja, no podía simplemente hechizar al bastardo y
acabar con ello, no. Decidió maldecir su frase, incluso nos dio nuestro
nombre al hacerlo: Mala Fe Engendra Magia Mala . —Se inclinó hacia
delante, apoyando los codos en el escritorio y juntando los dedos, con la
mirada perdida—. La maldición impone… una condición a la vida de un niño
Malfoy al nacer. Si el niño cumple esa condición antes de cumplir 20 años,
todo está bien. Sin embargo, si no cumple la condición…
Dejó el hilo colgando, y Harry lo recogió. "¿...Te conviertes en un pavo
real?" Malfoy asintió, y Harry arrugó la nariz, y entonces se dio cuenta:
"Espera, pero aún no tienes 20. ¿Verdad? Tu cumpleaños no es hasta..."
Joder, ¿cuándo era el cumpleaños del muy idiota? En verano, ¿no?
Junio. Y en efecto. Esto es solo un delicioso preludio de lo que me espera
dentro de dos meses.
Harry negó con la cabeza, intentando ordenar todas las piezas del
rompecabezas que se le presentaba. "Preludio... ¿quieres decir... quieres
decir que será permanente entonces?"
—Obviamente —se burló Malfoy—. Esto no es Animagecraft, idiota. Es
una maldición . Claro que es permanente.
—Bueno... —Harry sintió que se le cerraba la garganta por el pánico—.
Seguro que hay alguna manera de revertirlo...
Sí, claro que sí. ¿Por qué no les preguntas a los otros siete antepasados que
no cumplieron con el plazo cómo les fue? Deberían estar comiendo los
rosales de mi madre y cagando en la fuente central ahora mismo.
Harry se quedó atónito al comprender la implicación. "¿Estás diciendo que
esos pavos reales que tu familia tiene en el terreno son... otros Malfoy ?"
Hizo una mueca de horror. "Eso es... macabro".
Malfoy le señaló con el dedo. —No intentes decir que mi padre no tenía un
sentido del humor negro.
Bien. Así que Malfoy se iba a convertir en un pavo real en dos meses —un
proceso evidentemente doloroso y permanente— y no había nada que se
pudiera hacer para detenerlo. A Harry le sonaba a pura tontería; seguro que
no podía ser más difícil de gestionar que entrar en Gringotts, ¿verdad? —
Dijiste que había una condición que debía cumplirse, ¿cuál es? ¿Por qué no
puedes cumplirla?
No puedo cumplirlo porque no puedo ... Eso es todo lo que necesitas
saber... no, espera, en realidad es más de lo que necesitas saber. Así que
ahí lo tienes. ¿Hemos terminado?
—No... no, claro que no hemos terminado. ¿Cuál es la condición? —Harry
acercó una silla y se inclinó sobre el escritorio para mirar a Malfoy a los ojos
—. La Bruja dejó una salida, y supongo que la mayoría de la familia de tu
padre la cumplió sin problemas, así que no puede ser una tarea difícil.
¿Tienes que teñirte el pelo de morado o algo así? ¿Besarle la lengua al
Ministro de Magia? ¿O algo muy difícil para ustedes, como pagar los
impuestos que les corresponden?
Malfoy le dedicó una sonrisa tonta. "¿Quizás todo lo anterior? Lo dejo a tu
imaginación. Ahora, si tan amablemente te retiras..."
“¡No iré a ningún lado hasta que me digas la condición !”
Un fuerte y agudo CRACK rasgó el aire entre ellos cuando el Viejo Bern
apareció a la vista sobre el escritorio, irguiéndose hasta su altura bastante
poco impresionante y recitando con voz ronca y con los ojos fijos en los de
Malfoy:
"Oh, nena hermosa, tan fresca y hermosa
Con precioso lino dorado para el cabello.
No has cometido ningún pecado,
Pero pagarás, dentro de tu cuna.
Si pasan veinte veranos y aún así
No llevas anillo en el dedo,
La línea de Malfoy, larga y delgada,
Desaparecerá, sin ser vista de ahora en adelante”.
La ira inundó el rostro de Malfoy una vez más, y se abalanzó sobre el
escritorio, intentando agarrar como un loco al Viejo Bern, pero el elfo
desapareció tan rápido como había aparecido, dejando atrás el aroma a
ozono fresco y las notas finales del poema resonando en los oídos de Harry.
"Voy a asesinar a ese pequeño..."
—«No llevas anillo en el dedo...» —murmuró Harry para sí mismo,
interrumpiendo las amenazas de Malfoy—. ¿Como... un anillo de bodas ?
—No, cualquier trasto viejo servirá... un maldito anillo de bodas,
por supuesto . —Malfoy se hundió dramáticamente en la silla—. Ese es
el propósito , continuar la línea... y así seguir transmitiendo la maldición.
—Entonces... —Harry repasó mentalmente las líneas una vez más—.
¿Tienes que casarte con alguien antes de cumplir 20 años o... te convertirás
en un pavo real para siempre?
Eres muy listo. ¿Lo has averiguado todo tú solo? ¡Te emborracharon en
Gryffindor! ¡Claramente eres de Ravenclaw!
Harry ignoró el desaire. "Bueno... quiero decir, lo hiciste
parecer imposible ... No parece tan difícil de evitar." Al menos, no si
empezabas a buscar pareja con más de unas semanas de antelación a la
fecha límite. "Claro, nadie quiere que prácticamente lo obliguen a casarse,
pero..." Se encogió de hombros. "O sea, ¿no erais Pansy y tú algo en la
escuela? ¿Qué fue de ella?"
Ahora está en Uppsala, probablemente hasta el cuello de sexo. Harry no
sabía qué significaban la mitad de las palabras de esa frase. «Y aunque
estuviera dispuesta a un matrimonio de conveniencia, su familia jamás lo
toleraría, ni tampoco las familias de ningún otro joven elegible de buena
posición a quien le importe su imagen».
Harry puso los ojos en blanco. "Bueno, entonces busca a alguien a
quien no le importe su imagen".
—Claro, sí, porque mucha gente hace cola para casarse con un mortífago —
espetó Malfoy—. No me refería a la posición social , ¿sabes?
Empezaba a parecer que Malfoy no quería casarse en absoluto , y Harry se
rindió. "Vale, cásate con una muggle , si tanto te importa. Verán la Marca y
pensarán que te gusta la tinta y lo dejarán ahí". Sabía que a Malfoy le
repugnaría la idea, pero en realidad, esa era la mitad de la diversión.
Pero Malfoy lo observaba con astucia y no parecía dispuesto a morder el
anzuelo. "...Muy bien, dime cómo se supone que voy a convencer a un
muggle para que se case conmigo sin romper primero el Estatuto del
Secreto".
“Los magos se casan con muggles todo el tiempo”.
“Y para lograrlo hay que pasar por muchos trámites burocráticos”.
—Entonces, olvídate de hablar de magia por ahora y ofréceles un montón
de dinero. Ya verás, los muggles hacen mucho si creen que van a recibir
una buena compensación por el esfuerzo. ¿No son unos ricos?
Simplemente... —Harry hizo un gesto vago—. Inventa una historia, di que el
último deseo de tu abuela es verte casado aunque seas un soltero
empedernido, y luego sácales el dinero. Seguro que te dan alguna mordida.
Esas «mordidas» vendrían de gente de dudosa reputación, sin duda, pero
no parecía que Malfoy tuviera mucha opción.
Malfoy se limitó a mirarlo fijamente, con los labios curvados en una sonrisa,
y luego se rió . "¿Con... qué dinero ?" Golpeó el escritorio con el puño.
"¿Esto? ¿Y todo esto ?" Agitó la mano alrededor del estudio. "Esto es todo lo
que queda de nuestra 'fortuna'. Todos nuestros fondos líquidos fueron
embargados después de la guerra para reparaciones; es la mitad de la
razón por la que Madre se fue a París. Los elfos domésticos se han ido,
todos menos el Viejo Berna, al menos, los jardines se han ido al traste
porque ya no podemos permitirnos que nadie los mantenga, y gracias a
los dioses estoy bajo arresto domiciliario, ¡ya que no tengo nada que
ponerme aparte de la ropa usada de mi tío abuelo Sardinius!"
Dios, confiaba en que Draco Malfoy mantuviera sus estándares por las
nubes ante una existencia condenada. Harry quiso reír, hasta que recordó
por qué le habían encomendado la tarea de revisar la Mansión. "Espera,
¿así que dices que en lugar de intentar una cita rápida, pensaste en invocar
a un demonio ? ¿Para eso querías hacer un pacto? ¿Para romper la
maldición?" Le había dado demasiado crédito al imbécil; realmente Malfoy
solo intentaba tomar la salida fácil, solo que en este caso, la salida fácil
probablemente amenazaría a la comunidad mágica en general.
“Nadie te pidió tu maldita opinión, ¿sabes?”
—No, pero lo provocaste al tomar decisiones terriblemente malas , ¡otra
vez! ¡ Dios , es como si no hubieras aprendido nada en los últimos cinco
años! ¿Se te ocurrió siquiera, no sé, contárselo a alguien ? ¿Quizás a
alguien más listo que tú —porque, sorprendentemente, hay algunas joyas
tan raras por ahí— si no se le ocurría una salida a tu aprieto que no
implicara simplemente aceptar el vestido? —Malfoy abrió la boca, pero
Harry estaba entusiasmado—. No, claro que no, porque Dios no quiera que
aceptes ayuda de nadie ...
Era el pequeño dragón de cristal el que volaba hacia él, evidentemente
curado meticulosamente tras su último encuentro, y Harry lo apartó de un
manotazo, pero Malfoy ya estaba de pie, con la varita apretada. Temblaba
visiblemente, y sus ojos se habían vuelto negros y brillantes, y...
¡Oh, mierda !, le estaba empezando a salir ese sarpullido como antes. ¿Iba
a explotar como un pavo real? ¿Estaría relacionado con arrebatos
emocionales? Un pequeño melodramático como Draco Malfoy iba a estar
defendiéndose de transformaciones rebeldes cada cinco minutos, en ese
caso.
“Tú… no tienes ni la más mínima idea de lo que es ser yo…”
“Y gracias a Dios por eso”.
—¡Así que no te quedes ahí parado fingiendo que tienes derecho a
sermonearme! Para empezar, no te quería aquí, y puedes largarte y
contarles chismes a tus superiores todo lo que quieras, poner patas arriba
al Viejo Bern y darle una paliza, a ver qué secretos se destapan si así es
como te excitas, pero ya estoy harto . —Y remató su pequeña diatriba con
un Depulso tan fuerte que dejó a Harry sin aliento cuando salió volando por
la puerta del estudio y se estrelló contra la pared del pasillo justo detrás. La
puerta se cerró de golpe en su cara, y el sonido resonó por los pasillos
vacíos de la mansión.
“…El patán común y corriente claramente está siendo muy elocuente en
sus argumentos con el Maestro”.
—Vete a la mierda, viejo Bern —gruñó Harry mientras se incorporaba,
sacudiéndose las rodillas—. No quiere mi ayuda, así que no voy a obligarlo.
“El viejo Berna le ha dicho a ese patán de pacotilla—”
—Sí, sí... —Suspiró, mirando fijamente al Viejo Berna—. No merece tu
lealtad, ¿sabes? Era un niño horrible, y se ha convertido en un hombre igual
de horrible, y nunca te mostrará ni una pizca de gratitud por lo que intentas
hacer por él.
Ningún mago muestra jamás la más mínima gratitud a un elfo doméstico.
¿Por qué debería sorprenderse el Viejo Bern? Nuestra lealtad no se gana. Es
nuestro don. Ese patán común y corriente ya debería saberlo.
Y aunque Harry no estaba del todo de acuerdo con todo eso (intentaba ser
amable con todos los elfos domésticos que había conocido, incluso con los
que realmente no lo merecían), dejó que el Viejo Bern se dejara llevar por
sus delirios de vejez y, con un gesto de la cabeza, se despidió. El Viejo Bern
no insistió en acompañarlo esta vez.
Harry cerró de golpe la puerta principal tras él, saliendo furioso al jardín
delantero, cuando un lastimero grito llamó su atención. Se dio la vuelta,
varita en mano, y se encontró mirando a un pavo real. No, tres pavos
reales, dando un paseo al atardecer. Picoteaban la hierba alta, sus largas
colas crujiendo suavemente tras ellos al caminar. El que lo había llamado
tenía la cresta rota y parecía haber perdido algunas plumas con los años,
quizás por el estrés. Observó a Harry durante un largo rato, luego regresó
contoneándose para unirse a sus compañeros. Harry se preguntó qué
antepasado habría sido ese, y si Malfoy también se uniría a la bandada
dentro de dos meses.
Tal vez lo haría, tal vez no, ciertamente no era asunto de Harry, y con una
última mueca de disgusto, giró sobre sus talones y desapareció.
Durante la semana siguiente, Harry se sumergió en el trabajo. Nunca
imaginó que llegaría el día en que necesitaría distraerse de Draco Malfoy —
bueno, podría decirse que ese día ya había llegado, allá por sexto año, pero
eso no venía al caso—, pero allí estaba, sumergido con entusiasmo en su
última misión relacionada con la Oficina de Desinformación. Inicialmente, le
habían encomendado seguir de cerca a un miembro superior del
Departamento mientras se comunicaban con los duendes de Gringotts, pero
luego se descubrió que ya no podía entrar en las instalaciones, por lo que
hubo algunos cambios de personal, y ahora estaba transcribiendo la
llamada de una bruja con el editor de un periódico muggle, donde ella se
hacía pasar por agente de la Dirección de Medio Ambiente y Silvicultura
intentando convencerlo de que su reportero de primicias no había visto
realmente al Kelpie que habitaba en el Lago Ness, sino que solo había
confundido un tronco y unos viejos aparejos de pesca con algo más
fantástico.
Trabajaba horas extra, aceptaba proyectos adicionales y se mantenía lo
más ocupado posible; tan ocupado que no tenía tiempo de preguntarse si
los archivos del Ministerio tendrían información sobre Maledicti o si la
División de Seres tendría algún consejo para disipar las maldiciones de las
Brujas. Llegaba a casa tan tarde casi todas las noches que ya era casi el día
siguiente y se caía de bruces en la cama, desmayándose hasta que su
varita vibraba insistentemente para despertarlo para el siguiente día de
trabajo, donde se enjuagaría y repetiría.
Fue durante uno de estos breves descansos entre el final de una jornada
laboral y el comienzo de otra, sin embargo, que Harry fue bruscamente
sacado de su sueño. Había estado soñando que lo perseguía un pavo real
blanco como la nieve, decidido a comerse sus cordones porque creía que
eran gusanos, y cuando Harry se refugió en lo alto de una gran roca, el
pavo real se transformó en un enorme dragón blanco y amenazó con
comérselo entero. Cuando los empujones lo despertaron, Harry entró en
pánico, pensando por un instante que el dragón era real y estaba allí ; pero
en cambio, estaba mirando fijamente la larga nariz con forma de hocico del
Viejo Berna, que sacudía a Harry con fuerza y gritaba: "¡Despierta, patán!
¡Despierta! ¡Ahora!"
—¿Qué demonios ...? —Le puso una mano en el pecho al Viejo Bern,
apartándolo—. ¿ Viejo Bern ? ¿Qué demonios haces aquí? ¿Qué hora es?
La hora no importa; ese patán debe venir a atender al Maestro
inmediatamente. ¡Arriba, arriba!
—¿Qué? —murmuró Harry, extendiendo la mano para cubrirse el hombro
con la colcha—. ¿Se lo comió algún demonio del foso? Dios mío, espero que
sí... —Cerró los ojos y se acurrucó de nuevo en la almohada, poniéndose
cómodo.
El viejo Bern se limitó a arrancar la colcha de su cama por completo,
chasqueando los dedos y desintegrando la tela. «El Amo está teniendo un
ataque», dijo con expresión sombría, y Harry se enderezó, con la irritación
por la pérdida de su ropa de cama contenida por un momento.
—¿Qu... está...? —Pero se obligó a tomar aire. No era asunto suyo, y por
conmovedora que fuera la preocupación del Viejo Bern, Harry no entendía
qué tenía que ver con él—. Malfoy estará bien. Tú mismo dijiste que los
tiene todo el tiempo, y que va a tener más, así que más le vale
acostumbrarse. No quiere tu ayuda, y desde luego que no quiere la mía. Así
que lamento que su... estado ... te preocupe, pero apuesto a que no es el
primer Malfoy que ves en este estado.
El rostro surcado del Viejo Berna se tensó. «…El Amo es orgulloso, como lo
han sido todos sus antepasados, y el Viejo Berna ha visto a tres de sus
predecesores sucumbir a esta maldición. Pero el Amo también está
asustado; no se lo muestra a nadie, ni siquiera al Viejo Berna, pero los elfos
domésticos ven cosas. Saben cosas. El Amo no sobrevivirá a esta maldición.
Es orgulloso y es inteligente, pero no es fuerte. No lo suficientemente fuerte
para esto. El patán no es orgulloso ni inteligente, pero es fuerte, piensa el
Viejo Berna. Está siendo un buen partido para el Amo».
—Bueno, agradezco el cumplido, creo, pero esto sigue sin ser asunto mío.
El viejo Bern tomó la mano de Harry y la cubrió con la suya. «Por favor,
Harry Potter. Tiene miedo ... Y no quiere que nadie lo sepa».
Bueno, joder .
Harry se pasó una mano por la cara, buscando con la otra sus gafas en la
mesita de noche. "...Bien, bien... No sé qué esperas que haga, pero
supongo que puedo... No sé. Ya pensaré en algo..."
El viejo Bern lo agarró del brazo, lo atrajo hacia sí y entonces se
convirtieron en nada, la esencia se retorció hasta convertirse en un único
punto infinitamente pequeño, antes de volver a la existencia con un POP al
pie de la gran escalera.
Harry dio un traspiés desagradable, casi cayendo de culo. "¡Qué... ! ¡Ay! ¡Ni
siquiera me he vestido!" Harry señaló su cuerpo semidesnudo y los bóxers
gastados que llevaba, unos que tenía desde tercer año, cuando se los
regaló la señora Weasley después de que su último par se desintegrara en
la colada. "¡Llévame de vuelta!"
—Después de que ese patán haya calmado al Amo de su ataque —dijo el
viejo Bern, y comenzó a tirar de Harry hacia la escalera.
—Pero… oye, ¿qué pasó con 'Harry Potter'?
—Quizás cuando ese patán común y corriente deje de comportarse como
tal, lo veremos. —Un lamento familiar rasgó el aire nocturno, y el Viejo
Berna se detuvo, escuchando—. Está siendo una noche terrible.
—¿Alguna vez es bueno? —preguntó Harry, sin esperar realmente una
respuesta, y se quitó de encima al Viejo Berna mientras subía las escaleras
de dos en dos, corriendo por el largo pasillo del Ala Oeste hasta la suite que
estaba al final. No se molestó en llamar; Malfoy no iba a estar en
condiciones de abrir, y aunque hubiera podido negarle la entrada a Harry,
probablemente lo habría ignorado de todos modos.
Para su leve alivio, la transformación estaba en sus últimos estertores
cuando entró, así que no tuvo que ver a Malfoy horriblemente
contorsionado en ángulos antinaturales ni las venas de las plumas que le
subían por la piel como plantas de guisantes. En cambio, ahora era casi un
pavo real, y en los pocos instantes que Harry tardó en tomar la decisión y
acercarse a recoger al ave en brazos, la transformación se completó, y la
cabeza del pavo real colgaba flácida, su cuerpo temblaba y las plumas de la
cola se estremecían con suaves susurros.
Orientó con cuidado al pavo real para que Malfoy no despertara con un
dolor de cuello y se acomodó en el colchón, acariciándole el lomo hasta que
el frenético latido de su corazón se calmó. Sus garras le dolían con fuerza,
clavándose en la carne de sus piernas desnudas, pero lo dejó allí, posado
en su regazo, un peso cálido y confortable.
—¿Cuánto tiempo lleva sucediendo esto exactamente? —preguntó Harry al
Viejo Bern, quien se encontraba en la entrada de la habitación,
retorciéndose las manos nudosas.
Demasiado tiempo. Sucede cada vez con más frecuencia a medida que se
acerca el aniversario.
Eso no era exactamente lo que Harry había estado preguntando. No podía
estar pasando en Hogwarts; seguro que se habría corrido la voz. ¿Desde
séptimo año, entonces? ¿O por ahí? Quizás estaba relacionado con su
madurez como mago; eso significaba que podría haber empezado tan
recientemente como... ¡Dios mío!, ¿ hace tres años ? ¿Este desgraciado
llevaba tres años lidiando con transformaciones insoportables y cada vez
más frecuentes?
Harry se recostó contra las almohadas, acariciando distraídamente al pavo
real desde la cresta hasta el largo y serpenteante cuello. Por la mañana,
Malfoy estaría recuperado, pero el respiro sería demasiado breve. El cambio
lo atraparía una y otra vez, hasta que un día lo atrapó y no lo soltó. « Tiene
miedo» , había dicho el Viejo Bern, y Harry ya había visto lo ingenuo que
podía ser Draco Malfoy cuando estaba aterrorizado y no veía salida. Los
pactos demoníacos podrían ser solo el principio.
Harry no sabía cómo ayudar, solo que realmente quería hacerlo, a pesar de
las protestas de Malfoy. El muy imbécil no podía enmendarse, después de
todo, pavoneándose cubierto de plumas sin el sentido común que Dios le
daba a un ganso. Abrazó al pavo real, absorbiendo su calor corporal, y le
dijo al Viejo Bern: «…La próxima vez que veas que te va a dar un ataque,
ven a buscarme inmediatamente, ¿de acuerdo? No importa la hora del día
ni dónde esté. Pondré excusas si es necesario».
El viejo Berna no dijo nada, solo inclinó la cabeza profundamente, y eso
pareció ser todo lo que se dijo al respecto.
Y volvió a ocurrir, varias veces más durante las semanas siguientes.
Normalmente, los ataques llegaban en mitad de la noche, probablemente
provocados por pesadillas, pero en una ocasión, el Viejo Bern apareció justo
cuando Harry estaba a punto de subir al escenario para dar su discurso en
el Segundo Banquete Anual del Recuerdo de la Batalla de Hogwarts. Le
rogó a una Hermione muy confundida que pronunciara su discurso en su
lugar y entonces encontró al pavo real desmayado en medio de un campo
de batalla de cristalería rota y obras de arte en una habitación que, según
el Viejo Bern, había sido el salón.
Para la tercera ocasión, Harry ya había aprendido a tener a mano una bolsa
de emergencia con grillos, larvas y grano seco, e incluso unos cuantos
botes de egagrópilas para búhos para ver si le gustaban, ya que la terrible
experiencia de la transformación siempre dejaba a la criatura exhausta. Le
afligió descubrir que sabía mucho más sobre la biología de los pavos reales
ahora que hacía tres semanas, pero así de extraña era su vida, supuso.
Sin embargo, como no quería repetir su primer encuentro tras la
transformación, Harry siempre se aseguraba de irse antes de que Malfoy
despertara a la mañana siguiente. Tan agotado por la experiencia, Malfoy
solía dormir hasta tarde, y el Viejo Bern se portaba bien ayudándolo a
liberarse de las extremidades que siempre lo rodeaban cuando Malfoy
finalmente volvía a su forma humana. No quería familiarizarse íntimamente
con la marca de nacimiento con forma de Italia en la nalga derecha de
Malfoy, pero evidentemente esto también formaba parte de su extraña
vida.
Pero cada vez que volvía al número 12 tras otra larga noche
reconstruyendo a Malfoy de los pedazos en los que lo había destrozado la
transformación, Harry se sentía agotado. Pensar en todo ese dolor —sin
ninguna razón válida— lo dolía profundamente. Comprendía que Malfoy
tenía orgullo, comprendía que estaba aterrorizado y se sentía al límite, con
el 2 de junio acercándose demasiado rápido. Pero claramente no
quería morir , y esto sería, según Harry, una «muerte» en casi todos los
sentidos de la palabra.
Entonces Harry decidió que necesitaba ser más grande (necesitaba ser
jodidamente enorme , en realidad) y hacer una pequeña investigación por
su cuenta, ya que Malfoy parecía pensar que si la cura para su maldición no
existía en las bibliotecas de la Mansión, entonces no había cura.
Como hacía con cualquier otro problema que necesitaba solución, Harry se
dirigió a Hermione. Ella ya lo observaba con un poco más de curiosidad de
lo habitual, debido a la cena rápida que Harry había organizado, pero pocas
cosas le gustaban más a Hermione que un buen rompecabezas, así que
aceptó con gusto cuando él se invitó a tomar el té para sondearla.
—Entonces, y esto es para una tarea del trabajo, por supuesto...
—Por supuesto —dijo Hermione, tomando un sorbo diplomático de su té, y
Harry sintió que ella no creía ni una palabra de lo que estaba diciendo.
Eso significa que no puedes contarle a nadie más lo que estamos
discutiendo, ¿de acuerdo? Es algo que se debe saber con urgencia.
"¿Puedo decírselo a Ron?"
—Qu... no, claro que... bueno, quiero decir... —Harry empezó a mordisquear
una galleta. Sonaría sospechoso si dijera que no, pero Ron ya tenía
bastante con las vacaciones de verano. La tienda de Sortilegios prosperaba
una vez que todos los alumnos de Hogwarts volvían del colegio, y él y
George se trasnochaban preparándose para la inminente embestida—.
Supongo que si crees que "tiene que saberlo", pero por lo demás, que
quede entre nosotros. —Hermione asintió—. Bueno, me pregunto qué
podrías contarme... sobre pactos. Y contratos. Sobre todo, cómo hacerlos y
romperlos.
Ella lo miró parpadeando, visiblemente confundida. "Como... ¿cómo
rescindir un contrato que has hecho con alguien?"
“No tanto alguien , sino quizás… ¿ algo ?”
—Algo ... —Negó con la cabeza—. Lo siento, no te entiendo, y
creo que necesito más detalles. ¿Intentas rescindir un contrato comercial...?
—Yo no , y no, es más… —Mordisqueó un poco más su galleta—. Algo así
como un pacto con el diablo.
Los ojos de Hermione se abrieron de par en par y se inclinó hacia delante
en la silla. "¿Un pacto demoníaco , entonces?" Harry asintió, y ella soltó un
pequeño bufido de delirante emoción. Él notó que la había intrigado, lo cual
era un buen presagio. Así sería menos probable que hiciera demasiadas
preguntas sobre los detalles, dejándose llevar por la alegría académica.
"Bueno, para empezar, estoy seguro de que sabes que este tema no se ha
explorado a fondo, por razones obvias..."
—Lo sé, me interesa sobre todo lo que la gente podría obtener de uno. Por
ejemplo, ¿por qué te enfrentarías a una criatura así? ¿Son particularmente
poderosos comparados con la magia que ejercen los magos?
Ella tomó una galleta, pero en lugar de comérsela, gesticuló con ella. "Son
particularmente poderosas, punto , y no es que su poder empequeñezca al
nuestro, solo que funciona... de manera diferente. Un poco como la magia
de los elfos domésticos, ¿sabes?" Harry asintió solemnemente, como si no
reconociera que este era un recordatorio directo de que ella recordaba
mucho que un elfo doméstico se había llevado a Harry de las afueras del
Gran Comedor no hacía una semana y estaba ansiosa por una explicación.
"Pueden lograr con relativa facilidad cosas que incluso el mago humano
más hábil podría pasar toda su vida intentando. Pactos con demonios..."
Hizo una mueca. "Honestamente, son como frutos fáciles. El tipo de cosas
que intentarías ya sea en un acto de desesperación o porque parecía la
forma más rápida de conseguir lo que querías". O posiblemente un poco de
ambos, notó Harry. Los demonios son criaturas astutas, astutas, astutas y
peligrosamente inteligentes. Hacen tratos con casi cualquiera que les pida
ayuda, pero esos tratos siempre conllevan salvedades, inconvenientes o
letra pequeña que el solicitante nunca consideró. Que yo sepa, casi todos
los pactos registrados en la historia acabaron por salirle mal al solicitante. Y
como el alma del solicitante suele ser el objeto del trato... —Se estremeció
—. No quiero ni imaginar qué sucederá. Sinceramente, suena a un destino
peor que el Beso.
Harry se preguntó si Malfoy lo habría imaginado. Dado el lamentable
tamaño del Pozo del No, Harry dudaba que hubiera investigado demasiado
los detalles de la ruta de rescate que intentaba tomar. "...Digamos que
tienes una maldición sobre ti. Una poderosa que nadie más parece capaz de
romper. ¿Podrías hacer un pacto con un demonio y romperla de esa
manera?"
—Supongo —dijo Hermione encogiéndose de hombros—. Pero entonces,
bueno, estarías haciendo un pacto con un demonio. ¿De verdad es mejor?
Para algunos, podría serlo. "¿Podría romper la maldición de una bruja?"
—¿Y ahora hablamos de la magia de las brujas? —Hermione se tocó la
barbilla, pensativa—. Es concebible. Dependería del demonio y de la bruja.
¿Pero probablemente? No estoy segura; nunca se ha documentado, así que
es territorio desconocido, me temo.
—Sí, ya me lo imaginaba... —Arrugó la nariz—. Tú... eh... no sabes de qué
otra manera se puede romper una maldición de bruja, ¿verdad?
Parpadeó lenta y confusamente. "...Bueno, no. No se me ocurre. Eso
requeriría bastante investigación y... Harry, ¿estás seguro de que es para
una tarea?"
—Sí, claro que sí. Ya sabes que estoy en el Departamento de Regulación y
Control de Criaturas Mágicas.
—Ah, claro, ¿verdad? —Suspiró y negó con la cabeza—. Bueno, a menos
que me des más detalles, me temo que no puedo decirte mucho más que
«quizás». Las brujas son un poco como los demonios: sus contratos y
maldiciones suelen ser bastante sólidos. Sin embargo, son hadas, así que
siempre existe la posibilidad de que puedas ser más astuta que ellas, ya
que suelen tener un concepto exagerado de sí mismas que les impide ver
las lagunas en su propia magia.
Eso era prometedor, pero parecía que tomaría un tiempo del que Malfoy no
disponía. Lo que significaba que solo le quedaba una opción si quería evitar
pasar el resto de la eternidad siendo un pájaro blanco y pomposo en lugar
de un mago blanco y pomposo .
—Bueno... un cambio de tema, pero tenía algunas preguntas sobre... eh...
matrimonios mágicos.
—E-eso… definitivamente es un cambio de tema, sí. ¿Qué…? —Entrecerró
la mirada—. ¿Qué ha provocado esto? No me vas a convencer de
que esto también es para un trabajo.
Él la despidió con un gesto. "Díganlo simplemente como un capricho
pasajero".
—Los matrimonios son mucho más que caprichos pasajeros, Harry Potter. —
Entrecerró aún más la mirada, y parecía que intentaba ver a través de él—.
Tú... tú no estás saliendo con nadie, ¿verdad?
No mencionó que se había despertado en la cama de Draco Malfoy, junto a
un Draco Malfoy desnudo, varias veces durante las últimas semanas. Había
cosas que no se comentaban con los mejores amigos a menos que fuera
absolutamente necesario , y no estaban allí. Al menos no todavía. "No lo
estoy. Lo prometo ...". Esto no se trata de mí. Es más bien... un hilo que
sigo. En serio, es solo un capricho pasajero. ¿Así que me sigues la
corriente?"
Sus labios se torcieron y suspiró, recostándose con los brazos cruzados.
"...Muy bien, ¿qué es exactamente lo que te interesa sobre los matrimonios
mágicos?"
“…Principalmente, cómo te casas , y luego, si lo sabes, ¿cómo salir?”
Hermione rió, aunque sin mucha alegría. «Primero quieres saber cómo
hacer y romper un pacto demoníaco , ¿y ahora quieres saber cómo hacer y
romper un contrato matrimonial ? ¿Seguro que no te has metido en ningún
lío, Harry?»
“Como dije, compláceme ”.
Ella asintió, bebiendo un sorbo de té para darse tiempo de ordenar sus
pensamientos. "Bueno, obviamente has visto cómo te casas siendo mago".
Él frunció el ceño. "¿Sí?"
—¡Claro que sí ! ¡La boda de Bill y Fleur!
—Ah —dijo, pero ya habían pasado varios años—. Bueno... la verdad es que
no me pareció muy diferente de las bodas muggles a las que he asistido. No
es que haya asistido a muchas , pero las he visto antes en televisión.
Hermione refunfuñó suavemente. —Cierto, a primera vista podría parecer
similar: las ceremonias que unen a las parejas comparten rasgos comunes
en todas las civilizaciones. Pero mientras que los matrimonios muggles se
basan en la unión de vidas, los mágicos también se basan en la magia ... No
es que lo supieras, pero la ceremonia no es tan distinta a un Juramento
Inquebrantable.
A Harry le dio un vuelco el corazón. "Espera... ¿ irrompible ? ¿Los magos
nunca se divorcian ?"
Ella se burló. "Dije que no era diferente, no significa que sea lo mismo ... Y,
por supuesto, a veces se divorcian, pero eso es más bien una convención
moderna, instaurada en los últimos cien años más o menos". Harry no
preguntó qué les pasaba a las parejas infelices antes de los últimos cien
años más o menos. "Pero es una magia muy antigua y muy poderosa. Y a
pesar de lo común que se realizan tales ceremonias, es lamentablemente
malinterpretada. Por supuesto que conocemos la naturaleza de la magia
involucrada, cómo realizar los rituales y todo eso, pero quién inventó los
hechizos, de dónde surgió la idea de crear tales vínculos mágicos, y si
podemos extenderlos a otras relaciones, como familias o incluso enemigos,
todo esto es tema de intensa investigación y debate".
¿Enemigos? ¿Por qué se casarían los enemigos ? —preguntó Harry, sin
motivo alguno.
—No casados , ¡presta atención, Harry! Digo que los matrimonios mágicos
se basan tanto en el amor como en un vínculo mágico entre dos personas.
Si ese vínculo, y sus efectos mágicos, pudiera extenderse a otras
relaciones, como la enemistad, habría muchas maneras de aprovecharlo.
Los contratos matrimoniales para magos son diferentes a cualquier otro
que tengamos en nuestra sociedad actual. De hecho, un contrato
matrimonial mágico bien redactado y uno demoníaco mal
redactado podrían, técnicamente, librar a alguien de un pacto con un
demonio. Y estoy seguro de haber leído en alguna parte que algunos
historiadores plantean la hipótesis de que la razón por la que Dumbledore
esperó tanto para enfrentarse a Grindelwald se debía a un pacto mágico
que se lo impedía...
Harry nunca había estado menos interesado en la relación de Dumbledore
con Grindelwald. Tenía que preocuparse por su propio (antiguo) mago
oscuro. "Bueno, entonces... estos pactos matrimoniales se pueden
deshacer, ¿verdad? ¿El divorcio es una práctica común ahora?"
El asentimiento de Hermione fue ambivalente, lo que no infundió mucha
confianza en Harry. "Sí, hay maneras de disolver el contrato; legalmente,
por supuesto, es fácil, mientras que el vínculo mágico requiere un poco más
de esfuerzo para mitigarlo".
—Sí, claro, pero es posible, ¿no? Digamos que dos personas deciden
casarse por capricho...
“Oh Dios, no creo que haya nada en la ceremonia nupcial mágica que se
preste a ser realizada por capricho …”
—Sí, sí, pero hipotéticamente . —No necesitaba los detalles; tenían un
límite de tiempo. Solo necesitaba saber que si hacía esto —no que lo
estuviera haciendo—, no tendría que ser algo permanente. —
Hipotéticamente , si se casaran y luego se dieran cuenta de que cometieron
un error, ¿cuánto tiempo tendrían para divorciarse?
“¿Divorciarse o anular el matrimonio?”
“Imagina que no sé qué es una anulación”.
Ella lo miró con extrañeza, y no le importó, pues Harry sabía que no estaba
siendo muy sutil con sus preguntas. Solo necesitaba respuestas, y las
necesitaba con urgencia, porque probablemente tendría que esperar hasta
junio para convencer a Malfoy de que no era la peor idea de la historia de la
magia.
—Bueno, la ley mágica británica permite anular un matrimonio en el plazo
de un año desde la ceremonia. Pero... —Levantó un dedo—. Claro, tu
matrimonio tendría que ser anulable. De lo contrario, tendrías que
divorciarte.
“¿Cuáles son los requisitos?”
Ah, hay una lista completa; seguro que no podría nombrarlos todos ahora
mismo. Generalmente, cuestiones relacionadas con si la ceremonia estaba
permitida o no, o si ambas partes eran capaces de dar su consentimiento.
Harry reflexionó sobre esto. "¿Y si una de las partes estuviera bajo presión?
¿Eso se consideraría como no poder dar su consentimiento?"
“…Estoy bastante seguro de que esa es una de las definiciones legales de
no poder dar el consentimiento, así que por supuesto.”
Harry se puso de pie de un salto, levantando el puño. "¡Excelente! ¡Has sido
de gran ayuda! Más de lo que crees, la verdad, pero tengo que... ah, eh...
una cosa más." Hermione lo miró boquiabierta, en un silencio de asombro,
así que aprovechó la oportunidad. "Dijiste que la ceremonia de la boda no
se suele celebrar por capricho, pero ¿cuán rápido se podría celebrar? Ya
sabes, si el tiempo apremiara."
—Yo... no estoy del todo... supongo... con un oficiante presente y todos los
miembros del grupo preparados sobre qué esperar, ¿podrían completar la
ceremonia en... quizás un par de horas?
Eso le pareció perfecto a Harry, y cogió unas cuantas galletas más de la
bandeja. "Eres una joya , Hermione. Tengo que irme ya, me ha surgido un
imprevisto en el trabajo, pero seguro que nos ponemos al día la próxima
vez, ¿vale? Tú y Ron pueden venir a cenar la semana que viene o algo así.
Kreacher tiene un suflé que no para de dar la lata.
“Eh… realmente no quisiera imp…” Pero Harry no entendió el resto, ya que
desapareció con un brillante ¡POP!
La cuestión era que, en realidad, solo había una salida para Malfoy de este
asunto de la maldición. Quizás si hubiera sacado el tema antes, si hubiera
pedido ayuda al Ministerio o incluso consejo a la profesora McGonagall,
podrían haber estado trabajando en romper la maldición, incluso antes de
que los cumpleaños y las bodas entraran en escena. Pero por alguna
ridícula razón, Malfoy había intentado hacerlo solo, así que aquí estaban,
mirando fijamente el 2 de junio que se acercaba rápidamente, con lo único
que se interponía entre Malfoy y un eterno emplumado: alguien dispuesto a
casarse con él, sin demora, sin hacer preguntas.
Y como Harry no había salvado a nadie durante un tiempo, era lógico que
ese "alguien" fuera él.
En realidad, no era como si esto fuera a durar para siempre ; lo consideraba
un simple ritual que evitaría los efectos de la maldición el tiempo suficiente
para que alguien (probablemente Hermione) encontrara la manera de
evitarla. Si lo hacían en menos de un año, ni siquiera tendrían que pasar
por los trámites burocráticos que conlleva el divorcio. «Tuve que casarme
con él porque era eso o convertirme en un pavo real» sin duda le sonaba a
Harry a motivo de anulación, y estaba seguro de que el Ministerio lo vería
de la misma manera. Si todo salía bien, habrían terminado con este asunto
para el cumpleaños de Harry .
El único defecto de este plan era… que Malfoy tenía que aceptarlo.
—Como yo lo veo —empezó Harry, porque Malfoy era bastante inteligente y
seguramente reaccionaría de forma más positiva a la lógica—, tienes que
casarte con alguien , ¿verdad? Eso es todo, solo cásate con esa persona. No
tienes que estar enamorado de esa persona, no tienes que acostarte con
ella, gracias a Dios, solo tienes que pasar por toda la ceremonia, ponerte el
anillo y todo estará perfecto, ¿sí?
Malfoy solo parpadeó al verlo —una reacción comprensible, ya que Harry
hacía apenas unos momentos había irrumpido en la mansión, desterrando
al Viejo Bern a un armario— porque realmente no necesitaba interrupciones
de « El patán común y corriente no va a concertar una cita formal para
hablar con el Amo hoy»— y se había colocado de lleno en el campo de
visión de Malfoy. Esta vez lo había encontrado en el salón, acurrucado en
un sofá con una manta tejida a mano encima para abrigarse del frío
primaveral. Había una montaña de gruesos tomos apilados precariamente
en una mesa auxiliar junto a él, lo que sugería que, como siempre, leía por
negocios y no por placer.
—¡El viejo Bern! —bramó Malfoy, y el viejo Bern apareció con un chasquido,
haciendo una reverencia obsequiosa—. ¿Cómo entró este? No, me da igual,
solo acompáñalo a la salida.
Pero Harry blandió su varita amenazante cuando el Viejo Bern se volvió
hacia él con un brillo en los ojos. "Tócame y te convertiré en una taza de
té". Se dirigió a Malfoy de nuevo, hablando más rápido ahora por si el Viejo
Bern decidía que la vida como taza de té no sería tan terrible. "Y como ya
sé todo sobre tu situación, podemos pasar directamente a la ceremonia.
Hermione dice que no debería durar más de un par de horas, y luego solo
es cuestión de sobrevivir después de tu cumpleaños. Una vez resuelto eso,
¡podemos solicitar la anulación y volver a fingir que no nos conocemos!"
—Olvídalo, viejo Bern. Me encargaré de él yo mismo. —Malfoy tomó su
varita, que esta vez estaba apoyada en un soporte junto a la
preocupantemente tambaleante torre de libros.
Y lo he comprobado... estoy bastante seguro de que este tipo de cosas son
legales. Entre tíos, quiero decir. Estoy casi seguro de que Collins, el de la
Oficina de Trasladores, y Collins, el de la Oficina de Desinformación, son
maridos y no hermanos, o de lo contrario estaban haciendo
algo realmente inapropiado para que se les ocurra a hermanos en el último
evento de Amistad Interoficinas. Malfoy se levantó, quitándose la manta
para revelar que una vez más estaba vestido con una túnica fina y
descolorida y poco más, y dio un paso amenazador hacia adelante, y Harry
apartó la mirada apresuradamente. E-así que esta me parece la forma más
rápida y sencilla de burlar la maldición. Podrías volver a ser un hombre libre
en unos meses, y lo único que tendrías que sacrificar son unas semanas
enganchado a mí. Malfoy se golpeaba la palma de la mano con la varita y
parecía estar decidiendo qué maldición lanzarle a Harry, o tal vez pensando
en invocar otro pisapapeles de su estudio. Para que quede claro,
esto solo sería un acuerdo comercial. Estoy seguro de que algún día le
harás la vida imposible a alguien , y no quiero interponerme en su camino.
Pero así, solo firmamos un par de documentos, intercambiamos unos
anillos, ¡y puf ! ¡Se acabó la maldición! Y ya tengo suficientes amigos en el
Ministerio que me deben favores, así que puedo asegurarme de que nadie
se entere de esto. Imagínate que quiero que la gente sepa que estoy
casado contigo tanto como tú probablemente quieras que sepan que estás
casado conmigo.
Malfoy arqueó una ceja blanca y delicada. "¿No quieres que se sepa que
estás casado conmigo?". Las palabras rezumaban una inocencia
empalagosa, pero la expresión sombría de Malfoy delataba su veneno
inherente.
—Oye, no es un desaire , así que deja de actuar como si lo fuera... sería
todo un asunto , y lo sabes perfectamente. Así que, como estoy seguro de
que no quieres que los periodistas llamen a tu puerta a todas horas, pensé
que sería mejor que esto quedara entre nosotros...
“Excepto que no será entre nosotros”.
—¿Qué? —Que Malfoy se dirigiera a él, en un tono algo cortés, no había
entrado en los cálculos de Harry, y había perdido el hilo de sus
pensamientos—. ¿Qué?
No será entre nosotros ; será entre tú, yo y el oficial. Y la oficina de
licencias. Y cualquier testigo...
Ah, entonces ahora iba a ser difícil solo porque podía ... "Escucha, está bien,
tiene sus defectos , pero al menos es un plan, y si..."
—No, no es un plan. Es un suicidio . Porque, para que quede claro , me
suicidaré antes de casarme contigo. Punto.
Entonces yo que tú empezaría a despedirme, porque si no te casas conmigo
—la única persona en el mundo que realmente me ofrece matrimonio , te lo
recuerdo—, te convertirás en un pavo real. Para siempre .
—Entonces seré un maldito pavo real. Para siempre . —Apuñaló a Harry en
el pecho con la punta de su varita, presionando hacia adelante con una
fuerza incómoda—. No creas que no te he notado escabulléndote a través
de mis protecciones , haciendo de niñera mientras me pierdo en esta
maldita maldición. ¿Te hace sentir bien ? ¿Te hace sentir justo? ¿Poniendo
la otra mejilla hasta ahora eres propenso a volarte la cabeza? ¿Duermes un
poco mejor por la noche sabiendo que me has dado consuelo en mi
momento más bajo? Habría pensado que estarías demasiado ocupado con
todas tus buenas obras estos días como para pensar en mí, pero supongo
que nada te pone más cachondo que burlarte de Draco Malfoy, ¿eh?
El viejo Bern se aclaró la garganta. "...El viejo Bern se encargará de que ese
patán de pacotilla sea...".
—Vete a la mierda, Viejo Bern. Quiero que esta sea la última conversación
entre Potter y yo, de una forma u otra. —Harry no se atrevía a apartar la
vista de Malfoy, pero con la vista periférica, pudo ver al Viejo Bern hacer
otra reverencia y desaparecer con un chasquido . Malfoy se acercó, rozando
la nariz de Harry—. Dentro de un mes, encontraré mi destino, solo, y
cuando esa transformación me lleve por última vez, quiero que sepas que
será pensando en ti, en no poder «salvarme», bailando en mi mente, que
me dirigiré a esa gran incógnita final.
Harry apretó los labios. "¿...Cederás a la maldición solo para fastidiarme ? Si
no estuviera ya tan bien instalado, me instalaría en ese espacio gratuito
que al parecer ocupo en tu cabeza". Con un Flipendo murmurado , hizo que
Malfoy se tambaleara hacia atrás contra el sofá, se alisó la túnica y se
sacudió el polvo. "Eres un auténtico desastre, ¿lo sabes?"
¿Adulaciones? Me encanta. Entonces seguro que quieres casarte conmigo.
Te conozco desde que tenías once años. Casi una década. Y en todo ese
tiempo, ni una sola vez te he visto ser valiente. No por valentía, al menos.
Eliges el camino de menor resistencia siempre . Cualquier ruta que te lleve
a donde quieres ir con la menor cantidad de sacrificio. Y siempre me
pareció extraño que alguien que parecía preocuparse tanto por lo que los
demás pensaran de él se mostrara tan cobarde, ¡incluso públicamente!
Como si pensaras que al menos habrías descubierto una manera de
conseguir lo que querías, como lo querías, sin ser un obvio imbécil. Pero
claro, no fuiste seleccionado Ravenclaw, ¿verdad?
"Así que cada vez que te enfrentas a un problema que te pide una pizca de
valentía, que te pide que te pongas de pie, que muestres algo de agallas y
te arriesgues, te encoges, arremetes y alejas a todo el que quiera ayudar,
ya sea un imbécil que conociste en la escuela o un elfo doméstico
inexplicablemente leal. Porque no te importa que la gente piense que eres
un imbécil, no te importa que piensen que eres un vago, te importa que
piensen que estás asustado , que eres un hombre humano con debilidades
humanas que no es intocable, solo está jodidamente aterrorizado, como
todos los demás". Se inclinó sobre Malfoy, que parecía vibrar fuera de su
piel con rabia pura y sin adulterar, y Harry supo que estaba a punto de
arder en una nube de plumas. Bien. Tienes razón. Tengo buenas obras que
debería atender, pero estoy aquí. Contigo. Ofreciéndote esto. Porque sé lo
que se siente tener miedo a morir y no querer que nadie más lo sepa. Igual
que sé que incluso el más mínimo consuelo en momentos como ese
significa muchísimo . —Se apartó—. No revelaré tu secreto si tú no revelas
el mío.
Malfoy respiraba con dificultad, enrojecido por la ira; tenía pequeños puntos
rosados en las mejillas y extendiéndose por el pecho. O tal vez eran los
granos que precedían a lo que sin duda sería una transformación
espectacularmente aterradora. "Tú... no sabes nada de mí..."
Sé lo suficiente. Sé que dentro de dieciocho días, tus huesos se romperán,
tu piel explotará y pasarás tus últimos momentos de consciencia en una
abyecta agonía, la misma agonía que te he visto soportar noche tras noche.
Y entonces te habrás ido, y cerraré el Pozo del No y volveré al trabajo. Y
quién sabe, quizá te adopte cuando todo esté terminado. Te mantendré en
el jardín delantero de Grimmauld Place. Está lleno de bichos, escarabajos y
todo tipo de bichos. Te encantará. Y cada mañana, saldré y echaré mi
compost en el montón para que las lombrices salgan a hurgar, ya que estoy
seguro de que serán tus favoritas. La gente me preguntará cómo se llama
mi pavo real, y les diré algo como «Larry» o «Ed», y se reirán, porque qué
nombre tan tonto para una criatura tan magnífica. Pero no te preocupes.
Cuando seamos solos, te seguiré llamando 'Malfoy'. Pero no lo sabrás,
porque serás un maldito pavo real ... para siempre . —Entonces extendió la
mano—. O puedes casarte conmigo un mes, y luego olvidarnos de que nos
conocimos. Malfoy retrocedió, mirando la mano como si fuera un tumor, así
que Harry movió los dedos invitándolo. —Vamos. Hazme el hombre más
miserable del planeta.
Malfoy seguía reticente, con una docena de emociones distintas reflejadas
en su rostro, y Harry sospechó que una parte considerable de Malfoy
realmente quería explotar a Harry sin varita, o al menos enviarle otro
pisapapeles a la frente. Sin embargo, tras un largo rato, pareció llegar a la
conclusión de que prefería no morir, y escupió un brusco « Bien », antes de
cruzar los brazos deliberadamente, dejando la mano de Harry colgando en
el aire.
Bueno, tendría que ser lo suficientemente bueno, supuso, y entonces Harry
se dio cuenta de que tenía un problema completamente nuevo.
Necesitaba encontrar a alguien que pudiera casarlos.
En realidad, solo había una persona a la que podía acudir, por la sencilla
razón de que solo a una persona le había mencionado este problema:
Hermione. Pero ella era la opción obvia, incluso después de su conversación
anterior, siendo la persona más inteligente que Harry conocía y también la
que probablemente sería la más sensata al respecto.
Al menos, esa había sido su suposición, una que ahora estaba empezando a
reconsiderar.
—Bueno —empezó hablando de otra cita para tomar el té, una que
sospechaba que Hermione había permitido solo para interrogarlo sobre su
abrupta partida (y su extraña forma de interrogarlo) en su anterior
compromiso—. Tenía otro favor que pedirte.
—Me estás acumulando una deuda considerable , Harry Potter —reflexionó,
removiendo su taza de té con una sonrisa irónica—. ¿Hay alguna posibilidad
de que algún día pagues la cuenta? ¿O debería considerarlo una pérdida?
—Bueno, cuando yo sea Auror Jefe y tú seas Ministro de Magia, serás mi
jefe y podrás pedir todos los 'favores' que quieras, así que creo que
entonces estaremos a mano.
—Ah —asintió—. Qué suerte que eso no ocurra hasta dentro de, al menos,
¿cuánto?, diez años.
—Vamos, somos nosotros . Podemos lograrlo en… ¿ocho? Cinco si
somos muy ambiciosos, creo. —Se rió, pero con esa risa que decía: « Sé
que estás dando largas, así que adelante ». Y así lo hizo. —Me preguntaba…
si te casarías conmigo.
La taza de té de Hermione cayó a la alfombra y rodó, y sus ojos se abrieron
de par en par. "Si yo... ¡ ¿qué ?!"
Y entonces Harry escuchó lo que acababa de decir, y se puso a la
defensiva. "Oh... espera, no, no, no 'cásate conmigo' tú ,
sino cásate conmigo ... ¡Oh, maldita sea! Eso tampoco sonó bien".
—No, no, no lo hizo —murmuró Hermione, casi para sí misma, y se puso de
pie de un salto para desahogarse; una costumbre que tenía a menudo,
sospechó Harry, al ver el tenue contorno de un sendero que empezaba a
desgastarse en la alfombra de su salón—. Tienes... tienes que
hablar rápido , y quizá ser un poco más juiciosa con tus palabras. Porque la
última vez que viniste, me preguntaste sobre matrimonios mágicos y esta
vez... ¿qué? ¿Quieres estar en uno ? ¿Conmigo? ¿O que yo lo oficie?
Estoy terriblemente confundida...
Ella se recostó en su asiento del sofá, y Harry se agachó entre ellos para
recoger su taza de té. "...Sí, lo siento. Me adelanté un poco."
Rápidamente, limpió el té derramado con Scourgif y se acomodó frente a
ella, inclinándose hacia adelante para apoyar los codos en las rodillas.
"Necesito que presidas una ceremonia de boda. Que la oficies, como dijiste.
Si es posible, al menos."
Ella frunció el ceño, inclinándose hacia delante. "¿...Como una boda...
para ti ?" Cuando él no negó la suposición, dejó escapar un pequeño jadeo.
" Dios mío , Harry, ni siquiera sabía que salías con alguien. Espera, ¿es esa
bruja de Juegos y Deportes? ¿La que te confundió con Keaton Flitney? Una
pareja hecha en el cielo, si quieres saber mi opinión; probablemente sea la
única persona por aquí con peor vista que tú".
“Vaya, gracias por ese voto de confianza. Y no, no es ella”.
—Bueno, solo bromeaba a medias, pero si no es ella, ¿entonces a quién ? —
Arqueó las cejas—. ¡No puedo creer que nos hayas ocultado esto! O... ooh,
más te vale no habérselo dicho a Ron ni a mí, Harry Potter. —Le dio un
puñetazo en el hombro, y él hizo una mueca; aún le quedaba un buen
derechazo, lo cual no auguraba nada bueno para el resto de la
conversación—. ¿Vas en serio? ¡Caramba! ¿A quién engaño? Claro
que va en serio. ¿Y qué? ¡Dilo!
Levantó las manos en un vano intento de calmarla y evitar cualquier otro
ataque. "Es... es complicado, y hay una muy buena razón por la que no se
lo he dicho a ninguno de los dos".
—¿Y esa razón es…? —Cuando Harry siguió dudando, tratando de pensar en
la mejor manera de formular la solicitud (en realidad, debería haberse
preparado frente a un espejo para esto), ella le recordó—: O sea, supongo
que los conoceré en la ceremonia que quieres que presida, así que…
—Solo... tienes que prometerme que no te asustarás. Ni me echarás un
hechizo. Ni me golpearás. —Hermione frunció el ceño—. Es que necesito
que me dejes explicarte por qué hago esto, y que no te asustes, ni me
eches un hechizo, ni me golpees, como podría ser tu instinto inicial.
Ella negó con la cabeza. "Harry, no entiendo, ¿qué tiene de terrible…?"
"Es Draco Malfoy."
Ella soltó una carcajada, tomando la tetera para llenarse la taza. "Bien, tira
de la otra".
—No, lo digo en serio. Es él.
—Ajá. ¿Quieres resucitar a Quien-tú-sabes para que sea tu padrino de boda,
ya que estamos? —Siguió riéndose de su propio humor—. ¿Te incitó Ron a
hacer esto? Dile que no cuenta; tendrá que esforzarse mucho más para...
Draco Malfoy está bajo la maldición de Maledictus, y si no se casa antes de
cumplir 20 años en unas pocas semanas, se transformará irreversiblemente
en un pavo real y pasará el resto de sus días pavoneándose por los terrenos
de la Mansión Malfoy. Me gustaría ayudar a asegurar que eso no suceda, y
espero que sigas siendo una joya y me ayudes con la ceremonia.
Hermione dejó caer su segunda taza de té.
—Macho... ¿Dijiste Maledictus ? Pero... —Y entonces se puso de pie,
tapándose la boca con las manos, conmocionada—. ¡Ese elfo doméstico! ¡El
que te hizo desaparecer en el banquete! Ese...
—Era el elfo de Malfoy. Me ha estado buscando cada vez que Malfoy tiene
un ataque; es como el Viejo Bern llama a las transformaciones
incontroladas. Evidentemente duelen muchísimo, así que he estado
ayudando a Malfoy a superarlas... —Hizo una pausa, pensando en lo
que realmente hacía durante los ataques—. Para definiciones muy vagas de
«ayuda».
Y ahora Hermione caminaba de un lado a otro de nuevo, esta vez a un
ritmo mucho más rápido que antes. "¿Estás loca? ¿Estás loca ? ¿Te
revisaron alguna vez si tuviste daño cerebral después de recibir esa
segunda Maldición Asesina? En serio, si estuviste técnicamente muerta,
aunque fuera un ratito , tu cerebro podría haber estado privado de oxígeno
lo suficiente como para..."
“¡Por… claro que no estoy loco, y esto es lo que quise decir con 'déjame
explicarte por qué hago esto'!”
Hermione se cruzó de brazos. —¡Pues claro! Desmiente
esta ridícula sugerencia.
Esto iba fantástico . “…Como dije, Malfoy tiene esta maldición 'Maledictus'
sobre él, dijo que una Bruja la puso en la línea familiar hace años, y bajo los
términos de la maldición, si no se casa con alguien para su 20 cumpleaños,
entonces la maldición entra en vigor, lo que esencialmente lo convierte en
un… bueno, un pavo real. Lo cual en la mayoría de las circunstancias sería
absolutamente hilarante, créeme, estoy de acuerdo, pero…” Echó la cabeza
hacia atrás contra la silla, cerrando los ojos, y pudo sentirla observándolo
atentamente. “…Lo he visto suceder. Su elfo lo llamó un “preludio” de la
maldición real que se apodera de él. Cuando se emociona o se descontrola,
le da un ataque y se transforma sin querer. Es… es horrible , Hermione.
Nunca había visto algo tan… fue como ver a alguien recibir un Crucio , una
y otra vez, y gritó. Gritó todo el tiempo ”. Abrió los ojos y su expresión era
difícil de descifrar. Como si quisiera compadecerse de Malfoy, pero no
pudiera. Harry no podía culparla.
Dejó de caminar, aunque todavía parecía dominada por el nerviosismo,
balanceándose de un pie a otro, con los brazos cruzados. "Bueno, ¿le
ha contado a alguien sobre esto? ¿Lo ha denunciado? ¿ Alguien de su
familia lo ha hecho?"
—¿Qué te parece? —murmuró Harry—. Es Malfoy . Son los Malfoy . ¿De
verdad esperas que pidan cita con el pupilo de Janus Thickey en San
Mungo?
—Buen punto... —Se dio un golpecito en la barbilla y pareció obligarse a
sentarse de nuevo, haciéndolo de forma muy brusca—. Bien, empecemos
desde el principio. ¿Cómo demonios te involucraste con Malfoy?
—Bueno, en realidad era una asignación de trabajo. El DMLE me pasó al
Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas para el
entrenamiento de primavera, que ha sido un trabajo fascinante . Hazle
saber a Ron cuánto se ha divertido. —Resopló suavemente, pero no
interrumpió—. En fin, me encargan trabajos menores que los miembros del
Departamento no quieren hacer, y en este caso, hace más de un mes, me
asignaron la tarea de desdoxing en la Mansión Malfoy.
¿Doxies? ¿Tienen doxies ?
—No habría sido lo peor que hubiera infestado ese lugar, ¿verdad? —
Hermione se estremeció al recordarlo, frotándose los brazos—. Y resulta
que no fueron Doxies en absoluto. Fueron... y en serio, no puedes
mencionar esto a nadie, ya que no lo he... exactamente... reportado
todavía... —Hermione frunció el ceño, y antes de que pudiera empezar un
sermón, él continuó—: Fueron Imps... escapados de un pequeño portal que,
al parecer, Malfoy intentaba generar para poder invocar a un demonio de
verdad.
“¡¿Un demonio —?!”
—Sí. Por suerte para, bueno, todos , solo había logrado crear un portal lo
suficientemente grande como para que se colaran unos pocos diablillos, y
empezaron a absorber su esencia antes de que pudiera intentar ampliar la
grieta. Cuando le pregunté en qué demonios estaba pensando, finalmente
le sonsaqué que esperaba usar un pacto demoníaco contra esta maldición
en su linaje. Al parecer, lleva meses investigando hasta el cuello intentando
resolverlo él mismo . Ahora la fecha límite se acerca rápidamente y está
desesperado.
Hermione asintió. —Así que te convenció para que intervinieras y lo
salvaras una vez más, ¿no?
—¿Qué? ¡Ah, no! Lo sugerí yo.
Se quedó paralizada. "¿ Qué ? ¿Sugeriste ...? Ay, Harry ...", gimió. "¿ Otra
vez esto ?"
Un destello de defensa lo atravesó. "¿Qué quieres decir con 'esto otra vez'?"
Se dejó caer de nuevo en el sofá, con la cabeza entre las manos. "Me
refiero a esto : a quedar atrapado en el lío en el que se ha metido Draco
Malfoy".
“¿Cuándo he … ?”
“En sexto año, cuando insististe en acecharlo dondequiera que fuera…”
¡Estaba tramando algo ! ¡Quedé totalmente justificado!
“Séptimo año, cuando casi nos matas a todos volviendo por él y sus lacayos
cuando el Fuego Infernal estaba casi sobre nosotros…”
“¿Y qué se suponía que debía hacer? ¿Dejarlo morir ?”
“A veces, a veces sí , ¡hay que dejar que la gente pague por sus propios
errores!”
¿Y qué error fue este, eh? ¿Uno de sus tatarabuelos se acostó con una
bruja, y ahora tiene que pagar las consecuencias? Negó con la cabeza;
había sido un error preguntarle eso a Hermione. No la culpaba por su
evidente reticencia, pero no tenía tiempo para lidiar con eso ahora mismo.
"Olvídalo, encontraré a alguien más que..." Se levantó, y ella rápidamente
le puso una mano en la rodilla, deteniéndolo.
—¡Ay, no seas así, Harry! No es que no quiera ... es solo que... bueno —
arqueó las cejas—. No te pidió que hicieras esto, ¿verdad? ¿Te lo ofreciste?
¿Y qué se supone que significaba eso ? "¿Crees que pediría agua para
apagarse si estuviera en llamas? Esperaría a que alguien le meara encima o
se reduciría a cenizas. Los imbéciles como él son demasiado orgullosos
para su propio bien".
“…Y en lugar de acudir a mí o a cualquier otra persona en busca de
respuestas, decidiste resolverlo por tu cuenta y… ¡Dios mío! ¿ Casarte con
él? ¿ En serio ?”
“¡Qu… es lo que decía el poema!”
—¿Hay un poema? —Hermione se incorporó un poco, buscando algo, y
luego cogió un bloc de notas y una pluma de un escritorio—. Me imagino
que habrá un poema. ¿Qué decía?
—Oh. Eh... —Harry arrugó la nariz; había pasado casi un mes, ¿no? —
Había... algo sobre pelo rubio. Y veinte veranos... ¿y un anillo? Y el final de
la línea Malfoy. —Hermione lo miró fijamente, con expresión relajada—.
¡¿Qué?! ¿Se supone que lo recordé cuando lo oí todo de una vez ?
Obviamente, le quité lo más importante, que es que solo tiene que pasar
que Malfoy se case con alguien para su vigésimo cumpleaños, que es el 2
de junio. —Arqueó una ceja, y él corrigió rápidamente—: O eso me dijo.
Hermione puso los ojos en blanco. "¿Cómo voy a ayudarlo a romper esta
maldición si no conozco los detalles ?"
—Eh, no iba a pedirte que la rompieras... quiero decir, ¿no ahora mismo?
Solo necesitamos un Oficiante. Seguro que es más fácil que romper una
maldición de linaje centenaria, ¿no? —Harry rió, pero a Hermione no pareció
hacerle ninguna gracia.
—¿Por qué tienes que ser tú ? Ah, ¿tienes idea de lo que propones, Harry?
—Bueno, sí. Matrimonio. —Parecía que quería tirarle un pisapapeles a la
cabeza, y él levantó las manos en señal de defensa—. Claro, claro... qué
mal momento. O sea... sí, me doy cuenta de lo que sugiero, y créeme, a
Malfoy no le entusiasmó más la idea al principio que a ti.
“Es bueno ver que al menos tiene algo de sentido común”.
—¡Pero no veo el problema! La maldición dice que necesita casarse, así que
se casará. Y luego, cuando estemos seguros de haberlo liberado de la
maldición, podemos divorciarnos. O una anulación, como mencionaste. No
pasa nada. —La miró a la cara, repentinamente preocupado
por su preocupación—. Eso... eso debería estar bien, ¿verdad?
Bueno, claro que necesitaría ver el lenguaje real de la maldición —ese
poema que mencionas— para asegurarme de que solo se necesita una
ceremonia sencilla para cumplir los términos. ¿Y qué decía sobre el final de
su verso? No requiere la concepción de un niño, ¿verdad? Eso podría ser
difícil con tan poca antelación, por no mencionar la montaña de problemas
éticos y de consentimiento asociados...
—No, estoy bastante segura... Un momento, ¿qué quieres decir con «con
tan poca antelación»? ¿Te refieres a nada , verdad? —Hermione
mordisqueaba su pluma, aparentemente absorta en sus pensamientos—.
Somos Malfoy y yo... somos tíos.
“¿Qué? Oh, no seas tonto, Harry. Por supuesto que aún podrías tener
hijos, no es que yo apoye de ninguna manera ningún tipo de procreación
con ese cretino. Pero conceptualmente, por supuesto que sería posible.”
Harry palideció mientras visiones de sí mismo caminando como un pato
luciendo una barriguita de embarazo bailaban en su cabeza. Su náusea
debía de estar escrita en sus rasgos, porque Hermione inmediatamente
corrigió, “¡Mediante magia! ¡Magia, naturalmente! Quiero decir, hay
todo tipo de hechizos para la gestación subrogada y cosas así. Incluso leí
que hay un aquelarre de brujas en Finlandia que crían a sus hijos en
comunidad en un caldero…” Y ahora se imaginaba a Malfoy de pie orgulloso
ante un caldero burbujeante en clase de Pociones, con Snape metiendo la
mano y sacando un pequeño clon de Malfoy chillón que ya llevaba las gafas
de Harry y proclamando Máximas notas, Señor Malfoy, pero sobre gustos
no hay nada escrito . —De todas formas —dijo Hermione, devolviendo la
atención de Harry al presente—. Tal como están las cosas, me temo que no
entiendo por qué un matrimonio mágico perfectamente legal no cumpliría
con los términos de esta maldición... por mucho que deseara lo contrario.
Ah, bueno, eso fue fantástico, ¿verdad? "¿En serio? ¿Entonces lo harás?"
"¿Hacer lo?"
¿No había estado prestando atención? "¡Oficial! Necesitamos que alguien
supervise la ceremonia, y por razones obvias, preferimos mantener esto en
secreto. Cuanta menos gente sepa de esto, más fácil será fingir que nunca
ocurrió una vez que se apague el aparato".
—Ah, claro. —Se pasó una mano por la cara y suspiró, masajeándose el
cuello—. Supongo que podría considerar ordenarme... He oído que no es
muy difícil. Un par de formularios, pagar la licencia, ese tipo de cosas.
Pero... —Levantó un dedo cuando Harry pareció a punto de celebrar—. Te lo
advierto, Harry, este no es un contrato para tomar a la ligera. Como te dije,
las ceremonias de boda mágicas implican magia muy antigua
y muy compleja, y con una maldición de por medio... bueno, no te prometo
que se deshaga tan fácilmente como esperas.
Harry frunció el ceño. "¿Qué se supone que significa eso?"
—Significa que deberías preguntarte si estás preparado para que , en el
peor de los casos, no se pueda deshacer. —¡Joder! —Porque, sin casi tiempo
para investigar los detalles de esta maldición ni para investigar la mitad de
lo que me gustaría ( tengo un trabajo, ¿sabes?, igual que tú), aunque sí,
podría salvar a Malfoy de lo que parece un destino peor que la muerte...
podría condenarte a ti también a tu propio destino peor que la muerte.
…Bueno, esa no era una gran opción, ¿verdad? Después de todo, ¿cuáles
eran realmente las alternativas de Malfoy a estas alturas? No había
ninguna, por lo que Harry podía ver, y sospechaba que Malfoy tampoco, o
de lo contrario seguramente ya las habría propuesto. Las opciones eran
casarse con Malfoy —quizás para siempre, y al hacerlo, nunca poder
casarse legalmente con otra persona a la que realmente pudiera amar—
o… dejar que Malfoy muriera. Que se convirtiera en un maldito pavo
real, para siempre . Era la vida de Malfoy contra la hipotética felicidad
futura de Harry.
Entonces se preguntó si estaba preparado para que aquello fuera
irreversible; y no, en realidad no estaba preparado para ello… pero estaba
listo para aceptarlo, supuso.
En realidad, era Malfoy quien probablemente no estaría dispuesto a
aceptarlo tan alegremente, pero si él no hubiera pensado en esa posible
eventualidad, Harry ciertamente no iba a traerla a su atención.
Harry suspiró. "...Me lancé al fuego para salvar su ingrato trasero una vez.
¿Qué es una vez más, en el gran esquema de las cosas?"
La expresión de Hermione parecía entre decepcionada y resignada, como si
ya lo hubiera esperado, pero aún así hubiera deseado lo contrario.
"...Bueno, pues que sea tu responsabilidad. Bueno, supongo que intentaré
convertirme en Oficiante, así que tú y Malfoy deberían asegurarse de tener
los Votos al día."
¿Votos? Ah, cierto. "O sea, iba a hacer lo de siempre. Tener, celebrar, bla,
bla, bla".
Hermione lo miró fijamente. "No me refiero... me refiero a los Votos ... Ya
sabes, los Votos que se hacen durante la ceremonia."
Harry no estaba seguro de adónde quería llegar. "¿Yo... creo que sí? Como
dijiste, estuve en la boda de Bill y Fleur. Y la verdad es que no he estado en
ninguna muggle, pero he visto un par en la televisión. Parece algo bastante
común".
—¿Qu... no, no, me refiero a la Cláusula de la Consumación? —Harry no
tenía ni idea de qué era eso, pero ya no le gustaba cómo sonaba—. ¿El
Influjo? ¿La Bendición de Sangre? ¡ Dios mío ...! —Se puso de pie de un
salto y corrió hacia su librero, donde, tras unos instantes murmurando para
sí misma, sacó un tomo y se lo entregó a Harry. Él arrugó la nariz al leer el
título: Enganchada para la Hechizada: Una Guía Completa para Idiotas
sobre el Matrimonio Mágico (evidentemente del aclamado autor de Así que
te casas con un sangre pura ).
"¿Por qué carajos tienes esto ?" Era el tipo de tontería insípida por la que
Harry pensó haber visto a Ginny riéndose en la Sala Común con sus amigas
alguna vez.
No importa, solo tómalo, estúdialo y dime qué día necesito despejar mi
agenda. Mientras tanto, creo que pasaré un tiempo en el Nivel 2,
poniéndome en buena forma con el Departamento de Registro
Administrativo para que no me hagan muchas preguntas cuando tenga que
entregar un Certificado de Matrimonio que no quiero que nadie eche un
vistazo.
Harry sintió que sus hombros se hundían de alivio. «Gracias, Hermione, en
serio. Te debe una fortuna por esto».
—Ni la mitad de lo que te debe . —Frunció los labios y se sentó en la silla
junto a la que Harry ocupaba, inclinándose para observar sus rasgos—.
Lo haces porque sientes lástima por él o algo así, ¿verdad?
—¿Yo... qué? ¿Por qué si no...?
Quiero decir, ¿no te sientes… de verdad atraída por él? No estás… saliendo
con él, y esto es un plan elaborado para…
“¡Oh, Dios, no!”
—Simplemente, no puedo decir que me emocionaría por ti, pero quiero que
sepas que al menos no te juzgaría. Bueno... bueno, puede que te juzgue
un poco , pero creo que estaría abierto a ello...
—Hermione, en serio, estás tan lejos de la realidad que ni siquiera es
gracioso.
—Y Ron se pondría furioso, probablemente no te hablaría en unos días, pero
sabes que cambiaría de opinión. Al menos no te echaría del tapiz familiar
como harían algunos .
Oh, Dios, Ron ... Harry levantó las manos para detenerla antes de que se
precipitara a sacar conclusiones más disparatadas. "Antes que
nada, definitivamente no estoy saliendo en secreto con Malfoy. No hay
ningún plan elaborado... sabes que soy demasiado Gryffindor para
planear..."
—Mm, pero Malfoy podría…
Pero no lo hizo ... Fue un trabajo duro conseguir que aceptara, así que
créeme que a ninguno de los dos nos entusiasma la idea de casarnos, por
muy poco o mucho que sea, pero lo haremos. Con tu ayuda, espero. —La
miró fijamente, y ella suspiró y asintió—. ¡Excelente! Ah, y, eh, también... si
pudieras... ¿no mencionarle esto a Ron? Al menos no hasta que esté
decidido y no pueda hacer nada para detenerlo, ya sabes, como una huelga
de hambre o algo así.
Hermione rió con más sinceridad esta vez. "Bueno... normalmente no me
gusta que ninguno de nosotros guarde secretos..." Harry se preguntó si eso
se aplicaba a las razones para tener libros sobre matrimonios con familias
de sangre pura. "Pero creo que Ron dormiría un poco más tranquilo si
supiera que fuiste Harry Potter-Malfoy por un breve tiempo solo después de
que se hayan presentado los trámites de anulación."
Harry se atragantó con la galleta que acababa de meterse discretamente
en la boca, tosiendo violentamente. "¿Harry Potter, qué dijiste?"
La insinuación de que tomaría el nombre de Malfoy no fue, al parecer, lo
peor que se llevó del piso de Hermione. Fue el libro, que por una vez hizo
como le indicaron y leyó. Bueno, no tanto leyó , sino que lo hojeó , hay que
admitirlo, pero aun así captó las líneas generales, lo que lo dejó tan
mareado que renunció a cenar.
Como la «Cláusula de Consumación», que para el profundo alivio de Harry
en esos días no implicaba realmente la «consumación», sino que exigía que
la pareja pasara treinta días y noches ininterrumpidos bajo el mismo techo.
Le parecía ridículo cuanto más leía sobre ello; los recién casados no podían
irse del lugar de la boda, ni siquiera juntos, sin que el contrato quedara
anulado. ¿Y qué tal una luna de miel? ¿Y si había una emergencia? ¿Y qué
se suponía que debía hacer Harry si no podía ir a trabajar? Tenía tres días
de baja por enfermedad que podía usar; el resto dependería de la generosa
magnanimidad del Auror Jefe Robards . Justo lo que Harry necesitaba:
acusaciones de favoritismo antes incluso de unirse al cuerpo de aurores.
Y luego estaba el 'Influjo', un fenómeno aparentemente provocado por
el maldito pacto de sangre , en el que se esperaba que él y Malfoy
compartieran sangre en un ritual mágico que sonaba terriblemente
insalubre en el mejor de los casos y francamente mortal en el peor. Si esto
era una maldición de sangre que afligía a Malfoy, ¿se transferiría a Harry?
¿Se convertiría en un pavo real en el proceso, o se le aplicarían los mismos
términos, la boda con Malfoy lo protegería tanto como a su futuro esposo?
Eso solo fue suficiente para hacerle reflexionar, hasta que siguió leyendo y
descubrió que la sangre compartida mezclándose entre sus cuerpos
formaría un vínculo mágico que, al menos durante los primeros años
(¡ años !), les permitiría a ambos sentir las emociones del otro.
Jodidamente fantástico .
El único aspecto interesante de todo este ritual nupcial resultó ser la
"Bendición de Sangre", que, según el libro, se presentaba como un impulso
mágico del que podían beneficiarse al tocarse, pues la sangre del otro en su
propio cuerpo llamaba a su dueño original, extrayendo su fuerza y
empoderando a cada cónyuge. Harry sospechaba que podría ser bastante
útil, salvo que había pocas posibilidades de que Harry se viera atrapado en
un tiroteo con Malfoy, lo suficientemente cerca como para acercarse y
tomarse de la mano solo para que sus hechizos fueran más efectivos. Bien,
pero no demasiado útil, y desde luego no compensaba las molestias de la
Cláusula de Consumación ni la preocupación por el Influjo.
Sin embargo, no se molestó en mencionar nada de esto con Malfoy.
Después de todo, Malfoy era sangre pura y probablemente ya sabía todo
sobre estos rituales estirados, ¿verdad? Claro que sí. Y como Malfoy no
parecía dispuesto a ofrecer mucho más allá de algún que otro gruñido
monosilábico cuando Harry le explicó que Hermione había accedido
amablemente a supervisar la ceremonia (« No la llames así». «De acuerdo,
¿cómo debería llamarla?». « Literalmente cualquier otra cosa». «Bien, ha
accedido a supervisar nuestra boda ».), Harry tampoco se molestó en dar
más detalles.
De hecho, Malfoy parecía desinteresado en ayudar en los esfuerzos de
preparación , como si no fuera su futuro trasero emplumado
el que estuviera en juego si no lograban esto, pero para su gran mérito, Old
Bern salió adelante, demostrando ser un participante bastante entusiasta
ahora que tenía el permiso tácito de su Amo para hacer todo lo que
estuviera a su alcance para ver que la boda fuera un éxito.
Estaba encantado de recitarle el poema a Hermione, acompañando a Harry
a su apartamento después de que Malfoy se negara rotundamente a dejar
entrar a nadie a la mansión hasta el día de la ceremonia. "¡No permitiré que
conviertas mi casa en un zoológico!", gruñó, y su humor no mejoró cuando
Harry lo corrigió: " Nuestra casa, cariño".
El viejo Bern, mucho más versado que Harry en los detalles de la maldición
de Malfoy, le contó todo lo que sabía a Hermione, quien parecía fascinada
por la compleja magia en juego. Harry tuvo que recordarle a intervalos
regulares que la vida de un hombre estaba en juego, y que sería mejor para
todos si pudieran romper la maldición antes de tener que celebrar la boda.
"Claro que lo sé", dijo Hermione a la defensiva. "¡Pero no todos los días te
encuentras con una maldición de sangre ! ¿Crees que Malfoy me permitirá
escribir un artículo sobre ello?". Quizás, concluyó Harry, era mejor que no
visitara la mansión antes de que fuera absolutamente necesario.
En algún momento entre su investigación y su ordenación, y despistar a
Ron sobre por qué ella y Harry pasaban tanto tiempo juntos
("Estamos tratando de planear una fiesta de cumpleaños sorpresa para
alguien, y si no te ocupas de tus propios asuntos, no será para ti". "Pero mi
cumpleaños fue hace como dos meses..." "¡Bueno, eso es lo que lo
convierte en una sorpresa!"), Hermione aún encontró tiempo para acosar a
Harry sobre lo que planeaba usar para la boda.
—Seguro que no piensas usar tu sencilla túnica de gala para la ceremonia,
¿verdad? —dijo mientras guiaba a Harry hacia Twilfitt y Tattings. Era una
bulliciosa mañana de miércoles de mayo, y el Callejón Diagon
estaba abarrotado . Harry, bajo una serie de hechizos destinados a
disfrazarlo hasta hacerlo irreconocible, se encontró rezando en silencio para
que Malfoy sufriera otro ataque, solo para que el Viejo Bern apareciera y lo
alejara de la multitud.
—Bueno... —dijo Harry, soltando un uf seco cuando una vieja bruja le dio en
pleno plexo solar con su enorme bolso—. Bueno, sí, de verdad que sí. ¿Hay
alguna razón por la que no debería? —Se agachó, evitando por poco que
una lechuza repartidora le arrancara el cuero cabelludo—. Esto no va a
ser real .
"Será lo suficientemente real para la Maldición; muéstrale algo de respeto".
Harry rió entre dientes. "Es magia, no una persona".
Hermione se dirigió a la puerta de Twilfitt y Tattings. —La magia puede
tener una sensibilidad curiosa a veces —dijo, lanzando una mirada cómplice
a Harry—. ¿Quieres arriesgarte?
Y no, después de todo este lío, claro que no. "Bueno, entonces... ¿por qué
no vamos a casa de Madam Malkin? ¿O a una de las tiendas de segunda
mano? No pienso soltar ni un mes de sueldo..."
"No te pagan, Harry."
“—¡en un conjunto de túnicas que nunca volveré a usar!”
Hermione echó un vistazo rápido a su alrededor: la tienda estaba casi vacía;
los únicos dependientes visibles estaban en la parte de atrás, tomando
medidas a otra clienta y llenándola de cumplidos mientras se admiraban en
un espejo flotante. Cuando volvió a hablar, había bajado la voz a un
susurro. "¿Y si logras anular este ya sabes qué y encuentras a alguien con
quien realmente quieras que te apasione ya sabes qué en el futuro?
Entonces ya tendrás una túnica preciosa para ello".
—Claro, porque definitivamente voy a querer usar la misma ropa que le
regalé a ya-sabes-quién en...
—Oh, Dios, creo que deberíamos dejar de usar ese lenguaje codificado;
suena como si ahora te estuvieras casando con Voldemort.
Harry estuvo de acuerdo, y pasaron el resto de la tarde hablando de
colores, telas, cortes, largos y todo tipo de cosas que a Harry le importaban
un comino. Finalmente, se dejó vestir con la túnica más sencilla que tenían
los asistentes, que ya era mucho más extravagante que cualquier cosa que
Harry hubiera arrugado en el fondo de su armario. Hermione pareció
satisfecha al final, afirmando que Harry se veía bastante guapo con la tela
oscura y suelta que, en su opinión, contrastaría muy bien con el color
natural de sus ojos, y aunque él no lo veía así, le creyó. Tras desprenderse
de una pequeña fortuna, la dejó con el resto de sus compras (ella se dirigía
a una joyería, pues era la encargada de conseguirles anillos, y él no quería
saber nada de eso) y regresó a casa para reconsiderar las decisiones que lo
habían llevado a ese punto.
Fijaron la fecha de la ceremonia para el 20 de mayo, poco menos de dos
semanas antes de que la Maldición se hiciera presente.
Por supuesto, era un día absolutamente precioso para una boda. No podrían
haber elegido una fecha mejor si hubieran ido a un Augur como Dios
manda.
Harry se apareció en la mansión, con una maleta llena de todo lo necesario
para sobrevivir un mes conviviendo con Malfoy, puntualmente a las 10 de la
mañana. Hermione y Ron se comunicarían con su Beezilbud mientras Harry,
según le habían informado, estaba en una «larga misión en Siberia», y ya
les había presentado sus disculpas preventivas a Andrómeda y Teddy por
perderse los siguientes cuatro fines de semana para jugar juntos. Había
conseguido unos días libres extra por «baja por duelo», alegando que
necesitaba un respiro tras otro doloroso aniversario de guerra. Entre eso,
todas sus vacaciones acumuladas (tres días completos) y una inminente
solicitud de seguimiento para teletrabajar durante tres semanas mientras
se recuperaba de lo que él mismo afirmaría que era un grave caso de
Spattergroit, había resuelto cualquier necesidad de abandonar la mansión
durante al menos un mes.
Todo estaba listo, ahora todo lo que faltaba… era el acto real de casarse
con Draco Malfoy.
Cuando Hermione lo presionó para que comprara la carísima túnica para la
ocasión, Harry se desesperó pensando que Malfoy se burlaría de él por
tomarse el asunto tan en serio, teniendo que soportar sus carcajadas al
final del pasillo (ojalá metafóricas). Sin embargo, sus preocupaciones eran
completamente infundadas: Malfoy bajó la gran escalera ese día vestido
con elegancia , con un elegante traje ajustado, sin una sola línea ni arruga,
envuelto en un largo chal que parecía una túnica y que caía al suelo de una
forma que Harry definitivamente no iba a llamar «cola», precisamente ese
día.
Incluso se había arreglado el pelo . Antes, solía llevar esos mechones
larguísimos, trenzados con fuerza sobre un hombro o recogidos en lo alto
de la cabeza, pero hoy lo envolvían como una larga y reluciente cortina
blanca que brillaba con una extraña opalescencia cuando la luz del sol le
daba justo en el punto justo. Harry se preguntó, no por primera vez, si el
linaje Malfoy no tendría un poco de sangre de veela flotando por ahí. Sin
duda, eso explicaría bastantes cosas sobre la ridiculez de Malfoy.
Harry esperaba que apareciera con otra túnica de Sardinius, como siempre,
o con algo recargado y anticuado como su túnica del Baile de Navidad, pero
era evidente que Malfoy aún guardaba algunas galas en el ático, y Harry
admitió estar un poco deslumbrado por la vista (y agradecido de haber
dejado que Hermione lo convenciera de que debía esforzarse un poco, o de
lo contrario se habría sentido muy simple al lado de Malfoy). Aunque
todavía no fuera pavoneándose, Malfoy seguía siendo un espécimen
elegante, para irritación de Harry.
A petición mutua, la ceremonia en sí fue superficial, priorizando la función
sobre la forma. Harry había pensado que podrían salir al jardín y al menos
tener un espacio agradable para disfrutar a pesar de todo, pero cuando
Malfoy le recordó que las Tentáculas Venenosas habían podido crecer
silvestres después de que tuvieron que despedir al jardinero, decidió que el
estudio de Malfoy sería perfecto después de todo.
Hermione recitó las líneas del Oficiante de memoria, y Harry y Malfoy
respondieron cuando se les pidió, con distintos grados de entusiasmo.
Cuando Hermione les preguntó si les interesaba la parte donde debían
besar a su nuevo esposo, Malfoy dijo algo muy grosero, y Harry le dio una
patada en la espinilla, pero asintió en privado.
Todo el asunto se resolvió en quince minutos. Harry supuso que eso era lo
que pasaba cuando se reducía el evento a lo esencial, sin los votos
personalizados, los quinientos invitados expectantes y la docena de
palomas cantando serenatas a la fiesta nupcial.
Los anillos que Hermione había elegido eran realmente bonitos, desde un
punto de vista estético, y Harry le dijo en voz baja: « ¡Bien hecho!» cuando
se los entregó. Harry se habría conformado con un par de simples anillos de
oro, pero entonces recordó la insistencia de Hermione en la existencia de la
magia consciente y decidió que valía la pena por su tranquilidad. Siempre
podría empeñar el suyo más tarde para recuperar parte de sus pérdidas.
Tomó el que ella le indicó para que lo colocara en el dedo de Malfoy y
comprobó su peso. Era un elegante objeto plateado con forma de serpiente
mordiéndose la cola, con una diminuta esmeralda como ojo. Al entrecerrar
los ojos, apenas pudo distinguir las letras grabadas en el interior del
anillo: m. HJP 20 de mayo de 2000. Era precioso, aunque un poco endeble
para algo que (supuestamente) salvaría a Malfoy de su maldición y le
salvaría la cordura.
Miró de reojo y vio a Malfoy inspeccionando de igual manera el anillo
destinado al dedo de Harry: una banda de oro igualmente elegante con una
estilizada cabeza de león mordiéndose la cola y un diminuto rubí donde
supuestamente estaría el ojo. No pudo distinguirlo desde allí, pero imaginó
que este anillo también tenía un grabado en el interior, quizás algo así
como « m». DLM, 20 de mayo de 2000 .
Harry no solía usar joyas; su único accesorio destacable eran sus gafas, y se
preguntó si no se sentiría un poco extraño tener esas iniciales apretadas
contra su piel durante el próximo mes. Aun así, era solo una medida
temporal, y en cuestión de semanas, podría tirar el anillo al cajón de los
trastos de la cocina de Grimmauld Place y olvidarse de que existía. Podría
soportar su peso hasta entonces.
Dejaron el Pacto de Sangre para el final, después de la ceremonia
propiamente dicha, ya que era muy probable que arruinaran sus túnicas de
gala, y Harry había pagado un buen Knut por las suyas y podría querer
volver a usarlas para alguna otra ocasión ( aunque no otra boda, como
Hermione había propuesto). El viejo Bern se había tomado muy en serio su
posición no oficial como ayudante de campo de Hermione, listo para actuar
con un Kit de Sanador y, por sugerencia de Malfoy, un diván recién
Conjurado ("Después de todo, eres propenso a desmayarte, Potter"). Harry
tuvo que recordarse a sí mismo que ahora estaba casado, y no quería que
su futura biografía terminara con: "Cumpliendo cadena perpetua en
Azkaban por el asesinato de su esposo, Draco Lucius (Potter-)Malfoy".
Sin embargo, Harry tuvo un momento inesperado de pánico cuando sacó su
varita y la apoyó contra el antebrazo desnudo de Malfoy, justo encima de la
Marca Tenebrosa, donde debía hacer la incisión con
una Diffindo superficial . Se suponía que sería algo rápido y fácil: lo justo
para extraer sangre, y luego presionarían sus heridas, la sangre se
mezclaría y Hermione finalizaría el ritual. Insalubre y grotesco, pero no tan
difícil de lograr.
Excepto cuando presionó la punta de su varita contra la carne de Malfoy,
dispuesto a abrirla, lo asaltó un retorcido recuerdo de sexto año, con Malfoy
tendido en el suelo del baño, desangrándose y con tanta sangre por todas
partes . Incluso lo había hecho con esa misma varita, y casi podía oír el
conjuro golpeando las puertas de su mente, rogando por salir de sus
labios: Sectumsempra .
Pero entonces Malfoy le dio un pisotón a Harry con sus mocasines
impecablemente lustrados, y susurró en voz baja con un siseo amenazante:
«Cálmate, Potter; me estás avergonzando delante de la servidumbre. No es
momento para uno de tus ataques legendarios; eso es lo que me toca
últimamente».
Harry se mordió la lengua y lanzó el hechizo sin problemas, saboreando el
suave gruñido de incomodidad que Malfoy emitió en respuesta. Mientras se
sujetaban del antebrazo, con la sangre mezclándose y el suave zumbido de
Hermione resonando en el oído de Harry mientras ella finalizaba el ritual, él
mantuvo la mirada resueltamente apartada del rostro de Malfoy, inseguro
de lo que pudiera ver allí, e inseguro de lo que Malfoy pudiera ver en el
suyo.
—¡Y con eso debería bastar! —resopló Hermione, con aspecto bastante
satisfecho consigo misma. Harry esperaba que fuera un buen presagio;
solía ser muy autocrítica, así que si creía haber hecho un buen trabajo, era
muy probable que lo hubiera logrado. Tendría que encargarle un
regalo impresionante próximamente; quizá, con la maldición, con suerte,
rota, Malfoy podría convencerse de que le permitiera escribir un trabajo
sobre él. Era lo mínimo que podía hacer.
Harry le dio las gracias una vez más, aunque ningún codazo, ni verbal ni
físico, consiguió arrancarle palabras de agradecimiento a Malfoy. Harry
consideraba una suerte que al menos no estuviera insultando a Hermione,
solo sentado en el sofá del salón, frunciendo el ceño al ver su anillo de
bodas, como si su mera existencia le ofendiera profundamente. Dado que
se trataba de Malfoy, quizá sí. Bueno, si hubiera querido algo más amable,
podría haber encontrado la manera de contribuir.
—¡Madre mía, es más tarde de lo que esperaba! —dijo Hermione tras echar
un vistazo rápido a su reloj—. Ron sospechará aún más si llego tarde a
cenar; los domingos por la noche son asuntos de la Madriguera, y todos
querrán saber por qué llego tarde si llego incluso treinta segundos tarde.
—No dejes que te retengamos, y dale mis disculpas, ¿quieres? Dile a Molly
que estaré por aquí... bueno, en cuanto el trabajo se calme, ¿sí?
Hermione le guiñó un ojo y luego agachó la cabeza para rodear a Harry y
ver a Malfoy, gritando: "Y adiós a ti también, Malf... oh". Se cubrió la boca.
—¿Qué? —Harry se giró para mirar a Malfoy—. ¿Te hizo un gesto grosero?
No, no, nada de eso. ¿Solo han decidido qué hacer con sus nombres? Sé
que hubo… un poco de controversia. Tengo que presentar la
documentación en 48 horas y haré todo lo posible para que nadie se
fije demasiado en los nombres, pero es necesario que
haya algunos nombres por motivos legales, y tendrán que ser sus nuevos
apellidos de casada, mientras duren.
—Ah, claro. —Harry arrugó la nariz, pensativo, y luego se encogió de
hombros—. No hay muchas opciones, ¿verdad? Supongo que Potter-Malfoy
estará bien. Sin duda, mejor que la alternativa.
—¡Qué demonios! —gritó Malfoy, poniéndose de pie de un salto y
acercándose, y ahí llegó su primera pelea conyugal—. Malfoy-Potter, o se
acabó todo.
¿Serás un pavo real antes que un Potter?
“¡Claro que lo haré!”
—¡Ay, por Dios ! —resopló Hermione—. ¡En serio, están hechos el uno para
el otro! Voy a lanzar una moneda al aire y les enviaré los resultados por
lechuza después de haber archivado todo. Adiós a los dos.
Y dicho esto, salió furiosa de la mansión, dando un portazo y dejando a
Harry y Malfoy solos por primera vez ese día, sin nada que los distrajera del
hecho de que acababan de completar un complicado ritual de boda y
estaban mágicamente unidos para el resto de sus vidas, o hasta que se
divorciaran. Lo que ocurriera primero.
Harry, de once años, podría haberse lanzado desde lo alto de la Torre de
Astronomía al darse cuenta de esto. Harry, de diecinueve, sin duda estaba
considerando medidas igualmente drásticas en ese preciso instante. Al fin y
al cabo, había un campanario en el recinto.
Malfoy regresó a regañadientes al salón, dejándose caer de nuevo en el
sofá y reanudando su espionaje. Harry lo esquivó, sin saber si sentía los
mismos remordimientos por el homicidio conyugal. Deteniéndose en el
umbral, preguntó: «...Entonces, ¿sientes algo diferente? ¿Sientes que algo
ha cambiado?»
—No —dijo Malfoy, tan brusco como siempre. Luego se levantó y se frotó
las manos sobre la túnica para suavizar las líneas. Hizo una mueca al
colocar la piel recién curada sobre la herida del Pacto de Sangre—. Pero
supongo que pronto lo sabremos, ¿no?
En efecto. En solo dos semanas, sería 2 de junio, y Draco Malfoy cumpliría
20 años, y tal vez se convertiría en un pavo real. Solo les quedaba esperar y
tener esperanza.
Malfoy pasó rozándolo y ladrándole una orden al Viejo Bern para que le
subiera la cena a sus habitaciones.
Mientras Harry subía los escalones de la gran escalera poco después, en
dirección a su propia habitación en el Ala Este, se dio cuenta de que se
había esforzado por proponer y ejecutar el matrimonio con Draco Malfoy
para no tener que soportar una eternidad como un maldito pájaro...
—Y el imbécil de clase mundial ni siquiera había dicho "gracias".
Aun así, Harry no esperaba realmente otra cosa, y así fue con expectativas
en la planta baja que él y Malfoy comenzaron sus treinta días de
cohabitación.
No, tuvo que corregirse, él y Draco . «Draco», porque, por un lado, le
parecía un poco ridículo llamar a su tipo de marido por su apellido de
soltera (¿soltero?), y por otro, le sacaba de quicio . Ambas eran excelentes
razones para cambiar de aires y para nada fruto del despecho.
Por su parte, Draco prestaba tanta atención a la presencia de Harry en la
mansión como antes de casarse, es decir, prácticamente ninguna.
Generalmente se quedaba en el Ala Oeste, alternando entre su estudio y su
suite, dejando el Ala Este y el resto de la mansión a Harry y al Viejo Bern.
Harry pasó los primeros días explorando su nueva morada. No había tenido
mucho cuidado la primera vez que fue «huésped», al menos fuera de la
mazmorra, y aunque había recorrido la mayoría de las habitaciones con el
Viejo Berna, tenía prisa y no había tenido tiempo de apreciar realmente lo
que, sin duda, era una casa antigua enorme y fascinante. No se parecía en
nada a Grimmauld Place, que no había estado habitada en años antes de
que Harry se mudara y, sinceramente, aún se sentía un poco embrujada:
este había sido el hogar de los Malfoy durante generaciones, según contaba
el Viejo Berna, y había una rica historia en cada clavo, pomo y tabla del
suelo. Le sorprendió de nuevo ser tan nuevo en el mundo mágico, donde
Malfoy —Draco— se había criado allí. El muy imbécil no se daba cuenta de
la suerte que tenía.
O tal vez lo hizo, y por eso era un imbécil tan insoportable.
Fue tres días después de la ceremonia cuando ocurrió.
La verdad es que Harry se sentía un poco indispuesto desde la boda, pero
lo atribuía a su alojamiento temporal y al estrés de los preparativos para la
ceremonia. Era normal, pensó, sentirse un poco raro en un lugar nuevo;
después de todo, Hogwarts había tardado un mes en sentirse como en casa
en primer año, y Grimmauld Place apenas había empezado a sentirse como
su propio espacio, incluso después de un año. Si se sentía un poco nervioso,
como si no pudiera calmarse, como si no pudiera conciliar el sueño con la
facilidad que desearía, era normal.
Pero la sensación empeoró, aumentando en insistencia hasta que estaba
gritándole a Old Bern que hiciera callar a los malditos pavos reales mientras
intentaba concentrarse en un informe.
“…Los pavos reales están en su dormidero esta tarde, patán del amo.”
—Entonces, ¿por qué puedo oír ...? ¿Me llamaste patán del Amo ? No, no,
ese era un problema que debía abordar cuando no sentía que la cabeza se
le iba a partir en dos. No era un dolor punzante como la ira de Voldemort,
pero tampoco era del todo diferente, y desde luego no echaba de menos
esa sensación...
Oh, joder . El maldito Influjo. No era su estrés ni su frustración, sino la de
Draco , y claramente estaba furioso. Esto hacía que Harry quisiera alejarse
lo más posible de él, pero no podía permitir que continuara, por su propia
estabilidad mental. Se disculpó con el Viejo Bern por su lengua afilada,
preguntó por la presencia de bebidas alcohólicas en los terrenos de la
Mansión y subió con cuidado los escalones de la gran escalera, con una
botella de whisky de fuego Blishen en una mano y dos vasos en la otra.
Si no hubiera sabido ya dónde estaba el estudio de Draco, el agudo tintineo
de cristales rotos que emanaba de sus inmediaciones lo habría llevado allí
sin problema. La víctima, supuso Harry mientras observaba los fragmentos
incrustados en la alfombra del pasillo, era el pequeño pisapapeles de cristal
con forma de dragón. A Draco parecía gustarle tirarlo cuando estaba de mal
humor, y Harry se preguntó cuántas veces lo habrían reparado, roto y
vuelto a reparar en los últimos meses.
“…Con un brazo así, quizá deberías haber jugado a Chaser”.
Draco estaba encorvado sobre su escritorio, con la cabeza entre las manos,
y Harry no veía cómo se tensaban sus hombros, sino que la sentía en su
propia espalda, una línea que se tensaba bruscamente, como si alguien
hubiera apretado demasiado un tornillo. Hizo un esfuerzo consciente para
no reaccionar a la sensación; conduciría a un círculo vicioso, le había
advertido Hermione, razón por la cual el Influjo podía ser tan peligroso para
las parejas nuevas. Si bien su propósito era ayudarlos a comprenderse
mejor, con la misma frecuencia los llevaba al resentimiento, cada uno
culpando a los deslices emocionales del otro de su propio mal humor,
terminando con ambos en una espiral mental descendente.
—Si estás perdido, Potter, estoy seguro de que el Viejo Bern podrá guiarte
de regreso a tu ala de la mansión.
Soy 'Harry'. Y me dirigió a tus licorerías, que son casi igual de buenas. ¿Te
apetece un respiro de... lo que sea que estés intentando hacer?
—Ya rompí algo, pero si insistes... —convocó la botella directamente de la
mano de Harry, lo cual fue bastante grosero, pero Harry se recordó a sí
mismo que se suponía que debía calmar los nervios de Draco, porque a
ninguno de los dos les haría ningún bien si ambos estaban de mal humor.
Harry se acercó con paso firme, colocando con cuidado los vasos sobre el
escritorio de Draco. Alargó la mano hacia la botella, pero Draco ya estaba
llenando uno de los vasos; luego lo tomó para sí y dejó que Harry se sirviera
el suyo. Si Draco sintió la punzada de irritación que atravesó a Harry ante
este desaire, no lo demostró.
Compartieron sus bebidas en un silencio incómodo y tenso, antes de que
Harry finalmente se aclarara la garganta suavemente y preguntara: "¿Y
qué es todo esto?". Faltaban más libros en los estantes que la última vez
que Harry había estado allí. "¿Seguro que ya no te has encontrado con un
nuevo problema insoluble? ¿No deberías estar disfrutando de tu, no sé, luna
de miel?".
Draco removió el contenido de su vaso con el ceño fruncido. "¿Qué? No
seas tonto, estoy buscando pistas para romper esta maldita maldición".
Harry se enderezó, uniéndose a Draco en su ceño fruncido. "¿La...
maldición? Pero... pero se supone que la resolvimos. La rompimos. Ahora
estás a salvo." O al menos Harry lo había asumido; ¿había sucedido algo
que le hiciera pensar lo contrario a Draco? ¿Había tenido otro ataque?
¿Había descubierto el viejo diario de algún antepasado y se había enterado
de que había una trampa que no habían considerado?
Draco miró a Harry como si se estuviera comportando como un tonto, que
era como siempre lo miraba. "Claro que no la hemos roto . ¡Dios mío! ¿Te
dieron demasiadas bludgers en la cabeza de niño? Solo le hemos dado a la
Bruja lo que quería; todavía lo llevo en la sangre. Si alguna vez tuviera
descendencia —y puede que no hayamos tenido tiempo para ningún tipo de
acuerdo prenupcial, pero escúchame bien: no vamos a procrear, jamás— ,
serían tan susceptibles a esta maldición como cualquier Malfoy. No se
ha roto nada ; solo hemos cumplido con los términos por el momento."
Harry conocía a Draco Malfoy desde hacía mucho tiempo, aunque no fueran
precisamente amigos íntimos, y en todo ese tiempo, Draco nunca había
demostrado tener un solo rasgo altruista. Así que Harry no necesitaba el
Influjo para saber que esta investigación en la que Draco se estaba
volcando no tenía nada que ver con futuros hijos hipotéticos, sino con el
hecho de que no tendrían forma de saber si los términos de la maldición se
habían cumplido realmente hasta que llegara el cumpleaños de Draco.
Harry dejó su vaso y extendió la mano para tomar la mano izquierda de
Draco.
Draco retiró la mano bruscamente como si se hubiera quemado. "¿Qué
carajo crees que estás haciendo?"
Estaba mirando tu anillo. El que te puse en el dedo.
La expresión de Draco pasó de la sospecha a una teñida de preocupación,
como si pensara que Harry podría estar contagiándose de algo, y tal vez era
contagioso. "...¿Qué pasa?"
“Solo notar que está ahí. En tu dedo. Tal como decía el poema, si no querías
convertirte en un pavo real.” Se inclinó hacia adelante. “Hiciste lo que tenía
que hacerse. Cumpliste con los requisitos, y vas a cumplir 20 y estarás
completamente bien. Sé un par de cosas sobre salvar gente, ¿sabes?” Y
esta vez Draco le mostró un par de dedos.
“No necesito que me mimes— ”
—No te estoy mimando. Solo intento evitar que te estreses por nada,
porque entonces eso me estresa a mí por nada y me cuesta un bledo
concentrarme en mis informes. —La preocupación en la expresión de Draco
se transformó en confusión, y Harry aclaró—: El Influjo. Puedo... sentirte .
El rostro de Draco se iluminó como un árbol de Navidad, y Harry sintió que
la tensión, el estrés y la frustración que se habían acumulado en su interior
se disipaban en una oleada de vergüenza y bochorno. "Yo... bueno, eso es...
no se suponía que..."
No tienes que dar explicaciones. No estaba fisgoneando ni escuchando a
escondidas ni nada parecido. Acabo de darme cuenta de lo que era. Pero
llevo días de mal humor por eso , y es agotador.
¿Crees que es un placer sentirme así? ¿Como si pudiera evitarlo ?
Claro que no, y claro que no . Pero si no aprendemos a reconocer estas
cosas y a cortarlas antes de que se conviertan en algo que ninguno de los
dos sea capaz de manejar ni de convencer al otro, nos espera un
mes desastroso .
—De todas formas, me espera un mes miserable —murmuró Draco,
cogiendo la botella y llenándose el vaso—. No voy a quedarme aquí sentado
sin hacer nada , esperando a que suene la campana de mi cumpleaños y
solo deseando que Granger sea la mitad de inteligente de lo que se cree.
Bien, entonces no te quedes sin hacer nada. Pero solo... no sé,
¿ intenta mantener una actitud positiva? En lugar de buscar maneras en
que podríamos haber cometido errores, busca señales que sugieran que
hicimos justo lo que pretendíamos. Si te buscas problemas, seguro que los
encuentras, después de todo.
Draco recorrió el borde de su vaso, con el labio curvado en una mueca
burlona; le resultaba extrañamente familiar, y una imagen bienvenida en
lugar de la nube oscura que se cernía sobre su cabeza al entrar en el
estudio. «Bastante rico, viniendo de ti».
—Entiendo la ironía, gracias. —Arqueó una ceja y agachó la cabeza para
mirar a Draco, pero estaba absorto en sus pensamientos, con la mirada
perdida mientras seguía acariciando el borde de su copa—. Podría
ayudarte, si quisieras.
“O no podrías , si yo no quisiera.”
“Dos cabezas piensan mejor que una”
—Solo cuando ambos tengan cerebro. —Movió su varita, enviando la silla de
Harry, con Harry todavía sentado, volando por la puerta—. Me encargaré de
que el Viejo Bern recupere esta botella. Buenas noches, Potter. —Y
entonces la puerta se cerró en las narices de Harry, y se quedó solo en el
oscuro pasillo del Ala Oeste.
Un pequeño consuelo, supuso, fue que mientras regresaba a su habitación
en el Ala Este, hubo un pequeño salto en su paso del que estaba seguro no
era personalmente responsable.
El alivio de las oscuras emociones de Draco, sin embargo, duró
angustiosamente poco, y demasiado pronto, Harry sintió una densa nube
cubrir la mansión una vez más, como si la frustración y la desesperación de
Draco se manifestaran. La tensión seguía aumentando con el 2 de junio
acercándose, hasta que Harry apenas podía pensar, tan perturbadores eran
estos sentimientos que no eran suyos, pero que se habían infiltrado bajo su
piel. ¿Había descubierto Draco algo terrible y se lo había estado ocultando a
Harry? ¿Estaba decidido a enfrentar su destino él mismo y maldecir los
intentos de Harry de seguir ayudando? Incluso el viejo Bern mantenía las
distancias, dejando la comida de Draco en una bandeja afuera de su puerta.
Se había aislado de cualquiera que se preocupara por él, y tal vez ese era el
punto.
Que no hubiera habido más transformaciones, ni siquiera casi accidentes,
desde la ceremonia no alivió las preocupaciones de Harry, y evidentemente
tampoco las de Draco. El viejo Bern confirmó que este era el periodo más
largo que Draco había pasado sin una transformación en meses, pero Harry
sospechaba que Draco no se convencería hasta que su cumpleaños hubiera
pasado sin incidentes.
Y de repente, todo estaba sobre ellos.
Los nervios de Harry, el estrés constante de la Influencia y el humor de
Draco lo habían agotado, y se había acostado a las respetables nueve de la
noche, desesperado por unas horas de dichosa ignorancia antes de tener
que despertar y lidiar con todo de nuevo. No había visto a Draco en tres
días, y sospechaba que un viaje al Ala Oeste ahora sería recibido con aún
menos entusiasmo que el anterior. Intentó distraerse de la cita con una
partida de Ajedrez Mágico contra el Viejo Berna, con la esperanza de que el
cambio de ritmo le hiciera gracia a Draco y le levantara un poco el ánimo,
pero había recibido una paliza y había terminado de peor humor que antes.
Había terminado con ese día, y tal vez al día siguiente, Draco vería que no
había tenido absolutamente nada de qué preocuparse y podrían superar la
segunda mitad del cumplimiento de la Cláusula de Consumación sin todo
este drama.
Pero algo lo estaba pinchando con insistencia.
Harry abrió los ojos con ojos legañosos y vio la nariz picada de viruela del
Viejo Bern pegada a la suya, con una linterna siempre encendida en una
mano. «Despierta, patán del amo».
Harry hizo una mueca, se dio la vuelta y se quitó de encima al Viejo Berna.
"Vete. Es demasiado temprano para esto... o demasiado tarde... En fin, vete
a la mierda...". De alguna manera, se sentía más cansado ahora que
cuando se había acostado, hacía ya muchas horas, y este colchón
era tan cómodo...
El viejo Berna lo sacudió con fuerza. "¡Despierta , patán del amo! El amo
necesita a su patán ahora mismo ".
Harry hizo una mueca; realmente necesitaban hablar de ese asunto del
"patán del amo", pero podía esperar hasta la mañana. "Viejo Bern, sea lo
que sea, ¿podríamos, por favor, simplemente…?"
Sin embargo, no pudo terminar su pensamiento, pues una punzada de
pánico y terror como nunca antes había sentido lo atravesó, y se puso de
pie al instante, con el corazón latiendo como un tambor en su pecho y un
sudor frío cubriéndole la piel. "¿Qu... qué pasa?", tartamudeó, con la
garganta seca y la adrenalina a flor de piel.
—Como dijo el viejo Bern, ¡el amo necesita a su patán ahora ! El viejo Bern
tomó la mano de Harry para arrastrarlo, pero Harry se lo quitó de encima,
cogió su varita de donde estaba en la mesita de noche y giró en su lugar,
volviendo a la existencia a los pies de la cama de Malfoy.
Draco estaba encorvado en la cama, con las piernas pegadas al pecho y la
cara hundida en las rodillas, temblando con violentos sollozos que le
retumbaban en el pecho. Los sonidos eran apagados, incluso desde la
distancia, pero Harry podía sentir —realmente sentir— la desesperación que
amenazaba con devorarlo. Instintivamente, se abalanzó sobre la cama,
siseando: «Mierda... mierda ...».
Draco levantó la cabeza de golpe al oír el sonido, y la vergüenza se sumó a
la mezcla mientras retrocedía a gatas, protegiendo a Harry. "¿Qué...
demonios estás...? ¡Sal ya !", sus palabras se entrecortaron entre sollozos,
con la voz tensa.
Incluso sin gafas, a la tenue luz de la luna, Harry notó que los ojos de Draco
estaban inyectados en sangre por el llanto, y había oscuros surcos de
lágrimas serpenteando por sus marcados pómulos y su rostro. "Tranquilo,
soy solo yo..."
—¡Sé quién cojones es! ¡No todos somos ciegos como un palo! —Se
apresuró a coger su varita, blandiéndola hacia Harry en una clara amenaza
—. ¡Fuera ! ¡ Fuera !
—No —dijo Harry, manteniéndose firme. La vergüenza que irradiaba Draco
casi eclipsaba el miedo, pero solo casi. Harry aún sentía el pánico corriendo
por sus venas, y aunque casi lo hizo caer de rodillas, aguantó. Se había
enfrentado a la muerte de frente. Fuera lo que fuese a lo que se enfrentaba
Draco, él también podía con ello—. No lo haré.
Y esto pareció romper la poca bravuconería que Draco aún conservaba; la
ira en su rostro se transformó en una horrible máscara de desesperación, y
Harry no supo qué hacer, así que dio un paso adelante, más cerca, lo
suficiente como para poner una mano reconfortante en el hombro de Draco,
y Draco la agarró con fuerza, arrastrándolo hacia el colchón junto a él.
Apretó la cara contra el hombro de Harry, entrelazando sus dedos con los
de Harry, y lloró larga y fuertemente, llantos interrumpidos solo por jadeos
entrecortados.
Un gran reloj de pie hacía tictac solemnemente en un rincón, y recién
entonces Harry notó la hora: 11:56 p.m.
Harry se movió, dejando que Draco mantuviera su agarre mortal en su
mano izquierda mientras él extendía su mano derecha y palmeaba
suavemente su espalda, acariciando suavemente mientras Draco lloraba
hasta el agotamiento.
Aún creía que podría morir, que podría transformarse una última vez y que
su espíritu se extinguiría para siempre, tan seguro como si lo hubieran
besado. El viejo Bern le había dicho una vez que Draco estaba aterrorizado
por su destino, y habían llegado a un punto en que ya no podía ocultarlo. Se
había expuesto ante Harry porque era todo lo que le quedaba, orgullo y ego
despojados por puro pánico animal.
Harry sabía lo que era saber que la muerte te acechaba, que no había nada
que hacer al respecto, y que solo te quedaban estos preciosos instantes.
Draco se enfrentaba ahora a esa misma oscura verdad —o al menos se
había convencido de que aún lo hacía, al diablo con el anillo en su dedo— y
se había reducido a poco más de lo que todos se convertían al estar al
borde de ese precipicio: humanos, desesperados por aferrarse a esa fugaz
chispa de vida.
Harry puso una mano sobre la mandíbula de Draco, obligándolo a mirarlo a
los ojos. Sus ojos grises brillaban, salvajes y vacilantes, y tenía la nariz roja,
las mejillas inflamadas. "Mírame". Draco sollozó, apartando la mirada, pero
Harry lo sacudió levemente, exigiendo su atención. Apretó las manos de
Draco, que se aferraron a él. "Este no es el final, ¿de acuerdo? No eres ni la
mitad de débil que esos tontos que picotean en tus jardines, y solo no has
encontrado nada en tus horas de investigación porque no hay nada que
encontrar. No te perdiste nada; lo hicimos todo bien". Dio un golpecito al
anillo de Draco. Llevas un anillo en el dedo; yo mismo te lo puse, así que
debería saberlo. Hay un certificado en los archivos del Ministerio de Magia
que dice que estamos casados, te guste o no. Y sabes tan bien como yo que
Hermione es la bruja más brillante de nuestra generación, así que realizó
ese ritual a la perfección. Puedo sentirte ... Así es como sabes que está
funcionando.
El reloj en la esquina empezó a sonar con un ominoso BONG , y los ojos de
Draco se abrieron de par en par. Harry lo abrazó fuerte. "Te lo dije,
mírame . No al reloj. A mí ". Draco parecía absolutamente miserable, un
gemido ahogado burbujeando en su garganta. "Sí, sé que no soy un gran
regalo para deleitar tus ojos, pero compláceme de todos modos". Con
cada BONG del reloj dando la hora, anunciando que el cumpleaños de
Draco era inminente, una nueva oleada de miedo se extendió por su
cuerpo, y Harry estaba de vuelta allí en el Bosque Prohibido una vez más,
caminando pesadamente hacia su muerte, con solo el agarre húmedo y
apretado de las manos de Draco para aterrizarlo. "Este no es el final.
Mírame. Este no es el final. Lo prometo. Te salvé una vez, y lo haré de
nuevo, maldita sea".
Harry contuvo la respiración. Draco también.
BONG .
El último toque resonó por los pasillos de la mansión... y luego vino el
silencio.
Era 2 de junio, y Draco Malfoy-Potter (o tal vez Potter-Malfoy, Harry no
había sido capaz de reunir el coraje para preguntarle a Hermione qué había
ganado finalmente) todavía era un ser humano pálido, desgarbado y con la
cara demacrada.
Y entonces Draco volvió a llorar, largos sollozos de alivio, y Harry también
se sintió más que ahogado al sentir la emoción inundarlo, desbordándolo y
buscando cualquier salida posible. Draco hundió la cara en el pequeño
hueco donde el hombro de Harry se fundía con su cuello, y Harry alzó la
mano para frotarle la espalda de nuevo en un torpe intento de consolarlo.
No estaba hecho para esto, ni Draco tampoco. Pero en ese raro momento,
se permitieron romper con su personaje y ser simplemente humanos.
Tras varios largos minutos —12:04, marcaba el reloj—, Draco parecía
haberse recuperado un poco; sus hombros ya no temblaban con sollozos
reprimidos. El mundo volvía a su eje, al menos por el momento, y Harry
necesitaba encontrar el camino de vuelta a su caja antes de que Draco lo
metiera allí físicamente. Soltó las manos de Draco, tirando suavemente
para liberarse...
Pero Draco se negó, atrayendo el brazo de Harry hacia su pecho y
apretándolo con más fuerza. Sus ojos brillaron alarmados al levantar la
vista, encontrando la mirada de Harry. "¿Qu... qué estás haciendo?"
Harry reprimió el pánico que lo invadía, recordándose que no era suyo y
concentrándose en mantener la calma, ahora que el temido momento había
pasado. "Tranquilo. Voy a mi habitación, justo al final del pasillo. El viejo
Bern te cuidará el resto de la noche, estoy seguro".
—P-pero... pero no puedes, no puedes... ¿y si... ? Joder . —Apretó la frente
contra el hombro de Harry, negándose a soltar la mano, y emitió un suave
gemido de frustración, con la voz entrecortada al volver a hablar—. Por
favor... solo, todavía no...
Harry sabía que la imperiosa necesidad de proteger a ese miserable se
debía solo al Influjo, pero eso no le facilitaba ignorarlo, no cuando se
mostraba tan vulnerable, mostrándole a Harry una faceta suya que prefería
morir (casi había muerto) antes que dejar que nadie más viera. Le
provocaba una extraña especie de orgullo en el estómago, como si un gato
muy malo y quisquilloso se hubiera acercado sigilosamente y hubiera
elegido su regazo para acurrucarse. Quizás los magos de antaño sabían lo
que hacían cuando crearon este asunto del Influjo, después de todo.
—No lo haré —prometió Harry, apretándole las manos a Draco—. Venga,
muévete. El viejo Bern interrumpió mi sueño reparador, y necesito todo lo
que pueda conseguir. Draco soltó un bufido que bien podría haber sido
cualquier cosa, pero el destello de diversión que le recorrió el cerebro a
Harry le indicó que la ocurrencia le había parecido realmente graciosa.
Con un esfuerzo considerable, en absoluto ayudado por el hecho de que
Draco se negaba a soltar la mano de Harry, se acomodaron en la enorme
cama que ocupaba casi la mitad del dormitorio, igualmente enorme. Era
evidente que Draco estaba compensando con creces los siete años que
había pasado en los dormitorios de Hogwarts, y Harry disfrutaría
compartiendo el alojamiento mientras durara. Sin duda, era mejor que el
armario bajo las escaleras.
—...Estaba tan asustado —dijo Draco con voz áspera, con los nudillos aún
blancos mientras apretaba la mano de Harry contra su pecho. A la mañana
siguiente, probablemente habría perdido la sensibilidad, pero era el
cumpleaños de Draco. Esto serviría como regalo, decidió Harry.
“…Te lo dije, hicimos todo lo que debíamos hacer, cumplimos con los
términos de la maldición al pie de la letra…”
—¿Crees que no lo sé? —siseó Draco, y Harry sintió que la vergüenza volvía
a crecer—. ¿Crees que no estoy... humillado , dejado en ridículo por un M...?
—Harry lo miró con una mirada sombría, como de advertencia—. ¿...nacido
de muggles? Es patético...
Tú mismo lo dijiste: tenías miedo. La gente no actúa racionalmente cuando
tiene miedo.
“…Parecías bastante genial hace un momento, mientras yo prácticamente
me orinaba en los pantalones”. Harry escuchó lo tácito. Mi
padre definitivamente no se enterará de esto .
Bueno. Te sostengo la mano, me acurruco contigo en tu cama, conversando
tranquila y civilizadamente. Diría que eso no es del todo "racional" para mí.
Quizás simplemente afronto la fatalidad de forma diferente a ti.
Hubo una larga pausa... y entonces el suave sonido de unos ronquidos
débiles llegó a sus oídos. La terrible experiencia claramente le había pasado
factura a Draco, dejándolo demasiado cansado como para siquiera revestir
a Harry adecuadamente; toda una hazaña.
Sin más conversaciones ni ataques de llanto ni de ningún tipo para tener
esta noche (mañana, técnicamente), Harry se puso tan cómodo como pudo,
disfrutando del calor de otro cuerpo acostado a su lado, incluso si la lengua
a la que estaba unido era viciosa, y finalmente se volvió a dormir.
Cuando despertó a la mañana siguiente, recuperó la consciencia
lentamente, por una vez libre de los gritos de Draco o de las patadas que lo
sacaron de la cama. De hecho, Draco seguía dormido, y Harry lo observó
dormitar durante un buen rato antes de recuperarse, recordándose
mentalmente que era de mala educación mirar fijamente a uno y que no
había nada que mirar a otro.
Era solo que no creía haber visto nunca a Draco tan... tranquilo. Tan
despreocupado. Tan a gusto consigo mismo. No solo en las últimas
semanas, sino nunca . No es que se hubiera acostumbrado a entrar en las
mazmorras de Slytherin solo para ver a un Draco dormido, pero aun así. El
muy cretino siempre parecía estar en guardia, como si incluso el más
mínimo desliz pudiera provocar un desastre. Pero justo ahora, aún
agarrando con desesperación la mano de Harry contra su pecho, con la
mejilla pegada a sus nudillos, rozaba peligrosamente el encanto.
Y eso simplemente no se puede hacer.
Harry le estrechó la mano suavemente, empujando a Draco. "Oye,
levántate y brilla, Bella Durmiente". Draco levantó la cabeza de la
almohada, con la nariz arrugada y parpadeando con dificultad; tenía un
remolino de pelo terrible, y no le quedaba nada bien. Harry reflexionó
mentalmente. "Sé que la mitad de lo que es mío se supone que ahora es
tuyo, pero necesito todas mis extremidades para mí". Le apretó las manos a
Draco...
—Y Draco lo soltó de inmediato, apartando la mano de Harry con disgusto
antes de que el pánico se apoderara de él al recordar por qué la había
sujetado. Extendió la mano para arrebatársela, pero se detuvo, vacilando, y
entonces se dio cuenta de que... nada había pasado. Seguía siendo
humano, incluso sin aferrarse a su manta de seguridad personal.
Era 2 de junio, Draco tenía veinte años y no era un maldito pavo real para
siempre.
Se maravilló de sus manos, las apretó en puños y emitió un gemido agudo
de excitación antes de levantar los puños y saltar de la cama, poniéndose
de pie. Recorrió la habitación a saltos, corriendo hacia el balcón, y abrió las
ventanas de golpe antes de, completamente desnudo y aparentemente sin
importarle su estado, gritar un ¡ JODETE! a los pavos reales que se
pavoneaban abajo, tomando un sorbo matutino en el jardín. Harry observó
esto sin hacer comentarios y no pudo evitar sonreír. El Influjo hizo que el
alivio y la alegría de Draco fueran literalmente contagiosos, y no pudo
odiarlo en absoluto.
Dejó que Draco continuara maldiciendo a la vida silvestre local y
disfrutando del sol de la mañana con todo lo que tenía al descubierto
durante otros cinco minutos antes de reírse: "Ponte unos pantalones ,
¿quieres?"
Y Draco se dio la vuelta, obligando a Harry a apartar la mirada rápidamente
antes de acercarse demasiado a las joyas de la familia Malfoy (ya era
bastante malo darse cuenta de que había dormido así), y volvió adentro,
con la cabeza bien alta, mientras decía: "¿Sabes qué? Lo haré . No porque
me lo hayas dicho, sino porque puedo , porque soy un maldito humano,
para siempre ".
Los treinta días restantes de arresto domiciliario impuestos por la Cláusula
de Consumación no transcurrieron rápidamente, pero ciertamente no se
hicieron tan largos como las dos primeras semanas. Draco
estaba sorprendentemente más animado ahora que había vencido la
maldición, y la mejora en su estado de ánimo hizo que Harry también se
sintiera más centrado.
Harry estaba ahora en la fase de "Lo siento, me ha dado un fuerte caso de
Spattergroit, así que trabajaré a distancia hasta que se cure" de sus
vacaciones extendidas, y recibía tareas de Búho a diario. Era un trabajo
pesado y tedioso, así que ahora que no se sentía como la versión humana
de uñas sobre una pizarra, Harry decidió que, en lugar de quedarse
encerrado en su habitación del Ala Este todo el día, pasaría algún tiempo en
otras zonas de la mansión, sobre todo en las que no asociaba con el dolor,
la tortura y la muerte.
El solario era precioso, aunque podía hacer un calorcito ahora que el verano
se les echaba encima. El salón de té también era bonito, aunque un poco
demasiado recargado como para que Harry se sintiera cómodo
simplemente poniendo los pies en alto y acomodándose para copiar
informes. El salón era su habitación favorita, aunque solo fuera por las
ocasionales llamadas por la red flu que recibía de Hermione, comprobando
que no se hubieran matado el uno al otro y dejado que los pavos reales
reclamaran su control sobre la mansión. Es cierto que ella hacía preguntas
más íntimas de las que Harry se sentía cómodo respondiendo, sobre todo
sobre el Influjo y cómo estaba afectando a su relación física ("¡No
tenemos uno !" "¡Solo quería decir si te has sentido obligado a ser más
táctil!" "¡No sé qué significa esa palabra, pero estoy bastante seguro de que
la respuesta es un NO rotundo!"), pero aun así apreciaba el contacto
humano exterior.
En general, todo iba bastante bien. Draco hacía lo que fuera que hiciera la
mayor parte del día (Harry no creía que fuera más investigación, ya que
probablemente habría más pisapapeles lanzados a las paredes si así fuera)
y, por lo general, se quedaba en el Ala Oeste, mientras que Harry se
encargaba del resto de la mansión. El Viejo Bern les servía la comida en sus
habitaciones, y no hubo más rabietas, transformaciones ni nada raro. Cada
pocos días, algunos diablillos más salían del Pozo del No y empezaban a
hacer travesuras, y era en raros momentos como este que Harry y Draco
juntaban sus varitas para acabar con ellos antes de que la cosa se
descontrolara demasiado (¡esa Bendición de Sangre no era ninguna
broma!), pero por lo demás, se mantenían alejados.
Lo cual, pensó Harry, era una tontería. Después de todo, se las habían
arreglado bastante bien apoyándose el uno en el otro en un estado
bastante vulnerable; quizá eso fuera señal de que habían madurado lo
suficiente como para ser civilizados sin que la amenaza a la vida del otro los
obligara a portarse bien.
Y así, maldiciendo cualquier regla tácita sobre dónde era apropiado o no
reunirse, Harry decidió que en lugar de estudiar detenidamente los
informes de gastos y las facturas de los servicios de limpieza del Ministerio
en su habitación, como solía hacer, lo haría en el salón.
Resultó que el salón también era la habitación favorita de Draco , y no era
difícil entender por qué. Allí no había ocurrido nada malo, al menos que
Harry pudiera recordar de su breve estancia en la Mansión durante la
guerra y de los retazos de memoria que había extraído de la mente de
Voldemort. A diferencia de la mayoría de las demás habitaciones de la
Mansión, el salón estaba amueblado para la comodidad, no para la moda: el
sofá era mullido y acogedor, y las sillas, lujosamente tapizadas. Draco solía
ocuparlo él mismo por las noches, después de que el Viejo Berna les
sirviera la cena, y solo salía del Ala Oeste después del anochecer, como un
auténtico fantasma en su propia casa. Se despatarraba en el sofá, con los
pies en alto, y leía, aparentemente por placer esta vez, en lugar de
encorvado sobre el escritorio de su estudio, como hacía cuando
investigaba.
Hasta ese momento, Harry había observado desde lejos, captando destellos
mientras iba y venía del baño, pero todo cambió esa noche.
Esa noche en particular, encontró a Draco en su postura habitual: tumbado,
larguirucho y desgarbado, ocupando casi todo el sofá, y absorto en lo que
parecía ser un libro sobre cría de dragones o maridos de dragones . Como
el sofá era más que largo para que ambos se sentaran cómodamente,
si alguien no insistía en ocuparlo todo, Harry recogió sus papeles y su
pluma, se dirigió al salón y se sentó justo encima de los dedos de los pies
de Draco. Fue solo el rápido acomodo de Draco en posición fetal lo que
evitó que esos dedos se quedaran atrapados bajo el trasero de Harry
durante el resto de la noche.
Harry fingió ponerse cómodo, cogiendo un tintero y colocándolo en la
mesita más cercana a su extremo del sofá, y organizando y reorganizando
sus papeles con detenimiento, murmurando para sí mismo todo el tiempo.
Molestar a Draco era, como había aprendido Harry, la forma más rápida de
iniciar una conversación, y estaba muy aburrido y necesitaba con urgencia
un buen tête-à-tête esa noche.
Draco se enfureció en silencio —Harry podía sentirlo perfectamente—
durante unos buenos diez minutos. Y luego empezó a no enfurecerse en
silencio.
—Sabes —dijo, con una pierna sobre la otra. No llevaba calcetines, lo cual
parecía muy plebeyo para alguien tan remilgado—. La mansión tiene siete
habitaciones, tres bibliotecas, dos estudios, un despacho principal, un
solario, un salón de té y rincones de lectura al final de cada ala.
“A mí me parece exagerado”.
—Mmm. ¿Podrías largarte a uno de esos otros sitios y dejarme leer en paz?
Te dejo aquí para que leas en paz. Deja de hablar y será mucho más
tranquilo.
Draco dijo algo en voz baja que Harry no pudo entender, pero supuso que
probablemente era una palabrota. Luego le dio varias patadas, intentando
estirar sus piernas, ridículamente largas, y solo pareció satisfecho cuando
metió los dedos de los pies entre la columna vertebral de Harry y los cojines
del respaldo del sofá. Harry toleró alegremente la intrusión en su espacio
personal, y durante otros diez minutos, Draco también, antes de cerrar el
libro de golpe con un bufido, ponerse de pie de un salto y dirigirse a uno de
los grandes sillones. Llamó a una pequeña otomana para apoyar las
piernas, abrió el libro que probablemente trataba sobre el engaño con
dragones y se acomodó de nuevo para intentar concentrarse.
Sin embargo, Harry sentía que esa concentración se había agotado, y
empezaba a preocuparle su propia concentración. Cuanta más tensión
hubiera habido, se encontrarían atrapados en una espiral, arrastrándose el
uno al otro hasta que uno de los dos se descontrolara y los ánimos se
caldearan más de lo que ya estaban.
Una vez más, Harry iba a tener que ser más corpulento. Dejó sus papeles a
un lado con mucha deliberación, y aunque Draco no levantó la vista ni dijo
nada, Harry aún podía ver su agarre tenso en la encuadernación, con los
nudillos blancos. Harry respiró hondo para intentar calmarse, esperando
que el Influjo calmara las ahora metafóricas plumas de Draco, pero no tenía
ni idea de si funcionaba.
“…¿ De verdad no quieres compartir espacio conmigo?”
"En realidad no."
Harry quiso replicar inmediatamente: « Podrías haberme engañado la otra
noche» , pero una vocecita molesta en su interior le decía que sería una
munición muy peligrosa. En cambio, dijo: «¿Y qué es lo que me hace tan
horrible?».
“Déjame contarte las formas”.
Harry extendió los brazos a modo de invitación. "De acuerdo, adelante.
Cuenta las maneras".
Draco suspiró y cerró el libro de golpe. "Para empezar, no me caes bien; me
esfuerzo por no pasar tiempo en espacios cerrados con gente que no me
cae bien ".
—Eso no responde en absoluto a la pregunta de por qué . O sea, ¿yo? Tengo
unas cincuenta razones para que no me caigas bien, pero, sinceramente,
me cuesta encontrar más de tres para que yo no te caiga bien . —Echó la
cabeza hacia atrás, mirando la lámpara de araña que giraba lentamente y
colgaba del alto techo—. No entiendo por qué durante dos semanas no
podemos fingir que al menos nos toleramos; quizá hablar un poco, porque
me voy a volver loco si tengo que pasar otra noche corrigiendo el saludo de
cumpleaños del Auror Jefe para el Asistente Junior del Ministro de Magia.
Draco se inclinó hacia delante, con la mirada entrecerrada por la
incredulidad. "...¿Entonces todo esto es porque estás aburrido ?"
—Bueno, un poco, sí. Hay un montón de cosas más que podríamos hacer en
nuestras tardes libres además de estar encerrados en nuestras
habitaciones. Podríamos escuchar quidditch por radio o incluso jugar al
quidditch (tienen un salón de baile gigantesco al final del Ala Este, ¿lo
sabían?), o jugar al ajedrez mágico, al chasquido explosivo, a los Gobstones
o a lo que fuera ... Juro que me divertí más metido en un armario bajo las
escaleras durante los primeros once años de mi vida.
“¡Oh, mis disculpas , no he hecho de su arresto domiciliario una experiencia
tan emocionante como estoy seguro que esperaba!”
—Oh, vamos, no esperaba nada. Lo que digo es que ambos estamos
atrapados aquí y tal vez podríamos fingir que no nos despreciamos por
unos días más para evitar el aburrimiento.
"¿Quién se aburre? Me parece que solo eres tú." Draco agitó su libro para
presumir. "Me estoy poniendo al día con la lectura."
—¿Por qué eres tan...? —Harry se tragó un gruñido de frustración—. Intento
ser muy educado contigo, quizás algo parecido a la amabilidad, ¿y tú
insistes en...?
—¡Excepto que no somos amigos! No somos amigos —dijo Draco,
puntualizando cada palabra con deliberación—. No somos colegas, no
somos amigos, no somos mejores amigos, no somos nada ... —Harry abrió
la boca para señalar algo que sí eran , pero Draco lo interrumpió—. Y si nos
llamas " maridos ", te hechizaré los labios hasta la nuca. Draco apretó la
mandíbula, y Harry sintió una especie de energía nerviosa arqueándose
entre ellos, aunque era difícil distinguir si era el Influjo o simplemente poder
arcano puro a punto de hacerlos estallar en pedazos. Estamos en este...
acuerdo... simplemente porque me has obligado. Y cuando ya no sea una
cuestión de necesidad, pienso seguir adelante como si nada hubiera
pasado. Preferiblemente muy, muy lejos de ti. Te contacté en un momento
de vergonzosa debilidad, y cada vez que te miro ahora, es en lo único que
puedo pensar. Así que me perdonarás si no quiero verte la cara más de lo
estrictamente necesario.
Harry frunció el ceño, menos ofendido por los comentarios mordaces que
por la idea de que su sola presencia le causara dolor a Draco. Sabía que a
veces podía ser un imbécil, pero le gustaba pensar que no
era innecesariamente cruel. "Yo... yo no quise..."
—Claro que no —suspiró Draco, reclinándose y masajeándose las sienes—.
Y estoy seguro de que creías que me hacías un gran favor: ofreciéndome un
hombro en el que apoyarme, un abrazo sin prejuicios, una suave palmadita
en la espalda para infundirme una fracción del coraje que llevabas en las
venas.
—Oye —protestó Harry, poniéndose de pie—. No lo hice por eso en
absoluto, yo... —Negó con la cabeza—. ¿Acaso te pasas las tardes en tu
estudio inventando excusas ridículas para explicar por qué actúo como lo
hago? Si es así, sé un chico y compártelas conmigo; me vendría bien reírme
un poco. ¡Diablos, ni siquiera sé por qué hago la mitad de las cosas que
hago!
“El hecho de que no seas capaz de comprender tus propios motivos no
significa que el resto de nosotros seamos tan deficientes”.
—Bueno, creo que lo sabría con seguridad si te hiciera un favor. Si
recuerdas, ¡los estaba vigilando!
Y entonces Draco también se puso de pie. "Me da igual lo que creas que
estabas haciendo, ¡de verdad que no! Me importan un bledo tus
motivaciones; intento pensar lo menos posible en ti cada día, pero por
alguna razón insistes en ponérmelo muy difícil. ¡Solo quiero que dejes de
fingir que esto no es nada más que un parche para tu próximo proyecto
benéfico!"
Su próximo proyecto benéfico. Un favor. Una necesidad. Draco no podía
concebir que Harry realmente disfrutara de su compañía. No es que
Harry disfrutara de su compañía; Draco simplemente no podía concebir la
existencia de una realidad donde Harry pudiera ... Y cualquier cosa que se
pareciera remotamente a esa realidad evidentemente le daba un miedo
terrible.
“…¿Por qué intentaste ser mi amigo en primer año?”
Draco lo miró como si le hubiera crecido una segunda cabeza. El cambio de
tema probablemente le había provocado un latigazo cervical. "¿Por qué...?"
En primer año, intentaste hacerte amiga mía. A tu manera. Eras terrible, y
no has mejorado desde entonces, pero diste el primer paso, hace siglos.
¿Por qué?
—Yo... —se burló Draco, como si fuera una pregunta muy tonta—. Tú
eres tú ... En aquel momento supuse que tu fama significaba estatus; por
suerte rechazaste mis insinuaciones, así que nunca pagué el precio de lo
mal que juzgué tu utilidad.
“Pero no sabías quién era yo.”
"¿Qué?"
—La primera vez que nos vimos, no sabías quién era. —Draco lo miraba
como si le hubiera crecido una tercera cabeza—. Estabas allí, en casa de
Madam Malkin, cuando fui a que me probaran la toga. Estabas
conversando, y yo era un completo desconocido. Sé a ciencia cierta que no
parecía gran cosa; desde luego, nadie como tú encontraría digno de
codearse. ¿Por qué intentaste ligar conmigo si no te iba a ser de ninguna
utilidad?
Draco frunció el ceño, y Harry pudo verlo buscando ese recuerdo en su
mente, sin encontrarlo. Harry no estaba seguro de por qué lo recordaba tan
vívidamente, pero ahí estaba. Probablemente porque gran parte de ese día
estaba grabado a fuego en su mente: el día en que se dio cuenta de que el
mundo que lo rodeaba era mucho más que eso y que valía la pena aguantar
para verlo y explorarlo todo.
“Yo… estoy seguro de que no tengo ni idea…”
¿Quién tiene problemas para comprender sus propios motivos? No pasa
nada; quizá sea más fácil para todos analizar cómo piensa y actúa otra
persona que reflexionar sobre uno mismo. Porque, mira, creo que sé por
qué.
Draco frunció el labio y se cruzó de brazos. "Oh, dime, por favor."
Creo que querías un amigo. Reconozco que suena un poco circular; claro
que intentaste ser mi amigo porque querías un amigo, pero no es
exactamente eso. No me miraste y pensaste: «Aquí hay alguien que me
ayudará a progresar», ni «Aquí hay un tipo que llegará lejos», ni siquiera:
«Humillar a este me hará parecer importante». Yo no era nadie para ti. Y
aun así, te esforzaste por impresionarme, por hacer que te admirara. Por
caerte bien. Por querer estar más tiempo contigo y escuchar todo sobre las
cosas increíbles que habías logrado en tus once años en esta tierra.
Las mejillas de Draco se ensombrecieron de vergüenza, y Harry también
sintió que la vergüenza le inundaba. Draco era más peligroso cuando creía
que alguien se acercaba demasiado a su verdadero yo, y Harry debía
andarse con mucho cuidado, lo sabía.
Se acercó, sabiendo que estaba a una distancia que lo haría saltar como un
pisapapeles. "Querías caerle bien a este chico al azar que había entrado por
la calle. Y curiosamente, yo estaba listo para hacerlo, porque no tenía
amigos en ese entonces. Tenía a Hagrid, y creo que tú y yo podemos estar
de acuerdo en que él no cuenta. Pero tú eras..." Negó con la cabeza. "Fue
un día extraño para mí, y tú fuiste una de las mejores partes de él. Ahora,
para ser sincero, me pusiste de los nervios bastante rápido, pero aun así
estaba absolutamente fascinado por ti. Quiero decir, eras un mago ... El
primer mago de verdad con el que había hablado, de mi edad, al menos.
Volabas en escobas y sabías en qué Casa querías estar, y tuviste una
madre y un padre que también eran mágicos". Se rió, un poco autocrítico.
Me sentí tan estúpida hablando contigo. Como si no tuviera ni una sola idea
interesante en la cabeza. Eras arrogante y mojigata, y en el fondo sabía que
no nos llevaríamos bien, pero aun así quería serlo. Quería ser tu amiga.
Antes que Hermione, Ron, Neville, Luna o cualquier otra persona.
Las fosas nasales de Draco se dilataron un poco, y Harry creyó oír los
latidos de su corazón. O tal vez solo eran los de Harry. "¿Y qué demonios se
supone que significa este pequeño viaje al pasado?"
“…Significa que esto no es un proyecto de caridad, ni un favor, ni nada que
puedas soñar. Quizás yo tampoco sé por qué lo hago, pero recuerdo estar
en el vestíbulo de Madam Malkin's Robes For All Occasions, verte y pensar
que lo único que quería era que me contaras todo lo que había que saber, y
quizá incluso algunas cosas que no debería saber. Para bien o para mal,
fuiste una de las primeras personas que me enseñó a ser mago. Me
ayudaste a ser quien soy. Y una vez, quisiste ser mi amigo. De verdad, sin
esperar nada a cambio, salvo que alguien pensara que eras increíble. Y por
un breve instante, mi yo de once años sí lo pensó. Luego me di cuenta de
que eras un imbécil. Pero... seguías siendo increíble. Y quizá una parte de
mí todavía lo piensa un poco.”
Draco lo miró parpadeando lentamente. "...La verdad es que no sé qué
demonios pasó".
—Sí, creo que se me ha escapado el hilo. —Harry se rascó la nuca,
arrugando la nariz, irritado consigo mismo. Su falta de elocuencia nunca le
había dolido tanto como en ese momento—. En fin, a lo que quiero llegar es
que estoy aquí porque quiero. Punto. Y estoy aquí abajo, sentado en el
salón contigo, también porque quiero. Y hubo una vez, tú también habrías
querido que estuviera aquí. Así que me pregunto… por qué no podemos
volver a ese entonces. Y quizá intentar no cabrearnos esta vez, a ver qué
pasa. No insultarás a mi nuevo mejor amigo, no te llamaré «el tipo
equivocado», y ya veremos. Puedes subirte a esa otomana y contarme todo
sobre tu casa familiar, lo rico que estás y… creo que hubo una historia
sobre casi chocar con un helicóptero ahí dentro en algún momento. Y ya
veremos hasta dónde llegamos.
No sé cómo funcionaban las cosas en la Casa Gryffindor, pero en Slytherin
no éramos precisamente de los que se acurrucaban en el sofá , ni amigos ni
nadie. Como somos decididamente de otra manera , les reitero que esta es
una mansión muy espaciosa y les pido que usen cualquiera de los otros
muchos espacios. Si buscan un oponente para jugar, el Viejo Bern es muy
hábil con bastantes distracciones de este tipo y podría oponerles una
resistencia más que justa, estoy seguro.
Harry hizo una mueca. "No te pedí que me abrazaras . Solo estaba... bueno,
o sea... estaba... básicamente..." Arrugó la nariz, sintiéndose un poco
infantil. "... Básicamente solo... intentaba molestarte. Ya sabes, sacarte de
quicio."
¡Y qué suerte! ¡Funcionó!
Bueno, vale, de acuerdo, es mi culpa. Necesitas tu espacio personal, lo
entiendo, pero aun así podemos ser respetuosos y tener conversaciones sin
insultos.
Aprovecharé todo el espacio que puedas darme: tú en el Ala Este y yo en el
Oeste me viene de maravilla. Quizá quieras repasar los grandes éxitos de
1991, pero estoy bien, gracias. No voy a acurrucarme en el sofá contigo
frente a la chimenea en un silencio afable ni a reírnos con una copa sobre
algún compañero de trabajo excéntrico con el que tuviste que lidiar hoy y
fingir que esto es... como si fuéramos... como... Pareció quedarse sin
fuerzas, quizá porque su propio hilo de pensamiento se había descarrilado,
y empezó a caminar de un lado a otro frenéticamente y nervioso. Harry no
era el más perspicaz de los tipos, pero empezaba a tener la sensación de
que no se trataba solo de invadir el espacio personal de Draco.
Y entonces Draco se detuvo, pasándose una mano por el pelo. Algunos
mechones se desprendían de la larga trenza que le colgaba del hombro, y
parecía decididamente agotado. «No se suponía que fuera así».
Harry no sabía qué era "eso" o "así", así que dejó que Draco se lo dijera.
“…Quería ser como mis padres cuando fuera mayor.” ¿Por qué no se
sorprendía Harry? Quizás Draco pudo ver que ponía los ojos en blanco por
dentro, pues continuó a la defensiva: “Y ahórrate tus comentarios
sarcásticos. Por horrible que creas que es mi familia, mis padres sí
se querían. Se casaron con cariño y respeto mutuo; eran la persona favorita
del otro. Y cuando tenía fantasías de niño, no se trataba de ser Ministro de
Magia o nadar en Galeones, era solo…” Se giró para fruncir el ceño hacia el
sofá que tenían detrás. “Este sofá. Con mis padres sentados en él, en
silenciosa compañía, mientras yo leía mis libros ilustrados a la luz de esa
chimenea.” Se giró hacia Harry. “E incluso cuando crecí, todavía quería
volver a esos momentos. Revivirlos.” Su expresión se contrajo, y Harry
sintió que el arrepentimiento y la frustración le ardían en el pecho. “…No
quiero ser tu amigo , no quiero ser alguien a quien mi pareja apenas tolere,
alguien con quien comparta espacio solo el tiempo absolutamente
necesario. No quiero esto . También quiero ser la persona favorita de
alguien. Alguien de quien se sienta orgulloso, a quien quiera y quiera
proteger, no porque necesite que venga a rescatarme, sino porque
simplemente le gusto, mucho, y quiere que sea feliz.” Se dejó caer en el
sofá, doblado por la cintura y con la cabeza entre las manos. “Se supone
que soy el Señor de la maldita Mansión. Y ahora solo intento escapar de una
ridícula magia del pantano, atrapado contigo. Desperdicié un matrimonio
contigo para salvar mi propio pellejo.” Se frotó los brazos como para
calentarse, mirando fijamente la fría y oscura chimenea. “No se suponía
que fuera así…”
Así que todo volvía a la boda, a un ritual en el que Harry había participado
generosamente para salvar a Draco del destino peor que la muerte que
habría sido la maldición de la Bruja. Pero, por supuesto, Draco no lo veía
así; quizá era algo de sangre pura. Quizás no solían pedirse anulaciones ni
divorcios. Dios mío, ¿y si no quería pedirse ninguno, simplemente porque no
se había «hecho»? No, no, ese era un tema que se discutiría (y discutiría y
discutiría) en el futuro lejano. Harry se preocuparía por eso cuando llegara
el momento.
Por ahora, parecía que lo más urgente era recordarle a Draco que sí existía
una relación entre apenas tolerar a alguien y querer... besuquearse con él.
Harry quizá había obstaculizado sus propios esfuerzos por convencer a
Draco de algo parecido a una compañía; donde le preocupaba ser
demasiado agresivo y ofrecer solo una imitación de amistad, Draco
probablemente lo veía haciendo esfuerzos ruines sin
ninguna intención real .
Él también se sentó en el sofá, en el extremo opuesto, lo suficiente como
para que no se tocaran. "...No estoy seguro de cómo pensé que se suponía
que sería esto, personalmente. Casarse, quiero decir. Supongo que siempre
imaginé que lo haría; después de todo, quería una familia, y asumí que era
la forma más rápida de tenerla, si no la única. Pero... algunas personas muy
agradables a lo largo de los años me han ayudado a darme cuenta de que
no necesitaba apresurarme en nada para lo que no estuviera realmente
listo solo para ser parte de una familia. Así que decidí... pausar ese tipo de
cosas". Se encogió de hombros. "O sea, nunca conocí realmente a mis
padres, y la mayoría de los matrimonios que he visto han sido... extraños.
Un poco retorcidos. O al menos no exactamente algo en lo que me viera a
mí mismo". Resopló suavemente para sí mismo. “…Quizás sea un poco
idiota decirlo, pero me hace gracia que seas tú quien creció viendo a dos
personas casadas como tú querías, y yo crecí con la esperanza de no
casarme nunca con alguien como mis tutores.” Suspiró y se recostó en el
sofá, con la mirada perdida y dejando vagar su mente. Creyó sentir a Draco
observándolo, pero no se atrevió a girarse, por miedo a arruinar el
momento. “Siempre he oído que tu pareja debería ser tu mejor amigo, y
eso me parece bien. Me gustaría casarme con alguien con quien pueda
divertirme. Alguien con quien pueda meterme y que me lo devuelva.
Alguien con quien pueda simplemente sentarme. Alguien con quien pueda
discutir y reconciliarme.” Harry asintió para sí mismo. “Eso suena bien, sí.
Aunque ser la persona favorita de alguien también estaría genial.”
Y entonces miró a Draco, y Draco efectivamente lo estaba mirando. Ni
siquiera el Influjo pudo ayudarlo a entender lo que Draco sentía, así que
simplemente insistió. "...Lo siento por... por ser yo mismo, supongo. Me
vuelvo un poco miope y siento que todo es mi problema y que debo
solucionarlo. Sé que todo esto no ha sido exactamente un picnic para ti por
probablemente una docena de razones diferentes, y que tengas que lidiar
con todo mientras yo estoy prácticamente pegado a ti solo puede empeorar
las cosas, pero te prometo que realmente solo estoy... tratando de
entenderte. Solo..." Asintió con la cabeza. "Parece un poco tonto pasar por
todo esto y no salir de ahí entendiéndonos al menos un poco mejor". Y
luego suspiró, aceptando finalmente lo que Draco había estado tratando de
decirle de todas las maneras que sabía. "Pero supongo que realmente no
estábamos destinados a ser amigos después de todo".
Y la verdad es que no lo decía con mala intención; simplemente aceptaba lo
que era. A Draco no le gustaba esto, no le gustaba nada , y no quería que
se lo recordaran después de todo. Tener incluso la más mínima apariencia
de amistad con Harry iba en contra de ese objetivo, y aunque no le sentaba
del todo bien, Harry suponía que tendría que aceptar que no todos querían
ser salvados, aunque lo necesitaran.
—Por supuesto que no estábamos destinados a ser amigos —dijo Draco,
con una amarga mordida desde su extremo del sofá, y Harry parpadeó,
luego entrecerró los ojos, mientras la sospecha se apoderaba de él.
“…Pero tú sí querías serlo.”
Y esta vez, Draco no lo negó, en cambio se burló: "Quería muchas cosas
estúpidas cuando era niño".
Harry asintió. "...Quizás. Pero lo bueno de ser adulto, he aprendido, es que
ahora puedes darte permiso para hacer todo lo que no te permitían de niño.
Trasnochar, comer comida chatarra, decir palabrotas, dormir hasta las
cuatro de la tarde." Ladeó la cabeza, observando a Draco con una mirada
evaluadora. "Sin ánimo de ofender, pero no me pareces de los que se
permiten tomar decisiones estúpidas."
"¿Por qué debería ofenderme si alguien dice que he tomado buenas
decisiones?"
Nunca dije que tomaras buenas decisiones, solo que probablemente no te
permitiste tomar estupideces. Al menos no las inofensivas. Creo , sin
embargo, que dado tu reciente roce con la muerte, se te permiten una o
dos decisiones estúpidas. Habiendo esquivado la muerte varias veces, me
siento una autoridad en la materia. —Volvió a coger sus papeles, mojando
la pluma en el tintero—. Pero tú decides. Mientras tanto, me sentaré al final
de este sofá tan cómodo —que quiero que sepas que me dio mucha pena
descubrir que tus padres usaban para ( Dios, espero que solo) acurrucarse,
aunque no dejaré que eso me quite las ganas de comer— y me encargaré
de mi aburrido papeleo. Y si en algún momento te apetece ser un poco
estúpida, te prometo no juzgarte ni contárselo a nadie. Al fin y al cabo, no
pueden obligar a los cónyuges a testificar el uno contra el otro.
Se preparó para el resoplido espontáneo de Draco, para que le mandaran a
la mierda por quincuagésima vez, para que le cargaran con otra larga y
tranquila noche a solas. En cambio, recibió: «...Claro que solo lo usaban
para acurrucarse... ¡Dios mío! ¿ Por qué me haces pensar lo contrario?
Joder...». Y con un escalofrío, Draco se hundió en el rincón más alejado del
sofá, subiendo las piernas hasta el pecho para tocar lo menos posible el
cojín, y volvió a leer su presuntamente sucia obscenidad de dragón.
Y a partir de esa noche, Harry cenó en su habitación y recogió rápidamente
cualquier trabajo que aún le quedara, cualquier libro que estuviera leyendo,
una baraja de cartas o un juego de ajedrez mágico, y bajó al salón, donde
Draco invariablemente también se habría instalado. No hablaban —al
principio—, ni siquiera asentían ni establecían contacto visual, pero con el
tiempo Harry le preguntaba a Draco cómo se deletreaba «parafernalia» o se
saltaba una jugada obvia en su carta o partida de ajedrez, y Draco estaba
demasiado tentado a engreírse ante Harry como para verse obligado a
interactuar.
Así era casi todas las noches, hasta que finalmente Draco se puso a dar una
paliza a Harry en cuanto vio una oportunidad. En ese momento, Harry
decidió que no quería jugar a las cartas ni al ajedrez, pensándolo bien, y
volvieron a leer tranquilamente en extremos opuestos del sofá. Sin
embargo, al poco tiempo, uno u otro decidió relajarse, y entonces se desató
una guerra sin cuartel por el territorio. Piernas en el regazo, dedos de los
pies metidos bajo traseros; realmente nada estaba prohibido, e incluso
hubo una vez, cuando Harry vio cuánto tardaba Draco en darse cuenta de
que se deslizaba lenta pero constantemente de su extremo del sofá al de
Draco, que Draco se quedó dormido en medio de un capítulo fascinante
sobre cómo diferenciar dragones sanos de enfermos según sus
excrementos y terminó apoyado en el hombro de Harry.
Harry se congeló, sin atreverse a hacer un movimiento, y no le quedó más
opción que ignorar el hecho de que su brazo izquierdo se estaba
entumeciendo mientras trataba de concentrarse en el crucigrama en la
última copia de El Quisquilloso (Luna había insinuado que él mismo era la
respuesta a una de las pistas, pero resultó ser la 16 en sentido horizontal:
"En los cuentos de Beedle, la cualidad del corazón de un brujo: PELUDO").
A esa distancia, podía percibir el tenue aroma a tierra limpia del champú de
Draco. ¿Cómo se las arreglaba para lavarse todo ese pelo? Quizás era a lo
que se dedicaba durante el día, y su libro se había abierto en su regazo.
Harry se acercó para echar un vistazo: Draco se había detenido en una
página con ilustraciones que representaban razas comunes de todo el
mundo. El Longhorn rumano resoplaba una bocanada de humo hacia el
Opaleye antípodo, carbonizando sus preciosas escamas perladas de un
negro inmundo, y el Fireball chino se perseguía la cola. Harry se preguntó
distraídamente cómo estaría Norbert (¿Norberta?) últimamente y decidió
enviarle una lechuza a Charlie para ver cómo estaba.
Draco exhaló suavemente, su aliento le hizo cosquillas en la clavícula a
Harry, y Harry se dio cuenta de que no había estado tan cerca de Draco
desde su cumpleaños. No había habido más ataques, ni más
transformaciones, ni siquiera un malestar estomacal desde el ritual hacía
casi un mes, y cualquier agitación en el lado de Draco nacía enteramente
de su propia imaginación hiperactiva y su personalidad pésima. No hacía ni
dos meses, Harry te habría hechizado si le hubieras dicho que pronto
estaría sentado en el salón de Draco Malfoy, en el sofá de Draco Malfoy, con
el anillo de bodas de Draco Malfoy, prácticamente besuqueándose con él,
pero en general, no había sido la peor experiencia de la vida de Harry hasta
ahora. En el gran esquema de las cosas, casarse con Draco Malfoy había
sido bastante fácil; ni siquiera le habían arrojado un pisapapeles a la cabeza
en semanas. Si hubiera tenido que elegir entre casarse con Draco y
subsistir con poco más que gachas con sabor a hongos mientras se
Aparecía en las Islas Británicas durante tres meses, a Harry le habría
resultado difícil no optar por la opción que incluía tres comidas completas,
su propia habitación cuidadosamente amueblada y un Pozo del No para
mantenerlo alerta.
Una vez que todo esto estuviera resuelto, incluso podría extrañarlo .
¡GRIETA!
Harry casi saltó del susto, empujando a Draco tan rápido que se lanzó de
vuelta a su extremo del sofá, con el corazón en un puño. Draco parpadeó
con ojos legañosos ante la conmoción, con las extremidades torcidas y el
cabello completamente despeinado.
—¿Les apetecería al amo y a su patán un ponche por la tarde? —gruñó el
viejo Bern, presentando una bandeja con dos tazas humeantes encima.
Demasiado pronto y demasiado tarde, los treinta días de arresto
domiciliario virtual impuestos por la Cláusula de Consumación habían
terminado, y era hora de que Harry regresara a Grimmauld Place. Aunque
ya estaba harto de estar encerrado en la aún bastante deprimente Mansión
Malfoy, sin permiso siquiera para explorar los jardines ni las tierras que la
familia reclamaba, iba a perderse las que habían sido sus vacaciones más
largas en, bueno, una eternidad , y no tenía ganas de volver al Ministerio el
lunes a primera hora.
Draco, como era de esperar, hizo todo lo posible para no estar disponible
una vez que Harry hubo empacado su pequeña maleta y terminado de
ordenar su habitación (para consternación del Viejo Bern; "¡El patán del
amo ha arruinado la tarde del Viejo Bern! ¡¿Ahora qué hará consigo
mismo?!"), por lo que la única persona de la que pudo despedirse fue del
propio Viejo Bern, quien simplemente hizo un gesto grosero y se alejó
arrastrando los pies, refunfuñando en voz baja.
Bueno, había sido agradable mientras duró, en algunos aspectos diferentes.
Y con una nota dejada atrás, deslizada debajo de la puerta cerrada del
estudio de Draco que le recordaba que volvería una vez que su agenda
estuviera libre para que pudieran cerrar el portal antes de que se saliera de
control, y para no dejar que los Imps lo derribaran, Harry giró sobre sus
talones y se fue en un instante.
Texto del capítulo
Capítulo 2
Grimmauld Place estaba prácticamente igual que como lo había dejado:
todavía vacío, todavía demasiado amueblado, todavía el sueño húmedo de
un sangre pura y la pesadilla de un nacido de muggles. Harry saludó a
Kreacher, quien, por el olor, estaba preparando el desayuno en la cocina de
abajo, y empezó a desempacar. Y si Harry se sentía un poco solo, un poco
indispuesto, un poco... bueno , se recordó que se había sentido igual
cuando se mudó de los dormitorios de Hogwarts, y esto también pasaría.
Y lo consiguió, en gran parte porque el DMLE parecía decidido a compensar
el mes de vacaciones (aunque, según sus registros, había estado en cama
con Spattergroit) encargándole a Harry cada tarea aburrida que se le
presentaba. Volvía a buscar kneazles perdidos y a ofrecer indicaciones a
turistas para llegar al Callejón Diagon, y probablemente lo seguiría siendo
en el futuro próximo. El trabajo era tedioso, pero ¿cuándo no lo había sido?
Un par de meses más, y lo rotarían, y quizá entonces le asignaran algunas
tareas que realmente implicaran trabajo de auror, aunque ese trabajo
consistiera en volver a encantar la Tetera Siempre Llena y vaciar las
papeleras.
Había regresado al trabajo casi dos semanas, sin embargo, fue
interrumpido en medio de un sueño muy extraño (que involucraba a
Kreacher y Old Bern fusionándose en un ultra-elfo doméstico que se refería
a él como 'Zanco Maestro' y de alguna manera parecía más feo que la suma
de sus partes) por el propio Old Bern, abofeteándolo suavemente en las
mejillas hasta que se despertó.
—Sí, gracias, Viejo Bern —dijo alguien. Harry estaba medio dormido y no
llevaba gafas, así que su concentración era nula—. Espera en el pasillo
mientras hablo con nuestro Potter errante.
Oh, espera, ya había oído ese tono sarcástico antes. "¿Qué coño haces en
mi habitación a una hora... intempestiva ? "
—Sí, siempre es un placer verte también, querida. Ahora siéntate y
tranquilízate, no estoy de humor para lidiar con tu habitual lentitud. Harry
era vagamente consciente de que debería estar ofendido, pero aún estaba
demasiado cansado para notarlo.
Pero la tensión y el pánico de Draco, que fluían hacia Harry a través del
Influjo, magnificados ahora que estaban tan cerca, lo ayudaron a despejar
rápidamente las telarañas de su mente. Se incorporó con cuidado, con una
almohada sobre el abdomen por modestia (Draco no necesitaba ver los
pequeños Snidgets animados revoloteando por su entrepierna en los
calzoncillos de broma que había recibido la Navidad pasada) y se frotó los
ojos, reprimiendo un bostezo. "Claro. Claro. ¿Hay alguna razón por la que
esto, sea lo que sea, no podía esperar hasta mañana? ¿O, quizás, hasta el
fin de semana?"
Draco le puso la mano en la cara a Harry; una imagen borrosa sin las gafas,
pero al menos reconoció que era la izquierda y supuso que probablemente
era su anillo con el que casi le daba un golpe en la cabeza. Buscó a tientas
sus gafas en la mesita de noche, que, gracias a un encantamiento que
Hermione le había preparado para su cumpleaños el año anterior, saltaron
a sus manos.
“¡No me lo puedo quitar!”
El cerebro de Harry seguía funcionando con dos minutos de retraso. "¿Cómo
dices?"
¡El maldito anillo ! ¡No me lo puedo quitar!
Harry frunció el ceño, mirando el anillo a cinco centímetros de su nariz,
luego la expresión asesina en el rostro de Draco, y luego de nuevo al anillo.
"¿Intentaste engrasarlo? ¿Quizás con jabón lavavajillas? No
lo epoximizaste accidentalmente , ¿verdad?" Harry no sabía cómo alguien
podía lanzar accidentalmente un encantamiento de adherencia
permanente, pero cosas más raras habían sucedido, sin duda.
Draco soltó un gruñido de frustración y retiró la mano bruscamente. "No
quiero decir que no pueda quitármela, sino que la quité ".
“…¿Y?” Harry no sabía si era su cerebro el que estaba aturdido por la falta
de sueño o si Draco había tomado demasiados ponches del Viejo Bern antes
de retirarse por la noche, pero lo que decía no tenía ni idea.
—Y yo ... —Bajó la voz, como si pensara que alguien podría oírlo. Quizás le
preocupaba el retrato de Walburga cuatro pisos más abajo—. Y volví
a convertirme en un maldito pavo real .
Y ahora Harry estaba completamente despierto, con el corazón en la
garganta; pensó que Draco podría haber sentido el eco del pánico que lo
atravesó, pues su rostro, ya pálido, pareció palidecer aún más. "P-pero-pero
hicimos el ritual, y terminamos los treinta días, y-" Frunció el ceño,
observando a Draco desde su cabello despeinado, medio despeinado, hasta
sus cómodas y prácticas zapatillas. "...Y ahora eres humano". Si esto
hubiera sido la maldición surtiendo efecto, lo habría hecho el día del
cumpleaños de Draco, ¿verdad? Y no se habría convertido de nuevo en
humano.
—¡Ah, así que esas gafas no son solo para presumir! ¡Bien visto! ¡Claro
que ahora soy humano !
—Está bien, está bien, no te muevas de aquí. Solo intento aclarar mis ideas,
ya que apareciste en mi habitación en mitad de la noche.
—No me aparecí aquí, sino el Viejo Bern. Y, dicho esto, ajusta tus
protecciones para que me dejen entrar la próxima vez; al menos estamos
casados por ahora, así que me parece justo.
Harry se frotó la cara, sin ganas de lidiar con las ridiculeces de Draco a esas
horas. "...Bueno, ¿por qué estás aquí exactamente ? ¿Qué? ¿Tuviste otro
ataque? ¿Y qué era eso de tu anillo?"
Draco suspiró con fuerza, como si Harry se estuviera comportando
obtusamente a propósito, y se sentó en el borde de su colchón, aunque al
final, evitando a Harry y su semidesnudez. Rich viniendo de un tipo que
parecía pensar que la ropa de cama apropiada era «ninguna», incluso
cuando tenía invitados en casa.
“… Pensé que , dado que la Cláusula de Consumación se había cumplido y
se había presentado la documentación correspondiente, y por supuesto,
dado que todavía era yo mismo , ya no necesitaba usar este estúpido trozo
de metal, así que me lo quité—”
—¡¿Qu...?! ¡Yo pagué por eso, ¿sabes?!
Nadie dijo que tuvieras que hacerlo tan escandalosamente llamativo ; quizá
si hubieras querido que lo conservara, habrías invertido en una sencilla
banda de plata. ¡No puedo creer que todavía lleves la tuya !
Bueno, no lo era; es decir, técnicamente sí, pero gracias a un ingenioso
hechizo, nadie en el Ministerio se había dado cuenta. No tenía sentido
alborotar a las masas, pensó, y mejor dejarlo puesto por si acaso estaba
relacionado con la ceremonia. Había querido preguntarle a Hermione al
respecto, solo para asegurarse, pero se le olvidaba una y otra vez.
—Bien, discúlpame por haberlo pensado un poco —murmuró, sabiendo muy
bien que los diseños habían sido enteramente obra de Hermione.
“ De todos modos, me quité la cosa y fui a guardarla en mi joyero...”
“¿Tienes un joyero ?”
——Cuando se me salió del dedo, sucumbí a una transformación,
y joder, había olvidado cuánto dolían esas cosas... —Se estremeció,
ignorando por completo a Harry—. Y... entré en pánico, porque, bueno,
esto no se suponía que estuviera pasando todavía, e intenté recuperar el
anillo , pero los picos de los pájaros tienen una destreza de mierda y
terminé tragándomelo . Y luego , al parecer, tragarlo equivalió a suficiente
«contacto» para permitirme volver a ser humano, lo que admito que fue
un gran alivio, solo que entonces el anillo seguía dentro de mí y tuve que
esperar hasta...
Se interrumpió, tragando saliva con una mueca, y Harry lo presionó
después de un momento. "...¿Hasta?"
—Hasta que —dijo Draco muy despacio— cagué el anillo. ¡Ay! ¡Qué asco !
¡Y lo acababa de agitar en la cara de Harry! —En ese momento, por
supuesto, volví a convertirme en un maldito pavo real , y entonces tuve
que... —Se tapó la boca—. Tuve que rebuscar entre mis propios
excrementos para encontrar el anillo y volver a ponérmelo en una garra
para poder volver a transformarme. —Suspiró—. ¡Así que así han
sido mis últimos días! ¿Cómo has estado , cariño?
Mejor que Draco, pensó, ya que ninguna de sus actividades últimamente
había involucrado sus propias heces (y esperaba que nunca lo hicieran).
"¿A-aplastaste esa cosa, verdad? ¿De verdad te metiste en todos los
surcos?" Draco le mostró un par de dedos, lo que supuso que significaba
"obviamente". "Entonces... ¿qué significa esto? Si te quitas el anillo, ¿te
transformas de nuevo en el pavo real? ¿Inmediatamente?"
—Parece que sí. Y esta vez no vuelvo a cambiar, a menos que vuelva a
ponerme el anillo.
Bueno. Eso fue un dilema, sin duda. "...Bueno, bueno... bueno, lo bueno es
que te transformaste de nuevo, lo que significa que mientras tengas el
anillo puesto, estarás bien, ¿verdad?"
—¡No, no está bien , joder ! —Draco golpeó las sábanas con el puño
apretado—. ¿Entiendes que esto significa que estoy atrapado así? ¿Que
tengo que llevar este maldito anillo el resto de mi vida? ¡No hay divorcio!
¡Ni anulación! ¡Ni para ti ni para mí! —Y oh, eso... no era algo que Harry
hubiera considerado realmente hasta ese momento, pero Draco ya se
estaba ahogando en autocompasión, sin tiempo para preocuparse por cómo
este giro podría afectar su inexistente vida social—. ¡Mis padres
nunca dijeron que tuviera que ser permanente! ¡Solo me dijeron que si
cumplía con los términos del poema, me salvaría!
“…Bueno, supongo que pensaron que 'cumplir los términos' implicaría
casarte con alguien a quien realmente toleraras, y con quien no te
importaría llevar su anillo para siempre…”
Draco gemía desesperado, dejándose caer en la cama de Harry, con los
brazos y piernas extendidos, con una expresión terriblemente patética. Pero
su dramática exhibición contradecía el miedo y el pánico reales y
auténticos que amenazaban con dominarlo, incluso ahora. De repente, la
tensión y el estrés que habían estado acosando a Harry durante los últimos
días cobraron mucho más sentido. Al principio, los había descartado como
molestias crecientes por volver al trabajo después de unas largas
vacaciones; además, tenía sentido que se sintiera raro, al ver interrumpida
la rutina a la que apenas se había acostumbrado. Ahora, sin embargo, al
reconocer que esto era solo el Influjo, ejerciendo su magia sobre ellos
incluso a gran distancia, comprendió que tendría que lidiar con ello.
Se acercó a Draco y le dio una palmadita en el hombro con entusiasmo.
Incluso ahora, prácticamente irradiaba oleadas de pánico que Harry
probablemente habría sentido incluso sin la ayuda del Influjo. Este roce con
su maldición lo había desconcertado de verdad, incluso si
se hubiera transformado de nuevo, y Harry supuso que tenía sentido.
Creían que habían controlado la maldición, que podrían seguir con sus
asuntos como siempre, solo manteniendo este matrimonio el tiempo
suficiente para que Hermione hiciera lo de siempre y les encontrara una
salida. Había habido una pequeña y cómoda barrera que los aislaba —
aislaba a Draco— de la amenaza de la maldición.
Pero ahora acababa de ver que bastaría con que le quitaran el anillo del
dedo, y se quedaría atrapado como un «maldito pavo real, para siempre».
¿Qué pasaría, se preguntaba Harry, si su anillo se destruía de alguna
manera? ¿Podrían encargar uno nuevo y ponérselo? ¿O era esta fina banda
de metal lo único que se interponía entre Draco y una eternidad con una
suave bata blanca? Harry no dudaba que el propio Draco estuviera
obsesionado con esos mismos «¿y si...?», lo cual solo podía resultarles mal
a ambos.
—Vamos —dijo, dándole un codazo en el hombro a Draco—. Siéntate. Te
está saliendo pelo por todas partes; Kreacher encontrará pelos largos y
blancos por aquí hasta Navidad. Draco, a regañadientes, se dejó llevar
hasta sentarse y empezó a juguetear nerviosamente con la trenza en la que
se había atado el pelo (o lo que quedaba de ella).
“…¿Dónde estamos, en realidad?”
—Número 12 de Grimmauld Place —dijo Harry—. Pertenecía a la familia
Black, pero pasó a mis manos cuando falleció el último heredero.
—El último heredero no murió —espetó Draco—. Está sentado aquí mismo.
Harry frunció el ceño, sin seguirlo, y Draco señaló la habitación. —Esta es la
casa de la tía abuela Walburga, ¿verdad?
—Ah. ¿Esto es tuyo ? —Bueno, obviamente no era suyo, no legalmente,
pero Harry había olvidado los nudos enredados que estas familias de
sangre pura formaban entre sí. Ahora recordaba que, efectivamente, había
una representación pulcramente bordada de un joven Draco Malfoy en el
tapiz familiar que colgaba en la sala de estar. Esperaba que Draco no
estuviera a punto de arrebatarle la propiedad de la casa a Harry.
Draco se encogió de hombros. "Supongo que estaba destinado a suceder en
algún momento".
Harry no sabía muy bien qué hacer con eso. "...¿Quieres un recorrido o...?"
—¿Qué? No seas tonto, es... una hora intempestiva, como dijiste. —Se
levantó del colchón, quitándose pelusas imaginarias de la túnica que
llevaba; esta vez no era la fina camisa que prefería en la Mansión, sino algo
más apropiado para viajar. Recorrió la habitación con la mirada, y Harry
percibió una extraña emoción que no había sentido antes en Draco: una
curiosa mezcla de confusión, vergüenza y curiosidad—. Te he interrumpido
el sueño.
“Oh, no, está bien…”
Fue una observación. No una disculpa.
Harry dejó escapar un largo suspiro de exasperación. "...Bien. ¿Necesitabas
algo más que no pudiera esperar hasta la mañana?" Los ojos de Draco
seguían recorriendo la habitación, e incluso extendió la mano para trazar la
moldura del armario de Harry; había sido de Sirius una vez, y si Draco se
atrevía a abrirlo, encontraría algunos carteles bastante picantes pegados
que Harry no había podido quitar. Al menos los de la pared Harry había
podido tapar; simplemente no querías que desconocidos te guiñaran el ojo
y te miraran fijamente cuando intentabas dormir, eso era todo, y tratar de
masturbarte delante de ellos estaba descartado. La mandíbula de Draco se
tensó, y Harry sintió un destello de esa misma extraña emoción. Así que
intentó analizarlo. "...Eh, ¿querías quedarte?"
No era una invitación; al menos, Harry no lo había dicho con esa intención.
Se suponía que era una pregunta directa, intentando averiguar a qué se
había presentado Draco, en plena noche, con lo que Harry interpretó como
un problema poco urgente. Ciertamente, era algo que debían plantearle a
Hermione, pero mientras Draco mantuviera el anillo en el dedo, no corría
peligro de convertirse en un pavo real y tener una reunión familiar en los
jardines de la mansión.
Draco, sin embargo, se lo tomó completamente a mal, por supuesto.
"¿Qué?" Se giró hacia Harry. "Claro que no. No podrías pagarme para
quedarme aquí". Se estremeció exageradamente, y eso le indicó a Harry
que estaba muy cerca de la diana, pero que aun así se había desviado
bastante.
—Sí —dijo—. Necesita reformas, sin duda. Un poco grande para una sola
persona. He estado intentando que Andrómeda y Teddy se muden, pero no
se van de la casa de los Tonks. Probablemente tengan demasiados
recuerdos como para dejarla todavía, así que no puedo culparlos.
—Andrómeda... —repitió Draco en voz baja, casi para sí mismo—. ¿No...
Andrómeda Black?
—Sí... bueno, «Tonks» después de casarse. —Harry se quedó pensativo—.
Así que, espera, eso la convertiría en tu...
—Tía. ¿Entonces sigue viva?
Harry asintió. —Y con un nieto... bueno, entonces también serías pariente
suyo, ¿no? ¿Algún tipo de primo, supongo? Se llama Teddy... bueno,
Edward, técnicamente, pero todos lo llaman Teddy. Es un niño muy dulce...
de hecho, soy su padrino.
¿Tú? ¿Un padre ?
—Padrino, y sí... ¿por qué es tan difícil de imaginar? Me gustan los niños y
soy una muy buena influencia. —Draco arqueó las cejas como diciendo
« Estoy seguro de que crees que lo eres ...»—. ¿Cómo? ¿Como
si fueras mucho mejor?
—Puede que sí. No tienes ni idea de cómo me comporto con los niños.
Quizás tengo una conexión natural con ellos.
—Si es así, solo sería porque tú mismo actúas como tal. —Y Draco volvió a
mirar esos dos dedos de antes, y Harry no pudo evitar soltar una risita
suave y áspera, que obligó a los labios de Draco a formar una fina línea
que, en la penumbra, casi parecía una sonrisa. Probablemente un efecto de
la luz.
Esa extraña emoción de antes comenzaba a desvanecerse, e incluso el
miedo y el pánico comenzaban a desaparecer, reemplazados por una
extraña calma que Harry no sabía si provenía de él o de Draco. La emoción
de hacía apenas unos momentos se desvanecía, y el agotamiento
amenazaba con arrastrar a Harry de vuelta a su cómoda cama. No podía
quedarse allí charlando toda la noche, pero al mismo tiempo, no quería
mandar a Draco a la mierda, aunque Draco le hubiera hecho (y le
había hecho) lo mismo si la situación hubiera sido la contraria.
Así que como Draco no iba a preguntarlo, ni en un millón de años, Harry lo
hizo, porque lo peor que Draco podría decir sería: Joder, no : “…Mi
habitación…”
"¿Qué?" dijo Draco, distraído ahora por el estribo, donde probablemente
había encontrado el toscamente tallado SRS-N-JMS-BFFs-4EVA .
“La habitación en la que me alojé, en la Mansión”.
"¿Y qué?"
“…Pensé que si no lo hubieras dejado salir… podría volver a vivir aquí. Solo,
ya sabes, hasta que Hermione investigue esto y nos diga que estamos a
salvo.”
Draco se enderezó al instante, y Harry prácticamente sintió la tensión
tensándose sobre sus hombros. "¿Qu... no? No, en absoluto , estás
delirando". Se burló y negó con la cabeza. "Estás agotado... vuelve a
dormir. Esto fue un error".
—Esper... —Se deslizó fuera de la cama, arrastrando las mantas para
envolverse en el abdomen, y cojeó tras Draco, que se dirigía a la puerta,
presumiblemente para encontrar al Viejo Bern—. ¡No para siempre,
obviamente! Pero tal vez si estoy cerca , la maldición no se reactivará,
incluso si te quitas el anillo. Y si algo sale mal y empiezas a tener ataques
de nuevo, entonces... bueno, allí estaré. No sabía muy bien para qué estaría
allí , solo que... bueno, en cierto modo quería estar allí. No le sentaba bien
la idea de que Draco tuviera que superar estas transformaciones solo.
Incluso si Harry no podía hacer nada, al menos Draco no tendría que sufrir
solo.
Pero por supuesto, él sabía perfectamente que eso era exactamente lo que
Draco quería: que nadie presenciara sus momentos más bajos y mezquinos,
así que Harry no debería haberse sorprendido cuando Draco respondió
bruscamente: "¿Cuántas veces tengo que decirte que no quiero tu
maldita compasión ?"
“¿Y cuántas veces tengo que decirte que no te lo ofrezco por lástima?”
—Oh, sí, fue mi error. Lo haces por una razón mucho peor. —Draco se
acercó, con sus ojos grises, oscuros y tormentosos—. Porque necesitas que
te necesiten. Y estoy tan desesperado que te morderé.
Y quizá Draco tenía razón, en que Harry sí tenía algo de "cosa de salvar
gente", como dijo Hermione una vez. Pero no creía que fuera precisamente
eso, y quizá si empezaba a ser un poco más honesto consigo mismo, Draco
se sentiría bien haciendo lo mismo. "...Si así lo ves, no hay mucho que
pueda hacer al respecto. Pero te prometo que no es eso. Ya he saciado esa
necesidad con la ceremonia propiamente dicha."
—Bueno, al menos lo reconoces —se burló Draco, apartándose, y Harry
extendió una mano y lo agarró por la muñeca. Frunció el ceño al ver cómo
Harry lo sujetaba—. ¿Quieres soltar esa mano?
—No. Quiero volver a la mansión.
Draco se lo quitó de encima bruscamente. "Y yo dije que absolutamente
no ..."
Y que estaba delirando, lo sé, estaba aquí cuando lo dijiste hace treinta
segundos. La cosa es que lo dijiste porque creías que te compadecía, o que
solo lo dije para salvarte o algo así. Y no es por eso que quiero volver.
“Entonces ilumíname .”
Harry se encogió de hombros. "Te extraño."
Draco retrocedió, dando varios pasos mesurados. —¿Qu...? Eso es... tú no ...
—Sí, vale, quizá no sea del todo cierto. Pero me gustó. Fue agradable estar
con alguien que no fuera un elfo doméstico, sobre todo con alguien que me
brindara una compañía tan emocionante como tú .
¿Y quieres volver a meterte en todo eso? ¡Claro, deliras ! ¡No tengo por qué
lidiar con esto, viejo Bern! El elfo apareció al instante a sus pies con
un crujido seco que, sin el escudo mágico, probablemente les habría valido
quejas de los vecinos por el ruido. —Vámonos.
—Viejo Bern, no , todavía no. Draco y yo estamos conversando.
—¿Qué? Ignóralo, Viejo Bern. Como tu amo, te ordeno que me devuelvas a
la mansión.
“Y como también tu Maestro, te ordeno que—”
“¡No eres su amo !”
—Me casé contigo, ¿no? ¿Vas a decirme que tu madre no tenía tanta
influencia sobre la administración de los elfos domésticos como tu padre?
—balbució Draco incoherentemente, y Harry se inclinó hacia delante, con
las manos en las rodillas, para decirle al Viejo Bern—: Solo danos unos
minutos, ¿vale? Seguro que puedo solucionar esto.
El viejo Bern los miró, su expresión agria se volvió aún más desagradable,
pero parecía realmente inseguro de qué debía hacer en una situación como
esta, así que Harry aprovechó la oportunidad y se volvió hacia Draco.
"¿Cómo vas a convertirte en el favorito de alguien si nunca dejas que nadie
se acerque?"
Draco parecía furioso. "¡No quiero ser tu persona favorita, así que no es
asunto tuyo!"
Harry extendió los brazos. "Bueno, soy todo lo que tienes ahora mismo. Y
puede que sea todo lo que tengas por un tiempo. Así que quizá no
tengamos que ser los mejores amigos, pero la verdad es que me pareció
bastante agradable cuando nos llevábamos bien, justo al final. No me
aburro cuando estás cerca; no es un elogio superficial, digo que me
mantienes alerta, aunque esté alerta porque tengo que evitar que te burles
de mi mal día de pelo o de una mancha en la nariz con la que tuve la
desgracia de despertarme". Se encogió de hombros. "Me gusta cuando mis
amigos se burlan de mí".
—¡¿Qu... no somos amigos ?! —balbució Draco, como si Harry acabara de
insultarlo.
—Sí, no lo somos. ¿No te parece un poco tonto, ya que estamos casados?
Sé que dijiste que no querías ser amiga de tu pareja, pero... bueno, parece
un buen punto de partida, ¿no? Si no puedes ser su persona favorita... al
menos puedes ser alguien que le guste. No digo que te retuerzas, ni
siquiera que seas decente conmigo; solo... sé tú misma, y quizás
permíteme ser yo misma en tu entorno. Luego veremos qué pasa.
Draco seguía negando con la cabeza, aunque con la energía cada vez más
débil. "No necesito ..."
No. No necesitas nada. Ya no me necesitas, y lo sabes, pero viniste aquí de
todas formas, porque querías que hiciera algo al respecto, aunque sabes
que no puedo hacer nada más que escucharte hablar hasta quedarte ronco.
Así que quizá no necesites nada, pero tienes derecho a desear cosas.
Tienes derecho a ser un niño presumido de once años que solo quiere que
alguien se quede ahí y se crea la persona más interesante del mundo. Y yo
tengo derecho a ser ese alguien. Así que sé el Señor de la maldita Mansión
y déjame volver, y luego veremos cómo manejar esto juntos.
Y casi podía ver físicamente a Draco intentando contenerse, todavía
aferrado a las riendas y tratando desesperadamente de no ser arrastrado,
así que Harry esperó, mirando al Viejo Bern para tomarle la temperatura. El
viejo elfo doméstico tenía los ojos cerrados y roncaba suavemente. No iba a
ser de mucha ayuda.
—Viejo Bern —dijo Harry, dándole un codazo en la rodilla—. Llévanos de
vuelta a la mansión.
Draco parecía querer protestar, pero no salió nada, y Harry recogió sus
cosas rápida y silenciosamente. Ni siquiera había desempacado del todo la
maleta de la última vez que lo visitó, así que no le costó ningún trabajo
meter la mitad de su guardarropa en su espacioso interior mágicamente
expandido, cerrarla de golpe y extender la mano para que el Viejo Bern la
tomara.
El viejo Bern lanzó una última mirada a Draco pidiendo permiso (o
prohibición), pero como no encontró ninguno, de mala gana tomó también
la mano de Draco y, como unidad, desaparecieron con un CRACK .
Fue solo después de haberle deseado a Draco y al Viejo Bern unas buenas
noches que no fueron correspondidas y haberse metido bajo sus sábanas
recién lavadas en su habitación en la Mansión Malfoy, que Harry se dio
cuenta de que no le había advertido a Kreacher que estaría fuera.
Con apenas un mínimo esfuerzo por su parte, y menos resistencia de la que
sinceramente esperaba por parte de Draco, Harry retomó prácticamente lo
que había dejado en su relación al regresar a la Mansión. No era igual que
antes: Harry no podía quedarse todo el día holgazaneando, explorando los
rincones de la Mansión y eliminando a cualquier diablillo que asomara la
cabeza desde el Pozo del No, pero eso no fue del todo para peor.
Para empezar, cuando reanudaban sus veladas en la sala, Draco cedía un
poco más y no recibía tanto. Ahora que Harry se había abierto paso de
nuevo en la vida de Draco, parecía aceptar su lugar en el comodísimo sofá
y no se esforzaba por ser un completo imbécil (solo quizá medio imbécil).
De hecho, en las raras noches en que Harry había tenido un día horrible en
el trabajo, le habían encomendado alguna tarea ridícula y regresaba a la
Mansión de mal humor, Draco le permitía desahogarse sin quejarse, e
incluso casi parecía disfrutar oyendo hablar de su miseria. «Oh, es mi
programa favorito », decía, casi riendo de alegría, y aunque Harry sabía que
solo estaba siendo un imbécil, típico de Malfoy, el buen humor de Draco aún
resonaba en el vínculo que compartían, y la Influencia también mejoraba el
ánimo de Harry.
Hermione no se sorprendió tanto por el problema con el anillo de Draco
como ninguno de los dos esperaba, solo les recordó que se trataba de un
territorio mágico completamente desconocido y que debían hacer algunas
pruebas, a lo que ellos (a regañadientes por parte de Draco) accedieron.
Intentaron una serie de experimentos, como quitarse el anillo lentamente y
volver a ponérselo lo más rápido posible (lo que pareció frenar la
transformación), tomarse de la mano mientras se quitaba el anillo (por
desgracia, la transformación se produjo), hacer que Harry se
quitara el anillo (sin transformación, lo que a Draco no le pareció justo
en absoluto ), y usar el anillo en un dedo diferente (sin transformación; la
maldición no parecía tan quisquillosa).
Parecía, después de todos sus empujones y pinchazos, que la maldición era
bastante literal: mientras Draco usara su anillo de bodas, estaría a salvo,
pero si se lo quitaba... bueno, eso significaba que era la hora del pavo otra
vez.
—Pero entonces… —se preguntó Harry—, ¿qué significa eso de una
anulación o un divorcio?
Draco alzó las manos y se dejó caer de nuevo en el sofá. "¡Te lo comenté en
cuanto me di cuenta de lo que estaba pasando, y me ignoraste!"
Harry recordaba esto vagamente, pero en su defensa, había dormido unas
tres horas en ese momento. "Bueno, ¿alguna vez se divorció alguno de tus
antepasados Malfoy? O, por ejemplo, ¿qué pasaba si los Malfoy sobrevivían
a su cónyuge? ¿Estaban bien mientras llevaran el anillo?"
"¿Por qué me preguntas esto, como si fuera una fuente de conocimiento
sobre este maldito tema?"
—Porque eres tú quien se encerró en su estudio supuestamente
investigando sobre 'esta maldita cosa' durante los últimos tres meses. —
Harry suspiró—. ¡ Viejo Bern! —El elfo doméstico se apareció de inmediato,
inclinándose ante ambos; Harry intentó no enorgullecerse demasiado de
que el Viejo Bern (casi siempre) obedeciera tanto a sus órdenes como a las
de Draco últimamente—. Oye, Viejo Bern, ¿alguna vez has conocido a un
Malfoy afectado por esta maldición que se divorcie de su esposa y siga
siendo humano?
El viejo Bern hizo una mueca, lo cual decía algo, pues parecía estar
eternamente disgustado con el mundo. "Esos no los hacen aquellos con un
linaje orgulloso y antiguo como..."
—Claro, sí, claro, ¿en qué estaba pensando? —Maldita sea, toda esta familia
—. ¿Y si el cónyuge murió? ¿Qué pasó con los Malfoy en ese caso?
El viejo Bern se rascó la barbilla. «El viejo Bern nunca ha visto algo así; ha
oído que los Malfoy se pusieron de luto. Quizás siguen siendo humanos,
quizás esto sea solo un cuento».
Menuda ayuda . Harry suspiró y se sentó en el sofá junto a Draco, a quien
parecía que le vendría bien un trago fuerte en ese momento. Harry se
compadeció. "Bueno, supongo que eso significa que no deberíamos
arriesgarnos a una anulación hasta que Hermione haya hecho su debida
diligencia. ¿Qué probabilidades crees que hay de que haya un viejo diario
de Malfoy escondido por aquí? ¿O tal vez uno que haya sido empeñado a lo
largo de los años? Podría haber información útil en un libro como ese,
incluso si no está escrito por alguien directamente afectado por la
maldición". Y Draco lo miraba como si estuviera hablando griego. "...¿Qué?"
—Tú... —Soltó un pequeño bufido burlón, que Harry consideró innecesario
—. ¿Cómo puedes estar tan tranquilo con esto? Puede que ahora
estés casado conmigo, suponiendo que esto no haya sido una larga estafa
para darme falsas esperanzas de que me libraría de mi horrible destino,
solo para arrebatármelas en el último momento. Draco, siendo Draco,
probablemente pensó que era una posibilidad real.
Harry reflexionó sobre esto. "...Supongo que podrías decir que es otro
ejemplo de mi condición de Gryffindor de pies a cabeza: atacar un
problema de frente y no considerar las consecuencias. No te equivocarías
del todo, te lo concedo. Pero además..." Se encogió de hombros. "Lo difícil
ya está hecho. Llevar tu anillo un poco más de tiempo no es precisamente
tan problemático. Si llegara al punto en que mi matrimonio legal contigo
pudiera afectar negativamente a cualquier plan de futuro que tuviera para
mí... Soy de los que les gusta cruzar un puente una vez que lo hacen. Ya he
tenido suficientes problemas en mi vida, no tengo ganas de empezar a
pedir más préstamos hasta que se convierta en un problema
que deba abordarse. Hasta entonces..." Llamó a la otomana desde el otro
lado de la habitación y apoyó los pies en alto. "Todavía tenemos que cerrar
un portal a un reino demoníaco de horror y caos".
Al darse cuenta de que ya no estaban confinados en la Mansión, Harry
también empezó a explorar un poco los terrenos y descubrió que allí mismo
había un campo de quidditch de tamaño reglamentario , descuidado y
salvaje, pero muy disponible para que los jóvenes y emprendedores jinetes
de escoba lo aprovecharan. Draco solo accedía a una partida de los
Buscadores si Harry ordenaba el campo él mismo, y después de tres noches
largas y un fin de semana largo, la maleza había sido desbrozada, la maleza
silvestre dominada y las gradas recién pintadas. Harry incluso había creado
recreaciones razonables de los estandartes y gallardetes de la Casa, que
ondeaban y ondeaban hermosamente con la brisa.
Draco, siendo Draco, hizo una mueca al ver los colores brillantes y
enseguida los transformó para mostrar el escudo de armas de la familia
Malfoy, una imagen monótona y opaca que representaba un dragón blanco
encabritado sobre un campo negro. Como Draco parecía muy orgulloso de
la hazaña, Harry mantuvo la boca cerrada, porque había leído en ese libro
sobre casarse con sangre pura que era mejor dejar que el cónyuge de
sangre pura ganara las discusiones, ya que estaban acostumbrados a
salirse con la suya y tendían a hacer berrinches cuando se sentían
ofendidos. Harry no había visto nada que refutara esta idea, y al menos
Draco estaba fuera de casa. Iba a considerar esto como una victoria.
También iba a contar varias partidas de sus Buscadores como victorias,
sobre todo porque, bueno, él las había ganado. No todas, claro está: Draco
no era tan terrorífico en una escoba como lo había sido en Hogwarts, pero
Harry tampoco, así que seguían siendo un buen rival, aunque Harry
superara a Draco la mayor parte del tiempo. Las escobas que habían
descubierto en el «cobertizo de almacenamiento» (en realidad era un
pequeño apartamento propio, completamente amueblado y con baño
completo y baño de vapor incluidos) eran bastante bonitas, aunque un poco
anticuadas. «Los sirvientes del Señor Tenebroso solían desahogarse
torturando a sus prisioneros en lugar de dar una o dos vueltas por el
campo», le había recordado Draco con tono sombrío.
Aun así, Harry no necesitaba una Nimbus 2020 flamante para dejar a Draco
en ridículo, solo una tarde soleada y un buen tramo recto para acallar los
gritos. No hizo falta mucho para animar a Draco a esforzarse, y en un
tiempo sorprendentemente corto, cada día perseguían la snitch con los
últimos rayos del sol. Era emocionante, liberador; un alivio enorme tener
todos sus problemas reducidos a su mano enguantada, un pequeño destello
dorado y el espacio entre esos dos puntos.
Ocurrió un domingo por la tarde, cuando junio estaba llegando a su fin.
Por fin hacía un calor sofocante mientras corrían uno junto al otro bajo el sol
abrasador, con los brazos extendidos, solo para pasarse de la raya cuando
la snitch dio un giro brusco a la derecha, y tuvieron que dar la vuelta e
intentarlo de nuevo. Draco había ganado las dos primeras partidas de su
mejor de cinco, pero Harry se había llevado las dos siguientes, y ahora era
la hora de la verdad.
Allí estaba, flotando justo debajo del soporte de Draco, a su sombra para
que no pudiera verlo.
Harry fue directo hacia Draco; esto lo mataría o le haría ganar el juego. Y
tenía un historial fantástico de no morir.
Draco lo vio venir, murmurando algo que Harry no pudo oír por encima del
sonido del viento gritando en sus oídos, y justo antes de atravesarlo, Harry
tiró con fuerza del mango de su escoba, haciendo un giro perezoso, y
agarró la snitch en una única maniobra limpia y ordenada.
Draco ya estaba despotricando mientras Harry flotaba suavemente de
vuelta a tierra firme. "¡Casi me matas , idiota! ¡No deberías poder volar
después de eso!"
Casi matarte significa que no lo hice. Lo cual me alegro, considerando todo
lo que he pasado para mantenerte con vida.
"Ah, entonces ahora volvemos a llevar la cuenta, ¿no?"
Harry agitó la snitch frente a su cara, acercándole la escoba a Draco para
que la guardara, como era su deber como perdedor. "Nunca paró."
Draco agitó su varita, ordenando a las escobas que se guardaran solas, lo
que Harry pensó que era hacer trampa, pero no iba en contra de sus reglas
tácitas e inexistentes, así que lo dejó pasar. Al fin y al cabo, como ganador,
podía ser un poco magnánimo. "Te vas a romper el cuello intentando cosas
así, y luego descubriremos por las malas lo que ocurre cuando la esposa de
un Malfoy muere prematuramente".
Míralo por el lado bueno: puedes sacarme los ojos y cagar en mi cadáver.
¡Un último hurra!
Quizás haga que el Viejo Bern te arroje al portal. Quizás un demonio
superior te acepte como una ofrenda apropiada y finalmente acepte hacer
un pacto conmigo.
“Será mejor que me acepten. Soy Harry Potter, maldito seas”.
“Potter-Malfoy.”
—Malfoy-Potter. Espera, no... ¡Que te jodan!
Draco arqueó las cejas mientras regresaba a la mansión con un paso ligero
que sin duda no se había ganado. "A veces es demasiado fácil contigo, ¿te
das cuenta?", dijo, con los labios fruncidos.
"Sí, ya me doy cuenta...", refunfuñó Harry, pero no le hacía ninguna gracia.
Draco rara vez sonreía, y aún menos lo hacía con sinceridad. Su buen
humor se irradiaba a Harry a través del Influjo con la fuerza del sol
abrasador que se cernía sobre sus cabezas, calentándolo de pies a cabeza.
Estaba sudoroso, respiraba con dificultad y tenía la adrenalina por los aires;
hacía mucho que no se sentía tan bien .
Corrió hacia adelante, dándole una palmada a Draco entre los omóplatos.
"¡Te echo una carrera!"
—Dios mío, ¿cuántos años tienes, once ?
"¡Tal vez!"
Y quizá Draco también tenía once años, porque salió corriendo tras Harry
con el mismo vigor infantil.
Harry ganó, pero solo porque había tenido ventaja, mientras Draco se
quejaba a gritos entre jadeos y jadeos. Cuando Harry le dijo que
simplemente estaba fuera de forma, Draco le mostró dos dedos y subió las
escaleras pesadamente, para consternación del Viejo Berna, rumbo a su
suite y, probablemente, al magnífico baño que había dentro. Harry podría
haber estado celoso, pero el baño de invitados también era bastante
agradable, así que se disculpó con el Viejo Berna por dejar rastros de
suciedad y se dirigió por su cuenta a las instalaciones para lo que sin duda
sería una gloriosa limpieza. Era casi como estar de vuelta en Hogwarts,
terminando una brutal sesión de práctica con una ducha, solo que esta vez
no había nadie intentando darle una palmada en el trasero con una toalla
retorcida.
Se quitó la ropa y se metió bajo el chorro de agua caliente; era tan
agradable que las tuberías de la Mansión siempre mantenían el agua a la
temperatura perfecta , a diferencia de las de Grimmauld Place, que
parecían estar siempre averiadas. Hermione le había insistido en que
llamara a un mago reparador para que revisara los encantamientos, pero
siempre lo olvidaba hasta que estaba desnudo bajo la ducha, rezando para
no congelarse.
Cerró los ojos y aspiró el vapor, exhalando lentamente y ya contemplando
el resto de su perezosa tarde de domingo. Iba a visitar a Andrómeda y
Teddy mañana; la primera vez desde antes de la ceremonia de boda, hacía
casi dos meses. ¿Debería invitar a Draco? Probablemente lo disfrutaría,
pero Harry no estaba seguro de cómo reaccionaría Andrómeda al ver a su
sobrino por primera vez en... ¿siempre? ¿ Se habrían conocido alguna vez?
Quizás le enviaría una lechuza rápida en cuanto terminara de asearse, solo
para tomarle la temperatura. Draco probablemente se negaría de todos
modos, así que el punto podría ser discutible, pero con el tiempo lo
calmaría y lo convencería de ir a visitar a su tía y a su prima no sé qué.
Harry se deleitó con la espuma de jabón de doble burbuja que los Malfoy
tenían a mano. Le hormigueaba al tocarle la piel y olía a cítricos frescos, y
podía sentir cómo sus dolores musculares se disipaban. Sus manos se
deslizaron sobre su piel, con las palmas abiertas mientras se enjabonaba, y
el calor de la ducha se filtró bajo su piel, dejándolo con una sensación de
calor y felicidad. Dios mío, había sido un buen día hoy. Uno realmente
bueno, por primera vez en mucho tiempo.
Lejanamente, percibió una insidiosa e insistente torsión que comenzaba a
hacerse notar justo debajo del ombligo. Un cosquilleo familiar,
completamente ajeno a las burbujas, y su mano se deslizó más abajo, sobre
su vientre, presionando justo en los músculos donde el torso se fundía con
la cadera. Hacía siglos que no se masturbaba —había estado demasiado
distraído, estresado o lo que fuera— , pero hoy había sido un buen día.
Había ganado el mejor de cinco, había vencido a Draco en su tonta carrera
de vuelta a la Mansión, y ahora disfrutaba de lo que parecía la mejor ducha
de los últimos tiempos. Se merecía una buena paja para rematar.
Se recostó contra la fría pared de azulejos de la ducha, el frío de los
azulejos contra su piel caliente le hizo contener la respiración. Dejó que sus
dedos se enroscaran alrededor de su miembro, dando un pequeño tirón
para comprobar si su polla estaba tan ansiosa como él. La respuesta
pareció ser un rotundo sí , y Harry se mordió el labio suavemente,
apoyando la frente contra los azulejos y colocándose de forma que no fuera
probable que se resbalara y se golpeara la cabeza si se desmayaba con el
orgasmo. ¿No sería perfecto que el Viejo Berna lo encontrara así?
Pero no iba a pensar en el Viejo Berna ahora mismo; eso lo desanimaría. No
tenía nada en particular en qué pensar, la verdad, y eso estaba bien. Podía
correrse solo, simplemente disfrutar de la sensación, porque la verdad es
que estaba bastante excitado, así que no tardaría mucho en terminar. A
veces era agradable correrse solo por diversión; no necesitabas una razón,
solo un impulso, y estaba de buen humor, de muy buen humor por una vez,
así que iba a aprovecharlo.
Dios, ¿cuándo había sido la última vez que se había masturbado así ? ¿En
serio? ¿Se había tocado solo porque estaba de buen humor y por qué no
endulzarlo? Normalmente era porque estaba cansado y estresado y quería
un poco de alivio, o había estado aquella vez que se despertó en mitad de
la noche después de un sueño que solo recordaba en el que estaban Oliver
Wood y un Cedric Diggory muy vivo, pero intentó no pensar demasiado en
eso.
En ese momento, sin embargo, no estaba estresado. No había tenido
ningún sueño extraño; bueno, ninguno más extraño de lo habitual.
Simplemente era joven, vital, fuerte y feliz , como si todo
fuera perfecto solo por ese instante deslumbrante.
Su mano se detuvo y sus ojos se abrieron de golpe.
Éstas no eran sus emociones.
Había tenido un buen día hoy, sí, pero... había tenido muchos días buenos.
No había ninguna razón para sentirse prácticamente eufórico por una sola
tarde agradable, a menos que fuera de los que suelen ignorar el lado
positivo y centrarse en los nubarrones que arruinarían su día.
Este era el Influjo. Este era el Influjo ejerciendo su magia sobre él. Este era
el Influjo llenándolo de alivio, alegría y buen humor.
—y excitación.
Esto era obra del Influx, lo que significaba que justo en ese momento, en el
extremo opuesto de la Mansión, Draco estaba encorvado bajo el chorro de
agua de su ducha, agarrándose la polla con fuerza y con creciente
insistencia. ¿Pensaba en algo? ¿O era solo una de esas pajas de los buenos
días? Quizás la adrenalina de la competición le había hecho efecto; a Harry
le había pasado después de practicar un poco, podía comprenderlo.
Confundías la emoción del juego con la de la excitación, y antes de darte
cuenta, te dirigías hacia ese hermoso precipicio, con la esperanza de
lanzarte al olvido.
Harry gimió, echando la cabeza hacia atrás mientras se apretaba para
comprobar si seguía interesado, y la respuesta fue un rotundo sí . A su
miembro definitivamente no le importaba que todo esto fuera obra de
Draco; estaba demasiado obsesionado con un orgasmo de primera como
para preocuparse de dónde viniera, y Harry tuvo que estar de acuerdo.
El Influjo era como el mayor bucle de retroalimentación del mundo en
momentos como estos, donde todo se multiplicaba por cien. Cada roce,
cada cosquilleo, cada respiración temblorosa exhalada bajo el chorro de la
ducha; lo sintió una vez, y luego sintió a Draco sentirlo, y luego lo sintió de
nuevo. Dios, ¿por qué había esperado tanto para masturbarse así?
Probablemente porque Draco podría haberse dado cuenta, igual que Harry
ahora, pero estaba demasiado ido como para importarle demasiado.
Su mano volaba sobre su miembro, pellizcando la punta con cada pasada, y
sus caderas empezaban a sacudirse con insistencia mientras daba
pequeñas embestidas frenéticas. No era suficiente, ni de lejos...
—Pero entonces fue demasiado, y se corrió, apretando las nalgas mientras
todo su cuerpo se tensaba y el orgasmo lo atravesaba en una oleada
violenta. Se contuvo antes de desplomarse —una preparación bien hecha—
y se dobló casi por la cintura mientras luchaba por recuperar el aliento,
mientras los restos de su liberación se arremolinaban en el desagüe.
Se le despejó un poco la cabeza al terminar su sesión de masturbación, y
terminó de lavarse rápidamente, poniéndose la ropa justa para estar
medianamente decente y de cara al suelo en la cama. Una siesta le venía
de perlas ahora mismo, y tal vez cuando el Viejo Bern viniera a despertarlo
para cenar, se habría olvidado de que acababa de masturbarse
prácticamente junto a Draco Malfoy. Y no lo había odiado en absoluto .
De hecho, esperaba que volviera a ocurrir.
Y, de hecho, volvió a ocurrir. Unas cuantas veces más en pocos días, de
hecho, lo suficiente para confirmar la sospecha de Harry de que era el
Influjo, y que era obra de Draco. Se preguntó en el fondo si Draco se daba
cuenta de lo que hacía —de lo que le estaba haciendo a Harry— y luego
decidió que no quería saberlo, por media docena de razones diferentes. Una
parte de él reconoció que esto era un poco poco ético —sobre todo si
Draco no se daba cuenta de lo que hacía— y lo más educado sería
recordarle con delicadeza que tenían un vínculo mágico que les permitía
sentir lo que el otro sentía, así que no había mucha privacidad entre ellos...
…pero entonces Draco podría detenerse, y Harry tampoco quería eso por
otra media docena de razones.
Sólo para ver si algo podía cambiar (para bien o para mal), Harry dejó que
Draco ganara una vez, pero Draco lo vio a través de él, lo reprendió por
'tomárselo con calma' y subió furioso a su habitación, pasando el resto de la
noche enojado y definitivamente sin masturbándose.
Pero esa resultó ser la última masturbación por un tiempo, y Harry se
preocupó de haber ofendido gravemente a Draco; tal vez pensaba que
Harry no lo respetaba lo suficiente o que no lo consideraba un desafío. Pero
¿cómo le explicabas a alguien que solo querías ver si eso mejoraba vuestra
masturbación mutua, mágicamente unida? No lo hiciste, no pudiste, así
que Harry mantuvo la boca cerrada y volvió a masturbarse a la antigua
usanza, aunque, con angustia, se dio cuenta de que ya no tenía
el mismo atractivo.
Sin embargo, poco después se dio cuenta de que no eran sus esfuerzos (o
la falta de ellos) en el campo de Quidditch lo que tenía a Draco una vez más
deprimido, sino el final rápidamente inminente del año de arresto
domiciliario impuesto por el Ministerio, como anunció una noche el oficial
Búho.
—¡P-pero qué noticia tan fantástica! —dijo Harry al leer la carta que dictaba
que su arresto domiciliario terminaría a la medianoche del 7 de julio, en tan
solo unos días—. Por fin puedes salir y hacer cosas de nuevo.
Draco hizo una mueca. "Ah, sí, cosas ... Cuánto las he echado de menos."
Vamos, ya sabes a qué me refería: ya no tienes excusa para rechazar la
visita a Teddy y Andrómeda. No pudo haber sido más clara en su carta: le
encantaría verte.
—De verdad tengo que enseñarte a hablar sangre pura para que aprendas
a leer entre líneas. No quiere saber nada de mí. —Harry estaba bastante
seguro de que Draco estaba diciendo tonterías, su mal humor lo estaba
poniendo todo en su peor momento, así que dejó el asunto ahí. Tendrían
muchos fines de semana por delante, y con el tiempo acabaría con Draco.
Pero la tensión y el desánimo de Draco solo empeoraron a medida que se
acercaba el fin de su confinamiento, hasta el punto de ser casi tan malo
como la víspera de su cumpleaños. Harry, sinceramente, no lo entendía —
uno pensaría que alguien estaría emocionado de ser casi un hombre libre
una vez más—, pero claro, había muchas cosas que no entendía de Draco.
Sin embargo, sabía que Draco generalmente apreciaba una distracción. Así
que fue la noche del 7 de julio, a pocas horas de la medianoche, cuando
Harry se apoyó en el Viejo Berna con todas sus fuerzas y este le dio vía libre
para curiosear en la bodega. La botella de Blishen's aún estaba por ahí,
pero Harry buscaba algo un poco más suave que los mantuviera en sus
cabales al menos un rato antes de emborracharse por completo , así que el
Viejo Berna le puso en las manos una polvorienta botella de lo que
simplemente llamó «el favorito del viejo Maestro» y lo despidió con un par
de copas de cristal.
Si había sido lo suficientemente bueno para Lucius Malfoy, seguramente
era demasiado bueno para ellos, así que se plantó frente a Draco, quien ya
casi había terminado de leer su obscenidad de dragón, y le ofreció una copa
con insistencia. "Vamos. Es tu última oportunidad para tomar malas
decisiones; mañana a esta hora tendrás que volver a actuar con
responsabilidad. Mejor que te vayas por todo lo alto".
Draco parecía querer mandar a Harry a la mierda, pero por alguna razón,
suspiró suavemente, dejó el libro a un lado y agarró la copa, mirándola con
el ceño fruncido. "¿Dónde las conseguiste?"
Viejo Berna. ¿Por qué?
“…Fueron un regalo del Ministro de Magia de Bulgaria a mis padres por su
decimoquinto aniversario”.
—¡Dios mío! ¿Crees que deberíamos devolverlos? Eso suena... caro.
Draco lo consideró un momento y luego negó con la cabeza. "No es
probable que los usen alguna vez, ¿verdad?". Era un pensamiento sombrío,
pero Harry sospechó que su comentario no era esperado. Draco levantó su
copa, esperando a que se la llenaran, y Harry lo hizo, solo que ahora se
preguntaba si realmente era la mejor idea emborrachar a Draco lo
suficiente como para que olvidara que estaba nervioso. Bueno, ya era
demasiado tarde.
Una vez que les sirvió las medidas a ambos, Harry se sentó en el sofá junto
a Draco y se aclaró la garganta. "¿Por qué no brindamos...?" Pero Draco ya
se había bebido la espalda (Harry ni siquiera sabía si esto era para beberse
de un trago) y estaba a punto de coger la botella para volver a llenarla.
"...Bueno, supongo que será esa clase de noche, entonces."
Apenas impidió que Draco intentara beber directamente de la botella,
llenándole el vaso y dejándola a un lado. El objetivo era emborracharse, sí,
pero se suponía que esto era algo agradable; no tenía sentido
desperdiciarlo buscando un subidón rápido. Draco toleró su casi
maternalismo y se tomó su segunda copa con un poco más de cuidado
mientras Harry le preguntaba: "¿Y qué planes tienes cuando termine tu
arresto domiciliario?". Draco se encogió de hombros, como un niño
malhumorado. "Seguro que tienes planes , ¿verdad? Has tenido un año o
más para prepararte..."
He estado un poco preocupado por la posibilidad de que no termine mi
arresto domiciliario, ¿verdad? No pensaba mucho más allá del 2 de junio. Y
ya hemos superado definitivamente el 2 de junio.
Y lo eran. Era evidente que Draco no albergaba muchas esperanzas, así que
Harry comprendía que fantasear sobre lo que podría hacer cuando volviera
a soltarse de su metafórica correa solo le habría hecho daño. "Bueno, ya
pasó el 2 de junio, y sigues aquí. ¿Qué vas a hacer?". Otro encogimiento de
hombros petulante mientras Draco recorría el borde de su copa con un
dedo. "Sabes, si no se te ocurre nada, daré por hecho que estás libre y te
llevaré a hacer algo tonto, como un karaoke o bailar".
Soy muy buena bailarina, con formación clásica. Te verías ridícula; yo no.
—No si te llevo a bailar polker . —Draco retrocedió, casi derramando su
bebida—. Bueno, si no quieres salir a bailar polker conmigo mañana por la
noche, será mejor que pienses en algo rápido.
Draco tomó un sorbo largo y pensativo y luego dijo en voz muy baja: “…
Quiero ver a mi madre”.
Harry se enderezó un poco. "¿No la has visto en todo este tiempo?"
Draco negó con la cabeza, casi imperceptiblemente, y miró fijamente su
bebida, sosteniendo la copa con cierta reverencia. "No le quedaba nada
aquí; le dolía demasiado, así que se fue. No la culpo. Yo también me habría
ido si hubiera podido. A mi padre no se le permitirán visitas durante cinco
años, y para entonces... quién sabe qué le habrá hecho vivir en esa roca".
Harry no sentía ni una pizca de compasión por Lucius Malfoy, así que no dijo
nada. "...Y no me permiten recibir llamadas internacionales por la red Flu,
así que eso es todo".
—Pero… ¿al menos no te ha enviado una lechuza ?
Draco se removió y pareció un poco incómodo. "...Le dije que no lo hiciera.
No..." Dio otra calada larga. "...No quería que me escribiera... y que de
repente dejara de recibir respuestas. Se daría cuenta de lo que había
pasado y la destrozaría. Así... así podría fingir."
—Podrías fingir —le recordó Harry—. Porque ya se acabó, ¿no? Quizás
deberías escribirle mañana, si no hay nada más. ¿O debería llamarla yo
mismo por la red Flu? Puedo hacerlo desde Grimmauld Place sin problema,
si tu chimenea está bloqueada para conexiones internacionales.
—Oh, Dios mío, no , definitivamente no. —Draco lo despidió con un gesto, y
las gotas de su bebida se derramaron—. Ya es bastante malo que sepa que
estoy casado ; me convertiré en un pavo real antes de decirle con quién
estoy casado .
Bueno, eso se puede arreglar, se quejó Harry mentalmente, terminó su
bebida y empezó a servirse otra. "¿Entonces vas a visitar a tu madre en
persona?"
Dije que quería, pero no que lo haría . Y antes de que me regañes por ser
un cobarde, te diré que sigo sin poder viajar al extranjero durante seis
meses después de que me levante el arresto domiciliario.
Vaya, qué tontería. "¿Qué creen que harás? ¿Irte a la mierda a otro sitio y
no volver a ser un problema para el Ministerio Británico? ¡Sería horrible !"
—Oh, quieren que me vaya; solo necesitan aprovechar sus últimos
momentos. Una vez que esté fuera de escena, podrán reclamar la mansión
y la propiedad.
—Seguro que no pueden hacer eso. —Harry no tenía ningún fundamento
para decir eso, pero parecía lo más educado.
Pueden, y tienen la intención de hacerlo, de eso estoy seguro. De hecho, se
jodieron al obligarme a cumplir arresto domiciliario aquí durante un año; si
no, estoy seguro de que ya habrían saqueado el lugar.
Quizás puedas dejarles el Pozo del No. Un pequeño regalo de despedida.
Draco lo miró con astucia. "¿Llevas casi tres meses insistiendo en eso , y de
repente te empeñas en que sea problema de otro?"
Voy a ser empleado del Ministerio; tengo que acostumbrarme a delegar mis
responsabilidades a otros algún día, digo. Entonces a Harry se le ocurrió
una idea: «Oye, si me caso contigo, ¿no sería técnicamente mi propiedad?».
—Ni hablar . Créeme, me aseguré de que Granger lo resolviera.
—Solo quería decir que si te largabas a Francia o lo que fuera, podría seguir
teniendo derecho a la mansión, así que podría, no sé, ¿quedártela? Hasta
que volvieras. —Harry hizo girar su bebida, observando cómo el líquido
chapoteaba y proyectaba una luz ámbar contra la pared—. O si volvieras,
supongo.
—Claro que volvería —dijo Draco con la nariz, y Harry lo miró, pero él no lo
miró a él, solo hizo buches con su bebida antes de tragar con un fuerte
chasquido—. Si me voy para siempre, ellos ganan.
“ ¿ Lo hacen?” Harry no sabía quiénes eran “ellos”, si todavía se trataba del
Ministerio o algún colectivo más ambiguo .
—Sí que lo hacen. Y no me interesa agacharme y aceptarlo. —Se sirvió otra
copa y añadió—: Eso lo hago por placer.
En ese momento, Harry estaba demasiado borracho para comprender
completamente lo que eso significaba, así que en lugar de eso dijo: "Bueno,
si no puedes ir a visitar a tu madre mañana, supongo que eso significa que
eres libre de venir a bailar polker conmigo".
Y Draco soltó un bufido de genuina diversión, que también conmovió a
Harry, una sensación nada desagradable, sobre todo con el efecto del
alcohol. "¿Sabes bailar la polca?"
Harry se tocó la sien. "Creo que el hecho de que lo llamara polker debería
decirte todo lo que necesitas saber".
Draco respiró hondo y se deslizó contra el respaldo del sofá. Las piernas de
Harry rozaron las suyas, así que le dio una patada muy fuerte en el tobillo,
logrando no derramar su bebida ni siquiera cuando Harry intentó darle un
codazo en represalia. ¿Cómo era tan bueno en esas cosas? "...Me siento un
poco perdido, eso es todo."
Harry se escabulló, tomó la botella y notó con gran consternación que
estaba vacía. El capullo no le había dejado ni una gota. "Bueno, ya tienes
veinte. No te estás volviendo más joven".
Es que... Llevo tanto tiempo preocupándome por esta estúpida maldición
que no sé qué hacer con mi vida. Sinceramente, asumí que... bueno, que
me convertiría en un maldito pavo real para siempre. —Hizo una mueca—.
El matrimonio no estaba en mis planes.
—Eh, ¿no eras tú el que insistía en querer un matrimonio de verdad y una
pareja que te cuidara y todas esas tonterías? Siento que discutimos sobre
eso durante tres horas seguidas. —Dio una palmada a los cojines—. ¡En
este mismo sofá!
Primero, tienes que dejar de recordar lo que he dicho. Es terriblemente
incómodo. Y segundo, si quieres recordar las cosas, recuérdalas con
precisión : desear un matrimonio y que no sea probable que se concrete
son dos cosas muy diferentes.
Harry seguía sin entender qué significaba eso, pero lo atribuyó al alcohol.
"Oye, ¿y si te quitas el anillo y te llevo a Francia de contrabando como mi
Pavo Real de Apoyo Emocional?", sugirió, sin venir a cuento, y Draco puso
los ojos en blanco con tanta fuerza que Harry temió que se le salieran de
las órbitas. "¡Oh! ¡Quizás podamos irnos de luna de miel como es debido
ahora!"
Probablemente me arrepienta de esto, pero tengo muchísima curiosidad
por saber cuál sería tu idea de una 'luna de miel adecuada'.
—Mmm... —dijo Harry, para demostrar que estaba pensando mucho— . La
familia de Ron fue a Egipto. Dijo que fue muy agradable.
—Uf, rechazado ... Demasiada arena.
Quizás a algún lugar tropical entonces, con esas bebidas con sombrillitas.
Como Fiyi.
—En absoluto. No sobreviví a esta maldición solo para sucumbir a una
enfermedad transmitida por insectos de la que nunca han oído hablar en
San Mungo.
Estás rechazando todas mis ideas. Me parece injusto. Sugieres algo para
que yo lo rechace.
Draco se bebió de un trago lo que le quedaba de la copa, desterrando su
copa vacía adondequiera que la había encontrado el Viejo Berna. "Davos
Mágico, en Suiza. Hay un balneario de aguas termales que ha sido
propiedad de un Elemental de Fuego y que lo ha operado durante más de
setecientos años, y tienen Yetis de verdad que puedes contratar para que
te guíen en excursiones alpinas, si te gustan esas cosas". Draco
definitivamente no parecía un "fanático de esas cosas".
—Bueno, espera, eso suena divertido. No puedo rechazarlo, maldita sea.
Draco lo despidió con un gesto. —Tienes suerte, entonces, porque estoy
rechazando mi propia idea. Es muy probable que nos encontremos con
miembros de la rama de la familia Malfoy-Black, y no quiero arruinar mi
luna de miel por tener que explicarles cómo terminé casado contigo .
Oye, eso no es muy amable. Primero no quieres que tu madre sepa que
estamos casados, ¿y ahora tampoco quieres que el resto de tu familia lo
sepa? ¿Conozco a mis suegros o...? —Soltó una exclamación burlona—. ¿Me
estabas usando ? ¿Acaso nuestro matrimonio es una farsa ?
—No, no, tienes toda la razón. No ocultaré más nuestra relación. —Se puso
de pie de un salto, tambaleándose solo un poco, y le tendió la mano a Harry
—. Ven. —Chasqueó los dedos de una forma que exigía sumisión inmediata.
—Eh, ¿adónde? —preguntó Harry con un ligero tono de vacilación en la voz,
pues ambos estaban un poco borrachos y sin duda tomarían malas
decisiones.
“Bueno, mamá está fuera del país y papá está en prisión, pero aún puedo
presentarte a mi familia”.
Los miembros de la familia que Harry tuvo el privilegio de conocer esa
noche resultaron ser los pavos reales.
Draco hizo un gran alarde nombrando a cada uno, señalando sus señas de
identidad y por qué (según entendía) sucumbieron a la maldición. "Y este es
Sardinius, ya lo he mencionado antes..."
“Como seis veces, sí.”
A veces pienso que aún tiene algo de humano ahí abajo. De niño le
arrancaba las plumas de la cola, y se ha defecado en mi cabeza varias
veces como represalia.
O tal vez solo era un pavo real al que no le gustaba que le tiraran de las
plumas. Sin embargo, Harry no lo mencionó en voz alta; Draco
probablemente seguía aferrándose a la esperanza de no quedar reducido a
un animal despreciable si la maldición finalmente lo reclamaba, así que si
quería pensar que su tío, o lo que fuera, le guardaba un rencor personal que
excedía la capacidad mental de un pájaro, que lo hiciera.
Ahora bien, el bueno de Sardinius... su locura fue insistir en casarse solo por
amor. Afirmaba que estar atrapado en un matrimonio sin amor sería su
propia muerte y rechazó todas las ofertas. Así que, cuando cumplió veinte
años, el matrimonio quedó completamente descartado, y se convirtió en lo
que ven ahora: el pavo real más feo que jamás hayan visto.
Sardinius ladeó la cabeza en su dirección, como si pudiera entender a
Draco, y lo miró fijamente con sus ojos pequeños y brillantes, y Harry se
preguntó si Draco no tenía un poco de razón y tal vez aún quedaba un ápice
de humanidad allí en alguna parte.
“…Sabes, es muy generoso de tu parte reprender a tu pobre antepasado
por algo que tú mismo defendiste , hasta el punto de casi terminar
pavoneándote junto a él en tus destartalados jardines familiares”.
—¿Qué te acabo de decir sobre recordar cosas que he dicho en momentos
inoportunos? —Draco lo ignoró—. Y solo dije esas cosas porque estaba
siendo muy terco y miope, dos de mis pocos defectos. Además, recordarás
que al final recuperé la cordura, aunque lo hice asumiendo que esto sería
solo un arreglo temporal. —Arrugó la nariz, quebrando una ramita de un
rosal moribundo—. Aun así, he llegado a aceptar que prefiero estar casado
contigo que con un maldito pavo real, para siempre.
—Supongo que eso es bueno. —Harry no sabía si lo habían insultado o no;
el exceso de alcohol le dificultaba discernir lo cruel que era Draco. Quizás
era lo mejor.
—Aunque aprendí algo muy importante de Sardinius. —Se puso en cuclillas,
acariciando suavemente la cresta de Sardinius, como disculpándose por
todo el terror que le había causado de niño. Los ojos del pavo real se
cerraron, y Draco se movió para rascarle la barbilla—. Y es que enamorarse
de alguien es una sentencia de muerte cuando no puedes tenerlo.
Bueno. Esa fue una interpretación bastante oscura del concepto de amor,
pero Harry supuso que eso era lo que pasaba cuando una maldición de
linaje complicaba las cosas.
Finalmente, regresaron a la mansión, aunque su paso por los jardines
descuidados había dejado toda clase de detritos atrapados en el larguísimo
cabello de Draco, que esa noche solo llevaba una cinta que lo sujetaba
flojamente. Pasó cinco minutos intentando quitar todas las hojas y ramitas
muertas que se habían enredado en sus larguísimos mechones después de
agacharse para acariciar a Sardinius, y entonces Harry abrió su bocota y se
preguntó en voz alta si se habría colado algún insecto.
—Bueno, antes no me preocupaba, ¡pero ahora sí que lo estoy ! —gimió
Draco, haciendo que los pavos reales se dispersaran con graznidos de
pánico, y Harry tuvo que quedarse allí con él, ayudándolo a comprobar si
había autostopistas no invitados.
—¿No puedes cortarlo sin más? —preguntó Harry mientras lo quitaba capa
tras capa. Era tan suave, se le escurría entre los dedos como agua. ¿Qué
clase de cuidado usaba Draco para mantenerlo así? Con razón siempre se
burlaba del nido de pájaro en la cabeza de Harry—. Parece terriblemente
incómodo, la verdad.
—Claro que es un inconveniente; apuesto a que esa es parte de la razón. —
Harry lo miró con extrañeza y murmuró—: Es la maldición. Empezó a crecer
y no pude detenerla. Se convierte en la cola de esa maldita cosa , por si no
te habías dado cuenta.
Ah, Harry se había dado cuenta, ahora que lo pensaba; simplemente no
había atado cabos. "Pero... espera, tu padre también tenía la maldición,
¿verdad?" Draco asintió. "Y la suya no era tan grave."
Los ojos de Draco se iluminaron y jadeó, inclinándose hacia Harry con una
excitación temblorosa. "¡Joder! ¡Tienes razón! ¡Quizás por fin
pueda cortarlo y se quede cortado!" Sacó su varita (¿dónde la había
estado escondiendo ?) y le ofreció un mechón de pelo a la distancia del
brazo. "¡ Diffindo !", gritó, con movimientos de varita demasiado torpes ,
tanto que parecía estar en peligro de cortarse el brazo.
Sin embargo, logró apuntar con precisión, y de un solo golpe, un mechón de
cabello del tamaño de un puño se desprendió de Draco, cayendo al suelo.
Se giró para mirar a Harry. "¿Y bien? ¿Está volviendo a crecer? ¿Sí?" Señaló
el mechón de cabello que acababa de cortar, como si Harry necesitara que
se lo recordara.
Harry entrecerró los ojos. "Eh... no... ¿Se supone que volverá a crecer
inmediatamente?"
Draco dio un pequeño grito de emoción, bailando como un idiota mientras
levantaba el puño. "¡Menos mal ! ¡Caray! El verano iba a ser horrible .
Estaba preparado para enrollarlo en un turbante y usarlo así hasta octubre,
de verdad". Agarró a Harry por los hombros y lo sacudió con fuerza y
entusiasmo. "Usted, señor, no es tan estúpido como creía".
Draco lo decía como un cumplido, Harry lo entendió, y sinceramente, con el
Influjo obrando a toda máquina ahora mismo, la emoción de Draco
desbordándose en Harry, iba a tomárselo con la intención que tenía, no con
el desaire que parecía. "Voy a recordarte que dijiste eso cuando estés
sobrio".
—¡Vamos, entonces! —lo retó Draco—. ¡Haz lo peor que puedas! Pero, para
ser sincero, lo negaré rotundamente. Porque, por si no te has dado cuenta,
soy un poco imbécil cuando estoy sobrio. Otro de mis pocos defectos.
“Eso son como tres defectos ahora. ¿Aún puedes decir que son 'muy
pocos'?”
—Bueno, bueno, eso estuvo fuera de lugar. Ahora estoy aprendiendo que
eres un poco imbécil cuando estás borracho .
Harry simplemente se encogió de hombros. "Nos hace perfectos el uno para
el otro, ¿no crees? Los polos opuestos se atraen y todo eso".
Draco hizo un gesto de atragantarse, pero casi vomitó y se tapó la boca
rápidamente. "Joder, no debería haber hecho eso".
“No, no es tu mejor momento”.
—Bah, ya me has visto humillado tantas veces que casi me estoy
acostumbrando. —Lo cual conmovió un poco a Harry, suponiendo que
Draco dijera la verdad, lo cual nunca era una buena suposición—. No
te imaginas el alivio que será cortarme esta maldita cola. —Se agarró el
resto del pelo con un puño y lo sacudió en dirección a Harry—. ¡Ha sido una
tortura evitar que se me abran las puntas! ¡A veces pienso que esa es la
verdadera maldición! ¡Se está yendo todo, todo!
Y Draco parecía genuinamente encantado ante la perspectiva de casi
arrancarse la cabellera, tanto que a Harry le preocupaba que lo hiciera en
ese preciso instante. Una punzada de pérdida lo invadió al darse cuenta de
que iba a extrañar un poco a este Draco. El que apareciera en su lugar se
parecería muchísimo al pequeño imbécil que había sacado del Fuego
Demonio y que le había pisoteado la cara y le había insultado a Hermione.
Claro que Harry sabría que no era el mismo —Draco no estaba ni mucho
menos «reformado», pero en general era bastante más decente
últimamente—, pero esta era la persona con la que se había hecho amigo,
así que lo extrañaría un poco, eso es todo.
Extendió la mano, moviendo los dedos casi sin su permiso, y retorció
algunos mechones entre ellos. "...Bueno, deja un poco, ¿quieres?"
Draco se quedó paralizado en cuanto Harry extendió la mano, y observó los
dedos rebeldes con no poca inquietud. Una reacción justa, ya que Harry
tampoco sabía muy bien qué hacía. "¿Por qué?", preguntó muy despacio.
Harry reflexionó sobre ello y luego dijo: “Te queda bien”, porque fue lo
primero que le vino a la mente y porque era verdad.
—¿Me conviene ? —repitió Draco, arrugando la nariz, y parecía menos
preocupado y más confundido—. ¿De repente te importa lo que me
conviene y lo que no?
También tuvo que darle vueltas a esto , pero llegó a la misma conclusión:
«Sí, supongo que sí. Es solo una idea». Y entonces, sus dedos traidores
metieron los mechones sueltos tras la oreja de Draco, y decidió que, en
realidad, se veía muy bien. La tenue luz de la luna iluminaba esos
mechones plateados en el ángulo justo , iluminándolo con su resplandor, y
Harry estaba tan absorto que casi podía ignorar la mirada de Draco, con
una especie de horror atónito, como si acabara de abofetearlo.
—¿Qué haces? —preguntó Draco, casi temeroso, pero Harry percibió a
través del Influjo que no tenía nada de miedo. Al menos no de la forma
habitual. Harry conocía el miedo, y también conocía esa sensación
indescriptible y revolvidora que te invade cuando algo está a punto de
suceder y no sabes si lo quieres o no. Una expectativa tensa que te deja
con náuseas, te reseca la garganta y te suda las manos.
¿Qué estaba haciendo? No lo sabía bien; actuaba como si lo hubiera hecho
por instinto. Simplemente hacía lo que le parecía correcto. Probablemente
el alcohol lo estaba ayudando, pero no se oponía tanto a... lo que fuera que
estuviera pasando. "No estoy seguro...", dijo con suavidad y sinceridad. Aún
tenía la mano ahuecada a un lado de la cabeza de Draco y rozó con el
pulgar la oreja expuesta. Draco se estremeció, y esa extraña emoción se
hizo más evidente. "¿Debería parar?"
—¿Qué se supone que debo decir a eso? —murmuró Draco, abatido. Harry
había pensado que era una pregunta directa, pero evidentemente no. Se
aprende algo nuevo cada día—. ¿Por qué me haces esto?
Harry no sabía exactamente a qué se refería: ¿a tocarlo, tal como estaba?
¿a casarse con él para evitar una maldición? ¿a acostarse con él, dada su
complicada historia? Por suerte, había una única respuesta que abarcaba
todos los significados: «Porque quiero».
Sintió que el corazón de Draco se aceleraba al resonar por el Influjo, e hizo
que el de Harry hiciera lo mismo. Sintió un calor creciente entre ellos,
familiar, bienvenido. Se habían tomado malas decisiones, y aún quedaban
más por venir. Harry decidió apresurarlos.
Se acercó, a una distancia demasiado íntima para su comodidad, y esperó a
que Draco se retirara, pero no lo hizo, todavía paralizado por el miedo y esa
emoción indescriptible que la excitación radiante consumía rápidamente.
Los dedos de Harry se deslizaron hacia abajo, deteniéndose en el pulso, que
latía frenéticamente bajo ellos, y apoyó la palma de la mano sobre la nuca
de Draco; el frío metal de su anillo casi chisporroteó al rozar la piel caliente
de Draco.
Draco jadeó levemente, levantando las manos para agarrar a Harry por los
hombros, como si quisiera apartarlo, pero también quería estrecharlo
contra sí y no soltarlo jamás. Tantas emociones contradictorias se
arremolinaban en su interior, filtrándose hacia Harry y dejándolo inseguro
de adónde debía ir, o incluso de adónde quería ir. Pero ya había llegado
hasta allí; era el turno de Draco de aportar su opinión. Al fin y al cabo,
estaba bastante seguro de que este era un trabajo de dos personas.
Se inclinó más cerca, hasta que sus frentes casi se rozaron, y dijo con una
voz áspera por la excitación propia ahora, "...El Influjo es una cosa del
demonio..."
Draco tragó saliva, con la garganta agitada. "¿Puedes sentirlo?"
Harry asintió. "Es mejor que el alcohol, de verdad".
Y Draco hizo una mueca, con las mejillas ardiendo de vergüenza mientras
intentaba apartarse. "Eso... no me di cuenta..."
—Oye. —Su mano libre rodeó la cintura de Draco, sujetándolo por el cuello
y la cadera, y Draco se quedó paralizado de nuevo, con el pánico
amenazando con sofocar por completo las llamas que Harry intentaba
avivar desesperadamente por razones que escapaban a su comprensión—.
Funciona en ambos sentidos. Siénteme. —Agarró la muñeca de Draco,
colocando la palma de la mano sobre el corazón de Harry—. No dije que no
me gustara. ¿No te das cuenta?
Se concentró en transmitir sus propias buenas vibras al vínculo, a la
relajación, a la calidez, al embriagador subidón de excitación. Sobrio, podría
haberse sentido avergonzado en ese momento —diablos, sobrio
probablemente no habría estado allí—, pero estaba lo suficientemente
achispado como para ignorar la voz insistente que le decía que esto
era totalmente inapropiado y que ¿y si los pavos reales estaban mirando ?
Bueno, que lo vean. Quizás si hubieran hecho esto mientras eran humanos,
no serían pavos reales.
—Ah, joder ... —dijo Draco, inclinándose para que sus frentes se besaran.
Sus párpados se cerraron y su boca quedó apenas entreabierta mientras
exhalaba largas y jadeantes respiraciones—. Eso se siente... bien...
"¿Verdad? Siempre se siente bien..." Ladeó la cabeza y susurró: "¿No lo has
sentido antes?"
—Antes... —repitió Draco, frunciendo el ceño—. ¿Antes...?
—Antes —dijo Harry, moviéndose para rozar sus caderas con las de Draco,
cabalgando el muslo que se había abierto paso entre sus piernas sin que
Draco se diera cuenta. Sentía que se ponía duro, y ahora Draco también.
Draco se sacudió en sus brazos, retrocediendo bruscamente y hundiendo
los dedos casi como garras en los hombros de Harry. Lo miró a los ojos, con
una mirada sombría y buscando... ¿qué? Harry no estaba seguro. "¿Qué...
qué estás..." Su expresión se contrajo de nuevo. "¿Por qué me
haces esto ?", preguntó por segunda vez.
Harry sólo pudo ofrecer la misma respuesta que antes: “…Porque quiero”.
—Joder ... —fue lo último que Harry oyó antes de que Draco le agarrara la
mandíbula y juntara sus labios, inclinándose hacia Harry con todo su peso y
casi haciéndolos caer al suelo. Harry cambió rápidamente de postura para
recuperar el equilibrio y levantó ambas manos para sujetar a Draco, con los
dedos curvados en la fina camisola que aún insistía en llevar, aunque no se
había transformado en semanas.
Draco estaba presionando toda la larga línea de su cuerpo contra Harry, y
todo ardía , desde la lengua que acariciaba febrilmente contra la de Harry
hasta las manos extendidas ahora contra la parte posterior de la cabeza de
Harry, acercándolo aún más, a Dios, sí, definitivamente esa era su polla allí,
o de lo contrario tenía otra varita escondida.
Podía sentir a Draco, por dentro y por fuera, y cada centímetro de él estaba
duro, caliente y dolorido. Así que todo Harry también.
Él le devolvió el beso, y aunque hacía tiempo que no se besaba bien, pensó
que probablemente lo estaba haciendo bastante bien. Draco al menos no se
quejaba, y Draco siempre se quejaba. Ahora mismo, sin embargo, los únicos
ruidos que emitía eran pequeños gruñidos de placer y jadeos agudos
cuando Harry volvió a juntar sus caderas, insistente, porque esta pequeña
diversión estaba llegando a su fin y él tenía muchas ganas de seguir
adelante.
Pero entonces Draco se apartó y juntó sus frentes, fijando a Harry en su
lugar con la mirada. Sus gafas estaban empañadas por la mezcla de sus
alientos, pero creyó ver a Draco guiñarle un ojo . Sin embargo, antes de que
pudiera cuestionarlo, todo se redujo a un único e infinito punto de nada, y
luego, al instante, volvió a expandirse hacia la totalidad mientras se
separaban, con los oídos zumbando por el CRUJIDO de la Aparición.
Harry se dio la vuelta: estaban en el balcón, de pie frente a las puertas
francesas abiertas que conducían a la habitación de Draco. "¿Qu...
qué demonios ...?"
—¿Qué? —preguntó Draco con un tono desafiante en la voz mientras sus
largos dedos se enganchaban en las trabillas de los vaqueros de Harry y
tiraban con fuerza. Volvieron a juntarse con un jadeo estremecedor—.
¿Querías seguir en celo delante de mis antepasados?
—Bueno, generalmente no es de buena educación aparecerse con alguien
sin su consentimiento.
"Tampoco es de buena educación atacarlos como a una puta de dos Knuts,
pero ahí estabas".
"No te oí quejarte."
"¿Me oyes ahora ?" Y ahora era el turno de Draco de frotarse contra Harry,
quien rápidamente se familiarizaba con el grosor y el peso exactos del pene
de Draco Potter-Malfoy-slash-Malfoy-Potter a través de la tela casi
transparente. "¿Puedes sentirme , como parecías insistir?"
Y joder , podía sentirlo, en todo el sentido de la palabra: el circuito de
retroalimentación de la excitación le hervía el cerebro, y sus propios
pantalones se le apretaban dolorosamente mientras se inclinaba para
rozarse, lo que resultó ser una sensación increíble . Era placer por ambos
lados, un éxtasis abrumador que Harry no estaba del todo seguro de poder
soportar sin explotar.
—¡Dios mío ! Qué irascible eres, ¿verdad? —bromeó Draco, deslizando las
manos por la espalda de Harry para tocarle el trasero y sujetarlo, pero
Harry no sintió irritación alguna por el Influjo; solo una curiosa especie de
orgullo y euforia, casi fanfarronería y embriagadora. Draco volvió a deslizar
una pierna entre las de Harry, frotando su muslo contra la ingle de Harry
con un movimiento deliciosamente sugerente—. ¿Veamos qué hace falta
para que te pongas histérico?
Harry gimió. "No creo que sea una gran sorpresa".
—Sí, eres bastante predecible... —Volvió a deslizar las manos por la nuca de
Harry, atrayéndolo hacia sí—. Pero veamos, por diversión. —Y entonces
volvieron a besarse, y Harry se sintió más que bien con eso, sobre todo
porque Draco parecía invitarlo abiertamente a continuar su frenético roce
contra su muslo desnudo. No era la posición más cómoda, y Harry deseó no
llevar tanta ropa, pero estaba demasiado cerca del límite como para
detenerse y desnudarse, y eso probablemente enviaría una señal
equivocada. Esta mala decisión casi había llegado a su fin, así que iba a
aguantarla mientras pudiera, y luego podrían resolver el desastre en que se
había convertido esta relación después de que se aclararan las ideas.
Las sacudidas y sacudidas de Harry se volvieron aún más apremiantes al
sentir que su orgasmo crecía rápidamente justo en la base de su columna.
Con Draco canturreándole al oído un montón de inmundicias, iba a
correrse vergonzosamente rápido, pero el cálido e insistente zumbido de
orgullo que aún se filtraba por el Influjo le decía que a Draco no le
importaba en absoluto. El miembro probablemente se sentía halagado , lo
cual, supuso Harry, era mejor que cualquier otra emoción que pudiera estar
sintiendo en ese momento, así que le daría algo de lo que enorgullecerse .
Harry rodeó con sus brazos, fuerte, el cuerpo desgarbado de Draco,
abrazándolo fuerte y dándole un último beso profundo y doloroso mientras
el clímax lo recorría por completo, con su pene latiendo con espasmos
agudos donde lo había metido en el hueco donde el muslo de Draco se unía
a su cadera. Se quedó allí un largo rato hasta que los temblores cesaron,
aferrándose a Draco y apoyando la mayor parte de su peso contra él. Era
vagamente consciente de que había empujado a Draco contra la barandilla
del balcón, que probablemente se clavaba incómodamente en la espalda de
Draco, pero no se quejaba, así que Harry tampoco se preocupó demasiado,
una especie de agradable aturdimiento cubría su cerebro con una
encantadora y distraída niebla.
—Oh, joder , qué bien... —murmuró Draco desde lo que parecía muy lejos.
Apoyó la frente en el hombro de Harry, gimiendo suavemente—. ¿Eso...
es lo que se siente cuando...?
—Mmm... —dijo Harry, sin palabras por el momento. Quería aferrarse a esa
sensación el mayor tiempo posible, porque existía una posibilidad muy real
de que no la volviera a sentir jamás—. Está bien, ¿verdad?
“Sí…” Y entonces movió su cuerpo, y Harry lo sintió: todavía duro, todavía
caliente, todavía allí .
Harry se echó hacia atrás, sintiéndose de repente mucho más lúcido y
molesto por ello. "¿Qu... no te corriste?"
Draco se había envuelto en Harry, apoyado mitad en el abrazo de Harry y
mitad en la barandilla del balcón. "No."
Harry buscó una emoción —cualquiera— que le indicara qué significaba
realmente ese « no» , pero Draco se guardaba sus cartas, irritantemente,
en secreto en ese momento, donde habría sido realmente útil poder verlas.
«Bueno, ¿por qué no?», podía percibir la irritación en su propia voz y
esperaba que Draco también la sintiera. Había pensado que este había sido
un momento agradable, ambos dejándose llevar, para luego preocuparse
por las consecuencias y el «significado» de todo aquello, y ahora se daba
cuenta de que solo había sido él, restregándose patéticamente contra el
cuerpo cálido más cercano que lo permitía, sin reciprocidad.
—¡Dios mío! ¿No hay forma de apagar todo eso ? —murmuró Draco,
apartándose y frotándose las sienes—. De verdad, eres un rollo. Cálmate .
“…Estoy tranquilo”, dijo Harry, con toda la calma que pudo en ese
momento, lo cual no era calma en absoluto.
—Bueno, no te calmes del todo . —Draco se inclinó, rozando sus mejillas
para susurrarle a Harry al oído—. Busco algo un poco más... complejo .
Y ahora fue el turno de Harry de retroceder bruscamente, buscando el
rostro de Draco, porque eso sonaba como si estuviera sugiriendo...
Harry tragó saliva, con la garganta repentinamente seca, y cuando habló,
casi le salió un chillido. "¿Como... como, eh, sexo...?"
—No, no como sexo —dijo Draco, con un leve resoplido—.
Sexo, precisamente . —Se recostó, apoyando los codos en el balcón y
dándole a Harry el lugar que parecía buscar—. ¿Te gustaría ayudar o ya has
entrado en razón?
Harry sintió una punzada de irritación antes de percibirla en las palabras de
Draco, ¿y qué era eso ? Como si no le permitieran sentirse
un poco desconcertado cuando un pequeño desliz de borracho se convertía
de repente en algo mucho más grave. "Bueno, dejando de lado lo de que a
ninguno de los dos nos queda el juicio, muchas gracias, no me mires como
si te acabara de mandar a la mierda ". Tragó saliva de nuevo, con el nudo
todavía irritante en la garganta. "¿Qué... qué preguntas?"
Y esa extraña emoción había regresado: un poco de esperanza, un poco de
miedo, un atisbo de pánico ante la posibilidad de que las cosas se desviaran
de un lado o del otro, sin saber cómo querías que fueran. Era imposible
saber quién era el responsable; quizá fueran ambos.
Las manos de Draco se deslizaron hacia abajo, extendiéndose sobre el
pecho de Harry, y bajó la cabeza, con voz áspera y anhelante. "...Por algo
que no debería."
Harry tragó saliva una vez más, y el nudo desapareció. "...Bueno,
definitivamente no voy a decir que sí a menos que lo pidas. Así que tienes
que decidir cuánto lo quieres. Y cuánto te importa realmente lo
que deberías y lo que no deberías ".
Los dedos de Draco se tensaron, aferrándose a la tela de la vieja y raída
camiseta de Harry. "¿Por qué me haces esto ?", preguntó por lo que parecía
la quincuagésima vez.
Y esta vez, Harry dijo: «Porque me lo permitiste. Si quieres que algo
cambie, tienes que hacer algo tú mismo. No puedo leerte la mente, y no
creo que quieras que lo haga».
“…Algunas cosas serían mucho más fáciles.”
—Pero entonces no sería tan divertido descubrirlo, ¿verdad? —Tocó la
rodilla de Draco, que aún estaba entre las piernas de Harry, con la suya—.
Así que deja de ser un imbécil y olvídate de eso. ¿ Qué preguntas ?
Y Draco apretó los puños en la camisa correctamente, tirando de Harry
hacia adelante hasta que sus frentes se encontraron, la nariz clavándose en
los marcos de las gafas de Harry. "... No estoy preguntando. Te lo estoy
diciendo: voy a ponerte boca arriba en esa cama y chuparte hasta una
pulgada de tu vida, terminar lo que el Señor Oscuro comenzó, ya sabes. Y
luego, en lugar de darte esa dulce liberación que me estarás rogando, te
montaré hasta que mis piernas cedan o hasta que te haya drenado cada
gota de esencia que tengas como a uno de esos malditos duendes , lo que
ocurra primero". Empujó a Harry, enviándolo hacia atrás dando vueltas.
"¿Eso es lo suficientemente directo para ti? ¿O lo envío por lechuza
certificada? No estoy cavilando , se llama tener cuidado con lo que deseas".
Harry apenas se recuperó antes de caer de culo, parpadeando atónito hacia
Draco e intentando procesar sus palabras. « Cuidado con lo que
deseas», evidentemente era recíproco. La humedad en sus pantalones se
estaba volviendo bastante incómoda, pero parecía un mal momento para
sugerir que corriera a su habitación a cambiarse antes de que siguieran
charlando. «...No sé si fue una amenaza o una provocación».
"¿Quién dice que no fue un poco de ambas cosas?" Y entonces Draco
empezó a caminar hacia él de una forma que era a la vez una amenaza y
una provocación. "Ya viste lo que busco , ¿y tú qué buscas?"
—Yo... —Harry empezó a retroceder arrastrando los pies mientras Draco lo
conducía al dormitorio—. Simplemente me dejaba llevar por lo que me
parecía correcto en ese momento.
"Qué trágico Gryffindor."
"Oye, hasta ahora me ha servido bastante bien".
—Bueno, puede que tu suerte esté a punto de agotarse. —Draco puso una
mano sobre el pecho de Harry y le dio un empujón, y Harry se desplomó
hacia atrás sobre un edredón acolchado y mullido, hundiendo el colchón de
la enorme cama de Draco bajo su peso—. A menos que tengas alguna
objeción.
—Bueno, no objeciones en sí, pero...
Draco se burló, buscando los botones de los vaqueros de Harry y
arreglándolos con destreza. "Solo recuéstate y disfruta de esto". Echó un
vistazo al rostro de Harry y luego volvió a los botones. "Cierra los ojos, si te
ayuda".
—¿Si te sirve de algo…? —repitió Harry, tontamente, y luego puso una
mano sobre la de Draco—. Oye, ¿podrías esperar ?
Draco levantó la vista, con la mandíbula apretada y la expresión de un feroz
desafío. "¿Creía que no tenías ninguna objeción?"
Harry frunció los labios hasta formar una fina línea, luego se quitó las gafas
con cuidado, dobló las patillas y las dejó a un lado. "¿Pensé que querías
saber qué buscaba?" Al ver que Draco no decía nada, se incorporó y
empezó a quitarse la camisa, pausada y lentamente. "Seré sincero: no lo
sé. Pareces mucho más seguro de ti mismo que yo ahora mismo, así que
me inclino a aceptar lo que sea que busques... y si llega a ser demasiado
para mí, creo que me conoces lo suficiente como para saber que te lo haré
saber al más puro estilo de Harry Potter".
—Potter-Malfoy —murmuró Draco, casi demasiado bajo para oírlo.
—Tienes toda la razón, Potter-Malfoy. No voy a volver a caer en eso. —
Draco se mordió la lengua y apartó la mirada, y Harry le dio un rodillazo en
el hombro—. Tienes muy poca fe en mí.
“Tengo una fe angustiosamente pequeña en todos; no eres especial”.
—Bueno, ahora me has herido. No sé si quiero dejar que me chupes hasta
casi matarme o que me montes hasta... ¿qué era? ¿Algo sobre los duendes?
Por favor, no me digas que quieres meter a los duendes en esto; puedo ser
bastante flexible, pero tengo mis límites.
"Si vas a hacer el tonto con esto..."
"Definitivamente voy a hacer el tonto, porque, sinceramente,
se siente tonto." Tomó la mano de Draco, extendiéndola sobre su pecho.
"...Pero eso no es algo terrible. ¿No lo sientes?" Apretó la mano de Draco
suavemente, rezando para poder sentir a través del Influjo todas las
emociones que bullían dentro de él en ese momento: curiosidad, miedo,
excitación, entusiasmo e incluso un poco de afecto. Cada pequeña cosa
extraña que sentía por Draco girando en un torbellino violento, pero
escondida a salvo detrás de su caja torácica donde nadie podía ver. No
normalmente, al menos. "...Y si te molesta mucho, no dudes en callarme."
—Vas a arrepentirte de eso —dijo Draco, atacando la bragueta de Harry una
vez más con renovado vigor.
—No me amenaces con pasarlo bien —dijo Harry, demasiado entusiasmado
con este asunto ahora que sentía que estaban en sintonía. Se acomodó más
en la cama, y Draco lo siguió, subiéndose encima y bajándole los vaqueros
y los pantalones de un tirón—. Oh, joder.
—Mm, en breve. Pero primero necesitamos que te recuperes.
Harry nunca había tenido el placer de recibir favores verbales. En realidad,
no había tenido el placer de recibir ningún favor, salvo un tirón furtivo que
Ginny había iniciado una noche en el columpio del porche de La Madriguera
antes de que la señora Weasley los interrumpiera para recordarles que la
cena estaba casi lista. Hasta el día de hoy, Harry no podía mirar a la pobre
mujer a los ojos, seguro de que ella sabía lo que habían estado tramando.
La extraña cita que había tenido desde que Ginny se había terminado
mucho antes de que pasaran de castos besos de buenas noches, y Harry no
estaba para nada con ganas de dejarse manosear por completos
desconocidos. Sus hechizos de disfraz no eran muy buenos, y «Harry
Potter, Trotamundos de Trastienda: ¡Escondan a sus Hijas!» no era un
titular que necesitara ver en El Profeta , muchas gracias.
Así que se las arregló con su mano derecha y algún que otro regalo de
broma que George Weasley le dejó caer («¡Será totalmente anónimo, lo
prometo! ¡Solo envía una lechuza cuando lo hayas probado y cuéntanos
qué te pareció!») y quedó satisfecho. Contento. De verdad que sí.
Sin embargo, anhelaba la conexión emocional que se creaba al tener esa
intimidad con alguien. Sentirse lo suficientemente seguro con esa persona
como para ser tan vulnerable. Se atrevió a decir que estar sentado con
Draco mientras el reloj avanzaba en esos últimos momentos hasta su
cumpleaños, sintiéndose apoyado, necesitado y querido , había sido uno de
los momentos más gratificantes de su vida. Lo cual era cruel, dado lo
horrible que había sido la experiencia para Draco, pero bueno, los hechos
son los hechos.
Draco lo había acusado una vez de necesitar ser necesitado, y a Harry no le
parecía bien en absoluto. Pero Dios ... Dios, cómo deseaba ser deseado. Y
justo ahora, Draco lo deseaba. Lo deseaba de maneras que nadie lo había
deseado antes, y de maneras que, sin duda, nunca había esperado
de Draco Malfoy ...
Entonces, cuando Draco se deslizó sobre él, acomodándose entre sus
piernas y exhalando un aliento suave, caliente y húmedo sobre el pene de
Harry, mirándolo una última vez en busca de permiso, Harry hizo lo que le
sugirieron, se relajó y trató de disfrutar (aunque no se atrevió a cerrar los
ojos).
No fue una cosa difícil en absoluto.
Había asumido, como era de esperar, que cualquier cantidad de succión
húmeda en la polla sería estupenda. Sin embargo, resultó que cuando
alguien te brindaba atenciones entusiastas , con la intención de deshacerte
por completo, se sentía mucho más que estupenda.
Ya lo hubiera hecho antes o no (Harry no preguntó, ni quería saberlo),
Draco era muy bueno chupando pollas y sin duda quería que Harry lo
supiera. Parecía carecer por completo de reflejo nauseoso —lo cual no
podía ser, ya que casi había vomitado en el jardín hacía menos de veinte
minutos—, pues no tuvo ningún problema en tomar a Harry completamente
en su boca, hasta la base de su miembro, y trabajarlo con la garganta de
una manera que hizo que Harry apretara las sábanas con el puño y
ejecutara pequeñas embestidas frenéticas en un inútil intento de penetrar
más en la cálida y húmeda boca de Draco.
Esa lengua, habitualmente tan afilada y mordaz, amaba su polla con
la mayor delicadeza, girando alrededor de la corona y apuñalando la
hendidura con provocativa tentación, y para que no se sintieran excluidos
de la excitación, los dedos de Draco acariciaron con gracia los testículos
hinchados que colgaban colgando colgando debajo hasta que se apretaron
y se levantaron con la amenazante promesa de otro orgasmo espectacular.
El aire de la noche estaba lleno de las súplicas jadeantes de Harry y sus
amenazas de acercarse al clímax, con el ruido de fondo de la agitada vida
nocturna, los lejanos cantos de los pavos reales y el húmedo golpe de
Draco haciendo lo que había prometido y succionando a Harry hasta casi
matarlo.
Ese centímetro llegó mucho más rápido de lo que Harry hubiera deseado —
su orgullo habría necesitado al menos otros cinco minutos— y demasiado
pronto, Draco se apartó, se secó los labios y se incorporó de rodillas.
Iluminado por la luna, era aterradoramente imponente, con una belleza
brutal que le robaba el aliento a Harry, entre las mejillas sonrojadas, las
cicatrices expuestas en su pecho agitado y la cascada de pelo que se
acumulaba a su alrededor. Harry se sentía expuesto en todos los sentidos,
pero le faltaba la energía para hacer mucho más que quedarse allí tumbado
y actuar como un público cautivo.
Draco se quitó la túnica con un encogimiento de hombros, luego buscó su
varita, escondida de nuevo en algún lugar que Harry no había visto, y
Desapareció sus pantalones. Harry esperaba que no se hubieran perdido
irremediablemente, pues recordaba que Draco había mencionado en algún
momento que no le quedaba mucha ropa elegante. Se enfadaría mucho,
una vez que se le pasara la borrachera, al darse cuenta de que su yo
borracho se había exaltado demasiado y había convertido en magia la
mitad de un conjunto en nada.
Sin embargo, poco después se quedó sin sentido suficiente como para
preocuparse por el estado de las partes íntimas de Draco, cuando Draco
apuntó su varita hacia atrás y susurró un encantamiento que Harry nunca
había escuchado antes, y luego otro que había escuchado , cortesía de
George.
—¿Qu… qué hace eso…? —preguntó, casi tragándose las palabras mientras
observaba una serie de deliciosas expresiones cruzar el rostro de Draco en
rápida sucesión.
"Te deja la polla resbaladiza..." resopló Draco, arrastrándose de rodillas
hasta situarse justo sobre el abdomen de Harry. Su propia polla se
balanceaba con el movimiento, rígida, orgullosa y goteando profusamente.
Harry se preguntó cómo demonios había logrado evitar experimentar uno y
medio de sus orgasmos. El hombre debía de tener una constitución de
hierro.
—Sí, ya conozco ese . Me refería al otro…
—Digamos que me ahorra tiempo. —Se inclinó hacia adelante, poniéndose
a cuatro patas—. No tengo la confianza suficiente para haber aguantado la
situación, preparándome a la antigua usanza. Y prefiero no hacer el ridículo
delante de alguien que parece no aguantar ni cinco minutos...
“Oye, ha…ha pasado un tiempo…es todo…”
Draco lo miró con el ceño fruncido. "¿Has estado alguna vez con un
hombre?"
“Uuh…” fue la brillante respuesta de Harry.
“…¿Has estado alguna vez con alguien ?”
Harry se preguntó si esto sería decisivo. "...Escucha, he tenido
momentos difíciles ... toda mi vida, así que..."
—Fantástico —dijo Draco, y como Harry estaba tan excitado, era difícil
saber si era sarcasmo o sincero—. Al menos eso explica algunas cosas.
“Espera, ¿qué cosas?”
¿Quieres tener una conversación? ¿O quieres que te folle? Porque te lo
aseguro, no podrás hacer ambas cosas.
—Ah, bueno, entonces esto último está bien —dijo Harry, retorciéndose bajo
él—. Aunque tampoco puedo prometerte que esta vez te deslumbraré con
mi resistencia.
—Mientras sea un buen viaje, no importa si es largo —dijo Draco, con una
leve sonrisa en los labios, y con un movimiento de muñeca, su varita
desapareció de nuevo. Harry iba a necesitar que le enseñaran ese truco tan
ingenioso—. Tranquilo, me enfadaré mucho si te desplomas antes de que
me siente.
Harry asintió, porque no confiaba en que su voz no delatara la poca fe que
tenía en sí mismo para no estallar, ahora que la amenaza había sido
emitida, pero de todos modos se preparó y trató de pensar en
pensamientos decididamente poco atractivos.
Sin embargo, ninguna fantasía que pudiera concebir que involucrara a
Umbridge, Madame Maxime o Walburga Black fue suficiente para distraer la
vista de Draco, quien se inclinó bajo él para tomar la palpitante polla de
Harry y guiarla suavemente hacia el hueco entre sus nalgas mientras se
hundía lentamente, Dios mío , muy lentamente. Sus muslos temblaban, su
cabello colgaba a su alrededor como una cortina plateada (menos un
mechón obvio), y jadeaba boquiabierto mientras Harry veía su polla
desaparecer en el orificio más estrecho, cálido y resbaladizo que jamás
había tenido el placer de encontrar.
Menos mal que Draco lo había amenazado con controlar ese orgasmo,
porque con razón ansiaba, y Harry ansiaba con todas sus fuerzas dejarlo ir.
Dejar que Draco lo chupara durante tanto tiempo había sido un error
descomunal. Necesitaba unos tres orgasmos antes de poder esperar
razonablemente que durara más de treinta segundos con esto ...
—Joder … —dijo Draco, y—Sí, finalmente —respondió Harry.
Sin embargo, cuando Draco no continuó con su habitual intercambio de
bromas, y solo hizo una mueca de esfuerzo mientras el sudor le perlaba las
sienes, Harry se preocupó. "...Oye, ¿estás bien?"
—Cállate. Estoy intentando... concentrarme... —Hizo una mueca de dolor,
deslizándose casi hasta el final—. Dios mío, había olvidado por completo
que a veces los hechizos no son tan efectivos como hacer las cosas a mano.
La preocupación de Harry aumentaba. —¿No te duele nada, verdad? Quizás
deberíamos...
—Quizás deberías callarte y recostarte, como te dije. —Draco se incorporó,
pasándose los dedos por el pelo para acomodarlo mientras mecía las
caderas y lo hundía hasta la empuñadura—. No necesito que me mimes.
“No te mimaba antes y no te mimo ahora, pero si algo duele tanto, me
pregunto si realmente vale la pena”.
Y Draco rió —no con crueldad, pero tampoco con verdadera diversión— y su
labio se curvó mientras miraba fijamente a Harry. "Oh, definitivamente vale
la pena ". Ladeó la cabeza. "¿Te gustaría intentarlo?"
“…Simplemente superemos esta ronda por ahora, ¿sí?” La verdad es que
Harry no le veía el atractivo, y el esfuerzo de recibir una polla entera por el
culo parecía estar debilitando un poco la erección de Draco, así que no se
creía que "valiera la pena". Pero claro, Draco no le parecía de los que hacen
algo, sobre todo algo que duele, si no le sacan el máximo provecho, así que
quizá sí que había algo en esta sodomía después de todo. “Quizás si veo a
un profesional hacerlo, me sienta obligado a mejorar mi juego.”
—No tienes ningún juego digno de mención, pero me gustan los desafíos. —
Respiró hondo y enderezó los hombros—. Bueno, basta de rodeos. Vamos a
follarte.
Y entonces Draco empezó a menear las caderas, y Harry vio estrellas . Era
como si le estuvieran chupando la polla, pero mucho peor, en el mejor
sentido. Draco tensó las nalgas al levantarse, como si quisiera arrancarle la
polla de un tirón, y justo antes de salir, volvió a bajarla a ese estrecho y
ardiente canal. Quería penetrarla cada vez que Draco se apartaba, pero
Draco se inclinó hacia delante y puso ambas manos sobre sus hombros en
silencio para no moverse, así que Harry tuvo que sentarse y recibirlo .
Se retorcía, gemía, jadeaba de placer, pero Draco lo montaba con una
suave y oscilante puerta que parecía diseñada para la pura tántrica, para
llevar a Harry al límite, pero sin llegar a derribarlo, no sin su
consentimiento. La cama crujía y gemía; probablemente no había estado
sometida a tanta tensión en un par de siglos, pero a Draco parecía
impasible.
Al menos, a la vista.
Harry, sin embargo, podía sentir la excitación contenida de Draco, el calor
burbujeante que aún no había empezado a hervir; se estaba conteniendo, o
al menos lo estaban conteniendo, y eso empezaba a irritar a Draco, así que
también empezaba a irritar a Harry. Draco permanecía sentado encima de
él, erguido, orgulloso y con tanta superioridad, mientras trabajaba la polla
de Harry con tanta destreza, como si pudiera hacerlo toda la noche.
Tranquilo. Sin prisas.
Tal vez Harry no era el único que necesitaba que lo follaran.
Con la misma velocidad y rápidas maniobras que había ejecutado en sus
juegos de Buscadores, levantó un muslo, inclinó sus caderas y agarró a
Draco por los hombros, arrastrándolo hacia abajo y rodándolo suavemente
sobre su espalda, hasta que sus posiciones se invirtieron, con Harry todavía
enterrado de forma segura dentro.
—¡¿Qué diablos estás haciendo?! —jadeó Draco, dando una
fuerte sacudida cuando Harry cambió su postura, acomodándose entre las
piernas de Draco.
—Te lo dije —dijo Harry, apoyando los brazos a ambos lados del cuerpo de
Draco para estabilizarse y apretando las piernas contra las de Draco—. El
Influjo es una cosa terrible.
Las mejillas sonrojadas de Draco se oscurecieron aún más, y giró la cabeza
hacia un lado, levantando un brazo para ocultarse la cara, avergonzado.
"Y te dije que no me consentirían..."
—Oh, no tengo intención de consentirte. A menos que sea una evasiva de
sangre pura. —Dio un pequeño empujón, y Draco arqueó la espalda,
buscando apoyo en el edredón—. Oh, eso es nuevo.
"Mierda..."
"Mierda…?"
Draco se incorporó sobre los codos, con el pelo revuelto y una mirada
oscura y tormentosa. "Que me jodan ."
Harry sintió que el calor burbujeante entre ellos comenzaba a desbordarse
y se lamió los labios. "Veamos qué podemos hacer. Ahora recuéstate y
disfruta de esto".
Y Draco hizo precisamente eso, y no tuvo reparos en hacérselo saber a
Harry. Una letanía de palabrotas y maldiciones (varias de las cuales eran
nuevas para Harry) llenó la habitación entre el balanceo de la cama, sus
jadeos y jadeos combinados, y el suave y rítmico roce de carne contra
carne.
Cuando Harry ahuecó sus manos debajo del trasero de Draco para ajustar
un poco el ángulo en un esfuerzo por penetrar más profundo, Draco emitió
un brillante y agudo ¡Joder! y exigió a Harry que siguiera adelante, sí, joder,
joder ahí mismo, más fuerte, completo idiota. ¡Dije más fuerte!
Y Harry lo hizo, más fuerte, más rápido, más profundo, tanto por el bien de
Draco como por el suyo propio, porque ahora que controlaba de nuevo su
propio orgasmo, no tenía intención de ser tímido. Las fervientes
proclamaciones de placer de Draco dispararon la excitación de Harry, y
sintió que se precipitaba hacia un precipicio, sin saber qué había al final,
pero sin importarle en realidad.
Enganchó los brazos bajo las piernas de Draco, doblándolo casi por
completo mientras inclinaba todo su cuerpo hacia adelante, buscando sus
labios. Se encontraron con torpes y desesperados titubeos, hasta que Draco
rodeó el cuello de Harry con los brazos, sujetándolo con fuerza mientras
Harry lo penetraba, con los músculos doloridos y el pecho agitado. Apenas
podía respirar, pero aun así besó a Draco, perdiéndose en el éxtasis del
momento.
Esta terrible, cruel y hermosa persona lo deseaba, lo rogaba, tenía las
piernas apretadas alrededor de Harry y jadeaba en su boca, más, más,
dioses, más, joder, sí . Necesitaba a Harry, en todo el sentido de la palabra,
y tal vez en cierto modo Harry necesitaba ser necesitado, porque sentía que
podría perderse por completo sin esto. Y probablemente era la excitación
abrasadora la que hablaba, sí, pero justo ahora sentía que era la única
verdad real que necesitaba escuchar.
Sus bolas se tensaron contra su cuerpo, y sintió que todo se enroscaba,
apretado, apretado .
Y entonces se corrió, el orgasmo lo inundó, sobre el Influjo, y entró en
Draco, y luego se corrió en grandes y fuertes chorros entre ellos, y volvió a
Harry, que solo quería meterse dentro de Draco, vaciar todo lo que tenía en
ese canal apretado, espasmódico y hambriento. Continuó embistiendo
hasta el clímax con fuerza castigadora, y Draco lo abrazó con más fuerza,
llorando en sus besos con cada impacto sucesivo. Harry continuó hasta que
no pudo soportarlo más, y sus músculos, finalmente agotados, cedieron.
Con un último gemido doloroso, se desplomó, conservando solo el sentido
común suficiente para no desplomarse directamente sobre Draco, mientras
rodaba hacia un lado, liberando su pene.
—Joder … —siseó Draco de nuevo, evidentemente su vocabulario se había
reducido a esa única palabra, y Harry se rió.
—Vale, pero quizás después de un descanso. Dame unos veinte minutos. —
Giró la cabeza hacia un lado, con las gafas torcidas, y apenas pudo
distinguir a Draco observándolo con los ojos entrecerrados—. Ah , creo que
me gustó.
—Más te vale… —gruñó Draco; era evidente que su resplandor duró poco—.
¡Dios mío! ¿Intentabas enterrarme ?
“No te oí quejarte…”
—Bueno, ya lo oirás. —Se agachó, recorriendo con los dedos el espeso y
blanco semen que le cubría el abdomen, e hizo una mueca—. Esa fue la
última vez que lancé estando excitado.
—¡Anda ya! Es fácil de limpiar. ¿Quieres que te traiga una toalla caliente o
algo?
—Me preocupa menos el desastre que tengo encima que el que
tengo dentro . Sabía que estaba olvidando un hechizo... —Harry se sonrojó
al darse cuenta de lo que había hecho, y sin preguntar. Draco, sin embargo,
se burló de su reacción, golpeando su rodilla contra la de Harry—.
Desatrégalo. Solo es incómodo, y no me fío de mí mismo para Desvanecerlo
ahora mismo sin destrozarme el colon de paso. Pronto me arreglaré.
Harry frunció el ceño, mirándose la polla, como si todo fuera culpa suya,
que en cierto modo lo era. "...Bueno, me alegra oír eso, pero... todavía me
siento un poco canalla. Me perdí ahí al final..."
Draco le dio un codazo en el hombro, y cuando Harry lo miró esta vez, lucía
otra de esas sonrisas apenas visibles, y Harry sintió que se le abría un hoyo
justo detrás de las costillas mientras su corazón bailaba al borde de algo
desconocido, con un riesgo muy real de caer en él. "Lo sé. Me gustó. Verte
así". Y esta vez no sonó para nada burlón ni cruel, un momento de genuina
calidez, compartido sin reservas.
Harry se acercó un poco más, hasta que sus hombros se rozaron. "¿Por qué
querías hacer eso? Conmigo, quiero decir."
Los ojos de Draco recorrieron la habitación. "¿Viste a alguien más por aquí?
No estoy tan desesperado como para intentarlo en Old Bern, así que las
opciones eran escasas".
"Oh, qué asco ."
—Bueno, no hagas preguntas obvias. —Señaló a Harry con la barbilla—. ¿Y
tú qué? Me has echado de menos desde primer año, ¿no?
Harry se giró boca arriba, mirando al techo, y sonrió para sí mismo. "...La
verdad es que en parte fue porque estaba muy excitado, y te echaré la
mitad de la culpa, con el Influjo y todo eso."
—Nunca pudiste responsabilizarte de tus actos —dijo Draco sin mordacidad,
y Harry resopló suavemente, sin molestarse en morder el anzuelo—. ¿Y la
otra parte?
Harry respiró hondo y luego exhaló lentamente. "...Quizás sí."
"¿Qué?"
“Suspirando.”
" Qué ?"
Y Harry rió con más franqueza ahora, lo cual empezaba a doler a medida
que sus músculos se tensaban por el esfuerzo. "En cierto modo, quiero
decir." Se encogió de hombros para sí mismo. "Quizás esta era la versión
adulta de finalmente poder tener una conversación con ese chico
fascinante de las Túnicas para Toda Ocasión de Madam Malkin." Se giró
para mirar a Draco de nuevo, sus labios estirados en lo que sabía que tenía
que ser la sonrisa más boba, pero en ese momento no le importaba.
"Fue muy enriquecedor. Me alegro de que hayamos podido charlar."
Pero Draco no se burlaba, no resoplaba con desdén, no ponía los ojos en
blanco ni llamaba a Harry imbécil. Simplemente lo miraba fijamente, con
expresión despreocupada, y cuando Harry buscó la razón a través de su
vínculo, solo recibió una leve y distante señal de anhelo, antes de que la
conexión se cortara bruscamente. "¿...Draco? ¿Estás...?"
—Estoy agotado —dijo Draco, moviéndose para retirar el edredón y meterse
debajo—. Duerme aquí si quieres, o vete a la mierda al Ala Este, me da
igual. Y de verdad parecía que no le importaba , lo cual era
totalmente desconcertante en ese momento.
Oye, ¿qué pasa? ¿Qué te dije?
Sin embargo, Draco ya se había girado hacia un lado, dándole la espalda a
Harry, y por más que intentaba arrancarle otra palabra a Draco, no podía,
así que se quedó allí, mirando al techo en silenciosa contemplación y
preguntándose qué había dicho para amargarle el humor, hasta que el
sueño finalmente lo venció.
Cuando despertó, aún estaba oscuro y la cama estaba vacía. La vejiga de
Harry había hecho sentir sus necesidades, despertándolo de un sueño
irregular, pero la ignoró por el momento mientras observaba la habitación,
buscando en la oscuridad la figura de Draco. Buscó a tientas sus gafas en la
mesita de noche, agradecido en silencio cuando las tuvo en sus manos, y
entrecerró los ojos para intentar distinguir siluetas en la oscuridad.
Las cortinas que rodeaban el balcón ondeaban con la brisa nocturna, y
entonces Harry lo vio: Draco estaba apoyado en la barandilla,
contemplando la bandada de pavos reales que regresaban a su nido tras
una tarde de hacer lo que fuera que hacían los pavos reales en las noches
de viernes salvajes. Jugueteaba con su anillo, observando a los pájaros en
silencio, vestido solo con su túnica; era evidente que los pantalones seguían
desaparecidos.
Harry recordó el extraño humor de Draco al acostarse y decidió que debía
andar con cuidado; quizá había dicho algo fuera de lugar sin darse cuenta y
podría compensarlo fácilmente si lo hacía pronto y tal vez lo endulzaban
con un favor sexual, ya que eso parecía ser algo que estaban haciendo
ahora. Al menos, esperaba que todavía lo estuvieran haciendo.
Silenciosamente, se bajó de la cama, deteniéndose solo un momento para
considerar si debía ponerse los pantalones. Aún estaban manchados de
semen del incidente anterior en el balcón, y no era como si Draco no
estuviera familiarizado con sus partes íntimas , así que decidió no hacerlo,
sobre todo porque Draco no había tomado medidas similares.
Las puertas del balcón seguían abiertas de par en par, y Draco ni siquiera
se inmutó cuando Harry salió. "¿...Tomando un poco de aire fresco?",
preguntó Harry, acercándose a Draco y apoyándose en la barandilla. Desde
allí, podía ver que el cielo sobre la lejana línea de árboles tenía un tenue
tono rosado, anunciando la llegada del amanecer. "Oh, mira eso. Se acabó
tu arresto domiciliario. Felicidades".
Draco mantuvo su silencio sepulcral, girando el anillo en su dedo y sin
apartar la mirada de los pavos reales. El Influjo no le servía de nada; el
vínculo entre ellos solo transmitía una resignación oscura, fría y silenciosa.
Casi siniestra, pero sin causa.
Harry tragó saliva, buscando frenéticamente un tema, cualquier
tema, cualquier cosa que decir para arreglar lo que fuera que esto fuera. "...
¿Querías volver a la cama? Hace un poco de viento aquí fuera, de pie en
nuestra habitación."
"Estoy bien."
Fue brusco, frío, y era mentira. "…No, claramente no estás bien. ¿Qué
pasa? Dije algo raro, ¿verdad? Ya deberías saber que no tengo ni un pelo de
la cabeza. Si dije algo que te molestó, dímelo. Con o sin influencia, no
puedo leerte la mente..."
—Entonces no —espetó Draco, volviéndose hacia él. Le hizo un gesto hacia
la cama—. Solo vete. Y no, no, no vuelvas a tu habitación. No... no puedo
estar cerca de ti ahora mismo.
Harry sintió que el pánico le subía al pecho, pero no sabía si era suyo o de
Draco. Probablemente un poco de ambos, una vez más. "No seas tonto,
claramente hice algo para herirte o... u ofenderte , y de verdad que no
tengo ni idea ..."
—Claro que no —resopló Draco suavemente. Inhaló, lamiéndose los labios
—. Estaba tan cerca. Tan cerca , jodidamente , y... tuviste que arruinarlo
todo. —Negó con la cabeza, mirando el horizonte lejano y el sol que
asomaba lentamente—. No deberíamos haberlo hecho.
Oh , maldita sea , se estaba arrepintiendo. Por supuesto que sí. Este
era Malfoy ; siempre era un paso adelante y dos atrás con este. Nunca
podía permitirse disfrutar del momento. Harry suspiró. "¿Y por qué no?
Quizás los dos estábamos un poco achispados, claro; quizás no debería
haberme ido directo a la cama, pero ya se me ha pasado un poco la
borrachera y no veo qué daño había. Además..." Le dio un codazo suave a
Draco. "Estamos casados. Si te preocupan los ojos críticos de tus
antepasados, entonces seguramente ni siquiera tu tatarabuelo podría haber
visto con malos ojos lo que sucede en los confines de un lecho conyugal,
¿no?"
“…Todo esto ha sido una maldita broma para ti, ¿no?”
"…¿Qué?"
“O bien has tolerado alegremente o has disfrutado plenamente cada paso
de esta farsa”.
—Yo… —¿De dónde salió eso ? —Estoy… intentando sacarle el máximo
provecho a tu mala situación, si a eso te refieres. Disculpa que te ayude a
no sentirte completamente miserable en lo que, a mi entender, es un
momento bastante estresante de tu vida.
—Ah. Sí. Me rescatas otra vez...
—Oh , vamos , sabes que no lo decía en serio. ¿Por qué cada vez que
intento hacer algo bonito contigo, me apartas la mano de un manotazo y
me escupes en la cara? ¿Por qué no podemos simplemente
divertirnos ? ¿Por qué no te lo permites ? ¿Por mí? Me lo he pasado genial;
claro, no creo que haya forma de que no lo haya pasado genial. Pero yo... —
Suspiró—. Me ha gustado. Me ha gustado hacer eso contigo. Yo... —Le
gustaba Draco . Solo un poquito. Pero lo suficiente como para verlo,
reconocerlo. Lo suficiente como para no querer perderlo, si había algo que
pudiera hacer para evitarlo.
Se llevaban de una forma muy extraña que Harry no detestaba.
Era mucho trabajo —¡Draco tuvo el descaro de llamarlo una carga!—,
pero... la recompensa valió la pena. Había valido la pena, incluso antes del
asunto del dormitorio.
Quería tener más charlas, y quizá más "charlas" también.
¿Por qué no me dejas acercarme? ¿Por qué me haces esto ? Oyó a Draco
hacerle la misma pregunta y rezó para que esta vez la respuesta no fuera
« Porque puedo » .
Draco se irguió, quitándose la túnica, y una parte desvergonzada de Harry
se animó al oír eso, preguntándose si significaba que realmente habría más
actividades amorosas en el horizonte. Le ordenó que se detuviera;
ahora no era el momento. "...Por la misma razón por la que te follé la
primera vez."
Harry frunció el ceño, buscando en su memoria. "¿Porque era el único que
estaba allí?"
Y Draco se rió, pero era una de esas risas crueles y burlonas. De esas que
Harry no le había oído en años, de esas que no echaba de menos. Se giró y
se apoyó en la barandilla. "Estúpido, estúpido . Mentí ... Obviamente."
Harry sintió que se le revolvía el estómago y luego tocaba fondo. Al hablar,
había un temblor temeroso en su voz que no pudo disimular, ni intentó
hacerlo. "...Entonces, ¿por qué lo hiciste ?"
Draco tomó el anillo en su dedo y lo giró. "...Porque estoy enamorado de ti".
Y con un solo gesto, se lo quitó, lo dejó caer por el balcón y se encogió
hasta convertirse en la forma mezquina y flaca de un glorioso pavo real
blanco, posado en la barandilla. Antes de que Harry pudiera registrar el
movimiento, ya había saltado, batiendo las alas furiosamente mientras se
alejaba de la mansión, lejos de Harry, hacia el amanecer.
EPÍLOGO
Les tomó tres semanas encontrar el pavo real.
Tres semanas enteras... era más que vergonzoso que tres magos adultos
hubieran tardado tanto en rastrear un pájaro blanco como la lejía que
medía dos metros de proa a popa, sobre todo teniendo en cuenta que no
podía volar bien largas distancias. Aun así, Draco parecía haber conservado
suficiente sentido común en su cerebro de pájaro como para saber que no
quería ser encontrado, así que pasaron tres semanas antes de que las
fuerzas combinadas de Harry, Hermione, Ron y el Viejo Bern lograran peinar
las propiedades de la Mansión y las tierras vecinas y encontrar a Draco
anidado en una enorme y vieja colmena que ya se había podrido.
Lo acorralaron, lo capturaron y lo llevaron a la fuerza a la mansión, donde
después de cerrar todas las puertas y ventanas del dormitorio de Draco y
rogarle a sus amigos por un poco de privacidad, Harry finalmente deslizó el
anillo (que también había sido difícil de encontrar) nuevamente en una de
las garras del pavo real... y esperó.
Afortunadamente, la transformación ocurrió en un instante, pero como
siempre había sucedido antes, Draco pareció agotado por el esfuerzo y
permaneció allí, inconsciente e inmóvil, durante varias horas mientras Harry
se sentaba a su lado, ordenando sus pensamientos.
Cuando Draco por fin despertó, hubo un breve instante —un latido, en
realidad— en el que solo era él mismo, con los ojos legañosos y claramente
enfadado por haber despertado de lo que debió haber experimentado como
un sueño profundo y sin sueños. Frunció el ceño, torció los labios en una
mueca de tristeza, y parecía a punto de llamar al Viejo Bern para
preguntarle qué demonios hacía Harry en su habitación.
—y entonces, evidentemente, todo volvió a él en un torrente de recuerdos.
Sus ojos grises se abrieron de par en par, presa del pánico, al fijarse en
Harry, y luego se tambaleó de vuelta a la cama. Atrapó el anillo en su mano
y una mirada de furia lo invadió al intentar cogerlo, con la clara intención
de quitárselo.
—¡No! —gritó Harry, con las manos extendidas, implorando calma—. Por
favor, por favor, no. ¿Todavía no? —Draco lo miró con una cruda cautela
animal, y Harry se preguntó si aún conservaría algo de su pavo real, una
presa vulnerable, acorralada y asustada por ello. Harry se acomodó
lentamente en la elegante bergère del rincón, con cuidado de no asustar a
Draco y hacer que reaccionara precipitadamente. Sabía que la
transformación era a la vez insoportable y agotadora, y si tenían que pasar
por esto otra vez, podrían pasar otras seis horas o más antes de que Draco
despertara de nuevo—. Solo... escúchame primero, ¿quieres? Al menos...
déjame decir lo que tengo que decir, antes de que te vayas otra vez. Y
luego... y luego, si aún quieres irte... te dejaré en paz.
Quería que fuera verdad, aunque no podía negarlo. Querría dejar que Draco
sufriera las consecuencias de sus decisiones en plenas facultades mentales,
pero también... eso era una mierda, y no podía soportarlo.
Draco lo observó un largo instante, con las piernas dobladas contra el
pecho, encogido hasta el mínimo tamaño, y luego se abrazó las rodillas,
siguiendo a Harry con una mirada penetrante y cautelosa. "¿Por qué me
trajiste de vuelta?", preguntó con voz áspera y rasposa por la falta de uso.
Bueno, estábamos en medio de una conversación. No dije ni una palabra.
Draco apartó la mirada. «Para mí, la conversación había terminado».
—Bueno, para mí no había terminado , y como no puedo explicarme bien a
un pavo real, tendrás que aguantar tu forma humana un poco más. Luego...
—Harry se encogió de hombros—. Puedes irte y ser un maldito pavo
real para siempre . El jardín delantero de Grimmauld Place necesita
urgentemente una buena poda ahora que he pasado tres semanas enteras
recorriendo el campo buscando tu trasero emplumado.
Draco articuló tres semanas... para sí mismo, evidentemente
desconcertado. Harry supuso que podía entenderlo: el paso del tiempo
probablemente carecía de significado para un pájaro, más allá de "¿Hay luz
u oscuridad?".
Harry tragó saliva y se enderezó, armándose de valor. Había intentado
practicar esta interacción varias veces. No le había servido de mucho.
"...Dijiste que estabas enamorado de mí."
Draco apretó la mandíbula, sin mirar a Harry. "Estoy consciente. Estuve
allí".
“Y… ¿lo decías en serio?”
"¿Crees que diría algo así sólo para joderte?"
“…Creo que dirías muchas cosas sólo para joderme, pero… no, eso no.”
Entonces parece que ya respondiste a tu pregunta. ¿Puedo irme ya?
—No —dijo Harry, y Draco apretó aún más la mandíbula. No le quedarían
muchos dientes después de esta conversación; quizá ser un pavo real fuera
preferible en ese sentido—. ¿Por qué lo dijiste? Si lo decías en serio, como
dijiste...
" Dices que lo hice."
—¿Entonces por qué me lo dijiste ? ¿Por qué en ese momento, si ibas a ser
un pavo real para siempre? ¿Fue para que no pudiera responderte o para
que no tuvieras que escucharme? O ambas cosas, supongo, también es
posible.
“Si vas a responder todas tus propias preguntas, realmente no veo el
sentido de que esté aquí”.
Entonces, hablemos en serio. Dime algo que no sepa. Dime por qué crees
que estás enamorado de mí.
Y Draco finalmente lo encaró como es debido, desdoblándose y mirando a
Harry con furia imperiosa. "¿Por qué creo que estoy enamorado de ti? ¿De
verdad crees que te lo diría en ese momento y luego me entregaría a
esta maldita maldición , porque creía estar enamorado de ti?" Se dio una
palmada en el pecho. "Lo sé , porque es una maldita tortura , así es. Me
estabas matando , así que hice lo único que se me ocurrió y huí. Siempre
salvaré mi propio pellejo, ya deberías saberlo."
Harry negó con la cabeza, desconcertado. "¿Qu... te escapaste porque...
porque, ¿qué? ¿Pensabas que te diría que no sentía lo mismo? ¿O que me
reiría de ti, o... Dios, ¿pensabas que haría algo horrible ? ¿Solo porque otro
tío dijo que le gustaba?" Claro, se había sentido bastante intimidado por la
sugerencia de que intentara dárselo por el culo, pero no había sido
desagradable, ¿verdad?
—Claro que no, tetaza —espetó Draco—. Me escapé porque podrías haber
dicho que sí .
Tenía un final, como si esto fuera a poner fin a la conversación, pero solo
dejó a Harry más confundido. "¿Tú... te escapaste porque podrías haberme
gustado también ? ¿Porque, Dios no lo quiera, podrías haberme gustado
también? ¡Cielos! ¡Por poco te salvaste de entrar en una relación entre dos
personas que comparten afecto mutuo! ¡Eso estuvo muy cerca!"
—Que te jodan —gruñó Draco—. Siempre destilando mis problemas hasta
sus componentes más básicos para que puedas analizarlos poco a poco,
como si el todo no fuera mayor que la suma de sus partes.
¿Entonces qué es lo que me estoy perdiendo? Porque si no temías sentirte
avergonzada o rechazada, si solo te preocupaba que yo te tuviera un poco
de cariño —la persona con la que acepté casarme , seamos claros—,
¡entonces estoy perdida ! Porque parece que eso habría sido
un gran resultado para ti.
—Eso ... —Señaló a Harry—. Eso mismo . Te parece... solo que es tu
interpretación intolerante, cuando la realidad es... —Se movió,
arrastrándose hacia adelante y acomodándose de rodillas, justo al borde de
la cama, con las manos juntas en una oración suplicante—. No puedo dejar
que... te sientas así. Por mí. No puedo. Te arruinaría... y me arruinaría a
mí ... Solo nos destruiríamos mutuamente. Amistad... o cualquier otra cosa.
Harry parpadeó, desconcertado. "¿Qué se supone que significa eso?"
Intento decirte, con palabras sencillas para que tu cerebro de guisante lo
entienda, que no soy ese niño increíblemente fascinante que viste en el
Callejón Diagon. Nunca lo fui. Era un niño pequeño y egoísta que se
convirtió en un hombre pequeño y egoísta que codiciaba lo que no debía y
anhelaba lo que no se había ganado. No puedo darte lo que quieres, y tú no
puedes darme lo que yo quiero, así que cuando quedó claro que ya no
habría forma de disuadirte de tener relaciones demasiado ansiosas... tomé
medidas por ambos.
Harry negó con la cabeza. "¿Por qué... por qué crees que no puedes darme
lo que quiero? No tienes ni idea de qué carajo quiero".
“Una noche tuvimos una conversación bastante esclarecedora en el salón
que decía lo contrario”.
¿Qué? ¿Crees que porque has charlado conmigo veinte minutos, de repente
me conoces tan bien? Apenas habíamos intercambiado diez palabras en
tantos años antes de ese momento. —Se puso de pie, paseándose entre la
bergère y la cama—. Te dije quién creía que sería mi pareja ideal, quién
creía que sería mi pareja ideal . Y si no recuerdo mal, esos estándares eran
cosas como «alguien con quien pueda divertirme» y «alguien con quien
pueda pelear». Así que sigo sin entender por qué crees que no puedes ser
todo eso, porque si no te has dado cuenta, ¡ya lo eres ! Mira, ¡incluso
estamos peleando ahora mismo!
—¡Qué tonto eres! ¿Cómo puedes haber pasado tanto tiempo conmigo
estos tres últimos meses sin ver mi ida como una bendición? Hiciste una
buena obra, intentaste salvarme, te divertiste en el proceso, y luego te
liberé . Quizás nos divertimos, quizás peleamos, quizás pensaste: «Oh,
podría acostumbrarme a esto» , pero no debiste. Porque hay cosas que
quieres de mí que no puedo darte. Y eso sería lo que te destrozaría, al final.
Que lo intentaras una y otra vez , y aun así te decepcionara, porque… —
Señaló el suelo con un gesto violento y punzante—. No lo entiendes, no
puedo evitar joderlo. Es. Imposible . —Negó con la cabeza—. No puedo
ser… vulnerable. No puedo tener intimidad. No puedo ser abierto . Cada
momento que paso en tu presencia, desearía estar en cualquier otro lugar.
Con cualquier otra persona . Se hundió la cara entre las manos y luego se
echó el pelo largo y enmarañado hacia atrás, cabizbajo y con la mirada fija
en el suelo. "Me haces sentir... tan indigno".
El corazón de Harry se encogió. Su yo de once años podría haber dado todo
el oro de su bóveda de Gringotts para hacer que Draco Malfoy se sintiera
como una basura a su lado, pero su yo adulto, parado allí viendo a Draco
derrumbarse sobre sí mismo como una estrella moribunda, estaba
completamente perdido. Se hundió en una rodilla en el borde de la cama,
para que Draco no pudiera apartar la mirada. "...¿Y cómo
puedes haber pasado tanto tiempo conmigo estos últimos tres meses y no
haber visto que soy un pequeño testarudo a quien no le gusta que le digan
que no puede salirse con la suya? ¿Y definitivamente no le gusta que la
gente me ponga en un pedestal imaginario simplemente porque creen que
soy perfecto cuando han pasado como la mitad de su vida tratando de
convencer a todos de que no lo soy? ¿Te hago sentir que no lo mereces?
¿Qué demonios significa eso ?" Se puso de pie de nuevo, mirando fijamente
la cabeza inclinada de Draco. ¿Que no eres digno de mí? ¿Que soy... un
premio que tienes que ganar? ¿No puedo pasar tiempo contigo solo porque
me gustas, simplemente porque nuestras cuentas no cuadran? ¡No es una
transacción! ¡Es una amistad! ¡Es... lo que decidamos que sea! —Empezó a
caminar de un lado a otro—. ¿Cómo se supone que vas a convertirte en mi
persona favorita si no me dejas al menos intentarlo ?
“Te lo dije, no estás destinado a ser mi favorito—”
“No se supone que sea tu persona favorita, cierto, cierto, ya hemos tenido
esta discusión antes. La cosa es que me importa una mierda lo que se
supone que sea. Viví diecisiete años enteros atado por una estúpida
profecía, así que he terminado con todo eso. Si digo que me gustas,
entonces no hay nada que puedas hacer al respecto. Lo único que puedes
hacer es que no te guste, y parece que esa no es una opción. No me
importa si eres abierto, íntimo o vulnerable, no es por eso que me gustas.
Me gustas porque no eres nada de eso, porque tengo que trabajar en ti,
porque eres una tarea , porque se siente tan jodidamente bien finalmente
hacer que te rías de algo o me toques o me cuentes alguna tontería de la
historia de los Malfoy de la que estoy seguro que inventas la mitad”. Se giró
hacia Draco, sacudiendo un dedo en su cara. “ No seré roto por ti”.
Draco levantó la vista con expresión feroz. "Pero quizá me destruyas."
—No, no lo harás. Porque eres el maldito Draco-Malfoy-Potter...
—Potter-Malfoy. Joder .
—Sí, joder. Y tú eres igual de testaruda conmigo. Así que quizá te
conviertas en un pavo real y te largues volando hacia el infinito, pero no te
romperás. —Se apartó, respirando hondo varias veces para tranquilizarse—.
Quieres una pareja de la que puedas enamorarte, ¿verdad? ¿Que sea su
persona favorita? ¿Los dos, contra el mundo?
“Quiero un cónyuge al que no pueda hacerle daño”.
—No creo que existan. Ni siquiera tus padres. —Y Draco se estremeció, pero
era una verdad que necesitaba ser dicha—. ¿Te conformarías con un
cónyuge que al menos te ame? ¿Aunque le hagas daño?
Draco soltó una mueca burlona y aguda. —Claro, ¿por qué no? ¿Serás eso
para mí? ¿Un revolcón en mi cama y te entregas por completo? Dios mío,
mi trasero debe sentirse divino ... Debería embestir.
Harry se recordó a sí mismo por enésima vez que esas eran solo las cosas
que Draco decía para intentar inquietar, para desviar a Harry del camino
con metáforas crudas. "No digo que ahora mismo. Ni siquiera digo
que nunca ... Digo... que me gustaría tener la oportunidad de descubrirlo.
Me gustaría que aceptaras que al menos me gustas, y que me dieras la
oportunidad de ver si tal vez te amo". Draco tenía esa mirada de pánico
salvaje en los ojos de nuevo, así que Harry eligió sus siguientes palabras
con cuidado. "Toma una mala decisión más conmigo, antes de que te
recuperes la conciencia".
Draco tragó saliva con fuerza. —No sé... no sé qué quieres de mí.
“…Si estamos discutiendo términos, entonces… ¿qué tal un mes?”
Las cejas de Draco se fruncieron, confundido. "¿Un mes... para qué?"
“Bueno, eso es más o menos lo que tardaste en enamorarte de mí ,
¿verdad?” Buscó la cara de Draco en busca de confirmación, pero solo
recibió un cauteloso desvío de la mirada hacia un lado y un encogimiento
de hombros ambiguo, que supuso era lo más cercano a un Sí que iba a
conseguir en este momento. “Bien. Así que supongo que debería ser tiempo
suficiente para que descubra lo que siento por ti. Además, no es que sea
una carrera, pero siempre he disfrutado ganándote a la meta, así que
tendré aún más motivación para calmar mis sentimientos rápidamente, en
ese caso”. Se acercó y le dio un golpecito en la barbilla a Draco, obligándolo
a sostener su mirada. “Todo lo que quiero es que seas tú, no lo que creas
que quiero que seas. Claramente somos una mierda leyéndonos el uno al
otro, a pesar del Influjo, así que deberíamos dejarlo. Ser quienes somos, y si
eso no es suficiente el uno para el otro, bueno, al menos lo intentamos”.
Draco apartó la barbilla bruscamente, exhalando profundamente, y luego
se deslizó fuera de la cama y comenzó a caminar lentamente hacia el
armario. "¿Y si, después de que calmes esos sentimientos y te des cuenta
de que estás locamente enamorado de mí, recobro el sentido común y ya
no quiero estar contigo?" Abrió una puerta del armario y empezó a repasar
las túnicas colgadas; ¿acaso el hombre no tenía camisas últimamente?
—Bueno... —dijo Harry, reclinándose contra uno de los postes de la cama,
con los brazos cruzados sobre el pecho, intentando no admirar
abiertamente el trasero desnudo de Draco. No lo había visto en tres
semanas; era tan hermoso como lo recordaba—. Entonces me rompes el
corazón. La verdad es que no le veo el lado negativo.
Draco se puso una prenda de seda de tela negra brillante con un bordado
dorado en el bolsillo del chaleco que decía DLM . Era evidente que no todo
lo que poseía era heredada de Sardinius. "Eres un regateador duro", dijo
mientras ataba el cinturón de la túnica con un tirón brusco.
Harry se acercó lentamente. "Creo que hace un momento mencioné algo
sobre ser un testarudo." Apoyó la cabeza en la puerta cerrada del armario.
"...Te extrañé muchísimo."
“…No te extrañé .”
—Bueno, te portaste como un pavo real. Te perdono.
Draco levantó una mano y la colocó sobre la mandíbula de Harry,
examinando su rostro. "...¿Por qué me haces esto?"
Harry levantó su propia mano para cubrirlo, girándose para presionar su
rostro contra la palma de Draco e inhalando suave y profundamente.
"Porque me lo estás haciendo. Dar la vuelta me pareció justo".
Draco arqueó una ceja. "¿Te estoy seduciendo?"
Y Harry arqueó uno de los suyos. "¿ Te estoy seduciendo ?"
—Vete a la mierda —dijo Draco, con un mordisco mínimo, y apoyó las
manos contra el pecho de Harry para empujarlo—
—Pero Harry lo agarró por las muñecas, girando bruscamente para
presionar a Draco contra el armario, acercándose, con las largas líneas de
sus cuerpos pegadas. —No eres «fascinante» —dijo.
Draco frunció el ceño. "¿Disculpa?"
Dijiste que no eras ese "chico increíblemente fascinante" que vi en el
Callejón Diagon. Y nunca te llamé fascinante. Dije que eras interesante. Y lo
eras. Para mí, lo eras. Por muy poco que te consideres, te estimé
muchísimo en ese breve instante. Y acabo de pasar tres semanas
recorriendo la campiña inglesa buscándote, solo para decírtelo. —Inclinó la
cabeza levemente—. Y también, porque tenemos que cerrar ese maldito
portal. —Draco puso los ojos en blanco y empezó a intentar zafarse de su
abrazo—. No puedes decepcionarme, Draco.
“…Lo tomo como un desafío.”
"¿Qué divertido sería si no lo hicieras? ¿Podríamos decir los mejores tres
años de cinco?"
“Creí que habíamos acordado un mes”.
Harry levantó un dedo. «La verdad es que no estábamos de acuerdo en
absoluto. Pero me alegra saber que te animas».
Draco bajó la cabeza. "¿Y si nos lastimamos?"
—Espero que lo hagamos. Somos prácticamente profesionales. —Y Draco
resopló ante esto, un murmullo de diversión recorrió el Influjo. Dios, hacía
semanas que no sentía nada del Influjo; no se había dado cuenta de lo solo
que se sentía, solo él y sus sentimientos dándole vueltas en la cabeza—.
Espero que peleemos y nos irritemos muchísimo. Espero que te burles de
mis amigos y que yo me burle de los tuyos. Espero intentar arrastrarte a
compromisos sociales y que me rechacen siempre. Espero que nada de
esto sea fácil. Excepto enamorarme de ti. —Draco levantó la vista, perplejo,
y a través del Influjo sintió una vez más esa extraña emoción que
probablemente asociaría con Draco para siempre: un poco de esperanza,
un poco de miedo y una pizca de pánico. El Malfoy Deluxe—. En eso voy a
ser realmente bueno, creo.
Y entonces besó a Draco, y Draco le devolvió el beso. Y Ron, Hermione y el
Viejo Bern no supieron nada de ellos durante un buen rato.
Fue el mejor cumpleaños de Harry hasta ahora.
aleta
[Link]
Casado falsamente
Vika_Victoria
Resumen:
Harry Potter se sentía triste esa noche, y podría haber estado deprimido por
un largo tiempo, cuando de repente su mansión recibió un visitante
inesperado en la forma de un Malfoy muy borracho.
Texto del trabajo:
Harry Potter estaba sentado en la biblioteca de su mansión, triste.
Últimamente lo hacía todas las noches. Francamente, no entendía el motivo
de su tristeza, porque en general, su vida había sido bastante buena. Había
ascendido considerablemente en la Oficina de Aurores en relativamente
poco tiempo, convirtiéndose en Auror Sénior, y disfrutaba de su trabajo.
Claro, a veces había sido un poco difícil, pero en general, le iba bien y
estaba contento con todo. Quizás su tristeza se debía a que últimamente no
veía mucho a sus amigos. Ron y Hermione estaban ocupados preparando
su boda y no podían verse tan a menudo como antes. Pero lo habían
invitado a la celebración, donde podría ver a todos los que habían ido a
Hogwarts, y eso era bastante agradable. Quizás su tristeza se debía a que,
a diferencia de sus amigos, su vida personal no iba tan bien. Las cosas no
habían funcionado con Ginny Weasley, y ahora ella salía con Neville
Longbottom. Al parecer, también se encaminaban hacia el matrimonio, pero
Potter no había conocido a nadie desde su ruptura con Weasley y seguía
sintiéndose solo. Aunque, al parecer, esa no era la causa de su tristeza, y él
mismo no entendía por qué estaba triste...
De repente, un sonido extraño y agudo proveniente del primer piso de la
mansión interrumpió sus pensamientos. Parecía como si algo se hubiera
caído y se hubiera hecho añicos, y oyó los murmullos de disgusto del elfo
doméstico Kreacher. Al principio, Harry consideró ignorar los sonidos.
Quizás al elfo doméstico simplemente se le había caído algo, nada fuera de
lo común, pero las maldiciones de Kreacher se hicieron más fuertes, y
pronto prácticamente irrumpió por las puertas de la biblioteca, murmurando
sin parar. Hablaba tan rápido que Harry no entendía ni una palabra, y al
parecer, al notarlo, el elfo doméstico hizo una mueca de disgusto y
comenzó a hablar despacio, pero no menos disgustado.
"¡Qué bribón! Kreacher estaba limpiando tranquilamente, y de repente
apareció de la nada y cayó justo en el estante con jarrones y platos, ¡y lo
destrozó todo!"
—No entiendo... ¿De quién estás hablando, Kreacher?
"¿Qué? ¿El tipo que acaba de aparecer en la sala?", suspiró el elfo
doméstico con descontento. "Apareció de la nada, se cayó en la estantería,
lo destrozó todo, se desplomó en el suelo, murmuró algo e intentó
levantarse. Naturalmente, no lo ayudé..."
Kreacher no tuvo tiempo de terminar, ya que Harry corrió a la sala para ver
al invitado inesperado. ¿Quién podría ser? Había logrado pasar por encima
de todos sus conocidos de camino a la sala, pero cuando Harry entró, vio a
alguien que definitivamente no esperaba ver: ¡Malfoy! Además, era
evidente que estaba completamente borracho. Draco apenas podía
mantenerse en pie, tambaleándose constantemente y agarrándose a
cualquier cosa que encontrara para no caerse. Francamente, Harry estaba
en shock. La última vez que había visto a Malfoy fue en el juicio de sus
padres. Harry había dado su testimonio en su defensa y, a juzgar por el
hecho de que los cargos contra ellos fueron retirados, sus palabras
surtieron efecto. También recuerda a Draco agradeciéndole con la cabeza,
y cada uno se fue por su lado. Potter nunca pensó que lo volvería a ver,
pero allí estaba Malfoy, de pie en su sala, completamente borracho, y lo
que hacía allí seguía siendo un misterio para Harry. ¿Cómo pudo siquiera
haberse Aparecido allí en tal estado? Justo cuando Harry estaba a punto de
preguntarle a Draco, Draco lo notó y se tambaleó hacia él, de repente
colapsando a sus pies y comenzando a balbucear tonterías:
—Potter, qué bueno haberte encontrado... Te necesito tanto... Eres tan
amable, ayudas a todos... Verás, no quiero casarme con Astoria, pero mis
padres insisten... Y yo no quiero... Potter, ayúdame...
—¿Cómo puedo ayudarte? Dudo que pueda convencer a tus padres de lo
contrario —dijo Harry, intentando que Malfoy se pusiera de pie.
—Así que no hay necesidad de disuadirlos... He pensado en todo... Cásate
conmigo, eso es todo —dijo Malfoy.
Harry se sorprendió muchísimo al oír esto, lo que le hizo soltar a Draco,
quien volvió a caer al suelo. ¿Qué estaba diciendo? Obviamente estaba
borracho, pero Potter sentía que iba en serio con lo de proponerle
matrimonio. ¿Pero por qué se le había ocurrido semejante idea? Llevaban
tantos años enemistados, y ahora aparecía de repente, diciendo que no
quería casarse con Astoria, y luego proponiéndole matrimonio a Harry. ¡No,
no entendía nada! Pero justo cuando Potter estaba a punto de intentar
averiguar qué le pasaba a Malfoy otra vez, notó que algo le parecía raro...
Draco se había puesto sospechosamente pálido y se tocaba la boca con
frecuencia, pero antes de que Harry pudiera preguntarle nada, vomitó por
todo el suelo. Potter corrió inmediatamente hacia él, hablando mientras se
iba:
—Malfoy, ¿qué te pasa? ¿Te sientes mal? ¿Necesitas llamar a un médico?
—No, no necesito un médico... Simplemente no debería haber bebido tanto
whisky de fuego... Una botella y media fue demasiado para mí. Necesito
descansar un rato...
—Claro, claro —asintió Harry—. Déjame ayudarte a levantarte e
intentaremos llegar al sofá.
Draco asintió, extendiendo la mano. Le tomó tres intentos poner a Malfoy
de pie, y se dirigieron lentamente hacia el sofá, con paso vacilante.
Finalmente, llegaron a su destino, y Harry ayudó a Malfoy a recostarse con
cuidado en el sofá mientras él se dirigía al armario donde guardaba sus
diversas pociones. Parecía que había una en algún lugar que podía ayudar
con la intoxicación. Finalmente, encontró el frasco correcto y, acercándose
a Draco, se lo entregó.
- Toma, bebe esta poción, te ayudará y te sentirás mejor pronto.
Draco ni siquiera pregunta qué tipo de poción le están dando, simplemente
toma el frasco de Potter y se bebe su contenido de un trago. Se nota que
pronto se siente mejor. Malfoy no está tan pálido como antes y empieza a
bostezar prolíficamente, lo cual no es sorprendente, ya que la poción tiene
un efecto soporífero. Draco dormirá un rato, y cuando despierte por
completo, volverá a la realidad. Por cierto, parece que se está quedando
dormido poco a poco, y Harry intenta ponerlo más cómodo. Esponja la
almohada de Malfoy y lo cubre con cuidado con una manta, y pronto Malfoy
está completamente dormido, empezando a roncar suavemente. Harry,
sigilosamente, para no despertarlo, se aleja del sofá y, sacando su varita,
usa magia para ordenar un poco la casa, para que Kreacher no vuelva a
quejarse de que sus invitados dejen sorpresas desagradables. Mejor
limpiarlo todo él mismo. Pronto la sala de estar vuelve a la normalidad, y
Harry suspira y mira a Draco, que duerme profundamente. Espera de
verdad que cuando Draco despierte, pueda explicárselo todo a Potter,
porque ahora mismo no entiende nada.
***
Draco despierta a la mañana siguiente. Mira a su alrededor confundido,
aparentemente intentando averiguar dónde está, y finalmente ve a Potter
sentado en una silla. Su mirada se vuelve muy sorprendida, pero poco a
poco parece recordar lo que pasó ayer y se calma.
—¡Buenos días, Draco! —dijo Harry—. ¿Cómo te sientes?
—Bueno, comparado con cómo me sentí ayer, estoy mucho mejor —dijo
Malfoy con una sonrisa—. Debo admitir que me alegro mucho de que no me
mandaras lejos ayer; estaba tan enfermo que dudo que hubiera llegado a
casa...
Sí, era obvio que no te sentías bien. Dijiste algo extraño sobre no querer
casarte con Astoria, y sugeriste que nos casáramos... No entendí nada. Creo
que estabas delirando...
—Bueno, no fueron tonterías —suspiró Draco—. De verdad que acudí a ti en
busca de ayuda y bebí para animarme, porque definitivamente no habría
acudido a ti así como así. Pero calculé mal y bebí más de lo que pretendía.
Necesito hablar contigo. No tengo a nadie más a quien recurrir excepto a
ti...
—Está bien, te estoy escuchando atentamente —asintió Potter.
Mis padres quieren de verdad que Astoria y yo nos casemos, pero yo no
quiero, y he llegado a la conclusión de que si me caso con otra persona, no
podrán casarnos con Greengrass. Y cuando las cosas se calmen un poco,
nos divorciaremos y todo estará bien.
Creo que empiezo a entender... ¿Quieres que sea esa persona? La verdad
es que estoy bastante sorprendido... Ni siquiera sé qué decir...
—Sé que mi oferta es impactante, pero si no me ayudas, nadie más lo hará
—suspiró Malfoy—. Verás, si me caso con Astoria, no seré feliz con ella, y
ella tampoco. Ambos sufriremos, complaciendo a nuestras familias, y no
quiero eso... Llevo demasiado tiempo haciendo lo que mis padres quieren,
estoy harto, quiero libertad... Pensé que mientras fingiera estar casado, se
calmarían un poco, se darían cuenta de que puedo tener mi propia opinión
y dejarían de obligarme a hacer todo a su manera... Sé que suena un poco
estúpido, pero nuestro matrimonio fingido podría haberme salvado de
mucho.
Malfoy le lanza una mirada suplicante y, aparentemente para persuadir
finalmente a Harry, continúa.
Además, no durará mucho, seis meses como mucho. Y mientras estemos en
este matrimonio de mentira, viviremos como antes, nada cambiará. No te
molestaré, no exigiré nada, y cuando las cosas se calmen un poco, nos
divorciaremos discretamente y ya está. Potter, por favor, no te apresures a
rechazarme; no tengo a nadie más en quien confiar.
Harry reflexiona. Claro, no hay nada en qué pensar, en realidad —podría
simplemente rechazar a Draco, eso es todo—, pero algo detiene a Potter. El
hecho de que Malfoy haya recurrido a él, el hombre con el que llevaba años
enemistado, solo puede indicar que está desesperado, y Draco no tiene a
nadie más a quien recurrir en busca de ayuda, y Harry se da cuenta de que
siente lástima por Malfoy. Debió de ser difícil para él, después de todo, en
las familias aristocráticas los hijos no tienen elección; sus padres deciden
todo por ellos, incluso concertar matrimonios. Potter comprendía que Draco
no sería feliz si se casaba con Greengrass, y es muy posible que su plan
funcionara, pero a Harry le inquietaba el hecho de que tendrían que
casarse, aunque solo fuera formalmente. Aunque Draco había dicho que
este matrimonio no cambiaría nada en sus vidas, y eso era algo
tranquilizador. Potter ya sentía que estaba dispuesto a dar su
consentimiento a Draco. Pero aun así lo pensó un poco más y, tras tomar
una decisión definitiva, habló:
—Bueno, digamos que acepto tu propuesta. Y, según tengo entendido,
necesitamos organizar nuestro matrimonio simulado cuanto antes, pero
¿cómo podemos hacerlo? Al fin y al cabo, no será posible organizar una
boda rápidamente.
¿Por qué no? No necesitamos una gran celebración con invitados. Solo
necesitamos firmar un certificado de matrimonio, y no tardará mucho. Y sé
cómo podemos organizar nuestra boda, incluso hoy mismo. Tengo una
amiga que trabaja en un lugar donde se realizan matrimonios con magos.
Puedo contactarla y hacer los arreglos, y todo estará listo. Dime, ¿estás
dispuesta a ayudarme?
—Sí, estoy de acuerdo —asintió Potter—. Espero no arrepentirme...
No te preocupes, no te arrepentirás. Te dije que nada en nuestras vidas
cambiaría. Es cierto, probablemente tendremos que vivir juntos un tiempo;
después de todo, estaremos casados, y sería sospechoso que viviéramos en
lugares diferentes...
—Bueno, no hay problema. Mi mansión es grande, hay espacio de sobra
para los dos —sonrió Potter.
—Es maravilloso —dijo Draco con una sonrisa—. Bueno, ahora que lo hemos
decidido todo, intentaré contactar con mi amiga. Espero que podamos
llegar a un acuerdo y formalizar nuestro matrimonio pronto.
Dicho esto, Malfoy fue a otra habitación para contactar a su amigo, y Harry
suspiró. Esperaba no arrepentirse de su decisión de ayudar a Draco.
***
De alguna manera, Draco logra persuadir rápidamente a su conocido para
que formalice su matrimonio ese mismo día. Y así, esa noche, salen del
establecimiento donde los magos ofician matrimonios, con un certificado de
matrimonio que prueba su unión y anillos de oro en sus dedos anulares.
Podrían haber prescindido de ellos, pero Malfoy dijo que sería mejor usarlos
por un tiempo, solo para presumir. Después de formalizar su matrimonio,
Draco decide inmediatamente contarles a sus padres sobre el evento y,
tomando el certificado de matrimonio para asegurarse de que le crean, se
aparece en la Mansión Malfoy. Regresa aproximadamente media hora
después, con aspecto algo desaliñado. Harry nota una bolsa en sus manos,
de la que asoman suéteres y pantalones. Todo está empaquetado de
manera tan desordenada, como si Malfoy tuviera que empacar con prisa.
Draco aparentemente nota que Potter lo mira con curiosidad.
Sí, literalmente tuve que escaparme de casa... Cuando mi padre se enteró
de que me había casado contigo, se puso furioso. Creo que estaba a punto
de matarme. Por suerte, mi madre logró contenerlo un poco mientras hacía
las maletas; de lo contrario, definitivamente no me habría dejado salir de la
mansión... Creo que no querrán verme en la Mansión Malfoy durante mucho
tiempo. Pero, ¿sabes?, curiosamente, después de irme de casa, sentí una
sensación de alivio, como si algo se hubiera soltado, y de alguna manera
me siento más libre...
Draco parecía haber cambiado de verdad. Ahora parecía más tranquilo y
alegre, e incluso, de alguna manera, especialmente guapo por ello... Harry
negó con la cabeza, alejando los extraños pensamientos, y, sonriendo,
comenzó a hablar:
—Bueno, ya que vives conmigo, necesitas una habitación. Kreacher acaba
de preparar una de las habitaciones de invitados. Ven, te la enseño.
Malfoy asintió y juntos subieron al segundo piso para inspeccionar su nueva
habitación.
***
Una semana pasa volando, y hay que decir que en ese corto tiempo, Harry
aprendió más sobre Draco que en varios años en Hogwarts, y gran parte
fue una sorpresa. Por ejemplo, resulta que a Malfoy le gusta la jardinería y
la cocina. Así que, en solo tres días, arregló el jardín cerca de la mansión
Potter, podando los arbustos y árboles con pulcritud, plantando flores y
arbustos en los parterres. Y hay que decir que el jardín ahora lucía mucho
más hermoso. Parecía como si el exterior de la mansión se hubiera
transformado. ¡Y qué deliciosa era la comida de Draco!... Ahora Harry
disfrutaba de una deliciosa cena cada noche después del trabajo. Malfoy
era excelente preparando no solo platos calientes, sino también postres, y
Harry solía levantarse de la mesa sintiéndose bien alimentado y satisfecho.
Malfoy también logró encontrar puntos en común con Kreacher en
relativamente poco tiempo, lo cual fue bastante sorprendente, ya que el
elfo doméstico se había mostrado muy disgustado con la convivencia de
Draco con Potter durante los primeros días. Ahora, sin embargo, el elfo
doméstico era bastante amigable con Draco. No le había hablado a Potter
con la misma cortesía que a Malfoy, lo cual resultaba un poco ofensivo.
Resultó que la ropa sencilla le sentaba de maravilla. Anteriormente, Harry
solo lo había visto con trajes formales o uniforme de Hogwarts, pero nunca
con camisetas sencillas ni con vaqueros. Pero resultó que esa ropa sencilla
le sentaba mucho mejor que los trajes que había usado antes. Con una
sencilla camiseta gris con el logo de una banda y vaqueros, Draco parecía
de alguna manera hogareño, acogedor e incluso guapo, y Harry a menudo
se sorprendía observándolo.
De hecho, Potter había empezado a notar recientemente un cambio en su
actitud hacia Draco... Interactuaban con tanta calidez, como si fueran viejos
amigos, y a veces Potter se sorprendía a sí mismo pensando extrañamente
que incluso Malfoy le gustaba un poco más que un amigo... Cuando se dio
cuenta de esto por primera vez, se asustó terriblemente, porque nunca
antes se había sentido atraído por los chicos y esto era nuevo para él. Al
principio, Harry pensó que se le pasaría poco a poco, pero con cada día que
pasaba, se daba cuenta de que estos extraños sentimientos por Draco
parecían hacerse más fuertes, y no tenía ni idea de qué hacer al respecto.
Sí, supuestamente eran esposos, y si de verdad eran pareja, sería normal
experimentar tales sentimientos, pero solo estaban casados de nombre, lo
que significaba que tenía que hacer algo, pero ¿qué?
Claro, podría intentar evitar a Draco, pero viven en el mismo edificio, y,
quiera o no, es inevitable que se encuentren de vez en cuando. Claro,
Potter intenta disimular sus emociones durante estos encuentros y actúa
como siempre, pero a veces siente que Malfoy sospecha que se siente
atraído por él. Lo mira de forma extraña cuando se da cuenta de que Potter
lo está mirando, y Potter tiene que sonrojarse de vergüenza y darse la
vuelta rápidamente; es difícil no sospechar de él. Menos mal que Draco aún
no ha hecho preguntas sobre su comportamiento, de lo contrario, Harry
estaría perdido, sin saber qué responder.
Es una tarde cualquiera. Harry regresa de la oficina de aurores y vuelve a
pensar en su enamoramiento por Draco. Que estos pensamientos sean
cada vez más frecuentes le preocupa, ya que podría delatarse
accidentalmente. Así que, de camino a casa, intenta calmarse un poco y
despejar su mente de estos pensamientos innecesarios. Parece tener éxito,
y entra en la mansión con una expresión de absoluta calma. El silencio lo
recibe. Potter frunce el ceño confundido mientras comienza a explorar la
mansión, y después de caminar un rato, nota que la luz está encendida en
el comedor. Al entrar, para su gran sorpresa, Harry ve una mesa bellamente
decorada. Está llena de una variedad de platos apetitosos, un jarrón de
peonías en el centro y una botella de vino cerca. En conjunto, todo parece
una cena romántica, pero ¿para qué sirve todo esto? Aunque parece que
ahora descubrirá la respuesta a su pregunta, porque se da cuenta de que
Malfoy está sentado a la cabecera de la mesa, y en cuanto ve a Potter,
sonríe.
—Buenas noches, Harry. Preparé la cena y decidí darle un toque festivo...
¿Te gusta?
- Bueno, sí, es muy bonito... Sólo un poco inesperado... Pero me gusta.
—Me alegro mucho —dijo Malfoy con una sonrisa—. Siéntense, por favor,
tomemos un poco de vino.
Harry se sentó obedientemente en la silla junto a Draco, quien sirvió vino
en sus copas y bebieron un poco, probaron algunos bocadillos, bebieron
más y más... Poco a poco, bajo la influencia del alcohol, Harry se relajó,
sintiéndose mucho más alegre, y Draco comenzó a verse
considerablemente más feliz. Resulta que Draco se encuentra de repente
sentado en el regazo de Potter, pero, curiosamente, no le molesta en
absoluto. Se ríen de algo, tocándose constantemente, y de repente sus
rostros y labios están tan cerca que se miran a los ojos, y no está claro
quién se acercó primero a quién, pero unos segundos después se besan
apasionadamente. Malfoy gime suavemente en los labios de Harry,
presiona todo su cuerpo contra él, lo acaricia al azar con las manos y lo
besa con tanta desesperación, como si hubiera soñado con este beso
durante mucho tiempo y no pudiera tener suficiente.
Poco a poco, se dirigen del comedor al dormitorio más cercano, que está en
el primer piso, ya que seguramente no habrían llegado al segundo. En
cuanto entran, Draco se abalanza sobre Potter, empujándolo sobre la cama
y besándolo por todas partes, despojando a Harry de su incómoda ropa.
Algo en su interior le dice que sería buena idea parar, pero rechaza la idea;
se siente demasiado bien para interrumpir. Mientras tanto, Malfoy empieza
a bajarse los pantalones, con tanta fuerza que la tela empieza a agrietarse
bajo sus dedos y parece a punto de romperse.
Pronto la ropa de Harry cae al suelo y Draco empieza a quitársela. En un
par de minutos, queda completamente despojado de ella, y Harry ve
inmediatamente su cuerpo desnudo. Cabe decir que Malfoy se ve muy
guapo desnudo. Su cuerpo es tonificado y esbelto, su piel blanca como la
leche. Lo único un poco desconcertante son las varias cicatrices visibles en
su piel. Una particularmente grande es de un hechizo Sectumsempra que
Potter le aplicó en una ocasión. La cicatriz va desde su estómago, un poco
más abajo, hasta sus caderas, y siente una extraña inquietud por haberlo
hecho. ¿Cómo pudo haber causado tanto dolor...? Draco sigue su mirada,
sonríe con las comisuras de los labios y empieza a hablar:
Hace mucho que no estoy enojada contigo por él... Entiendo que no querías
esto... Y cuando pensé que no te volvería a ver, incluso me alegré de tener
esta cicatriz. Al menos algo de ti quedó en mis recuerdos...
Harry no tuvo tiempo de comprender el significado de esas palabras,
porque Draco lo besó de nuevo. Y no solo prestó atención a sus labios;
comenzó a besar su cuerpo, descendiendo gradualmente, hasta llegar a su
punto más íntimo. Se quedó allí, acariciando el pene de Harry con los
labios. Harry solo pudo responder a sus caricias con fuertes gemidos y
embestir sus movimientos. Nunca se había sentido tan bien...
***
A la mañana siguiente, Harry se despertó solo. El lugar donde Draco había
yacido ya se había enfriado, lo que indicaba que llevaba mucho tiempo
ausente, y esa constatación le resultaba desagradable, sobre todo después
de lo que había pasado entre ellos esa noche. Curiosamente, a Potter no le
avergonzaba pensar en ello, porque lo había pasado de maravilla. Lo único
que le dolía era la marcha de Malfoy. ¿De verdad no había significado nada
esa noche para él y simplemente había huido por la mañana, al darse
cuenta de lo sucedido? Era desagradable pensar en ello, y Potter intentó
apartar esos pensamientos. Lo más probable era que Draco simplemente
no hubiera podido dormir y hubiera salido a dar un paseo. Seguramente
Harry podría encontrarlo. Estos pensamientos lo tranquilizaron un poco y,
vistiéndose, Potter se dispuso a buscarlo. Pero por mucho que deambulara
por la mansión, no encontraba a Malfoy por ninguna parte. Parecía que
realmente se había escapado, y esa constatación le resultaba tan
desagradable...
Y lo más importante, no tenía ni idea de por qué se había ido. Lo había
besado apasionadamente la noche anterior. Parecía que ambos se lo
estaban pasando bien, y de repente, a la mañana siguiente, Malfoy se había
ido. Era extraño. Y, la verdad, era perturbador... No podía evitar
preguntarse si algo había salido mal, si no tenía experiencia con hombres y
podría haber herido o molestado accidentalmente a Draco, o si a la mañana
siguiente se daría cuenta de lo sucedido y sentiría asco... No, no
descansaría hasta encontrar a Malfoy y hablar con él. ¡Si supiera dónde
buscar! Entonces Harry vería al elfo doméstico limpiando la sala. Tal vez
supiera adónde había ido Draco.
Kreacher, ¿has visto a Malfoy por casualidad? No lo encuentro...
¿Cómo no lo vi? Lo vi. Está en el jardín.
Al oír esto, Harry se dio una palmada en la frente. ¡Cómo no se le había
ocurrido! Había buscado por toda la mansión, pero no se le había ocurrido
mirar al jardín... bueno, en serio... Potter se apresura al jardín y,
efectivamente, encuentra a Malfoy allí, regando los arbustos de lilas. Por
alguna razón, Harry duda en acercarse a él. De repente, siente mucho
miedo... Pero se recompone y se acerca. Ve que Draco lo ha notado, pero
no levanta la vista, y eso lo incomoda mucho. Así que, después de todo,
lamenta lo que pasó... Y Potter, de repente, siente un fuerte deseo de irse...
Pero no tiene tiempo de hacerlo, porque Malfoy habla.
—¿Ya quieres irte? Acabas de llegar…
—Sí, porque creo que no te alegra verme. ¿Por qué debería ser una
monstruosidad...?
Pero tan pronto como Harry se gira y da unos pasos hacia la casa, de
repente lo agarran del brazo y Malfoy lo gira hacia sí mismo.
—Harry, ¿pasó algo? ¿Te arrepientes de lo que pasó anoche?
—Lo más probable es que lo sientas —dijo Harry con voz dolida—. No fui yo
quien huyó esta mañana, dejándome solo pensando quién sabe qué...
—Sí, sé que no debería haberme ido, pero tenía miedo... —suspiró Draco—.
No sabía cómo reaccionarías a lo que pasó; estábamos un poco borrachos,
después de todo... Pero sabes, no me arrepiento de lo que pasó entre
nosotros; lo he deseado durante tanto tiempo...
En ese momento, Malfoy aparentemente se dio cuenta de que había dicho
algo mal, porque de repente se quedó en silencio y, a juzgar por su mirada
errática, estaba considerando seriamente escapar. Y aunque Potter se
sorprendió mucho al oírlo decir algo así, sabía que no podía dejar escapar a
Draco, o no entendería el significado de sus palabras, así que tomó la mano
de Malfoy con más firmeza, por si acaso, y habló.
- Perdón... ¿Qué quieres decir?
- Yo... Nada especial...
—Malfoy, vamos, no me mientas, de todas formas no eres muy bueno en
eso —dijo Harry con una mueca.
—Es solo que si te digo la verdad, probablemente no querrás volver a
verme nunca más y me alejarás, y no quiero eso —suspiró Malfoy.
"Pero quizá deberías intentar decírmelo. Te prometo que no reaccionaré
mal".
—Vale, pero por si acaso, te lo advertí... Verás, Potter, me gustas desde
hace mucho tiempo, desde nuestro quinto año en Hogwarts. Sé que cuesta
creerlo, ya que éramos enemigos entonces, pero la verdad es que estaba
enamorado de ti.
Malfoy suspiró y continuó:
Después de todo lo que pasó y de terminar Hogwarts, pensé que mis
sentimientos por ti se irían calmando poco a poco, pero no fue así. Entonces
te vi por casualidad en el Callejón Diagon y me di cuenta de que te seguía
amando tanto como siempre... Y cuando me enteré de que habías roto con
Weasley, supe que era mi oportunidad de intentar llamar tu atención de
alguna manera, así que decidí actuar. Mi plan fue imprudente, improvisado,
pero decidí intentarlo de todos modos...
—Espera, espera, ¿qué clase de plan es este? No entiendo nada —dijo
Harry, estupefacto.
"Intentaré explicártelo todo ahora", respondió Draco. "Mi plan era
casarnos... Sabiendo que eres un hombre amable y siempre dispuesto a
ayudar, decidí venir a contarte cómo mis padres intentaban obligarme a
casarme con Astoria, y que casarme contigo podría salvarme... Verás, mi
plan era que, durante nuestro matrimonio, quería atraer tu atención,
demostrarte lo buen esposo que soy, conquistarte de alguna manera, para
que las cosas se hicieran realidad entre nosotros..."
Espera, espera, ¿así que me estás diciendo que toda esta historia de que
tus padres te obligaron a casarte fue idea tuya? ¿Se te ocurrió este plan de
casarte conmigo solo para llamar mi atención? ¿Te das cuenta de lo
estúpido que suena? ¿Cómo se te ocurrió?
Sí, sé que mi plan suena mal, pero no se me ocurrió nada más y decidí
dejarme llevar. Y en general, todo salió bien. Aceptaste casarte, y noté,
después de un tiempo, que empezaste a mostrar interés en mí. Noté cómo
me mirabas, el interés en tus ojos. Y el hecho de que no me rechazaras
ayer también dice mucho... ¿No es así?
—Yo... yo ni siquiera sé qué decir —respondió Potter—. Para ser sincero,
estoy completamente perdido. Me acaba de quedar claro tanto. No sé cómo
reaccionar... Sí, puede que haya empezado a sentir algo por ti, pero
después de que se descubriera que casi todo lo que dijiste era mentira, no
sé qué hacer ahora...
—Créeme, solo te mentí un poco —respondió Malfoy—. Mis padres sí
pensaron en casarme con Astoria, pero un poco más tarde, y mientras
insistían... Y en todo lo demás, te dije prácticamente toda la verdad...
Desde luego, no mentí sobre mis sentimientos por ti.
—Bueno, digamos que sí —asintió Harry—. ¿Pero qué se supone que vamos
a hacer contigo ahora?
—Eso depende de ti. Me gustaría que esto continuara. ¿Y si algo funcionara
entre nosotros? Pero si te opones y, después de lo que has descubierto, no
quieres verme, lo entenderé y me iré.
Harry guarda silencio, absorto en sus pensamientos. Sí, Draco se equivocó
al mentirle, pero curiosamente, Potter no está tan enfadado con él por ello.
Y definitivamente no quería que Draco se fuera. No quería alejarlo después
de lo que había pasado entre ellos. Y además, sentía algo por Draco, y tal
vez podrían convertirse en algo más. ¿Y si de verdad pudieran funcionar?
Tras tomar su decisión, Harry habla.
No te voy a alejar, no quiero eso. Tienes razón, y creo que sí siento algo por
ti, pero necesito tiempo para comprenderlo del todo.
—Sí, sí, por supuesto, tanto como quieras —asintió Malfoy.
—Y tienes que prometerme que no volverás a mentirme —dijo Potter con
firmeza.
—Claro, te prometo que siempre te diré la verdad —asintió Draco—. Me
alegra mucho que hayas tomado esta decisión y me hayas dado una
oportunidad. ¡Gracias, Harry! No te arrepentirás, te lo prometo.
Antes de que Potter pudiera responder, Draco se acercó de repente y lo
besó. Sin embargo, pareció sorprendido por sus propias acciones, ya que se
apartó bruscamente, mirando a Harry a los ojos con preocupación. Al
parecer, temía que Harry lo apartara. Pero Harry no lo hizo; simplemente
sonrió y buscó los labios de Malfoy.
[Link]
Conspirando
Joonkorre
Resumen:
Toda esta situación podría haberse evitado si Potter se hubiera quedado en
la casa segura, pero quizás esto sea para mejor.
Notas:
Para casas de paja .
¡Hola Izzy!
La verdad es que me costó un poco entender tu propuesta, ya que no suelo
incorporar muchos de estos tropos en mis escritos. Pero este reto era justo
lo que necesitaba, y me divertí muchísimo escribiendo tu regalo. ¡Me alegra
mucho que seas mi destinatario! Espero que te guste este pequeño one-
shot <3
Felices fiestas,
-Tu amigo secreto
(Ver el final de la obra para más notas .)
Texto del trabajo:
“ Entrar y salir rápido. Fácil ”, había dicho Caroline en su auricular, o en
este caso , en su brazalete. Draco se burla, mirando al guardia de
seguridad desmayado en el suelo. Justo al final del pasillo, en un cubículo,
yace su colega con el cinturón aún desabrochado y la cremallera medio
bajada. Lo creas o no, Draco no quería recurrir al Body Binding. No se
inmutó cuando lo detuvieron en seco antes, solo arrastró al guardia al baño,
parpadeó y ensució sus pantalones de cuero en el suelo manchado de orina
y... bueno, los hombres eran criaturas débiles de mente. Era un ganar-
ganar: el guardia disfrutaría de los mejores tres malditos minutos de su
vida, y Draco entraría en la sala de control sin interrupciones. Pero Caroline
había empezado a advertir sobre la falta de tiempo, y el guardia se
adelantó y llamó a Draco una perra sin que se lo pidieran. Las cosas fueron
menos complicadas después de eso.
Apolo no guarda sus grabaciones más de 30 días, lo que puede ser una
mala noticia, ya que el objetivo ha sido visto cada vez con menos
frecuencia, incluso deteniéndose durante todo el mes pasado. Pero, al
parecer, no podía permitirse perderse el espectáculo drag de Madam
Monique hace dos días. Es cierto que Draco terminaría más rápido si
simplemente borrara su recuerdo de haber visto las grabaciones, pero
demasiada gente demanda por supuesta falsificación de memoria. Al fin y
al cabo, no existe un método estándar para demostrar lo contrario. Así que
aquí está, noqueando a dos personas y revisando las grabaciones de
seguridad. Pero no es el único auror presente esta noche.
La voz de Potter se escucha a través de su oreja. "¿Dónde estás?"
Técnicamente, Potter no tiene por qué venir, ya que, como había afirmado
Caroline, esto debía ser rápido. Entrar, conseguir la grabación, salir. Pero
Potter insistió en venir, dijo que le daba dolor de cabeza de tanto mirar los
archivos del caso todo el día y, como le habían tendido una emboscada
hacía dos días, que cualquiera de los dos estuviera solo ahora mismo sería
peligroso. Caroline, a salvo en casa y acostumbrándose a su nuevo brazo
desde que le arrancaron el viejo de un mordisco en una redada, aceptó. Dos
contra uno, la batalla estaba sentenciada desde el principio. Draco apenas
pudo articular palabra.
—Sala de control. Estoy mirando ahora mismo —Draco adelanta la
grabación de la Cámara 2 a eso de las diez de la noche—. Solo necesito una
foto de él en la sección VIP y listo. Oye, ese de ahí es tu pobre trasero.
—De acuerdo. Solo estaba comprobando —dice Potter. Draco no oye nada
de la horrible música deep house que están poniendo, solo la voz rasposa
de Potter resonando en sus oídos. Merlín, la tecnología mágica ha avanzado
muchísimo, ¿verdad? Draco tararea, entrecerrando los ojos para mirar las
pantallas.
"No pareces convencido."
—No, no. Es solo que —Potter hace una pausa, tomando un sorbo de su
bebida— pensé que te vi con alguien.
—Ah, ¿y crees que me estaba echando un polvo rápido en el trabajo? —dice
Draco—. Podría haber pasado, pero por desgracia no soy el galán de esta
noche. ¿Tienes algo que decir?
Potter se ríe entre dientes. "No te preocupes, Malfoy, solo pregunto".
—Muchas gracias por su preocupación —murmura Draco. La reluciente
calva de Stefan Wilders sube las escaleras hacia la sección VIP, y Draco se
endereza. —¿Cómo van las cosas por tu lado?
Vi una cara conocida en la barra. Ese tal Antoine y... no sé, un jovencito que
parece de la edad de un universitario. Parecen muy cercanos —dice Potter
—. Sí, se están besuqueando. Es un poco repugnante verlos.
“ ¡Caray !”, se ríe Caroline.
Al mismo tiempo, Wilders se gira y la Cámara 2 le capta la cara de lleno. No
solo eso, sino que ha abrazado a un camarero con traje de conejo, bajando
la mano para acariciarle el trasero. ¡Menudo hombre de familia! Draco
suelta una carcajada, de satisfacción y de pura hilaridad, y copia el archivo
en su memoria USB.
¿Maldito Antoine Cherrier? ¿No dijo alguna tontería sobre muggles
contaminando la Francia mágica con la 'enfermedad gay'? Draco
desconecta su USB, abriendo de nuevo la señal de seguridad. El guardia
empieza a moverse, pero un movimiento de varita de Draco y vuelve a
cerrar los ojos. Tiene vínculos con un traficante de criaturas buscado, y
ahora tiene predilección por los chicos jóvenes. ¡Qué bien!
“ Ese podría ser el becario que ha contratado desde abril; tenemos
bastantes fotos de ellos juntos ”, dice Caroline. “ Harry, describe cómo es el
chico. Si se parece en algo a lo que imagino, sin duda podemos presentar
un caso de mala conducta laboral… ”
Lanzándose un "No me mires", Draco sale de la sala de control. El aire
viciado le llena los pulmones, pero solo por un instante. El zumbido de la luz
fluorescente en el estrecho pasillo da paso rápidamente a graves potentes,
charlas y gritos cada vez más fuertes. Entra en la zona delantera,
absorbiendo la embriagadora miasma de alcohol rancio, colonia barata y
diversos fluidos corporales que sabe que no desaparecerán ni siquiera
después de varias rondas de desinfección. Los bailarines son oscuros y
anónimos bajo los nítidos destellos de las luces, con movimientos erráticos
y agitados. Esquivando a un camarero apresurado, Draco deshace el
encantamiento detrás de una columna con pintura descascarada. Luego, se
dirige directo a las cabinas.
Se da un golpecito en la cabeza de dragón de su pendiente. "Potter, tengo
la grabación. ¡Vamos!"
En lugar de una respuesta, lo que recibe es una risa.
—Bueno, gracias —dice Potter. Draco casi se detiene ante su tono alegre—.
Sabes, me quedaré un rato. Hacía tiempo que no iba a sitios así.
—¿Con quién hablas? —murmura Draco. Acelera el paso.
¿En serio? ¿Estás de vacaciones? —pregunta Potter, con un tono de interés
evidente—. ¿Qué te parece Londres hasta ahora?
Draco vuelve a golpear la cabeza del dragón para apagarlo, casi rascándose
la oreja en el proceso.
Una mano agarra la cintura de Draco. La aparta con un gesto, torciendo la
boca. Por supuesto. Por supuesto que Potter aprovecharía esta oportunidad
para charlar. Mientras tanto, Draco hacía su maldito trabajo y aún lo
interrogaban por ello, como si volviera a tener 21 años y no se le pudiera
confiar que trabajara solo, que siguiera el procedimiento correcto. Aunque
fue culpa de Potter, siempre tan volátil y ansioso por poner sus garras en lo
que no debía tocar...
—Hola —Draco aprieta el respaldo del asiento de Potter con una mano.
Apenas recuerda su camino hasta su puesto, solo atisbos de rostros
brillantes y cuerpos retorciéndose. Potter no muestra sorpresa alguna y
asiente a Draco—. Espero que no hayas esperado mucho.
—Para nada. ¿Todo bien, sí? —grita Potter. Los pendientes de sus orejas
brillan en la tenue luz púrpura: su auricular.
—Oh, ya sabes cómo es. La gente puede ser un poco codiciosa, pero volví
sano y salvo, ¿no? —Draco se inclina para que Potter pueda oírlo,
observando su rostro todo el tiempo. Sigue sobrio, no ha tomado nada.
Bien. Han pasado años desde su última misión juntos, pero ha aprendido la
lección de dejar a Potter solo ni quince minutos.
"¿Agarrador?"
Las cejas se fruncen, y ahora es el turno de Potter de examinarlo de arriba
abajo. Tiene que reconocerlo: al menos tiene el valor de preocuparse por su
compañero. Potter se revuelve, levantando las manos para revisar los
costados de Draco y empujarlo. "Date la vuelta, déjame ver. ¿Te
lastimaste?"
—Dios mío, amigo, estoy fin—
" Oooh ."
Las manos de Potter están en las caderas de Draco, lo que hace que Draco
casi le dé un bofetón cuando una voz interrumpe el estruendo, un
recordatorio de por qué estaba allí. Lo mira, y el joven sentado frente a
Potter sonríe. Es como Cheshire, Draco solo puede usar ese término para
describirlo, la forma en que este extraño mira a Potter y a él. Con ojos
oscuros entrecerrados, pintados con brillo y labios gruesos y brillantes
alrededor de una dentadura perfecta, el joven es una visión. Ahora que
Draco lo ve, no puede culpar a Potter.
—Soy Nikos —dice con un ligero acento que Draco no logra discernir, quizá
griego, y le extiende la mano. Potter se aparta para dejar espacio—. ¿Cómo
te llamas, guapo?
—Darién —Draco se acerca para tomarlo. La piel de la palma de Nikos está
sensible, sin saber del parto.
¿Estáis tú y Henry juntos?
Se sienta y levanta una ceja hacia Potter, o Henry.
—¿Por qué? —pregunta Draco—. ¿Tienes curiosidad?
Potter ha enroscado un brazo alrededor de la cintura de Draco, ardiendo
contra la piel cubierta de malla. Algo en él cree que es imperativo que ese
brazo permanezca allí; por la situación, claro, pues de repente se han
impuesto un guion a seguir. Quizás Potter siente lo mismo.
Nikos se da golpecitos con el dedo en el labio inferior y luego se gira para
mirar hacia la barra como si oyera que alguien lo llamaba. Sin embargo, la
única persona en la barra que los mira fijamente parece callada, solo
bebiendo un sorbo.
Es obvio entonces que Nikos pide el veredicto del hombre. Su permiso.
Draco acerca la cabeza al oído de Potter, siseando.
—Ese es Antoine —puede que la iluminación sea pésima, pero reconoce ese
corte de pelo horrible y ese abrigo chillón en cualquier sitio—. ¿Has estado
hablando con su juguete y becario todo este tiempo? ¿Qué demonios?
Potter se mueve para que sus cabezas queden una frente a la otra, sus
labios apenas rozando la mejilla de Draco.
“No se dio cuenta cuando los observaba, pero cuando fui a tomar otra copa,
lo miré a los ojos y, bueno, vino a nuestra mesa”, dice Potter. “No le conté
nada sobre mí. Todo el tiempo, solo me contaba que estaba de vacaciones
con su novio”.
Draco tira de los cortos rizos de la nuca de Potter y chasquea la lengua.
"Eso no mejora. ¿Y si te reconoce? ¡Dios mío, Potter...!", se atraganta y lo
suelta de inmediato, pero el daño ya está hecho. Potter lo mira con los ojos
muy abiertos.
Es una vieja costumbre, algo para expresar adecuadamente el enfado de
Draco cuando la comunicación verbal le fallaba. Era un sistema genial, muy
eficiente, y había muchísimas otras maneras en que Draco usaba acciones
en lugar de palabras con Potter. Pero cuando su... acuerdo se resolvió,
cuando Draco habló personalmente con Robards y le asignaron otro
compañero al día siguiente, ese lenguaje en particular se volvió obsoleto.
Todo se acabó. Ya no importa.
Potter no debería recordarlo. Pero lo recuerda. Draco no sabe muy bien qué
hacer, así que baja la mano. La de Potter permanece en la cadera de Draco,
con el pulgar presionando un trozo de piel descubierta.
No importa en absoluto.
-Entonces ¿son pareja?
Nikos se ha vuelto hacia ellos, apoyando un codo en las piernas cruzadas y
la barbilla en el puño. Draco parpadea y observa cómo Potter abre la boca.
—Sí, estamos casados —dice, tan seguro como siempre. Draco se pone
rígido. Su mano se extiende para pellizcar la espalda de Potter, pero este no
reacciona—. Lo siento.
“ No tuve ninguna participación en esto ”, balbucea Caroline.
—Mi esposo tuvo la brillante idea de ir de fiesta en nuestro aniversario —le
dedica Potter a Draco una especie de sonrisa exasperada, y luego señala su
propio cuerpo—. Ni siquiera parecemos pertenecer al mismo mundo.
Draco pone los ojos en blanco, con el pulso latiéndole con fuerza. "Oh,
cállate. Tienes suerte de que me haya dejado ver contigo".
El joven se ríe.
—No importa si la ropa combina, cualquiera sabe que están juntos —dice
con entusiasmo. Draco traga saliva secamente—. ¿Y son esposos? Esto lo
hace aún mejor.
"Lo hace", dice Draco con seriedad.
—Eh... —dice Potter.
—¡Claro! Tanta pasión e intensidad, y es una ventaja que ambos sean tan
hermosos. Me encanta. A Antoine también —dice Nikos. Draco mira a su
alrededor, y Antoine levanta su copa, con una sonrisa casi lujuriosa en los
labios. Draco necesita toda su fuerza para evitar que todo su cuerpo se
estremezca, así que vuelve a centrarse en Nikos. La mirada del joven se
detiene en Potter y luego se desliza hacia Draco. Sea lo que sea que
encuentre en el rostro de Draco, hace que sus labios se estiren en una
sonrisa tan taimada como la anterior.
“¿Compartes?”, concluye Nikos.
Draco entrecierra los ojos y desliza su mano derecha por el omóplato de
Potter hasta su hombro. La camisa de algodón que lleva está desgastada y
suave por el tiempo, sin ocultar la fuerza que le ha costado ganar. Potter
rodea aún más la cintura de Draco con el brazo izquierdo y lo atrae hacia su
costado, hasta donde Draco apenas puede oler el aroma a menta de su
champú.
"Quieres que lo comparta", dice Potter.
—Solo por una noche —dice Nikos encogiéndose de hombros—. O por unas
cuantas. ¿Por qué no lo cambiamos para el aniversario? Mi hombre por el
tuyo, tú por mí, o la combinación que quieras. Intercambiar parejas a veces
es divertido.
"Puedo darte un puñetazo en... "
Draco aprieta ligeramente el cuello de Potter, lo suficiente para recordarle
que tenga cuidado. Potter se tranquiliza. El reloj que lleva reposaba pesado
sobre el estómago de Draco, y sus dedos presionaban la malla con un poco
más de fuerza.
—Cuidado, puede que le guste tu sugerencia después de todo —le dice
Draco al oído a Potter. Frunce los labios y Draco sube el volumen—. Lo
siento, Nikos, pero esta es una decisión importante en nuestra casa. ¿Te
importaría concedernos unos minutos para hablarlo?
—Por supuesto —Nikos descruza las piernas y se levanta—. Estaré en el bar
con mi amor. ¿Quieren algo de beber?
—No, gracias. Nos tomaremos nuestro tiempo.
Draco sonríe. Cuando Nikos se aleja pavoneándose, se da cuenta de que
Potter ya lo está fulminando con la mirada.
—¿Qué carajo fue eso? —dice, mirando fijamente a Draco—. Deberías
haberlo rechazado de plano. No vamos a hacer nada de esto, esta mierda
de intercambio de parejas...
Deberías haberlo rechazado de plano. Pero ahora que estamos aquí, esta
puede ser una buena oportunidad para nosotros.
—¡Bien! Estaba intentando coquetear, así que dije que estábamos casados
para que se largara —dice Potter con el ceño fruncido—. ¿Cómo iba a saber
que le gustaría eso?
Draco ladea la cabeza. "Podrías haber dicho que no te interesa, y si insiste,
podrías haber cerrado la cuenta y llamarme. O haber dicho que estamos
saliendo. Le metiste la legalidad y, de repente, soy el marido pesado que te
arrastra al club. Esta noche tienes la cabeza hecha polvo, ¿eh, Golden Boy?"
Potter suspira.
—Vale, sí, lo siento. Solo dije lo primero que se me ocurrió, no había mucha
planificación —dice—. Y no eres molesta.
—Ay, gracias. Pero mira —Draco palmea la mano que Potter tiene sobre su
estómago, luego la toma, levantándola para que ambos la vean—, ni
siquiera llevamos anillos de boda, por eso pensó que estamos en un
matrimonio abierto. Así que lo que deberíamos hacer ahora es
aprovecharlo. Acompáñalos, afloja la boca de Antoine, consigue más
información. Si lo hacemos bien, ni siquiera tendremos que acostarnos con
ellos —Draco se encoge de hombros—, a menos que quieras.
Potter niega con la cabeza, con los ojos cerrados. "No", suspira. "¿Caroline?"
“ Comparado con los capullos de Regulación de Criaturas Mágicas, Antoine
no es un actor importante en el panorama general ”, dice Caroline. “ Pero
habrá una subasta el día 26, y seguramente estará allí. Solo necesitamos
saber la ubicación y la contraseña, y a partir de ahí todo irá sobre
ruedas . Tienes que arriesgarte ” .
—¿Ves? —Draco sonríe con suficiencia—. Anímate, Potter. Parece que tu
imprudencia no ha servido de nada.
Potter se recuesta en su asiento. "Bien. Vale, eso funciona. Preferiría que
saliéramos de aquí y comiéramos comida para llevar, pero esto... esto está
bien".
Draco empieza a levantarse, con la mano colgando del hombro de Potter.
Supongo que será el seductor después de todo.
—No importa si no quieres. Nikos parece estar prendado de ti, así que —le
da una palmadita en la mejilla a Potter—, ¿qué tal si lo cautivas con esos
datos que tanto te gustan y le preguntas sobre su relación? Déjame a
Antoine. ¿Te parece bien?
Potter no responde por un momento, simplemente lo mira fijamente.
Finalmente, dice: «Suena bien».
Cuando Draco se levanta para dirigirse al bar, la mano de Potter no
abandona su piel hasta el último segundo.
[Link]
Con amor y alegría
Naja_is_stitch
Resumen:
Draco Malfoy recibe un ultimátum: debe casarse con una mujer de una
familia respetada para salvar la reputación de su familia. Harry Potter
quiere perseguir su pasión, pero necesita casarse antes de poder despegar.
Quizás ambos puedan llegar a un acuerdo antes de Navidad.
Notas:
El primero de diciembre, y normalmente escribo un fanfic de Voltron de 25
capítulos, pero este año no. Es de Harry Potter, como probablemente ya
habrán notado.
Esperemos que lo disfrutes :)
(PD: el matrimonio homosexual es legal porque yo lo digo, el divorcio
todavía es raro pero posible (como lo era en el siglo XIX), no sé cómo pero
todos pueden tener hijos biológicos (probablemente por magia o algo así))
(Ver el final de la obra para más notas .)
Texto del capítulo
Capítulo 1 : Fanfic navideño
¡LA NAVIDAD YA ESTÁ CASI AQUÍ!
No lo terminé el año pasado, pero lo haré ahora ;)
Algunas cosas que debes saber antes de leer:
El matrimonio homosexual es legal y reconocido
Todo el mundo puede tener hijos biológicos (no, no puedo explicar
por qué)
Esto es Navidad y la magia navideña es real.
Que se joda J.K. Rowling
¡Los derechos trans son derechos humanos!
Lo que importa es el dinero nuevo y el dinero viejo.
¿Sin magia? Bueno, tal vez, pero no son magos.
No sé nada de regencia ni precisión.
El divorcio es raro, pero es una cosa.
¡DE TODOS MODOS! Diviértete, nos vemos el 1 de diciembre.
AMOR AMOR
Capítulo 2 : 1 de diciembre
Resumen:
Draco y Harry tienen cada uno razones egoístas para encontrar una pareja
matrimonial (¿Cómo podrían lograr que funcione?)
Notas:
Oh Dios, ¡es Navidad otra vez!
Comencé este fanfic el año pasado pero nunca lo terminé (espero que este
año sea diferente)
Anuncio de servicio público: NO APOYO A JK ROWLING. ¡A LA MIERDA CON
ELLA Y CON LO QUE DICE!
De cualquier manera, amor, amor.
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
1 de diciembre
Draco Malfoy, el quinto hijo de Lucius Malfoy y Narcissa Black Malfoy, único
varón, con posibilidades de heredar todo, estaba furioso. No. Olvídenlo, esa
era su emoción natural; esto era mucho más grave. Draco estaba furioso.
Había tenido una pelea con sus padres, bueno, sobre todo con su padre. No
era algo raro ni poco común. Draco y su padre se peleaban como perros y
gatos. Pero esta pelea era diferente. Querían casarlo. O mejor dicho, su
padre había decidido casarlo, sin siquiera pedirle su consentimiento.
Lucius Malfoy era un poderoso hombre de negocios, acostumbrado a salirse
con la suya. Draco odiaba que su padre ganara. Así que se opuso con uñas
y dientes a la mayoría de las decisiones de su padre. Lo hizo cuando sus
padres lo comprometieron en contra de su voluntad, nada menos que con
su amiga de la infancia, Pansy Parkinson. Por suerte, Pansy los salvó del
apuro anunciando su amor por otro amigo en común (el verdadero amor de
su vida), rompiendo el compromiso al explicar que ya tenía pareja.
Esta vez, fue mucho peor. Su padre había sido descubierto por negocios
turbios, y la familia necesitaba un buen matrimonio para salvar las
apariencias y distraer la atención del escándalo. A ver si llega la familia
Greengrass. La hija menor, Astoria Greengrass, era la prometida de Draco,
aunque él estaba seguro de que ella estaba tan descontenta como él con la
futura reunión.
Draco no podía depender de Astoria para salir de esta, no como lo había
hecho con Pansy. No conocía a la chica, apenas la había visto un par de
veces y nunca había hablado con ella. No, esta vez le tocaba a él encontrar
una salida.
Un fuerte golpe sacó a Draco de su reflexivo paseo. Dudó solo un instante
antes de acercarse y abrir la puerta. Afuera estaba Pansy Parkinson Zabini,
sonriendo, sin esperar la invitación para abrirse paso a empujones. En su
mano tenía el periódico.
—El soltero libertino local, Harry Potter, finalmente busca matrimonio —leyó
Pansy en voz alta, con una sonrisa cómplice en sus labios.
Harry y Draco siempre habían tenido una rivalidad, pero ahora mismo
Draco no pensaba en eso. Porque por una vez, Harry estaba haciendo algo
que podría beneficiarlo. Y con ese pensamiento, un plan empezó a formarse
en la mente de Draco.
xxx
Harry Potter, multimillonario, libertino y huérfano, conocido como el niño
que sobrevivió, apodo que le dieron por sobrevivir al terrible incendio que
mató a sus padres. Harry ya estaba acostumbrado al horrible apodo,
aunque todavía le sorprendía la despreocupación de los desconocidos al
mencionar el traumático suceso.
Harry primero vivió con su tía y su tío, pero pronto se mudó con los
Weasley, y ahora estaba listo para mudarse para perseguir su pasión de
encontrar artefactos, algo que apasionaba tanto a su padre como a su
abuelo.
El único problema que quedaba era la mansión Potter, casi vacía, pero aún
a nombre de Harry. Y aunque Harry tenía el dinero para contratar gente
para que cuidara la mansión, se sentía mal dejar atrás la conexión con sus
padres sin que alguien se encargara de ella, probablemente.
Eso le dejó a Harry una conclusión: necesitaba casarse antes de poder
perseguir su pasión.
Notas:
Espero que les haya gustado esto a todos y espero verlos mañana :)
Capítulo 3 : 2 de diciembre
Resumen:
Harry y Draoc tienen una conversación MUY importante
Notas:
¡LO SIENTO MUCHO! Tenía esto listo y todo listo, pero se me olvidó
publicarlo :'(
Espero que lo disfruten de todos modos.
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
2 de diciembre
Conseguir una reunión con Harry resultó más difícil de lo que Draco había
previsto, sobre todo porque tenía que hacerlo sin que su padre se enterara.
Lucious Malfoy era conocido por odiar a los Weasley, entre ellos a Harry
Potter, ya que era prácticamente adoptado en la familia.
Quizás por eso Draco hacía esto, para enfadar a su padre, para castigarlo
por tomar una decisión importante por él sin siquiera consultarle. No lo
sabía. Solo sabía que quería hablar con Harry para ver si podían encontrar
una solución juntos.
Por desgracia, todo eso significaba que la reunión tenía que ser en la
residencia actual de Harry, la mansión Weasley, si es que se le podía llamar
así. Draco hizo todo lo posible por reprimir el asco que lo invadió al bajar
del carruaje frente a la destartalada mansión, pero no pudo evitar arrugar
la nariz un segundo antes de volver a fruncir el ceño.
Draco echó un vistazo rápido a su chófer, asegurándole que no tardaría
mucho, antes de subir las escaleras y llamar a la puerta principal. Un
sirviente no tardó en abrir la puerta, permitiendo a Draco entrar.
—Yo… Hola, señor Malfoy, ¿qué placer…? —La sirvienta parecía confundida
al saludar a Draco, lo cual era comprensible, ya que era bien sabido lo poco
que los Weasley y los Malfoy se tenían en cuenta.
—Tengo una reunión con Lord Potter —explicó Draco, imperturbable ante el
sirviente, visiblemente incómodo.
—Sí... Eh, por aquí, señor —el sirviente sonrió torpemente antes de guiar a
Draco por la casa hacia lo que solo pudo asumir que era donde estaba
Harry.
No dejaba de mirar a Draco, pero no dijo nada; simplemente apartó la
mirada rápidamente. Los dos caminaron en silencio hasta que la criada se
detuvo frente a una puerta y llamó.
—¿Maestro Potter? Tiene un invitado, mi señor —gritó la criada desde la
puerta antes de retroceder.
Harry no tardó mucho en abrir la puerta. Su rostro se arrugó con una ligera
confusión al ver a Draco, pero aun así se hizo a un lado, dejando que Draco
entrara en la sala. Despidió a la criada con una sonrisa amable antes de
cerrar la puerta.
—¿Qué puedo hacer por ti, Malfoy? —preguntó Harry con voz tranquila pero
desconfiada.
Sin embargo, Draco no podía culparlo realmente, había mucha mala sangre
entre los dos, aunque había sido mucho mejor durante los últimos años, al
menos no tanto drama y escándalo.
—Acabo de leer algo interesante sobre ti en el periódico, Potter . Algo que
podría beneficiarme, por una vez —dijo Draco con naturalidad, sin querer
revelar su mano todavía.
A Harry le tomó un momento comprender lo que Draco dijo, pero cuando lo
hizo su rostro se iluminó con pura confusión.
—¿Y qué te parece que te beneficia que yo busque matrimonio? —preguntó
Harry confundido, con las cejas fruncidas por la sospecha.
—Bueno, la verdad es que depende de si buscas una pareja por amor o si
necesitas un matrimonio por algún motivo egoísta. Si es por amor,
lamentablemente, ambos estamos perdidos, pero puedo aceptar una razón
egoísta —explicó Draco, cruzando los dedos mentalmente para que Harry
fuera egoísta, aunque fuera una sola vez.
Harry miró a Draco con recelo, claramente cuestionando sus motivos.
Después de lo que pareció una eternidad para que Harry decidiera, pareció
que decidió confiar en Draco.
—Si tuviera que elegir, buscaría matrimonio por egoísmo —confirmó
finalmente Harry—. ¿Y qué vas a hacer al respecto?
"Tal como están las cosas, yo también necesito un matrimonio egoísta, tal
vez podríamos encontrar algo juntos", dijo Draco con una sonrisa maliciosa.
Notas:
El tercer capítulo también saldrá pronto, ¡me encanta!
Capítulo 4 : 3 de diciembre
Resumen:
Se hacen anuncios (y todo está tenso)
Notas:
¡Hola!
Estoy viendo Los Muppets: un cuento de Navidad.
Espero que tú también tengas un buen día :)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
3 de diciembre
Draco miraba distraído por el gran ventanal del salón de la mansión Malfoy.
Observaba los gruesos copos de nieve caer al suelo, mientras su mirada
estaba fija en el camino que subía a la casa.
Él y Harry habían urdido un plan ayer, uno que les funcionaría a ambos.
Hoy, Harry llevaría a Lord y Lady Weasley a la mansión Malfoy y juntos
anunciarían su compromiso.
Esto debería poner fin al compromiso de Draco con la señorita Greengrass,
y a cambio Draco se instalaría en la mansión Potter mientras Harry viajaba
por el mundo y compraba artefactos, cuidando el antiguo edificio y
vigilando todo.
El plan era infalible, y una vez que Harry estableciera su propio negocio de
artefactos y regresara a Inglaterra, romperían su compromiso. Era perfecto
y sencillo. Justo lo que ambos necesitaban.
Draco aún sentía los nervios de punta mientras caminaba de un lado a otro
con impaciencia. No estaba muy entusiasmado con la reacción de sus
padres, razón por la cual no les había avisado para que pudieran evitar
algo.
En cambio, Draco le había pedido a un sirviente de confianza que los
recogiera en cuanto llegara Harry. Claro, su padre seguiría enojado, pero
tendría que mantener la compostura durante la visita, y Draco
probablemente podría escabullirse cuando sus invitados se fueran, ganando
tiempo para lidiar con su padre.
Al mirar hacia el patio nevado, vio que un carruaje viejo, pero aún hermoso,
se había detenido. Eso significaba que era hora de ponerse en forma. Poco
después, los pasos inconfundibles de su padre, seguido de quien solo podía
ser su madre, se oyeron desde el pasillo.
—En nombre del Señor, ¿qué hacen los Weasley aquí? —preguntó Lucious
Malfoy mientras prácticamente abría la puerta de una patada.
—Buenos días a ti también, padre. Dormí bien, gracias por preguntar —dijo
Draco, con la voz cargada de sarcasmo.
—Draco, no... —gruñó Lucious, pero fue interrumpido por un golpe firme.
—Esta conversación no ha terminado —gruñó Lucious en voz baja antes de
darle permiso a la criada para abrir la puerta.
Era… extraño, como mínimo. Los Weasley parecían estar fuera de lugar, y
la antipatía de ambos bandos parecía inundar el ambiente.
—Lucious Malfoy, gracias por la invitación —comenzó Molly Weasley, con
voz y mirada amables, pero la vacilación seguía presente.
—No soy yo a quien debes agradecer —dijo Lucious con una sonrisa tensa,
mirando rápidamente a Draco.
Tanto Molly como Arthur parecían confundidos por las palabras de Lucious,
pero ambos lo ocultaron bien y no hicieron comentarios al respecto.
Draco esperó a que los adultos se acomodaran en los sofás antes de
aclararse la garganta.
—Gracias, Lord y Lady Weasley, por venir hasta aquí. Sé que es un viaje
largo para ver a alguien con quien no te llevas bien, por eso lo agradezco
tanto. Les pedí que vinieran porque Harry y yo tenemos algo especial que
anunciar —dijo Draco, sintiéndose extraño al decir el nombre de Harry en
lugar de su apellido.
“Draco y yo estamos comprometidos. Teníamos pensado empezar a
contárselo poco a poco, pues sabíamos que sería un shock y una
adaptación difícil, pero como a Draco le dijeron que se había comprometido
con la señorita Greengrass, tuvimos que acelerar el proceso”, explicó Harry,
lanzándole a Draco una mirada que parecía estar llena de amor, pero Draco
pudo ver la verdadera travesura en sus ojos.
Notas:
¡Os veo a todos mañana!
Los amo a todos <3
Déjame saber qué te parece hasta ahora :)
Capítulo 5 : 4 de diciembre
Resumen:
Se establece una fecha límite, ¿podrán los chicos cumplirla?
Notas:
¡Hola, hola!
Estoy enfermado :'((((
¡Pero no temas porque tu dosis diaria de fanfic está aquí!
¡Espero que todos se sientan mucho mejor que yo y estén disfrutando de
diciembre!
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
4 de diciembre
Draco había evitado a sus padres desde que Harry y los Weasley se fueron,
sabiendo que si aparecía demasiado pronto, la cosa no acabaría bien. Por
desgracia, tenía que verlos pronto, ya que cenaban con los Weasley.
Se había preparado para ello, asegurándose de tener su propio carruaje y
de partir antes que sus padres; todo iría bien. Pero su padre se había
enterado de su plan, y ahora estarían atrapados en un carruaje durante al
menos media hora.
Draco resistió el impulso de retorcerse bajo la mirada fulminante de su
padre mientras el silencio se extendía entre ellos. Su padre era un hombre
astuto, sabía exactamente qué hacer para incomodar a cualquiera, y
entonces atacaba.
—¿Harry Potter? —preguntó su padre, tal como Draco había predicho.
“Rico, influyente, respetado, tiene su propio patrimonio”, enumeró Draco
con indiferencia, incluso aunque sabía que en realidad a su padre no le
importaba.
—Ambos sabemos que no es eso lo que estaba preguntando —suspiró
Lucious, y su rostro encontró la familiar decepción que solía mostrar cuando
estaba cerca de Draco.
—Puede ser, pero es lo importante —replicó Draco sin perder el ritmo.
—Draco… entiendo que no te guste que decidan tu futuro por ti, pero esto
es simplemente infantil —dijo Lucius, frotándose el puente de la nariz con
frustración.
—Sí, bueno, me casaré con Harry , y no puedes impedirlo, especialmente
porque es una unión respetuosa —dijo Draco con calma.
Una parte de él se sentía extasiada de enfrentarse a su padre por una vez,
pero al mismo tiempo era igualmente aterrador, especialmente estar
sentados atrapados juntos en un carruaje.
—Draco Lucius Malfoy, soy tu padre y sé lo que es mejor para ti —gritó
Lucius, haciendo que Draco se estremeciera hacia atrás.
—Papá, no soy el niño al que se le puede obligar a someterse. Tranquilo,
vamos a ser invitados en casa de mi prometido —dijo Draco con calma,
antes de levantarse y bajar del carruaje, feliz de estar finalmente de nuevo
en la mansión Weasley.
Draco fue recibido por Ron Weasley, no muy cordialmente, pero aun así
mejor que estar a solas con su padre. Ron, claramente, no estaba muy
contento con la presencia de Draco, pero se mordió la lengua y
simplemente lo saludó secamente.
A diferencia de la última vez que Draco estuvo allí, no solo miró la
destartalada mansión con asco; esta vez empezó a notar los detalles
personales que la hacían sentir como un hogar. La casa de Draco nunca se
había sentido cálida ni como un hogar; siempre decorada, falsa y fría.
Era extraño sentirse cómodo en un lugar que le había causado asco desde
que tenía memoria. Pero Draco decidió no cuestionarlo, pues su mente ya
estaba demasiado ocupada.
Mientras seguía a Ron al comedor, quedó atónito por la belleza de la
habitación. Era espectacular, lo cual le sorprendió profundamente.
Pero Draco no tuvo mucho tiempo para admirar la habitación cuando sus
padres entraron. El rostro de su padre estaba vacío, lo que nunca era una
buena señal, su madre parecía nerviosa, casi disculpándose cuando captó
la mirada de Draco.
“Consentiremos en este matrimonio con una condición: deben casarse
antes del 24”, dijo Lucious lentamente pero con poder en su voz.
Draco y Harry solo pudieron compartir una mirada secreta de
desesperación cuando esas palabras arruinaron su plan.
Notas:
¡Espero que les haya gustado el drama! ¿Qué pasará después?
¡Descúbrelo mañana!
AMOR AMOR<3
Capítulo 6 : 5 de diciembre
Resumen:
Harry tiene una conversación muy importante con sus amigos.
Notas:
¡Faltan 20 días!
Dios mío, espero terminar esto, de verdad que sí :)
De todos modos, aquí hay un poco del punto de vista de Harry, así que
diviértete :D
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
5 de diciembre
Decir que Harry estaba estresado sería quedarse corto. Hace apenas unos
días estaba estresado por encontrar pareja, y ahora está estresado por
casarse. Cómo cambian las cosas.
Ron no se alegró al enterarse; para ser sinceros, más bien se enojó. Le
había gritado a Harry durante una hora entera. Y Harry comprendió la
reacción. Los Malfoy y los Weasley eran rivales desde hacía mucho tiempo,
y era común que los niños se acosaran mutuamente. Draco y Ron tenían la
misma edad y se habían seguido durante toda su etapa escolar, lo que
acentuaba aún más su rivalidad.
Esto había provocado muchos enfrentamientos entre ambos, peleas, tanto
verbales como físicas. La peor ocurrió cuando todos tenían catorce años; se
intercambiaron palabras y se lanzaron puñetazos. Lo peor de todo fue lo
que Draco le gritó a Hermione, la mejor amiga de los dos chicos y
prometida de Ron.
No había sido agradable y había causado mucho resentimiento, pero Draco
se había disculpado. Aunque solo fue con Hermione y, muchos años
después, Harry lo respetó. Ron seguía enojado, lo cual era justo, pero
complicó mucho las cosas para Harry.
Harry solo escuchaba a medias el monólogo de Ron sobre lo malos que
eran los Malfoy y la gran traición que suponía para Harry casarse con uno,
especialmente con Draco. El plan nunca había sido casarse con un Malfoy,
sino estar comprometidos dos años y luego romper. Ahora tenían que
romper ya, lo cual los arruinaría a ambos, o casarse, lo cual tampoco era
una buena opción.
—¿Me estás escuchando siquiera, Harry? —exclamó Ron en voz alta,
atrayendo la atención de Harry hacia la mesa.
—Sí, crees que casarte con Malfoy es una mala idea —dijo Harry con un
suspiro.
—Sí, obviamente, pero lo más importante es que no entiendo por qué —dijo
Ron con frustración reflejada en su voz.
—Necesito encontrar a alguien que cuide la mansión mientras viajo, ya te lo
dije —murmuró Harry con cansancio, sin estar de humor para un lector.
—Lo sé, pero eso no explica por qué elegiste a Malfoy. Eres el niño que
sobrevivió, la gente se te rinde, y aun así elegiste a mi enemigo mortal —se
quejó Ron dramáticamente, ganándose un empujón de Hermione.
—Malfoy se ofreció, lo cual fue una opción mucho mejor que engañar a una
persona obsesionada con las estrellas para que se casara sin amor —reveló
finalmente Harry, un poco cansado de las payasadas de su mejor amigo.
—Malfoy… ¿se ofreció a casarse… contigo? —preguntaron Ron y Hermione,
confundidos.
—No exactamente. Se ofreció a cuidar mi casa si podía vivir allí y yo fingiría
estar comprometida con él, y una vez que estableciera mi negocio,
romperíamos el compromiso. Todos salíamos ganando, hasta que sus
padres hicieron la ridícula petición de que nos casáramos antes de Navidad
—explicó Harry en voz baja, aliviado de poder hablar por fin de todo.
—¿Y qué vas a hacer? ¿Vas a romper el compromiso? —preguntó Hermione
con el ceño fruncido.
—No lo sé, Malfoy y yo vamos a hablar de ello mañana. Te lo diré en cuanto
sepa qué voy a hacer —dijo Harry con una sonrisa, exhausto por la decisión
que tenía que tomar.
—Oye, Harry, sé que hablo mucho y que puedo ser dramático, pero apoyaré
lo que decidas. Aunque eso signifique que Malfoy y yo nos convirtamos
prácticamente en cuñados —dijo Ron en voz baja, tranquilizando a Harry.
Notas:
¡Espero que te haya gustado!
AMOR AMOR <3
Capítulo 7 : 6 de diciembre
Resumen:
Se tiene una conversación muy necesaria sobre las expectativas (la
comunicación es clave)
Notas:
Un poco tarde pero aún así mejor que nunca (espero)
¡Ya nos estamos metiendo en eso con los apodos y todo eso!
Las cosas sólo se complicarán más a medida que avancemos ;)
Ya basta de mi parte, diviértete leyendo <3
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
6 de diciembre
La nieve había cubierto los árboles con una suave pelusa blanca, haciendo
que el bosque pareciera un cuento de hadas. Incluso con el aire frío, Draco
no sentía frío, no solo por su abrigo cálido, sino por la energía nerviosa que
corría por sus venas.
Tropezaba con impaciencia, ignorando deliberadamente las miradas de sus
acompañantes. Harry ni siquiera llegaba tarde; Draco simplemente había
llegado muy temprano. Porque, por mucho que odiara admitirlo, Draco
temía que Harry se echara atrás, lo que le dejaba con muy pocas opciones.
—Hola Draco —gritó una voz encantadora detrás de Draco, quien
inmediatamente la identificó como la voz de Harry.
Draco respiró profundamente, poniendo su cara de juego, antes de darse la
vuelta para mirar al otro con una sonrisa.
"Hola a ti también, cariño , estaba empezando a pensar que te habías
olvidado de mí", dijo Draco con falso dramatismo, asegurándose de
exagerar para las acompañantes.
Si a Harry le desconcertó el apodo, su rostro no lo demostró. Simplemente
sonrió con más entusiasmo y le ofreció el brazo a Draco, quien lo tomó con
gracia.
Tomados del brazo, ambos comenzaron a caminar hacia el bosque nevado.
Sus escoltas los seguían desde una distancia respetuosa que les permitía
conversar en privado. Algo por lo que Draco estaría eternamente
agradecido, pues sabía que sus escoltas eran soplones y, si pudieran, les
contarían todos sus movimientos a sus padres.
—Entonces, cariño , ¿qué hacemos? —preguntó Harry en tono burlón,
haciendo que Draco se sonrojara.
—Basta de pretensiones, Potter , necesito saber si todavía estás dentro o no
—siseó Draco molesto, aunque no podía ocultar sus mejillas rojas.
—No eres nada divertido, Malfoy . Pero sí, hablemos —dijo Harry antes de
adoptar un tono más serio—. Necesito un matrimonio egoísta, y tú también.
Ya lo hemos dejado claro, por supuesto. Y aunque nunca planeamos
casarnos, sigue siendo una mejor opción para mí que la alternativa, y estoy
seguro de que también lo es para ti.
Draco pensó un poco en las palabras de Harry, manteniendo su rostro
calmado para no mostrar el alivio que lo invadió.
—No me malinterpretes, Potter , te odio mucho, pero estoy de acuerdo en
que casarme contigo es la mejor opción —dijo Draco tan
despreocupadamente como pudo, fingiendo desinterés.
—Entonces, ¿nos vamos a casar? —preguntó Harry con un dejo de diversión
en su voz.
—Me temo que sí, Potter —dijo Draco con dramatismo, aunque la sonrisa en
sus labios delataba su actuación—. ¿Hay alguna regla básica que debamos
discutir?
—Sólo tengo una regla, Malfoy : no puedes enamorarte de mí —dijo Harry
con una sonrisa burlona.
—Eso no será un problema, así que no te preocupes —reflexionó Draco
poniendo los ojos en blanco y empujando a Harry juguetonamente.
Quizás esto pueda funcionar después de todo.
Notas:
Creo que alguien podría romper una regla :P
Nos vemos mañana <3<3<3<3
Capítulo 8 : 7 de diciembre
Resumen:
Los Malfoy todavía están intentando que Draco se case con la pareja que
ellos elijan.
Notas:
Hoy fui a la escuela (por fin lo suficientemente bien como para ir), ahora
estoy muy cansado :D
Diviértete leyendo <3
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
7 de diciembre
—Esto no puede continuar, Draco. No lo permitiré —gritó Luscious
probablemente por quinta vez en la última hora, pero Draco simplemente
puso los ojos en blanco.
—Dijiste que permitirías este matrimonio si Harry y yo nos casábamos antes
de Navidad, bueno, hemos decidido que el día 20 será el día de nuestra
boda —replicó Draco, cansado de la terquedad de su padre.
—Cuidado con lo que dices, niña, sabes que solo puse esta condición para
que te echaras atrás. Sigo siendo tu padre y te ordeno que rompas este
compromiso. —Lucius estaba furioso en ese momento, no acostumbrado a
que nadie le respondiera, y menos a su hijo.
—Padre, ya no soy un niño, y no lo he sido durante bastante tiempo. Esta es
mi decisión, y solo mía, y elijo casarme con Harry Potter, digas lo que digas
—Draco miró fijamente a su padre, manteniendo el contacto visual sin
mostrar incomodidad.
—Oh, Draco, sigues diciendo que ya no eres un niño, pero aun así sigues
actuando como un niño —se burló Lucious, sin romper el contacto visual.
—Padre, no me casaré con Astoria Greengrass —afirmó Draco lentamente,
sin moverse ni un ápice.
—Qué terco —espetó Lucious, antes de darse la vuelta y marcharse a toda
prisa, cerrando la puerta de un portazo.
Draco suspiró aliviado al quedarse solo en la habitación, dejándose caer en
una de las sillas. Toda la energía de la pelea abandonó su cuerpo, dejándolo
exhausto y agotado.
Una pequeña parte de Draco quería ceder a la petición de su padre,
cancelar el compromiso y casarse con Astoria. Pero la mayor parte de él
quería seguir luchando, no quería dejar que su padre ganara, por mucha
energía que tuviera que emplear.
Era horrible, sí. Pero maldita sea, si no iba a luchar hasta el final. Casarse
con Harry seguía siendo mucho mejor que dejar que su padre le dictara la
vida. Y aunque el divorcio no era común, no era imposible.
Él y Harry vivirían prácticamente por separado, con Harry viajando y Draco
cuidando la mansión. La herencia de Harry cubriría todas las necesidades
de la mansión, y Draco podría aprovechar el tiempo para decidir qué quería
hacer. Una vez que el negocio de antigüedades de Harry estuviera en
marcha, podría regresar a Inglaterra, y ambos podrían divorciarse; todo
podría salir bien.
No tendrían que fingir ser una pareja feliz muy a menudo; solo necesitarían
besarse una vez en su ceremonia nupcial. Y en cualquier otra ocasión, las
reglas de etiqueta del buen comportamiento les funcionaban.
Draco respiró hondo y asintió, asegurándose que todo saldría bien. Mientras
cuidaba la mansión, podría ocuparse de las finanzas, y quizá también de su
propio negocio. Y en unos años, sería libre de hacer lo que quisiera,
divorciado e independiente.
Solo tenía que luchar un poco más y tener paciencia unos años más, y
entonces lo lograría. Draco por fin estaría solo.
Notas:
Espero que todos hayan disfrutado el capítulo de hoy :)
Capítulo 9 : 8 de diciembre
Resumen:
Una cena familiar obliga a nuestros falsos prometidos a acercarse.
Notas:
¡LO SIENTO!
Es un poco tarde.
De todos modos disfrútalo :D
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
8 de diciembre
"Necesito que seas muy cariñoso conmigo hoy", enfatizó Draco mientras
guiaba a Harry hacia su casa.
—¿Por qué…? —preguntó Harry con cautela, todavía siguiendo
diligentemente a Draco.
"Mi padre todavía no aprueba nuestro compromiso, así que tenemos que
demostrarle a mi madre y a mis hermanas que realmente estamos
enamorados el uno del otro para que estén de nuestro lado", explicó Draco,
bajando un poco el ritmo.
Harry no respondió de inmediato, simplemente siguió la conversación
sumido en sus pensamientos. El silencio solo contribuyó a poner más
nervioso a Draco, porque Harry aún podía retractarse; después de todo,
esto no formaba parte de su acuerdo.
—Está bien, pero si hacemos esto, lo haremos bien —dijo finalmente Harry,
haciendo que Draco exhalara aliviado.
Mientras hablaba, Harry extendió la mano hacia Draco y se detuvo,
deteniendo también su paso. Draco se giró bruscamente, encarando a
Harry con una mirada confusa.
—Nos tomaremos de la mano mientras caminamos hacia el comedor, nos
sentaremos uno al lado del otro y nos susurraremos cosas dulces al oído —
explicó Harry con una sonrisa burlona, llegando incluso a susurrarle la
última parte a Draco.
Draco estaba rojo como un tomate y no encontraba las palabras para
responder; en cambio, asintió bruscamente. Harry no pareció necesitar más
confirmación de Draco, ya que inmediatamente tomó la mano del otro.
Cuando entraron al comedor, Draco por fin había conseguido rebajar su
rubor. Aunque no sirvió de nada, pues volvió a arder en cuanto se abrió la
puerta y todas las miradas se posaron en ellos.
Se hizo un silencio incómodo; nadie dijo nada, ni siquiera se movió. Draco
quería mirar a sus padres, pero solo pudo mirar al suelo, intentando ignorar
el calor que emanaba de la mano de Harry en la suya.
Harry esperó un momento antes de tirar suavemente de la mano de Draco,
llevándolo a los dos últimos asientos vacíos al final de la mesa. Cuando
empezaron a moverse, pareció sacarlos a todos del silencio.
Poco a poco, la conversación se reanudó, llenando la sala. En cuanto la
gente empezó a hablar, los sirvientes empezaron a servir la comida, y
pronto todos pudieron comer.
Harry mantuvo su mano firmemente apretada contra la de Draco,
soltándola solo para cortar la comida. Lo reconfortaba, pero también lo
incomodaba. No entendía por qué le resultaba tan reconfortante tomar la
mano de Harry, sobre todo porque antes lo odiaba.
—Creo que tu papá quiere matarme —susurró Harry suavemente a Draco.
Draco reprimió la piel de gallina al sentir el aliento de Harry en su
respiración y, en cambio, miró de reojo a su padre, quien, en efecto, lo
fulminaba con la mirada. Ante eso, Draco sonrió levemente; era agradable
tener un cómplice contra su padre por una vez.
—Al menos parece que a mi mamá le gustas —susurró Draco, mientras
observaba cómo Harry miraba a su madre.
Narcisa también los miraba, pero en lugar de una mirada asesina, tenía una
sonrisa reservada. Narcisa los miró como si supiera algo que ellos
desconocían, y tal vez sí.
—Entonces el plan está funcionando —susurró Harry, pero antes de alejarse
besó la mejilla de Draco.
Notas:
Espero que esto haya estado a la altura de las expectativas y nos vemos
mañana <3
Capítulo 10 : 9 de diciembre
Resumen:
¡Harry conoce a los otros cuatro hermanos Malfoy!
Notas:
¡PICNIC!
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
9 de diciembre
"¿Cuánto tiempo tenemos que mantener las apariencias?" preguntó Harry
mientras caminaban juntos hacia los jardines.
“Bueno, mi mamá me dijo anoche que estaba emocionada por nuestra
boda. Incluso empezó a hablar de ir a un sastre. Así que ya la tenemos de
acuerdo con nuestro compromiso; ahora solo nos faltan mis cuatro
hermanas”, explicó Draco, preparándose mentalmente para una buena
dosis de contacto físico.
Harry rió, pero se sentía forzado. Draco no entendía por qué Harry actuaba
así de repente; ayer se había mostrado totalmente de acuerdo, y ahora
parecía reacio. ¿Qué le había pasado al petulante que le susurró
suavemente a Draco durante la cena?
—Vamos, Potter , son solo mis hermanas —bromeó Draco, intentando que
Harry volviera a ser el rival que solía ser.
—Nunca puedes usar esa palabra solo cuando se trata de un Malfoy —dijo
Harry, esta vez con una sonrisa genuina.
—Bien —Draco sonrió, puso los ojos en blanco y empujó a Harry
juguetonamente.
Aliviado de ver a Harry de nuevo en su estado normal, Draco no notó los
pasos de su hermana. No la notó hasta que ella lo abrazó de repente.
Totalmente sorprendido, Draco dio un salto y casi gritó de la sorpresa.
—¿Qué demonios, Lilith? —explicó Draco, agarrándose el corazón mientras
intentaba calmar su respiración.
Lilith no dijo nada en respuesta, solo rió encantada por la reacción de su
hermano.
—Tú debes ser el tan famoso Potter —dijo Lilith, burlándose de la voz de
Draco, y se volvió hacia Harry.
—Ese soy yo, ¿y tú debes ser Lilith? —preguntó Harry con una cálida
sonrisa.
—Sí, la hermana menor, y tu guía hasta nuestro lugar de picnic —respondió
Lilith con una amplia sonrisa, antes de tirar con fuerza de los dos niños
hacia un pabellón lleno de comida, mantas y hermanas.
Pronto, Harry conoció al resto de las hermanas: Belladonna, Úrsula y Nimue.
Todas lo saludaron con alegría antes de empezar a burlarse cariñosamente
de su hermano menor. Fue extraño, pero también mucho más agradable
que la noche anterior.
—Entonces, Harry, ¿cuáles son tus intenciones con nuestro hermanito? —
preguntó Nimue, quien era la mayor y la más estoica de todos sus
hermanos.
Ante la pregunta, Draco literalmente escupió su té, listo para intervenir y
detener las travesuras de sus hermanas, pero Harry respondió antes de que
tuviera la oportunidad.
“Draco y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo, y aunque pasamos
la mayor parte de ese tiempo como rivales, sé que nos apoyamos
mutuamente. Y aunque no puedo prometer mucho, sí puedo prometer que
este matrimonio es algo que ambos deseamos de verdad, lo cual es mucho
mejor que la mayoría de los demás matrimonios”, declaró Harry
apasionadamente, dejando atónitos a todos los Malfoy.
—¿Sabes qué, Draco? Dudaba de tu capacidad para encontrar a alguien lo
suficientemente digno y tonto como para casarse contigo, pero parece que
lo has conseguido —dijo Úrsula tras un largo silencio.
—Vete a la mierda, Úrsula —exclamó Draco, todavía en shock tanto por las
palabras de su hermana como por las de Harry.
Notas:
Espero que les haya gustado :D
AMOR AMOR
Capítulo 11 : 10 de diciembre
Resumen:
Draco conoce a una persona muy importante cercana a Harry.
Notas:
Lamento no haber respondido a ningún comentario (diciembre muy
ajetreado). ¡Pero los revisaré después de publicar esto! Los he leído y estoy
muy agradecido por todos. También me he recuperado por completo de mi
enfermedad. :D
¡Te quiero todo!
¡Diviértete leyendo! :)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
10 de diciembre
Draco entró directamente en la mansión Weasley, sin siquiera llamar ni
llamar antes de llegar. Iba contra su naturaleza, pero Lady Weasley, Molly,
le había dicho la última vez que la puerta siempre estaba abierta para él, lo
que lo desconcertó bastante, pero ahora estaba bastante contento con el
acuerdo.
Había un sirviente sentado en la entrada que miró a Draco ligeramente
confundido, pero al final no pareció demasiado sorprendido, tal vez fue más
una sorpresa que Draco realmente cumpliera con el acuerdo que el acuerdo
en sí.
De todas formas, no era tan importante, Draco necesitaba hablar con Harry.
Demonios, Draco incluso se conformaría con Ron o cualquier otro Weasley
de la mansión. Cualquiera que no fuera su familia serviría.
Ayer había ido bien, mejor de lo que Draco hubiera esperado, pero
conseguir el apoyo de sus hermanas y su madre solo reafirmó a su padre
en su matrimonio con Astoria Greengrass. Y nadie en su familia parecía
entender por qué lo enfurecía tanto.
“...Lo entiendo, pero sigo pensando que debemos actuar con cautela”.
Draco se detuvo al oír la voz de Harry proveniente del estudio. Estaba tan
absorto en sus pensamientos que no se había dado cuenta, pero ahora, a
solo unas puertas de distancia, lo comprendió.
No fue el hecho de que Harry estuviera hablando con alguien lo que
realmente sorprendió a Draco, sino más bien el hecho de que el desacuerdo
pudiera sonar tan agradable. Claramente, Harry discrepaba con lo que
decía la otra persona en el estudio, pero la conversación no era acalorada
ni desagradable en absoluto. Era extraña y rara.
Antes de que Draco pudiera pensar mucho, la puerta del estudio se abrió.
Un hombre salió, seguido de cerca por Harry. El hombre le parecía
extrañamente familiar, pero Draco no lograba ubicarlo. Parecía más un
plebeyo que alguien que pertenecía a una mansión. Era delgado y de
aspecto desaliñado, con el pelo grasiento y sin cortar.
Pero a pesar de su aspecto desaliñado, el hombre parecía cómodo en su
entorno, con una sonrisa radiante. Harry también parecía extrañamente
cercano a él, sonriendo con la misma intensidad. Y aunque Draco sabía que
Harry era menos presumido que muchos de sus conocidos, incluso Harry
actuaba de forma extraña, si es que el hombre era un plebeyo.
—Fue bueno verte, Harry, incluso si es en estas circunstancias —dijo el
hombre, llegando incluso a abrazar a Harry.
—Siempre es un placer, lo sabes —respondió Harry mientras hablaba—.
Prometo que iré a visitar tu cabaña pronto.
Fue entonces cuando notaron que Draco estaba de pie, incómodo, cerca de
ellos. Harry prácticamente se apartó de un salto, mirándolo con
preocupación, aunque no entendía por qué. El hombre, en cambio, parecía
más cauteloso, pero se relajó visiblemente al mirar a Harry.
—... ¿Hola? —dijo Draco, inseguro, antes de dar un paso al frente con la
mano extendida—. Me llamo Draco Lucius Malfoy.
—Hola, soy Sirius, el padrino de Harry —dijo el hombre, Sirius, y estrechó la
mano de Draco cortésmente, pero Draco notó el ligero estremecimiento
cuando mencionó que era un Malfoy.
—Sirius, te hablé de Draco —dijo Harry al cabo de un momento, mirando a
su padrino—. Draco es mi prometido.
Notas:
¡¡¡SIRIUS ESTÁ AQUÍ!!!!!
No puedo esperar a publicar mañana :))
AMOR AMOR<3<3<3<3<3
Capítulo 12 : 11 de diciembre
Resumen:
Planificación de bodas y amistad (y quizás sentimientos ;P)
Notas:
Hola a todos, que lindo verlos a todos aquí :D
¡Aquí hay un capítulo desde el punto de vista de nuestro libertino local
favorito, Harry!
¿Cómo se siente nuestro dulce niño que vivió? ¡Lee y descúbrelo! <3
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
11 de diciembre
—Pensar que solíamos odiarnos —suspiró Harry, reclinándose en uno de los
sillones del salón de Draco.
"¿Solías? Habla por ti mismo, todavía te odio tanto como antes,
probablemente incluso más", bromeó Draco, pero la sonrisa en sus labios lo
traicionó.
—¿Y aun así te casas conmigo? Parece una contradicción en tu historia —
respondió Harry, provocando que Draco jadeara fingiendo ofensa.
—Cállate —murmuró Draco, empujando a Harry ligeramente—. Estás
cambiando de tema.
Dicho esto, Harry se enderezó, preparándose para una conversación más
seria. Draco también cambió de asiento, sentándose frente a Harry en lugar
de a su lado.
—Entonces nuestra boda será el 20, pero tenemos que decidir dónde
celebraremos la recepción y a quién invitar —dijo Harry lentamente
mientras enumeraba lo que aún les faltaba.
"Podríamos tener la recepción en la mansión Potter, ninguno de nuestros
amigos o familiares puede enojarse por eso", sugirió Draco después de un
momento de profunda reflexión.
“Es una gran idea, tener un terreno neutral para nuestra boda es perfecto”,
dijo Harry emocionado, saltando de su silla.
Tras encontrar el lugar, la conversación sobre la boda empezó a fluir.
Decidieron la cena, los aperitivos y el pastel, e incluso el vino. También
empezaron a reducir la lista de invitados, sobre todo viendo cuántos podían
incluir sin despertar sospechas.
Draco tenía a su familia, y a toda su familia extendida, y por desgracia,
estaban en la lista de los imprescindibles. Los Weasley y todos los
miembros de la Orden del Fénix estaban en la misma lista. Lo que
significaba que ahora tenían dos grupos aproximadamente del mismo
tamaño que parecían enemigos mortales, y lo único que podían hacer era
esperar que no estallara una guerra.
"¿Deberíamos invitar a gente de Hogwarts para que consigan algunos
amortiguadores?" preguntó Harry mientras revisaban la lista que habían
hecho.
"¿Nuestros antiguos compañeros de clase? No sé qué tan buenos serán
como intermediarios, pero ayudarán a vender este matrimonio", dijo Draco,
añadiendo los nombres de sus antiguos compañeros a la lista de invitados.
Sus asientos habían cambiado de nuevo mientras escribían la lista, uno
junto al otro en un sofá en lugar de sillones separados. No solo se tocaban
las piernas, sino que Harry podía sentir la respiración de Draco al inclinarse
hacia adelante. Era una tontería, pero Harry no pudo evitar sonrojarse
mientras esperaba a que Draco terminara.
—Bueno... ¿Y qué hay de los trajes? ¿Vamos a combinar colores o
tendremos un traje negro y otro blanco? Si es así, ¿quién se queda con qué
color? —Harry se aclaró la garganta, intentando olvidarse de Draco.
¿Podríamos peinarnos a juego? Por ejemplo, yo usaría un traje negro con
una camisa blanca debajo, y tú un traje blanco con una camisa negra —
sugirió Draco, mirando a Harry—. Creo que podría ser bastante romántico.
—Sí, buena idea —graznó Harry mientras su rubor se intensificaba.
Una parte profunda de él sintió pavor cuando se dio cuenta de que tal vez
estaba sintiendo algo por Draco Malfoy.
Notas:
¡¡¡Alguieneeee isss cathinggg feeeelllliiiinnnnggggsss!!!!
Parece que Harry puede haber roto su propia regla :P
¡Nos vemos a todos mañana para aún más drama! <3
AMOR AMOR
Capítulo 13 : 12 de diciembre
Resumen:
Un partido amistoso de croquet (sobre hielo)
Notas:
Hola hola!
Puede que haya algo de coqueteo en este capítulo ;)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
12 de diciembre
Hacía sol, lo que hacía que la nieve brillara con un brillo precioso. Frente a
Draco se extendía el lago helado, listo para una partida de croquet.
Normalmente, el croquet era un deporte de verano, pero cuando el lago se
congelaba, una partida de croquet sobre hielo era casi obligatoria.
Draco solía tener algunos partidos con sus hermanas o amigos, pero hoy
estaba en el lago con el trío dorado: Harry, Hermione y Ron. Esa frase casi
le hizo reír a Draco, pues sonaba absurda; jamás se había imaginado
haciendo algo por voluntad propia junto al trío, y sin embargo, allí estaba.
—Oye, Malfoy, ¿estás listo para que te gane un Weasley? —gritó Ron
mientras empezaba a acercarse a ellos.
—En tus sueños, Ronald —gritó Draco con una sonrisa burlona.
Ron jadeó en falso shock, gimiendo por haber sido traicionado por Harry y
su madre por haberle revelado su nombre completo a Draco.
Hermione simplemente le dio una palmadita de cariño en la espalda a su
prometido, antes de saludar a Draco con una cálida sonrisa. Había aceptado
bastante bien el compromiso de Draco y Harry, aunque sabía que no era
amor. Draco no esperaba que dudara más, sobre todo con su historia, pero
sinceramente parecía estar bien.
"¿Vamos por equipos o por individuos?", preguntó Harry una vez que
llegaron al lago.
—Los equipos pueden ser divertidos —reflexionó Hermione, todavía de la
mano de Ron.
—¡Qué va, Harry! —gritó Ron en voz alta tan pronto como las palabras
salieron de la boca de Hermione.
—Supongo que eso significa que somos un equipo, Granger —dijo Draco
con una sonrisa confiada, aunque se aseguró de expresarlo de forma que
Hermione tuviera la oportunidad de objetar.
—Ya que estamos jugando contra los tontos, no deberíamos tener
problemas para ganar —sonrió Hermione, soltando la mano de Ron para
unirse al lado de Draco.
Una vez distribuidos los equipos, comenzó el juego. Todos intentaron ganar,
pero la competencia fue lo que lo hizo divertido. Draco también aprendió
pronto que estar en el equipo de Hermione era lo mejor: era calculadora y
una jugadora coqueta increíble.
—¡Vas a caer, Potter! —gritó Draco mientras veía su pelota deslizarse por
uno de los arcos.
—Hazlo lo mejor que puedas, cariño —respondió Harry con calma,
lanzándole un beso a Draco mientras él también metía una pelota en un
arco.
Incluso con el frío, Draco sintió que el calor le subía a las mejillas. Harry lo
había llamado "cariño" antes, y eso siempre lo hacía sonrojar, pero esta vez
se sintió más profundo al sentir un calor que se extendía por su cuerpo de
forma inquieta. Era diferente de la vergüenza y el enojo que había sentido
antes, y Draco no entendía por qué.
Al final, la extraña sensación no impidió que Draco y Hermione ganaran,
aunque al final estuvieron cerca.
—Tal vez debería tomar algunas lecciones privadas contigo —susurró Harry
mientras comenzaban a caminar a casa.
—Y revelar todos mis secretos, no lo creo, chico enamorado —susurró Draco
con una sonrisa burlona antes de caminar más rápido para alcanzar a Ron y
Hermione.
Notas:
Espero que les haya gustado el capítulo y nos vemos mañana :D
Capítulo 14 : 13 de diciembre
Resumen:
Draco despotrica sobre Harry <3
Notas:
¡Estoy aquí con un capítulo y tiene algunos amigos Draco!
Espero que disfrutes viendo cómo se burlan de nuestro dulce niño :D
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
13 de diciembre
—No creo que entiendas lo grande que es este desastre, Pansy —le gritó
Draco a su amiga, con el estrés reflejado en sus palabras.
—Te estás enamorando de tu prometido, así que no, no entiendo por qué es
un problema —dijo Pansy, recostándose perezosamente en la cama de
Draco.
—No uses la palabra que empieza por L, P, es solo un flechazo, nada más —
chilló Draco molesto—. Además, Harry es mi enemigo mortal; se supone
que no debemos tolerarnos, y mucho menos gustarnos.
—Por lo que nos has contado sobre Harry, no parece tan malo,
especialmente porque es tu billete para escapar de tu padre —dijo Blaise, el
marido de Pansy y amigo de Draco, con calma desde su lugar al lado de
Pansy.
Draco se detuvo en seco, deteniendo su paso después de lo que parecieron
horas, para lanzar una mirada fulminante a sus amigos. La mirada no surtió
el efecto deseado, ya que Pansy y Blaise simplemente se rieron de la
tristeza de Draco.
—Creo que necesito nuevos amigos —dijo Draco enfurruñado, molesto,
poniendo los ojos en blanco hacia sus amigos.
—Buena suerte, Drac-y, somos las únicas personas además de Crabbe y
Goyle que podemos soportar tu trasero antisocial —bromeó Pansy
alegremente, sonriéndole con complicidad a su marido.
—Nosotros y Harry, por supuesto, ya que él se casa contigo
voluntariamente —añadió Blaise riendo.
—¡Cállate! —exclamó Draco con las mejillas encendidas.
"Harry y Draco sentados en un árbol, BESÁNDOSE", cantaron Blaise y Pansy
en tono burlón.
—Se supone que debes ayudarme, no sólo burlarte de mí y molestarme —
se quejó Draco, intentando, sin éxito, reprimir su rubor.
—Te estamos ayudando, idiota, te estamos ayudando a darte cuenta de tus
verdaderas emociones —dijo Pansy con una sonrisa burlona.
Draco suspiró y se dejó caer en la cama, ignorando los gritos de sus
amigos, mientras se dejaba caer encima de ellos. Una parte de él sintió
satisfacción, sabiendo que estaba incomodando a sus amigos, aunque solo
fuera un poco. Pero esa satisfacción no duró mucho, pues ambos
comenzaron a hacerle cosquillas, lo que hizo que Draco se apresurara a
alejarse del ataque.
—Vale, vale —gritó Draco riendo—. ¡TREGUA, TREGUA!
Blaise y Pansy continuaron haciéndole cosquillas por un momento más
antes de retroceder, ambos riéndose a carcajadas también.
—Es tan injusto que conozcas mi debilidad —se quejó Draco mientras
respiraba con dificultad desde el suelo.
—Las cosquillas son solo la consecuencia de tu verdadera debilidad, las
amistades —dijo Pansy con una sonrisa oscura antes de estallar en
carcajadas, a la que rápidamente se unieron Draco y Blaise.
—¿Joven amo Malfoy? —preguntó un sirviente desde fuera de la puerta del
dormitorio—. El señor quiere que usted y sus amigos bajen un poco el
volumen.
Los tres amigos permanecieron sentados en silencio mientras escuchaban
al sirviente alejarse antes de estallar en carcajadas de nuevo, aunque
mucho más silenciosas. Una vez que recuperaron la respiración, Pansy le
dio una palmadita tranquila a Draco en el hombro.
“Entiendo que los sentimientos dan miedo, pero tampoco son el fin del
mundo”, dijo Pansy con una suave sonrisa.
—Sí, pero ¿por qué lo siento así entonces? —preguntó Draco con cuidado,
mientras una triste sonrisa se extendía en sus labios.
Pansy y Blaise se miraron, ninguno tenía una buena respuesta, en lugar de
eso simplemente abrazaron a Draco tranquilizándolo.
Notas:
Otro capítulo ha terminado y ya hemos superado la mitad (LO SIENTO)
Mañana tendréis un capítulo muy divertido ;)
Nos vemos entonces, ADIÓS
TE AMO <3<3<3<3
Capítulo 15 : 14 de diciembre
Resumen:
¡MASCARADA!
Notas:
Tengo una tradición de hacer que sucedan cosas importantes en mis fanfics
navideños el día 14 (principalmente porque mi primer fanfic se hizo el día
que terminó Voltron en diciembre)
¡Diviértete leyendo! ;)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
14 de diciembre
Draco se miró al espejo con vacilación, arreglándose la camisa con
nerviosismo. Siempre había odiado los bailes; estaban demasiado llenos y
todos fingían, pero su padre lo obligó a hacerlo. Como mínimo, Draco, como
todos los demás, llevaría una máscara, así que con suerte nadie lo
reconocería.
Se miró en el espejo, arreglándose la pajarita y el cuello blancos, y observó
su máscara de pavo real blanca a juego antes de ponérsela. Aunque su
padre había elegido la máscara, a Draco le había gustado a regañadientes;
después de todo, siempre le habían encantado los pavos reales.
Un fuerte golpe en la puerta hizo que Draco volviera a lo que estaba
haciendo.
—Lord y Lady Zabini le esperan en el patio, joven amo Malfoy —le informó
un sirviente desde detrás de la puerta.
Draco respiró hondo, se miró en el espejo una última vez y caminó hacia el
carruaje que lo esperaba. El viento frío del exterior lo hizo apresurarse y
subir rápidamente al carro.
—Hola, esposos —saludó Draco rápidamente mientras cerraba la puerta del
carruaje.
"Hola, tercera rueda", saludó Blaise con una brillante sonrisa en sus labios.
Blaise llevaba un traje negro con una máscara negra con el motivo de una
pantera, mientras que Pansy llevaba un vestido verde claro con un brillo
rosado y una máscara con el motivo de un flamenco. Ambos lucían
estupendos. Draco se relajó rápidamente, feliz de estar en presencia de sus
amigos.
Pero duró poco, ya que pronto llegaron a una gran mansión llena de más
gente de la esperada.
Con un suspiro, Draco abrió las puertas del carruaje y salió. El trío se
apresuró a subir por la entrada bien iluminada y entrar en la gran mansión,
deseando resguardarse del frío, aunque eso significara mezclarse con la
multitud.
Los recibieron sirvientes con sencillas máscaras blancas y negras, quienes
se ofrecieron a llevarles sus abrigos y darles algo de beber. Con algo de
alcohol en el estómago, Draco se sintió un poco mejor con la fiesta.
Mientras Blaise y Pansy desaparecían en la pista de baile, Draco se
mantuvo al margen de la fiesta. A escondidas, cogía y comía la comida de
los platos que traían, comida con nombres que apenas podía pronunciar.
Draco se conformaba con mantenerse antisocial, simplemente observando
a los enmascarados asistentes a la fiesta sin mezclarse. De vez en cuando,
veía a sus amigos, pero enseguida se perdían entre la multitud. Draco
también se reencontró con algunos Weasley, cuyo pelo rojo los delataba.
Tras unas horas viendo la fiesta, Draco se sentía más que listo para volver a
casa. Pero justo cuando la idea cruzaba por su mente, alguien atrajo su
atención. Ese alguien vestía un traje verde esmeralda con una máscara a
juego con el motivo de un ciervo. Junto a ellos había otras dos personas:
una con un vestido azul y una máscara de nutria, y la otra con un traje
negro y una máscara de perro.
Estaban cerca de Draco, pero lo suficientemente lejos como para que
pudiera oír lo que decían. El ciervo reía, y Draco no pudo evitar anhelar
acercarse para oírlo. Quería estar cerca de quienquiera que fuese.
Sin siquiera darse cuenta, Draco se acercó, sus pies lo impulsaron hacia
adelante y a través de la multitud que los separaba. De repente, y
demasiado pronto, Draco se encontró cara a cara con el desconocido. Pero
antes de que Draco pudiera pensar en una excusa o decir algo, el
desconocido lo invitó a bailar.
Y bailaron. Todos los pensamientos de irse a casa se desvanecieron cuando
sus manos se tocaron. Él y el ciervo también hablaron mientras bailaban, y
Draco no pudo evitar que la voz le sonara, pero con el alcohol y los ruidos
fuertes no pudo identificarla. Y por una vez, a Draco no le importó.
El tiempo pasó sin que Draco se diera cuenta, y pronto ambos estaban sin
aliento, pero sonriendo brillantemente.
"¿Quieres ir a caminar conmigo?" preguntó el ciervo, susurrando al oído de
Draco para asegurarse de que sus palabras fueran escuchadas.
Draco casi se mareó al asentir, dejando que el ciervo lo guiara afuera de la
mano. A lo lejos, se oyó una campana que marcaba la medianoche.
Notas:
¿Suspenso? Sí
Nos vemos mañana :P
Capítulo 16 : 15 de diciembre
Resumen:
Harry está muy feliz de haber decidido ir al baile de máscaras.
Notas:
Perdón por la espera :P
Espero que lo disfrutes ;)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
15 de diciembre
Harry no había querido venir a la mascarada, pero Ron y Hermione lo
habían convencido y, en ese momento, no podría estar más agradecido.
El aire frío de la noche le pinchaba la piel, pero apenas lo notaba debido al
calor de la mano que sostenía.
Él y sus amigos llegaron tarde a la fiesta, y Harry casi se fue de inmediato,
pero un desconocido llamó su atención, una persona con traje blanco y
máscara de pavo real blanca. Harry lo invitó a bailar y sintió un vuelco en el
corazón cuando aceptaron.
Y ahora, caminaba de la mano con esta persona por un laberinto de jardín.
Se sentía extraño, sintiéndose atraído por un desconocido y sintiendo un
vínculo familiar que ni siquiera conocía. Claro, era muy probable que
conociera a esta persona; después de todo, el baile era para la alta
sociedad local, pero ahora mismo eso no importaba.
Harry había reprimido sus sentimientos por su falsa prometida durante días,
así que se sentía liberado de poder actuar, aunque solo fuera una aventura
con una desconocida. La máscara le dio a Harry una valentía que nunca
había poseído realmente.
Todos sus amigos lo consideraban valiente y lo elogiaban por ello, pero
Harry sabía que no era del todo cierto. Lo que lo hacía valiente no era lo
importante; eran las bromas, enfrentarse a los profesores, no tener miedo
de contestarles a desconocidos, ese tipo de cosas. Pero cualquier cosa que
importara, de verdad, Harry era un auténtico cobarde.
El desconocido de la máscara de pavo real rió, y Harry sintió que se
desmayaba un poco al oírlo. Mientras el rubor le calentaba las mejillas,
Harry agradeció la máscara. Con un repentino impulso de coraje,
seguramente impulsado por el champán que había bebido durante toda la
noche, se inclinó hacia delante y atrapó los labios del desconocido con los
suyos.
No es que Harry desconociera los besos; había sido una celebridad casi
toda su vida, y eso incluía mucha gente arrojándose a sus pies y muchos
ligues sin sentido. Pero este beso era diferente, casi mágico, y Harry nunca
había experimentado algo así.
Harry nunca había creído en los cuentos de hadas, pero mientras la nieve
caía suavemente a su alrededor mientras sostenía a un extraño en sus
brazos, una pequeña parte de él comenzó a creer un poquito.
Desafortunadamente, el momento tuvo que terminar en algún momento.
Tanto él como el desconocido se apartaron, tras un tiempo incierto, sin
aliento y enrojecidos.
—Guau —dijo el extraño con voz entrecortada; sus labios y mejillas eran un
marcado contraste rojo con todo el blanco que vestía.
—Sí, guau —coincidió Harry con voz entrecortada.
Mientras hablaba, la atención de Harry se desvió de los labios del
desconocido y notó algo que antes no había notado por estar demasiado
absorto: la máscara del desconocido había desaparecido. Harry recordó
vagamente que quizá él fuera el culpable, al haberla apartado en algún
momento del beso. Pero no era eso en lo que Harry se concentraba; no, su
atención estaba en el rostro familiar que lo miraba.
El extraño con el que acababa de compartir un clásico beso de cuento de
hadas no era otro que su propio falso prometido, Draco Lucious Malfoy.
Y lo que es más, la máscara de Harry también había desaparecido, y por la
expresión del rostro de Draco, él acababa de tener la misma revelación que
Harry.
Los pensamientos de Harry estaban acelerados y lo único que podía
entender era el hecho de que este arreglo se estaba volviendo mucho más
complicado.
Notas:
¡Y AHÍ LO TENEMOS, AMIGOS! ¡¡¡UN BESO!!!
Quizás se vuelva más fácil a partir de ahora... o quizás no :P
Capítulo 17 : 16 de diciembre
Resumen:
Draco está entrando en pánico
Notas:
¡Hola! ¡
Diviértete viendo a los idiotas!
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
16 de diciembre
Draco caminaba de un lado a otro, no se había detenido, o tal vez sí, no
estaba seguro, ya no estaba seguro de nada. Antes de diciembre, Draco
estaba seguro, seguro de que odiaba a los Weasley, seguro de que quería la
libertad lejos de su padre, seguro de que amaba a sus hermanas, y más
seguro que nada de que odiaba a Harry Potter.
Aún amaba a sus hermanas y quería liberarse de su padre, pero las demás
afirmaciones le parecían erróneas. Con la forma en que los Malfoy habían
tratado a los Weasley desde siempre, Draco no habría culpado, ni siquiera
esperado, que lo rechazaran, sino que se sentían como una familia, como
solo se sentían en casa sin la presencia de su padre.
Y eso sin mencionar los sentimientos contradictorios que sentía hacia el
chico de oro, el maldito Harry Potter. Lo peor de todo era que Draco se
estaba dando cuenta de que nunca lo había odiado, lo que arruinaba por
completo su visión del mundo.
Durante años, Draco se había alimentado de la mentira de que odiaba a
Harry y que eran rivales y enemigos acérrimos, o lo que fuera que le había
repetido durante sus años en Hogwarts. Ahora, años después, demasiados
años después para ser sincero, Draco cuestionaba esa idea por primera vez.
Siempre había sentido celos, de alguna manera, de Harry.
La atención, los amigos, las habilidades sociales. Y aunque Harry era
huérfano, Draco, al igual que cualquier otra persona que valiera la pena
conocer, sabía que Harry estaba vivo gracias al amor de sus padres. Habían
sacrificado sus vidas para salvar a su pequeño hijo. Draco apenas podía
imaginar a su padre sacrificando algo de consuelo por él.
Draco también se dio cuenta ahora de que cuando era un niño de once
años, había estado enamorado del chico famoso que vivió, y la vergüenza y
el dolor que sintió al ser rechazado, incluso como amigo, habían alimentado
la animosidad del primer año que Draco había sentido.
"¿Puedes sentarte un segundo, carajo?"
La voz de Pansy devolvió a Draco a la realidad y dejó de caminar para mirar
a su amiga. Parecía frustrada; probablemente le había estado hablando.
Una punzada de culpa lo invadió por ignorar accidentalmente a su mejor
amiga, pero la ocultó tras un bufido de fastidio mientras acercaba una silla.
Era casi mediodía y Draco aún no había comido, pero realmente no tenía
espacio mental para preocuparse por eso, después de todo estaba en una
crisis.
—Sabes que tendrás que enfrentarlo en algún momento, ¿verdad? —
preguntó Pansy, rompiendo valientemente el silencio.
—¿Harry o mi padre? —replicó Draco, manteniendo cuidadosamente sus
ojos fijos en una pared en algún lugar detrás de Pansy.
—¿En serio? Ambas cosas. Pero me refería a Harry —aclaró Pansy,
demasiado acostumbrada a las evasivas habituales de Draco como para
quedarse perpleja o molesta.
—Podría quedarme aquí, esconderme de mis problemas y dejar que mi
padre me repudie —bromeó Draco, girándose para mirar a Pansy.
—Oh, sí, podrías esconderte en nuestro sótano y quedarte para siempre
como un ermitaño encerrado, tal vez Blaise y yo podríamos incluso inventar
alguna historia de fantasmas sobre un espíritu errante que ronda nuestra
mansión debido a su cobardía —continuó Pansy con sarcasmo, pero logró
hacer que Draco soltara una carcajada.
Pansy se inclinó hacia delante y apretó la mano de Draco para consolarlo
cuando la risa se calmó.
—¿Y si no le gusto? No quiero arruinar nuestro acuerdo, P, y menos por algo
tan tonto como que me haya enamorado de él —murmuró Draco con
tristeza, con la mirada fija en la mesa, casi asustado de enfrentarse a su
amigo.
—Nada es seguro, Draco, tú y yo lo sabemos, pero, por mucho que odie
decirlo, Harry es un tipo bastante recto, así que incluso si no siente lo
mismo que tú, no rompería el compromiso —dijo Pansy tranquilizándolo.
—Aunque estoy bastante segura de que no llegará a eso. He visto cómo te
mira, y fue él quien te besó anoche —señaló Pansy con una sonrisa
traviesa.
—Vete a la mierda —murmuró Draco sin mucho entusiasmo, empujando a
Pansy ligeramente lejos de él.
—¡Oye! ¿Acabas de maldecir a mi esposa? ¡Pagarás por eso! —Un grito se
escuchó detrás de los dos amigos, y pronto Draco fue abordado por detrás
y se desató una embestida de cosquillas.
—Blaise, detente, por favor, no, me rindo, MISERICORDIA, POR FAVOR —
gritó Draco mientras se caía de la silla riendo maniáticamente.
—Eso te enseñará —se rió Blaise, dándole a Pansy un rápido beso de
saludo, antes de buscar una silla para él.
Con un suspiro fuerte y dramáticamente molesto, Draco se levantó del
suelo, realmente haciendo un espectáculo al sacudirse el polvo antes de
volver a sentarse, ganándose las risas de sus amigos durante su exagerada
actuación.
"Entonces, Draco, ¿planeas ir a casa en algún momento antes de la boda o
tengo que desprenderme de más ropa?", preguntó Blaise con un gesto de la
cabeza hacia la ropa un poco grande que llevaba Draco.
—No si puedo evitarlo —se quejó Draco molesto.
Claro, estaba muy ocupado con el gran dedo medio que el universo le había
enviado en forma de sentimientos por Harry Potter. Pero esa no era su
única preocupación.
Al llegar a casa tarde por la noche, o mejor dicho, temprano por la mañana,
después del baile de máscaras, aún conmocionado por el beso y las
consecuencias que podría traer, su padre lo acorraló. Draco estaba un poco
achispado y lo tomó completamente desprevenido.
Lucious Malfoy no era un hombre al que se le pudiera oponer resistencia
fácilmente. Era poderoso y estaba acostumbrado a conseguir lo que quería,
una combinación verdaderamente peligrosa. Draco lo sabía mejor que
nadie, pues había crecido siendo testarudo y desafiante. Él y su padre
habían tenido roces desde que Draco tenía memoria.
Y mientras Draco se veía acorralado, se sentía como un ciervo a punto de
ser atacado, lleno de miedo. De joven, Draco había intentado complacer a
su padre, ser el hijo perfecto y hacer que Lucio se sintiera orgulloso de él.
En algún momento, renunció a ese sueño, sabiendo que nunca podría
lograrlo.
Su padre había hablado, rara vez gritaba, pero su voz era tan mala como si
hubiera gritado. Draco lo recordaba con demasiada claridad. Lucio había
dicho que Draco era una gran decepción y que hacía que su padre se
sintiera avergonzado de ser pariente suyo. Se dijeron otras cosas que Draco
no quiso recordar, pero Lucio terminó su despectivo monólogo
prometiéndole a Draco que se arrepentiría si seguía adelante con la boda.
Paralizado en su sitio, Draco esperó a que el sol empezara a salir y oyera a
los sirvientes empezar a moverse abajo antes de recuperar el control de su
cuerpo. Había huido con Pansy y Blaise, pues no quería quedarse en su
casa.
Y lo peor de todo es que Draco descubrió que, si bien había terminado
donde había planeado, hubiera deseado haber ido con Harry.
—Creo que estoy enamorado de Harry Potter —dijo finalmente Draco,
dejando caer la cabeza derrotado sobre la mesa.
—Felicidades, Drac-y, oficialmente eres el último en enterarte, bueno,
además de Harry —dijo Pansy con un grito sarcástico y un aplauso lento,
haciendo reír a carcajadas a su marido.
—Sí, sí, ríete —dijo Draco con voz gruñona—. Sin mí, ustedes dos seguirían
en negación.
Pansy se quedó sin aliento ante la audacia, y Blaise simplemente rió más
fuerte.
Notas:
Espero que te haya gustado leer a Draco teniendo una crisis <3
Capítulo 18 : 17 de diciembre
Resumen:
Harry podría tener una agenda secreta...
Notas:
Y volvemos con otro capítulo más :)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
17 de diciembre
Harry odiaba el papeleo. Era aburrido. Le llevaba una eternidad. Y lo peor
de todo, no se le daba muy bien. ¡Ay, los chismes, si es que alguna vez se
supo! El poderoso Harry Potter, el niño que sobrevivió, ¿era malo en algo?
El horror. La confusión. EL DRAMA.
Sacudiendo la cabeza, Harry volvió a concentrarse en el trabajo que tenía
delante, recordándose que debía hablar con Ron y Hermione sobre su
negocio y quizás invitarlos a ser sus socios. Hermione publicaba
investigaciones por todas partes, y Ron era codirector del negocio de sus
hermanos. Ellos completaron a Harry y corrigieron sus puntos ciegos
durante toda la universidad, y él quería que eso continuara en su vida
adulta.
Quizás Draco también podría ser socio; entendía a la élite de una forma que
ni él ni sus amigos conocían. Y Harry sabía que su falso prometido tenía un
don para las finanzas y los números, por mucho que intentara ocultarlo.
Con una suave sonrisa, Harry logró escribir un poco más antes de que lo
interrumpieran unos golpes en la puerta de su oficina. Llamó a la criada y
giró su silla para mirar hacia la puerta.
—¿Mi señor? El señor Black viene a verlo, señor —dijo la criada antes de
hacerse a un lado y dejar entrar a Sirius.
—Te lo dije, señorita Marigold, llámame Sirius, por favor —dijo Sirius antes
de que la criada los dejara a los dos solos.
“¿Está acosando al personal, señor Black ?”, bromeó Harry una vez que
estuvieron solos.
—Odio ese nombre, y lo sabes, Harry —se quejó Sirius, antes de tomar
asiento.
Harry no pudo alcanzar a su padrino, porque en cuanto Sirius se sentó, su
semblante se tornó mucho más sombrío. Esta no era una visita de placer,
sino de negocios.
"¿Algo nuevo?" preguntó Harry, aunque en realidad no quería saberlo.
—Es difícil decirlo, muchacho, es difícil decirlo —dijo Sirius con un suspiro.
Pero Harry sabía lo que eso significaba. No era un no. Era una advertencia.
Sirius le advertía que cualquier noticia que tuviera era complicada y que
existía la posibilidad de que empeorara. Y eso solo podía significar que eran
noticias sobre los Malfoy.
—¿Lucio o Draco? —preguntó Harry después de un momento, tratando de
ocultar su nerviosismo, sin querer preocupar a su padrino.
—Lucioso. Draco puede ser su hijo, pero la sangre es lo único que tienen en
común —dijo Sirius en voz baja, tomando la mano de Harry para
tranquilizarlo—. Es un buen chico, incluso con su linaje.
A pesar de la situación, Harry no pudo evitar sentir una calidez que se
extendía en su interior por el hecho de que su padrino aprobara su
matrimonio, por falso que fuera.
—¿Sirius? ¿Afectará esto a nuestra boda? —preguntó Harry, mirando a su
padrino con evidente preocupación.
En realidad, no era la boda lo que preocupaba a Harry, sino a Draco. Harry
sabía que su prometido tenía una relación complicada con Lucious Malfoy,
pero Draco seguía siendo su hijo y Lucious seguía siendo su padre. Si algo
sucediera, por muy merecido que fuera, destrozaría a Draco, sobre todo si
significaba que Draco no estaría con su padre en su boda.
—Lo siento, hijo mío, no lo sé. Está empeorando más de lo esperado, y solo
se está convirtiendo en una bola de nieve. Rezo para que este lío no afecte
la relación entre Draco y tú más de lo necesario —dijo Sirius con sinceridad,
abrazando a Harry.
Harry se sintió derretido en los brazos de Sirius, disfrutando de la calidez y
el amor que lo envolvían. Durante los primeros años de su vida, Harry vivió
sin ellos. Luego entró en Hogwarts y conoció a Ron, Hermione y Hagrid. Y
luego a los Weasley y a Sirius. Y de repente, Harry se encontró rodeado de
amor, calidez y familia.
Incluso ahora, tras haber vivido con ese amor durante tantos años, Harry lo
disfrutaba y lo saboreaba. Sabía lo que era vivir sin él, y no quería volver a
hacerlo nunca más.
La mayoría de sus amigos lo sabían y entendían, pero no podían
identificarse con él; habían crecido en el amor. Sirius era diferente. Había
crecido en un hogar sin amor, y mucho más tarde encontró a su familia en
el padre y los abuelos de Harry. Pero su hogar y su familia le habían sido
brutalmente arrebatados. Sirius había sido incriminado por el incendio que
mató a los padres de Harry, y había sido encarcelado durante 12 años por
un asesinato que no cometió.
No fue hasta que escapó que Harry supo siquiera de su existencia. Y sí, la
primera vez que conoció a Sirius fue un poco aterradora y estuvo llena de
malentendidos, pero juntos encontraron al verdadero culpable: Peter
Pettigrew, otro viejo amigo de James Potter.
Peter todavía estaba prófugo, pero Sirius había sido absuelto y no solo
estaba de nuevo en la vida de Harry, sino que también estaba trabajando
duro para vengar a James y Lilly Potter.
—¿Sirius? Haz lo que tengas que hacer, aunque me complique las cosas.
Haz que quienes mataron a mis padres paguen por ello —murmuró Harry
contra el hombro de Sirius, dándole permiso a su padrino para que no se
contuviera más.
—Todo saldrá bien al final, muchacho, tiene su forma de ser —respondió
Sirius tranquilizándolo, abrazando a Harry aún más fuerte.
Notas:
¿Será más fácil para nuestros chicos? ¡Solo el tiempo lo dirá!
Capítulo 19 : 18 de diciembre
Resumen:
Draco reflexiona sobre su relación con su padre (y cómo todo salió mal)
Notas:
Ahora bien, este capítulo puede parecer un poco extraño, pero tendrá
importancia para algún drama más adelante ;)
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
18 de diciembre
Draco llevaba casi dos días en casa, pero aún no había visto ni tenido
noticias de su padre, lo cual era a la vez un alivio y una angustia. Le había
preguntado a su madre al respecto, pero ella había evitado el tema o
respondido con algo vago e inútil.
Y ahora su padre se reunía con sus compañeros caballeros de Walpurgis.
Draco siempre había detestado las reuniones de su padre, sobre todo por el
secretismo. De joven, Draco anhelaba participar en ellas; odiaba la
sensación de perderse algo. Cuanto mayor se hacía, menos le importaba.
Los caballeros de Walpurgis siempre le habían parecido extraños a Draco,
incluso sospechosos. Pero lo había ignorado de joven, diciéndose a sí
mismo que era porque aún no entendía su trabajo. Ahora era mucho más
inteligente y sabía más sobre las actividades ilícitas que se discutían en las
reuniones secretas.
Algunos eran familiares de Draco: primos, tíos o tías. Otros eran viejos
amigos de la familia. En cualquier caso, Draco debería seguir queriendo
formar parte del grupo. De hecho, ya debería formar parte.
Lucious Malfoy estaba en apuros, y Draco sabía que era por lo que estaba
pasando con los caballeros de Walpurgis. Años atrás, justo un año antes de
que Draco alcanzara oficialmente la edad adulta, el adolescente se coló en
una reunión.
Nadie sabía que escuchaba, ni siquiera que estaba allí. Era astuto, siempre
lo había sido, después de todo. Se había colado en los pasillos de servicio
junto a la biblioteca justo antes de que llegaran los miembros, y
cuidadosamente dejó la puerta oculta entreabierta.
Draco había esperado poder aprender qué decir para impresionar a su
padre lo suficiente como para que lo dejara unirse, y aunque aprendió eso,
aprendió mucho más que eso.
Escuchó conversaciones sobre cosas que incluso él, a sus 17 años, sabía
que eran ilegales: tráfico de información privilegiada, chantaje, extorsión,
contrabando y fraude. También se habló de cosas más físicas, como palizas,
amenazas y otras brutalidades.
Esta reunión que estaban teniendo ahora solo podía ser para discutir los
cargos de fraude contra su padre, que por supuesto eran un escándalo,
pero Draco sabía que su padre había hecho cosas mucho peores. Los
caballeros de Walpurgis se reunían de vez en cuando para debatir qué
hacer con los cargos y la persona que los enfrentaba.
A veces, casi siempre, usaban su poder colectivo para que todo
desapareciera con un simple tirón de orejas. Para asuntos más importantes,
a veces dejaban ir a la gente, asegurándose siempre de que nadie más se
viera involucrado en el lío. A veces la gente estaba dispuesta a sacrificarse
por los caballeros; otras necesitaban persuasión.
Solo pensarlo le revolvía el estómago. Sabía que el matrimonio con la
señorita Greengrass era un intento de sacarle la vida a su padre. Un Draco
más joven lo habría pasado solo por eso; esa parte de él aún luchaba contra
su rebeldía.
Sin el matrimonio, Draco no estaba seguro de qué hacer. Aunque él y Lucio
no estaban de acuerdo, y Draco odiaba a los caballeros, aún amaba a su
padre. No quería que lo vendieran para mantener al grupo a salvo y
quedara envuelto en las sombras.
Draco siempre había estado obsesionado con su padre, haciendo todo lo
posible para que Lucious Malfoy se sintiera orgulloso e impresionado. Había
hecho y dicho estupideces por esa razón, cosas de las que ahora se
arrepentía, pero en aquel momento pensó que se ganarían la aprobación de
su padre.
Su relación había cambiado después de que Draco espiara la reunión. Draco
se había vuelto rebelde y testarudo, discutiendo con su padre sobre casi
todas las decisiones. Lucio sin duda lo había notado, quejándose a menudo
de lo difícil que se había vuelto Draco. Pero Draco estaba seguro de que su
padre no sabía por qué; no tenía forma de saberlo.
—Ponte derecho, muchacho —ordenó una voz aguda, y sin pensarlo, el
cuerpo de Draco lo siguió.
Su padre siempre tuvo ese efecto sobre él.
—Hola padre —dijo Draco con frialdad, girándose para mirar a su padre.
Vestido de negro y con su bastón afilado en la mano, Lucious Malfoy se
alzaba imponente junto a la puerta del salón. Detrás de él, dos conocidos
amigos de la familia, vestidos igualmente de negro. Serverus Snape,
antiguo profesor de Draco y amigo de la familia, y Bella Lestrange, pariente
materna de Draco, entraron tras el lord, sin apenas reparar en la presencia
de Draco.
—Los caballeros están muy decepcionados al saber que has rechazado el
matrimonio con la señorita Greengrass —se burló Lucious, tomando asiento
sin romper el contacto visual con Draco.
—Especialmente cuando has elegido a Potter en su lugar —añadió Snape
con una voz llena de disgusto, pero Draco no pudo evitar notar que Snape
no parecía decir realmente sus palabras, y lo que dijo parecía más una
actuación.
—Qué lástima, padre. Envíale mis disculpas a Lord Riddle y recuerda decirle
que me entristece que no pueda asistir a la boda —replicó Draco con
sarcasmo, sintiendo ya la tensión en los hombros, demasiado ocupado con
su padre como para pensar en su antiguo maestro.
—Draco —advirtió su padre.
Draco se tragó una réplica, demasiado cansado para pelear con su padre en
ese momento. No le haría más que doler la cabeza.
—¿Dónde está ese niño obediente que solías ser? ¿Qué le pasó? —se quejó
Lucio, exasperado, con un suspiro.
—Creció y se volvió más inteligente —murmuró Draco, desafortunadamente
solo habló lo suficientemente alto como para que su padre pudiera captar lo
que dijo.
—Cuidado con lo que dices, mocoso. Deberías respetarme. En mis tiempos,
nadie se atrevería a hablarle así a su padre —espetó Lucio, poniéndose de
pie más rápido de lo que Draco pudo registrar.
Su padre no era violento; siempre había sido demasiado bueno con las
palabras como para recurrir a ese trabajo sucio. Pero Lucious Malfoy aún
podía ser muy aterrador, de eso no había duda. Así que cuando Draco de
repente vio a su padre de pie ante él, se sintió como el niño que ansiaba
aprobación.
—Lo siento, señor —logró murmurar Draco, sintiéndose avergonzado por la
facilidad con la que su padre hizo que su resolución se derrumbara.
—Eso está mejor —gruñó Lucious, permaneciendo cerca de Draco por otro
momento inquietante antes de regresar a su asiento.
Draco salió rápidamente de la habitación en cuanto su padre dejó de
prestarle atención, respirando aliviado al cerrarse la puerta. Odiaba lo débil
que lo había vuelto su padre, y una vez más agradeció a las estrellas haber
decidido casarse con Harry en lugar de seguir sus órdenes ciegamente. Al
salir de la habitación, sus ojos se encontraron con los de Snape, y Draco no
se equivocaba: los ojos de su antiguo maestro estaban llenos de algo
parecido a la compasión. Qué extraño, sin duda.
Notas:
Los Caballeros de Walpurgis son básicamente los Mortífagos (si alguno de
ustedes estaba confundido)
Draco parece estar feliz de estar casi casado, pero ¿puede realmente ser
tan fácil?
Capítulo 20 : 19 de diciembre
Resumen:
El día antes de la boda
Notas:
¡¡¡Ya casi se acerca!!!
Ahhh, estoy emocionado :DD
Diviértete leyendo
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
19 de diciembre
Tras criar a siete hijos hasta la edad adulta, Molly Weasley estaba muy
acostumbrada a las situaciones estresantes. Pero esta boda era mucho más
importante que cualquier otra que hubiera vivido antes, y ya había
planeado muchas bodas para sus hijos.
Por supuesto, esta boda también era diferente a las anteriores, pues se
trataba de su pseudohijo, el famoso niño que vivió, Harry Potter. Además,
Harry se casaba con el único hijo de Lucious Malfoy, Draco Malfoy.
Era grande.
Harry casi se sintió mal por pedirle ayuda a Molly, pero por la forma en que
ella sonreía y prosperaba en el caos, Harry supo que amaba cada momento.
Desde el primer momento, cuando Harry conoció a Molly y Arthur con tan
solo 11 años, los dos comenzaron a llenar el vacío que sus propios padres
habían dejado cuando murieron y dejaron huérfano a Harry, que apenas
tenía un año.
Al principio, Harry dio por sentado que solo lo dejaban quedarse por su
fama y su amistad con Ron y los gemelos. Pero ellos, y el resto de los
Weasley, habían demostrado repetidamente que consideraban a Harry uno
de los suyos.
Harry aún recuerda su 18.º cumpleaños, cuando los dos lo llevaron aparte
antes del desayuno y le dijeron que tenían los papeles listos para adoptarlo
oficialmente, pero que era su decisión si quería hacerlo. Harry lloró mucho
ese día.
Ahora, muchos años después, Harry estaba tan feliz de ver a toda su familia
preparándose para su boda. Aunque no muchos sabían que Harry había
sido adoptado por los Weasley, algo que todos querían mantener en privado
(los medios de comunicación solían complicar las cosas), era bien sabido
que Harry y los Weasley eran familia.
"Gracias de nuevo, Molly, significa mucho para mí que me ayudes", susurró
Harry en voz baja mientras los dos miraban el salón de baile de la mansión
Potter lentamente transformado en una escena de boda.
—Oh, cariño, sabes que no necesitas agradecerme, esto es lo que hace una
madre —aseguró Molly, apretando suavemente la mano de Harry antes de
salir corriendo a buscar algunos ayudantes a quienes dar órdenes.
Harry se quedó de pie un momento más, observando la ajetreada sala. En
cada rincón, divisó una mata de pelo rojo, mientras los Weasley, aunque
liderados por Molly, supervisaban cada decoración y tarea. Durante muchos
años, Harry había sido uno de los ayudantes, siguiendo a la severa
comandante Molly Weasley mientras este organizaba la boda de su familia.
De alguna manera, Harry nunca imaginó que algún día le tocaría a él.
Justo cuando estaba a punto de buscar a Arthur para preguntarle si podía
ayudarlo, Harry vio a una mujer de cabello blanco y negro, Narcissa Malfoy.
Un poco confundido, Harry abandonó su camino y se acercó a su futura
suegra.
—¿Lady Malfoy? ¿A qué debo el placer de su compañía? —preguntó Harry
con curiosidad, antes de hacer una reverencia cortés.
—Pronto seremos familia, hijo mío. Creo que podremos llamarnos por
nuestros nombres. ¿No te parece, Harry? —dijo Narcissa con una pequeña
sonrisa divertida, antes de dirigir su atención al salón de baile.
Antes de que Harry pudiera decir o incluso procesar lo que Narcissa había
dicho, la dama ya estaba en movimiento, caminando con ojos penetrantes y
pasos decididos.
—Como sabes, Harry, esta boda es muy importante para mi familia.
Después de todo, Draco es el único hijo varón y heredero de la finca Malfoy.
Por eso estoy aquí, para supervisar los preparativos —aclaró Narcissa
mientras se movía rápidamente entre sirvientes y ayudantes.
—Eso no es necesario, mi... Narcissa. Ya tengo a Molly Weasley aquí,
supervisando y a cargo de la boda. No te preocupes —intentó Harry,
mientras luchaba por seguirle el ritmo a la madre de su prometida.
—Sí, sí, y todo eso está muy bien. Pero como te dije, Harry, esta también es
la boda de mi hijo, y estaré aquí por ello —dijo Narcisa con severidad,
dejando muy claro que Harry no tenía ninguna posibilidad de convencerla
de lo contrario.
—Entonces, déjame llevarte con Molly, así los dos podrán idear una
estrategia juntos —sugirió Harry, sabiendo que estaba a punto de tomar el
camino del cobarde.
—Gran idea, querida —dijo Narcissa, dejando que Harry tomara la iniciativa
sin más protestas.
Una vez que recibió el permiso, Harry se dirigió directamente hacia Molly
Weasley, seguido de cerca por Narcissa Malfoy. No tardó mucho en
encontrar a la mujer a cargo, pues todo parecía fluir a su alrededor, pero
Harry no estaba seguro de si dejar que las dos madres se conocieran era
buena idea para la boda, pero no tenía muchas opciones.
—¿Molly? —llamó Harry vacilante, observando a la mujer en cuestión
despedir a dos sirvientes antes de volverse hacia Harry.
—¿Sí, cariño? —preguntó suavemente, pero se detuvo al notar a la mujer
detrás de Harry.
—Molly, como sabes, ella es Lady Malfoy, ha venido a ayudar con la boda —
explicó Harry con una sonrisa forzada.
—Oh, simplemente llámame Narcissa o Cissy, pronto seremos familia
después de todo —añadió Narcissa, sorprendiendo tanto a Harry como a
Molly con lo fácil y relajada que era su forma de hablar.
—Sí, eh, sí, claro —dijo Molly, tomándose un momento para recomponerse
—. Nos vendría bien toda la ayuda posible.
—Maravilloso, Molly, cuéntame todo lo que tienes planeado para la boda —
dijo Narcissa emocionada antes de llevarse a Molly, dejando atrás a un
Harry muy aturdido pero aliviado.
Molly no tardó mucho en integrarse en la conversación, lo que hizo que
Harry olvidara sus últimas preocupaciones. Quizás el encuentro entre las
dos madres no fuera tan malo después de todo. Al menos desde la
perspectiva de Harry, parecía que se estaban haciendo amigos
rápidamente.
Tal vez, incluso si Harry tuviera sentimientos por Draco, todo saldría bien al
final.
Notas:
Espero que todos estén emocionados por la boda (nada puede salir mal
ahora :P)
Capítulo 21 : 20 de diciembre
Resumen:
¡¡¡LA BODA!!!
Notas:
¡El momento que todos estábamos esperando: DO-DO-DO la boda!
Hurra
¡Ya está aquí! ¡Está sucediendo! ¡¡¡TODOS CALMAN!!!
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
20 de diciembre
Draco estaba dándole los últimos retoques a su look cuando se dio cuenta
de que no había hablado con Harry desde su beso. Claro que se habían
visto, incluso habían intercambiado palabras, pero no habían hablado de
verdad, pues nunca habían encontrado la oportunidad de hacerlo.
Habían pasado muchas cosas, y Draco simplemente había dejado el beso
en el olvido, sin atreverse a pensarlo demasiado, temeroso de lo que
descubriría si lo hacía. Quizás por eso también no había luchado ni un
momento a solas con Harry, porque Draco tenía miedo de lo que el otro
pudiera decir.
Sabía que no sería más fácil, si acaso, se volvería más difícil a medida que
Draco dejaba pasar el tiempo. Pero la ignorancia lo tranquilizaba por ahora.
No ayudaba que el humor de su padre se hubiera agriado a medida que se
acercaba la boda, estresando a toda la mansión Malfoy, no solo a Draco.
"¿Estás bien?" preguntó Lilith, devolviendo a Draco a la realidad.
—Sí, por supuesto —dijo Draco, pero Lilith no parecía creerle.
Antes de que ella pudiera decir algo, Draco rápidamente cambió de tema.
¿Todo va según lo previsto? ¿La recepción está lista? ¿Están llegando los
invitados sin problemas? ¿Y alguien los está recibiendo? —preguntó Draco,
con la esperanza de distraer a su hermana.
—Puedo ir a comprobarlo, pero la última vez que supe de él, todo estaba
bien —dijo Lilith, tomando el anzuelo y la plomada, y corriendo a
comprobarlo todo.
Draco suspiró aliviado al quedarse solo en su cuarto de preparación. Se
miró rápidamente al espejo, arreglándose la pajarita por quinta vez y
alisándose la chaqueta negra. Una vez que su imagen cumplió con los
estándares de Draco, comenzó a pasearse por la habitación.
Por mucho que a Draco le gustara estar solo y no tener que mentir sobre su
emoción, estar solo también significaba que sus pensamientos tenían
rienda suelta, lo que significaba que inmediatamente corrieron hacia Harry.
La tradición dictaba que los esposos no podían verse antes de la boda; algo
así como verse antes traería mala suerte al matrimonio. Lo que significaba
que Draco no tenía ni idea de cómo se veía Harry, y eso significaba que él
tampoco podía prepararse para verse.
Úrsula se apiadó de él y susurró que Harry llevaba un traje blanco. Esa
información no tranquilizó mucho a Draco, pues sabía que Harry había
decidido vestirse a su mismo nivel.
Un pequeño golpe en la puerta hizo que Draco detuviera su paso.
Confundido, se acercó y abrió la puerta. Afuera, esperando pacientemente,
estaba su madre. Vestía un vestido de noche esmeralda oscuro y le sonreía
expectante.
—Es hora —dijo Narcissa después de que Draco continuara mirándola
confundido.
Draco tardó un momento en comprender lo que quería decir: que era hora
de la boda, su boda. Draco ni siquiera se había dado cuenta de la hora con
tanta preocupación.
Casi sin pensarlo, dio un paso adelante, tomándose del brazo de su madre.
Draco no se sentía listo, pero no le quedaba otra opción que prepararse.
Narcisa le dio un suave apretón en el brazo antes de empezar a caminar
hacia la entrada de Draco. Los pasillos estaban vacíos, como era de
esperar; todos ya debían estar reunidos en el jardín. Al llegar a la puerta,
los recibieron las hermanas de Draco, también vestidas con vestidos
verdes.
“Justo a tiempo, mamá, la música acaba de empezar”, exclamó Nimue
aliviada cuando los dos aparecieron.
Y con eso, Nimue salió por la puerta. Draco no tuvo mucho tiempo para
reflexionar, pues de repente el tiempo pareció pasar mucho más rápido. Y
sin que Draco se diera cuenta, le tocó caminar.
Una calma invadió a Draco; el nerviosismo que sentía momentos antes se
disipó en cuanto empezó la marcha nupcial. Cuando miró a su madre para
comprobar si estaba lista, le devolvió una sonrisa que nunca antes había
visto.
"¿Qué?" preguntó Draco en voz baja mientras los dos comenzaban a
caminar.
—Te ves tan feliz —explicó Narcissa vagamente, acercando aún más a
Draco.
Draco miró a su madre con una sonrisa confusa antes de susurrar un
tranquilo agradecimiento.
Al levantar la vista, Draco se encontró con la mirada de Harry. Por un
instante, el tiempo se detuvo. Draco probablemente habría dejado de
caminar de no ser por su madre. Casi tropezó, pero logró salvarse.
Sin embargo, sus payasadas lograron hacer reír a Harry, y Draco se dio
cuenta de que estaba lo suficientemente cerca como para oírlo.
Inmediatamente, la cara de Draco se puso roja como el pelo de un Weasley.
Casi demasiado pronto, Draco se encontró cara a cara con su futuro esposo,
y apenas notó que su madre se apartaba.
"Hola."
"Hola."
El sacerdote empezó a hablar, pero Draco no lo escuchó realmente;
además, ya había oído el discurso antes. Lo que no había visto antes era a
Harry vestido así: traje blanco y camisa negra. Si Draco no hubiera estado
ya perdidamente enamorado del hombre que tenía delante, sin duda lo
estaría ahora.
“…¿Tú, Draco Lucious Malfoy, aceptas a este hombre como tu legítimo
esposo?”
Las palabras trajeron momentáneamente a Draco de vuelta a la realidad,
mirando hacia arriba y lejos de los ojos de Harry.
—Lo hago —dijo Draco con tanta convicción que incluso se sorprendió a sí
mismo.
—¿Y tú, Harry James Potter, aceptas a este hombre como tu legítimo
esposo? El sacerdote se volvió hacia Harry y le hizo la misma pregunta.
—Lo haré —respondió Harry sin dudarlo ni un segundo, logrando de alguna
manera hacer que Draco se desmayara con su confianza.
—Los declaro esposos con el poder que me otorgan la Iglesia y la ley —dijo
el sacerdote, haciendo una pausa, sonriendo cálidamente a los chicos—. Ya
pueden besarse.
Un rugido estalló entre el público, aplaudiendo y gritando felicitaciones,
pero Draco no oyó nada; estaba demasiado distraído por el aspecto de los
labios de Harry. Tras un breve momento de vacilación, que estaba seguro
de que la multitud interpretó como timidez, Draco se inclinó hacia Harry.
Sintió una calidez que le inundaba el corazón cuando Harry se besó a mitad
de la caricia. No fue ni de lejos tan mágico como su primer beso, pero
tampoco fue solo una actuación. Draco se dio cuenta en ese momento de
que había extrañado besar a Harry, algo que solo había hecho una vez,
pero de alguna manera había llegado a anhelarlo.
Draco quería sumergirse en el beso, pero por otro lado, era plenamente
consciente de que tenían público, así que, contra su instinto, se apartó.
Harry, aunque a regañadientes, siguió el ejemplo de su marido.
Y entonces empezó la recepción. Toda la generosidad de Draco, acumulada
durante el mes, se disipó poco a poco a lo largo del día. Todo había salido
bien. De alguna manera. Draco aún no lo asimilaba del todo, pero podía
hacerlo mañana, ahora mismo; solo tenía que saborear el alivio de que todo
hubiera terminado.
Había mucha gente, y todos querían hablar con él o con Harry, lo que les
impedía hablar en privado. Draco no sabía si era una bendición o una
maldición, sobre todo porque aún no sabía qué decirle a su marido.
Cuando la recepción dio paso a la cena, Draco sintió que nada podía
arruinar el día. Claro que eso significaba que lo había gafado.
A mitad del discurso de Ron, la cena fue interrumpida por la irrupción de la
policía por todas las entradas. Se desató el caos, y Draco no entendía bien
qué estaba pasando. La mayoría de los invitados alzaron las manos en
señal de rendición, con la misma confusión que Draco; otros echaron a
correr (pero todos fueron atrapados). Por desgracia, Draco no estaba
concentrado en eso.
No. Draco buscó de inmediato a su familia. Primero a su madre. A salvo.
Luego a sus hermanas. También a salvo. Por último, a su padre. Y para su
horror, Draco vio que el objetivo de esta operación, fuera cual fuese, era su
padre. Y peor aún, el hombre que arrestaba al padre de Draco no era otro
que el padrino de Harry, Sirius.
Los pensamientos de Draco le recordaron suavemente la conversación que
había escuchado cuando conoció a Sirius. En aquel momento no tenía
sentido, pero ahora, ahora todo encajaba. Pero si esto era de lo que Sirius y
Harry habían hablado, solo podía significar que Harry estaba involucrado.
La traición fue como una bofetada. Claro, Draco y su padre no se llevaban
muy bien, apenas podían mantener una conversación civilizada, pero Draco
aún amaba a su padre, por mucho que intentara no hacerlo.
Harry lo había usado, lo había manipulado, solo para ayudar a Sirius a
capturar a Lucio. Y Draco había caído en la trampa. No solo eso, sino que su
falsa relación había sido tan convincente que incluso Draco cayó en la
trampa.
Lágrimas ardientes se acumularon en los ojos de Draco, pero se esforzó por
contenerlas. Harry no tendría el placer de verlo llorar, y menos ahora.
Draco se levantó al calmarse el caos. Con Lucio esposado (y Draco ahora
notó que otros Caballeros de Walguris también lo estaban), la policía
empezó a retirarse, remolcando a los esposados.
Con pasos rápidos y decididos, Draco se acercó a su padre, pero alguien lo
agarró de la muñeca antes de que pudiera alcanzarlo. La ira se apoderó de
Draco al darse la vuelta y enfrentarse a quien lo sujetaba.
—Draco… —intentó Harry, pero Draco lo interrumpió antes de que pudiera
decir nada más, arrancándole la muñeca del agarre de Harry.
—No, Potter —gruñó Draco, alejándose de un aturdido Harry para alcanzar
a la policía.
Mientras se alejaba, Draco se sintió como un idiota.
Notas:
¿
Se celebró la boda? Cumplí mi promesa :)
Lo siento
Nos vemos mañana :P
Capítulo 22 : 21 de diciembre
Resumen:
Harry hace su mejor esfuerzo
Notas:
Lo siento, los dejé colgados, pero aquí estamos.
Divertirse
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
21 de diciembre
Harry estaba miserable. Se sentía un imbécil. Quizás debería haberle
contado a Draco en qué estaban trabajando él y Sirius, pero como un
cobarde, Harry lo había postergado, pensando que podría hacerlo después
de la boda y aún tendría tiempo de sobra antes de que pasara algo.
Imaginen su sorpresa cuando Sirius se le acercó justo antes de que
sirvieran el pastel y le dijo que era hora de irse. Harry supo entonces que
estaba jodido.
Inquieto, se movía entre la mansión Potter y la de los Weasley, incapaz de
esperar en un sitio por miedo a perderse a Draco si venía a buscarlo. Pero
fue en vano. Draco no vino a buscarlo.
—Harry, ¿quizás deberías intentar ir con él? —preguntó Ron con cuidado,
cuando Harry entró en el salón por sexta vez.
—¿Y si no quiere verme? —replicó Harry con tristeza, dejándose caer
derrotado en el sofá.
—Ay, cariño, no lo sabrás a menos que lo intentes —intentó Molly con tono
maternal, abrazando a Harry con cariño—. Nada se arreglará a menos que
hablen.
Harry no respondió, simplemente se acercó más, disfrutando de todo el
consuelo que pudo. Todo había salido completamente mal, y Harry no tenía
ni idea de cómo arreglarlo o si era algo que él pudiera arreglar.
Cada vez que Harry cerraba los ojos, la mirada de traición en el rostro de
Draco justo antes de irse furioso se hacía patente. Había intentado
olvidarla, pero era como si se le hubiera quedado grabada a fuego en los
párpados.
"¿Qué tal si invitamos a la familia a desayunar mañana?" preguntó Arthur
desde su sillón.
Harry miró al jefe de la familia Weasley, que todavía no levantaba la vista
de su periódico.
—¿Qué? —preguntó Harry, sin estar seguro de haber escuchado bien a
Arthur.
—Deberíamos invitar a Draco y a su familia a desayunar mañana. Es una
tradición de bodas y una excusa perfecta para que tú y él hablen —explicó
Arthur con calma, volviéndose para mirar a Harry con una sonrisa
alentadora.
—¿Pero no te gustan los Malfoy? —Harry no estaba seguro de si lo que
decía era una pregunta o una afirmación.
—Eso es un poco exagerado, muchacho. No me cae bien Lucio, es cierto,
pero nunca he tenido nada en contra de los demás —explicó Arthur con
picardía, pareciéndose mucho a sus hijos cuando estaban a punto de gastar
una broma.
—¿No vas a avergonzarme delante de mis suegros? —preguntó Harry,
aunque ya sabía que Arthur nunca le haría algo así a Harry.
—No, no, Harry, simplemente aprovecharé esta oportunidad para ganarme
a más Malfoy para nuestro lado —dijo Arthur alegremente, antes de volver
a su periódico.
—¿Y tú, Molly? ¿Te parece bien? —preguntó Harry con cautela, sintiendo un
leve nerviosismo en su interior.
—Claro, cariño. Cissy y yo nos hemos hecho amigas desde el principio,
planeando la boda. Seguro que podríamos desayunar juntas, sobre todo sin
su grosero marido —respondió Molly rápidamente, dándole una palmadita
tranquilizadora en la cabeza a Harry—. Y aunque no lo creyera, no me
importaría invitarlas si eso significa que puedes desenredar el lío en el que
te has metido.
Harry sintió que sus mejillas se calentaban y se levantó rápidamente para
ocultarlo, sabiendo muy bien que sería demasiado tarde cuando escuchó a
los gemelos reírse disimuladamente en algún lugar a su lado.
—Les enviaré un mensajero —murmuró Harry como excusa antes de salir
corriendo por la puerta.
Puede que a Molly y a Arthur no les hayan dicho explícitamente que todo
esto había sido falso, pero Harry tenía la ligera sospecha de que lo sabían
desde el principio, y no solo eso, sino que también sabían de los
sentimientos no falsos de Harry por Draco.
Notas:
Intentaré publicar mañana antes, nos vemos para el drama :P
Capítulo 23 : 22 de diciembre
Resumen:
Un desayuno muy incómodo
Notas:
Me encanta leer sus predicciones, ¡es muy divertido!
Espero que esto esté a la altura de las expectativas :D
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
22 de diciembre
Por mucho que le disgustara a Draco, él, su madre y sus hermanas estaban
a punto de desayunar con Harry y los Weasley. Draco intentó protestar,
argumentando que no quería ver a Harry. Pero su madre insistió en que
fueran, argumentando que era una tradición. En resumen, Draco estaba
descontento, pero no podía escapar.
Con un tenso silencio, los Malfoy fueron conducidos al comedor, donde se
encontraron con una energía aún más incómoda y tensa.
—Gracias por invitarnos —dijo Narcissa cortésmente, dándole a Draco una
mirada significativa antes de darle también un saludo a medias.
Con cuidado, Draco evitó mirar a Harry mientras tomaba asiento, aunque le
dedicó una sonrisa más sincera a Molly antes de recuperar su fachada
pétrea. Sintió la mirada de Harry clavada en él durante toda la comida, pero
Draco se mantuvo firme, con la vista fija en su plato.
Poco a poco, comenzaron conversaciones alrededor de la mesa, pero a
Draco le parecían falsas; incluso sentarse allí le parecía una actuación
mediocre, y estaba harto. A pesar de ello, Draco se quedó. Comió en
silencio, hablando solo cuando alguien le preguntaba directamente sobre
algo, e incluso entonces Draco solo respondía con frases cortas que no
dejaban espacio para conversaciones posteriores. Estaba allí, pero no sería
él quien se esforzara.
Una pequeña parte de Draco le suplicaba que hablara con Harry, que lo
perdonara o al menos que lo escuchara. Draco acallaba rápidamente esa
voz cada vez que aparecía. Draco ni siquiera miraba a ese traidor, y mucho
menos hablaba con él.
Narcisa parecía no tener reparos en estar allí, y sus hermanas tampoco, y
por más que lo intentara, Draco no entendía por qué. ¿Cómo podía estar
sentada allí hablando con tanta naturalidad con el hombre que había sido la
causa del arresto de su marido?
Draco permaneció en silencio, pero en su silencio hervía de furia. Dejando
que su ira creciera, sin saber cómo soltarla. La ira era fácil, tangible. Así
que Draco se aferró a ella. Sabía que la ira enmascaraba su dolor, pero
como decía, la ira era fácil.
Una vez que terminó con su plato, Draco se levantó, agradeciendo a Molly
por la comida antes de disculparse.
Puede que su madre no tuviera nada en contra de compartir el pan con
quien había traicionado a su familia, pero Draco no iba a quedarse sentado.
En su ira, Draco no prestaba atención a dónde iba, no hasta que se detuvo
en una especie de salón.
Ahora que estaba solo, Draco sintió que sus muros se derrumbaban. Su ira
pareció evaporarse en el silencio, y solo quedó su tristeza y dolor. Era
aterrador y crudo sin la ira, y a Draco no le gustaba.
"Es una hermosa vista."
Draco casi saltó cuando escuchó a Ron hablar detrás de él, ya que estaba
demasiado absorto en sus propios pensamientos como para notar que el
otro entraba en la habitación.
—¿Perdón? —murmuró Draco, mirando confundido a Ron.
“La vista desde aquí es preciosa. Según mi padre, esta misma vista fue la
razón por la que mi bisabuelo compró el terreno”, continuó Ron, mirando
por la ventana con la mirada perdida.
—¿Por qué, eh, por qué me cuentas esto? —preguntó Draco, su confusión
crecía con cada palabra.
Ron no respondió de inmediato. En cambio, se sentó en uno de los sofás y
le ofreció otro a Draco, que aceptó, aunque con cierta vacilación.
—No voy a hablar con él —dijo Draco cuando Ron permaneció en silencio.
—Y esa es tu elección —coincidió Ron, lo que de alguna manera le pareció
peor que si hubiera dicho lo contrario.
Los dos se quedaron en silencio un rato. Fue extraño, pero también
agradable.
—¿Por qué estás aquí? —preguntó Draco vacilante, reuniendo finalmente el
coraje para romper el silencio.
—Harry me lo pidió —respondió Ron con facilidad, mirando a Draco
mientras hablaba.
—¿Pensé que me odiabas? —replicó Draco después de un segundo, sin
saber qué hacer con todo aquello.
—¿Creo que sí? —dijo Ron, riendo suavemente para sí mismo—. Pero estoy
bastante seguro de que ya no, lo cual es bueno. Ya sabes, considerando
que ahora somos prácticamente familia.
Draco miró a Ron con asombro. No estaba seguro de qué esperaba, pero,
de alguna manera, esa respuesta no lo era. Peor aún, Draco se dio cuenta
de que Ron había logrado describir los mismos sentimientos que él mismo
había sentido.
—¿Por qué quería Harry que me encontraras? —preguntó Draco, incapaz de
apagar la pequeña llama de esperanza que florecía en su pecho.
En lugar de responder, Ron sacó un sobre de su bolsillo. El pelirrojo sostuvo
la carta sellada en su mano un momento, estudiándola en silencio, antes de
entregársela a Draco.
—Malfoy, entiendo que te sientas traicionado y no te pido que lo perdones,
pero por favor escúchalo, creo que Harry se lo merece —dijo Ron,
pronunciando cada palabra con cuidado antes de soltar la carta.
Una parte de Draco quería negarse, enojarse y gritar, tal vez incluso romper
el sobre. Pero en lugar de eso, asintió y guardó la carta en el bolsillo con
manos temblorosas.
—Está bien —susurró Draco, volviendo la mirada hacia la vista.
Sin decir otra palabra, Ron se levantó y dejó a Draco solo una vez más, lo
que de alguna manera hizo que Draco se sintiera agradecido, pero también
aún más solo.
Después de un rato, Draco sacó el sobre nuevamente, abriéndolo
rápidamente para no tener dudas.
—Nos vemos mañana en nuestro lugar, por favor. -Harry.
Notas:
Nos vemos a todos mañana porque nos acercamos al final ;)
Capítulo 24 : 23 de diciembre
Resumen:
Se produce alguna conversación
Notas:
¡¡¡CHARLA MUY IMPORTANTE!!!
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
23 de diciembre
Caminando de un lado a otro, con las palmas sudorosas, Harry esperaba a
Draco junto a la fuente en el centro del laberinto, el lugar donde se habían
besado por primera vez. Los nervios estaban a punto de matarlo, y Harry
habría jurado que el viento se burlaba de él.
¿Qué pasa si no aparece?
Harry se mordió el labio con nerviosismo antes de negar con la cabeza,
intentando borrar los pensamientos negativos. Ni siquiera estaba seguro de
qué haría si esos pensamientos fueran ciertos. Pero justo cuando estaba a
punto de perder el control, el sonido nítido de alguien caminando cerca
llegó a sus oídos. La ansiedad de Harry se triplicó y no le permitió sentir ni
un instante de alivio, pues de inmediato empezó a pensar en lo que iba a
decir.
Cuando Draco dobló la última esquina del laberinto y Harry se encontró
cara a cara con su esposo, toda la ansiedad desapareció. Bueno, no del
todo, pero Harry se sintió mucho más tranquilo al ver a Draco.
Con una sonrisa nerviosa, Harry silenciosamente le ofreció un asiento a
Draco, el cual, para su sorpresa, el otro tomó sin protestar.
El rostro de Draco era difícil de interpretar, cuidadosamente manipulado
para adoptar una expresión neutral, sin apenas reconocer a Harry. Pero
Draco estaba allí, y eso era suficiente, más que suficiente.
—Le prometí a Ron que te escucharía —dijo Draco después de un momento
de silencio, con la voz intencionadamente tranquila, y Harry no estaba
seguro de si preferiría que fuera así o que Draco lo odiara abiertamente.
—Yo... gracias, no... Eso es más de lo que podría pedir —balbució Harry, sin
saber cómo debería siquiera empezar a solucionar esto.
Los dos se quedaron sentados en silencio por otro momento mientras Harry
ordenaba sus pensamientos, tratando de descubrir cómo y por dónde
empezar.
—Lo siento —empezó Harry finalmente, mirándose las manos con
intensidad—. Sabía que Sirius colaboraba con la policía para arrestar a tu
padre, y no te lo dije.
Después de respirar profundamente, Harry continuó, su voz ligeramente
temblorosa, pero clara.
Sirius pasó doce años en prisión por un crimen que no cometió. Lo único
que lo mantuvo en pie fue intentar averiguar quién lo cometió. Como
saben, cuando solo tenía un año, mis padres murieron en un terrible
incendio. Durante años, todos creyeron que Sirius era el culpable, pero lo
habían incriminado.
Harry respiró hondo y miró atentamente a Draco, quien escuchaba
atentamente las palabras de Harry a pesar de que parecía confundido.
Sirius tenía una idea de quién lo había hecho, pero no tenía pruebas.
Cuando yo tenía trece años, Sirius logró escapar de la cárcel, porque sabía
que nunca conseguiría justicia para sus amigos mientras estuviera
atrapado. Fue entonces cuando lo conocí. Me llevó años, pero finalmente
tuve suficiente para demostrar que Sirius no estaba detrás del incendio, y
por fin pudo empezar a trabajar en el caso oficialmente.
Harry se sintió divagar, deteniéndose por un momento antes de continuar.
No sé cuánto sepas sobre los negocios de tu padre, pero él forma parte de
un grupo que se hace llamar "Los Caballeros de Walpurgis". Este grupo es
muy radical y cree que la riqueza debe quedarse con los ricos y que
cualquiera que tenga creencias diferentes a las suyas debe morir. También
es el grupo que provocó el incendio que me dejó huérfano.
Harry hizo una pausa, tanto por su propio bien, como también para permitir
que Draco comprendiera lo que acababa de decir.
No es la primera vez que hacen esto, ni mucho menos. Pero ha sido
imposible probar su actividad ilegal, a pesar de los numerosos casos
abiertos en su contra y las sospechas. Así que hace unos años, el grupo de
trabajo que Sirius había reunido ideó una nueva estrategia. Con la ayuda de
un antiguo miembro, infiltraron un espía en el grupo, reuniendo información
y pruebas para finalmente desmantelarlo y arrestarlos por sus actos
criminales.
—¿Quién? —preguntó Draco, sorprendiendo a Harry con su repentina
pregunta.
—¿Severus Snape? Fue miembro de joven, pero se fue años antes de que
naciéramos —explicó Harry, observando atentamente a Draco.
Pero la máscara había regresado, Draco solo asintió levemente, antes de
alentar a Harry a continuar.
Me mantuvieron al margen de la investigación la mayor parte del tiempo;
solo me dieron información destacada y avisos. Pero cuando Sirius se
enteró de nuestro compromiso, vino a advertirme que tu padre estaba
involucrado con el grupo. Creo que ya lo sabía, más o menos, pero también
fue para decirme que estaban a punto de hacer arrestos y que tú no
estabas entre las personas que planeaban arrestar.
El silencio de Draco estaba matando a Harry. No tenía ni idea de cómo se lo
estaba tomando el otro.
“Sirius quería hacer algo rápido, pero no quería arriesgar nada, ni que tú…
En fin, pensé que tendría más tiempo para hablar contigo, para explicarte lo
que estaba pasando, no solo para que te sorprendiera en nuestra boda…”
Harry se quedó callado y en silencio.
—¿Por qué no lo hiciste? —preguntó Draco, rompiendo el silencio.
Harry no estaba seguro de si Draco estaba preguntando por qué Harry no le
dijo o por qué dejó que el arresto ocurriera en su boda.
Pensé que tenía hasta enero, porque ese era el plan: arrestar a todos los
miembros después de Año Nuevo. Pero... pero las cosas cambiaron cuando
los caballeros tuvieron una reunión de emergencia para tomar las medidas
necesarias para proteger al grupo... y de repente, el grupo de trabajo tuvo
que actuar con rapidez o... o habría habido heridos.
Estaba siendo evasivo, y Harry sabía que Draco lo había notado. En silencio,
rezó para que el otro lo dejara pasar, se conformara con la explicación y no
hiciera más preguntas. Pero Harry ya sabía que era una posibilidad remota.
"¿Qué acción?" preguntó Draco con cuidado, su tono hizo que Harry
levantara la vista de sus manos y mirara a Draco a los ojos.
—Un plan… un plan para matarme… para que te casaras con la pareja que
ellos habían elegido de ti —respondió Harry lentamente, obligándose a no
apartar la mirada de Draco, queriendo que su esposo viera lo mucho que
lamentaba todo.
Por un momento, Harry no supo qué sentía Draco, pues muchas emociones
se reflejaban en su rostro. El miedo, el asco y la ira eran los más evidentes,
pero al final, los rasgos de Draco adoptaron una expresión indescifrable.
—Mi padre... —La voz de Draco se quebró, y Harry sintió como si le
hubieran clavado una grapa en el corazón por lo dolido que sonaba Draco
—. ¿Mi padre planeaba matarte?
Antes de que Harry pudiera responder o decir algo, Draco se levantó de
repente, casi haciendo que Harry saltara de la sorpresa.
—¿Cómo... cómo se atreve? ¿Qué? Sabía que los caballeros eran malos,
pero... pero esto... esto es muchísimo peor —balbuceó Draco, paseándose
de un lado a otro frente a Harry, furioso.
—N-no sabemos qué tan involucrado estaba tu padre —intentó Harry, sin
saber cómo calmar a Draco.
—Ese no es el punto, Harry. Mi padre, MI PADRE, se asoció a sabiendas con
asesinos, y lo que es peor, podría estar involucrado en ellos también.
¿Cómo pudo dejar que vinieran a nuestra casa? ¿Cómo pudo animarme a
unirme? ¿CÓMO? Si le hacen esto a desconocidos, imagínate lo que harían
si sienten que los suyos no son lo suficientemente sumisos. —La voz de
Draco temblaba de ira.
Harry se quedó quieto y escuchó a Draco gritar al cielo, sin saber si debía
decir o hacer algo. Cuando Draco se detuvo en seco, se quedó
completamente inmóvil por un momento.
—Lo odio —susurró Draco, tan bajo que Harry apenas lo escuchó, razón por
la cual también se sorprendió mucho cuando, de la nada, Draco golpeó uno
de los pilares de piedra decorativos.
—¡Guau! —exclamó Harry sorprendido antes de levantarse rápidamente y
tomar la mano de Draco para inspeccionarla.
Con cuidado, Harry observó los nudillos rojos de Draco, feliz de ver que
nada parecía roto. Pero una vez que estuvo seguro de que su esposo no se
moría, Harry se dio cuenta de lo cerca que estaban, y además, sostenía la
mano de Draco.
—Oh, lo siento —murmuró Harry al darse cuenta de su situación y se movió
para alejarse, pero Draco lo detuvo.
—Sigo enojado —dijo Draco vacilante, pero aferró firmemente la mano de
Harry—. Pero lo entiendo, te perdono y creo que hiciste lo correcto.
Y si eso no fuera suficientemente impactante, Draco se inclinó hacia
delante y lo besó.
—Mi mamá quiere que tú y los Weasley vengan a la cena de Navidad
mañana —susurró Draco suavemente cuando se apartó, sonriéndole
suavemente a Harry.
Notas:
¡El final está cerca!
Nos vemos mañana :D
Capítulo 25 : 24 de diciembre
Resumen:
Cena de Navidad
Notas:
Qué emocionante, todo el drama se ha ido y solo será felicidad, felicidad...
¿o no? ;P
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
24 de diciembre
El aroma de la cena inundó la casa de una forma que Draco no recordaba
haber experimentado jamás. Era extraño cómo la ausencia de su padre
había cambiado la atmósfera de la casa tan drásticamente, casi como si
después de años todos pudieran por fin respirar. Draco se sorprendió, sobre
todo porque creía ser el único que contenía la respiración cerca de su
padre.
Draco había intentado preguntarle a su madre sobre el arresto y cómo se
sentía, pero Narcisa mantenía en secreto sus sentimientos y no estaba
dispuesta a compartirlos. Lo único que había conseguido de ella era que los
caballeros habían corrompido al hombre del que se enamoró.
La historia de sus padres no era muy conocida, ni para el mundo ni para sus
hijos, pero Draco había preguntado y sabía que habían estado enamorados
y que su matrimonio fue un verdadero matrimonio por amor.
Para cuando nació Draco, ese amor se había desvanecido, o al menos eso
era lo que él sentía, tal vez era el hambre de poder de su padre lo que lo
había consumido, o tal vez simplemente era algo que sucedió.
Cuanto más pensaba Draco en ello, más temía por sus sentimientos y los
de Harry. Habían comenzado su matrimonio con engaños, y quién sabe qué
tan mal podría terminar. Pero antes de que Draco pudiera preocuparse más
o volver a prepararse, uno de los sirvientes fue a buscarlo con un telegrama
solicitando su presencia en la comisaría local.
Después de discutir con su madre sobre si debía ir o no (su madre estaba
en contra, pensando que se perdería la fiesta si iba), pero al final Draco se
paró frente al recinto, apresurándose para salir del frío.
—Hola, señor Malfoy —dijo el recepcionista con una sonrisa amable antes
de guiar a Draco por el pasillo—. Primera puerta a la derecha.
Draco estuvo a punto de preguntar por qué estaba allí, pero decidió no
hacerlo y siguió las instrucciones. La puerta a la que lo guiaron estaba
cerrada, y se le ocurrió que estaba allí para encontrarse con un prisionero.
Con un tímido golpe, Draco esperó pacientemente a ver quién lo había
llamado.
“Hola… Hijo.”
Draco estaba a punto de darse la vuelta y marcharse, pero su curiosidad
pudo más que él y se quedó, aunque de mala gana.
—Hola padre —saludó Draco con frialdad, tomando asiento frente a su
padre.
Al sentarse, Draco observó con más atención al hombre que tenía delante.
Lucius no tenía muy buen aspecto; su cabello, normalmente brillante y
lustroso, parecía descuidado y recogido en una coleta despeinada, y su
padre parecía no haber dormido desde la boda. Si Draco no estuviera tan
enojado, se habría sentido mal por Lucius.
—¿Por qué estoy aquí, padre? —preguntó Draco cuando quedó claro que
Lucius no iba a empezar a hablar.
—¿Acaso un padre no puede querer simplemente ver a su hijo? —La
expresión de Draco debió ser muy clara, porque la sonrisa de Lucius
desapareció al instante—. Supongo que mejor me pongo manos a la obra.
Por un momento, los dos se sentaron en silencio.
"Estoy tratando de llegar a un acuerdo, tendré que testificar en contra de
las noches, pero podré irme con solo pagar una multa considerable y no
pasar más tiempo en prisión", explicó Lucius torpemente, casi haciendo que
Draco pusiera los ojos en blanco.
—Genial —murmuró Draco, molesto—. Eso sigue sin explicar por qué estoy
aquí.
“Necesito que pagues la multa”, las palabras de Lucius se sintieron como
una bofetada en la cara.
"¿Qué?"
—Mis bienes han sido congelados o la autoridad ha sido transferida a ti o a
tu madre —afirmó Lucius como si eso lo mejorara.
—No... no, eso lo entiendo, solo que... ¿qué? Papá, ¿por qué haría eso?
Planeabas asesinar a mi marido —suspiró Draco, frotándose el puente de la
nariz mientras hablaba.
—Soy tu padre, tienes que hacerlo —Lucius levantó levemente la voz; sus
palabras tenían ese tono peligroso que tanto conocía.
De alguna manera esas palabras solo alimentaron la molestia de Draco,
haciéndolo soltar una risa amarga por lo ridículo de toda la situación.
—No tengo que hacer nada, padre, y menos por ti. Me voy —dijo Draco con
ira apenas contenida, levantándose rápidamente.
Pero justo cuando llegó a la puerta, Lucius lo llamó: «Espera, Draco, ¿por
favor?».
Había una especie de desesperación en la voz de su padre, y quizá por eso
Draco se detuvo, porque nunca había oído a Lucius hablar así. Era extraño.
Lo... lo siento, Draco. Sé que debería haberme opuesto a los planes o al
menos haber intentado hacer algo, lo que fuera. Tenía miedo, después de
todo, era mi culpa, me habían descubierto, y solo quería volver a quedar
bien con los caballeros, que me habían cegado por sus malos planes.
Necesito tu ayuda ahora mismo, y sé que no la merezco, pero por favor,
Draco, ayúdame. Te prometo que pasaré el resto de mi vida intentando
recompensarte.
Draco se quedó paralizado. No sabía cómo reaccionar ante las palabras de
su padre. Por un lado, quería echárselo en cara, salir y dar un portazo para
no volver jamás. Por otro lado, su padre parecía sinceramente arrepentido,
algo que nunca antes había hecho.
—Sé que no siempre he sido un buen padre para ti, Draco, pero me
esforzaré más, y si quieres que te deje en paz después de todo esto, lo
haré, respetaré tus deseos y me mantendré alejado —Lucius sonó casi
pequeño, y Draco se sintió abrumado.
—Necesito pensarlo, ¿de acuerdo? Volveré mañana para darte mi decisión
—murmuró Draco antes de salir corriendo de la habitación.
Sentía claustrofobia en la cabeza, y Draco no tenía ni idea de cómo sentirse
mejor. Su madre y sus hermanas parecían notar que algo no le cuadraba,
pero por suerte no hicieron preguntas; solo le lanzaron miradas de
preocupación cuando pensaron que no se daría cuenta.
E incluso cuando llegaron los Weasley, Draco apenas podía concentrarse en
ellos, demasiado absorto en lo que su padre le había contado. Apenas notó
cómo Harry lo sacó del comedor en el recreo antes del postre, no antes de
que los dos se quedaran solos en una habitación y Harry preguntara qué le
pasaba.
—Vi a mi padre hoy —murmuró Draco, dirigiendo torpemente la mirada
hacia sus pies.
—De acuerdo. ¿Qué quería? —preguntó Harry con calma, sorprendiendo a
Draco.
—Espera, ¿eso es todo? ¿Sin gritar ni exigirme que sepa por qué fui a verlo?
—preguntó Draco confundido, mirando a Harry a los ojos con curiosidad,
pero solo encontró ternura.
—Él es tu padre, cariño, lo entiendo —explicó Harry suavemente, tomando
la mano de Draco pero deteniéndose antes de que se tocaran.
Draco sintió que se sonrojaba, sin saber si era por el apodo o por la
comprensión, tal vez eran ambas cosas.
—E-vale, gracias. Quería que le pagara la multa para poder salir de la
cárcel, y... —Draco tragó saliva con dificultad mientras buscaba las palabras
adecuadas—. Y se disculpó por su comportamiento.
Harry permaneció en silencio por un momento, lo que hizo que Draco se
sintiera nervioso porque pensaba que estaba enojado o que estaba
decepcionado de Draco.
—Me alegra que se haya disculpado —dijo Harry al cabo de un momento,
con tono sincero—. ¿Vas a pagar?
Draco se quedó atónito y le costó encontrar la voz. Harry era realmente
especial.
—¿No lo sé? —preguntó Draco, provocando una leve risita en Harry.
—Creo que deberías pagar la multa. Creo que deberías dejar que tu padre
intente enmendarlo —dijo Harry tras pensarlo un momento.
—¿Y no te enojarías? Al fin y al cabo, era tu asesinato lo que estaba
planeando —preguntó Draco con nerviosismo.
—No creo que Lucius quisiera verme muerto, simplemente accedió a lo que
querían los caballeros por miedo a las consecuencias —dijo Harry
pensativo, antes de sonreírle a Draco para tranquilizarlo—. No, no me
enojaría.
Draco exhaló aliviado, liberando un aliento que ni siquiera se había dado
cuenta de haber contenido. Draco respiró un instante, satisfecho por lo que
parecía ser la primera vez en su vida, cuando Harry le agarró la mano.
—Creo que te amo —susurró Harry, antes de besar a Draco suavemente.
—Creo que yo también te amo —susurró Draco una vez que se separaron.
Notas:
¡¡¡Aún tenemos pelusa!!!
¡Nos vemos mañana para la gran final!
Capítulo 26 : 25 de diciembre
Resumen:
Mañana de Navidad
Notas:
Oh Dios mío y qué alegría, ya está aquí, el capítulo final.
Ha sido un viaje y estoy muy agradecido con todos y cada uno de ustedes
por permanecer conmigo durante todo este tiempo.
Espero que este final te satisfaga y sea una buena conclusión para este
fanfic.
Diviértete leyendo <3
(Ver el final del capítulo para más notas ).
Texto del capítulo
25 de diciembre
Harry se despertó con un calorcito, un calorcito cómodo y acogedor. Al
principio no entendía la razón de ese calorcito, y su mente adormilada no le
servía de mucho. No fue hasta que se dio la vuelta y abrió los ojos para ver
a una rubia familiar acurrucada a su lado, que los recuerdos de la noche
anterior volvieron a inundarlo.
Él y Draco habían bebido mucho en la cena de Nochebuena, junto con los
gemelos y Ron. Eso sí lo recordaba. También recordaba que se habían
besado mucho, lo que hizo que Harry se sonrojara intensamente. La mayor
parte de la noche fue un borrón después de la cena, pero Harry recordaba
vagamente a Narcisa pidiendo un carruaje para llevarlo a casa y luego
subiéndolo a él y a Draco al carruaje cuando llegó.
Harry no estaba muy seguro de qué pasó después, pero podía ver que
habían llegado sanos y salvos. Pero, sinceramente, a Harry no le pareció
muy importante mientras yacía allí, mirando la figura dormida de Draco.
Por un momento, Harry sintió que seguía dormido, porque después de todo
lo que él y Draco habían pasado, esto parecía demasiado bueno para ser
verdad. Y mientras yacía allí, pensando en lo afortunado que era, volvió a
mirar a Draco, pero en lugar de verlo durmiendo, sus ojos se encontraron
con los de Draco.
—Oh, ¿estás despierto? —Fue todo lo que Harry logró decir en su sorpresa
al ver a Draco despierto.
—Eso soy yo —dijo Draco con un bufido, antes de darle a Harry un rápido
beso en los labios y levantarse de la cama.
—¿A dónde vas? —gritó Harry, mientras intentaba levantarse también de la
cama.
—A desayunar —se rió Draco antes de desaparecer por la puerta.
Harry no se había dado cuenta antes, pero al parecer algunos de sus
empleados habían limpiado después de la boda y decorado toda la mansión
Potter para Navidad. Con todo el estrés previo a la Navidad, la boda y el
arresto, Harry había olvidado por completo que la Navidad existía, y para
cuando él y Draco se reconciliaron, estaba seguro de que sería demasiado
tarde para hacer algo al respecto.
Pero allí estaba, disfrutando de un delicioso desayuno con su esposo,
rodeado de luces navideñas. Se sentía perfecto, como ninguna Navidad lo
había sido jamás.
"¿Estás planeando ir a casa de tu madre y abrir los regalos con tus
hermanas?" preguntó Harry cuando ambas casi habían terminado de
comer.
—Sí, al menos hoy. Planeaba pagar la multa de mi padre en cuanto abrieran
los bancos antes de ir a ningún otro sitio. ¿Y tú? ¿Te esperan los Weasley?
—preguntó Draco tras terminar su bocado.
“La tradición dice que nos reuniremos esta noche y cenaremos juntos. Se
aceptan regalos, por supuesto, pero Molly nos envía suéteres para abrir por
la mañana y poder ir a cenar con ellos puestos”, explicó Harry con una gran
sonrisa.
Casi como si fuera una señal, un sirviente entró con dos regalos suaves.
—Mi señor, estos acaban de llegar de Lady Weasley —dijo la joven doncella,
antes de entregarle los regalos a Harry, y luego se marchó rápidamente con
una pequeña reverencia.
—Hablando del diablo —dijo Harry, sonriendo aún más—. Parece que
también te hizo uno.
Draco parecía confundido, pero tomó el gran regalo sin protestar. Examinó
la carta antes de mirar a Harry en busca de su aprobación para abrirla, la
cual Harry le dio con gusto. Al ver a Draco abrir su regalo, Harry empezó a
hacer lo mismo.
Dentro había un suéter con una gran "H", tal como lo esperaba, pero lo que
le llamó la atención fue que, en lugar de su habitual suéter azul
medianoche, este era verde esmeralda. Antes de que Harry pudiera pensar
más en el porqué, levantó la vista y supo al instante por qué.
Porque frente a él, Draco sostenía un suéter azul medianoche con una "D"
en la parte delantera. Al ver el color tan familiar, Harry no pudo evitar
llorar.
—Qué dulce... ¿Ah, Harry? ¿Qué pasa? —Draco pareció callarse al notar que
Harry lloraba.
—No pasa nada, normalmente me pongo un suéter azul —aseguró Harry
suavemente mientras se secaba las lágrimas.
"¿El color significa que muc...? ¡Oh, oh!", Draco sonrió ampliamente al
llegar a la misma conclusión que Harry. "Qué dulce de parte de Molly".
Sin dudarlo, Draco se puso rápidamente el suéter antes de hacer algunas
poses para Harry, haciéndolos reír a ambos.
"¿Cómo me veo?"
Harry se quedó mirando a Draco un momento antes de responder: «Te ves
muy guapo».
Draco sonrió brillantemente ante el cumplido, inclinándose en broma como
agradecimiento.
—Oye, cariño. Creo que te amo —le susurró Draco a Harry con dulzura, con
un brillo en los ojos.
—Creo que yo también te amo —respondió Harry antes de besar a Draco.
Notas:
¡EL FIN!
¡Lo logramos!
¡Espero que todos hayan tenido una Navidad increíble y una vez más
gracias por leer esto hasta el final!
LOS AMO A TODOS <3<3<3
[Link]
Dos casas
tigre pegajoso
Resumen:
Dos hogares, ambos iguales en... ¿conexiones Flu entrometidas,
aparentemente?
Draco Malfoy es un funcionario del Ministerio muy profesional y respetado,
con una agenda exigente, un hijo cariñoso y, sin culpa propia, una conexión
Flu defectuosa que sigue regurgitando al Ministro de Magia a través de su
chimenea.
Notas:
Para dragontamerdrarry .
Querido dragontamerdrarry: Soy un gran admirador de tu arte evocador y
sensual, y para este fic me inspiré mucho en esta pieza en particular , que
es una de mis favoritas. La reviso a menudo y siempre me conmueve.
Me pediste que Harry y Draco, ya mayores, tuvieran una relación falsa de
relaciones públicas, con discusiones performativas o haciendo cosas raras
en público para llamar la atención de los medios. ¡Espero haberme ceñido
al espíritu (aunque no a la letra) de la consigna!
Canción: Social Cues de Cage the Elephant
“No tengo fuerzas para pensarlo dos veces.
Escóndeme en la trastienda, dime cuando termine.
No sé si podré seguir interpretando este papel por mucho más tiempo”.
Con enorme agradecimiento a los moderadores de este siempre excelente
festival, a mi brillante beta T y a mis amigos.
Si te preocupa el elemento dubcon, consulta las notas finales para obtener
más detalles, pero no es nada fuera de los límites habituales del tropo del
matrimonio falso.
(Ver el final de la obra para más notas .)
Texto del trabajo:
—Parece inverosímil —logró decir Draco, aunque, por supuesto, no era nada
de eso; de hecho, debería haber estado esperando que algo anduviera muy
mal tan pronto como el maldito equipo de Estates se dio cuenta de la
anomalía.
¿Y cómo lo revertimos? No puedo acabar en casa de Malfoy cada vez que
intento usar la red flu.
Potter, al parecer, llegaba tarde a una sesión especial, y aunque no se
mostraba del todo grosero, tenía el mismo tono indiferente que durante las
Preguntas a los Ministros, cuando la oposición se comportaba de forma
especialmente insulsa. Vestía su túnica formal, con las cadenas
ministeriales alrededor del cuello y la Orden de Merlín colgándole justo por
encima del bolsillo superior, por supuesto. Draco, que lucía su propia
medalla del Wizengamot montada al estilo cortesano, como una persona
civilizada, quedó impresionado por el aire de mando de Potter. Ciertamente,
parecía el indicado, a pesar de los rumores sobre él entre los más
conservadores del Wizengamot. Y ni siquiera había cumplido un año en su
primer mandato; aún le quedaba mucho por demostrar, aunque conociendo
a Potter, eso no sería un problema.
El joven de Hacienda, cuyo nombre Draco no recordaba (¿Robert?
¿Raymond?), empezó a repetir como un loro las mismas tonterías
burocráticas de antes. Obviamente, lo había aprendido todo de Felicity,
quien, a pesar de ser la jefa del departamento de Hacienda, ni siquiera se
había molestado en asistir a la reunión, lo cual era muy propio de ella.
Draco dudaba mucho que al joven le pagaran lo suficiente como para tener
que lidiar con un Ministro de Magia cabreado, y mucho menos con la
incorporación de un ex mortífago con formación jurídica y una inclinación
por forzar el poder político que le otorgaba su puesto hereditario en el
Wizengamot, pero el joven continuó sin pausa.
Es... Ah, es decir... un asunto complejo, legalmente hablando. Y, podría
decirse, un verdadero enigma para la Oficina Central de Fincas Mágicas. En
el sentido de que es, digamos... ¿irreversible? Nunca en la historia hemos
visto a dos familias intentar unirse de tal manera, sin un contrato mágico
oficial. De verdad, fascinante.
El gélido silencio con el que Potter recibió este anuncio habría divertido a
Draco, normalmente. Pero estaba el pequeño detalle de que su propia casa
estaba envuelta en este desastre de catástrofe mágica, que había
comenzado el pasado julio de forma bastante inocua, con Potter escupido
en la chimenea principal de la mansión tres mañanas seguidas, con polvos
flu en el pelo y un asesinato en la mirada, y que desde entonces no había
hecho más que empeorar.
La red flu era ahora tan poco fiable que causaba serios problemas; la gota
que colmó el vaso esa mañana, cuando Draco, que llegaba tarde a una
reunión con el delegado del MACUSA en el Ministerio, entró en su red flu
privada mientras se anudaba la corbata y salió a trompicones de la
habitación de Potter en Grimmauld Place, donde Potter, en un trágico
accidente, se secaba después de la ducha. Era intolerable, le había
informado Draco tapándose los ojos con las manos mientras la red flu
escupía alegremente chispas verdes tras él, y Potter asintió con
entusiasmo, agarrando una toalla a la cintura con los nudillos blancos. En
cuanto Potter se hubo portado bien, se dirigieron juntos por la red flu al
Ministerio y marcharon directos al departamento de Bienes Raíces para
exigir una reunión esa misma mañana.
"¿Estás tratando de decirme que HOME no puede ayudarnos a romper esta
conexión que parece haber surgido entre nuestras casas?" preguntó Potter.
“Todo lo contrario”, dijo el hombre con un tono ligeramente de
desaprobación. “Les digo que no deben, ni mucho menos deben , romper la
conexión. ¡Que dos hogares de tan antiguo linaje forjen una conexión
mágica espontánea de esta magnitud! Es un privilegio, señores, presenciar
una unión así... un evento verdaderamente único en la vida, algo que en
HOME jamás hubiéramos imaginado documentar. Si pudiéramos enviar un
escuadrón la semana que viene para supervisar el progreso…”
—Sobre mi cadáver —dijo Potter con calma, tan precisamente lo que Draco
iba a decir que tuvo que detenerse a media palabra, boquiabierto. El
sentimiento compartido era tranquilizador: a Draco le habría gustado ser él
quien armara un escándalo, pero había adquirido el hábito de apegarse a la
letra (aunque quizás no al espíritu) de la ley. Era una de esas
responsabilidades incómodas pero inevitables que había asumido desde
que dejó el colegio, junto con su título, el puesto en el Wizengamot y una
molesta y recién descubierta deferencia a la autoridad, que consideraba
demasiado agudizada por la culpa.
Potter no tenía tales reparos.
El hombre de Estates no se inmutó ante la evidente desaprobación de
Potter y se dedicó a palmear su túnica hasta que emitió un sonido de
satisfacción y sacó una pluma y un pergamino arrugado.
—A juzgar por los efectos que describes y el tiempo transcurrido antes de
que consideraras oportuno informar de esto a HOME —hizo una pausa en
sus garabatos para mirar con desaprobación de Potter a Draco—, calculo
que tienes quizás doce meses, como máximo.
—Doce meses —repitió Potter rotundamente.
—¿Doce meses hasta qué ? —intervino Draco, porque todo este lío también
involucraba su casa, maldita sea.
"Más o menos", dijo el hombre de la finca, "aunque probablemente ambos
tendrían que salir en diez minutos, para estar seguros".
"¿Disculpe?"
“¿De dónde?”
El tono de Potter era tan hostil que el hombre de Estates finalmente pareció
notarlo.
Bueno, las casas eventualmente sufrirán una especie de compresión. Con
energías duales tan fuertes y los claros intentos que ambas propiedades
están haciendo por profundizar su conexión, bueno, aunque un Contrato de
Unión normalmente satisfaría las energías mágicas, sin él esperaría, como
mínimo, un colapso mágico total. Quizás incluso algún daño residual en el
núcleo de ambas, aunque esperamos evitarlo trasladándolas con tiempo
suficiente. ¿Han notado algún signo de declive en su propia magia?
—Esto es... No puedo... ¿Cómo te atreves ...? —Draco podía oír su propia
indignación balbuceando, pero no pudo contenerse—. ¡La Mansión es
mi hogar !
“Esto es totalmente inaceptable”, dijo Potter. “Mis hijos crecieron en
Grimmauld Place. Era la sede de la Orden del Fénix, es un maldito edificio
protegido. ¡Viniste y pusiste la placa tú mismo! Por favor, explícame
detalladamente por qué no puedes organizar esta unión oficial, sea cual
sea.”
Un Contrato de Unión oficial. Sí, eso, por supuesto, resolvería el problema
perfectamente. Sin embargo, es completamente imposible; existen normas
muy estrictas al respecto. Solo se puede hacer para unir dos hogares;
mucho más común en la época medieval, por supuesto, y comenzó a
desaparecer a principios del siglo pasado. No es realmente necesario con
los matrimonios modernos.
“¿Matrimonios?” repitió Potter, con voz ácida.
Históricamente, todos los casos registrados de tales uniones han sido
forzados por el matrimonio. La unión, tanto real como metafísica, de dos
hogares. Muy romántico, la verdad. El hombre de la finca miró a lo lejos con
nostalgia. Sus dos propiedades habrían sido casas unidas, por supuesto, en
algún lugar del árbol genealógico. Una magia así no olvida. Y si a eso le
sumamos el hecho de que ambas propiedades están imbuidas de
generaciones de resonancia mágico-histórica, y quizás teniendo en cuenta
alguna anomalía en las energías mágicas... Es una lástima pensar que dos
propiedades tan históricamente significativas se hayan perdido para
siempre, sin duda. Pero al menos nos dimos cuenta a tiempo para
rescatarlos a ambos con vida antes de que las casas desaparecieran.
¡Siempre hay un rayo de esperanza!
No era la perspectiva de perder la Mansión lo que más horrorizaba a Draco,
aunque ya era bastante malo. A veces, cuando estaba atascado trabajando
en el Ministerio, absorto en los registros de emigración de finales del siglo
XVII, y las paredes de su oficina en el Nivel 2 empezaban a cerrarse sobre
él, cerraba los ojos e imaginaba la Mansión: su imponente escalera principal
cuando la luz se filtraba por los ventanales; el aroma de las glicinas en la
terraza; las turbias profundidades verdes del estanque donde su padre le
había enseñado a nadar, y donde Draco, a su vez, le había enseñado a
Scorpius.
Pero quizás peor que perder la Mansión era la terrible realidad de que, de
hecho, Draco había notado un declive en su magia en los últimos meses: los
encantamientos de invocación perdían poder o no funcionaban en absoluto,
la tenue oscilación de su Lumos nocturno, el patético y vacilante fracaso de
cada patronus fallido. Se había dicho a sí mismo que era cansancio, exceso
de trabajo, distracción, hasta que ya no pudo más. Y ahora tendría que salir
a contárselo a otros, dar detalles de esta vergonzosa experiencia que se
había ocultado incluso a sí mismo durante tanto tiempo, y probablemente
perder su magia de todos modos, si este exasperante hombre de HOME
tenía razón.
"¿Estás diciendo que nuestras casas tendrían que estar unidas oficialmente
mediante un matrimonio para satisfacer las condiciones de este Contrato
de Unión?", preguntó Potter.
—Contacto de Unión —murmuró Draco al mismo tiempo que el hombre de
la Hacienda. Lo distrajo un momento la posibilidad de... Bueno, Scorpius y
Albus seguían unidos, y las cosas probablemente irían en esa dirección en
algún momento... Pero no, se reprendió Draco. No quería, no podía, forzar
la mano de Scorpius de esa manera. En fin, estos Contratos eran
notoriamente complicados. Draco había redactado suficientes documentos
mágico-legales como para saber que la magia tendría que ser
irreprochable, el contrato celebrado libremente y con pleno consentimiento,
y asumido por el verdadero amo y actual jefe de la casa. La magia lo sabría.
Fue una lástima, sin embargo. Si no fuera tan absurdo, Draco lo habría
hecho él mismo. Consideraría con gusto llegar al ridículo extremo de unirse
a alguien, incluso si tuviera que ser el maldito Potter, si eso significaba no
perder su magia.
—Un matrimonio de verdad . Desde luego, no podríamos aprobar nada que
no fuera un matrimonio por amor, no con los altos niveles de energía
mágica involucrados —dijo el hombre de los Bienes Raíces, mirando a
Potter con recelo. Y con razón: Potter estaba colorado, con las gafas tiradas
en algún sitio y los ojos muy verdes—. Los términos del Contrato son muy
claros.
—Claro —dijo Potter con calma—. Tiene todo el sentido. Y no es
exactamente como lo planeamos, pero...
Hizo una pausa, probablemente porque tanto Draco como el hombre de la
finca lo miraban sin comprender, y entonces, con mucha deliberación,
extendió la mano hacia Draco y la colocó sobre su pierna. Estaba justo por
encima de la rodilla, con un gesto decoroso y nada lascivo, y sentía la mano
muy cálida, ancha y, de alguna manera, sólida. Draco no estaba seguro de
por qué el roce le hacía sentir un calor insoportable, y la descarga le
recorrió la espalda. Sin duda se estaba sonrojando; su rostro siempre lo
delataba todo.
—¿Qué te parece, cariño? —preguntó Potter con suavidad—. Sé que
necesitábamos un poco más de tiempo para planear, pero dadas las
circunstancias, creo que tendremos que adelantar la boda.
—¡Bueno, no es que tuviéramos opción! Entré en pánico, ¿vale? ¡Nos decía
que íbamos a perder nuestra magia!
Potter paseaba por el salón de Grimmauld Place, con su pesada cadena
ministerial tirada sobre una encantadora mesita auxiliar de palisandro con
incrustaciones, y el pelo revuelto. Albus paseaba a su lado, con Scorpius
sentado en la esquina del sofá, con las piernas encogidas. James estaba
tumbado en una chaise longue junto a la ventana, con el aspecto de una
Ofelia con ropa deportiva, con su larga melena pelirroja mojada por la
ducha, sus grandes ojos de asombro y esas astutas manos de Buscador
dirigidas al techo.
—Albus y yo podríamos haberlo hecho, no nos habría importado —dijo
Scorpius en voz baja—. Habría sido bastante agradable, la verdad. Una
buena excusa.
—Viejo romántico. —Albus sonaba mortalmente serio, pero Draco ya lo
conocía lo suficiente como para saber cuándo estaba bromeando; había un
hoyuelo igual al de su padre en el costado de su boca cuando una sonrisa
amenazaba.
—No sirve —dijo Potter—. Quizás hubiéramos podido conseguirlo para
Grimmauld, pero la Mansión está mucho más clara legalmente. La línea de
sucesión y todo eso. Tiene que ser el amo actual. Pero gracias, chicos.
“Nadie… y quiero decir, literalmente nadie en el mundo entero va a creer
que ustedes dos se van a casar de verdad”, dijo James con tristeza desde
su sofá desmayado. “Esto va a ser muy vergonzoso. Ya nunca sales en los
periódicos, papá. Ahora van a estar sacando fotos asquerosas de ustedes
besándose, y voy a tener que ir a cenar y sonreír para esos malditos
reportajes de la Semana de la Bruja en Casa . Además, mamá no va a poder
mantener la cara seria si alguien le pregunta por tu nueva pareja”.
—Mamá dirá lo que sea para despistar a la prensa —dijo Albus—. Sabes que
los odia tanto como nosotros. De verdad, Jamie, esto es igual que el resto
del trabajo de papá. De todas formas, es un montón de tonterías. Esto no es
más estúpido que todas las ridículas relaciones públicas que papá tiene que
hacer todo el tiempo.
¿Se les olvida a todos que esto nunca va a funcionar? —Draco no se dio
cuenta de que estaba alzando la voz hasta que todos lo miraron—. ¿Qué?
Potter, ya oíste a ese tal Estates. Dijo que tiene que ser un matrimonio de
verdad. Esto no puede ser una farsa en la que caerán los idiotas que leen
El Quisquilloso . Estaríamos firmando un contrato mágico vinculante. No se
dejará engañar por intercambiar anillos y decir «hasta que la muerte nos
separe» delante de un fotógrafo sensacionalista de mal gusto. Tendríamos
que hablar en serio.
Buscó a tientas, con cierta vacilación, su varita, buscando el vaso de agua
que Potter le había servido y dejado sobre la mesa. No pasó nada. Draco
podía sentir la ausencia de aquello que nunca había notado durante la
mayor parte de su vida, aquello que era tan esencial y profundamente
parte de él. Hasta ahora, cuando ya no lo era.
—Papá —dijo Scorpius, con voz afligida, y se levantó del sofá para coger el
vaso de agua, que le puso en la mano a Draco. El vaso estaba sudado y frío
al tacto.
—Por eso tenemos que encontrar la manera de que funcione. —Potter evitó
la mirada de Draco, sin duda disgustado por esa patética demostración—.
No se lo he mencionado a nadie, pero he notado que mi magia también
está fallando un poco. Creo que si Malfoy y yo no hacemos esto,
acabaremos convertidos en squibs.
—Seres mágicos inactivos —dijo Albus automáticamente. Había sido el
director de campaña de Potter y probablemente aún no había perdido la
costumbre de gestionar las cosas.
"¿Tan malo sería?", dijo James, bostezando. Al parecer, llevaba despierto
desde las 5 de la mañana en el entrenamiento y estaba decidido a
contárselo a todo el mundo. "Siempre insistes en que deberíamos ser más
inclusivos con los seres no mágicos".
—James, soy el Ministro de Magia —dijo Potter con paciencia—. ¿No crees
que es un requisito para el puesto? Y sabes dónde crecí. Juré que nunca
volvería a abandonar el mundo mágico después de escaparme de los
Dursley. Si casarme con Malfoy es lo que necesito para conservar mi magia,
estoy dispuesto a hacerlo. Sin ánimo de ofender, Malfoy.
—No me lo tomo en serio —respondió Draco con suavidad. Potter tenía
razón. Draco no renunciaría a su estilo de vida por nada del mundo. Puede
que no fuera la vida que Draco había imaginado de joven, pero era la vida
por la que había trabajado, la vida que se había ganado. La conservaría , o
moriría (horriblemente, en una catástrofe mágica, al parecer) intentándolo.
—Entonces, ¿estás dispuesto a ayudarnos o no? —Potter miró a uno de sus
chicos, luego al otro, y luego a Scorpius; las arrugas de sus ojos se
acentuaron al sonreírles a su vez. Le sentaba bien; últimamente era más
tierno, cuando se lo permitía, y las canas de su cabello reflejaban la luz—.
Lo entenderemos si no quieres involucrarte. De verdad.
"Lo espero con ilusión", dijo Scorpius con una sonrisa. "Si entre todos no
encontramos una forma creativa de que los términos del Contrato nos
beneficien, me sentiré muy decepcionado".
—Supongo —dijo James pensativo— que será un matrimonio de
verdad, porque lo hacen para salvar sus casas de locos y su magia. Porque
hay mucho en juego, ¿no? Deben de querer casarse de verdad si la
alternativa es morir. Quizás eso baste para satisfacer la magia del Contrato.
—Eso... me tranquiliza bastante —dijo Potter—. Gracias, Jamie.
Albus dijo: "Supongo que incluso un reloj parado da la hora correcta dos
veces al día".
—Oye —protestó James suavemente—. Soy el más inteligente de la familia,
¿recuerdas?
—Bueno, ¿me ayudarás a leer el borrador del Contrato o te quedarás ahí
tumbado explorando tus sentimientos un poco más? —preguntó Scorpius.
Draco disimuló una sonrisa. Los Potter, a pesar de su irreverencia, le habían
hecho bien a Scorpius.
Albus se acercó a Draco y le habló en voz baja para que el resto no pudiera
oírlo.
¿Estás seguro, Draco? Sé que a mi papá puede ser un poco difícil decirle
que no. Es como un torbellino, ¿sabes? Es fácil dejarse llevar. Debería
saberlo.
—Nunca me he dejado llevar por Potter ni un segundo en mi vida —le
informó Draco, pronunciando con sumo cuidado para hacer sonreír a Albus
—. No, me temo que yo también estoy decidido a persistir. Soy demasiado
viejo para plantearme cambiar mi marca de té del desayuno, y mucho
menos para considerar la posibilidad de perder mi magia.
—Solo quería comprobarlo —dijo Albus, y esa rara y encantadora sonrisa
suya se dibujó fugazmente. Se parecía tanto a su padre, pensó Draco por
enésima vez, de una forma que le provocó picazón y añoranza a la vez,
como esa sensación de haber perdido algo que nunca tuvo. Era nostalgia,
supuso, y la comprensión de cuánto tiempo había pasado desde que él y
Potter eran tan jóvenes como sus hijos ahora. Albus se giró para unirse a los
demás; el rebelde mechón de rizos en la nuca se le erizaba exactamente
igual que el de su padre. Draco le puso una mano en el brazo.
—Albus —dijo Draco—. Gracias. Porque Albus le caía muy bien, y estaba
muy contento por la felicidad de Scorpius, y agradecido a Potter el Joven de
una manera con la que no se sentía del todo cómodo, sobre todo
considerando que Scorpius le había entregado su corazón de forma tan
irrevocable. Pero Albus, hasta ahora, había demostrado ser más que digno.
—Vamos —dijo Albus—. Si queremos que esto salga bien, tenemos que
empezar a planificarlo.
El mejor plan que habían ideado entre ellos —Harry Potter, el poder de la
mágica Gran Bretaña, más tres Slytherins, y James, aunque este era más
ornamental que otra cosa— era que Draco y Potter se mudaran juntos y
organizaran una boda. Y además, tenían que esperar que su relación fuera
lo suficientemente convincente como para satisfacer a Felicity en HOME y
las energías duales de dos de las casas más antiguas y mágicamente
poderosas de Gran Bretaña. Parecía inútil, una imposibilidad que superaba
incluso la desesperación. Pero estaban desesperados, así que lo intentaron
de todos modos.
Draco se mudó a Grimmauld Place. Ambos necesitaban llegar fácilmente al
trabajo, y con las conexiones de la red Flu aún fallando, era más
conveniente. Potter había preparado unas habitaciones muy cómodas —
nada que ver con la Mansión, por supuesto, pero encantadoras de todos
modos—, pero el día de la mudanza de Draco estuvo lleno de tensión, ya
que ninguno de los dos era capaz de lanzar un hechizo locomotor que se
mereciera, y tuvieron que subir a mano todos los baúles de Draco por dos
tramos de escaleras.
Ese día terminó con ellos sentados en silenciosa compañía en el rellano
frente a las nuevas habitaciones de Draco, Potter con el pañuelo de Draco
envuelto alrededor de sus nudillos magullados por haber tomado la curva
de la escalera con demasiada fuerza. Dejaron que la noche avanzara,
compartiendo un brandy muggle que Draco había sacado de uno de los
baúles, bebiendo directamente de la botella porque entre los dos no podían
ni siquiera hacer un accio con una taza de la cocina.
Aparte del riesgo mágico al que se enfrentaban, estaba el problema de
acostumbrarse a vivir con otra persona. Draco no había compartido un
espacio reducido con otro adulto desde la muerte de Astoria, e incluso
durante su matrimonio contaba con un ala entera y varios cientos de
hectáreas de espacio al aire libre donde refugiarse si empezaban a ponerse
de los nervios. Grimmauld Place no era pequeño, pero sí íntimo a su
manera: lleno de rincones acogedores y abarrotado de muebles viejos y
pesados. Y luego estaba Potter, por supuesto, llenando el lugar con su sola
presencia, siempre gravitando hacia dondequiera que estuviera Draco. Al
principio, Draco pensó que solo estaba siendo educado, pero seis meses
después, resultó que a Potter simplemente le gustaba la compañía, le
gustaba estar rodeado de otras personas; le gustaba estar con Draco en
concreto, lo cual representaba un placer secreto. Draco todavía no podía
creer con qué facilidad y armonía habían progresado desde la nueva y
educada navegación de compartir un espacio a la especie de intimidad
taquigráfica de dos personas que realmente comparten una vida : el
intercambio de periódicos matutinos, la disposición de dos tazas cada vez
que se preparaba una tetera de té, la competencia amistosa sobre quién
obtenía el mejor extremo del sofá (más cerca de la lámpara, más lejos de la
vieja ventana con corrientes de aire).
Seis meses después, con la boda a la vuelta de la esquina, todo iba bien.
Mejor que bien, incluso. Soportable a largo plazo, sin duda. Draco tal vez
llegaría a decir que Potter era el mejor compañero de casa que había
tenido.
Estaban sentados uno frente al otro en la mesa de la cocina, cenando y
planeando su ceremonia oficial de compromiso. Draco no veía el sentido de
celebrar una ceremonia de compromiso; si hubiera sido por él, habría
llevado a Potter a la Mansión en primavera y se habrían casado bajo un
manzano, lo que habría sido mucho menos estresante y al final habrían
estado igual de casados. Pero Felicity de HOME les había enviado una lista
de verificación que, según ella, debía completarse por completo antes de
sellar oficialmente el Contrato de Unión. Así que celebrarían una ceremonia
de compromiso, con sombreros ridículos y todo.
"¿Crees que ese pesado de Eustace Bringbasket aparecerá?", dijo Draco.
"Claro que no se ha molestado en confirmar su asistencia, y si aparece,
tendré que asegurarme de que se siente lejos de los de West Country".
Dejó el cuchillo y el tenedor, mirando la fuente de horno en el centro de la
mesa para ver si había suficiente pastel de pastor para repetir. Estaba
buenísimo, y no había tenido tiempo de comer.
Si hay una fiesta, te aseguro que Eustace estará allí. Ese hombre nunca ha
rechazado una comida gratis en su vida.
Harry Potter, el 39.º Ministro de Magia, estaba sentado con los codos sobre
la mesa, raspando con entusiasmo los restos de puré con el tenedor. Tenía
algo sospechoso manchado la pechera de su camiseta, que, al mirarla más
de cerca, Draco pensó que podría ser una de las suyas . La ropa sucia era
un tema de conversación constante entre ellos, el único pequeño detalle en
este arreglo sorprendentemente fácil.
A Potter le encantaba cocinar y a Draco le resultaba terapéutico pasar la
aspiradora y quitar el polvo, y se repartían la limpieza del baño los fines de
semana. Así que, cuando Draco se permitía el lujo de un largo baño cada
domingo por la noche, lo hacía en un ambiente limpio y agradable, con el
ligero aroma a limón del encantamiento fregador de Potter flotando en el
aire. Pero ambos odiaban lavar la ropa. Dejaban que se acumulara hasta
niveles ridículos, luego ponían la lavadora con grandes cargas que solo se
limpiaban con hechizos excesivamente enérgicos, y al final acababan
peleándose por la ropa limpia.
Al menos su magia se había estabilizado, por suerte. De hecho, desde que
se mudaron juntos y empezaron a pasar tiempo en ambas casas, Draco
había notado que su magia se había revitalizado: su varita vibraba con
alegre energía, sus conjuros eran precisos, sus hechizos, impecables. Potter
le contó lo mismo. Draco sospechaba que quizás fue un alivio incluso mayor
para él que para Draco, porque Draco no sabía cómo era la vida sin magia,
no podía comprenderla. Potter, en cambio, era muy consciente de ello.
Draco entrecerró los ojos hacia Potter, planeando revisar la etiqueta en el
escote de la camiseta más tarde, y Potter, como si sintiera la necesidad de
distracción, tomó la cuchara de servir y comenzó a amontonar más pastel
en el plato de Draco.
—Bringbasket es una auténtica molestia —dijo Draco—. Fue muy grosero
contigo la última vez que hablé con él. ¿De verdad tenemos que tenerlo en
casa?
Es un pesado, pero se le dan bien los temas sociales, y lo necesitaré cuando
se presente la Ley de Integración. Además, ¿sabes que se está acostando
con Felicity de CASA? Y obviamente tiene que estar en la ceremonia. Potter
frunció el ceño al pensar en el equipo de Bienes Raíces, que seguía
enviando lechuzas a diario para intentar infiltrarse y vigilar las casas. Como
si percibiera su cambio de humor, el horno les lanzó una reconfortante
ráfaga de aire caliente. Estará allí con su portapapeles, marcando las cosas
para asegurarse de que cumplimos legalmente con todas sus estúpidas
condiciones del Contrato, para asegurarnos de que no engañemos al
sistema.
“Estoy seguro de que no tengo que recordarte que engañar al sistema es
exactamente lo que estamos haciendo”.
—Sí, pero Felicity y el maldito Richard, o como se llame, de ese
departamento no lo saben. Es bastante insultante, la verdad, que no estén
del todo convencidos de nuestra relación, después de todo nuestro
esfuerzo. Y yo, por mi parte, tengo muchísimas ganas de casarme contigo.
—Dio un largo trago a su vino tinto, lo dejó que le revolviera la boca
brevemente antes de tragar—. Sé que esto ha sido un poco incómodo para
ti, mudarte a Grimmauld y todo eso. Pero ha sido... bastante agradable,
¿verdad? Es muy relajante estar contigo, Malfoy. Sé que dije al principio que
podríamos lograrlo, pero no estoy seguro de si realmente lo creía. Pero
ahora creo que lo lograremos.
—Tu fe en nuestro amor es conmovedora —dijo Draco, sobre todo por la
satisfacción de ver cómo los ojos de Potter se arrugaban en una sonrisa—.
No, estoy totalmente de acuerdo. Todo ha sido extraordinariamente
agradable. —Miró el alegre desorden de la mesa, el fregadero repleto de
platos esperando a que empezaran a fregar juntos (el turno de Draco para
secar esta noche) y después planeaban un vuelo nocturno rápido, ya que la
noche era tan clara, maravillosamente fresca incluso tan cerca de Beltane.
Draco se había sentido solo sin darse cuenta, durante tanto tiempo—. Y has
hecho maravillas con el lugar; estoy muy a gusto aquí. Por supuesto, la
Mansión espera que pasemos la mayor parte del verano allí, pero de todas
formas estarás de vacaciones, y para entonces el problema de las fincas
debería estar resuelto y las casas conectadas permanentemente, así que no
tendremos ningún problema si quieres visitar a Lily en España, o incluso
tomarte unas vacaciones.
El problema de la red flu seguía siendo un problema cuando intentaban
viajar por separado; era como si las casas hubieran decidido que, a falta de
un vínculo mágico oficial entre las dos propiedades, bastaría con que los
dos Maestros de las Casas se vieran obligados a pasar el mayor tiempo
posible juntos. Actualmente, la red flu solo les permitía viajar entre las dos
casas, y cada vez que usaban otra conexión flu, esta simplemente los
llevaba a casa.
Como resultado, terminaban caminando juntos al trabajo casi todas las
mañanas. A Draco ni siquiera le importaba mucho; Potter era, de hecho,
muy interesante: un completo adicto al trabajo, por supuesto, pero eso era
parte de su personalidad, y un astuto cerebro político a pesar de una
tendencia a la brusquedad que necesitaba suavizarse. Las mañanas en que
tenían que viajar por separado, o uno de ellos no estaba en la oficina, Draco
lo echaba de menos, aunque no se lo habría confesado a nadie. Apenas
podía admitirlo ni siquiera a sí mismo.
—Echemos un vistazo a la distribución de los asientos —dijo Potter,
apartando los platos para poder inclinarse sobre la mesa y coger el fajo de
notas de Draco. La fiesta se celebraba en la Mansión, ya que la mitad del
Ministerio parecía querer asistir al compromiso entre Potter y Malfoy, y
necesitarían el salón para acomodar a todos. Draco estaba a punto de morir
de la tensión de la distribución de las mesas; más de una vez había
maldecido con saña el nivel de traiciones, intrigas y dramas interpersonales
que se producían en todos los departamentos del Ministerio. Aun así,
suponía que era un buen entrenamiento para un cónyuge político.
—Con gusto —murmuró, y rodeó la mesa para sentarse junto a Potter y
compartir el pergamino mientras leían. El codo de Potter rozó el de Draco;
su piel estaba muy caliente; el espeso vello de su brazo se enredaba
ligeramente en la pálida capa de polvo de Draco. Los ojos de Potter estaban
absortos en la lista de invitados, con el rostro acalorado por el buen vino y
el aire cálido del horno.
—Puedes ver aquí... —empezó Draco, señalando la mesa de Juegos y
Deportes, que era la que creía que era más propensa a causar problemas,
pero Potter resopló y lo interceptó.
—Bueno, para empezar, la Tabla 8 es un completo fracaso —dijo, señalando
el diagrama que a Draco le había llevado demasiado tiempo dibujar y
codificar por colores. Sus manos chocaron sobre el pergamino.
—Oh —dijo Potter en voz baja, inmóvil. El propio Draco estaba paralizado; la
sensación de los cálidos dedos de Potter sobre los suyos le hacía sentir
profunda y aterradoramente consciente de cada centímetro de su propia
piel—. Yo...
La boca de Draco estaba seca, y el rostro de Potter estaba tan cerca que
Draco finalmente pudo distinguir esas pecas que corrían tan débilmente por
el puente de su nariz; casi podría haberlas contado, si se hubiera permitido
mirar adecuadamente.
Se escuchó un sonido, la varita de Potter sobre el mostrador de la cocina
zumbaba con un Tempus.
—Eso será el postre —dijo Potter con energía, y se aclaró la garganta,
dirigiendo a Draco una última y larga mirada antes de echar la silla hacia
atrás. Draco se dio cuenta tardíamente de que el delicioso aroma en el aire
era una especie de tarta de frutas que Potter manipulaba con delicadeza
con un guante de cocina.
—Voy por la crema —dijo Draco, y luego, agradecido, hundió la cara en el
refrigerador mientras hurgaba entre los seis frascos de mermelada que
habían conseguido de alguna manera, pues a ambos les gustaban
diferentes tipos y se negaban a ceder, y la cajita que contenía la manzana
del huerto de la Mansión que tendrían que compartir en esta farsa de
ceremonia, si Draco conseguía dejar de perder la cabeza lo suficiente como
para siquiera terminar el maldito plan de la mesa. Era demasiado mayor
para estar enamorado, si es que a eso se refería; y, de todas formas, sería
completamente culpa de Potter, si es que lo estaba . Draco llevaba años
ignorando con éxito la competencia de Potter, su brusca amabilidad, sus
delicados gestos de amistad y su irritante y atractiva barba plateada, pero
habría hecho falta un santo para seguir ignorando todas esas cosas cuando
se enfrentaban a ellas tan de cerca todos los días.
—Vamos —llamó Potter, con una voz tranquilizadora y normal. Cuando
Draco se giró, agarrando su tazón de crema batida como escudo, Potter
estaba de vuelta en la mesa con dos porciones colmadas de tarta
humeante, y garabateaba —¡garabateaba!— por todo el diagrama de
Draco.
—Oh, no, no lo harás —dijo Draco, dejando la crema sobre la mesa entre
ellos y empujándose hacia atrás en su silla para poder arrebatarle la pluma
a Potter y su horrendo desprecio por la cuidadosa codificación de colores de
Draco, y sin siquiera pensarlo mucho, las cosas volvieron a ser como
siempre.
—Esto va a empeorar antes de mejorar —dijo Potter en voz baja y
demasiado cerca del oído de Draco. La pluma del birrete de compromiso de
Potter se movía y se balanceaba al mover la cabeza. Debería haber
parecido ridículo; sí que lo parecía , claro que lo parecía, cualquiera lo haría.
Pero había algo exuberante en el sombrero, con su alegre plumaje
ondulante y sus brillantes tonos joya, que le sentaba bien, o quizá fueran
los rizos que se le escapaban por debajo del ala, o la sonrisa que dirigía solo
a Draco, como si estuvieran solos y no perdidos en un mar de
simpatizantes, aduladores y agentes de HOME empeñados en juzgar la
validez de su compromiso.
Draco había optado por algo más ceñido y monocromático, con las plumas
dispuestas en hileras superpuestas cuidadosamente dispuestas. No estaba
del todo seguro de poder llevar algo demasiado llamativo, pero se sentía un
poco apagado junto a las galas de Potter. Al menos el resto de su figura
estaba lo suficientemente ornamentado para la ridícula ceremonia de la
noche.
Estaban de pie en una tarima al fondo de la sala, y todos los miraban
fijamente, y Draco se sentía como un imbécil. Potter, mientras tanto, estaba
tan relajado como si acabara de bajarse de su escoba. Malditos servidores
públicos, pensó Draco con tristeza. Era hora del intercambio de los objetos
simbólicos del compromiso —hechos a mano y de metal duro, como era
tradicional— y entonces al menos todo esto terminaría.
Draco casi emitió un sonido de satisfacción al ver los guantes que Potter
había elegido como su parte del regalo: de cuero pálido, pero suaves y tan
flexibles que Draco podría haber usado una pluma mientras los llevaba
puestos. Las muñequeras estaban decoradas por todas partes con un
patrón que parecía encaje, pero que, al observarlas más de cerca, estaba
hecho completamente de snitches delicadamente elaboradas. Potter torció
la boca mientras le ponía los guantes a Draco, sabiendo que este se había
dado cuenta. Draco tuvo que contener la risa.
—Pensé que podrías usarlos como guantes de vuelo, después de esta noche
—dijo Potter, sujetando las dos manos de Draco mientras una serie de
flashes los deslumbraba—. De lo contrario, me pareció un desperdicio.
Qué típico de Potter ser tan práctico, pensó Draco. No podía decir lo mismo
de sí mismo en cuanto al cuchillo ceremonial que había elegido para Potter.
Tradicionalmente, estos objetos eran monstruosidades con incrustaciones
de joyas, de filo romo, diseñados para colgarse ostentosamente en la
pared. Draco había dudado tanto sobre las opciones en Bisel y Pequeño que
el gerente había empezado a mirarlo con recelo. Al final, Draco fue a su
tienda de antigüedades favorita en la calle Marmont y, insatisfecho, de allí a
un comerciante de objetos históricos que, sin duda, le había cobrado de
más por lo que, a primera vista, era un cuchillo bastante común, aunque la
platería era bonita y estaba en buen estado para su edad.
—Ten cuidado —dijo Draco, desenvainándola y poniéndola sobre la palma
de Potter—. Es extremadamente afilada.
"Es precioso", dijo Potter con admiración. Era hábil, manejando el cuchillo,
probando el filo suavemente con el pulgar hasta que brotó una fina línea de
sangre. "¿Qué es esto?" Su pulgar había encontrado la inscripción en el
mango, rozando las iniciales grabadas allí.
—Ah —dijo Draco—. Es un monograma. Puedes echarle un vistazo más
tarde. Pensé que, dadas las circunstancias, quizá no tuvieras ninguna
reliquia familiar. Sabes, por supuesto, que tu abuelo era pocionista antes de
dedicarse al cuidado del cabello. Creemos que este era su propio cuchillo
de pociones, que le regaló tu abuela como uno de sus regalos de
compromiso. Al menos, según mi anticuario, aunque, por supuesto, la
procedencia no puede...
Su voz se apagó con incertidumbre ante la mirada en el rostro de Potter, el
brillo repentino de sus ojos, y luego las luces de la cámara comenzaron a
brillar nuevamente y Draco supo que el maldito fotógrafo de Witch
Weekly había captado un primer plano del momento exacto en el que
Potter comenzó a sonreírle a Draco, y Draco, tontamente, sin poder hacer
nada, le devolvió la sonrisa.
Luego cortaron la Manzana Eterna, cuyo interior se presentó como una
estrella perfecta donde la partieron, y una vez que compartieron una
rebanada cada Draco se sintió más relajado.
—¡La ceremonia de compromiso está casi terminada! —entonó el Jefe Brujo,
quien se tomaba muy en serio su papel de oficiante. Draco suspiró al
pensar que lo habían hecho, con todo su empeño, y que funcionaría o no,
pero se había acabado. Después de todo esto, la boda —que ambos habían
insistido en que sería una ceremonia privada, solo para familiares y amigos
cercanos— sería pan comido. Ahora solo tenían que quitarse esos horribles
sombreros y lanzarlos a la multitud, y luego podrían ir a socializar y
emborracharse sin miedo a equivocarse.
Entonces el Jefe Brujo habló de nuevo.
"Ahora, puedes besarte."
Draco se contuvo para no chillar de horror, pero estuvo a punto de hacerlo,
y era demasiado obvio para Potter, a juzgar por el brillo divertido en sus
ojos.
—¿Puedo? —Potter tomó la funda de la mano de Draco, deslizó con cuidado
el cuchillo y se tomó su tiempo para sujetarla al precioso cinturón de cuero
azul que llevaba alrededor de la cintura. Luego se quitó el sombrero y lo
arrojó a la multitud entre vítores y aplausos. Draco se apresuró a hacer lo
mismo, decidido a no pensar en cómo debía lucir su cabello.
No se había mencionado ningún beso en ninguno de los preparativos para
la ceremonia, de eso Draco estaba muy seguro. Sin embargo, a juzgar por
los entusiastas aplausos de los invitados, dedujo que no solo se esperaba,
sino que se animaba. Por supuesto que tendrían que besarse, se dio cuenta.
Se iban a casar. Él se casaba con Harry Potter y ahora iba a tener que
besarlo delante de unos doscientos compañeros de trabajo, sus hijos y la
propia Mansión, que parecía estar de buen humor y acababa de lanzar una
lluvia de confeti de pétalos de rosa para celebrarlo. Potter tenía algunos
pegados en sus rizos. Todo era horrible.
Potter extendió una mano. Draco se quitó con cuidado los hermosos
guantes, metiéndolos en su propio cinturón rojo y, sintiéndose como si se
lanzara en picado desde una escoba alta, extendió la mano desnuda y tomó
la de Potter, acercándose.
—Deberíamos haber practicado —susurró furioso, preocupado de que la
prensa lo oyera—. ¿Sabían que íbamos a tener que hacer esto?
"Podríamos haber hecho una sesión de práctica entre la planificación de las
mesas y el doblado de servilletas", dijo Potter con gravedad. "Realmente
hemos perfeccionado nuestra técnica".
Y entonces, como idiotas, ambos se rieron, de modo que cuando Potter
intervino y los acortó la distancia, Draco ya tenía la boca abierta. Los labios
de Potter se encontraron con los suyos, cálidos y muy reales, curvados en
una sonrisa de respuesta.
Potter aún sentía un ligero sabor a la rodaja de manzana que habían
compartido. Draco pretendía que el beso fuera breve, y lo hizo , pero la
mano en la suya se cerró y Potter emitió un pequeño sonido, casi un jadeo,
que probablemente solo Draco pudo oír, y los sorprendió a ambos hasta
casi dejarlos en silencio. Entonces Potter se abalanzó sobre él, casi
tropezando, y Draco deslizó una mano a su cadera para mantenerlo firme, y
eso era aún mejor, porque significaba que Potter estaba apretado contra él,
con la boca caliente. Emitió otro de esos pequeños sonidos exigentes justo
contra los labios de Draco, ¡por Dios!, ¿y qué se suponía que debía hacer
Draco con eso?
Entonces se besaron de verdad, la mano libre de Potter en el cabello de
Draco, sus dedos apretándose y soltándose. El roce de su lengua hizo que
Draco quisiera penetrarlo más profundamente, o aparecerlos para que
pudieran continuar lo que fuera que estuvieran haciendo contra la pared
más cercana de la habitación vacía más cercana.
Fue apenas un mínimo de autocontrol, y la vaga conciencia de los cientos
de personas que los observaban, lo que permitió a Draco apartarse del
beso. Potter intentó seguir el gesto de su boca con un gruñido de
desaprobación que Draco sintió casi físicamente, como si se le grabara en
el corazón. Draco retrocedió con esfuerzo, dejando que el espacio se
abriera paso entre ellos. Seguían agarrados de la mano.
—Vaya —dijo Potter, con los ojos nublados y estúpidamente verdes.
—Vaya, en verdad, Ministro —dijo el Brujo Jefe, y la multitud comenzó a
aplaudir.
A Draco le pareció una locura total e irrazonable tener que seguir con la
fiesta después de haber sido besado así. Estaba seguro de que se le notaba
en la cara, la irrealidad impactante y lujuriosa, pero cuando fue al baño y se
lavó las mejillas calientes, lucía igual que siempre: afilado, cansado y
pálido.
Escorpio lo agarró en cuanto salió del baño y lo condujo a la mesa de
bebidas, donde consiguió que el amable camarero les sirviera a ambos una
medida doble del buen whisky de fuego.
"¿Qué fue eso?" siseó, clavándose los dedos en el brazo de Draco, aunque
mantuvo una sonrisa impresionantemente suave para que nadie de la
prensa lo notara.
—Nos vamos a casar, Escorpio, por si no te has dado cuenta —dijo Draco
con severidad—. Fue un beso de compromiso.
"Papá", dijo Scorpius con sentimiento, y bebió demasiado. "Tuve que
apartar la mirada; fue como verlos desnudos ahí arriba". Se estremeció.
—Sabes tan bien como yo que teníamos que hacerlo convincente. —Draco
mantuvo la boca detrás de su vaso, el humo rico y turbio en sus fosas
nasales.
—Mira, papá —dijo Scorpius, esta vez con más dulzura—. Solo pienso...
Bueno, no quería ser yo quien lo dijera, porque sé que has estado pasando
por mucho. Pero Harry es un buen chico. Y sé que da la impresión de ser
reservado y seguro de sí mismo, pero en realidad es muy tierno, ¿sabes? Y
lleva años sintiendo algo por ti, es vergonzoso.
Draco se dio cuenta, con horror y orgullo ardiente al mismo tiempo, de que
su hijo estaba tratando de darle algún consejo de amor.
—¿Qué cosa? —Se cuidó de no sonar brusco—. No hay nada ... Y pensé que
te alegrarías de que nuestro plan estuviera funcionando tan bien. También
es tu hogar ancestral, ¿sabes? Hago esto tanto por ti como por mí.
—Solo quiero asegurarme de que no hieras los sentimientos de Harry sin
querer —dijo Scorp, con tono desdichado—. Simplemente no, no sé, lo
engañes y le des esperanzas.
Draco, que rara vez se sentía perdido en cualquier situación, se quedó sin
palabras. Era simplemente imposible que Scorpius, por lo general tan
astuto emocionalmente y siempre, siempre del lado de Draco, siquiera
pensara que Potter era quien corría el riesgo.
—Así que aquí es donde has estado merodeando —dijo una voz, y entonces
le arrebataron la bebida de la mano a Draco con mucha destreza. Potter
bebió del vaso con un placer que rozaba lo indecente—. ¡Ñam!, eso es lo
bueno. ¿Dónde lo has estado escondiendo? Por cierto, ¿están bien? Se
están sonriendo de forma muy extraña e intensa.
—Estaba hablando con papá sobre esa exhibición que ustedes dos
montaron —dijo Scorpius con recato.
—Sí, estuvo bastante bien, ¿verdad? —Potter se inclinó junto a Draco,
demasiado cerca como para pedirle una copa—. Por cierto, conocí a Felicity.
¿Te creerías que llevaba un portapapeles? Parecía contenta. Dijo que
estaba claro que estamos locamente enamorados y que preparará todos los
formularios para registrar oficialmente el Contrato de Unión entre las casas
en cuanto presentemos nuestro certificado de matrimonio. Y me agradeció
la encantadora fiesta.
—Buen trabajo —le dijo Draco, arrebatándole su vaso a Potter—. Sabía que
tenías un encanto escondido en el fondo. Una tos discreta los interrumpió,
Scorpius los miró fijamente, y Draco se dio cuenta tardíamente de que la
sonrisa de Potter lo había distraído de nuevo.
—Será mejor que vaya a charlar —dijo Potter, tomando su vaso, que Draco
vio que el astuto barman había llenado con el buen whisky—. ¿Vienes a
ayudarme en un momento?
Draco asintió y casi dejó caer su copa cuando Potter, abriéndose paso entre
la multitud, se giró y le dio un beso fugaz en la comisura de la boca,
sorprendido. Scorpius guardó silencio mientras veían a Potter alejarse, y
Draco agradeció el momento para recomponerse.
—Como estaba a punto de decir —comenzó finalmente una vez que Potter
finalmente desapareció entre la multitud—, no puedo creer que estés
sugiriendo que yo, de entre todas las personas...
—Ay, papá. —Scorpius agitó su copa con furia, dejando una estela de humo
en volutas—. No, olvida que te dije algo. No sabía que supieras lo de Harry;
seamos sinceros, no eres precisamente el mejor captando ese tipo de
señales. ¡Y desde luego no sabía que tú sentías lo mismo! Es genial, papá,
de verdad. —Sus ojos grises, del mismo color que Draco pero con la forma
de Astoria, y de alguna manera, todos suyos, brillaban sospechosamente—.
Me alegro mucho por vosotros dos.
—No —dijo Draco débilmente—. Creo que lo has malinterpretado.
Scorpius lo miró con lástima y luego cedió y deslizó un brazo alrededor de
su cuello para darle el tipo de abrazo que no compartían tanto como a
Draco le hubiera gustado en estos días.
—Estás emocionalmente atrofiado por culpa del abuelo y luego de la
muerte de mamá —dijo alegremente, soltando a Draco con un último
apretón—. No te preocupes, ¿vale? Lo peor que podrías hacer es empezar a
darle demasiadas vueltas.
—Disculpe —empezó Draco, y entonces apareció Albus, sonriendo y
agarrando una botella de champán por el cuello.
—Así que, tú y papá —dijo encantado—, nos has estado ocultando algo,
Draco.
Draco gimió.
“Por favor, deja de especular sobre mi vida amorosa”.
Al menos reconoces que tienes una vida amorosa. Eso es más de lo que mi
padre admitiría. En fin, vine a advertirte que Eustace Bringbasket te busca.
¿Algo sobre los huevos rellenos?
—No pretendo estar aquí para hablar con él de huevos —dijo Draco con
sentimiento, levantando su vaso, que el atento camarero ya había
rellenado. Al menos así, Draco se retiraba de esta conversación
insoportable con la dignidad intacta y un whisky excelente—. Buenas
noches a ambos.
No hubo ningún sonido de los dos, pero cuando miró hacia atrás, ambos le
sonreían con expresiones gemelas de tal cariño que tuvo que apartar la
mirada, y luego vio a Potter en la distancia, con el vaso vacío, y se abrió
paso entre la multitud hacia él.
Draco se despertó sintiendo como si la resaca le hubiera invadido todo el
cuerpo. Al intentar mover la cabeza sobre la almohada, sintió el pulso del
dolor de cabeza irradiarse a través de él hasta los dedos de los pies. La
habitación estaba excesivamente iluminada.
Tuvo unos momentos de preocupación por nada más que la leve sensación
de malestar que acompañaba la idea del movimiento, y luego, con una
repentina y ardiente oleada de vergüenza, recordó la noche anterior. El
beso, ese maldito beso delante de todos, y luego el resto de la noche al
lado de Potter, o Potter a su lado. Quién iba a saberlo, cuando ambos se
habían buscado una y otra vez, cada separación forzada cada vez más
corta, al principio evadiéndose y luego, a medida que avanzaba la
noche, ignorando por completo los límites del decoro y la etiqueta de ser
anfitrión. Habían estado tomados de la mano al final de la noche, por Dios.
Draco tuvo un repentino y acalorado recuerdo de Potter riéndose de un
chiste y presionando su cara contra el cuello de Draco, y luego Draco tuvo
que darse la vuelta en la cama y hundir su propia cara en la almohada ante
la cruda vulnerabilidad de todo aquello.
Aun así, no era inmune al recuerdo tan específico de los hábiles dedos de
Potter entrelazados con los suyos. Esas manos habían firmado facturas,
sellado tratados, lanzado el hechizo que destruyó a Voldemort y sacado a
Draco de un infierno, ¡por Dios!, y ahora parecían estar ahí para que Draco
las agarrara con indiferencia, como si se le permitiera hacerlo. ¿Por qué
esta horrible resaca no podía venir con la dichosa facilidad de olvidar la
noche anterior?, se preguntó Draco.
Y aún peor era el recuerdo de lo que vino después: los dos regresando por
la red Flu a Grimmauld antes de que la fiesta terminara. Potter sonriendo,
con la palma de la mano en la mejilla de Draco, diciendo que hacía años
que no bebía tanto y que hacía años que no se divertía tanto en una fiesta,
y que por favor Draco lo acompañara a todas las fiestas para siempre,
porque no quería tener que volver a hacer nada sin Draco.
Y el propio Draco, girándose para que su sonrisa de respuesta se
encontrara con la palma de Potter en lo que rápidamente se convirtió en un
beso, y respondiendo: «Eso suena más bien a una propuesta de
matrimonio, quizá deberíamos casarnos». Y entonces ambos rieron tanto
que tuvieron que sentarse, atontados y temblorosos por el imprudente
exceso de whisky de fuego, y luego intentó besar a Potter de nuevo, pero
se interrumpió con un bostezo que, según le dijo con cariño Potter, lo hacía
parecer un kneazle soñoliento, algo que Draco normalmente no habría
soltado, pero en realidad estaba muy cansado. Y entonces Potter se lo llevó
a la cama.
A la cama .
Draco abrió los ojos, levantando el rostro acalorado de la almohada. La
luminosidad irrazonable se debía a que estaba en la habitación de Potter,
cuyas persianas estaban entreabiertas, pues a Potter no le gustaba dormir
en completa oscuridad. Draco estaba en la habitación de Potter, casi medio
vestido en la estúpidamente cómoda cama de Potter, y Potter estaba...
Draco se dio la vuelta en la cama.
—Buenos días —dijo Potter. Estaba tumbado frente a Draco, con una mano
bajo la mejilla y el sol cayendo oblicuamente sobre la almohada. Sus ojos,
bajo esa luz, le recordaron a Draco el verano en la Mansión, tan verde y
vibrante—. Creo que acabo de presenciar tu crisis en tiempo real.
—Me siento como la muerte —logró decir Draco, y Potter sonrió y se dio la
vuelta para agarrar una taza de la mesita de noche.
—Té y poción para la resaca —dijo—. Eso te curará enseguida.
“¿Me hiciste té?”
“Nos preparé té”.
“Y volviste a la cama.”
—Es mi cama, Malfoy. Pero sí, claro. ¿Creías que no lo haría?
"I-"
No había nada que Draco pudiera decir mientras se sentía tan delicado, la
luz de la ventana lo azotaba, así que se incorporó con cuidado junto a
Potter y bebió su té. Intentó no pensar en su aspecto bajo la implacable luz
de la mañana: probablemente arrugado por la almohada, con los ojos
enrojecidos, con todas las líneas de expresión que, últimamente, se le
marcaban incluso cuando no sonreía. No era un hombre vanidoso, aunque
tenía su orgullo. Pero cuando lo miró de reojo, los ojos de Potter, fijos en él,
eran tan cálidos y admirativos como la noche anterior.
—¿Mejor? —preguntó Potter, después de que hubieran vaciado sus bebidas,
con la taza aún caliente en las manos de Draco.
—Mejor. Aunque todavía siento que mi cerebro es demasiado grande para
mi cráneo.
—Ducharse, creo —dijo Potter con decisión—. Y desayunar. Y después...
"¿Después?"
—¿De vuelta a la cama? —preguntó Potter, con un tono de inseguridad por
primera vez—. A menos que...
—No —dijo Draco, quizá demasiado rápido; la terrible ansiedad se notaba
en su voz, a juzgar por el rubor de satisfacción en el rostro de Potter—.
Volver a la cama me parece bien.
Se cepillaron los dientes uno al lado del otro frente al espejo del baño, que
silbó apreciativamente al ver a Draco con los pantalones de pijama
demasiado holgados de Potter, y luego Potter dejó correr el agua de la
ducha que colgaba sobre la gran y vieja bañera con patas hasta que la
habitación se llenó de vapor.
La ducha era una idea ridícula. Era imposible, completamente irrazonable,
esperar que alguien se resistiera a ver a Harry Potter resbaladizo por el
jabón, con la piel brillante de calor, la espuma atrapada en el vello de su
pecho. Draco le lavó el pelo, solo como excusa para mantener las manos
ocupadas, enjabonando, enjuagando y apretando los rizos que habían
crecido durante los últimos seis meses, aunque Draco había estado con él
todos los días de ese tiempo, así que ni siquiera se había dado cuenta.
Potter suspiró cuando Draco pasó a lavarle la espalda, inclinando su rostro
hacia atrás para besarlo casi ensoñadoramente, como si no fuera
consciente de que lo estaba haciendo hasta que Draco le dio lo que quería,
y entonces no fue ensoñador en absoluto sino exigente, ambos casi
resbalaron cuando Potter se giró para mirar a Draco, las manos
prácticamente resbalando de las caderas de Draco mientras intentaba
acercarlo, su piel húmeda deslizándose y luego atrapando agua en sus
bocas y ojos.
Potter maldijo y golpeó la palanca de la ducha a ciegas en medio de otro
beso, como si no quisiera soltar a Draco ni un segundo. Pasaron unos tres
segundos con el agua fría, que les ponía los pelos de punta, antes de que
Draco cerrara los grifos por completo y lograran salir de la bañera sin
lastimarse ni soltarse. Dejaron un rastro de pisadas húmedas al salir del
baño a trompicones, sin molestarse en ponerse las toallas, así que las
sábanas de la cama deshecha se oscurecieron al tumbarse sobre ellas. El
cabello de Potter goteaba agua en la cara de Draco hasta que Draco lo
atrajo hacia abajo, cerrando los ojos y dejando que Potter lamiera las gotas
de agua que aún le resbalaban por la garganta y el pecho.
—¿Hay algo en particular que te guste? —preguntó Potter, con la cara
hundida en el estómago de Draco, mientras su barba incipiente le
provocaba pequeñas descargas de sensaciones en la piel—. ¿O no te gusta?
—No… no lo sé —admitió Draco—. He probado algunas cosas, juguetes, ya
sabes… pero sospecho que la realidad es otra historia. —Su voz se había
vuelto vergonzosamente débil, consciente de la mano de Potter apoyada en
su muslo, sus piernas abriéndose ante esa ligera presión, como invitándolo
a tocar.
—¿Nunca lo has hecho? —Los ojos de Potter parpadearon y tragó saliva con
dificultad—. O sea, para ser sincero, hace tiempo que no lo hago. Pero tú...
¿en absoluto?
Desde Astoria, no con otra persona. Por mi cuenta, he hecho algunas cosas.
Y he pensado en cosas. Podría contarte lo que he imaginado y podríamos
intentarlo.
Potter gimió, dejándose caer de espaldas y agarrándose la polla, que
estaba dura, sonrojada y húmeda en la punta. Subió y bajó los dedos
apretados del puño para unas cuantas caricias cuidadosas.
—La idea de que te hagas cosas —dijo—. Ojalá... quiero... puedo hacer todo
lo que has pensado, Malfoy. Lo quiero todo, lo que sea.
—Qué bueno que seas tú —le dijo Draco, porque pensó que tal vez Potter
necesitaba oír ese tipo de cosas. Quería tocarse también, no podía dejar de
mirar la cabeza hinchada del pene de Potter desaparecer en el abrazo de su
mano ahuecada—. He pensado en ti tantas veces. He querido... Bueno,
estaba seguro de que lo sabías.
—Eres imposible de leer —dijo Potter, incorporándose sobre un codo para
poder mirar a Draco, con la boca a la altura de sus costillas y su aliento
caliente sobre la piel de Draco—. Intenté invitarte a salir al menos tres
veces, idiota. Después de la conferencia del MACUSA, ¿recuerdas aquel
horrible hotel en Brighton? Te invité a mi habitación a tomar algo. Seguro
que todo el mundo sabe a qué se refiere ese código.
"Pensé que debía estar imaginándolo", dijo Draco. Recordaba esa noche
vívidamente, Potter, completamente sobrio, las luces poco favorecedoras
del pasillo del hotel reflejando la cana en su barba incipiente, la frente
arrugada por el cansancio, e incluso entonces seguía siendo una de las
cosas más hermosas que Draco había visto en su vida. "Nunca lo
investigaste más. Y, además, somos colegas. Prácticamente suegros".
—¿Te estás negando a hacerlo? —preguntó Potter, divertido—. Sé que
estamos completamente desnudos, pero aún estás a tiempo de cambiar de
opinión.
—Aprecio tu preocupación —le dijo Draco, cediendo finalmente con un
pequeño suspiro de alivio y empezando a acariciarse, apretándose contra
su mano antes de que Potter deslizara un brazo posesivo por sus caderas y
lo apretara con fuerza contra la cama, calmándolo—. Pero se necesitaría un
hombre mucho mejor que yo para resistirte a verte así.
"¿Me detendrás?" murmuró Potter mientras besaba su camino de regreso a
la boca de Draco, "¿si hago algo que no te gusta?"
—Lamento decirlo, pero ahora mismo siento que no hay nada que puedas
hacer que no me guste —le dijo Draco, y fue recompensado por la profunda
sensación tranquilizadora de Potter a horcajadas sobre él, la inclinación de
la cama bajo sus rodillas, el roce del vello de la cara interna de sus muslos
contra las caderas de Draco. En ese momento, Draco casi pudo sentir cómo
sería estar dentro de él, abrazándolo así, y estuvo a punto de preguntarle si
podía, si podían , casi inconscientemente al darse cuenta de repente de las
cosas tan reales que podían hacer el uno con el otro.
—¿Te gustaría mis dedos? —preguntó Potter—. ¿O mi boca?
—Sí —respondió Draco, tan fervientemente que hizo reír a Potter de nuevo,
y luego se deslizó por el cuerpo de Draco y se acomodó entre sus piernas,
luciendo tan serio de repente que Draco se sintió caliente y expuesto por
todas partes, una deliciosa especie de vergüenza se apoderó de él por lo
que quiso esconderse detrás de sus manos y observar la expresión en el
rostro de Potter.
"Iré despacio", prometió Potter, y luego hizo exactamente eso.
Murmuró un hechizo de limpieza tan suave y lujoso que Draco se encontró
gimiendo ante la mera sensación, y entonces un pequeño frasco de
lubricante salió disparado de la mesita de noche de Potter. Potter se
disculpó tímidamente por su magia sin varita, pero a Draco ni siquiera le
importó porque Potter finalmente lo estaba tocando, el lubricante sedoso en
sus dedos mientras rodeaba el borde de Draco y luego presionaba dentro.
Tocó a Draco tan lenta y profundamente que Draco se encontró
retorciéndose en la cama, sin importarle nada más que la necesidad de
más, y entonces Potter se adelantó y lamió alrededor de sus propios dedos,
su lengua dejando un rastro tan sensible que Draco estuvo seguro por un
abrumador instante de que iba a correrse así, desesperado y suplicando en
los dedos de Potter.
—Puedo... ¿Puedo...? —Potter apenas hablaba coherentemente mientras
sacaba los dedos de Draco y se arrastraba sobre él, empujando con una
rodilla la pierna de Draco para abrirla, y Draco no estaba mucho mejor.
—Sí, sí —dijo—. Ahora, por favor.
—Mandón —dijo Potter con una especie de cariño desgarrado que Draco
pensó que significaba algo más, y luego se bajó para que Draco pudiera
sentir realmente toda su hermosa y sólida masa, y lentamente guió su
polla, presionando y deslizando todo el lío de lubricante que había follado
dentro de Draco con sus dedos hasta que estuvo dentro, realmente
físicamente dentro del cuerpo de Draco, casi demasiado hasta que
realmente no lo estuvo.
Apenas se movían, sus bocas se rozaban, y Draco se dio cuenta de que
Potter lo estaba esperando, incluso ahora.
"¿Siempre se siente tan bien?" preguntó, procurando que Potter escuchara
la sinceridad, el placer fácil, la sorprendente codicia por lo que Potter fuera
a hacer a continuación.
—Mmm —dijo Potter con indecisión—. No lo sé. La verdad es que nunca lo
he hecho así. ¿Podríamos intentarlo la próxima vez? —Se movía, con
pequeñas embestidas casi involuntarias, y Draco presionó hacia arriba,
inclinando las caderas para acercar aún más a Potter.
Draco pensó por un instante apasionado en estar dentro de Potter como
Potter lo estaba dentro de él en ese momento, y se movió con impaciencia,
deseándolo todo. Potter captó su movimiento, follándolo con fuerza con
embestidas concentradas y uniformes, tan fuertes que lo deslizaron por la
cama. Los talones de Draco resbalaron sobre las sábanas mientras se
preparaba.
—Me voy a correr —dijo Potter con impotencia, y Draco extendió la mano y
le tocó la boca, luego empujó, dos dedos presionando los dientes de Potter
por un momento antes de que Potter se abriera obedientemente y lo dejara
entrar.
—Oh —dijo Draco estúpidamente, y Potter se chupó los dedos, enroscando
la lengua sobre los nudillos, con las sensaciones de entrar y ser penetrado
casi sincronizadas. Entonces Potter gimió y Draco lo sintió, el temblor de su
respiración, sus caderas sacudiéndose y luego aquietándose, presionando
profundamente mientras se corría, emitiendo pequeños sonidos húmedos
alrededor de los dedos de Draco.
Fue casi suficiente para Draco, sólo el conocimiento de haberlo hecho, y
con Potter todavía dentro de él, pero luego Potter salió con un pequeño
suspiro de disculpa.
"¿Puedo chupártela?", preguntó, aún sin aliento, pero Draco estaba
demasiado impaciente. Se giró, ya acariciándose, mientras Potter
parpadeaba aturdido desde la almohada. Draco lo miró en toda su
extensión: las cimas de su fuerte pecho, los pezones morenos que Draco
quería tocar con la boca hasta que estuvieran hinchados y firmes, el vientre
suave, los rizos apretados en su ingle, tan plateados que brillaban a la luz
del sol, la polla con la que se había follado a Draco, que ahora yacía pesada
y tentadora contra su muslo, todavía pegajosa y brillante.
—Voy a correrme sobre ti —le dijo Draco, pero incluso mientras lo decía, ya
estaba sucediendo, en todo el estómago de Potter, los dedos de Potter
aferrándose a los suyos para mantenerlo trabajando más allá de lo que lo
habría hecho él mismo, aliviando otra fuga temblorosa de casi demasiado
placer fuera de él.
Más tarde, mucho más tarde, cuando ya habían dormido y se habían
despertado todavía sucios por el sudor, la saliva y el semen del otro, y
ninguno de los dos tenía ganas de hacer nada al respecto, Potter dijo en
tono conversacional: «Te traje otro regalo».
Draco, más jodido que nunca en su vida, tardó un tiempo vergonzosamente
largo en procesar la declaración.
"¿Otro regalo de compromiso, quieres decir?"
—Solo un regalo. O sea, es una especie de regalo de bodas, ¿no? Toma.
Se giró boca abajo para rebuscar en su mesita de noche, con la sábana
deslizándose, y esa era una vista que Draco necesitaba ver más. Ya estaba
extendiendo una mano para tocarla cuando Potter se giró hacia él, logrando
parecer complacido y avergonzado a la vez al comprender lo que Draco
pretendía.
Potter sostenía su diario, la versión de bolsillo que era un pequeño espejo
del grande que tenía en el escritorio del trabajo, pero que también contenía
todas sus notas personales: cumpleaños, aniversarios, celebraciones,
conmemoraciones y, más recientemente, todas las fechas de bodas. Hojeó
hasta junio y allí, con el bolígrafo azul pálido que Potter usaba para las
fechas relacionadas con Draco, había una sección entera coloreada. Draco
examinó las filas.
¿Qué es eso? ¿Por qué tienes tres semanas de junio bloqueadas?
—Mira, espero no haberme pasado —dijo Potter, con cara de no haberlo
pensado antes—. Pero siempre hablas de vacaciones, ¿lo sabías? Y nunca te
las tomas. No creo que hayas estado fuera más de un fin de semana en
todo el tiempo que llevas trabajando en el Ministerio, y, de hecho, creo que
te vendría bien un descanso después del año que hemos tenido.
"¿Me estás diciendo que me has reservado unas vacaciones de tres
semanas?"
—He reservado unas vacaciones de tres semanas —dijo Potter con firmeza
—. Pasé a charlar con Philippe la semana pasada...
Draco se llevó una mano a la boca con horror silencioso. Philippe era su
secretario: el encargado de la agenda, el administrador de todo el
departamento de Draco y el general del Ministerio; nadie entraba a charlar
con Phillippe.
—Y ambos acordamos que sería un momento excelente para que te
tomaras un descanso. El departamento estará cerrado por las vacaciones
de verano, el Wizengamot estará en receso, me deben unos dos meses de
vacaciones y, si no las tomo, WR me atacará...
—¿Adónde vamos? —preguntó Draco con voz débil, y Potter volvió a
parecer satisfecho consigo mismo, como si planear esto para Draco fuera
algo que realmente había disfrutado, algo que había querido hacer.
Bueno, creo que esa es la parte que más te gustará. Tenemos un Traslador
a Provincetown...
“¿América?” Draco se puso una mano sobre los ojos; el sol estaba en ellos,
deslumbrándolo.
“Hay una exposición especial en el museo en este momento…”
“Magical Mayflower, es el proyecto especial del Dr. Peregrine White. Él y
yo…”
¿Llevamos un año intercambiando lechuzas sobre los colonos de Salem y
sus orígenes en Wiltshire? Sí, Malfoy, vivo contigo, ¿recuerdas? A veces
incluso te escucho cuando me cuentas cosas. Está muy emocionado de
conocerte por fin en persona. Y de allí iremos a Salem; por cierto, dijo que
tiene fuentes primarias muy interesantes que le encantaría mostrarte, sea
lo que sea. Quizás haga un poco de turismo ese día.
“¿Y después de eso?”
Parecía casi demasiado preguntarlo en voz alta, y Potter debe haberlo
notado, porque empujó el diario fuera de la cama y rodeó a Draco con un
brazo, acercándolo más.
Después de eso, bueno... pensé que podríamos improvisar. Tengo carnet de
conducir muggle; podríamos alquilar un coche y hacer un pequeño viaje por
carretera. Hay algunos lugares que me gustaría ver, quizás pasar un tiempo
junto al mar, recorrer la costa y luego, ¿quién sabe?
No eran para nada el tipo de vacaciones que Draco se habría planeado; no
habría tenido el valor suficiente, se habría desanimado mucho antes de
siquiera pensarlo. Y eran perfectas, tan perfectas que ya podía
imaginárselas, los dos en un coche muggle con las ventanillas bajadas,
Potter al volante, y todos los lugares sobre los que Draco había leído en su
investigación, pero que nunca se había imaginado ver: Narragansett,
Ogunquit, Newport, Rockport, Westport, Kennebunkport y un sinfín de
lugares de los que ni siquiera había oído hablar, pero que ya estaba
deseando descubrir.
—Entonces, después de la boda, ¿nos vamos? ¿Como de luna de miel?
—Ahora que lo mencionas, supongo que sí. —Potter parecía pensativo—.
Sabes, Malfoy, no digo que fuera ideal para nosotros estar en esta
situación, con las casas y nuestra magia, y todo lo demás. Una parte de mí
desearía que lo hubiéramos hecho bien, ¿sabes? Quizás haber salido a
cenar, tenido algunas citas, haber gestionado cómo llegó a la prensa... todo
lo de siempre.
“Es lo habitual para ti, quizá.”
“Ojalá hubieras sabido cómo me sentía antes de que pasara todo esto”, dijo
Potter. “Porque quiero que entiendas que, para mí, todo es real. Y no
quisiera que las cosas fueran diferentes a como son ahora, ¿lo ves? Como
sea que hayamos llegado hasta aquí, todas esas cosas raras… me
gustaban. Me gustaba estar cerca de ti, tenerte en mi casa —nuestra casa
—, prepararte la comida y que me gritaras cuando te robo los suéteres e
incluso tu asquerosa mermelada de higos que llena la nevera”.
—Eres masoquista, Potter —le dijo Draco, sin siquiera pretender ocultar su
cariño.
—Soy un romántico —dijo Potter, y luego se inclinó y besó a Draco de
vuelta a la almohada, y realmente no hubo discusión posible con eso.
Notas:
Respecto al posible beso dubcon: en su ceremonia de compromiso, tienen
que besarse frente a un público. Ninguno de los dos se lo esperaba, y el
compromiso solo se lleva a cabo porque se ven obligados a casarse por
razones de la Teoría Mágica. Sin embargo, ambos se quieren y se respetan
mucho, y sin duda estarían dispuestos a besarse en un sentido más
general.
🎵 ¡Este trabajo es parte de H/D Wireless, un festival de Drarry inspirado en
canciones!
Si te gustó esto, llena a nuestro creador de contenido con todo el amor que
tienes para darle dejando un kudos ❤ y un comentario 💌 en su trabajo.
[Link]
En un cambio de año
hoko_onchi
Resumen:
Se han evitado durante nueve años. Consiguieron no encontrarse durante la
semana de los ritos funerarios de Andy. Se han visto varias veces. Pero
nunca se acercaron lo suficiente como para hablar.
Draco se mantuvo fiel a sus reglas durante casi una década. Solo cartas.
Planes para Teddy. Actualizaciones sobre los jardines de Pansy. Ninguna
referencia a la Navidad de 2001.
Draco se toma un momento para lamentarse por no haber podido posponer
esto nueve años más. Entonces, se da la vuelta.
“Hola”, dice Harry.
A Draco le duele la garganta. "Hola. Ha pasado tiempo".
Harry esboza una sonrisa. "Me preguntaba dónde había ido a parar esa
blusa".
--
O: Harry lucha por criar a Teddy solo. Entra Draco.
Notas:
Para el asunto de los merodeadores .
Nota: Esta es una historia no lineal, lo que significa que la historia va y
viene entre 2001 (su primer intento de relación) y 2010 (su reencuentro y
su regreso). El mes y el año se indican al principio de cada sección.
¡Muchísimas gracias a MaraudersAffair por la increíble entrada y la mina de
oro absoluta de ideas para historias! <3
Gracias a Wolfpants y citrusses por la beta y a Vera por los increíbles
ánimos. <3
A los moderadores, ¡muchísimas gracias por su amabilidad, organización y
dedicación! Ha sido un sueño formar parte de Erised 2024.
El título está tomado de " Poema en octubre " de Dylan Thomas: "Oh, que la
verdad de mi corazón/aún se cante/en esta alta colina en el cambio de
año".
Y aquí está la lista de reproducción de Spotify "En un año que cambia" . No
pude resistirme a compartirla; estas canciones fueron mis compañeras
inseparables.
Notas: La regresión al envejecimiento en el fic no es entre Harry y Draco y
no está asociada con el sexo.
Advertencias por: muerte de personaje secundario (fuera de pantalla), y
sí, hay mpreg
(Ver el final de la obra para más notas .)
Texto del capítulo
Capítulo 1
22 de diciembre de 1999
Así es como empieza.
Un suéter navideño de mal gusto con un abeto parpadeante, un techo lleno
de adornos de los años 50 y oropel de arcoíris, Mazzy Star en la radio y Ron
Weasley bailando, borracho, bajo una lluvia de purpurina en un escenario
improvisado.
El Phoenix Roost está abarrotado de empleados del Ministerio, la mayoría
con suéteres navideños después de la fiesta de la oficina. Los Papá Noeles
bailarines y los renos voladores en las prendas de punto de todos le dan un
aire acogedor al pub. Confeti de copos de nieve cae del techo, cubriendo la
barra, el suelo y los hombros de Harry.
Como siempre, Harry observa a Draco Malfoy. Varios destellos de purpurina
roja y verde sobresalen de su cabello perlado. Tiene acorralada a una bruja
de Hacienda, marchita y casi sorda, y le habla de antiguos textos
cuneiformes sobre la muerte.
Draco capta la mirada de Harry. Sonríe. Se gira hacia la Sra. Applebee, de
Finanzas, quien parece más interesada en el pecho ancho y las piernas
largas de Draco que en el contenido de su conversación unilateral.
—Qué bien, cariño —dice. Cuando toma otra copa, su mirada se posa en el
trasero de Draco y se queda allí un momento.
Harry no la culpa. El trasero de Draco ocupa demasiado espacio en su
mente, dado que Harry no lo ha visto de cerca.
Un viernes cualquiera, Harry ríe, bebe y dice tonterías en el Roost. Charla
con Draco hasta que este se queja de que Harry lo retiene hasta muy
tarde y , ¡madre mía !, ¿acaso Harry no tiene nada mejor que hacer?
Tras acompañar a Draco al punto de aparición en Diagon, siempre regresa
al Gallinero. Es entonces cuando Harry atrae a alguien más.
Se fue a casa con Dean y Seamus para ver si le gusta acostarse con chicos.
(Sí que le gusta). Se acostó con Hannah Abbott varias veces. Una vez, se
fue a casa con Lavender Brown antes de la luna llena. Ninguno de los dos
durmió.
No ha buscado a Draco, aunque no es por falta de ganas. Desde que Draco
asumió su puesto en la Oficina de Enlace Espectral hace seis meses,
desearlo es todo lo que Harry ha hecho.
Son amigos. Al menos, Harry cree que lo son. Comparten sándwiches
Caprese en la cafetería de enfrente. Hacen cola para tomar un café juntos
todas las tardes. Le gusta cuando Draco se pone empollón y habla de Orfeo
y Eurídice o de la Eneida .
Por razones que Harry no comprende del todo, Draco parece… intocable .
Quizás sean los chalecos de brocado o los gemelos de platino, los dos aros
de diamantes en su oreja izquierda. El delineador de ojos plateado que le
da un toque glam rock a las capas de terciopelo y las camisas bordadas. O
su bolsa de tomos en francés antiguo. Sánscrito. Arameo.
Harry cree que es todo esto y también su historia. Las cicatrices que se
dejaron el uno al otro de niños; un abismo demasiado grande para cruzarlo
a la luz del día.
Pero Harry está tan borracho que los adornos flotantes en el techo parecen
un vasto y brillante mar; que Ron acosando a Hermione para que baile es
romántico en lugar de vergonzoso.
Esta es la noche más larga del año y se siente ilimitada y abierta.
La nevada de purpurina obra su magia; el whisky de fuego la ayuda. La
radio cambia de "The Weird Sisters" a "Last Christmas" antes de que el
tabernero más joven pase a una mezcla de rock muggle de la última
década. Ron se sube al destartalado escenario y finge saberse la letra.
Draco sobresalta a Harry con una mano en el hombro. «Buenas noches,
Harry. Nos vemos cuando empiece el año».
“Si el mundo no se acaba. Y todo eso, con el Y2K.”
Draco resopla. "¿Es otro Señor Oscuro? Seguro que también lo derrotarás".
"Es una cosa muggle."
Muggles con suerte. Su propio apocalipsis. Seguro que están encantados de
que vayas a salvarlos de nuevo, como es tu vocación. —Las mejillas de
Draco se hundieron con una sonrisa maliciosa—. Bueno, me voy. Avísame si
se acaba el mundo. Estoy disponible por Búho. No por Halcón.
“Aquila aprenderá a repartir cartas”.
"Ella no lo hará."
Harry lo observa irse. Cuando Draco llega a la puerta, se ve enmarcado por
el resplandor lechoso de las farolas. Su rostro se ve ensombrecido, con
planos y ángulos resaltados. Su cabello es un halo, acentuado con destellos
de purpurina.
Harry no cree en señales; son demasiado parecidas a profecías. A veces, sin
embargo, una noche se alinea a favor de una decisión que, de otro modo,
podría parecer temeraria.
Pero cuando Harry deja caer su pinta sobre la barra, cuando la cerveza
empapa la manga de su horrible suéter, cuando se tambalea hacia la
puerta justo cuando Draco desaparece, simplemente se siente valiente .
—¡Draco! ¡Draco, espera!
Harry se desploma sobre el pavimento mojado y casi resbala. Está
resbaladizo por la lluvia helada del día, ahora cubierto por una ligera capa
de nieve.
"¡Ah, joder! Draco—ah. Er. Hola".
La mirada de Draco se dirige primero al rostro de Harry, y luego a su mano,
que sujeta firmemente el brazo de Draco.
—¿Harry? —Sigue pronunciando el nombre de Harry como si fuera nuevo,
como si no lo hubiera pronunciado a diario en los últimos cinco meses.
Frunce el ceño—. Dime por qué me has abordado. Creí que ya no queríamos
acosarnos.
Draco, por supuesto, no optó por un jersey hortera. En su lugar, lleva una
camisa verde esmeralda bajo un fino chaleco dorado bordado con
constelaciones plateadas, y el reloj de bolsillo de su padre en una cadena
de oro blanco. Al hombro lleva una capa corta color burdeos que ondea
suavemente al caminar. Su infaltable bolso de cuero engrasado cuelga del
hombro, cargado de libros.
Harry se queda en silencio por un largo e incómodo momento. Se obliga a
hablar.
—Eh. Sí. Eh. Quería... —Harry se mete la mano en el pelo, moviendo sus
rizos en todas direcciones.
Mierda .
"¿Querías qué?" Draco arquea una ceja, lo que lo hace parecer aún más
altivo. Harry quiere que Draco lo mire así cuando deslice su pene en su
boca. Como si le estuviera haciendo un favor.
Pensamientos completamente normales. Bien y normal.
Merlín . No se lo pensó tan bien. Normalmente, Harry simplemente le
pregunta a alguien si le apetece un polvo. Nueve de cada diez veces, dicen
que sí porque Harry es guapo —todo el mundo se lo dice— y es un fulano
famoso con una polla enorme. No le viene mal ser famoso. Más le vale
sacar algo de provecho.
Draco quizá no sea ese tipo de hombre. No es del tipo guarro. No como
Harry.
¿Y bien? Tengo que irme a casa. Griselda me espera despierta y se pone de
muy mal humor cuando no vuelvo a medianoche.
"¿No son nocturnas las lechuzas?" Harry sigue agarrado del brazo de Draco.
Baja la mano tan rápido que se golpea la cintura con el puño empapado en
cerveza y activa los hechizos de su suéter. Las luces del árbol de punto
verde se encienden. Un instante después, uno de los regalos se abre y
revela una caja de música. Empieza a sonar "Santa Baby".
La boca de Draco se contrae. "Griselda se ajusta a mi horario".
A Harry se le revuelve el estómago. "Todavía no es medianoche".
—Correcto. ¿Es esto una situación de Cenicienta? ¿Estás a punto de
convertirte en una calabaza? ¿Por fin te enseñaron algo útil en Deportes,
como a leer la hora? Creía que solo hacían quaffles y tiraban pergaminos
hechos bolas a los contenedores.
—Quizás seas Cenicienta . Y yo soy el chico. Pero también eres un chico. —
Harry hace una mueca. Nunca se equivoca así, ni con Ginny, ni con Dean ni
con Lavender.
Solo tiene que decirles que se ven bien. Eso suele funcionar.
"Te ves bien", dice Harry.
Las puntas de las orejas de Draco se ponen rosadas. No es mala señal.
Harry lo aceptará.
¿Tenías razón? ¿O solo me impides el paso para molestarme? —Draco se
alisa el chaleco, ya impecable, y juguetea con la cadena de su reloj de
bolsillo. Su mirada se posa sobre el hombro de Harry—. Mis encantamientos
calentadores no sirven de mucho con este tiempo. Anda, pues. ¡Déjalo ya!
La nieve se acumula en los tejados, a lo largo de las calles tortuosas, en los
toldos de las boticas y tiendas de túnicas de las brujas. Parece una escena
de una película navideña muggle. Si fuera una película, Harry sabría qué
decir.
Me persigues en sueños. Sé que nuestra historia es sórdida. Indecorosa.
Deberíamos tener la oportunidad de demostrar que no somos solo eso.
En cambio, suelta: "¿Quieres volver a mi casa? A tomar algo. Tengo whisky
de fuego barato. Me va bien".
Draco emite un sonido de ahogo. El color se desliza desde sus orejas hacia
abajo, hasta las pronunciadas crestas de sus pómulos.
Ya he bebido bastante. Y tú también. —Se aclara la garganta. Su aliento
forma una nube blanca en el frío—. No bebo whisky de fuego barato. ¿No
hay nadie más adecuado para tu sórdida propuesta?
Harry se arma de valor y se acerca. Como en una película muggle, aparta
un mechón de pelo de Draco detrás de la oreja. Ahora le llega a la barbilla,
fluido y fino. Tan distinto de la pequeña amenaza de pelo encrespado y
gelificado que era. No es precisamente blando ; sigue siendo mordaz y
quisquilloso. Pero hay algo nuevo en Draco, una curiosidad cautelosa.
—No. Tú eres mi favorito —dice Harry, y acaricia con la mano la nuca de
Draco. Draco abre los ojos como platos—. Quiero que vengas a casa
conmigo. Eso es lo que... —Harry ríe y se sacude la nieve del pelo—. Dios
mío, eso es lo que quería decir.
Draco se queda quieto. Harry nota que su respiración se ha acelerado por el
vaivén de su respiración en el frío. Por un instante, Harry cree haber
cometido un terrible error de cálculo.
—Te llevas a mucha gente a casa. —Draco se estremece cuando Harry le
roza el lóbulo de la oreja con el pulgar—. Eres un poco canalla, ¿verdad?
—Quizás. —Harry se ríe. Draco lo llamó sinvergüenza. Se siente mareado
por ello—. Me gusta el sexo. No me disculparé por ello.
—No te pedí que te disculparas . —Las mejillas de Draco están rojas—. Te lo
digo... Puede que haya tomado algunas decisiones moralmente
cuestionables en el pasado, pero no soy... un libertino .
Harry sonríe. El coraje del whisky de fuego lo domina. "¿De cuántas otras
maneras puedes decir que soy fácil?"
—Se me ocurren varias. —Draco levanta la barbilla—. Escoria.
—Quizás. Pero me gustas. Me gustas muchísimo. Por si no me crees, lo
repito. —Harry respira con dificultad y exhala. No había dicho nada parecido
desde lo de Ginny—. Me gustaría besarte. Invitarte a cenar. Hacerte sentir...
bien. Puedo hacerte sentir de maravilla, Draco.
Draco parece inestable, así que Harry lo agarra del codo. Harry ha dicho
algo muy mal o muy bien. Es difícil saberlo.
"¿Quieres hacerme el amor? ¿Eso es lo que estás diciendo?"
—Eso es todo. Pero es más largo que corto. —Harry se ríe de su propio
chiste, temblando. Es peor cuando Draco también se ríe.
—Eres un imbécil. Merlín, esto es un error. —Draco parece estar a punto de
saltar por un precipicio. Pero Harry cree que él podría ser el precipicio, así
que no importa.
—Seré tu mejor error. —Harry está en racha. Seduciendo de maravilla a un
chico muy elegante y guapo al que solía odiar—. Así que...
Draco emite un sonido de angustia antes de agarrar el suéter musical de
Harry y atraerlo hacia él para besarlo. El estribillo de «Santa Baby» se
desvanece en un murmullo, entre ellos. Draco besa con una pasión
abrasadora, con lengua, dientes y mordiscos suaves y dulces. Emite
sonidos de hambre y extiende las manos por todas partes: los rizos
enredados de Harry, su cuello, la parte baja de su espalda, el plano de su
abdomen al levantar el suéter de Harry.
—Vamos —murmura Draco contra los labios de Harry—. Llévame a casa.
Llévame con whisky de fuego barato y destrúyeme como a una ramera.
¿Quién es la ramera? No creo que tú... mmph .
Draco ahoga la pregunta de Harry con otro beso. Lo toma como sal, limones
y ginebra, y Harry se pregunta vagamente cuántos cócteles habrá bebido
Draco. Cuando se separan, Draco jadea.
—Dime que no es por eso que nos hemos convertido en algo más que
conocidos. —Un destello de dolor cruzó el rostro de Draco—. Dime que no
es la única razón.
Harry recorre con un dedo la mandíbula de Draco. «Llevo mucho tiempo
pensando en acostarte. Pero también me gustas. Muchísimo. Es vergonzoso
lo mucho que me gustas. Seguiré gustándome vengas a casa conmigo o
no».
A Harry le revuelve el estómago, y su mente le alimenta imágenes de Draco
inclinado sobre cada superficie desnuda de su casa. Pero mantiene la calma
mientras Draco lo observa.
—De acuerdo. Siempre y cuando no dejemos de hablar después de esto. Ya
me he acostumbrado bastante a ti, ¿sabes?
—Jamás —dice Harry—. Lo prometo. Hablaré tanto contigo que te cansarás
de mí.
Draco toma su mano y desaparecen con un crujido.
Texto del capítulo
Capítulo 2
1 de septiembre de 2010
El cabello de Teddy es de un vibrante tono violeta, con las raíces negras. Al
menos esta semana.
Tiene el delineador corrido alrededor de los ojos. En una oreja, un aro de
diamantes. Verlo le revuelve el estómago a Harry, pero, por supuesto, no
dice nada. Es una de las reglas que le ha hecho la vida, si no más fácil, al
menos un poco más tolerable durante los últimos nueve años. Si Harry
tuviera que adivinar, diría que Draco es el responsable tanto del pendiente
como del maquillaje de purpurina morada.
Parece mucho mayor de doce años; ojeras oscuras, una expresión
truculenta en la boca. Harry se pregunta si tenía la misma expresión
atormentada en aquellos primeros años en Hogwarts, cuando sus padres se
volvieron reales y su dolor, algo sólido.
"¿Quieres que te enseñe tu nueva habitación?" Harry asiente hacia el
pasillo, donde Harry y Ron destriparon la antigua habitación de Teddy.
Añadieron varios hechizos de extensión y una cama doble con dosel, y
pintaron las paredes de un azul intenso, típico de Ravenclaw. Las ventanas
estaban hechizadas para que se abrieran con una orden o con un toque de
pico. Junto a la cama, una estantería semicircular cerca del techo, pero no
demasiado cerca.
Cuando Teddy tenía once años, cuando sus sonrisas se habían reducido,
pero no habían desaparecido, le dijo a Harry que su halcón también era
claramente un Ravenclaw. Incluso la maldita percha es azul. ¡Dios mío!
De repente, a Harry le da asco esa elección de color en particular, ya que
Teddy dejó Hogwarts seis meses después. En lugar de perder el tiempo en
Pociones y meterse en líos con sus amigos, Teddy entraba y salía de San
Mungo, quedándose con Harry, Narcisa, Bill y Fleur, sin hablar con nadie —y
mucho menos con Harry— y negándose rotundamente a volver al colegio. A
Harry le hormigueaban las palmas de las manos de sudor.
—No —dice Teddy. Se cruza de brazos—. Me quedé aquí como mil veces
cuando la abuela estaba enferma. Conozco tu vieja y destartalada cabaña.
—Sí, pero yo preparé tu habitación. —Ignora la insinuación de Teddy de que
su cabaña no es nada acogedora—. Mejor que antes. Un póster de las
Urracas firmado. Hay una tele y un reproductor de DVD. Saqué todas las
películas de Disney. Excepto que creo que te gusta algo de la animación.
“Se llama anime ”.
Harry lo ignora. Da igual. "Si quieres, podemos acampar ahí y ver " Mi
pobre angelito ". Podemos fingir que se acerca la Navidad y..."
—No soy un niño —la voz de Teddy rezuma desdén—. Esa película es para
niños pequeños, ¿no? Y me gusta el fútbol, no el quidditch. Y las acampadas
son una tontería.
Harry quiere decir: Cumpliste doce años hace cinco minutos. Hace un año,
veíamos películas todo el tiempo. Veíamos Mulán y Toy Story. Comíamos
palomitas. Construíamos fuertes.
En cambio, respira hondo, exhala y guarda silencio. Eso es lo que Bill le dijo,
y Harry hará literalmente cualquier cosa que Bill le diga.
Respirar .
—De acuerdo. Vería lo que quieras, ¿sabes? Sé que esta primera noche va a
ser dura. Estoy haciendo pastel de carne para...
—Me voy a mi habitación, gracias. —Aparte del «¿no?» fugaz, el acento de
Teddy lleva la marca del pequeño pueblo donde Andrómeda lo crio hasta
que no pudo más. Harry se pregunta cómo sonaría si sus padres vivieran, lo
cual... Harry odia pensar así. Odia estar preguntándose todo lo que siempre
se ha preguntado sobre sí mismo.
“Te lo puedo mostrar: hay un guardarropa completamente nuevo”.
—Sé abrir armarios. —La boca de Teddy se curva en una fina línea.
Demasiado triste para tener doce años—. ¿Tienes internet?
—Sí. Sí, lo sé. Los encantamientos están puestos para que nada se
descontrole con las cosas muggles. —Harry intenta recordar todo lo que
configuró la semana pasada. Es un borrón—. Eh, la Xbox está conectada. Y
la contraseña de tu ordenador está en el router. La anotaré. Puedo
pasártela por debajo de...
—Yo también sé cómo hacer eso. —Teddy se aparta el pelo de los ojos—.
Soy huérfano, no un bebé.
Es un golpe bajo. Teddy no se equivoca; Harry no puede corregirlo, pero las
palabras se le escapan de todas formas, aunque sabe que no sirven de
nada. «Me tienes. No soy nada».
Teddy entrecierra los ojos. «Eres jardinero. Aquí solo tienes plantas y un
pájaro viejo. Y una puerta giratoria de novios y novias».
—Que Áquila no te oiga decir eso. Es joven para ser un halcón mágico. Y yo
soy magiecologista. Ahora tengo mi propia empresa. Ya lo sabes. —Harry
habla con serenidad y seguridad. No quiere hablar de la promiscuidad—.
Raíces y Brotes: Paisajismo Magi-Ambiental.
Harry intenta sonreír, pero se siente vacío. Quiere defenderse, contarle a
Teddy sobre la primera vez que replantó un bosque mágico diezmado por el
Fuego Demonio. Toda esa vida regresando: el tenue resplandor de las flores
nocturnas, el aroma verde de las hierbas que salvan vidas al comenzar a
cubrir la tierra cubierta de ceniza, las hadas de alas iridiscentes
revoloteando entre los árboles nuevos.
Harry pasó años pensando que había alcanzado su máximo potencial al
matar a Voldemort, y todo fue cuesta abajo hasta que Neville lo arrastró a
ese bosque. Desbloqueó algo; le había dado a todas esas partes doloridas
de Harry un lugar seguro donde vivir.
Los insultos de Teddy no son sobre Harry; en realidad no. Así que Harry se
guarda su historia para otra ocasión.
—Ese nombre es una mierda. Y un trabajo de mago tonto, de mierda e
inventado. —Un destello de dolor recorre el rostro de Teddy, apenas visible
antes de desaparecer. Se aparta el pelo de los ojos y frunce el ceño—. Eres
un maldito perdedor, Harry.
Teddy aparta la mirada y avanza con paso majestuoso por el oscuro pasillo,
con los hombros encorvados. Cerró la puerta de golpe, tan fuerte que las
paredes se estremecieron. Una oleada de preocupación recorrió la cabaña;
las luces parpadearon y el suelo crujió.
—Está bien. —Harry parpadea con fuerza, con la vista borrosa—. Estará
bien. Te lo prometo.
Áquila, que había dormido perezosamente durante la llegada de Ted,
desciende en picado desde su posición elevada en la cocina y aterriza, sin
mucha elegancia, en el hombro de Harry. Le picotea con fuerza la oreja y
luego le clava el pico justo en ella. Él puede oír el extraño parpadeo de su
respiración.
—Yo también estoy bien. De verdad. Quizás menos bien de lo normal. —
Gruñe y aparta a Aquila con suavidad de su hombro—. Pero... Dolores de
crecimiento. ¿Sí?
Aquila mueve la cabeza y vuela hacia el sillón de Harry.
Harry se estremece. Le duele la cara de contener las lágrimas. Practicó
mucho leyendo entre líneas de Teddy durante los interminables y grises
meses previos a la muerte de Andrómeda. Lo suficiente para saber que lo
que Teddy no dice es mucho peor que sus infantiles intentos de blasfemia.
¿Por qué tú viviste y ellos no?
Se deja caer en la silla y apunta con un Incendio a la ordenada pila de leña
y astillas en la chimenea. Tras encenderse el fuego, le salen las lágrimas.
Áquila le picotea el hombro de vez en cuando y emite extraños arrullos.
Como si Harry fuera un polluelo, o como se llame a una cría de halcón. Está
seguro de que tiene un nombre. Hermione se lo contó hace mucho tiempo,
piensa.
Harry se siente frágil esta noche, como un trozo de vidrio sometido a
mucho calor y enfriado demasiado rápido, con peligro de explotar en todas
direcciones.
Las palabras de Teddy son un duro recordatorio de que esta cabaña nunca
estuvo destinada a estar vacía. No se suponía que hubiera una marcha
interminable de amantes, de aventuras de una noche y relaciones de tres
meses.
Este lugar fue construido para dos pares de botas de agua junto a la puerta
del jardín trasero, dos sillones junto al fuego, una estantería para los
misterios muggles de Harry y una segunda para poesía griega, antiguos
textos funerarios en gaélico y sánscrito, pilas de notas sobre los espectrales
residentes de las Islas Británicas.
Nunca se pretendió que fuera Harry y un ave de rapiña defectuosa y un casi
adolescente prácticamente vaciado por el dolor.
Después de que Harry deja de compadecerse de sí mismo, termina el pastel
de carne y lleva un plato a la habitación de Teddy. La puerta se abre de
golpe al llamar. Todo está oscuro salvo el monitor brillante, que muestra un
juego que parece un ejercicio de apilar bloques.
Un destello púrpura de la magia de Teddy ilumina la habitación, y la luz
cambia para revelar su cabello, su camiseta de la banda y sus ojos
hundidos, antes de volver a la oscuridad. Harry no menciona estos
estallidos de magia accidental; no desde que Teddy le gritó en la sala de
cuidados paliativos después de que su rostro rejuveneció y luego envejeció,
con muchas arrugas. Las luces parpadearon, y la habitación brilló de color
púrpura durante al menos medio minuto.
Déjame en paz. ¡No sabes nada de esto! ¡No es asunto tuyo!
—Cena —dice Harry. Tiene un poco de miedo de decir algo más, pero se
arma de valor. Es importante seguir buscando, dicen los libros. —Te quiero,
Ted. Siempre lo querré. Te extraño. Extraño construir fortalezas y todo eso.
Pero haré lo que quieras. No importa lo que pase.
Una mano emerge de la oscuridad y toma el plato. Harry capta un destello
de ojos azules antes de que la puerta se cierre en su cara.
17 de septiembre de 2010
Dice que no es gótico. Es emo.
—Ni siquiera tengo la menor idea de qué significa eso. —Pansy le hace un
gesto a Harry para que se siente en una de las sillas frente a su exuberante
jardín, lleno de rosas inglesas, jazmines trepadores y un verdadero mar de
campanillas azules. El sol está alto y caluroso para ser septiembre, pero el
patio de Pansy está a la sombra. Cuando chasquea los dedos, aparecen dos
limonadas.
Así que Harry se sienta. Lleva toda la mañana trabajando; su camiseta está
empapada de sudor.
—Solo sé vagamente qué significa —dice Harry, reclinándose en la silla de
jardín innecesariamente elegante de Pansy—, y me da miedo hacer
preguntas serias. Era mucho más fácil cuando era pequeño.
No debes mostrar debilidad. Pueden oler el miedo. Y lo usan para el mal.
—Marley tiene cuatro años ... ¿Qué tan malvada puede ser? —Harry saca un
paquete de cigarrillos y libera uno de su envoltorio aplastado. Le da otro a
Pansy. Ella sabe que está haciendo todo lo posible por dejarlo, pero es su
única amiga que nunca dice nada.
Los enciende a ambos con un hechizo silencioso y se quita los tacones
rojos, apoyando sus pequeños y cuidados pies sobre la mesa de teca
tallada. Lleva las uñas de los pies pintadas de un rojo oscuro y vampiresco,
tan indicativo de la inminente llegada del otoño como el amarillo que se
filtra entre las hojas de tilo.
Tiene casi cinco años y es hija de dos Slytherins. Ya ha empezado a cotillear
en la guardería. Pansy da una larga calada. Su mirada recorre los árboles
que Harry ha movido y replantado. La semana pasada, estaba difundiendo
rumores sobre que uno de los niños tenía cola de cerdo. Cuando le
pregunté, me miró con esos enormes ojos color avellana y dijo: «Le dije a
Callum que no se metiera con Francine o haría que se arrepintiera. Luego le
quitó el postre del almuerzo».
Harry se ríe tan fuerte que casi se le cae el cigarrillo. "Es
simplemente leal ".
Hasta el extremo. Totalmente despiadada con sus amigos. Una reina de
pura cepa. Me pregunto de dónde lo saca. —Pansy se estira y levanta los
dedos de los pies hacia el cielo—. Sería una excelente líder de culto.
"Me uniría."
Se quedaron sentados en silencio un rato, con nubes de humo de cigarrillo
elevándose sobre ellos. A Blaise no le gusta la costumbre, pero es
demasiado amable como para mencionarlo cuando Harry está cerca, y
demasiado adorador de Pansy el resto del tiempo. Una vez, bebiendo vino
en el patio en una tarde muy parecida a esta, le dijo a Harry que se
alegraba de haberle dado caña a Pansy antes de siquiera proponerle
matrimonio.
El universo lo sabía mejor que yo. De lo contrario, nunca me habría
atrevido.
—Ted regresa hoy de casa de Bill —dice Harry.
“¿Plan de ataque?”
"¿Asegurarme de que coma?" Harry se encoge de hombros, da una calada y
observa el humo ascender hacia el aire limpio y azul. "Estoy haciendo
lasaña porque sé que se la comerá. Le pediré que juegue al Scrabble o al
Mario Kart. Me dirá que no con suerte. Lo más probable es que me llame
imbécil y me mande a la mierda. Y yo diré algo patético. Entonces se
quedará mirando, dará un portazo y abrirá otra grieta en el suelo.
Accidental. Ya no hace hechizos con su varita. Se supone que debería estar
haciendo un curso en casa con él. Dice que todo es una basura".
Pansy ladea la cabeza hacia el cielo. El humo sale de su boca en círculos
que se transforman en estrellas antes de desvanecerse. "Arremeter. ¿No lo
llaman así? Creo que mis padres me dijeron que solo estaba siendo una
mierda insoportable".
"Probablemente lo eras."
—Oh, probablemente sí. Nadie se habría unido a mi secta.
Harry apaga su cigarrillo y lo desvanece, pensando en todas las colillas que
flotan en el aire. Toma la mano de Pansy y la aprieta. La mira con una
mirada significativa, haciendo una breve pausa antes de decir: «Tienes toda
la razón. Nadie se habría unido a tu secta».
Ella lanza su propio cigarrillo y lo hace desaparecer en el aire. Harry piensa
en cómo rara vez deja ver lo lista que es, lo hábil y precisa que es su magia,
cuando empuja a Harry con tanta fuerza que casi se cae de la silla.
—Ay, joder . Eres fuerte para... ¿Cuánto mides? ¿Un metro y medio?
—Vete a la mierda. —Se alisa el top negro corto y se sacude la falda roja
abullonada antes de volver a sentarse.
—Dime, Pans, ¿has oído algo de...?
—No últimamente. —Su sonrisa permanece, pero pasa de ser burlona a
suave. Melancólica, como suele ser. —Lo último que supe es que estaba en
algún lugar del hemisferio sur. Apariciones en un naufragio. Durmiendo en
una hamaca. Sin novio. Desde el último.
“¿Henrick?” El estómago de Harry se revuelve.
Algo así. Nunca los guarda lo suficiente como para que recuerde un
nombre. Habla de sus ganas de volver a casa más de un fin de semana,
pero siempre me dice: «Pans, nos vemos en Praga. Tengo un contacto en la
Autoridad de Trasladores; te llevaremos a Valparaíso. A Islandia para un
baño de barro». Voy a Wellington en diciembre. A ver ovejas, supongo. O a
los fantasmas de las ovejas.
De hecho, hay un ecosantuario allí. Se podían ver los kiwis.
Harry, ¿parezco de un ecosantuario? Eso suena a vacaciones para ti y
Neville. Draco y yo vamos a buscar un spa para que le recuperen los huesos
después de dormir en un maldito barco durante meses. El único kiwi que
veré será a la bruja musculosa pisándome la espalda.
"Eso suena más propio de ti."
—Muy bien —suspira Pansy—. Vete. Se hace tarde. Relájate antes de que
Teddy llegue. Métete en la sauna. Recorre tus jardines. No pienses en
Henrick. Ya no es noticia. Prepara la cena. Encuentra a alguien con quien
follar cuando Teddy esté con Draco en París.
"Podría hacerlo."
—Escoria —dice con cariño. Apunta con un maleficio punzante al corte de
piel donde se le sube la camiseta sudada.
Él grita y se desliza de la silla hacia las piedras musgosas de la terraza de
Pansy, agarrándose dramáticamente el costado. Ella lo ayuda a levantarse
—más empujones y patadas que alzarlo— y lo abraza con fuerza.
—Todo saldrá bien. Teddy estará bien. —Le dice las palabras en el hombro
sudoroso antes de agarrarlo de los brazos y mirarlo con seriedad—. Podría
haber optado por vivir con Bill y Fleur. Con Narcisa. Con cualquier persona
que lo quiera. Pero te eligió a ti.
Quizás soy la opción menos terrible. ¿Lo has pensado así? No tengo otra
explicación.
Ella le toma la cara con la mano. —No, Harry. Bill es la opción menos
terrible, obviamente. Y cualquier niño sensato elegiría que Narcisa lo
malcría hasta mucho más allá de la edad aceptable. Pero te eligió a ti.
Narcisa no se callará.
“Para poder llamarme perdedor y jugar videojuegos en su cueva de
hombres”.
—Exactamente. —Harry pone los ojos en blanco e intenta apartarse. Pansy
no lo deja—. No, lo digo en serio. Te admira, aunque lo oculte. Ahora mismo
está en su punto más vulnerable. Te presiona con todas sus fuerzas para
ver si aún lo quieres.
“Siempre haré eso.”
—Entonces todo lo demás encajará. Te lo prometo. —Se pone de puntillas y
le da un beso en la mejilla—. Ve a bañarte. Hueles a hipogrifo angustiado.
—Lo haré, sí. —Le da un beso en la frente a Pansy y camina por el sendero
del jardín hacia la casa de huéspedes.
Al llegar a la chimenea polvorienta, marcada por sus huellas de una
semana, la habitación se siente extrañamente fresca. Es un día de
septiembre como cualquier otro; la luz de la tarde se cuela por las
ventanas, resaltando las motas de polvo y las telarañas en los rincones
altos de la cocina deshabitada.
Y aun así, se detiene. Una sensación de irrealidad lo golpea como hielo
rozando su columna vertebral. El cuerpo de Harry responde: siente un
hormigueo en la nuca, se le acelera el corazón y se le encoge el estómago
como si se hubiera tragado un ovillo de lana.
No es nada. Es fácil ignorarlo. Solo es un fallo en la matriz.
Teddy se habría reído de esa referencia hace un año. Ahora, Harry la aparta
de su mente. Arroja pólvora a la chimenea manchada de hollín, y una nube
azul verdosa se extiende ante él.
—Brookbriar Glade —dice Harry, y camina hacia su cabaña.
17 de septiembre de 2010
Bill entra tranquilamente en la cocina después de que Teddy cerrara de
golpe la puerta de su habitación. Harry le prepara una taza de té
automáticamente, medio concentrado en la persistente sensación de
extrañeza que sintió antes de llegar a casa, medio concentrado en la cruda
sensación que le produce cuando Teddy pasa corriendo junto a él sin
saludarlo. Y, para ser sinceros, Harry también está medio concentrado en la
presencia de Bill Weasley, lo que le da un sólido punto de concentración.
Como siempre, cuando Harry mira a Bill durante mucho tiempo, siente
como si fuera a despegar hacia el sol.
Es alto; Merlín, es alto. Su mano empequeñece su taza de té, y su trasero
descansa cómodamente sobre la encimera de palisandro de Harry, con las
piernas cruzadas. Su cabello, todavía tan largo, está recogido en un moño
suelto, con algunos mechones plateados y rojizos escondidos detrás de las
orejas.
Ancho y grueso como siempre, ahora tiene una ligera redondez en el
vientre que le provoca sensaciones. Fleur también le provoca muchas
sensaciones, lo que compensa su antiguo enamoramiento por Bill. Lo hace
apropiado. Hermione le ha dicho que no funciona así, pero Harry no ve
ningún fallo en sus matemáticas.
-Harry, ¿me estás escuchando?
—¿Mmm? Ah, sí. —No lo está. Está mirando el cuello abierto de Bill y su
pecho pelirrojo se curva—. O sea, no. ¿Qué dijiste?
Bill sonríe. "Mis ojos están aquí arriba".
—Eh. Es un top bonito. —A Harry se le seca la boca, mientras se preocupa
en silencio por Teddy y si necesita un zumo de naranja o algo para picar.
Pero ya no hace cosas de niños, ¿verdad?
Te contaré un secreto. Lo agrandé con un par de abalorios. No tienen mi
talla en esa tienda de Cornualles.
Harry no responde; simplemente asiente. Y traga saliva con dificultad. "Eh...
¿Teddy? ¿Está bien?"
Sí, estuvo bien. Pasó mucho tiempo en el invernadero con Vic, el resto
encerrado en su habitación. No era muy hablador. Jugaban al ajedrez. Ella
hacía trampa. Él la dejaba. Comía. No mucho, pero lo suficiente.
Desapareció casi todo el día. No pude encontrarlo. Estaba dormido debajo
de la cama de Vic. Mamá vino y sospechó mucho de todo el asunto.
Molly se confunde cuando alguien duerme después de las siete. Harry no
expresa su propia preocupación por el sueño de Teddy. Frecuente. Errático.
Siestas a las diez de la mañana, juegos de computadora a medianoche. La
puerta cerrada. Una vocecita que le dice que deje la comida afuera. Marcas
de dolor, quizás, o del fracaso de Harry como padrino.
"Le dije que está a punto de dar un estirón de quince centímetros. Será
alto". Bill lo dice con tanta autoridad que Harry le cree.
¿No te llamó sapo inútil?
—No. Todavía no. —Bill termina su té. Su cicatriz brilla con la luz de
septiembre que se filtra a través de las cortinas blancas y vaporosas de la
cocina de Harry—. Lo llevaremos cuando quiera. Le gustaba pasear con
Chou por la playa. Dijo que era la perra más fea que había visto en su vida,
pero sonreía al decirlo.
"No se equivoca."
Fleur dice que ganaría campeonatos, pero estoy segura de que nadie quiere
un cruce de Crup y retriever con apenas dos colas y una mordida
pronunciada andando con sus spaniels. Bill suelta una risa sonora y
rotunda. Mira a Harry con seriedad. Había rastros extraños de magia debajo
de la cama. ¿Como si hubiera tenido un arrebato y se hubiera escondido?
Se quedó callado cuando le preguntamos.
—Eso... eso ha estado pasando. —Harry se frota la cara—. Merlín sabe que
no me contará nada más.
Haz como si no te interesara lo más mínimo. Eso era lo que papá siempre
hacía. Al final, siempre nos derrumbábamos.
Después de eso, su conversación se desvía, menos sobre Teddy y más
sobre los Weasley. Harry hace una mueca para sus adentros cuando Bill
habla de Charlie. Harry la cagó de maravilla. Charlie fue magnánimo y
amable, pero no apareció en Navidad ese año.
Cuando Bill se va, la casa vuelve a quedar en un silencio inquietante. No se
oye ningún sonido cuando Harry se acerca a la puerta de Teddy.
Harry rapea dos veces. Tras un largo silencio, escucha: "¿Sí?".
Preparé la cena. Pensé que tal vez podrías cenar conmigo. No tenemos por
qué hablar si no quieres.
Una pausa. "No tengo hambre."
Es lasaña. Con salchicha italiana y albahaca. Pensé que te gustaba.
¿Quieres salir? Puedo hacer palomitas después.
—No. —Otro instante—. Déjalo.
Harry presiona la frente contra la puerta. Sabe que ya ha llevado a Teddy
más allá de su límite conversacional, pero las palabras claman por salir.
No sé qué hacer. No sé cómo ser lo que necesitas. Así que, si pudieras
darme una pista, por favor. Era mucho más fácil cuando eras pequeño.
En cambio, da una palmadita a la puerta. "Lo haré. Solo... siempre eres
bienvenido. Si me necesitas. Como siempre. Puedes venir a buscarme. Aquí
estaré".
No hay respuesta. El horno suena y Harry sirve dos platos de lasaña. Aquila
aparece en la ventana de la cocina y toca hasta que Harry la deja entrar.
¿Dónde has estado? Han pasado dos días. No me digas que estás
embarazada otra vez. No puedo tener más hijos.
Chilla de una forma demasiado fuerte para estar en casa y deja caer un
mensaje arrugado sobre la mesa de Harry. Apenas lo entiende. Ni idea de
quién es. Parece la letra de Hermione, quizá. Le escribirá si lo necesita. Lo
que sea.
"Eres un desastre haciendo de lechuza." Le rasca la cabeza y le prepara un
pequeño tazón de lasaña, con mucha salchicha. Cuando le lleva la cena a
Teddy, Harry no se atreve a dejarla en el pasillo. Además, Aquila lo persigue
a saltos, y no se fía de ella con la pasta.
Harry vuelve a llamar. "Traje comida". Áquila picotea insistentemente la
puerta de Teddy. Aletea y hace un bailecito preocupado, saltando de un pie
a otro. "Y creo que este halcón demente se la va a comer si no te llevas la
lasaña".
—Bien. —La puerta se abre de golpe. Sus bisagras brillan de color púrpura
con la magia de Teddy. Otra vez.
—A cenar, Ted. —Un destello de magia le arrebata el plato de la mano a
Harry. Harry no cree que Teddy se haya movido siquiera—. Eso estuvo bien.
Hacía siglos que no te veía hacer un hechizo. Si alguna vez quieres
practicar tus encantamientos... eres poderoso, ¿sabes? Y tenemos que
estudiar toda la educación en casa. Podrías hacer algunos muy
sofisticados...
“No sabes nada sobre esto.”
Harry tamborilea con los dedos en el marco de la puerta. Aquila entra de un
salto y chilla, más bajo: kak-kak-kak . "¿Está bien si está aquí?"
“Sí, está bien.”
—Está bien. No le des más lasaña.
Esta es la conversación más larga que han tenido en toda la semana; Harry
la considerará otra victoria. Los rasgos de Teddy parpadean, como si la
pantalla de un televisor estuviera borrosa. Una tabla del suelo del pasillo
cruje estrepitosamente.
A Harry se le revuelve el estómago de forma extraña. Intenta morderse la
lengua, mordérsela físicamente , pero no puede callarse. Es padre. ¿Es
padre?
Sabes, Ted. Cuando tenía tu edad, mi magia hacía cosas muy raras. De
verdad creo que era porque no estaba en la escuela y necesitaba...
Necesitaba un lugar donde pudiera aprender magia.
La puerta se cierra de golpe.
—Podría ser buena idea volver a hablar del colegio —grita Harry.
Probablemente no sea lo correcto. O quizás sí. Harry ha hojeado muchos
libros sobre paternidad y sobre el duelo, pero no hay nada que le diga cómo
lidiar con un Metamorfomago enfadado cuya cueva huele a magia y pies sin
lavar.
Harry espera una respuesta. Solo oye a Áquila chasqueando en el suelo,
seguido del aleteo de unas alas. Se la imagina en la cama de Teddy, lo cual
le reconforta. Es buena compañía, a pesar de todas las cartas destrozadas.
Una incómoda neblina de residuos mágicos, una sensación asfixiante y
melancólica, sigue a Harry de habitación en habitación. Intenta
tranquilizarse, pero se encuentra en la cocina, rondando las cajas que
Andrómeda le envió antes de su última estancia en Mungo's.
—Bueno. Podría encargarme de esto, ¿no? —Lo dice como si le hablara a
Aquila. Pero no hay nadie. Ni siquiera un retrato. Teddy tiene un álbum de
fotos en su habitación. Se pregunta con qué frecuencia las mira Teddy, o si
acaso las mira.
Harry pasa dos horas limpiando la cocina de arriba a abajo, primero con un
trapeador y una esponja muggles, y luego limpiando cada rincón y grieta.
Después, abre las cajas, una por una. Una tetera roja y una cazuela a juego.
Una sartén tan sazonada que su superficie refleja la luz de los apliques. Un
antiguo juego de té, adornado con violetas y cerezas pastel, que jura haber
visto en la mansión hace una década. Se pregunta vagamente si Andy lo
robó o si simplemente tenían juegos de té a juego. No le sorprendería nada.
Debajo de la tapa de la tercera caja, Harry encuentra una antigua postal de
Hollywood encima de una pila de platos: una fotografía del cartel de
Hollywood en las colinas.
¡Saludos desde la capital mundial del cine!
Harry le da la vuelta.
Mi querido Harry,
Esta es mi vajilla de boda. La estaba guardando por si te comprometes de
nuevo. Siento mucho que no saliera bien la primera vez. La gente cambia,
crece y se va, y creo que al final fue lo mejor para ambos. Espero que
encuentres a alguien que te haga sentir como en casa. Creo que lo harás.
Esto es tuyo, de cualquier manera. Pásaselo a Teddy cuando puedas.
Todo mi amor,
Andrómeda
Harry se sienta en la madera junto al tapete de cocina desgastado. El gallo
bordado en el tapete ya no picotea, solo gira la cabeza a un lado y a otro.
Por alguna razón, eso hace que Harry se ponga a llorar. No hace falta
mucho hoy en día.
Su dolor surge en los momentos más inesperados: encuentros con Neville,
en el jardín de Pansy en las tardes de ocio, haciendo cola para el café, pero
este fue un ataque táctico de Andy. Ella lo reprendió por ser demasiado
estoico al entrar en San Mungo. Probablemente ahora esté sonriendo, al
otro lado del velo.
Bien, se la imagina diciendo . Ya es hora de que te permitas sentir algo. No
andes apretando los dientes. No por el bien de Teddy, y sobre todo por el
mío.
Pule cada plato —gris, con filigrana de plata— y los coloca en un estante
alto, donde Harry está casi seguro de que se quedarán. No hay nadie más
en el mundo a quien le propondría matrimonio; a sus treinta, está seguro de
ello. Los guardará para Teddy sin ningún propósito específico. Platos sin
título, no para una boda. Tal vez para su primer piso, donde organizará
partidas de ajedrez y fiestas. Tal vez, algún día, odiará menos a Harry y lo
invitará a su casa.
Harry está en peligro inminente de perderlo de nuevo, así que termina los
platos y se sirve un whisky de fuego. Cuando enciende la radio, suena
"She's a Rainbow". Andy era fan de los Stones. Harry no cree en ese tipo de
sincronicidad; es demasiado parecido a la Adivinación para su comodidad.
Pero disfruta de la idea de que un trocito de Andrómeda esté presente,
aunque solo sea durante la duración de una canción. Ella era, piensa
mientras los versos se expanden por la sala, exactamente eso.
Se siente más agotado que su canosa fregona muggle cuando se tira en la
cama y se queda dormido inmediatamente.
***
Cuando Harry sueña, es un sueño precioso. Unas vacaciones en Grecia,
hace tres años.
Ron, rojo como una langosta en la playa. La cama de la villa de Harry,
oliendo a aceite bronceador y perfume de mujer. Jazmín y lima. Ella está en
su cama, sonriendo, con sus rizos deslizándose sobre la almohada.
Vuelve a la cama.
Intenta alcanzarla, pero se transforma en un cuadro en la pared de
Grimmauld Place. El pasillo está abarrotado de cajas hasta el techo. Las
encogerá. Tiene que acordarse de encogerlas. Pero está mirando a los ojos
a la mujer del cuadro.
Dejaré el cuadro aquí. Dejaré el cuadro aquí en Grimmauld.
Repite las palabras. Mira fijamente a la mujer. Ella guarda silencio. Se
parece a Andrómeda y Narcisa. Sostiene a un niño pequeño, de cabello
oscuro, pero se parece a Draco por los ojos. Tiene los pómulos de Teddy.
Dejaré el cuadro aquí.
Cuando nos mudemos a Brookbriar, solo pondremos fotos en las paredes.
Fotos de todos, Draco. Hay un pasillo largo. Tendremos muchísimas fotos.
Estas son palabras que Harry nunca dijo. Draco nunca ha estado en
Brookbriar.
La escena se transforma en el pasillo que lleva a la habitación de Teddy.
Las paredes están vacías; siempre lo han estado. Es 2002, y Brookbriar está
vacío, y Harry mira fijamente al pasillo, hacia la habitación de Teddy. Tiene
una cama con forma de cohete y estrellas en el techo.
Es 2010 y la puerta de Teddy está cerrada. Un viento frío y frío sopla por el
pasillo. Huele a lluvia, barro y a fruta podrida, abandonada en el suelo. Un
fuerte tirón en su mente le dice que necesita limpiar la fruta, destruirla
antes de que su amarga magia se filtre en la tierra y la convierta en arcilla
y roca desnudas. En polvo.
Peras Stormroot, piensa. Ese es el aroma. Las puso en casa de Justin Finch-
Fletchley la semana pasada. Están volviendo a estar de moda. Quiero un
campo lleno de ellas. Hileras y hileras.
¿Para qué?
La tormenta cambia. El pasillo se oscurece. La puerta de Teddy tiembla
como la de una película muggle. Una luz púrpura brilla debajo.
Harry tira y tira, y llama a Teddy, pero su voz se pierde entre el agudo
chirrido del viento y la lluvia. La casa cruje, se queja; su magia centenaria
es frágil, resquebrajándose bajo el peso del nuevo poder.
El viento se detiene de golpe y la puerta desaparece.
Dentro de la habitación, un rostro aparece y desaparece fugazmente. Un
cuerpo, alto como el de Bill, luego pequeño de nuevo. Más pequeño que
Teddy. Pero es Teddy. Harry conoce a Teddy como la forma de su varita,
cálida en su mano.
Sé que me extrañas. Lo siento.
¿Cómo puedo extrañarte cuando estás aquí?
Harry extiende la mano, pero Teddy desaparece y reaparece en el pasillo
largo y vacío.
Su cabello es morado y negro. Se desvanece a un rosa ruborizado, luego a
verde azulado. Mejillas redondas, cejas rubias oscuras. Luego, sus cejas son
de un naranja intenso, y finalmente de un amarillo dorado pálido. Igual que
cuando nació. La primera vez que Harry lo sostuvo y tocó su pequeña
mejilla redonda. Cejas amarillo pálido, un mechón de cabello verde azulado.
¿Alguna vez sientes que no estás realmente ahí, Harry?
Teddy desaparece. Harry lo alcanza. Quiere abrazarlo, abrazarlo, decirle
que todo estará bien, aunque no sea la verdad en absoluto, ni mucho
menos.
Un chillido. La cara de una cría de halcón peregrino. Posado justo afuera de
la ventana de su dormitorio en Grimmauld. Hambriento, frío.
No es mona. Parece un pollo desplumado, Harry. Nunca la entrenarás para
repartir cartas. Debería ir a un santuario de aves. ¿Los muggles no tienen
de esos?
Otro chillido.
Habla con voz de voz, Aquila. Tienes que ser educada cuando Draco se
mude.
Una garra se clava en el centro de la frente de Harry, seguida de un
grito especialmente insistente. Su canto de sirena, lo llamó Draco. ¡Rij-rij-
rij!
Harry se despierta con una ceja raspada y zumbido en los oídos.
—Eso es demasiado ruidoso para la casa. Merlín, joder . —Le da un
manotazo a la malvada pata de velociraptor que lleva pegada a la cara,
pero ella lo araña de nuevo, esta vez arañándole la nariz—. Para ya. No le
sirves a nadie. No eres lo suficientemente bueno en tu trabajo como para
despertarme después de medianoche.
Justo cuando Harry se quita la almohada de debajo de la cabeza para
apartar, con mucho cuidado, a su pájaro, se percata de un pequeño bulto
tembloroso en la cama junto a él. El sonido se filtra entre el aleteo y los
picoteos de Áquila: un resoplido e hipo, seguido de un sollozo. Luego,
sollozos mucho más fuertes.
"¿Ted?" Harry se incorpora aturdido y lanza un Lumos . Para su ayuda,
Aquila está sobre su hombro desnudo, clavándose las garras en su piel. La
figura en la cama de Harry es demasiado pequeña para ser Teddy. Cuando
pone la mano sobre el niño —tiene que ser un niño—, la sensación de
incomodidad se intensifica. Tan cálido y tan pequeño. Seguramente no es
un hechizo de un mago oscuro ni ninguna mierda del fin del mundo; Harry
está harto de todo eso. " Accio, gafas".
Los gritos de la figura se intensifican. Un cálido pulso de magia lo rodea,
como el latido de un corazón.
Los ojos de Harry se adaptan y parpadea. El corazón le da un vuelco. Este
es Teddy, pero es Teddy, todo mal. Su cabello es del vibrante verde azulado
que fue durante años. Nadie sabía siquiera cuál era su color natural. Había
llegado a ser verde azulado, como si él lo hubiera querido.
Harry le tira del hombro y Teddy se da la vuelta. Tiene las rodillas dobladas
hasta el pecho. Su camiseta de Fall Out Boy le queda al menos cuatro tallas
grande.
—Lo siento, Harry. Lo siento mucho . —El niño que una vez quiso tanto a
Harry está a su lado. Las lágrimas recorren la curva de su querida y
redonda mejilla—. ¿Sabes cuándo vuelve Andy a casa?
¿Ted? ¿Ted? Ay, no. Ay, amigo. Ven aquí.
Faltan horas para el amanecer, Teddy ya se está quedando dormido en el
hombro de Harry y Aquila está acurrucado en su almohada, con las garras
clavándose en su cuero cabelludo.
Harry lo abraza fuerte porque, por ahora, es lo único que sabe hacer.
Texto del capítulo
Capítulo 3
1 de enero de 2000
Las dos últimas semanas de diciembre de 1999 fueron, como mínimo,
agitadas.
Draco recibe un magro aumento de sueldo en la Oficina de Enlace
Espectral, adquiere un miedo existencial paralizante al Y2K, usa un teléfono
móvil por primera vez, descubre que su padre está muy enfermo y, muy
torpemente, pierde su virginidad con Harry Potter.
Celebra el año nuevo con Harry en la choza de los Weasley, entre todos los
lugares posibles.
Uno de los apuestos Weasley se burla sin cesar de sus temores
relacionados con el efecto 2000, pero Harry lo sienta en su regazo mientras
se sientan alrededor de una fogata improvisada. Le toma la mano. Le besa
el cuello y le dice que las computadoras estarán bien. Aunque
fue Harry quien se lo contó a Draco en primer lugar.
Y que le jodan por ello, muchísimo.
Ni una sola pestaña pelirroja se inmuta, y menos la de la chica Weasley.
Le guiña un ojo a Draco, el descarado ... O bien Harry les advirtió
extensamente, o bien no se sorprenden en absoluto debido a su propensión
al caos.
¿Se está follando al chico Malfoy? No me sorprende. Es un héroe, sí, pero
tiene menos sentido común que un gusano.
Como era de esperar, Draco despierta con una resaca terrible y se queja sin
parar del horrible café de Harry y de su ansia por algo mejor. Granos recién
molidos y leche de verdad. Harry besa a Draco y se la chupa,
probablemente para callarlo, y luego le prepara el desayuno.
—Lo dejaré bajo un encantamiento calentador. Saldré a comprar una poción
para la resaca y un café. Lo prometo. —Besa la frente de Draco.
Ahora Harry está bajo la lluvia, y Draco contempla los restos de una comida
frita bastante abundante. Está en Grimmauld Place, otra vez . Por cuarta
noche consecutiva. No ha logrado salir de allí en más de cuarenta y ocho
horas desde que se besaron fuera del Phoenix Roost.
Draco no sabe exactamente qué lo impulsó a quedarse la noche después de
su primera vez. Fracasaron estrepitosamente en el sexo, a pesar de que
Harry prometió hacerle cosas indescriptiblemente sucias; que lo haría
sentir tan bien ... Desde entonces, ha cumplido. Pero no esa noche.
Draco es virgen, lo era , pero no reveló esa información. Por eso, no estaba
muy preparado cuando la cabeza ancha y roma del pene de Harry se
deslizó dentro de él.
El dolor era como si le hubieran partido el culo por la mitad (mejor que
un Crucio , ni la mitad de bueno que una paja), pero Draco intentó hacer
sonidos de aliento mientras Harry embestía borracho, incapaz de llegar
hasta el fondo.
"Estás demasiado apretado. No te cabe ."
Curiosamente, Harry pareció excitarse con esto y dejó escapar un sonido
entrecortado cuando intentó empujar más, pero se encontró con la
resistencia bloqueada del cuerpo de Draco.
Draco respondió clavándole las uñas en los hombros y rodeándolo con sus
piernas temblorosas. "Hazlo. Hazlo, joder ".
Harry gruñó durante tres embestidas y media más, se estremeció, emitió
un sonido como el de un animal moribundo y se corrió prolíficamente
aproximadamente una pulgada dentro del ano de Draco.
Draco debería haberse ido por la mañana. Merlín. Debería haberse ido por
la noche.
Pero despertó con Potter apretujado a su alrededor, oliendo a whisky agrio,
sexo y hombre , con un toque de ese desodorante aromático que tanto
gustaba a los muggles y un rastro de colonia ambarina-lila. Y cuero.
Siempre cuero . El oscuro aroma de la chaqueta de cuero que Harry usaba
en todas partes, incluso con su hortera jersey navideño.
No debería haberle dado ganas de quedarse. La combinación debería haber
sido repugnante. Pero Draco estaba tan excitado que empezó a
masturbarse antes de que Harry despertara del todo.
—Lo siento. Solo me he follado a un chico, y acababa de follar con su novio.
Estaba todo abierto y húmedo —susurró Harry al oído de Draco. Harry
presionó su enorme erección entre las nalgas de Draco y empezó a
mecerse contra él—. Así que, lo siento, probablemente debería haberlo
hecho... más tiempo, más lubricante. A algunas chicas les cuesta... y
yo... ¡joder !
—Qué romántico. Nunca he estado... Señor , Harry... follado en absoluto. —
Draco jadea—. Eso incluye anoche... yo, oh, dulce Circe...
Harry empezó a reír a carcajadas, mordiendo el hombro de Draco y
acariciándolo con el hocico mientras Draco se soltaba. Harry se restregó
contra la raja de su trasero. "Te la meteré. Te lo prometo, joder. Solo
déjame meterla y no te la sacaré jamás".
Draco gimió y se sacudió con más fuerza, porque al parecer era
terriblemente vulgar y le excitaba que la polla de Harry fuera tan grande
que no supiera usarla bien, a pesar de que al parecer se la había metido a
varias mujeres y solo a un hombre . Apostaría a Dean o a Seamus. Abierto
y húmedo . En cuanto a Draco se le ocurrió, se corrió sobre las sábanas de
Harry, y Harry se corrió sobre él.
—Averigua cómo metérmelo bien —dijo Draco mientras se lavaban—. O me
voy ahora mismo y no vuelvo jamás.
—Deberíamos ver porno. Mucho. —Le dijo Harry al oído mientras el agua los
cubría. Lamió el cuello de Draco—. Te meteré los dedos. Más tiempo. Te
lameré.
Harry, fiel a su estilo, está cumpliendo con su propuesta original ( Puedo
hacerte sentir muy bien, Draco ) con la misma tenacidad que utilizó para
acabar con un culto a la muerte neofascista a la edad de diecisiete años.
Por eso Draco sigue aquí. En Grimmauld. Debe ser por eso.
En los momentos en que Draco está solo así, sólo él mismo y su copia
de Metamorfosis en la mesa de desayuno de Harry, siente como si estuviera
mirando su cuerpo desde una gran altura.
Una sensación de irrealidad desgarradora impregna todo el asunto. Tiene
que ser una broma, como uno de esos programas de cámaras ocultas
muggles que le gustan a Pansy. No hay otra razón para que Draco se
sumerja en la vida de Harry de esta manera, para ponerse uno de sus
suéteres remendados y contemplar los restos del huevo frito que acaba de
devorar.
La puerta principal se abre de golpe y aparece Harry con su chaqueta de
cuero y vaqueros desgastados, y una camiseta gris de una banda muggle
ceñida al pecho. Ese pájaro ridículo está sobre su hombro, meneando la
cabeza como un loro con una crisis de identidad. Kek-kek-kek , dice. La
sonrisa de Harry es tan salvaje y amplia como el mar.
—Buenos días, estrella. Veo que encontraste el desayuno. ¿Funcionó el
encantamiento de calentamiento? —Harry cierra la puerta de una patada y
ofrece dos vasos de papel blancos con tapas inclinadas.
Solo tienen diecinueve años. A los diecinueve, nada se supone que se
sienta así. O tal vez se supone que se sienta exactamente así. Draco no lo
sabe. Nunca lo había sentido antes. Nunca se había permitido sentirlo. Así
que todo este sentimiento está aquí, es nuevo y todo a la vez.
—Funcionó bien. —Draco observa las tazas en las manos de Harry—. Se
suponía que traerías café . Para servir en las tazas altas. Con leche.
Sí, compré café. De Starbucks . Son lattes . Puedo servirlos en las tazas si
quieres.
"¿No es americano?" Draco mira fijamente las tazas. "¿Hasta
dónde llegaste para conseguirlas?"
Harry le entrega la copa a Draco con un gesto elegante. "No estaba tan
lejos. Hay uno en Chelsea".
—¿Chelsea ? Merlín. —Draco quita la tapa y observa las burbujas de
espuma. Su madre había pedido algo parecido en Italia, dos años antes de
la guerra—. Está lloviendo ... Se suponía que ibas a comprar frijoles ... ¿Por
qué...?
—Pensé que estaría bien. ¿Cómo sabes siquiera que es americano? —Harry
se inclina para besar la frente de Draco, como si pudiera elegir hacerlo un
sábado por la mañana. Entregándole exquisiteces exóticas a Draco como si
hubiera algo real entre ellos; algo más que sexo.
—Pensamientos. La respuesta siempre es Pensamientos. Draco toma un
sorbo de café mientras Harry lo observa con ojos esperanzados. El sabor es
cremoso y oscuro. No es que sea muy complejo, sin embargo. Ligeramente
tostado. No tan bueno como el de Italia, pero mejor que el Nescafé que
Harry tiene en la despensa. Y lo trajo Harry.
Hay gotas de agua en la parte superior desechada. El papel está
deliciosamente caliente contra las manos heladas de Draco. Todo en él está
frío desde que empezó a rebuscar en casas embrujadas, pero Harry es
calidez en toda su extensión.
—¿Qué tal? —Harry se sienta en la silla frente a él y pone su pie con
calcetín encima del de Draco—. A Hermione le gusta el café. Así que
pensé... pensé que podríamos probarlo. Sé que no está tan bueno como...
—Es maravilloso. Harry, es precioso . —Toma la mano de Harry y acaricia
las líneas de sus tendones. Traza el mapa de los dedos que encajan en su
interior; la mano que sujeta sus muñecas—. Es lo mejor —añade Draco—,
porque me lo has traído.
Harry se lleva la palma de Draco a los labios. La besa. «No te creía
romántico, la verdad. Pero me gusta. Pareces salido de una novela
romántica la mitad del tiempo. Como un maldito sueño».
A Draco se le encoge el estómago cuando Harry le besa la muñeca. No de
una forma horrible. Es más como si Draco estuviera encaramado en un
precipicio, y las palabras torpes de Harry lo acercaran al aire libre, a la vista
de abajo. La caída de trescientos metros.
Me voy a enamorar de él. Me voy a enamorar, y me romperá el corazón, y
no hay nada que hacer.
—Bueno. —Draco toma un trago de café vigorizante. Observa la unión de su
mano con la de Harry. Las venas bajo la piel de Harry, el vello negro que le
salpica las muñecas. Está muy bien formado—. Gracias, entonces. Te ves
bien.
"Esa es mi frase para ligar."
Usa otro. Ahora es mío.
—¿Qué tal esta? —Harry gira la mano de Draco de un lado a otro, como si la
estuviera inspeccionando de la misma manera—. Di que volverás a la cama
conmigo. Y quédate ahí.
—¿Cuánto tiempo exactamente? —pregunta Draco con voz serena y
tranquila. Si lo hace, Harry no se asustará. No saldrá corriendo. No lo
echará.
Todo el fin de semana. Te llevaré el almuerzo y el té a la cama. Pediremos
comida para llevar a medianoche. Y cocinaré de nuevo por la mañana.
Draco asiente. Intenta respirar con normalidad. "¿Puedo leerte algo? Tengo
un libro de poesía muggle".
—Sí —dice Harry—. Te escucharía leer lo que fuera.
Y Draco sufre y sufre y sufre.
22 de septiembre de 2010
Draco da vueltas a la carta. Está fechada el 19 de septiembre de 2010.
La verdad es que no se puede conseguir un servicio adecuado en las costas
de Argentina. El halcón tiene parte de la culpa. Sí, entrega a la lechucería
internacional sin problemas, pero mastica papel y cuerda, y se entretiene
cuando llueve.
Harry tuvo que rescatar un halcón en lugar de utilizar un maldito búho
normal.
La misiva está escrita en papel de cuaderno muggle, metida en un sobre
muggle. Harry prefiere cualquier cosa menos pergamino. Draco solo puede
suponer que la sensación de picor que Harry siempre detestó es peor ahora
que tiene las manos callosas de cavar, regar y cualquier otra cosa
relacionada con las plantas. El papel no tiene hechizos porque Harry nunca
se acuerda de usarlos. Ni entonces, ni ahora.
Draco lanza varios encantamientos secantes y un Reverso Pigmenta para
enderezar las letras mientras la lechuza de la Secretaría de Magia y
Hechicería de Buenos Aires salta por la portilla del barco. La diminuta
criatura hinchada discute con Griselda e intenta robarle algo de su montón
de grillos y milpiés asados. Ella ulula con tristeza y mira fijamente a Draco.
Haz algo al respecto, ¿quieres? Este está recién salido del huevo.
—Deja de quejarte, Griselda. Nunca harás amigos si no socializas. —Draco
le lanza una tira de bacalao seco al búho pigmeo. La atrapa y se la traga
como si fuera un manjar exquisito y no las mismas tripas que Draco lleva
dos semanas desayunando. Merlín, si vuelve a ver un trozo de pescado
seco después de bajar de este maldito barco, será demasiado pronto.
El búho continúa aleteando y ululando expectante, perdiendo plumas a un
ritmo alarmante.
—Vete, entonces. No te responderé enseguida. Te llamaré si te necesito. —
La lechuza de la Secretaría lo mira con la mirada perdida, y Draco repite la
orden en español. Tras engullir otro trozo de pescado, se marcha, volando a
estribor y desapareciendo en el cielo gris.
Griselda se eriza y ulula.
—Bueno, no puede evitar ser joven, ¿verdad? —Draco lanza otro
encantamiento clarificador al papel y lo sacude. La letra de Harry es ilegible
incluso en los mejores días, y los viajes marítimos de Draco han hecho que
su correspondencia sea aún más difícil. Draco lo ha mencionado varias
veces, pero no ha habido cambios.
Sigue el maldito halcón. Sigue goteando tinta. Sigue la horrible caligrafía.
Querido Draco,
Sé que planeabas encontrarte con Ted en París el 1 de octubre. Lo está
pasando muy mal [letra ilegible]. No voy a enviarlo solo porque [manchas
de agua]. Tu madre [papel rasgado] y yo te lo agradecemos, aunque no
sepa el significado de [marca de pico].
El negocio va bien. Trabajando con Pans de nuevo. Muchos [mancha]
arbustos y árboles katsura plantando. Pronto [goteo; mancha]. Instalando
[marca de agua] peras de raíz tormentosa en la finca JFF. Blaise es [algo
que Draco nunca sabrá porque no puede entender las malditas palabras].
xx
Acosar
Harry, de treinta años, en muchos sentidos, es igual que el chico que le
robó el corazón a Draco. Un imbécil irritante que detesta los pergaminos,
escribe cartas que no se pueden leer bien y cree que entrenar a un halcón
peregrino rescatado para que lleve cartas es lo mismo que tener una
lechuza.
También sigue diciéndole a Draco que use el correo electrónico "como una
persona normal", pero Draco no tiene acceso regular a su cuenta de
Hotmail en barcos embrujados ni en templos abandonados.
—Merlín lloró , Harry. Dale contexto a un hombre. Draco relee la carta y
lanza Verba Revelio para comprobar si hay algún mensaje de Teddy. A
veces, Harry le pide a Teddy que escriba unas líneas para Draco con tinta
invisible, así que todo lo que Teddy le diga a Draco permanece en privado.
Esta carta no contiene ninguna minimisiva.
Draco tiene varias conjeturas sobre lo que su madre desconoce: la palabra
"no", aunque vaya seguida de "gracias"; la idea de una "llamada rápida por
la red Flu"; y todo el concepto de "privacidad". Ah, y está todo el asunto de
no aceptar la ruptura de Harry y Draco.
Ya había elegido mi túnica, Draco. Cuando Draco la miró con la mirada
perdida, ella dijo: « Para la boda», con un tono de reproche no menor. Sería
el evento de una generación .
Incluso arruinó la relación de Harry con el dragón Weasley; Draco está
completamente seguro de ello. Draco desconoce toda la historia.
Probablemente porque su madre no quiere que Harry la conozca. O peor
aún, a Molly Weasley.
Draco siente un zumbido en el estómago. Un tic le da en el rabillo del ojo.
Se envuelve en bufandas y una chaqueta de invierno y sube a pasear por la
terraza. Estará lleno a esta hora del día.
La cubierta está inclinada; la mitad trasera del barco sigue destrozada, y
ningún hechizo puede elevarla. Pero, aunque el barco en sí es mayormente
fantasmal, es lo suficientemente sólido para un Historiador Espectral bien
entrenado.
Buenas tardes, señora Fuerte. ¿Cómo andás ? El viento azota el cabello de
Draco, pero la cortina de rizos de Magdalena permanece inmóvil. Cuando
mira a Draco, sus ojos no parpadean. Su boca, como siempre, está abierta,
con el agua deslizándose por su barbilla, sobre su vestido de baile roto.
“¿Alguna noticia del continente?” Su voz es débil, casi se pierde en el aire.
—Me temo que no. Creo que todavía nos quedaremos aquí un tiempo.
Seguiré llamando. —Técnicamente es cierto. Magdalena está atrapada aquí
para siempre. —¿Te importa si me salto nuestra conversación de esta
tarde?
“ Me da igual .” Parpadea una vez. Muy despacio. “Mañana. ¿Seguirás
aquí?”
—Todavía no estoy seguro. Tengo una carta de casa.
Se acerca a la proa y contempla el horizonte de Buenos Aires. Draco le ha
preguntado qué opina de los rascacielos que se apoderan de la ciudad.
Me da igual . It's all the same to me.
Sus compañeros son una compañía menos interesante, más errantes y
menos corpóreos que Magdalena. Hay algunos que aparecen y desaparecen
fugazmente; otros apenas existen. Draco cree que son los que atravesaron
el velo hace siglos; solo dejaron huellas. Esa es la teoría favorita de Draco,
comprobada con uno o dos hechizos en los que ha estado trabajando. Lo
interesante de este trabajo es que hay tantas incógnitas. Espacio para la
especulación. Teorías. Comparaciones con precedentes históricos. Artículos
por escribir; hipótesis expuestas.
Su madre dice que es escalofriante. Draco lo encuentra tranquilo,
meditativo. Cuando necesita gente, busca un trabajo en medio de una
ciudad. Algunos meses son así: lentos y fríos, horas de silencio y paseos por
la cubierta, jugueteando con el anillo en el bolsillo del chaleco, el barco
meciéndose bajo sus botas de piel de dragón.
Después de sólo unos minutos, Draco regresa a su alojamiento improvisado
y convoca un trozo de pergamino y una pluma autoentintable.
Madre,
Sé que es poco probable que me expliques la situación actual con Teddy y
mi expareja. Harry no fue muy comunicativo, aunque notó que estás
involucrado. No puedo decirte que te mantengas al margen de los asuntos
de Harry. Llego una década tarde para esa orden. Sé que, de todos modos,
no me harías caso.
Me saltaré las pretensiones y les diré que he completado mis tareas aquí
para la Secretaría. Por lo tanto, puedo tomarme un tiempo en casa antes de
comenzar mi próxima misión en Escocia. Estaré en casa en cuatro días y
me quedaré hasta el segundo funeral de Andrómeda en diciembre.
Por favor, no le menciones mi regreso a Harry. Me encargaré de eso yo
misma cuando esté en casa. No me gusta que se confabulen y me oculten
información esencial, así que buscaré una alternativa a París con Harry y
Teddy, a solas.
Cordialmente,
Draco
Draco lo envía por lechuza urgente en menos de una hora. Volverá a casa
en diciembre, de todas formas. Pero ha logrado evitar ver a Harry durante
ocho Navidades, y esta vez, Draco tendrá que verlo. Hablar. Aclarar qué
pasa con Teddy. Y, Dios mío , con su madre. No habrá escudo de pergamino
ni tarjetas empapadas.
—Tenemos treinta —le dice esa noche a Magdalena—. ¿Qué tan terrible
puede ser?
Ella mira más allá de él. El único sonido es el interminable chapoteo del
agua contra el casco oxidado.
"Terrible", repite finalmente. Parpadea, lo que Draco considera una buena
señal de que se aleja de El Espíritu del Mar tras más de un siglo vagando.
Buen trabajo.
Las estrellas brillan, y él charla con Magdalena sobre las constelaciones
durante un buen rato. Ella parece tranquilizarse con el balanceo del barco
por la noche. De todos modos, sale menos agua de su boca.
Ahí está Sagitario. El signo de mi tía. Celebraremos su segundo funeral al
final de su mes de nacimiento. Es tradición. Sé que en Argentina solo se
celebra un único rito, pero me parece bien tener dos. Se supone que
marcan diferentes etapas en su camino hacia el futuro.
Draco guarda silencio un instante. El agua golpea el casco.
—Echaré de menos las estrellas aquí. —Draco señala el cielo, aunque
Magdalena sigue mirando el horizonte—. Escorpio está ahí. La estrella más
brillante es Antares. Ahí está la curva de su cola. ¿La ves?
Magdalena no responde. Se queda mirando fijamente la ciudad que solía
llamar hogar.
Texto del capítulo
Capítulo 4
18 de septiembre de 2010
En las horas transcurridas desde que Harry despertó y encontró a una
versión pequeña de Teddy acurrucada en su cama, ha aprendido varias
cosas. Este Teddy tiene siete años, y su película favorita es Mulán , tal
como era cuando tenía siete años. Este Teddy recuerda el día de ayer tal
como sucedió: jugando al ajedrez con Victoire, atravesando la red flu con
Bill, comiendo la lasaña de Harry, pero con los ojos de un niño de siete
años.
Son las seis y media de la mañana, que es aproximadamente la hora en la
que Harry debería llamar a alguien para arreglar esto; para traer de vuelta
a su hija adolescente del terror.
Harry revuelve el tocino en su plato, mezclándolo con los huevos revueltos.
Echa un buen trozo sobre la tostada y la tritura.
—Un panecillo. ¿Qué te parece? —Harry levanta el pan machacado delante
de Teddy.
Al otro lado de la mesa, Teddy repite los pasos de Harry al preparar el
sándwich y le da un mordisco tentativo. Su cabello cambia de verde
azulado a morado y viceversa mientras mastica y traga.
"¿Bueno?" Harry le da un mordisco. Está bastante bueno. Se muere de
hambre después de rebuscar en sus cajones de trastos para encontrar los
libros y juguetes viejos de Teddy. Se alegra de no haber llevado los DVD
viejos a la tienda de segunda mano todavía.
—Sí, está bien. La abuela lo hace mejor. —Teddy sonríe, orgulloso. Siempre
lo ha hecho cuando habla de Andrómeda. Hacía meses que Harry no veía
esa sonrisa—. Lo siento, Harry.
—Está bien, amigo. Tienes razón. Andy es mejor que yo en casi todo.
Ella sabe cómo preparar todo bien. Toda la comida. Pero dice que no debo
ser grosero cuando la visito.
Este Teddy, por supuesto, no sabe que su abuela murió hace más de un
mes.
—Eres honesto. Como un buen Hufflepuff, ¿no? —Harry da otro bocado a su
desayuno y lo acompaña con un trago de café fuerte. A pesar del hambre,
se le pega como cemento en la garganta.
Teddy pone los ojos en blanco. "Voy a ser un Ravenclaw. Te lo dije. Me sé
de memoria todas las capitales de todos los países. Draco me dio sus libros
de geografía".
“También te ayudó a aprenderlos todos, ¿no?”
Quiero ser como él cuando sea viejo. Viaja por el mundo y vive en casas
embrujadas. Es muy listo.
—Sí que lo es. Es muy listo. —A Harry se le encoge el pecho. Teddy no
puede ir a Francia a ver a Draco, no así. Merlín, ese viaje es lo único que ha
emocionado remotamente a Teddy en mucho tiempo.
—Ayer dijiste que podemos ver lo que queramos. Y acampar frente al
televisor. ¿Podemos? —La voz de Teddy es baja, tan distinta a la del casi
adolescente que ha estado dando portazos y llamando a Harry imbécil.
—Sí, lo dije. —Harry se frota la cara con la mano—. Y lo decía en serio.
Tengo que reunirme con Justin y su equipo a las diez. Pero, eh... Sí,
elegiremos una película. Puedo organizarte una cita y luego haré algunas
llamadas, ¿vale?
Quiero que te sientes conmigo. No me gusta estar sola. Estuve sola la
noche en la Mansión cuando Andy estaba en el hospital. Cissy se durmió
después de tomar un tónico, pero no sé qué es un tónico.
"Cristo."
Estaba solo en mi habitación. No me gustó. Teddy tiene los ojos muy
abiertos. Un destello de emoción le cruza el rostro. "¿Sigue ahí la abuela?
¿En casa de Mungo?"
—Por ahora —dice Harry, porque es la persona más horrible que ha existido
jamás—. Terminemos y escojamos una película.
Para cuando los primeros compases de "Haré de Ti un Hombre" salen de los
altavoces de mala calidad de Harry, Teddy tiene los ojos vidriosos, con la
atención fija en la pantalla. Harry deja su móvil sobre la mesa del desayuno
y lanza una Protección Silenciadora que normalmente no interfiere con las
llamadas. Harry preferiría no volver a hablar con nadie por teléfono ni por
teléfono fijo (para eso tiene un puto móvil), pero cree que esta situación es
demasiado para un mensaje. Resopla y pulsa el botón de llamada.
Claro, suena y suena. Cuando por fin contesta, la cámara apunta a unas
vigas de madera oscura que contrastan con un techo blanco texturizado. No
se ve ningún rostro.
Maldita sea .
—Eh... ¿Hola? Llamo a Hermione.
Se oye una risa y un ruido de pasos. Unas cuantas pecas y unos rizos
castaños oscuros se reflejan en la pantalla, seguidos del sonido de pasos
aún más rápidos.
—Rosie, ¿está tu mamá por aquí? ¿Rosie?
¡Está en la bañera! No, no. Me equivoco. Está en la biblioteca. Un ojo color
avellana llena la pantalla. Más pecas de cerca. Mamá está muy ocupada. Es
muy importante.
A pesar del frío que siente en el estómago, Harry ríe. "Sí, lo sé. Sé que lo es.
Algún día será Ministra de Magia, ¿no crees?"
—No quiere. Dice que esos son unos imbéciles. —La cara de Rose se aparta
para que Harry pueda verla mejor. Le faltan los dientes de arriba—. No le
digas que dije eso. Puedes decírselo a papá.
—Rose, tengo algo aterrador que contarte. No te alarmes.
Ella jadea. "¿Qué es?" ¿Qué es?
“Alguien te robó los dientes.”
Se deshace en una risita. "Papá ya me lo dijo. Harry, ¿sabes algún chiste?
Se supone que debo saber algunos chistes para contarle a Marley mañana
en la escuela".
¿Pagarle a Marley? ¡Maldita sea! Esa niña es completamente maquiavélica.
¿Dirige una red criminal? Cualquier otro día, Harry se moriría de ganas de
saber más. Mira a Teddy. A falta de su dragón de peluche favorito —que se
tiró hace siglos—, sostiene una de las almohadas de terciopelo de Harry.
Como el tapete de gallo de la cocina, lleva allí casi una década. Desgastada
por el tiempo.
Algo se rompe en el pecho de Harry. Respira hondo y lo suelta.
Concéntrate , le decía Andrómeda. Concéntrate cuando debas hacerlo y
deja de lado las demás cargas.
Tengo algunos chistes, pero escucha, necesito hablar con tu mamá. De
verdad, de verdad. Dile que venga al teléfono. —Harry se pasa los dedos
por el pelo. Está enredado por el picoteo preocupado de Aquila—. Tengo un
problema que necesita...
—¡Ahí está! —grita Rose—. ¡Ven rápido! Harry tiene un… problema.
Necesita que lo resuelvas.
—¿Harry? —La voz de Hermione se oye por el altavoz—. Harry, ¿qué pasa?
—Sí. Es Ted. Ha... eh... retrocedido en edad.
Eso es perfectamente normal para un niño que está pasando por un duelo.
Todos nos comportamos como escolares ese verano después de la guerra,
cuando estábamos en La Madriguera. ¿Te acuerdas? Quidditch a tope y
películas en el proyector de Arthur. Trasnochando. Ron empezó a dormir
con sus viejos peluches.
—¡No! —Una voz áspera e incorpórea se oye flotando—. Me voy, cariño.
Una puerta se cierra a lo lejos.
—No, me refiero a que Teddy tiene, en realidad, unos seis o siete años.
Siete, creo. —Harry levanta el teléfono para que Hermione pueda ver la
pequeña silueta de Teddy. La curva de sus mejillas. Sus manos aferradas a
la almohada de terciopelo descolorido—. De hecho, ya sabes, ha sufrido
una regresión .
—Ay, Harry. —Hermione tiene ese tono que siempre usa cuando Harry hace
algo particularmente lamentable o huérfano. Él se encoge.
—Sí. No es… fantástico. Creo que es, eh, magia accidental. O por eso. Se
metamorfoseó en la noche. Había… una tormenta adentro. ¿Metamorfoseó
es la palabra correcta?
Usaría "morphed" como verbo. O "metamorfoseó".
Harry pone los ojos en blanco. "Anotado. ¿Debería ir a un sanador? ¿O
debería llamar a McGonagall a ver si puede solucionar esto? Se transforma
en gato con bastante frecuencia".
Hermione arruga la frente y se da golpecitos en la mejilla con una uña rosa
con purpurina, pintada de forma muy desordenada. Harry sospecha que es
obra de Rose. "¿Lo hizo a propósito? ¿O sin querer?"
—Eh... No lo sé, la verdad. Tuve un sueño antes de que ocurriera. Y era Ted,
cambiando. Dijo que me extrañaba.
—Oh, Harry —repite. Esta vez, se le quiebra la voz—. Supongo que sí.
Ted, de doce años, no para de decirme que le tengo el culo metido. O, si es
breve, «vete a la mierda, Harry».
“¿Recuerdas”, comienza con voz cautelosa, “¿lo enojado que estabas?”
—Sí, yo... —Harry repasa todas las veces que se ha enfadado en sus treinta
años en el planeta. Cree que Hermione se refiere a Sirius, pero podría ser
después de la guerra. ¡Rayos!, si alguien trazara un mapa de la vida de
Harry, podría lanzar un dardo con los ojos vendados y siempre encontraría
una razón para que se enfadara.
Llaman a la puerta. El rap-rap-rap de su aldaba con cabeza de león. Su
puerta principal está justo afuera de las protecciones silenciadoras que
colocó alrededor de Teddy. El golpe se repite.
—Sí lo recuerdo —dice Harry—. Espera.
Iba a mencionar que esto podría haber sucedido antes con Ted. La única
persona que tendría experiencia directa es...
—Sí, ya tuve ese pensamiento deprimente esta mañana. Muchas gracias. —
Se frota la cara con la mano—. Joder. Lo siento.
El golpe vuelve a sonar. ¿Cómo es que esa repartidora muggle sigue
rompiendo sus barreras?
—No te preocupes, Harry. Veré qué encuentro. Mientras tanto, si tienes
algún diario o bitácora de la familia Black, pruébalo. No todos los
Metamorfomagos están asociados con su linaje, pero sabemos que ha
habido varios. Considéralo un misterio.
"Ya casi terminé de resolver misterios".
—No creo que tengas mucha opción. Al fondo, Rose pasa corriendo,
sonriendo desdentada. Hermione le sonríe. —Ya eres madre. Resolver
misterios es parte del oficio.
Merlín. Preferiría que se tratara de ciberacoso o pornografía que de la
magia de Ted. Por eso trabajo con plantas .
Otro golpe. Mucho más fuerte esta vez. Como si tuviera un hechizo que
hiciera eco. Eso es... eso es realmente raro . Todos los que lo conocen
vienen por la red flu.
—Eh... Puerta. Me pondré en contacto.
Dile a Teddy que lo queremos. Pase lo que pase.
Harry asiente y termina la llamada. Las lágrimas se acumulan en sus ojos
mientras se dirige a la puerta. Ese es el tema de esta semana: llanto
masculino. Llaman de nuevo y Harry lanza un hechizo para abrir la puerta.
—¡Por las tetas de Merlín! ¡ Espera !
Esta persona definitivamente está usando un Sonorous . ¿Quién
demonios...?
No registra plenamente la escena que tiene ante sí hasta que se convierte
en un participante involuntario de ella.
"Narcissa", dice. Lleva una túnica de terciopelo rosa, a pesar del calor
persistente del final del verano. Lleva una pequeña sombrilla blanca. Sus
ojos son tan grandes y azules como los de Teddy, pero mucho más fríos. No
es exactamente siniestra ; más bien, parece que ya tiene un catálogo en la
cabeza de las peores acciones de Harry, archivadas. Por si acaso.
—Harry, espero que te hayas mantenido bien desde los primeros ritos
funerarios.
—Sí... Eh... —Resiste el impulso de cerrar la puerta muy despacio y fingir
que no está. No es que no le guste Narcissa. Hace tiempo que sí. Es solo
que... mucho ... Cree que eso podría ser típico de la familia Black en general
—. Estoy bien. Ted está bien.
Mira hacia atrás, sin saber qué esperar. Quizás Draco, con un impermeable
de marinero y botas de agua hasta la rodilla. O el fantasma de Lucius,
finalmente venido a atormentar a Harry por haber violado a su hijo. Pero
no. Solo está el camino que lleva a Thistledown Hollow y sus tres calles de
tiendas de wixen.
El peor lugar del mundo conocido , dice Teddy. Le encantaba de pequeño.
—No lo es. Y supongo que tú tampoco, ¿verdad?
—Estoy... estamos —resopla Harry. Cierra la puerta un poco—. Bueno, no,
no estamos bien. Pero ya llegaremos. Todo bien contigo... eh...
—No, claro que no. —Su voz es áspera—. Habría aparecido mucho antes,
pero Andy me hizo prometer que no me metería en tus asuntos a menos
que hubiera un motivo.
—Yo… no hay ninguna razón. —Los ojos de Harry se posaron nuevamente
en el pequeño Teddy.
Narcisa le lanza a Harry una mirada fulminante. Como si pudiera chuparle el
agua y la clorofila a su Tentácula Venenosa favorita sin mover una uña.
—Mientes. —Arquea una ceja—. Y está claro que sé que mientes. No nos
andemos con rodeos. Ambas lo sabemos.
“No soy… ¿qué juego estás jugando?”
Resopla y agita su varita contra la puerta de Harry. Esta se abre tan rápido
que casi le rompe la mano.
No me queda mucha familia. Ninguna en este país aparte de Teddy. —
Encoge su sombrilla y la guarda, entrando en la cabaña de Harry como si
las paredes la conocieran por su nombre. La cabaña se estremece
levemente—. ¿Crees que Andy no me permitiría seguirle la pista a la magia
de Teddy?
—¡Sí, lo creo mucho! Sobre todo porque te dijo que no te molestaras...
“Ella me permitió poner un rastro en la magia de Teddy”.
Harry frunce los labios. «Narcissa, sin ofender, pero eso
suena muy sospechoso».
Narcissa pasa junto a Harry y se detiene en la entrada de su sala. "Ay, ya
veo."
Harry podría negarlo todo descaradamente. No. No, de verdad que no
puede. Narcissa levanta una ceja en dirección a Harry.
—Tiene siete años —dice Harry finalmente—. Recuerda bien lo de ayer.
Pero como si lo hubiera vivido de pequeño.
Teddy duerme hecho un ovillo en el sofá, aferrado a la almohada de Harry
contra su pecho. Narcisa hace una pausa. Harry nota que está calculando
sus próximas palabras, su próximo movimiento. "Ha tenido explosiones
mágicas accidentales desde la semana en que Andrómeda enfermó,
¿sabes?".
—No, no lo sabía. Creía que era reciente. —Harry considera agarrarla del
brazo para jalarla hacia la puerta, pero no lo hace. Hay una probabilidad
casi nula de que lo hechice—. Me habría sido útil que alguien me lo dijera.
—Estoy segura de que Andrómeda te lo contó. —Dice esto como si Harry no
acabara de decir que Andy, de hecho, no le había contado nada sobre la
magia de Teddy. Y si Harry pudiera respetar los deseos de Ted, ella lo
agradecería mucho, porque era peligroso para una niña tan pequeña estar
lejos de casa...
Merlín .
Un niño tan pequeño .
Podría no significar nada. O todo.
Narcisa sigue hablando, pero no capta las palabras. Solo los movimientos
de su rostro, el mechón de cabello plateado que se le escapa de su
elaborado recogido.
—Esto ya pasó antes, ¿verdad? Con Ted.
—Que yo sepa, no. —La expresión de Narcisa es neutra. Totalmente ilegible
—. Pero sí le pasó a Nymphadora después de que su padre enfermara.
Merlín. Si Andy me hubiera dicho algo sobre cómo reaccionaría Ted... —Su
voz se apaga. Narcisa lo mira fijamente con frialdad.
Es casi de la misma altura que Harry cuando lleva tacones. Él no la llamaría
imponente, pero hay algo en su estudiada majestuosidad que siempre ha
hecho que Harry se enderece y se pregunte si su cabello está bien peinado.
¿Cómo podemos saber qué hará el dolor? ¿Adónde llevará a alguien?
¿Cuándo terminará? Las palabras no tienen un tono interrogativo, como si
se hubieran repetido en la mente de Narcisa.
Harry podría fácilmente darle a Narcisa una lista de razones por las que
tiene razón . Por qué debería haber recibido una introducción a todo lo que
desconocía como estrella invitada en la vida de Teddy. Más que una postal
del viejo Hollywood, una caja de platos y una hermana que todavía
considera a Harry un miembro extra de la familia al que puede dar órdenes.
—Necesito té. No estoy acostumbrada a estar despierta a estas horas tan
delicadas. —Señala la cocina con la cabeza—. ¿Tienes té, verdad?
Harry respira hondo para tranquilizarse. "Sí. Lo haré. Tomaré un té. Solo...".
Harry reprime el impulso de pasarse la mano por la cara. "No sé si debería
involucrar a mucha gente en esto. Con Ted".
Ni siquiera sabe por qué lo dice. Narcisa no es horrible. Es solo...
—Qué ventaja para ti que ya lo sepa. —Sonríe con dulzura—. Claro que le
avisarás a Draco de que Teddy no visitará Francia.
Así es ella.
—Dios mío, Narcisa. No puedo... —Harry se quita las gafas y se frota los
ojos—. Si vuelve a tener doce años a principios de la semana que viene,
incluso podría estar bien esta tarde. París es lo único que ha estado
deseando. Desde hace siglos .
—Por supuesto, haz lo que quieras. Solo estoy dando mi opinión. —Narcissa
se sienta a la mesa de Harry y continúa opinando— . Sé que el verano que
pasó esto con Nymphadora, desapareció accidentalmente varias veces.
Hogwarts dudó en aceptarla de vuelta. Te castigaron por tu magia
accidental, ¿no?
Harry no responde. Ya lo había hablado con Narcisa. Al parecer, lo ha tenido
guardado en el bolsillo todo este tiempo. Qué impactante.
Narcisa agita su varita distraídamente, y un hechizo disuelve las
protecciones silenciadoras de Harry alrededor de Teddy. "Hogwarts ve
bastante magia accidental, ¿sabes? Pero no son familia. Puede que no
castiguen al joven Teddy, pero no lo protegerán como nosotros podemos".
“El punto es discutible ya que él se niega a regresar”.
No se negará para siempre. Mejor que esto se solucione antes de que
regrese. Y podemos lograrlo con una vigilancia estrecha y cuidadosa, ¿no?
Elaboren un plan.
A Harry no le gusta cómo suena la palabra "nosotros". Se pregunta qué
hará que Narcisa se vaya de su casa sin su fría versión de sangre pura de
una pelea. O que insista en que "ellos" vigilen a Teddy. Juntos ...
"Estaré bien por mi cuenta. Me las he arreglado bastante bien hasta ahora".
Listo. Eso sí que es un esfuerzo conjunto.
“Necesitarás que alguien lo vigile mientras haces jardinería, ¿no?”
Harry gime. El pantano de Justin y sus malditas Peras Raíz de Tormenta. Las
bolas flácidas de Merlín.
Se oye movimiento en la sala: Teddy se baja del sofá y corre hacia la mesa.
Tiene una arruga en la cara por haber dormido en el sofá. "¡Cissy está aquí!
¡Harry! ¿La invitaste?"
—Sí, lo hizo. —Le abre los brazos a Teddy y lo abraza con fuerza—. Harry
me ha dicho que planea volver a conectar la Mansión por la red Flu. Así ya
no tendrás que pasar por el horrible cobertizo de Pansy. ¿No es ingenioso?
—Es una casa de huéspedes —Harry aprieta los dientes—. Y tengo el
acceso a la red flu limitado por varias y muy buenas razones.
Una muy buena razón fue que la tendencia de Narcissa a pasar por su red
Flu para "ver cómo estaba" después de que Draco se fuera dio como
resultado que ella encontrara a Harry "sintiéndose bastante cómodo" con
un tipo del pueblo y su novia que estaba de visita.
—Le decía a Harry —continúa Narcissa— que hay una biblioteca exquisita
en la Mansión. Tengo los diarios de Andrómeda y una historia detallada de
la familia Black. Hay al menos tres Metamorfomagos conocidos de la familia
Black, y tenemos los diarios de todos ellos.
Harry suspira.
Narcissa le da un beso a Teddy en la frente. "Me encanta tu pelo con este
tono tan bonito. Combina con tus ojos".
¿De qué otro color sería? El verde azulado es mi favorito. —Se sube a su
regazo y apoya la cabeza en su hombro—. ¿Has visto Mulán ?
—No, mi amor. ¿Por qué no me lo cuentas todo? O podemos volver a verlo
cuando Harry esté retozando en la tierra. —Teddy parlotea sobre los hunos
mientras Narcissa le acaricia el pelo. Es lo más cerca que Teddy ha estado
de otro ser humano en meses, lo más que lo han tocado—. Tomo dos
azucaritos y un chorrito de leche, Harry.
—Bien. Absolutamente brillante.
Harry pone la tetera en el fuego.
Texto del capítulo
Capítulo 5
26 de septiembre de 2000
El día es apropiadamente sombrío para el segundo rito funerario de Lucius.
Que Draco y Narcisa lo envíen a través del velo en una mañana gris y
brumosa, con el suelo blando por la lluvia de finales de septiembre, parece
apropiado para el hombre en el que se convirtió al final.
Muerto en Azkaban, su magia disminuyó tanto que ya no pudo luchar
contra las maldiciones que su querido Señor Oscuro había dejado sobre su
cuerpo.
Sin embargo, hay una sorprendente cantidad de gente en la Mansión,
deambulando por el gran salón de baile. El espacio parece vasto,
interminable, con voces que resuenan en las paredes gris carbón y pasos
discordantes y amenazantes. El Peor Huésped de la Casa había preferido
muebles de terciopelo rojo sangre, pesadas cortinas negras y alfombras
gruesas a juego. Los colores toleraban todo tipo de manchas.
Mamá lo limpió todo. Bien por ella.
Draco no está del todo seguro de por qué celebran los segundos ritos para
Lucius. Los ritos son una despedida sagrada a la que asisten amigos y seres
queridos. Su padre no era amigo de nadie . A Lucius le gustaba la gente útil.
A pesar de todo, Draco siente una y otra vez náuseas al recordar que su
padre ya no está. Fragmentos de recuerdos dan vueltas en su mente.
Un día en particular regresa a él: Draco, en su octavo cumpleaños, de pie,
elegante y correcto, en el patio oeste bajo el sol amarillento de junio y el
moteado cambiante de los Perales Raíz de Tormenta. Lucius le entregó un
paquete extraño envuelto en papel plateado, cuya forma era indisimulada.
¿Es una escoba? ¿Me vas a enseñar a volar?
¿Esto? Es un caldero. Le dije a tu institutriz que de ahora en adelante solo
se usará para hacer pociones.
La sonrisa de su padre, cuando Draco despegó por primera vez, era como el
sol.
Los recuerdos caen a su alrededor como hojas al suelo: Lucius en sus
partidos de Quidditch, Lucius dándole a Draco su amado reloj de bolsillo
para su decimocuarto cumpleaños, la expresión angustiada de Lucius
cuando Draco tomó la Marca.
Antes de que la guerra se lo llevara, antes de Voldemort y todo lo que había
jodido la vida de Draco, Lucius había sido el hombre en el que Draco quería
convertirse.
Cómo se complica el amor.
Draco parpadea y se gira, avergonzado, mientras se seca las lágrimas.
Cuando se calma, ve a Harry, haciendo la ronda, sonriendo afablemente y
charlando incluso con los purasangres más hoscos. Todos tienen la boca
como pequeños gilipollas retorcidos, pero a Harry no le importa su actitud.
Deambula como si Lucius no fuera más que el padre de su novio.
Se pregunta qué diría su querido y difunto padre sobre el apasionado
romance de Draco. Es posible que Lucius lo supiera; la noticia bien pudo
haberse extendido desde los periódicos de chismes sobre brujas hasta los
oscuros pasillos de Azkaban. Draco Malfoy, ex mortífago, se enamoró
perdidamente de la mestiza común que derrotó al Señor Tenebroso.
Harry se ríe de algo que Draco no puede ver y se rasca la línea oscura de la
mandíbula. Incluso a los veinte, Harry tiene barba de las cinco al mediodía.
Vuelve loco a Draco; le dan ganas de frotarse la cara contra ella como un
kneazle.
Las grandes damas invariablemente se derrumban ante el encanto de
Harry. Draco suele bromear diciendo que Harry habla tanto y tan rápido que
tropieza con la profundidad y el humor.
Pero no. Al igual que la inclinación de Draco por el silencio y su desagrado
por la gran mayoría de la gente, el encanto de Harry es en parte
personalidad, en parte un mecanismo de afrontamiento de la posguerra.
Ahora, Harry lleva al dulce Teddy sobre sus hombros, su cabello turquesa
como un faro sobre la multitud sombría, sus manos regordetas en los rizos
de Harry. El corazón de Draco late dos veces y parpadea de nuevo. Un
latido de algo básico y primario cobra vida en su interior. Un deseo furioso
que le hace querer hincarle los dientes a Harry y morderlo hasta sacarle
sangre. Extraer la fuerza vital de Harry , el bebé y la familia hasta que
Draco pueda tenerlo todo para él solo y consumirlo en pedazos.
Es una sensación jodida. Draco está jodido.
Andrómeda está junto a Harry y Ted, susurrándole algo al oído a Harry y
riendo cuando los dedos de Teddy se enganchan en su cabello. A diferencia
del resto de los invitados, con sus túnicas oscuras y formales, Andy lleva un
vestido muggle multicolor, cubierto de un arcoíris de tonos joya. Es
totalmente inapropiado, pero así es Andy.
A Draco se le cierra la garganta. Se pregunta qué vida habría tenido si su
padre hubiera sido mejor. Más amable. Si Draco hubiera conocido a su
primo. Si hubiera ido a casa de Andrómeda los fines de semana.
Cuando Harry le entrega a Teddy a Andrómeda, Draco se dirige hacia él con
una bola de emoción retorciéndose en el estómago; una necesidad inquieta
de correr antes de que la reunión se vuelva sentimental, antes de tener que
ver a los colegas de su padre dar discursos y saltarse la parte en la que
Lucius adoraba a un loco que se creía un dios.
Él agarra el brazo de Harry y tira con fuerza.
—Ay, hola. —Harry frunce el ceño y retira el brazo de golpe—. ¿Qué...? —Su
consternación se desvanece al ver que es Draco—. ¡Hola! ¿Estás bien?
¿Necesitas algo de beber? Pansy nos dejó una botella de la ginebra favorita
de su madre. Dijo que la robó. Luego se escapó con Blaise. Creo que están
acostándose.
—Todos saben que están acostándose —espeta Draco—. Trae la ginebra.
Tengo que salir.
“Justo estaba hablando con—”
" Ahora ."
Harry pide la ginebra a escondidas sin decir nada más y la guarda en el
bolsillo de su chaqueta. Es de lino, cara. Huele a encantamientos
planchadores frescos, a colonia cítrica y a tabaco sin fumar. Lleva la camisa
ensangrentada desabrochada, la corbata suelta y la chaqueta arrugada.
Parece sexo y pecado, y Draco lo arrastra entre la multitud, chocando con
todos los viejos racistas decrépitos —probablemente racistas— que están
aquí por su padre. Pone los ojos en blanco cuando Harry les lanza un "No
me mires" sin varita y un Impervius justo antes de que Draco lo empuje
afuera.
Draco pisa con fuerza la piedra del patio. Su pie aterriza en un charco cálido
que le empapa el zapato y le impregna el calcetín. Aprieta los puños y grita,
un sonido que no había emitido desde la guerra. Se tira del pelo y de la
túnica hasta rasgarla.
Harry lanza un frenesí de encantamientos secantes contra los zapatos y
pantalones de Draco. El chisporroteo de la magia de Harry le recorre las
piernas, se transforma en la magia de su interior y, horriblemente , lo calma
contra su voluntad.
—Ven aquí. —Harry toma su túnica rota y la encoge, dejando a Draco
sintiéndose completamente desnudo con su camisa azul pálido y sus
ajustados pantalones azul marino. ¡No tiene chaleco, ni siquiera gemelos! El
reloj de bolsillo de su padre será enterrado con él, ya no estará atado a la
persona de Draco. Draco está desnudo y vacío.
Pero Harry lo envuelve en su calor, justo a la altura adecuada para apoyar
su barbilla en el hombro de Draco y presionar sus labios debajo de su oreja.
"Soy una pesadilla, Harry."
—No. Bueno, quizá. Probablemente todos lo somos. Me desperté con mi
varita hace una semana. —Harry rebusca en su chaqueta hasta que saca un
cárdigan viejo y arrugado con retazos en los codos.
“Eso es de la tienda benéfica de Brighton, ¿no?”
Harry sonríe. "Sí. Te verás guapo con él".
"Es repugnante."
Harry se lo echa sobre los hombros. "También tengo vaqueros aquí".
—Serán demasiado cortos. Eres demasiado bajita. No puedo usar tu ropa.
"Como quieras." Harry lanza un hechizo a los zapatos de Draco que los
convierte en botas de agua verdes, lo que hace que Draco comience a
gritar de nuevo.
¡Son muy finos! ¡Cuero italiano! ¡Importados!
Es un hechizo temporal. Me lo enseñó Neville. Durará una o dos horas.
Draco resopla. "¿Para qué me has equipado? ¿Qué demonios estamos
haciendo?"
—Ya verás. —Harry mete a Draco en su horrible cárdigan y toma la mano
de Draco, arrastrándolo hacia los jardines que bordean la propiedad de los
Malfoy.
Su madre seguramente lo decapitará, pero Draco lo sigue. Ha estado
desesperado desde que murió su padre, desde que lo rechazaron para el
ascenso en la Oficina de Enlace Espectral. Desde que lo despidieron de
Lingüística Fantasma y lo pusieron a trabajar en su equivalente de oficina.
Se le revuelve el estómago cada vez que piensa en encontrarse con
Anthony Goldstein en el pasillo. Si están solos, Goldstein siempre lo empuja
y le dice alguna vileza. Mira a Draco también. Como si tuviera hambre .
Harry es lo único que lo hace sentir humano.
—Allí —dice Harry. Señala una arboleda.
—Ah, las Peras Raíz Tormentosa. Las favoritas de mamá. ¿Has venido a
hacerme el favor de Longbottom?
—No. Bueno. Quizás. Más o menos. —Tira de Draco tras él, sus pisadas
chapoteando en la tierra húmeda—. La fruta ha caído hace poco. Cualquier
jardinero que se precie la limpiará en las próximas semanas, o la tierra se
volverá estéril y se pudrirá. ¡Menuda cosa!
Mi madre los puso después de que los pusiera la madre de Pansy. Después
de que los pusiera la madre de Blaise.
Nev dice que hoy en día son un símbolo de estatus. Solo se pueden cultivar
con un buen jardinero, así que hay que tener dinero e influencia para
cuidarlos. Están lo suficientemente cerca como para ver las frutas
plateadas y moteadas esparcidas por el suelo. Harry empuja una con el pie,
y esta emite un sonido agudo y ventoso.
¿Cuándo te convertiste en un experto en todo lo relacionado con las peras?
Harry se encoge de hombros. «Nev me dio un libro. Léelo cuando tengas
pesadillas fuertes».
—Leer sobre plantas también me haría dormir. —Draco mira fijamente el
suelo blando. Está completamente lleno de peras—. ¿Para qué sirven? A
mamá solo le gustan por las flores de primavera.
Tienen un sabor un poco raro. Pero quedan muy ricas en mermelada.
"¿Estamos haciendo mermelada?" Draco patea la fruta y escucha de nuevo
el ruido de la tormenta. Esta vez es como la lluvia contra un techo de
hojalata.
—No. Estamos aquí para joder con unas frutas.
“Eso es lo que hiciste en el pub antes de traerme a casa el año pasado”.
Harry resopla. Apunta con su varita a una pera desventurada y podrida,
ignorando el chiste perfecto de Draco. « Fracta Delfrago ».
La pera se eleva y flota, y la brisa a su alrededor se intensifica. Se siente
como la Leviosa de Harry bajo su piel, con el aroma a piedra húmeda de su
magia. Draco está a punto de decir que todo es terriblemente mediocre
porque está irritable y empapado, y las cenizas de su padre están
expuestas en el salón de baile de su madre, y su maldito reloj de bolsillo se
derritió por alguna estúpida tradición.
En cambio, se queda quieto y observa.
La fruta plateada capta la luz grisácea de la tarde, reflejando rayos en las
hojas acorazonadas de los árboles y en el suelo fangoso. El sonido de la
lluvia es intenso, aunque ahora solo llovizna; la niebla se les pega a la cara
y al pelo. Es la pera, se da cuenta Draco, proyectando la tormenta en su
centro, su corazón brillando desde dentro, creciendo y solidificándose hasta
convertirse en un sólido trozo de cristal.
Harry lanza su varita en un último movimiento descendente, y la pera
explota con un estruendo que sacude la tierra, los árboles, los nudosos
bultos de sus raíces. Los fragmentos danzan en el aire, brillando, y caen
todos a la vez, convirtiéndose en agua al tocar el suelo.
Es satisfactorio cuando se rompen. Lo hago cuando me siento fatal. Puedes
sentirlo en tu interior. Puedes hacerlo con... mmph ...
Draco ha agarrado a Harry y lo besa, besa, besa, absorbiendo la magia de
Harry, su embriagadora y ardiente sensación. Cierra los ojos e imagina que
no hay nada más que esto: el pálido tramo de principios de otoño, el leve
susurro de las hojas, pequeñas tormentas contenidas en el corazón de una
fruta extraña, rompiéndose en agua y luz.
26 de septiembre de 2010
La Autoridad de Trasladores de las Azores es una masa grotesca y
rebosante de humanidad, igual que en Río. Igual que en Buenos Aires, y así
será en Cork. Y, finalmente, en Londres.
Draco lleva veinticuatro horas haciendo cola. Sus encantamientos
refrescantes desaparecieron hace al menos seis horas, y su ropa de viaje
está empapada. Hay círculos semicirculares de sudor bajo las axilas de su
camiseta favorita.
Quizás hubiera sido más fácil reservar un asiento en un avión muggle. Al
menos así podría sentarse en una silla con el aire acondicionado frío
dándole en la cara. La próxima vez.
Draco ya no piensa mucho en su historia como mortífago, pero sin duda la
recuerda cuando viaja. Todo viaje es tedioso cuando cada visa individual
debe ser aprobada por el Ministerio.
Cuando Draco finalmente llega al frente de la fila, siente una necesidad
imperiosa de ir al baño, pero ciertamente no lo hará para no agregar otras
dos horas a su viaje.
El empleado no parece tener más de diecisiete años y está aburrido.
"¿ Dónde vas ?"
Cork. Luego Londres.
El niño tarda casi cinco minutos en encontrar un cepillo de dientes con
aspecto mohoso. «Corcho», repite. Luego frunce el ceño. «¿ En qué país
está esto? ».
—¡Qué país! ¡Cielos! Irlanda. —Una gota de sudor resbala entre los
hombros de Draco, hasta la raja del trasero, y se queda allí. —Irlanda .
—Ah, sí. —Señala el cepillo de dientes con la cabeza.
"Compruébalo dos veces". El chico mira a Draco sin comprender.
“ Confirmado isso de novo ”.
“ Está correto ... Irlanda. Irlanda. ” El niño se encoge de hombros. Sus ojos
se dirigen a la camisa de Draco. “¿ Su camisa ?”
—Es una camiseta de una banda muggle. La cogí cuando me fui de casa. —
Draco lo repite en su portugués oxidado hasta que el chico asiente como si
lo entendiera.
—¿A casa, sí? —pregunta el chico—. ¿A Londres?
“Sí, me voy a casa.”
Draco finalmente toma el cepillo de dientes, lo envuelve en su pañuelo y
espera en otra fila antes de que le permitan activar la magia. Solo falta un
año para que se levanten por completo las últimas restricciones y pueda
pagar legalmente para pasar al frente de cada fila. Y, que Merlín lo ayude,
lo hará ...
Se siente mal al llegar a Cork. Para cuando llega a Londres, le duele todo el
cuerpo y sospecha que se parece mucho a una rata mojada y enojada.
Necesita una taza de té fuerte, una ducha muy caliente y una paja
voluptuosa. Dormirá diez horas seguidas, se bañará por segunda vez y
colmará de regalos a su madre. Entonces averiguará qué pasó exactamente
con Teddy.
—Mansión Malfoy, Wiltshire. —Draco lanza una nube de polvos flu a una de
las sucias chimeneas comunes. Le duele la cabeza. Tiene los ojos llenos de
arenilla. Tiene un nuevo agujero en la axila de una manga.
Al entrar al estudio de su padre, estaba tan frío y vacío como siempre.
Había huellas polvorientas —un par de zapatos grandes y otro bastante
pequeño— y Draco se preguntó si Blaise estaría con Marley. Los pies de
Teddy no habían estado tan pequeños en mucho tiempo.
—Mamá —llamó Draco. Lanza un Sonoro que resuena por el pasillo. Se
quita las zapatillas y las destierra a su habitación. Se aplica un
Encantamiento Refrescante superficial; eso tendrá que servir para el té,
diga lo que diga su madre. La camiseta se queda. Es lo que usa en días
como estos, cuando necesita un poco de consuelo. —Bipsy, ¿estás de
vacaciones?
Draco mira al fondo del pasillo. No hay luz en el salón de su madre.
"¿Mamá?"
Los pies de Draco resbalan suavemente sobre las alfombras de lana tejidas
a mano que su madre ha esparcido por el gran salón, antes lúgubre. Hay
sillones orejeros verde hierba con otomanas a juego, un amplio sofá azul y
varias tumbonas con estampados de rayas y flores.
La luz violeta del crepúsculo se cuela por los altos ventanales e ilumina los
ricos tonos joya y los frescos pasteles. Incluso los retratos son más vivos,
convencidos de cambiar a nuevos marcos de plata. No hay un esquema
decorativo coherente más allá de «lo más alejado posible de la guerra» y
«ningún color que el Señor Oscuro habría elegido».
Honestamente, es brillante.
Cuando Draco llega al ala este, oye el eco de voces. La luz se filtra por la
puerta de la biblioteca familiar. Que él sepa, su madre no la ha usado en
siglos.
¿Mamá? Ya llegué. Necesito té. De verdad que necesito té. Es un caso
grave. Se queja, pero se perdonará, ya que hoy ha sido un día sudoroso y
tedioso.
Un agudo "chu-chu" llega a los oídos de Draco antes de poner un pie en la
biblioteca. Es lo primero que nota. Lo segundo es el resoplido constante de
su viejo tren de juguete, cuyas vías giran alrededor de las patas del
escritorio de caoba de su madre. El Expreso de Hogwarts pasa por una pata
y luego por la otra, resoplando como cuando Draco era pequeño.
Ocho años, quizá. Esa fue la última vez que Draco jugó con él. A los nueve
años, empezó a preparar sus propias pociones y a estudiar idiomas. A los
diez, ya registraba las historias de cada retrato de la Mansión Malfoy.
Su madre lo conservó, probablemente por alguna idea equivocada de que
Draco algún día sería padre.
—Mamá. ¿Dónde estás? ¿Está Marley aquí? ¿Por qué el tren...? Draco se
detiene en seco al mirar detrás del escritorio y ver a un niño pequeño de
pelo verde azulado ensamblando piezas de la estación de King's Cross.
No es el mismo joven hosco que Draco vio en agosto en los primeros ritos
funerarios de Andrómeda, pero Draco lo reconocería sin importar la forma
que haya decidido tomar.
Junto a él está su madre, despatarrada en el suelo con un vestido azul cielo,
descalza. El cerebro de Draco se paraliza de golpe. "Madre, ¿es... Pansy te
dio ese barniz?"
Las uñas de los pies de su madre brillan a la luz del alegre crepitar del
fuego. Celestes, como su vestido.
—Ay, Draco. Olvidé cuándo llegarías. ¿Qué zonas horarias hay?
Draco decide no decirle que está mintiendo, ya que Teddy, de siete años,
está justo ahí . "Tu barniz ".
Narcissa mira sus pies. "Sí. Pansy dijo que es algo llamado Dior. Temo que
es terriblemente muggle."
“¡Draco!” Teddy salta y se acomoda el cabello verde azulado detrás de las
orejas.
—Las piernas de Merlín. Teddy. Bueno. Eres tú, ¿verdad? —Draco finge una
sonrisa. El Teddy que conoce se cree demasiado mayor para los trenes.
—Claro que sí —sonríe Teddy—. ¿Quién más podría ser? ¿Conoces a alguien
más que pueda hacer esto?
El cabello de Teddy se vuelve rubio hielo. Su rostro lo sigue, con la barbilla
y la nariz más afiladas, y sus ojos se tornan gris pálido. Es idéntico a Draco
a los siete años. Un extraño escalofrío recorre la espalda de Draco.
Draco sonríe con fuerza. "Claro que no. Solo te conozco a ti".
—Siento no poder ir a París —dice Teddy. Su rostro se transforma. Su
cabello vuelve a oscurecerse, pasando de plateado a verde azulado—.
Harry dijo que era más seguro que me quedara aquí por ahora. La abuela...
—Los ojos de Teddy se ponen vidriosos—. No está bien. Así que es mejor
que me quede aquí.
—Está bien. —Draco abraza a Teddy con fuerza. Ha pasado más de un año
desde que Teddy le devolvió un abrazo con todo el corazón. Desde que
Andrómeda enfermó, ha sido como abrazar un fideo poco hecho—. Iremos a
Nueva York en primavera. Como dijimos.
Draco mira a su madre con curiosidad por encima del hombro de Teddy.
Teddy no debería estar aquí esta semana. Tampoco debería tener siete
años y faltarle bastantes dientes.
El rostro de su madre es, como siempre, cuidadosamente neutral.
—Mamá —empieza, y luego frunce los labios—. ¿Qué debería saber? Si
Teddy se queda aquí una temporada, ¿deberíamos...?
—Oh, no se queda esta semana. Pero pronto.
Teddy se separa de Draco y se deja caer junto al tren. "Pero dijiste que
podíamos quedarnos , Cissy. Solo esta noche. Tienes todas esas
habitaciones de sobra. Y nadie que esté en ellas."
—Estoy segura de que eso no depende de mí. —Narcissa pone su mano
sobre el hombro de Teddy y pasa sus dedos por su cabello.
—Está bien si te quedas aquí, Ted. Podemos ir a Diagon mañana... —
empieza Draco. Pero se queda quieto. Hay un innegable crujido en el aire
que Draco reconoce con la misma facilidad con la que reconoció la forma
transformada de Teddy. Draco lo conoce en lo más profundo de su ser,
hasta la médula. Nunca podrá olvidarlo, por mucho que lo intente.
No necesita girarse para saber que Harry está de pie en la entrada de la
biblioteca, justo detrás de él. A Draco se le eriza el vello de la nuca. Se han
evitado durante nueve años. Se las han arreglado para no encontrarse
durante la semana de los ritos fúnebres de Andy, ni en ninguna de las
visitas de Draco al hospicio de Mungo. Se han visto fugazmente, yendo y
viniendo, varias veces. Pero no se acercaron lo suficiente como para hablar.
Draco se ha mantenido fiel a estas reglas durante casi una década. Solo
cartas. Correos electrónicos cuando Draco tiene una computadora
disponible. Planes para Teddy. Actualizaciones sobre los jardines de Pansy.
Ninguna mención de amantes. Ninguna referencia a la Navidad de 2001 ni
al oscuro umbral del enero siguiente.
No hay mención de la vida que podrían haber tenido.
Draco se toma un momento para lamentarse por no haber podido posponer
esto nueve años más. Entonces, se da la vuelta.
“Hola”, dice Harry.
A Draco le duele la garganta. "Hola. Ha pasado tiempo".
La camisa burdeos de Harry es claramente cara, pero está arrugada en
varias partes, con los rizos descontrolados y los vaqueros oscuros
desgastados hasta las rodillas. Es más corpulento que cuando estaban
juntos. Más pesado. Como si se hubiera solidificado mientras Draco vagaba
de un lado a otro, conversando con fantasmas. En una mano, Harry
sostiene un libro; un delgado diario que Draco reconoce como uno de
Andrómeda.
—Sí. Es... eh... —Harry mira a Teddy y se pasa la mano libre por el pelo. Da
dos golpecitos al libro—. Se está haciendo tarde. Iba a enseñárselo a tu
madre. Pero puede esperar. Pensé... pensé que te saltarías el viaje a París y
esperarías a Nueva York. No sabía que estarías... eh... en la Mansión.
Draco piensa: Debería decir algo. Debería decirle que no violé nuestras
ordenanzas. Fue Madre, si es que alguien lo hizo. No, definitivamente fue
Madre.
Pero Harry insiste. "Pensé que te vería en diciembre. Para la bendición y...
la sangre pura. Lo que sea. ¿Los ritos funerarios?" Harry se mete las manos
en los bolsillos y luego las saca. Las mira. Las vuelve a meter en los
bolsillos. "Funeral es una palabra rara, ¿verdad? Funeral ."
“Un poco.” No me salen otras palabras.
Harry siempre ha sido así. Suave como la seda cuando tenía a Draco en la
cama. Inesperadamente hablador, de una forma que no debería ser nada
encantadora. Y, sin embargo, es devastador. Demoledor. Un ataque
apocalíptico a la calma bien afinada de Draco.
¿El segundo rito funerario? El, eh. Entierro. En el cumpleaños de Andy. Pero
ya estás aquí. Lo cual es genial ... De verdad. Por Teddy. Así que iremos
esta noche. Y Teddy querrá verte. Tenga la edad que tenga.
Draco lo mira fijamente y Harry le devuelve la mirada.
—Me preguntaba dónde había ido esa camiseta —dice Harry finalmente,
señalando con la cabeza la camisa de Draco. Parece que está sudando—. La
banda se separó. Es clásica, supongo.
Draco hace una mueca. "Lo uso como pijama. Y cuando voy a varios centros
de Trasladores. Es cómodo."
"Pensé que no era por la música". Harry sonríe. Se le forman hoyuelos en
las mejillas. Y, sin más, Draco vuelve a tener diecinueve años, de pie frente
al Phoenix Roost mientras la nieve cae y se le pega al pelo. Es 1999, y el
mundo está a punto de acabar, y está a punto de empezar, y él está a
punto de tener el mejor/peor sexo de su vida después de un par de gin fizz
de limón.
—Sí que me gustó esa canción. —Draco se aclara la garganta—. La tapa
estaba entre mis cosas cuando llegué a Lyon. No la robé.
—Ah. De todas formas, te queda mejor.
Draco parpadea —eso viola varias ordenanzas— pero Teddy aparece entre
ellos, dando saltitos como solía hacerlo cuando tenía siete años. "¡Creo que
podríamos quedarnos a pasar la noche, Harry! Le estaba diciendo a Cissy
que hay tantas habitaciones. Y nadie duerme en ellas".
Harry, distraídamente, jala a Teddy hacia su lado; sus pequeños brazos
rodean la cintura de Harry. Draco se perdió esta visión cuando se fue a
Lyon. Por suerte, a Madre se le habían permitido visitas programadas
aprobadas por el Ministerio, y había viajado a menudo con Ted y
Andrómeda. A París, con mayor frecuencia. A Nueva York. A Finlandia, una
vez. A Giza, a las pirámides, justo después del primer diagnóstico de Andy.
Draco veía a Teddy tanto como su horario se lo permitía, pero nunca había
visto esto más allá de cuando Teddy era un niño pequeño. Harry,
distraídamente acariciando el cabello de Teddy.
—No tienes que irte, Harry. —Esta vez es Madre—. Hemos estado
avanzando con la historia familiar de los Metamorfomagos de Teddy. Sin
duda podríamos hacer más mañana por la mañana. Seguro que Draco no te
molestará.
—No. Creo... creo que probablemente no... creo que deberíamos irnos a
casa a dormir. —Harry no aparta la vista de Draco, ni siquiera cuando
Teddy toma la mano de Narcisa—. Áquila ha estado preocupada por Teddy.
Me despertó cuando se metamorfoseó. —Se mueve el flequillo y señala una
marca de garra justo encima de su cicatriz—. Como un maldito perro de
servicio. Últimamente duerme con Ted. Lo vigila.
Draco tararea. Lleva once años negándose a opinar sobre el pájaro de
Harry. No va a tirarse por ese precipicio esta noche. "Se ha transformado. O
se ha metamorfoseado".
—Mmm. De acuerdo. Lo anoto. —La mirada de Harry va del pelo revuelto de
Draco a su cuello, y luego a la camiseta suelta que lleva en el torso—.
Draco, nos vamos. Pero puedes... eh... venir. ¿Estás trabajando?
—Ahora mismo no. Estoy de misión en Escocia después de Año Nuevo, con
un ascenso muy importante en camino. —Merlín. Parece un imbécil—. Así
que estaré en la Mansión un tiempo. Puedo visitar a Teddy. He registrado
las historias de varios Metamorfomagos del Continente. Tengo todos mis
diarios. Y puedo... puedo ayudar.
El latido del corazón de Draco se hace notar, pegajoso y palpitante en su
garganta. Como si estuviera en una entrevista para un puesto de
Historiador Espectral. Pero esto... esto es familia. Teddy necesita ayuda.
Se cuelga de los brazos de Harry. Bajo la camisa, los bíceps de Harry se
flexionan. Merlín y Morganna, ambos. Es un inconveniente que Harry siga
siendo exactamente su tipo. No, es peor que eso. Harry es el modelo a
seguir. Y Draco no puede, no debería estar aquí. No cuando ese invierno se
desliza como un espectro por su mente, apareciendo constantemente tras
las esquinas e interrumpiendo su concentración.
Harry se muerde el labio. Como siempre. "Eso suena... bien". Abraza a
Teddy, y Teddy ríe sin parar.
¡Harry! ¡Soy demasiado grande para cargarme!
Solo después de que Harry se dirige al estudio de Lucius, y los pasos
desaparecen por el pasillo, Draco sale por completo de su trance. "Madre,
¿qué fue eso ? Podrías haberle avisado a alguien".
—Hago lo mejor para Teddy. —Le pone una mano en el hombro. Lleva las
uñas pintadas de un rojo intenso que desarma. Otra influencia de Pansy. El
vestido también, imagina. Los pantalones de Merlín. Los pies de su madre
están descalzos ...
“¿Y qué es lo mejor para Teddy?”
Ella no se molesta en responder a su pregunta. "Esa camisa se ve horrible,
Draco. ¿Qué es un 'Hotel de Leche Neutral'?"
Así está mejor. Mamá nunca decepciona.
No hay una buena respuesta para eso, por lo que Draco olfatea y se dirige a
sus habitaciones.
Texto del capítulo
Capítulo 6
7 de octubre de 2010
—¿Crees que a Draco le gustará el jardín trasero? —Teddy tira del codo de
Harry. Hoy cumple ocho años.
Ayer, estuvo a las cinco de la mañana y a las doce de la noche durante una
hora, tiempo suficiente para llamar a Harry imbécil, comerse una caja
entera de pasta con queso y decir "¡vete a la mierda!" cuando Harry sugirió
"nombrar sus emociones". De hecho, gruñó cuando Harry le preguntó si se
había metamorfoseado en un niño más pequeño antes.
Ninguna versión de Teddy puede decirles por qué está cambiando. Ni
cuándo terminará. Ni si ya ha sucedido antes.
Ted tiene por defecto siete u ocho años. La edad en la que empezó a
cambiar con facilidad: pelo de un color u otro, nariz de lobo o de loro.
Ahora mismo solo cambia de versión. Ninguno de los libros ni diarios le da
pistas. La amiga sanadora de Hermione sugiere que regrese a Hogwarts, lo
que a Harry le parece una tontería. Narcisa le deja hacer lo que le plazca y
le dice que desearía que tuviera siete, ocho, cinco o la edad que tenga ese
día para siempre. Su comentario es tan confuso como inútil.
Ted vuelve a tirar de su camisa. "Dije", le grita a Harry, "¿Crees que a Draco
le gustará esto? ¿Crees que le gustarán los jardines?"
—No lo sé, amigo. Me gusta pensar que sí. Le recogí algunas plantas. Hace
mucho tiempo.
“¿Cuando vivía aquí?”
—Ah, eh. No, nunca vivió aquí. Los eligió de todas formas. Necesitaba un
proyecto cuando... cuando fue a su curso.
¿Y luego no regresó? ¡Fue a ver las pirámides y todos los fantasmas de las
momias!
Harry cierra los ojos y recuerda haber visto Brookbriar por primera vez;
decidió que era el momento. Este era su hogar, para él y Draco. El resto de
sus vidas.
—¡Dije! —grita Teddy de nuevo—. ¡¿Y luego no volvió?!
—¡Dios mío, qué ruido! —Harry se agacha para coger unos ásteres para el
jarrón de su cocina—. Eh... No. No lo hizo.
Harry camina por el sendero de piedra que lleva a la puerta trasera, con
Teddy detrás, tocando cada una de sus flores. Los girasoles son más altos
que él, pero los alcanza de todos modos. Es tarde en la temporada, y la
mayoría son descuidados; más cabezas de semillas negras y pesadas que
flores. Pero a Teddy le gustan de todos modos.
Harry necesita cosecharlas pronto, pero esta mañana fue para verduras:
remolacha y patatas, un buen manojo de col rizada, una cantidad
respetable de zanahorias y cuatro cebollas rojas.
Debería bastar para la sopa que Harry tiene planeada para esta noche.
Además, está el caldo de hueso del año pasado y la salchicha de venado de
Blaise.
Está bastante seguro de que Teddy, de ocho años, todavía estará aquí
cuando regrese de la finca Finch-Fletchley, y Teddy, de ocho años, comerá
sopa siempre que haya pan fresco.
“¿Cuáles?” Teddy tira de su manga.
"¿Hmm?" Harry coloca la cesta de mimbre junto a la puerta y la encoge.
Aquila sube los escalones de un salto y picotea los pantalones de Harry
hasta que este le da un puñado de grillos secos. Jura que toda su ropa tiene
patas de grillo en todos los bolsillos.
¡Dije! ¿Qué partes del jardín eran para él?
Todo , piensa pero no lo dice. Cada parte.
—Eh. —Harry se muerde un trocito de piel seca del labio inferior—. Los
árboles de katsura —señala Harry—. Los katsura huelen a caramelo en
otoño. Las hojas son moradas en primavera. Amarillo-anaranjadas en otoño.
¿Lo ves? Están empezando a cambiar.
Se quedan de pie observando los árboles mientras Áquila desgarra a los
grillos. Después de nueve años, los katsura son altos, más altos que las
manzanas silvestres de Harry o las peras Stormroot. En dos semanas,
parecerán estar en llamas y olerán a postre cuando las hojas pierdan su
color veraniego.
Le gustarán porque le gustan los dulces. Son geniales.
“Hazme un favor y no menciones nada de lo que acabo de decir”.
—Sí, vale. Me da vergüenza, ya que nunca se mudó.
Harry resopla. Ayuda un poco que Teddy sea despiadado en cualquier
forma.
—Bueno. Bueno. Limpiemos todo esto, ¿vale? Llegará pronto.
***
Mucho antes de la hora acordada, Draco entra por la red flu. Le dijo que
llegara al mediodía. Y he aquí que eran las once y media, y Draco estaba
frente a su chimenea.
Harry sonríe para sí mismo, y el corazón le da un vuelco al ver a Draco
quitarse cenizas imaginarias de la ropa. Casi espera que Draco saque el
rodillo quitapelusas que solía llevar a todas partes. Para que sus chalecos
se mantuvieran "apropiadamente brillantes" después de todos los "restos
de la red flu".
Su estilo es el mismo: la recolección y la preparación silenciosa, cada pelo
en su lugar. Pero la visión es diferente. Antes de partir hacia Lyon, Draco
vestía ropa de mago a medida en cualquier lugar que no fuera su
dormitorio en la Mansión o el piso de Harry. Capas de damasco, túnicas
estructuradas con docenas de cierres y hechizos ondulantes incorporados,
chalecos cubiertos de escenas detalladas cosidas con hilo metálico.
Hoy lleva una sencilla camiseta henley azul pizarra, medio metida por
dentro, un cinturón de piel de dragón desgastado pero elegante, y vaqueros
negros que le ciñen las piernas. Lleva el pelo, más largo ahora que cuando
se fue, medio recogido, medio suelto, con mechones sueltos que le caen
sobre los hombros. Tiene una ligera ondulación.
Harry se pregunta si Draco aún conserva sus hermosas cosas o si todas
fueron guardadas en la mansión cuando comenzó a dormir en el suelo y a
caminar por pantanos embrujados.
¡Draco! ¡Draco! —Teddy, de ocho años, sale corriendo de su habitación.
Lleva un dragón rosa de peluche en una mano y un libro de mitología
egipcia en la otra—. ¿Podemos hablar de las pirámides otra vez? También
tengo un libro de mitología nórdica. ¿Has hablado con momias de verdad?
Draco abraza a Teddy y le da un beso en la frente. Capta la mirada de Harry
cuando levanta la vista y sonríe. Tímido, vacilante.
Hace bastante tiempo conocí a una momia. Tenía veinticinco años y vivía
en El Cairo. Había una momia en Saqqara, a unos treinta minutos al sur de
donde me alojaba. Se llamaba Nekhemkhut. Un tipo fascinante. Era
el Kheri-Heb Heka del faraón Teti. Que significa, oh, una especie de gran
mago. Un gran hechicero.
"Como Harry."
—Claro. Tendría su propia tarjeta de la Ranita de Chocolate, igual que
Harry. Pero como las Ranitas de Chocolate son un poco… eurocéntricas , no
la tiene. —Acaricia el pelo de Teddy y vuelve a mirar a Harry. Otra pequeña
sonrisa—. Aunque es un poco menos jardinero que Harry. Aunque quizá le
gustaban los árboles. No pregunté.
"¿Por qué era un fantasma?" La voz de Teddy es pequeña cuando dice esto,
y se aleja lo suficiente para mirar a Draco.
Ah. Lo enterraron separado de su amante de treinta años, ya que tales
uniones no se reconocían. Su amante se llamaba Ramose. Le ayudé a
encontrar la tumba mientras anotaba su historia. Todo sin marcar, por
supuesto. Ramose era hijo de muggles y escultor, así que no tuvo un
entierro solemne. Pero fue suficiente para ayudar a nuestra amiga momia a
fallecer.
Después de eso, surgen preguntas más serias. Harry las ignora mientras
amasa. Se concentra en la textura de la harina, que pasa de pegajosa a
elástica bajo las palmas de las manos. Un encantamiento refrescante
debería asegurar un levado lento para que pueda meterla al horno cuando
llegue a casa.
—Veo que todavía hacen las cosas al estilo muggle. —Draco está frente a
él, separados solo por una encimera de cocina.
Siempre me ha ido mejor trabajando con las manos. Es muy satisfactorio.
Las mejillas de Draco se sonrojan. El cerebro de Harry recuerda a Draco,
con las muñecas atadas al marco de la cama con seda roja. Con las piernas
en jarras. Esperando pacientemente las manos de Harry.
—No quise que sonara... bueno. —Harry se aclara la garganta—. Hablo de
masa, para que quede claro. De cortar verduras. Y, eh, de mover plantas.
—Claro. —Draco se alisa la camisa. Harry nota que es de lino fino con
adornos antiarrugas entretejidos.
Ah, me voy en diez minutos. Ted ha estado… estable desde hace un par de
noches. El emo preadolescente se pasa la mayor parte del tiempo
escondido. Ha sido una versión vieja y vivaz de sí mismo. No es que esté
fingiendo. Es como… esa personita.
—Eso parece. ¿Mamá dijo que no sabía nada de Andy?
—Ahora sí. Aunque… se le olvida. Así que he tenido que trabajarlo bastante
con él. Cada vez es más fácil. —Harry cubre su masa distraídamente, gira la
toalla, la vuelve a cubrir. Intenta fingir que estas conversaciones con Teddy
no lo destrozan—. Eh... Tu madre dijo que no deberíamos decírselo. Pero...
—Harry se encoge de hombros—. Pensé que preferiría saberlo si yo fuera él.
Espero que a Ted le pase lo mismo.
Draco tararea. «Bueno. Mamá es maravillosa. Pero no debería ser un
ejemplo de paternidad ejemplar. La familia Black… se está reservando la
verdad».
"Saliste bien."
Al final, supongo. Quizás «a pesar de».
—De cualquier manera. —Harry coloca la masa junto a sus especias y
revisa su hechizo. Impecable—. Si me necesitas, puedes usar tu móvil
fácilmente en la habitación de Ted. Aquila está ahí durmiendo —Aquila elige
este momento para pasar de largo, levantando las garras del suelo de
madera con cada paso, como si estuviera en una banda de música—. No
importa, entonces. Está por aquí. Vigila a Ted. Tu madre se enterará si
vuelve a cambiar. O si tiene alguna explosión mágica descomunal.
¿Y las preguntas de Ted? Supongo que las atenderé directamente.
—Parece lo mejor. —Harry mete sus manos cubiertas de harina en los
bolsillos, y solo se da cuenta de su error cuando se le pegan trozos de masa
y aceite en las costuras.
—Entonces todo irá bien. Me ha traído un montón de libros.
—Sí. Sí, claro que sí. —Harry respira hondo y aguanta la respiración durante
varios segundos. Sin duda, se le está poniendo la piel de gallina, aunque
solo han hablado de una insinuación—. ¿Quedarse a cenar? Cuando vuelva,
quiero decir.
Su corazón no debería latir ni la mitad de rápido, ni debería sentir la lengua
gorda y torpe en la boca. La pausa de Draco se prolonga, con los labios
entreabiertos como si nunca hubiera esperado cenar. Draco emite un
sonido ahogado cuando Teddy se abalanza sobre él y le clava la esquina de
su libro de mitología nórdica en las costillas.
—Quizás —dice Draco, todavía parpadeando—, pero mi madre podría
sermonearnos a ambos. No deja de decirme que me veo fatal, que necesito
una dieta estricta con una cantidad preocupante de hierro.
—Te ves bien . —Bien . Se ve bien. Delgado, sí. Pero como una comida que
Harry volvería a comer con gusto—. Como si te fuera muy bien, de verdad.
Puedo llamar a tu madre por la red flu y decirle que te cuidaré.
Merlín, eso era una frase, de todos modos. Pero Draco no se da cuenta de
esto por culpa de Teddy. "Quizás", dice de nuevo.
Harry se ocupa de la tarea de prepararse para el trabajo, haciendo los
movimientos de atarse las botas e inspeccionar su chaqueta de cuero,
cuando toda su atención está en Draco y su ahijado de cabello verde
azulado y Aquila saltando en la mesa de café entre ellos.
Harry suspira. Lo superará mientras Draco esté cerca. Sentirá alivio cuando
esté en Escocia. Es un alivio diferente estar aquí ahora. Harry puede
arreglárselas sin perder la cabeza. Con suerte, Teddy se recuperará lo
suficiente como para visitar a Draco en Escocia sin que Harry lo acompañe.
Harry seguirá viviendo en Brookbriar Glade y criando a un hijo que, con
suerte, no arruinará. Probablemente solo, a pesar de «la interminable lista
de novias y novios», como tan amablemente señaló Teddy.
***
El día de Harry es difícil.
Olvídate de eso. Es una pesadilla constante. Su desfachatez lo metió en
este lío, y ahora no hay escapatoria del nuevo desastre en la recién
estrenada finca mágica de Justin Finch-Fletchley.
Harry maldice su decisión de acostarse con Justin. Ocurrió después del
cumpleaños de Ron. En aquel momento, le pareció una idea maravillosa.
Harry estaba de buen humor y whisky de fuego, y Justin estaba allí , guapo
y soltero. Harry le dedicó a Justin su sonrisa más pícara y le preguntó si
quería un beso. El beso resultó en una mamada aceptable detrás del
invernadero de La Madriguera, y un hombre rubio y elegante en su cama a
la mañana siguiente, con el sol cayendo sobre su cuerpo desnudo. La piel
de Justin estaba radiante y cálida, y se movía de maravilla bajo Harry.
Normalmente, Harry es un poco más perspicaz en sus enredos. Pero esa
mañana estaba débil; lleno de nostalgia y con un deseo abrumador de
quedarse en casa y follar durante varios días.
—Quédate el fin de semana —dijo Harry—. Te comeré hasta que llores.
Justin se quedó. Harry cumplió.
Cuando Justin supuso que salían juntos, a Harry no le pareció mala idea.
Mamadas frecuentes y alguna que otra aparición en reuniones elegantes de
familias muggles. Quizás incluso podría amar a Justin. Era un buen tipo.
Guapo. Le gustaba que le dijeran qué hacer en la cama; le gustaba que le
complacieran. Le gustaba cambiar de pareja de vez en cuando. Una pareja
razonable para Harry.
Sin embargo, fracasó, como le pasaba a Harry con la mayoría de las cosas.
Rompió la relación, tranquilo e indiferente, cuando Justin empezó a hablar
de vacaciones familiares y, lo que era aún más terrible, de posibles lugares
para la boda. Le prometió a un Justin impasible que seguirían siendo
amigos, algo que Harry había dicho en serio. Por desgracia, Justin interpretó
eso como que podía recurrir a los servicios de Harry como magoecólogo en
cualquier momento.
Él piensa en el trabajo de la herencia de Justin como los Muchos Síes de la
Culpa Paralizante .
Hasta ahora, Harry ha trasladado una piscina entera de agua salada de un
lado del enorme césped al otro, ha plantado veinte hileras de perales
Stormroot en un suelo que parece guardar rencor a otros árboles frutales,
ha celebrado una cumbre con un clan muy malhumorado de gnomos de
jardín y los ha convencido de mudarse al borde de la propiedad, ha
construido un huerto entero en el que Justin no ha mostrado ningún interés
y ha restaurado la población natural de Spiny Fireweed.
Las malditas hojas de cálculo y los rollos de pergamino llenos de tinta de
Justin son cada vez más largos. En algún momento, Harry tendrá que
cortarle el suministro, pero por ahora, el dinero es bueno. Harry ha invertido
mucho en la casa, los jardines y su negocio, que apenas tiene éxito. Quiere
mantener el negocio a flote, quiere impulsarlo. Crear un fondo educativo
para la ecología mágica y crear un curso universitario.
Quiere mostrárselo todo a Teddy, dentro de unos años, cuando haya
superado con creces la desgarbada juventud y decirle: Mira, esto es lo que
hice. No tiene nada que ver con un mago tenebroso psicótico. Ni con los
adultos que me pusieron en el centro de una guerra. Les doy espacio a las
cosas para que crezcan.
Hoy, sin embargo. Hoy, Harry está cubierto de lodo y Draco está en su
cabaña. Teddy está de luto por Andrómeda por décima vez en tantos días y
charla con Draco sobre fantasmas.
Él no quiere estar en nada de Justin Finch-Fletchley.
Harry está hundido hasta las rodillas en lodo sensible al borde de la
propiedad de Justin cuando ve una figura caminando hacia él. Rubio, alto y
delgado, lo que siempre le da un vuelco el corazón. Aunque los latidos del
corazón sean físicamente imposibles, lo siente. Siempre.
Pero parpadea y es Justin, claro, con sus peculiares pantalones de
seersucker a rayas, su infalible camisa rosa pálido y una chaqueta azul
marino colgada del hombro. ¡Dios mío! Siempre parece que está a punto de
subir a un yate.
"Harry", me llama, con un gesto de la mano. A veces, Harry se imagina a
Justin como un personaje de un programa de televisión. La forma en que
saluda con arrogancia, la forma en que pronuncia el nombre de
Harry. Harry, le digo. ¿Ya terminaste con el baño, viejo?
¿Sí? ¿Hay algún...? «Otro puto problema» está justo en la punta de la
lengua de Harry. «¿Necesitas algo?»
—Será mejor que estés fuera del barro. —Justin se echa hacia atrás el pelo
rubio dorado y el flequillo vuelve a caer sobre su frente. Se mantiene a una
distancia prudencial del pantano. Le dijo a Harry que lo atacó un Grindylow
hace varias semanas, pero Harry no se lo cree. A Justin simplemente no le
gusta nada que pueda despeinarse.
—Sí, vale. —Harry intenta levantar una pierna, pero el lodo cruje y lo
arrastra varios centímetros más hacia el lodo—. Escucha. —Harry mira la
superficie pantanosa—. Lo estás haciendo muy bien. No he visto nenúfares
tan sanos fuera del Jardín Botánico de Hogsmeade. Pero tienes que dejarme
mover si voy a limpiarte, ¿de acuerdo?
El pantano responde con un sonido sordo y gruñón, pero cede y Harry logra
salir. Es un proceso arduo, y Harry se cubre aún más de lodo, mientras
Justin observa con aire de satisfacción moral. Si Neville estuviera allí,
ofrecería ayuda, como cualquier persona normal. Pero no. Neville se
mantiene lo más lejos posible de Justin.
—Harry —repite Justin. Sonríe y sus ojos se entrecierran con una leve
sonrisa—. Tu... bueno ... la madre de tu ex... te llamó por teléfono.
"¿Sí?" Harry se aguanta las ganas de señalar que Justin podría decir "la
madre de Draco" o "Narcissa", dado que todo el mundo sabe quién cojones
es Narcissa. "¿Y?"
Dice que ha habido un problema en tu casa. Algo relacionado con la magia
de tu ahijado. No tengo claros los detalles porque me pilló desprevenida.
Iba de camino a ver a Cormac.
Justin dice Cormac como si quisiera que Harry le preguntara si es una cita.
Harry frunce los labios. "¿Te dio algún detalle?"
Dijo que el hechizo de rastreo mágico funcionó a la perfección y que no
pudo contactar a tu ahijado ni a tu... ex por la red flu. Bloqueada, creo que
dijo.
Merlín . Draco. Siempre hacía eso cuando no quería saber nada de Narcisa.
Gran definición de límites; mal momento.
—Joder. Vale. —El profundo y arremolinado pozo de preocupación con el
nombre de Teddy se activa. Ha estado ahí de una forma u otra desde que
Teddy nació. Pero se apoderó de todo en cuanto Andrómeda anunció su
decisión de renunciar a una última ronda de Netherbane en Mungo's.
He estado enferma tres veces, Cissa. Hay cosas que la magia simplemente
no puede tocar.
Harry aprieta los dientes. Probablemente estén bien. "Terminaré la semana
que viene".
—Digo, Harry —dijo Justin de verdad . Harry sabía que no podía ser una
alucinación. Se mordió la mejilla—. El pantano ha estado terriblemente
triste. Lleva siglos acosando a las peras de Raíz Tormentosa. Me preocupa
que no den fruto. ¿No puedes volver mañana?
—Volveré la semana que viene, como dije. ¡Al diablo con las Peras Raíz
Tormentosa! Son unas cabronas robustas. Además, ni siquiera te gusta la
mermelada. —Harry no da más detalles. En cambio, se Aparece con un
crujido, con lodo de pantano incluido.
***
Harry eligió el pueblo de Thistledown Hollow como hogar el primer día que
lo vio. No es tan grande como Hogsmeade. Los negocios no son tan
diversos como los del Callejón Diagon. Pero es pintoresco y acogedor, con
calles adoquinadas. En octubre, las colinas que lo rodean se iluminan como
el fuego; una vista panorámica de oro, naranja y rojo sangre.
Aquí todo el mundo lo conoce —obviamente, todo el mundo conoce a Harry
Potter—, pero es tan remoto que la gente es mucho menos desagradable
que en cualquier otro pueblo de brujas. La gente del pueblo es más
tranquila. Más amable. De ritmo más lento. Mucho más propensos a
felicitarlo por sus tomates que por «ese asunto del mago tenebroso», como
dice el dueño de la Botica Thistledown.
Entonces, ningún dueño de negocio se sorprende al ver a Harry corriendo
como loco desde el punto de Aparición junto a la Lechucería, con sus botas
de pescador manchadas de barro y restos de musgo de fuego pantanoso.
Cuando Nandina lo ve, abre la puerta de golpe y le grita: "¿Problemas con
Teddy?"
Harry se detiene y jadea, con las manos sucias sobre las rodillas sucias. "Sí.
Bueno, puede ser. No lo sé. Mi..." —Harry frunce los labios— "mi amigo lo
está cuidando, y bloqueó la red Flu".
Necesitarás una escoba. Invoca una vieja Saeta de Fuego de la pared del
fondo, donde cuelga junto a docenas de escobas antiguas de principios del
siglo XIX. Siempre le dice a Harry que era la mejor Buscadora que
Ravenclaw había visto jamás. Pero tu padre, bueno, me dio mucha
competencia.
—Gracias, Nan. Te lo agradezco mucho. —Harry lo agarra en el aire y sale
corriendo con un pequeño titubeo. Las botas no están diseñadas para volar,
y ya no tiene quince años.
Es bueno alzar el vuelo. La brisa ligera y el movimiento de las hojas verdes
que se tornan amarillas bajo él le dan la ilusión de control, aunque solo sea
por unos instantes. Al llegar al Claro de Brookbriar, la preocupación vuelve
a ser insoportable, hurgando en su estómago como si buscara una salida.
Exteriormente, su cabaña es la misma de siempre: piedra gris y tejas
marrones parcialmente cubiertas de musgo y hiedra. Tranquila y verde.
Cuando Harry entra, ollas, sartenes e ingredientes de pociones están
esparcidos por la encimera de la cocina, normalmente ordenada. El fuego
se ha reducido a brasas, y una ráfaga de aire fresco se filtra. Las ventanas
traseras se abren de par en par para revelar un cielo azul y limpio, con
hojas moviéndose al viento. Un grito rompe el silencio, y la profunda y
oscura preocupación en el corazón de Harry se intensifica y lo impulsa
hacia adelante. La escoba de Nandina cae al suelo; ni siquiera se dio cuenta
de que la sostenía.
La puerta del jardín trasero se cierra de golpe tras él, y la casa retumba en
protesta. "Lo siento", dice Harry automáticamente. "Lo siento, yo..."
El gemido de Aquila lo impacta justo antes de lanzarse en picado contra él a
toda velocidad. Casi alcanza el hombro de Harry; sus garras se clavan en la
gruesa tela y le cortan la piel del brazo. Harry maldice: «Esta es mi bonita
camiseta de baño, cabrón; la otra tiene agujeros», y la azota mientras ella
se sube a su hombro y se aferra a él.
Ella salta de un pie a otro y mordisquea el lóbulo de la oreja de
Harry. Chup-chup-chup . Chup-chup .
No piabas así desde que eras un polluelo. Normalmente actúas como si yo
fuera el bebé. La halconeta. Como sea que se llame. Harry la desenreda de
su hombro y la coloca en su brazo con un encantamiento amortiguador. No
es tan bueno como un guante de cetrero, pero servirá en caso de apuro.
"¿Dónde están?"
Cuando alza el vuelo, su garra logra burlar el hechizo y, una vez más, corta
el brazo de Harry. Merlín, quizá debería estar cubierto de cuero; sacar su
vieja chaqueta para el otoño.
Aunque el día es benditamente fresco, Harry suda mientras corre tras
Áquila. El sudor le resbala por la espalda en regueros nauseabundos. Jadea
y jadea —quizás debería dejar los cigarrillos a escondidas y el porro
ocasional con Neville—, pero sigue adelante. Sus pies pisan con fuerza el
camino adoquinado, entre los girasoles que cabecean y más allá de su
laberinto de crisantemos y ásteres. Detrás del invernadero. Entonces los ve.
Todavía está impactado. El corazón le late con fuerza en el cuello, la
garganta le arde como después de fumar demasiado en una noche de
fiesta. Como Harry es un hombre débil y lujurioso, lo primero que nota son
las piernas de Draco en los pantalones cortos que usa para el quidditch.
Largas y bien formadas, cubiertas de fino vello rubio. Grabadas en los
recuerdos de Harry para el resto de sus días de masturbación. También
lleva la sudadera de Gryffindor de Harry, la que Ginny le recogió la última
vez que ella y Nev estuvieron en Hogsmeade.
Primero, la camiseta Neutral Milk Hotel (la verdad es que Harry nunca fue lo
suficientemente guay como para escucharla solo, todo era Neville y sus
interminables mixtapes después de la guerra). Y ahora esto. Puede que sea
su perdición, pero...
—Teddy está bien. Teddy y Draco están juntos bajo la cambiante luz del sol
moteada bajo el bosquecillo de katsura de Harry. Teddy todavía tiene ocho
años, pero su cabello es rubio pálido, como el de su primo, y sus ojos, grises
como nubes. Ha pasado tanto tiempo desde que lo hizo, desde que cambió
solo por diversión, por gusto. También sostiene su varita.
—Sepulchra Teum Revelio —dice Draco, apuntando con su varita al banco
de hierro forjado bajo los árboles katsura. Un espectro aparece en el banco:
un anciano leyendo el periódico. Un perrito peludo juega a sus pies,
también translúcido. Los barrotes del banco son visibles a través del torso
del hombre.
"¿Es un fantasma real?"
—Más o menos —dice Draco. Mira a Harry, con los ojos como platos al ver
sus botas sucias. Pero vuelve a Teddy—. Esto es el eco de un eco de un
fantasma que vivió aquí. Esa es la teoría que corre. Esta cabaña data de,
bueno...
“Finales del siglo XVIII”, dice Harry.
—Sí. Un poco de historia. Este eco fue un fantasma, creo, pero se ha ido. Se
unió a su ser más allá del velo. Su Crup también. Pero su magia sigue aquí.
—Draco agita su varita hacia el eco fantasmal—. Bien hecho, buen hombre.
Que descanses en paz en tu lugar de descanso. Finite Incantatem .
—Si hiciera el hechizo… —empieza Teddy.
—Eso es magia de nivel de posgrado. Pero si lo hicieras... —insiste Draco.
Si lo hiciera, ¿podría encontrar a la abuela? ¿O a mi mamá o a mi papá?
La preocupación de piernas largas en las entrañas de Harry desarrolla alas
que se expanden hacia su pecho, agitadas y apretadas.
Draco responde de inmediato, aunque Harry sabe que esto también le
afecta. Harry lo nota en la rigidez de su columna.
Los fantasmas de verdad, de esos que te hablan, son relativamente raros. Y
mi madre, bueno. Ya me pidió que revisara todos los lugares donde tu
madre pudiera estar escondida. Y luego busqué a tu abuela antes de que
me lo pidiera. Draco frunce los labios y añade: «Los fantasmas que vemos
suelen estar bastante tristes. Tienen un montón de cosas que resolver.
Nunca conocí a tu madre, pero tu padre era muy valiente y muy amable.
Muy entusiasta. Y guapo, además...».
Harry se ríe.
“Creo que estaban tan felices de tenerte”, continúa Draco. “Y se
concentraron en ser tan valientes. Simplemente no creo que estuvieran
tristes, no en agonía. No quiero decir que los fantasmas que veo estén
rotos. Es más como si estuvieran atrapados ... No creo que tus padres se
quedaran atrapados”.
“¿Y la abuela?”
—Tu abuela —resopla Draco—. Tenía todo y a todos bajo control. Vivía a su
antojo y llenaba cada habitación en la que entraba. Andrómeda no estaba
lista para dejarte. Lo sé con certeza. Me lo decía cada vez que hablábamos.
—Entonces, ¿por qué no se quedó? —La voz de Teddy es pequeña y el nudo
de preocupación sube a la garganta de Harry.
Draco se arrodilla ante Teddy y le pone una mano en la mejilla. "Ay, mi
querido. Estaba lista para estar en paz. Es terrible tener que entenderlo a
cualquier edad, pero así están las cosas. Ella habría querido que te lo
dijera". Draco vuelve a mirar a Harry, y Harry sonríe. "Podemos entrar y
seguir hablando de ello si quieres".
Teddy niega con la cabeza. "Me gusta estar aquí. Nos lo hemos pasado
bien. Mi yo mayor siempre está en su habitación".
Su habitación. Como si fuera una entidad completamente separada.
Áquila se abalanza y aterriza junto al pie de Teddy. Le acaricia las zapatillas
y toma un cordón con el pico, mordiéndolo y escupiéndolo, como ha hecho
con tantas letras. Salta a su alrededor y luego se acerca a Draco. Lleva las
zapatillas destartaladas de Harry, nada menos. ¡Dios mío! Seguro que Harry
también se va a pajear por eso.
—Muy bien. ¿Quieres enseñarle a Harry lo que hemos estado haciendo?
Cuando Teddy mira a Harry, sus ojos cambian de gris a verde, al
impactante aguamarina que lo caracteriza. Su cabello se alarga, rozando
apenas sus hombros, y se vuelve morado. No es el color morado de sus
sueños emo de adolescente, sino vívido , como los ásteres del jardín de
Harry. Espléndidas manchas de violeta otoñal entre los crisantemos color
llama. Asiente. "Sí, eso es... sí, podemos".
Teddy toma su varita en la mano y lanza: " Foliaverto ".
Lo dice con un toque italiano y un amplio movimiento ondulante.
Las hojas de los árboles katsura aún están medio verdes. Ha sido una
temporada cálida, y su color máximo está a una o dos semanas de
distancia. Pero se iluminan con la magia de Teddy, en tonos amarillos,
albaricoque y naranja luminoso. La magia se arremolina alrededor de
Teddy, luz púrpura y sombras en su piel. Durante una docena de segundos,
los árboles parecen un incendio forestal contra el azul uniforme del cielo de
principios de otoño. El aire huele a vainilla y azúcar quemado, entretejido
con canela y limón. A algodón de azúcar. A pastel. Las hojas ardientes
parpadean una vez y vuelven a su estado de primeros de octubre.
A Harry se le corta la respiración. "Funcionó".
Draco alisa la camisa de Teddy, sus largos dedos alisando el borde de su
cuello para que descanse perfectamente contra su jersey azul Ravenclaw.
Draco ha vestido a Teddy como se vestiría él mismo: pulcro y limpio, como
si se estuviera preparando para dar una presentación en su clase de
pociones de segundo año.
—Sí, así fue —dice Draco, sin apartar la mirada de Teddy. Le mete un
mechón de pelo detrás de la oreja—. ¿No es genial este Teddy nuestro?
—Sí. Sí, es... —Harry reprime el impulso de presionarse los ojos con las
palmas de las manos para contener las lágrimas. Está sucio, y es
demasiado perezoso para lidiar con una infección ocular causada por la
suciedad—. Es extraordinario.
Se necesita mucha magia para lograrlo. Me imagino que Madre está furiosa,
preguntándose qué pasó. —Draco le dedica una sonrisa pícara con hoyuelos
a Harry, con los ojos brillantes—. Nos divertimos muchísimo antes de que
siquiera se le ocurriera aparecer. Metí la pata con tus viejas y asquerosas
protecciones para que no pueda entrar cuando quiera.
El cabello de Teddy cambia a un color magenta complacido y luego vuelve
a ser morado.
Harry sorbe y parpadea. Le da igual estar embarrado y llorando, y que
Justin Finch-Fletchley lo maldiga constantemente por ser un exnovio de
mierda y un jardinero de pésimo nivel.
Draco le hace una mueca a Harry. "Pareces como si te hubieran tocado en
un pantano. Ve a ducharte. Ten un poco de dignidad".
—Sí. Es solo lodo. Pero bueno. Da igual. —Harry se mete las manos en los
bolsillos. Las saca, las mira y luego las vuelve a meter.
Deja a Draco y Teddy en la arboleda que plantó cuando su casa estaba más
vacía. Esta tarde, los katsura presencian su viaje anual desde el verde
impetuoso del verano hasta su manto liminal de albaricoque y oro.
Pronto, sus ramas se verán ásperas y desnudas contra un cielo blanco
invernal. Pero por ahora, el mundo cultivado del jardín trasero de Harry está
sorprendentemente lleno, y él deja atrás su torbellino de preocupaciones.
Hay masa lista para hornear, la magia luminosa de Teddy y el aroma seco
de una hoguera a lo lejos.
Y allí está Draco, con el vasto telón de fondo del anochecer inminente; en
casa por un tiempo antes de partir nuevamente.
Texto del capítulo
Capítulo 7
7 de octubre de 2010
Así es como comienza, de nuevo.
Un jersey de Gryffindor tan nuevo que la superficie del tejido de algodón
todavía está brillante, cestas tejidas a mano rebosantes de tomates y
berenjenas tradicionales de aspecto marmolado, bajo hechizos de estasis
tan fuertes que el aire a su alrededor gorjea con magia, rock indie metálico
fluyendo desde los altavoces y Teddy, sonriendo tímidamente mientras
Harry lo ayuda a realizar un hechizo para cortar romero.
—La focaccia está en el horno. Ahora viene el estofado. Blaise ha estado
haciendo salchichas —dice Harry, sonriendo con su ingenua sonrisa y
alborotando el pelo de Teddy como si tuviera ocho años. Es casi como si
Draco siempre hubiera estado allí, sentado junto a la chimenea de Harry,
viendo a su halcón indecoroso posarse en la barra de una cortina y menear
la cabeza al ritmo de la música de Harry—. Podría cortar tomates en rodajas
y usarlos como base para el estofado. Creo que la salchicha es chorizo de
venado. Si te quedas, freiré berenjenas para acompañar el pan.
Alguien más podría no captar el subtexto de Harry tan fácilmente —su
sonrisa pícara, el movimiento de sus rizos mojados, si te mantienes atento
a sus palabras—, pero Draco sí. Aunque solo conoce a este Harry por cartas
cortas y llenas de marcas de pico, Draco tiene memorizada la versión más
joven. Este es Harry: moviéndose y hablando rápido, a veces tropezando,
enterrando la entrada en hierbas aromáticas y cortes rítmicos.
—Necesito ir, ah. —Draco hace girar sus tres dedos de whisky de fuego —de
diez años, añejado en barrica, no de los baratos— y piensa en sus excusas.
Debe investigar el castillo en el que vivirá en enero. Necesita preparar su
discurso para el segundo funeral. Tiene que quedar con Madre para tomar
algo y tener una conversación emocionante sobre Teddy—. Debería irme a
casa.
—El mundo es tu hogar. Lo dijiste, ¿verdad? Lo tengo en una carta por ahí.
Poético. —Harry se sacude el pelo otra vez; es terriblemente molesto—. Lo
que significa que este también es tu hogar. Por una o dos horas.
El whisky de Draco baja caliente y le pica; le hace un nudo en el estómago.
Tiene hambre. Está harto de croissants secos —¡bendito sea el chef de su
madre, pero es verdad! — y de pollo marsala insípido. A su madre le gusta
la rutina, lo predecible, pero Draco echa de menos la cocina de verdad .
Bien. Tú ganas. Prepárame suficiente comida para absorber este whisky y
cuéntame sobre la máquina de salchichas muggles de Blaise. Imagina que
no tengo una carta de cuatro páginas describiendo esa maldita cosa.
Harry se ríe y empieza a contar una historia sobre preparar morcilla con
Blaise, que va de un punto a otro y termina, de alguna manera, con la
promesa de Marley de proteger a Rose en la guardería. Se menciona el
chantaje y las armas, y se afirma que Marley es inteligente y leal , y desde
luego no un sociópata en ciernes.
—Eres parcial porque estás secretamente enamorado de Pansy. —Draco
bebió lo que quedaba de su whisky.
—Nunca lo admitiré. Blaise acabaría conmigo.
Mientras tanto, Harry cocina. Pica y corta con la precisión de un buscador.
La salchicha chisporrotea al fondo en una cazuela enorme y cómica, con la
pintura roja descascarillada en las asas. A continuación, tiras gruesas de
cebolla roja y dientes de ajo machacados. Un aroma intenso y redondo llena
la cocina después de que Harry añade una generosa ración de vino al guiso,
mezclándose con el aroma de pan grueso y esponjoso.
Draco se siente mareado al observarlo. Oliendo la comida con intensidad ,
elaborada en una acogedora cocina sobre una encimera de esteatita
moteada y llena de restos. Hecha con esmero. Hecha con esas manos.
Cuando Teddy comienza a caminar de un lado a otro (un hábito que
abandonó hace mucho tiempo a los doce años), Harry lo lleva a la cocina y
lo pone a trabajar.
—Caldo de pollo, toma. Así es. Y... sí. Puedes cortar el pan si quieres, pero
ten cuidado. No, sin mantequilla. Lo serviremos con aceite de oliva y
hierbas. ¿Ves?, se pusieron verdes, ¿verdad? Bueno, amigo. Puedes tomar
mantequilla. No se lo diré a nadie. Y menos a Draco. Nunca lo sabrá. —
Harry le guiña un ojo a Draco, lo que lo deja tan inestable que casi derrama
su whisky de fuego.
El estofado está listo justo después de que el rosa oscuro del crepúsculo se
desvanece en el cielo. Harry destierra los desperdicios —pedazos de correo
basura y un robot de juguete roto— de la mesa del comedor y enciende la
lámpara de araña de hierro que cuelga encima. Hace fresco esta noche, así
que Draco pone otro leño al fuego sin que se lo pida. Chasquea y sisea
alegremente, y Teddy imita el sonido mientras pone la mesa con cuencos
de cerámica desiguales.
“ Sss—sppsss—sssss ”, dice Teddy, una imitación del fuego.
Otra pequeña cosa que hizo Teddy cuando era más joven.
El corazón de Draco se aprieta.
Draco está perdido, observando a Teddy. Los ojos de Teddy siempre están
fijos en Harry, como si intentara predecir su próximo movimiento. Sus
manitas preparan cucharas soperas y servilletas con estampados de
cachemira. Mira a Draco cuando saca su varita y enciende las velas en el
centro de la mesa. Forma parte de su currículo oficial de Hogwarts; se
hincha cada vez que lanza un hechizo.
" Incendio ", dice en voz muy baja. Las velas se encienden como si
estuvieran rociadas con gasolina, acompañadas de chispas moradas de la
magia de Ted.
"Como fuegos artificiales", dice Harry.
Los ojos de Teddy están muy abiertos. "Lo siento."
—Todo saldrá bien. Mi magia era salvaje antes de ir a... bueno. Cuando
tenía tu edad, hacía cosas raras. Ya lo dije antes. —Aprieta el hombro de
Teddy y lo lleva a una silla—. Comamos antes de que se enfríe, ¿vale?
Después de todos estos años, Harry todavía le da la sensación de que va a
calentarse y evaporarse, a empaparse en el techo, para no ser visto nunca
más. Como si lo presintiera, Harry aprieta el hombro de Draco cuando pasa.
Esto hace que Draco pierda la capacidad de respirar y... ¡Oh, Merlín ! Lleva
puesta la ropa de Harry y está a punto de comer el estofado que preparó
con sus propias manos.
Pero Teddy habla y Draco respira.
"Nunca comemos en la mesa", dice Teddy. "Como en mi habitación cuando
tengo doce años".
Una arruga se forma entre las cejas de Harry —¡Qué cejas tan bonitas
tiene !, piensa Draco— y luego desaparece. Desmenuza su focaccia y la
moja en aceite de hierbas. «Tu primo me llamará padrino negligente si le
dices eso. Estoy seguro de que siempre comía en una mesa. Con esmoquin.
En el comedor, o donde sea».
—No se puede comer en la sala de estar, salvo té y galletas —dice Draco
automáticamente. Si su madre lo hubiera visto sobre un tatami destrozado
en un templo medio destruido en Hakiyo, mojando algas secas en un pot
noodle. Moriría.
"El estofado es más rico que el té y las galletas", dice Teddy.
El estofado ... Merlín ... cuando Draco lo prueba, es un estallido de
principios de otoño en su lengua. Draco emite un sonido y siente la mirada
de Harry fija en él. Se aclara la garganta. "Bastante mejor."
"Me gusta más cuando vemos una película y comemos. Draco, ¿podrías
quedarte a ver una película después de cenar?" Teddy suena y se ve
exactamente igual que a las ocho, salvo por el vibrante tono morado que ha
adquirido su cabello hoy. Brillante y bullicioso, su acento es un reflejo del
de Andrómeda.
La Mansión usa hechizos de bloqueo absurdamente complejos. No podré
entrar a mi habitación si me quedo aquí mucho tiempo. Draco comete el
error de mirar a Harry. Su mirada está fija en Draco; bajo sus gafas, sus
ojos son de un verde oscuro, primaveral. Qué cambiantes, esos ojos. Con el
sol de la mañana, recuerda Draco, el oro se hace visible. Estrellas en el
centro de cada iris.
Harry puede llevarte a casa y luego regresar. Es brillante desbloqueando
hechizos. Los aprendiste en la Academia de Aurores, ¿verdad, Harry?
—Sí. Me quedé el tiempo justo para aprender los mejores encantamientos.
—Harry da un mordisco al pan. Se lame una gota de aceite de los labios—.
Deberíamos dejar que Draco se vaya a casa sin problemas, Ted. Dudo que
quiera ver a Mulán ... Pero puedo llevarlo a su habitación si lo necesita.
La mirada de Harry se posa en el jersey de Gryffindor que lleva Draco. Abre
la boca como si fuera a preguntarle por el cambio de ropa de Draco, pero
Teddy lo interrumpe...
Mi película favorita es Star Wars . No Mulán .
—Menos mal. Draco se sonrojaría al explicar el accidente con la poción de
Flor de Nieve y Díctamo que intentaban preparar. Podría haberse
Transformado en un jersey nuevo; podría haberle dado la Fregadera a sus
zapatos fácilmente.
—Perdón —resopla Harry—. ¿Cuál?
"Todos."
—Todos . Son muchísimas horas de Star Wars, amigo. Tendremos que elegir
uno.
La conversación va de un tema a otro. Algo sobre Luke Skywalker —"Es
más gay que un gnomo", añade Draco— y una breve mención de la
transformación de Teddy en un preadolescente ayer, lo que hace que Teddy
frunza el ceño. Harry juguetea con su servilleta antes de desterrarla y
traerla de vuelta. Entonces él también frunce el ceño.
—Bueno, bueno. —Harry deja caer la servilleta—. Hora de limpiar. Y luego
tienes que irte a la cama. El único buen libro que tenemos sobre
Metamorfomagos decía que necesitas descansar mucho más de lo que
estás descansando. Podríamos empezar una película, pero Draco
probablemente necesite irse.
"¿Podrías quedarte?" Los ojos de Teddy se volvieron grises. "¿Por favor?"
—De verdad que no creo poder. No puede quedarse con la hora de dormir
de Teddy acercándose, con Harry arremangado. Con esa camisa azul
marino ceñida al cuerpo, los vaqueros ceñidos a la curva de su trasero.
Merlín y Morganna, ambos. Draco llevaba demasiado tiempo en el mar,
demasiados meses lejos de sus últimas vacaciones en Río. Estaba
acostumbrado a la compañía de fantasmas y a dormir en su hamaca.
Incluso sus pajas eran solitarias; una necesidad física básica, satisfecha sin
alegría. Cecina de pescado en lugar de comida.
Su boca sabe a romero, a aceite de oliva deliciosamente amargo y a un
toque de whisky de fuego de antes de cenar. Hace diez años, habría
saboreado a Harry después de cenar. Sus labios dulces y carnosos; el cobre
y la sal de su piel. Un festín.
—Me gustó —dice Harry. Draco apenas recuerda en qué año estamos; el
recuerdo es tan desconcertante. No, Harry se refiere a esta noche—.
Invitarte a cenar. Puedes volver cuando quieras.
—Vendré siempre que pueda —la voz de Draco se vuelve ronca—. Teddy lo
hizo muy bien. Quizás haciendo magia pueda desatarla.
—Me gusta tener ocho años —dice Teddy indignado—. Es la edad que más
me gusta.
Draco empuja su silla hacia atrás con un chirrido de madera contra madera.
El sonido inquieta al halcón, que se lanza desde su sitio en la barra de la
cortina al centro de la mesa y mete la cabeza en el plato de sopa vacío de
Harry. Sus chirridos son ciertamente encantadores, pero las plumas de su
cola tiran saleros y pimenteros y un vaso de agua, y Draco no quiere verla
defecar en una mesa en perfecto estado.
—Me voy. Voy... —Tiró del jersey. Es demasiado brillante como para tener
algo, así que se preocupa por la manga—. Te devolveré la ropa cuanto
antes. Hubo un accidente en la cocina. Intentando preparar...
—Está bien. Te ves bien. Te ves bien. —Harry le guiña un ojo. Otra vez ...
Cuando Draco llega a casa, por suerte, su puerta está abierta. La paja que
disfruta antes de dormir es deliciosamente sucia, resplandeciente con el
tacto, el sonido y el sabor agridulce del primer amor. Grita al correrse, un
sonido esperanzador y vivo en la oscuridad.
Marzo de 2000
Es rápido, enamorarse de Harry. Odiarlo fue lo único más rápido.
Draco tiene diecinueve años y nunca ha estado enamorado antes.
«Me estoy enamorando de ti» , piensa por primera vez a principios de
marzo, mientras Harry se cepilla los dientes con pasta muggle con sabor a
menta, se sonríe al espejo y flexiona un bíceps. Es el brazo con su nuevo
tatuaje: unas alas absurdas.
"¿Te quedas a dormir?" Harry flexiona el otro bíceps y escupe su pasta de
dientes.
—Supongo. —Draco finge un bostezo aburrido y se da la vuelta en la cama.
Lo adoro. Me encanta su estúpido tatuajito. Y cómo le habla a ese pajarito
estúpido.
Harry va a buscar su toalla, lo que significa que Draco ya no puede verlo en
el espejo. Draco se da cuenta de que está conteniendo la respiración
cuando le empieza a doler la cara. Se obliga a respirar de nuevo. Inhala.
Exhala.
Su madre le dijo justo antes de la guerra que uno debe mantener un aire de
misterio en las relaciones con el sexo opuesto. En aquel entonces, ella
desconocía que el sexo que Draco prefería era peludo, musculoso y
corpulento.
—Podría irme —empieza Draco. Pero Harry salta a la cama y lo besa con su
boca mentolada antes de que Draco pueda terminar su frase.
Quédate. Te follaré en la ducha mañana por la mañana y podemos leer en
la cama. Se supone que lloverá todo el día. Haré curry para comer.
Draco piensa en el almuerzo al que debe asistir con la Oficina de Enlace
Espectral. Almuerzo y bebidas. Nadie le dirige la palabra.
—Tienes un argumento convincente. Serás un buen defensor de la Copa
Nacional de Quidditch. —Dice todo esto con indiferencia, como si le
importara un bledo.
“Sobre deportes…” Harry se muerde el labio.
***
"Creo que te he amado más tiempo del que quiero admitir", murmura Draco
para sí mismo. Es mediados de marzo. Draco ha estado examinando los
brotes del arce japonés de Harry a través de la ventana salpicada por la
lluvia mientras revisa la solicitud para el curso de Historiador Espectral en
Lyon.
No lo conseguirá. Apenas tiene la pasantía en el Ministerio, un aumento de
sueldo irrisorio hace muchos meses. Lo tienen revisando archivos de
defunción y registrando firmas espectrales en casas de Londres cuyos
fantasmas ya se han mudado al Otro Lado. Solicitará el puesto el año que
viene. Será el siguiente paso de Draco después de que Harry rompa con él.
Para entonces, se habrá ganado el favor de la Oficina de Enlace Espectral
como para tener una oportunidad de luchar por ello.
Draco respira contra la ventana y dibuja una cara triste con el dedo índice.
"Te dije que te amo. Es desconcertante cuánto".
No hay respuesta de Harry porque está usando auriculares muggles y
escuchando un mixtape que Ginny hizo para él.
Draco frunce el ceño al ver la cara ceñuda. —La Academia de Aurores es
una idea condenadamente estúpida, por cierto. Totalmente absurda.
Peligrosa y... ¿y si te pierdo ? «La ruina me ha enseñado a rumiar así», ¿no?
"¿Qué es eso?", pregunta Harry. Draco se sobresalta y mira a Harry,
apartando la vista de los capullos y el montón de pergaminos. Lleva una
toalla envuelta alrededor de la cintura, justo debajo del vello que le cubre el
estómago. Lleva treinta minutos haciendo yoga con solo una toalla . Merlín.
—Nada en absoluto. —Sus ojos recorren el cuerpo de Harry, ávidos—. Era el
Soneto 64. ¿Cuánto oíste?
—La parte de «¿no es así?». ¡Genial! ¿Me la lees? ¿Es de Shakespeare?
Draco pone los ojos en blanco y se desliza fuera de la cama. Se ocupa de
elegir una camisa de la creciente pila de ropa tendida en el sillón del
dormitorio de Harry. Ya casi vive aquí. Menos mal. Este es el lugar que más
le gusta en el mundo. El dormitorio de Harry. La cama de Harry. La cuna de
sus brazos. Su aroma a humo y cuero. El ocasional aroma a cigarrillo.
—Te leeré uno mejor —dice Draco.
Harry agarra la mano de Draco y lo atrae. Muerde la unión entre el cuello y
el hombro de Draco. "No te pongas irritable."
Draco intenta apartarlo, pero Harry no deja de morderlo. Draco se derrite
hasta quedar hecho una masa viscosa. Se deja besar y lo llevan de vuelta a
la cama. "Solo me estás usando por mi voz de lectura. ¡Tú también!"
—No —dice Harry. Le quita la camisa a Draco y le aprieta el muslo. Le pasa
un dedo por la rodilla. Le besa el vello debajo del ombligo—. También me
excitan las demás partes.
—Ya lo decía, Harry. No quiero perderte. Eso mismo decía. Ya hemos
corrido suficiente peligro. Y son todos unos capullos. Yo... ay ...
Harry besa la suave piel de la cara interna de su muslo y empieza a
juguetear con el dobladillo de sus bóxers. «No me perderás. No me voy a
ninguna parte».
Draco suspira y lo deja ir. Es más profundo de lo que quiere en una tarde
gris, de todos modos. Todos esos momentos en los que se delata. Deja que
sus piernas se abran.
"Pruébalo."
***
Creo que moriré a veces, piensa, varios días después, cuando Harry enrolla
un trozo de papel y lo ata a la pata del maldito halcón para practicar el
correo de la lechuza. Creo que moriré de lo mucho que siento, imbécil.
¿De dónde salió? Tanto amor. Creo que estuvo ahí desde que teníamos
once años, y tú lo sacaste como un carrete de cinta .
Oye las palabras en su mente mientras cabalga a Harry, moviendo las
caderas en círculos. Es poco antes del mediodía de un sábado de finales de
marzo, y el sol se derrama sobre la cama de Harry, iluminándolo como oro.
Los dedos de Harry se hunden en sus caderas. Los sonidos son húmedos y
ardientes; huelen a horas de sexo. Días de sexo. Todo el amor de Draco
crece en su interior y lo recorre. Flexiona los dedos de sus pies, su polla se
sacude, y se corre en chorros blancos y calientes sobre los oscuros rizos del
pecho de Harry.
«La cinta nunca volverá», piensa, delirante, mientras Harry lo abraza y le
sacude las caderas. « Nunca podré volver atrás».
Se da cuenta de que es una idea descabellada; una metáfora demasiado
caprichosa. Pero Harry se está corriendo dentro de él, y la mente de Draco
está en blanco. Arquea la columna. Su vientre se tensa y se relaja incluso
mientras el último respiro de su orgasmo lo abandona.
Aquí, no hay nada más que Harry. Su labio inferior carnoso, resbaladizo por
la saliva, sus pezones ásperos y la magnífica curva de su pene, la mata de
pelo derramándose sobre su almohada. Su expresión es fácil de interpretar;
siempre es tan fácil. Todo su deseo, como una ventana abierta de par en
par.
Es este día que sucede, más tarde, después de ducharse. Están en la cama.
La mano de Harry está en el cuello de Draco, con el pulgar rodeando su
nuez. Sus ojos son de un verde intenso, como un bosque de pinos.
¿Alguna vez piensas en esto? ¿Cuánto tiempo durará? Harry asiente hacia
la maraña de extremidades.
Alguien que no conozca a Harry podría no entenderlo, pero Draco capta lo
que quiere decir. Esto. Ellos . Despertarse juntos, caminar soñolientos hasta
la cocina a tomar té y tostadas con mantequilla, pasar el día en la cama,
leyendo las viejas novelas destartaladas de las estanterías de Grimmauld
Place. Calor Lento: Detectives Veela Volumen Ocho. El Duelo de
Medianoche de los Encantadores. El Tritón Picante y el Estrangulador del
Mar. Pedir comida a domicilio y bloquear la red flu. Comer en la cama y
charlar hasta la medianoche.
—No —dice Draco—. No lo sé.
—Estoy enamorado de ti, ¿sabes? —dice Harry con naturalidad, como si
acabara de surgiérselo. Acaricia el cabello de Draco y se lo acomoda tras la
oreja—. No tienes que decírmelo, si no lo has estado... si no lo estás. Solo
quería decírtelo.
El latido del corazón de Draco es algo frágil y agitado; un pájaro atrapado
en una jaula, con sus alas batiendo, batiendo, batiendo .
—Sé que no, no eres como yo —continúa Harry con despreocupación—. Es
como si fueras sincero. Puedo interpretar tus expresiones bastante bien.
Solo que no del todo. Así que no sé cómo te sientes. Pero está bien, como
sea que te sientas. Es que… me gusta despertar a tu lado. Y me gustaría
hacerlo tan a menudo como pueda. —Harry hace una pausa y le pasa otro
mechón de pelo detrás de la oreja a Draco—. Mientras me quieras.
Harry lo besa porque eso es lo que hace. Es su forma de puntuar las frases:
la coma, el punto, la elipsis. Habla rápido, torpemente, y luego encuentra el
ritmo. Antes de que Draco pueda responder, Harry lo besa hasta dejarlo sin
aliento. Recalcando su punto con labios, dientes y lengua hasta que Draco
queda aturdido y flotando en una nube de Harry .
Draco siempre responde después de esta puntuación; sí, lo hace. Siempre.
Pero suele ser después de haber sido besado tan intensamente que sus
palabras se desvanecen. Cada palabra, en cada idioma.
“ Eu te terei ”, murmura Draco. Sus labios están hinchados.
“¿Hmm?”
—Portugués. Te tendré. —Draco rasca los rizos negros y nervudos del pecho
de Harry. Recorre un pezón—. Itsumo .
"¿Qué pasa?" Harry le besa el pelo, lo respira. Un hormigueo recorre la
espalda de Draco. Harry lo ama. Draco quiere follarlo otra vez. Quiere
quedarse aquí, envuelto en esto. Itsumo . Siempre. Al diablo con todo el
papeleo; al diablo con cualquier otro lugar que no sea aquí.
Menos mal que no va a Lyon. Menos mal que sigue vagando por casas
vacías y destartaladas, grabando los movimientos de fantasmas
desaparecidos hace tiempo. Vendrá aquí, a Grimmauld Place, por las
noches. Aquí es donde es real.
—Japonés. Es mi palabra favorita en japonés. —La mente de Draco está
nublada—. Tendrás que buscarla. Tienes un... como se llame. Correo
electrónico.
Harry exhala una bocanada de aire por la nariz, húmeda contra el cuero
cabelludo de Draco. "El correo electrónico no sirve para eso".
Draco estira los brazos y agarra los listones de madera del cabecero. Quiere
hierro para su próxima cama.
Sí. Sí, te amo. Sí. Siempre me has tenido. Tu historia está escrita en mi piel.
Apenas sé mi nombre sin ella.
—Apenas pienso en cuánto tiempo pasará. Solo estoy disfrutando —dice
Draco con ligereza—. Eso es lo que significa.
Harry presiona las muñecas de Draco y lo sujeta. Draco se derrite entre las
almohadas, en el hueco de la cama. Como un líquido cálido, como un
charco de agua clara al sol. Como si no fuera más que vapor, elevándose
para encontrarse con los labios de Harry.
28 de octubre de 2010
El otoño llega con sus tonos de caléndula y bermellón, superando los restos
del verde de finales de verano y adornando las cimas de las colinas y los
setos con un breve manto de fuego salvaje.
A pesar de no haber estado en Wiltshire en octubre durante casi nueve
años, Draco pasa la mayor parte del mes en Brookbriar Glade. Su madre
levanta una ceja cuando se va por la mañana. La ceja está en el mismo
lugar cuando regresa al anochecer, oliendo a hoguera de jardín y whisky de
fuego. Ella no dice nada. Draco cae en la rutina: llega por la mañana antes
de que Harry se vaya a la caótica finca de Justin Finch-Fletchley y se va
después de que Harry prepare la cena.
Teddy tiene siete u ocho años, casi siempre. Seis, varias veces. Diez, una
vez. Draco no menciona cada cambio, atendiendo a las peticiones propias
de la edad de Teddy —jugar a los trenes, sacar las setas de su sopa o
ver Mulán en lugar de El Imperio Contraataca— según van llegando. Pasean
por el jardín trasero y practican magia. A veces, se aventuran al pueblo a
comprar las pocas cosas de la lista de la compra de Harry.
Esta mañana, Teddy cumple seis años y Draco está preocupado. Es
tan pequeño . Viste a Teddy con su jersey azul marino y unos pantalones
impecables que su madre le mandó a medida. Le pide que se suene la nariz
y se cepille los dientes, y le lee un libro ilustrado lleno de poemas infantiles.
Cuando Draco le corta manzanas para merendar, Teddy las rechaza y no
dice por qué.
Es peor verlo tan joven. Gran parte de su lenguaje se ha perdido desde que
es tan pequeño, como si se estuviera encogiendo en sí mismo, protegiendo
cualquier secreto que yace en su interior. Tal vez no haya ningún secreto;
solo dolor.
Así es como Draco llega a casa de los Granger-Weasley, acompañado de un
Teddy que se niega a comer. Lleva una bolsa de golosinas que Teddy
podría comerse , un cartón de jugo medio vacío y una carta de Hermione,
rota por el pico, diciendo que Draco y Teddy son bienvenidos cuando
quieran.
Hermione, como siempre, lo desconcierta al instante. Ni siquiera dice nada;
solo lo mira con ojos cómplices. Como si supiera que se ha estado
masturbando sin parar sobre la barba de Harry y el pequeño canto en sus
sienes. Y además, jugando a las casitas con él, nueve años después de que
Draco rompiera su compromiso.
"¿Qué tal estás en Brookbriar?" Ella acompaña a Rose y Teddy a su patio
trasero.
—Muy bien, gracias —dice Draco. Lo repite una y otra vez, como si fuera un
disco rayado.
Mamá está muy bien, gracias. El jardín trasero de Harry es precioso, y sí, el
trabajo de Teddy con los encantamientos va muy bien, gracias. El libro que
le prestaste a Harry sobre la historia de los Metamorfomagos... sí, fue muy
útil, y Harry cree que trabajar con el Sanador Mental que recomendaste va
muy bien, gracias .
-Draco, no tienes que estar nervioso.
La mirada de Draco permanece fija en el patio, donde Rose y Teddy juegan
a un complicado juego con jotas mágicas. Rose está fascinada con el
pequeño Teddy, ya que el mayor no le ha dedicado ni un segundo.
—No estoy nervioso. —La espalda de Draco se tensa tan firme e
inmediatamente que se inclina hacia adelante sin querer y golpea su té con
el codo—. Solo estoy siendo educado.
—Claro que sí. Pero también actúas como si fuera a saltar sobre la mesa y
morderte.
Draco toma un sorbo de té y se aclara la garganta. "Tendrías toda la razón."
"No lo haría."
Draco parpadea. Ella lo dijo en una carta. Él no lo creyó.
Pensé que debería estar enojada contigo durante mucho tiempo. Pero le va
muy bien trabajando con Nev. Le sienta bien estar al aire libre, hacer cosas
con las manos que no lo matarán. Me dice que eres feliz, y eso le ha abierto
las puertas a cosas buenas. Supongo que debería creerlo. Ron dice que me
comporté fatal al no responderte.
Toda su correspondencia posterior había girado en torno al trabajo; nunca
volvieron a la amistad. Todo giraba en torno a las apariciones de Draco y
las respuestas de Hermione.
Él agradece que ella le pregunte sobre Japón. Habla sobre los ecos
fantasmales y su relación con los anclajes espirituales durante más de una
hora, mientras Hermione ofrece teorías.
¿Estuviste allí en otoño? Me han dicho que es impresionante.
Draco sorbe por la nariz. «Hermoso, pero una noche gélida. Mis
encantamientos calentadores nunca funcionaron. Mi guía me decía que los
hechizos regionales funcionaban mejor, pero nunca lo entendí. Se necesita
mucha energía para usarlos cuando las condiciones climáticas y el lugar
son desconocidos. Además, me estaba consumiendo con onigiri de
supermercado . El otoño es mejor cuando hay buena comida y una cama
caliente. Una chimenea. Hojas que cambian de color en el jardín trasero».
Draco no se da cuenta hasta que lo dice: ha disfrutado de muchas
estaciones en lugares hermosos. Caminó hasta el imponente santuario
naranja de Miyajima con la marea baja, con noviembre pisándole los
talones. Estuvo en Giverny en junio para recorrer los jardines de Monet,
paseó entre lirios y delfinios y fotografió pintorescos puentes y enormes
nenúfares. Estuvo en Reikiavik el febrero siguiente, donde se relajó en las
aguas termales mientras la aurora boreal florecía en el cielo. Todos estos
momentos y lugares existen en su mente como instantáneas muggles, una
serie de imágenes fijas que hojea de vez en cuando.
Hacía años que no pasaba un otoño en casa. Aquí, camina y se sienta en los
mismos lugares cada día, pasa junto a los mismos árboles, disfrutando del
cambio gradual.
—¿Y qué te ha estado cocinando Harry?
La maldita salchicha de Blaise. Pasteles. Raviolis frescos con prosciutto de
algún artesano local con el que supongo que se ha acostado. Ciabatta la
misma noche. Intentando ponerme enfermo.
—No creo que lo sea, la verdad. Y si se acostaba con alguien, ya no lo hace.
—Draco abre los ojos de par en par, pero ambos lo dejan ahí.
Draco regresa a Brookbriar con un exhausto Teddy de seis años, que se
acurruca en el sofá mientras Draco le lee una de las novelas más
apropiadas que llegaron hasta aquí desde Grimmauld Place. Draco
regresará a la Mansión cuando Harry llegue a casa esta noche. Empezará a
investigar sobre los fantasmas del Fuerte de Gloamhaven y superará el
mareo que le produce pensar en dejar a Ted. También hará planes para
eso.
Él seguirá adelante.
Cuando Harry regresa esa noche, sus rizos están alborotados por el viento,
su chaqueta de pana salpicada por la niebla vespertina, las gafas
empañadas y un rastro de suciedad en una mejilla. En sus brazos lleva una
bolsa de la compra con una baguette asomando. Saca varios pasteles y los
coloca en la encimera de la cocina, uno tras otro. Silencioso, para que
Teddy no se despierte de su lugar de descanso en el hombro de Draco.
Harry le dice algo a Draco, y Draco pone los ojos en blanco. Lanza
un Muflliato de pequeño radio alrededor de Teddy. "Soy un desastre
leyendo los labios. ¿Qué ?"
Napolitana de chocolate fresca. Y canelones. Si quieres quedarte. Hay
cordero de la carnicería y albaricoques secos. Estoy preparando un tajín. No
tienes por qué hacerlo, claro. Pero la invitación siempre es... —Harry frunce
el ceño—. ¿Por qué me miras así?
—Harry, ¿qué haces? —La pregunta surge de repente, sin ninguna
intención.
Harry mira los pasteles. A Teddy. Se quita las gafas y las limpia. Se las
vuelve a poner. "¿Qué quieres decir?"
—No soy tonto —dice Draco. El estómago le da un vuelco con cada sílaba.
No sabe qué respuesta quiere. Ni siquiera sabe si quiere que sea definitiva
—. Llevo dos semanas aquí todas las noches. Hermione me dio una
reprimenda terrible por ello.
"¿En serio?" Harry se muerde el labio. Un destello de culpa. Ahí está. Harry
camina por la vida felizmente inconsciente de muchas cosas, pero la
seducción accidental es su punto fuerte y... ¿está Draco siendo seducido ?
Sí, ¿verdad? Con el otoño. Harry lo está seduciendo con el otoño. Y con la
comida ...
—No. Claro que no. —Draco frunce los labios.
“Eso lo acabas de inventar.”
No del todo. Dijo «hmm» varias veces. Lo que me hizo reflexionar sobre la
situación actual. Con el joven Ted aún... bueno, joven ... Y sin respuestas al
respecto.
—Mira, necesito... Estoy bien solo. O... estaba ... Estaba bien. Más o menos.
—Harry se quita la chaqueta, y Draco se distrae un momento al notar el
movimiento de unos hombros bajo su camisa a cuadros. Se arremanga, lo
que parece un gesto calculado—. Pero si estás aquí ahora, te necesito.
Harry lo dice, así sin más. Con naturalidad. Draco observa el cabello verde
azulado de su hombro; el movimiento de los ojos de Teddy bajo sus
párpados mientras se sume en un sueño.
Harry pasó a machacarse dientes de ajo y a lanzar diversos hechizos de
condimentos sobre trozos gordos de cordero, haciendo que todo
chisporrotee en el horno holandés rojo, como si "te necesito" no requiriera
seguimiento.
—Harry... —Draco titubea—. Harry, nunca hemos sido mesurados ni fáciles.
Fue insoportable la primera vez. No puedo volver a hacerlo.
Todavía puedo hacer cosas por ti. Cocinar y ordenar. Como puedo con Ted.
Incluso cuando sea mayor. Me hace sentir útil. Me gusta hacer eso. Es lo
que se me da bien.
Harry guarda silencio un rato. Pica cebollas rojas toscamente, vacía una
bolsa de pasas en la encimera y come unas cuantas. La mancha aún está
en su mejilla, pero su camisa está limpia y reluciente; un encantamiento de
lavandería, sin duda. Fresca, para Draco.
Teddy se revuelve mientras duerme y se desploma en el sofá. Draco le
pone una almohada debajo de la cabeza, la de terciopelo que usaba en
lugar de peluche antes de que su madre se gastara una fortuna en un
dragón a medida.
"¿No hay respuesta?" El rostro de Harry está excesivamente esperanzado
cuando capta la mirada de Draco.
"Estoy pensando."
Te dejo que pienses. ¿Necesitas pan fresco mientras piensas? ¿O una copa
de syrah?
Draco frunce el ceño. Quiere reprimir la visión de Harry recitando los
nombres de los vinos y diciendo «whisky de fuego añejado en barrica de
roble con notas altas de cítricos y melaza» y tomárselo como una droga
cuando le cuesta dormir. «No dije que me quedaría. Ni que necesitara
comida».
Harry levanta las manos en un gesto de rendición y deja que el silencio se
apodere de él. Le trae a Draco una copa de vino y lo mira de vez en cuando
mientras bebe.
"Es difícil", dice Draco después de terminar.
"¿Qué es difícil?", preguntó. Tras él, el tajín burbujea. La cabaña huele a
azafrán y comino.
—Compartiendo espacio contigo. —Draco traga saliva para aliviar el nudo
que tiene en la garganta.
“No pensé que fuera tan malo—”
Aún no he terminado. Compartir espacio contigo... y recordar cómo éramos.
Todo lo bueno. Y sobre todo fue muy, muy bueno. Me hace sentir tonta
estando cerca de ti otra vez. Como si fuera a caerme de una cornisa. Sabes
que puedes atraer a cualquiera. Sobre todo a mí.
—No es eso... no lo sé. —Las palabras salen precipitadamente. Pero se
detiene.
Draco sabe perfectamente lo que hace Harry, gracias a Pansy. No hay nada
en Draco que pueda compadecerse de Justin Finch-Fletchley, pero sí lo
haría si fuera Justin, y eso es casi.
Quiero ayudar. Quiero estar con Ted. Lo importante es que también quiero
estar contigo.
Harry lo asimila. «Caigo en muchas... cosas».
“Gente”, añade Draco.
—Sí —dice Harry riendo—. No soy precisamente cauteloso. Entiendo la...
vacilación.
Si pudiera coronarte rey de los eufemismos, lo haría. Imagínate que te
entrego una corona. El corazón de Draco aún le late con fuerza, desde el
estómago hasta la garganta.
—Para. —Harry pone los ojos en blanco—. No intento atraerte. O al menos
un poco. Ted, él necesita a alguien que no sea yo. Tú eres buena con él.
Mejor que yo. Tú me haces mejor.
"Lo estás haciendo bien, Harry."
—Tal vez. No lo suficientemente bien.
Draco lo deja y observa cómo se mueven los hombros de Harry mientras
cocina.
—No voy a fingir que no me pareces atractiva. —La mirada de Harry está
fija en el tajín que ya se está cocinando a fuego lento—. O que no me
gustaría...
Teddy se despierta. Al abrir los ojos, un destello púrpura impacta
al Muffliato y la magia se desvanece. Los rasgos de Teddy se ensombrecen,
y Draco contiene la respiración. El Sanador Mental le dijo que nunca
regañara, que reaccionara mínimamente.
El rostro de Ted se desvanece en una versión más vieja de sí mismo por
quizás medio segundo, se estremece y vuelve a tener seis años.
Teddy parpadea rápidamente hacia Draco. "Sigues aquí".
—Claro que sí. Dije que me quedaría este día.
"¿Qué tal esta noche?", dice Teddy. "Harry dijo que haría otra fogata detrás
del invernadero. Si es demasiado tarde, pueden quedarse en la habitación
de invitados. Eso es lo que Harry les dice a sus amigos".
—Estoy seguro de que sí. —Draco mantiene la vista fija en Teddy e intenta
no pensar en el pescadero que no deja de preguntar por Harry—. No te
preocupes, tengo mi propia habitación en la Mansión. Estoy conectado
directamente por la red Flu y volveré por la mañana.
"¿Y la cena?" Harry se mete un albaricoque seco en la boca y luego le lanza
uno a Teddy. Teddy lo atrapa, lo parte por la mitad y le da un trocito a
Draco.
—Es la noche libre de Bipsy —dice Draco después de un rato—. Tiene una
partida de backgammon. Y Harry tiene una baguette. Un montón de
pasteles. Había planeado irme a casa, pero no...
"Estúpido", dice Teddy. "Sería estúpido volver a la mansión". El halcón elige
ese mismo momento para estrellarse contra la ventana delantera con un
golpe sordo. Arremete con el pico contra el pestillo, pero no consigue
moverlo.
Harry se acerca con una risita suave. Su maldito delantal está atado con un
lazo alegre sobre el trasero. Tiene varias cicatrices diminutas en las manos
y los antebrazos que Draco no reconoce; nuevas marcas en el mapa de
Harry que no vio cuando se aventuraba en otras tierras. « No debo
mentir» sigue ahí; Draco lo vislumbra cuando Harry abre la ventana.
Aquila emite un horrible chillido y mete su pico en la nuca de
Harry. ¡Skreeee !
Bueno, creo que tu pico no está en buen estado. ¿Qué tal la caza?
¿Necesitas estofado?
Draco pone los ojos en blanco. "Griselda jamás comería estofado. ¿No es
malo para el pájaro?"
—No. Es mágica. ¿Cómo está Griselda? Debería venir.
Está ocupada repartiendo el correo. Como un búho . Y tu pájaro no es
mágico.
—Así es. —Harry llena sus toscos cuencos de cerámica con abundantes
raciones de tagine y trozos de baguette que estarían prohibidos en
cualquier restaurante de renombre, y ni hablar del ave rapaz que lleva en el
hombro.
—Tráela, Draco —dice Teddy. Sonríe, medio desdentado y radiante—. Quizá
lo necesite.
Draco no ha dicho que sí a su invitación a cenar y, sin embargo, se acerca a
la mesa. Es inevitable: se sienta cómodamente en la silla frente a Harry, la
servilleta floral descolorida en su regazo, otra copa de syrah servida con un
gesto de los dedos de Harry.
El tiempo no importa cuando se trata de pensamientos tontos sobre Harry.
La mirada de Draco sigue el brillo de las gafas de Harry, los pequeños
movimientos de sus manos anchas y elegantes.
El vino hace que las palabras de Harry sean más fáciles de digerir. Draco es
necesario. Se busca. Después de irse, después de tanto tiempo. En la cruda
realidad de este año interminable, Draco puede ser útil. Si puede aliviar un
poco el dolor de Teddy y abrirle un espacio para que recupere la
compostura, aquí es donde debería estar.
Para Draco, la pérdida de Andrómeda se siente más lejana de lo que
debería. Como algo que les ocurrió a Teddy, Harry y su madre. Su pérdida
solo se ha hecho palpable en las últimas semanas, tras instalarse en el
Claro de Brookbriar. Ha empezado a sentirla. Sí, puede convencerse de que
no es tan malo estar aquí. No es una imprudencia. No es una marea
esperando llevárselo.
Teddy se duerme de nuevo poco después de cenar. Draco no puede evitar
sentir un nudo en el pecho al ver a Harry llevándolo por el pasillo para
arroparlo. No puede evitar sentir la chispa de algo más bajo, algo más
antiguo, cuando Harry regresa tranquilamente y se apoya en la encimera
de la cocina, a solo un paso de donde Draco está con los restos de su vino.
Tan cerca que Draco puede oler un toque de otoño en Harry: viento, hierbas
secas, pino, un toque de tabaco.
"Te quiero aquí, pero solo tanto como tú quieras estar". Harry lo dice con
toda claridad, sin formularlo en medio de una historia ni añadir calificativos.
—Es difícil... es difícil porque... sabía que te volvería a ver, pero no
esperaba... —Draco señala vagamente la cabaña, los restos de pan partido
y una comida compartida, el halcón peregrino que salta por el pasillo y
empuja con su pico la puerta de Teddy hasta que se abre lo suficiente para
dejarla entrar.
“¿Una baguette?” Harry le dedica una sonrisa torcida.
Draco suelta una carcajada. "No, no esperaba una baguette. No esperaba
que me quisieras por aquí".
"¿Por qué no querría que estuvieras aquí?"
—Acordamos las cartas. —Draco reprime el impulso de lamerse el pulgar y
limpiar la mancha de la mejilla de Harry.
—Cuando éramos niños, sí. Hace siglos. —Harry se acerca a Draco,
indeciso, como los ciervos de la Mansión que sienten curiosidad por
Griselda. Movimientos lentos y sutiles, y mirada atenta. Extiende la mano y
acuna la mejilla de Draco, y es Harry, así que Draco no puede evitar
apoyarse en él.
Harry siempre ha hecho realidad los clichés románticos absurdos para
Draco. Recuerda los sábados lluviosos que pasaba en la cama leyendo las
viejas novelas de detectives veelas de Sirius. El detective veela
inevitablemente conocía a alguien, y su corazón se paraba o se le
aceleraba, o alguna otra combinación que llevaría a cualquier mago común
a San Mungo.
Esas expresiones son, en el mejor de los casos, una hipérbole. Pero,
mientras Harry coloca un mechón de cabello detrás de la oreja de Draco,
con las yemas de los dedos rozando su piel, el corazón de Draco da un
vuelco. El tiempo se detiene.
“Era para ambos, las cartas. Las directrices. Una ruptura limpia, un nuevo
comienzo”. Extrae cada palabra. Le cuesta no presionar todo su cuerpo
contra el de Harry.
La mano de Harry ahora está cálida contra la nuca de Draco. Sus muslos se
rozan. Harry siente magia, una posibilidad. Como la vida que podrían haber
construido aquí, en Brookbriar Glade.
Un pequeño movimiento y estaría en los brazos de Harry.
Harry hace lo de siempre: capta la pizca del deseo de Draco y le insufla
vida. «Mi cuerpo te recuerda», dice. «Cada vez que te veo, quiero
arrinconarte y cubrirte con mi boca. Hay una parte de mí que te necesita...
necesita tu ayuda. Y otra que todavía te desea».
“¿Y por eso sigues haciéndome sopa?”
—Estofado. No es —Harry ríe— sopa. Es el tradicional estofado de cortejo
de sangre pura, hecho en la cazuela de Andrómeda.
—No lo es. Y no me estás cortejando. No, no como es debido. Nunca lo
hiciste.
"¿Qué pasaría si lo hiciera…?"
El suelo tiembla, blando al principio; luego las rodillas de Draco se mueven,
un movimiento oceánico. El estruendo que sigue debe significar que Harry
ha provocado otra improbabilidad física, en forma de un pequeño
terremoto.
Pero una magia púrpura irrumpe bajo la puerta de Teddy, y el inconfundible
aullido de un halcón peregrino la sigue. La confusión se refleja en el rostro
de Harry por un milisegundo antes de alejarse de Draco de un salto,
derrapar por el pasillo y tirar del pomo de la puerta de Teddy.
—¡Mierda, está cerrado! ¡Vamos!
Draco se pone en movimiento y lanza todos los hechizos de desbloqueo que
conoce en rápida sucesión. "No hubo suerte."
—¡Harry! —Es la voz de Teddy, pero no la de un Teddy de seis u ocho años.
Sus sílabas se entrecortan—. ¡Qué cojones! ¡Qué cojones...!
Harry gira el pomo sin éxito, empuja la puerta con el hombro, gritando sin
parar llamando a Teddy. Se le quiebra la voz. «Ted, ¿puedes abrir? Vamos,
amigo».
Otra ráfaga de bocanadas mágicas surge de debajo de la puerta, en una
nube que huele ligeramente a pies sin lavar. Un crujido resonante le sigue,
y la puerta se abre de golpe, crujiendo hacia adentro para revelar una
habitación oscura. La única luz proviene del portátil de Teddy, que muestra
una versión en bloques de otro mundo, con colores lisos y un paisaje
sencillo. El halcón de Harry bate sus alas y emprende un vuelo torpe,
piando lastimeramente.
—¡Dios mío! —Harry capta la mirada de Draco—. Desapareció.
Texto del capítulo
Capítulo 8
3 de noviembre de 2001
El silencio es inquietante cuando Draco no está en Grimmauld Place. Aparte
de los arrullos y gorjeos de Áquila —y algún que otro chillido inoportuno—,
Harry solo oye los extraños y antiguos sonidos de la casa: el tictac apagado
del reloj de pie, el murmullo de la vieja Walburga al pasar junto a su retrato
cubierto y el inquietante zumbido de la magia oscura que ha mantenido
vivo este lugar durante siglos.
Hoy, camina por el largo pasillo. Una idea le pica bajo la piel. No deja de
darle vueltas en la cabeza, desprendiéndola hasta que queda en carne viva
y palpitante.
Grimmauld no es lugar para niños pequeños. No es lugar para nadie.
Teddy durmió aquí una vez y se despertó con un fantasma con sombrero de
copa y esmoquin flotando sobre su cama. Harry ni siquiera sabía que había
fantasmas en Grimmauld. Quizás fue la sangre de la familia Black en Ted lo
que lo provocó. Draco logró convencer al pobre desgraciado de que volviera
a la pared.
Harry no tiene nada contra los fantasmas. Su novio es un maldito detective
de fantasmas. Es este lugar ...
Sería mucho más agradable llegar a casa y encontrar una chimenea que
caliente adecuadamente la sala de estar, una cocina con apliques que no
zumben ni parpadeen de forma amenazante, un armario que no se coma la
ropa muggle de Harry por diversión.
Las tablas del suelo crujen bajo sus pasos. Sale de su habitación a grandes
zancadas, recorre el pasillo, mira por la ventana hacia el jardín, baja las
escaleras y vuelve a subir.
A Harry le gusta el jardín trasero. Quiere cultivar verduras, quizás algunos
árboles frutales. Sigue el consejo de Nev y construye un invernadero para
sus plantas carnívoras. Grimmauld no tiene espacio. Necesita luz natural,
mucha. Senderos, espacio para un pequeño estanque. Una habitación de
verdad para Teddy, una que no huela a humedad ni le recuerde a Harry a
un armario.
Todo este lugar. Este lugar ... Es un armario. Cuando piensa en ello, no lo
abandona. Es como un peso oscuro sobre sus hombros.
Deambula por su dormitorio. Las camisas y los pantalones de Draco están
tirados sobre el brazo de su mullido sillón; Harry los revuelve. Podría darle a
Draco su propio armario si tuviera una cabaña. Podría ser su casa; la de
ambos. Sus padres ya estaban casados a esta edad, ¿no? Casados y
embarazados.
Harry también podría tener eso. Con Draco. Uno o dos hijos. Quizás más. El
Ministerio les pone las cosas difíciles a las parejas del mismo sexo para
obtener una licencia de matrimonio, y ni hablar de una dispensa para
complejos hechizos y pociones de fertilidad. Pero él es Harry Potter. El
Ministerio le permitirá tener exactamente lo que quiere. Probablemente lo
convertirían en un ejemplo de sexo gay legalmente permitido.
Draco podría quedarse en casa y podría... Harry no sabe qué. Frunce el
ceño. No sabe si a Draco le gusta su trabajo. No habla de ello. Dios sabe
que ambos tienen suficiente dinero como para hacer lo que quieran.
Se tira en la cama y hunde la cara en la colcha arrugada. Huele a Draco y,
con el corazón en un vuelco, quiere ese aroma para siempre. Libros viejos,
tinta y colonia cítrica.
Se cubre la cabeza con una de las muchas almohadas de Draco que se han
mudado de su apartamento. El corazón le late con fuerza en la garganta
seca, hasta la boca del estómago. A esto se suma una vaga excitación
por Draco , el matrimonio y los bebés .
Harry considera masturbarse al respecto. Quizás eso le quite la idea del
matrimonio y pueda centrarse en conseguir una cabaña menos inquietante
para tener a Teddy cerca sin preocuparse de que lo atormenten.
Pero, ¡dioses !, no quiere que nadie más tenga a Draco. No lo quiere en
ningún otro lugar que no sea aquí, donde Harry puede tocarlo, abrazarlo y
poseerlo cuando quiera. Ágil, fuerte y guapo, con todas sus sonrisas
dirigidas a Harry.
Un golpecito casi imperceptible en la ventana lo levanta de golpe,
sacándolo de su loca fantasía de casarse con Draco y, ¡ Dios
mío!, embarazarlo. Parpadea. Aquila ronda afuera, con un gran pergamino
destrozado colgando de una pierna. Harry abre la ventana con un
chasquido de dedos, y ella entra en el dormitorio aleteando, haciendo un
ruido sordo .
—Es muchísimo pergamino para un solo halcón. Déjame... oye, vamos...
Áquila grazna, estridente e irritable. Es pésima repartiendo correo. Harry se
ríe y arranca el pergamino entre un remolino de plumas y un picotazo en la
frente.
Cuando Harry desenrolla el pergamino, tarda un momento en comprender
lo que ve. «Tonto», murmura, «ni siquiera vive aquí. Todavía no ... ¿Robaste
esto de su escritorio?»
Harry examina la carta, frunce el ceño y la vuelve a leer. Está llena de
marcas de picos que Áquila ha usado como alfiletero, pero el significado es
bastante claro.
Merlín, bueno. Al menos podemos arreglar eso, ¿no? Eso le animará. Ese
curso en Lyon dura como máximo seis semanas. Podríamos ir de luna de
miel, ¿no? —Aquila intenta posarse en el hombro de Harry, pero él la aparta
de un manotazo—. Esta camisa es nueva. No puedes perforar todo lo que
se te cruce en el camino. La banda acaba de separarse. Algún día servirá de
algo.
Harry saca una hoja de cuaderno arrugada y un bolígrafo y anota una nota
que debería transmitir su mensaje. Un gesto grandioso y agradable.
Mentalmente se felicita.
Le ata la carta a Aquila en la pierna y la despide antes de volver a pasear
por los pasillos de Grimmauld Place, reflexionando sobre fantasmas,
cabañas y qué tipo de anillo podría querer Draco. Cómo sería ser esposo,
padre, junto al hombre que ama.
Hipotéticamente.
28 de octubre de 2010
Nadie te cuenta nunca cómo es, en realidad, ser padre. Harry siempre
creyó entenderlo, no por su infancia, claro, sino en parte por cómo perdió a
sus padres.
Ahora, sin embargo, Harry sabe que esto fue solo una comprensión
superficial. No anticipó noches de insomnio, irritación, ira ni la terrible
culpa.
La realidad es que cualquier padre que se precie relega todo eso —la ira, la
vergüenza— cada mañana para asegurarse de que no aplaste a nadie al
anochecer. No solo eso. Tienen que reemplazarlo con amor, una y otra vez.
Tienen que aceptar el «eres un maldito fracasado» y darle la vuelta para
decir «siempre estoy aquí». Y disculparse cuando, inevitablemente, la
cagan.
Tienen que hacer todo eso, todos los malditos días, por el resto de sus
vidas.
¡No puedes detener la piedra, atrapándola o empujándola, debe caer
nuevamente!
Draco le leyó eso, hace mucho tiempo. Dramáticamente, en la cama, en
una soleada mañana de noviembre, con el sol otoñal cayendo sobre él.
Harry ha visto la piedra y la colina en Molly y Arthur. En Narcisa. En
Hermione, Ron, Pansy, Blaise, Bill y Fleur.
Nada lo preparó para esto: Teddy, repentinamente desaparecido, ya no
bajo la protección de Harry.
Un frenético latido de Teddy-Teddy-Teddy en la mente de Harry despierta
sus más oscuras preocupaciones. Harry siente como si estuviera
suspendido sobre su propio cuerpo, viendo cómo algo horrible le sucede a
otra persona. Pero la mano de Draco está en su hombro y lo trae de vuelta.
Sí. Draco está aquí a su lado, con los ojos grises muy abiertos y el ceño
fruncido. Aquila repiquetea en el suelo, aleteando y piando. Chup-chup,
chup-chup-chup.
—Nadie debería haberme dejado tenerlo. —Harry respira hondo y exhala,
con la cabeza dando vueltas. Necesita pronunciar las palabras. Un plan.
Salvarlo. Lo que sale es: —Soy un desastre en esto. ¿Dónde se ha metido?
¿Y cómo? ¡Tiene doce años! ¿Cómo...? ¿Por qué no está esterilizado ?
Necesito a Andy... necesito a su madre .
—Harry. Somos lo que tiene. Teddy no conoce muchos lugares. Y
probablemente estaba furioso cuando se apareció. Así es la magia
accidental —dice Draco en voz baja y firme—. Podemos averiguar...
Tu madre. Su rastro... ¿sería...?
—No estoy seguro. No me dedico a ese tipo de magia. Es... indecoroso ...
Aunque mi madre me tenía en la mira, obviamente.
Harry resopla a su pesar. Percibe el calor y se da cuenta de que la mano de
Draco está ahora en la suya, con los dedos entrelazados. "Es un buen punto
de partida".
Cuando Harry cruza la red flu en la Mansión Malfoy, Narcisa ya está en el
estudio de Lucius, majestuosa con su camisón azul rey, con una gran
lechuza justo detrás de ella. Draco la sigue, sacándose ceniza imaginaria de
su camisa pulcramente planchada. Áquila se desploma tras ellos e
inmediatamente lanza un chillido ensordecedor a Griselda.
Antes de que Harry pueda hablar, Draco pone una mano en el hombro de
su madre. —Mamá, ¿el rastro mágico muestra adónde ha ido Teddy?
Obviamente explotó. Sabes que él...
—Se apareció, sí. El hechizo no registra la ubicación. Puedo ver que ha
hecho magia desde que se apareció, o lo ha intentado. Algún tipo de
hechizo meteorológico. ¿Tiene su varita?
—No la tocará cuando sea mayor. Y supongo que ya tiene doce años. —La
voz de Harry es ronca. Vuelve a coger la mano de Draco. La agarra. La
aprieta con fuerza.
Lo que sea que haya hecho no tuvo éxito. Lo ha intentado varias veces. Lo
que significa que por ahora está bien. ¿Qué lugares conoce bien? —Mira a
Harry y a Draco como si fueran los responsables de Teddy, lo que hace que
a Harry se le encoja el estómago.
—Yo no... —Harry se mordió las palabras. Quería decirle que él mismo era
solo un niño. No sabía cómo guiar a un niño hacia la edad adulta. Cumplió
veintiún años ayer mismo, y Andrómeda estaba viva, y Teddy estaba a
salvo. Draco era suyo. El mundo tenía sentido.
En cambio, dice: «Eh... La Madriguera. La Cabaña de las Conchas».
—De Pansy y Blaise. Los Granger Weasley —añade Draco.
Es entonces cuando Harry parpadea y vuelve a flotar sobre su cuerpo. Sabe
que se mueve, sabe que Draco lo tiene de la mano. Sabe que está soltando
ideas estúpidas. Su mente va de un lado a otro, y piensa en Teddy, perdido
y solo, brillando con magia mientras la luna sale y el cielo se ilumina con
estrellas.
Cuando Harry recuerde esta noche, dentro de años, su memoria será una
colección inconexa de imágenes, como un proyector de películas que pasa
de una diapositiva a la siguiente.
Clic . Narcissa discute con Draco, ambos con la cara roja cuando Draco
empuja a Harry por la red flu hacia la casa de invitados de Pansy.
Haz clic . Ron con su pijama de Chudley Cannons, guiándolos a todos hacia
Shell Cottage mientras Hermione retiene a Rose para evitar que lo siga.
Clic . Se filtra la voz de Bill. «...un disturbio en las salas». La oleada de alivio
que sigue.
Clic . «Hace más frío del que debería para esta época del año». Ron, esta
vez. «A la playa. Vamos . ¿Vale algo ese perro tuyo?»
Clic . Draco atraviesa la puerta, seguido por Ron y Fleur y las luces
parpadeantes de sus Lumos .
Clic . Aquila emprende el vuelo y gime, y el Crup de Bill sale disparado
hacia adelante.
Hace casi un frío glacial. La lluvia empaña las gafas de Harry. El agua
empapa sus zapatillas, sus calcetines, sus vaqueros. Solo oye las olas altas
y oscuras y el chapoteo de la lluvia sobre la arena compacta. La voz de
Draco se filtra, más fuerte que los demás, gritando el nombre de Teddy.
La imagen de esta noche que destacará es Draco. Su magia era traicionera
en su juventud: detallada y precisa, pero furiosa. Malvada. A los treinta,
Draco aún lanza hechizos con una precisión letal, pero la furia se ha
transformado en seguridad. Poder. Determinación.
Harry lo siente, una oleada de calor contra su piel gélida, justo antes de
verlos: Draco, Ron y Fleur, sacando el cuerpo de Teddy del agua,
envolviéndolo con magia compleja. Hilos amarillos, blancos y azules rodean
a Ted y lo elevan hasta que pierde el peso.
"Lo tengo." La voz de Ron por encima del ritmo constante del mar.
—No. —Draco levanta a Teddy del aire y lo abraza, con la cabeza sobre el
hombro de Draco, sus desgarbadas extremidades flácidas. Draco les da
órdenes a Ron y Fleur—. Encantamiento de Secado, ahora, Weasley.
Necesitamos que esté caliente. Fleur, regresa a la cabaña que está delante
de nosotros y asegúrate de que tengan mantas, fuego encendido. Una
tetera. —Miró a Harry a los ojos mientras subía la primera duna. La magia
rodea a Draco y Teddy, una llama azul en la oscuridad. Bajo ellos, la arena
brilla—. Lo tenemos. Lo tenemos, Harry.
Harry no es del todo consciente de lo que dice. Agarra el brazo de Draco; se
le pega a la piel con el agua fría del mar. «Draco. Draco». Lo oye, siente el
crujido de la arena bajo sus pies.
Ron agarra a Harry del brazo y lo arrastra detrás de Draco. "Está bien. Un
poco resfriado. Hemos pasado por cosas peores, ¿verdad?"
—Quizás —dice Harry. Draco camina con dificultad delante de él, hundiendo
los pies en la arena, en dirección a Shell Cottage, que está delante de ellos.
—Sí, puede ser —dice Ron. Le pasa el brazo por el cuello a Harry—. Mamá
dice que no es más fácil cuando crecen. Le pregunté cuando Rosie tenía
dos años y se rompió la frente con la radio.
"Es fantástico."
Draco está dentro y tiene a Teddy acostado junto a la chimenea. Ya está
transformando el pijama demasiado ajustado de Ted en una camisa y
pantalones suaves. Ladra órdenes como si su nombre estuviera en la
escritura de Shell Cottage. "¡Pans, necesitamos más mantas! ¡Ahora! ¡Fleur,
un amuleto cálido! ¡Dépêche-toi !"
—Vamos. —Ron le da una palmada fuerte en la espalda y empuja a Harry
hacia la puerta—. Felicita a tu novio.
“Él no es mi—”
—¡Weasley! —grita Draco en cuanto la puerta se cierra tras ellos—. Dile a
tu hermano que se apresure con el té. Y prepara chocolate caliente para
Teddy.
—Voy directo, imbécil —dice Ron y le da una palmada en la espalda a
Harry, esta vez incluso más fuerte.
Entre la prisa, Draco encuentra a Harry. No hay orden para él. En cambio,
Draco le tiende la mano. "Vamos. Te necesitará cuando despierte".
Harry respira con dificultad y se une a ellos junto a la chimenea. Teddy se
acomoda de modo que su cabeza recae sobre una almohada en el regazo
de Harry. Chou está acurrucado junto a él, con Aquila a su cabecera,
observándolo con sus inquietantes ojos amarillos. Sus labios están teñidos
de azul, pero Harry ha visto cosas peores. Su familia se movilizó a tiempo.
Ted no tardó mucho en salir. No estaba tan lejos como para que no
pudieran alcanzarlo.
Draco discute con Pansy mientras Harry lanza un hechizo para secar el pelo
de Teddy. Vuelve a estar morado, como un moretón. Negro en las raíces. Se
ve extraño y desolado sin una de sus camisetas de la banda y sus vaqueros
negros rotos. Cuando el último mechón está seco, sus ojos se abren de
golpe, de ese azul claro y profundo, dirigidos a Harry.
—Aquí estás, amigo —dice Harry. Se le llenan los ojos de lágrimas. Le duele
el pecho.
—Lo siento, Harry. —Teddy le extiende la mano a Harry. Harry la toma.
"¿Para qué?"
—¡Cuántos problemas! —Los ojos de Teddy se cerraron de nuevo—. Tienes
que cuidarme. ¡Cuántos problemas! ¡Pobre imbécil!
"No es ninguna molestia."
Es medianoche cuando Teddy termina su chocolate caliente. Fleur lo lleva a
la cama y decide dónde dormirán todos esa noche. Antes de que Harry
llegue a la habitación de invitados, sale a fumar. Pansy ya está allí, con uno
de los abrigos enormes y cómicos de Bill.
"¿No vas a casa?"
Se encoge de hombros y extiende la mano para coger un cigarrillo. "No
quiero despertarlos. Además, no me gusta perderme los chismes. Blaise me
presionará para que me cuente cada detalle, sobre todo lo que concierne a
ustedes dos".
“¿Nosotros dos qué?”
Draco. De vuelta a Inglaterra. Pasando cada día en Brookbriar. Cargando a
Teddy por las dunas como si fuera el mismísimo Lancelot. —Enciende su
cigarrillo y dirige el humo al cielo—. Es todo muy acogedor, ¿verdad?
“Bien por Ted”. Harry fuma con la profunda convicción de que no debería
hacerlo, lo que hace que el alivio de la nicotina sea aún más dulce.
Recuerdo todo lo que me dijeron. Si Draco alguna vez regresaba, dijiste...
Harry se encoge de hombros. "Eso es asumir mucho sobre Draco".
Pansy tararea y lanza su cigarrillo a la noche. Se queda suspendido un
instante antes de desaparecer. «Siempre ha deseado una cosa con todas
sus fuerzas. Quizás más que cualquier otra cosa. Y parece que la tiene».
Harry no le pregunta qué. Él espera.
“Su atención.”
Harry pone los ojos en blanco y termina su cigarrillo, la lluvia lo salpica
nuevamente, mojándolo y enfriándolo.
***
Teddy duerme profundamente bajo un montón de mantas en la cama nido
de la habitación de Victoire cuando Harry se asoma. Camina con paso ligero
por el pasillo. No podrá pegar ojo, no después de esto. Tiene la ropa mojada
y el corazón le late desbocado, la magia cruje y chisporrotea bajo su piel,
burbujeando como espuma de mar.
Además, si está en una habitación con Draco, solo podrá pensar en Draco.
Draco, sonriéndole mientras comen tajín de cordero y leyéndole cuentos a
Teddy antes de acostarse. Draco, partiendo hacia Lyon en una fría y gris
mañana de Año Nuevo. Draco entre los árboles katsura, iluminados tras él
como fuego otoñal.
Hay tanto de Draco entretejido en la vida de Harry, nuevos recuerdos
convergiendo con los viejos, elevándose como olas.
Harry abre la puerta con cuidado. La lluvia ha amainado y la luz de la luna
creciente cae sobre la cama, un lado ocupado; un montón de mantas y una
mata de pelo rubio. Harry camina de puntillas hacia el baño. Debería al
menos hechizarle la arena de la piel, lanzarle un encantamiento
blanqueador a los pantalones. Lo hace sin decir palabra, con cautela. Se
lava los dientes, se moja la cara, se quita la ropa mojada y rígida. Draco ya
lo ha visto todo, así que da igual. Estarán durmiendo y, mañana, de vuelta a
Brookbriar.
Pero cuando se mete en la cama, Draco se mueve a su lado. Despierto.
—¿Ted? —pregunta Draco—. ¿Cómo está?
Harry respira hondo para tranquilizarse. —Dormido. Aquila está ahí dentro
con él y Vic. A salvo y calentito, gracias a ti.
“¿Todavía tienes doce años?”
—Sí. —Harry intenta lanzar otro encantamiento calentador, pero no le hace
mucho bien en los pies ni en la piel de gallina de los brazos—. No sé cuánto
tiempo. —Tirita—. Gracias. Tú... —La voz de Harry se entrecorta—. Lo
salvaste. Merlín, no sé qué habría hecho sin ti.
Draco resopla. Harry casi puede oírlo poner los ojos en blanco.
"Simplemente tengo las piernas más largas. Mucho más apto para actos
heroicos que tú, me temo". La cama cruje y Draco se acerca. El aire es tan
gélido que Harry casi espera ver su aliento entre ellos. "En mi ausencia,
Fleur habría bastado. Y tú la habrías ayudado".
"¿Y si no hubiera…?" Harry cierra los ojos y lo siente todo de nuevo. La
desaparición de Teddy. Su ausencia. "¿Y si no hubiera…?"
No seas tonta. Lo habrías hecho. Sé que lo habrías hecho. Lo romperías
todo para traerlo a casa.
—Eso dices. —Harry ríe con ganas, y le duele el corazón; Merlín, le duele el
corazón. Nunca pensó en el desamor como algo físico, ni siquiera después
de que Draco partiera a Lyon. Tenía el cuerpo dolorido, la boca seca.
Deambulaba, limpiando cosas y rebuscando en los armarios, comiendo
fideos directamente de la olla. Pero esta noche, dioses ...
Cuando cierra los ojos, lo ve. Draco cargando a Teddy; como un viejo
cuadro de un santo, iluminado desde atrás, con el mar espumoso a su
alrededor. El dolor que le parte el pecho. La idea de que Teddy podría
haberse ido, de que Harry perdería a ese niño al que se supone debe
proteger.
Llevo años esperando para dejarte en evidencia, Harry. Por eso volví.
—¿Por eso? —Harry exhala un pequeño suspiro. Draco tararea en
respuesta.
Afuera, el viento aúlla. El mar se abate sobre la arena. Deberían dormir ya.
Mañana habrá protecciones y soluciones que atender, decisiones que
tomar, conversaciones que continuar. Pero Harry siente el frío en los
dientes, en la raíz del pelo.
¿No se supone que hace buen tiempo aquí arriba? ¡Qué clima tan templado
y costero!
—Mis encantamientos calentadores son una porquería tan cerca de la orilla
—bosteza Draco—. El aire es diferente. Salado. Lleno de agua de mar.
—Mmm. —Harry hunde la nariz en la almohada. Incluso huele a humedad.
Créeme. He arruinado todo tipo de encantamientos de calentamiento y
enfriamiento por todo el mundo. Malísimo en Japón. ¿Te lo dije? ¡Qué frío
hizo ese invierno!
—No, pero… —Harry se acurruca aún más—. Me gusta saberlo. Tengo esa
foto tuya en… eh… ¿El lugar con todas las aguas termales?
“Reykjadalur.”
—Sí, esa. La tenía guardada en mi oficina. Tu sonrisa. Me gusta. —A Harry
le castañetean los dientes. Rizos húmedos se le pegan a la frente. Se siente
aún más frío que cuando se metió en la cama—. ¿Podrías usar un
encantamiento secante en mi cabello?
"¿Cambiando de tema tan rápido?" Las palabras de Draco pretenden ser
ligeras, pero todas sus sílabas son nítidas y precisas, tan propias de Draco.
Apunta un hechizo a la cabeza de Harry. Lo golpea como un susurro; le
hormiguea el cuero cabelludo, una cálida corriente le recorre la columna.
"¿Pensabas que ibas a decirme lo excitante que es mi cultura?"
—No dije eso. —La voz de Harry es débil. Quizás por el frío. Probablemente
—. Solo dije que me gustaba. ¿No aprendiste ningún hechizo para
calentarte en la playa?
—Me temo que no. —Draco prueba otro hechizo, pero no funciona con la
humedad. Opta por otro hechizo para secar, esta vez dirigido a las mantas.
No hace mucho más que enviar más magia de Draco hacia Harry; un roce
en su piel.
Parece que fue hace días que hablaron después de cenar, cuando Draco les
preguntó qué hacían, justo antes de acusar a Harry de seducción. No es que
Harry se lo propusiera. Nunca se propone seducir a nadie. Claro, se acuesta
con cualquiera, pero casi siempre es al azar; nada que pueda rastrear hasta
una fuente específica. Su locura no tiene método; solo locura.
Harry les prepara comida a sus compañeros para que se queden un rato,
para que se sientan bien con Harry, consigo mismos y con la cabaña. Pero
se ha vuelto completamente Molly Weasley con Draco, ¿verdad?
No hay estrategia, ¿sabes? No te compro pasteles para acostarte. No
soy estratégico .
—Nunca has sido estratégico ... Solo decía... bueno, ahora mismo estoy en
la cama, ¿no? —Draco se estira y su dedo del pie roza el tobillo de Harry—.
¿Acaso esto no es estratégico?
La piel de Harry se siente demasiado tirante para su cuerpo. "No sé. ¿Está
funcionando?"
El pie de Draco roza el suyo de nuevo, esta vez con determinación. Bajo la
tenue luz de la luna, el roce es intenso. Harry tiembla de pies a cabeza. Se
inclina hacia un lado y desliza su pie enfundado en un calcetín entre los de
Draco.
—Te calentaré —dice Draco, y desliza una mano hacia la cintura de Harry—.
El aire frío no se compara con el calor corporal de un hombre alto y
delgado.
Harry tiembla de necesidad, de ganas de tocar, de la angustia que le
produce el rostro de Draco, soñoliento y arrugado por la almohada en la
penumbra. Harry no quiere —no debería, no antes de que hablen—, pero
suspira, se derrite y presiona la nariz contra la oreja de Draco. Sus piernas
se enredan. Harry exhala contra el cuello de Draco y se acurruca contra él.
—Tu piel se resecaría muchísimo si usara otro encantamiento secante. El
calor corporal es mejor. —Los labios de Draco rozan el hombro de Harry.
"No querría eso."
Draco se mueve hasta quedar casi completamente encima de Harry. Le
recorre los brazos con las manos y le rasca los rizos, como solía hacerlo.
Un recuerdo extraño. Le dice a Harry que esta noche es exactamente igual
a todas las frías noches de finales de octubre que pasaron abrazados,
susurrando en la oscuridad. Una década separa esas noches de esta, pero
Draco siente lo mismo, huele igual. El calor de su piel, el aleteo de sus
pestañas contra la mejilla de Harry, el zumbido de su magia.
No hace falta mucho. Un ligero reajuste de extremidades y Draco está tan
cerca que sus labios se tocan. Las manos de Harry se ajustan
perfectamente a la espalda de Draco. Respira lentamente contra la boca de
Draco y espera.
El primer beso es tierno, una especie de cosquilleo. Harry lo acepta como
un regalo, junto con los dedos de Draco en su cabello. Draco jala el labio de
Harry entre sus dientes, con la presión justa para que Harry jadee y flexione
los dedos de los pies bajo las sábanas.
"Quiero", murmura Harry contra los labios de Draco, incapaz de evitar que
las palabras salgan a borbotones, "Quiero más de ti".
—Sí, sí. —Draco mueve las caderas, toca el pecho de Harry, sus brazos.
Pone una mano en el cuello de Harry y aprieta, firme, hasta que la cara de
Harry palpita. La lengua de Draco está de nuevo en su boca, y sus labios se
deslizan contra los de Harry hasta que todo está húmedo, caliente e
hinchado.
—Eres tan bueno, Harry —susurra Draco, y lo besa. En la boca, la nariz, la
frente, la cresta de cada mejilla—. Dioses, ni siquiera sabes lo bueno que
eres. Qué encantador. Cómo haces que todo lo que tocas sea tan
encantador.
Harry abre la boca para estar en desacuerdo, pero Draco lo calma con otro
beso.
—No hables —dice Draco—. Solo déjame tenerte.
No queda más remedio que ceder, jadear cuando Draco desliza los dedos
bajo la cintura de Harry y masajea la punta de su pene, la piel de su
prepucio. Se pierden en él, frotándose el uno contra el otro como si fueran
increíblemente jóvenes. Como si se tocaran por primera vez.
Draco se apresura a juntar sus vergas, a soltar ah-ah-ahs desesperados ; un
eco de sí mismo a los veinte. Se apresura a lanzar un encantamiento
silenciador antes de emitir un sonido mucho más fuerte; antes de embestir
con tanta fuerza que la cama cruje en protesta.
El espacio entre ellos es más resbaladizo, más desordenado: el aceite que
Harry conjuró sin pensar. Los cubre a ambos, goteando entre sus muslos.
Draco jadea en el oído de Harry y le aplica el aceite en la punta de la polla,
jugueteando con el prepucio, tirándolo hacia atrás y dejándolo deslizar
hacia adelante. Luego, acaricia con su punta húmeda la sensible parte
inferior del pene de Harry. Una y otra vez hasta que Harry no es más que
un nervio sensible de necesidad.
Draco se recoge el pelo y se sienta sobre los muslos de Harry, con su pene
erecto, hundiéndose por su propio peso. La tenue luz de la luna realza su
sonrisa, pero también delata el rubor de sus mejillas, que se extiende por
todo su pecho.
La mano de Harry recorre la cintura de Draco, su vientre plano, sus
cicatrices plateadas. Draco se aparta de él y vuelven a enroscarse, riendo e
intentando protegerse del frío con la pila de mantas. Draco se chupa la
lengua, muerde a Harry hasta que se le hinchan los labios.
Draco emite un sonido gloriosamente ansioso y aparta las sábanas de una
patada. Se le pone la piel de gallina, con la textura de su piel. "Frío", dice
Draco. "Te toca a ti calentarme".
—Nuestros encantamientos calentadores no funcionarán en el pintoresco
Cornualles. —Harry aprieta la cadera de Draco y lo tira hacia abajo,
acomodando su polla húmeda entre sus muslos. Jadea—. Ah ... Lo hacíamos
bastante bien bajo las sábanas.
—Lanza conmigo. Siempre funciona mejor. —Draco invoca su varita sin
decir palabra y la pone en la mano de Harry—. ¿Aún te sientes bien?
"Se siente igual que antes." Harry toma la mano de Draco y la coloca sobre
la suya. La varita vibra en su agarre, sintonizándose al instante con la
magia de Harry, alcanzando un crescendo cuando las yemas de los dedos
de Draco tocan la madera junto a los suyos.
Harry murmura las palabras y mueve la mano de Draco con la suya,
extrayendo la magia de su interior y concentrándose en la punzada de su
poder. El calor lo golpea como una ola cuando las fibras de su magia se
unen, cuando la luz dorada y azul los rodea, una cúpula de calidez como la
de un hogar sobre la cama que parpadea una vez y encaja en su lugar.
—Harry . —Draco tiembla, y Harry desliza su muslo entre esas piernas
largas y musculosas para sentirlo: el espasmo de los músculos de Draco, el
vello erizado, los escalofríos que lo invaden, la sacudida cuando Harry deja
la varita a un lado y busca la polla de Draco. Todavía está aceitosa y
resbaladiza, y salta en la mano de Harry cuando la acaricia. Su propia polla
está dura como una vara, la cabeza obscenamente húmeda, mientras se
frota entre los muslos de Draco.
Las palabras de Draco se agolpan cuando Harry aplica magia a la superficie
de sus dedos y traza patrones a lo largo de los brazos de Draco, sobre su
vientre, hasta su pene. "El encanto funcionó esta vez".
Levanta a Draco y forcejea con él mientras empuja a Harry, le araña el
pecho y le muerde los labios hasta que los siente magullados. Ambos
tiemblan y están colocados por el hechizo juntos, y siguen riendo,
distraídos, hasta que Harry empuja a Draco para que vuelva a su sitio.
Draco resopla con fuerza y actúa como si fuera un fastidio presentarse ante
Harry bajo su —por fin— cálida burbuja. Es el cuerpo de Draco lo que lo
delata. Los leves movimientos de sus músculos, los suspiros que emanan
cuando Harry se coloca detrás de él, el gemido cuando Harry recorre con
los dedos la columna vertebral de Draco, enviando pequeñas chispas de
magia a su piel.
"¿Aún eres muy sensible?" Perezoso por el poder, con los dedos todavía
zumbando, Harry rodea el borde de Draco.
Draco suelta un sonido de sorpresa. "Sí. Normalmente soy el primero."
La polla de Harry palpita. "¿Se te da bien?" Harry se humedece los dedos y
lo imagina. Draco deslizando su polla dentro del culo de alguien, seguro y
lánguido. Merlín, Harry está caliente ahora, vibrando de deseo. Todo el frío,
toda la preocupación, se esconde. Oculta.
—Joder . Sí, claro que sí .
—Claro que sí. Pero quieres que sea así conmigo. Dímelo.
" Sí. "
—Bien. —Aprieta con el dedo medio, emocionándose con el gemido
ahogado de Draco—. Estarás bien apretado.
Esa boca tuya. Qué sucia, yo... joder .
—Mmm. Mi boca. —Cuando Harry besa la columna vertebral de Draco, no
es suave ni torpe. Lo separa con sus pulgares expertos y le hunde la cara
entre las mejillas. ¡Dios mío, qué calor tan ardiente!
—Sabe bien —murmura Harry contra él, con la magia aún vibrando en sus
dedos. Separa a Draco y mete la lengua más profundamente.
Es ruidoso. Merlín, Harry olvidó lo ruidoso que es Draco. Su sonido sacude el
hechizo silenciador. Será lo suficientemente ruidoso como para romperlo
cuando Harry se lo folle. Dioses, Harry se lo va a follar. Hace mmm y mueve
la lengua más profundamente hasta que siente el pequeño músculo sólido
vibrar y ceder. Deposita besos húmedos y abiertos contra el agujero de
Draco, mordisquea la piel, lame y lame y lame y lame.
—Joder, qué rico. ¡Qué rico! —Las palabras de Harry son arrastradas y
borrosas. Apenas se da cuenta de que está escupiendo en sus dedos y
mojando la piel de Draco. La punta de un dedo se desliza dentro, justo la
parte más pequeña y estrecha del dedo índice de Harry. Necesita más
saliva, más lubricante para llegar hasta el primer nudillo.
—Más. Lo quiero, puedes dármelo... —Draco suelta otro sonido salvaje.
—Estás demasiado apretado, cariño. Ha pasado tanto tiempo. —La
expresión cariñosa se escapa de los labios de Harry con facilidad. Draco no
parece darse cuenta porque Harry ya está introduciendo un segundo dedo,
y Draco está perdido, con la cabeza pegada a la almohada y los ojos
cerrados. Harry también está perdido; se hunde en su suave y tirante
abrazo. El corazón de Draco late rápido contra sus dedos.
Siempre era así, Draco jadeante y desesperado, al borde de la eyaculación.
A veces, Draco se contraía, apretándose contra el pene de Harry, y se corría
antes de que este llegara al fondo.
La polla de Harry se sacude y gotea sobre las sábanas de cachemira. Piensa
en Draco corriéndose a su alrededor; piensa en él prefiriendo excitarse con
otros hombres. Dándole esto a Harry.
Juega con el borde tembloroso de Draco, tirando y estirándolo,
observándolo entrar y salir, y desliza un tercer dedo dentro.
—Por favor, Harry. —Draco agarra la cabecera y empuja los dedos de Harry.
Harry los ve desaparecer. Draco solloza y se sostiene mientras se rodea la
base del pene con el pulgar y el índice.
"¿Demasiado?" Harry se escupe en los dedos —todo está tan húmedo entre
ellos— y los hunde, manteniéndolos ahí. Espera el apretón y la liberación, el
escalofrío en el cuerpo de Draco, antes de retirarse y sumergirse de nuevo.
—Iré. Iré si no vienes. Si no vienes. —Draco se frota la frente contra el brazo
y mira a Harry. Tiene los labios sonrosados. Tiene un moretón en el cuello
pálido. En la oscuridad, sus ojos son casi negros.
—Dios mío. No creo que te quede bien. Sigues tan apretujado —dice Harry.
Aprieta el trasero de Draco y lo separa para que pueda ver sus dedos
hundidos.
"Sólo fóllame." La voz de Draco es la misma irritable, exigente y quejosa
que había sido en la escuela.
Los ojos de Harry parpadean. Es tan bueno; hundirse en este cuerpo,
escuchar la cadencia de esta voz que extrañaba. Cuando retira los dedos y
abre a Draco, cuando realiza un hechizo perezoso que cubre su pene de
lubricante, siente como si no hubiera pasado el tiempo. La punta roma de
su pene presiona y se desliza, se desliza de nuevo; entonces Harry se
desliza en su dulce, ardiente y familiar agarre.
Las mejillas de Harry están tan calientes que siente como si le hubieran
dado una bofetada. Hacía tiempo que no se acostaba con nadie, y quizá eso
sea parte de ello, pero este es un alivio que no sabía que necesitaba. Lleva
meses conteniéndose, y aquí, aquí hay espacio para soltarse, para mover
sus manos sucias y húmedas sobre el trasero de Draco, agarrar su cintura,
para gritar mientras inclina las caderas hacia atrás y se hunde de nuevo.
El cuerpo de Draco se sobresalta al tomarlo. Harry siente el escalofrío, la
recompensa, el recordatorio de que Draco lo deseaba antes y lo desea
ahora. Las caderas, el trasero y los costados de la cintura de Draco se
erizan, los músculos de la espalda baja saltan en protesta mientras Harry lo
hace una y otra vez; un ritmo lento y sordo.
Draco se lamenta. Arquea la espalda bajo la mano de Harry. "La presión...
Es que... joder , es muchísima. Lo había olvidado... ah ...". Harry se detiene.
Draco gime, indignado.
—Vamos. —Harry acurruca a Draco boca abajo y le sube una rodilla. Vuelve
a penetrarlo, y una oleada de calor le llena el estómago. Lo siente en la
garganta, en la boca, en la raíz de los dientes, un hormigueo como si
hubiera comido algo demasiado dulce. Hace una pausa. Desliza dos dedos
bajo el borde de Draco para sentirlo estirarse y ceder—. Qué bien, ahí está.
Lo estás haciendo muy bien.
Draco grita y finalmente, finalmente, se relaja bajo el toque de Harry. "¿Me
follarás de verdad ahora?" Draco coloca su mano sobre la de Harry, guiando
sus dedos más profundamente.
Harry mordisquea el cuello de Draco, lo muerde, gime obscenamente
mientras empieza a moverse. La presión de sus dedos contra las paredes
del trasero de Draco le hace encorvar los dedos de los pies.
—Sí, joder, sí... —Harry retira lentamente la mano y roza la longitud del
pene de Draco, sintiéndolo tensarse y temblar de nuevo—. Sí, voy a, voy a
correrme dentro de ti.
Draco grita, tan fuerte que sacude su protección silenciadora. "Sí. Sí... sí .
Joder, hazlo. Por favor, solo..."
Mientras Draco solloza y exige más y más fuerte , y ¿eso es lo mejor que
tienes?, y Harry lo maltrata y gime, un sonido bajo y denso, Harry
comprende vagamente cómo se siente. Como plenitud, como un hogar.
Como dos fragmentos de un hechizo que se unen para formar un vínculo.
No se trata solo de follar con Draco, duro y brusco como si se le acabara el
tiempo —con Draco, siempre se le ha acabado el tiempo—, ni tampoco es el
simple acto de tocarlo. Es un acto de admisión, de reconocimiento de que
este amor entre ellos era más que ordinario. Era un perdón y
arrepentimiento continuos por el daño que habían causado, un acto de
rebelión contra la Magia Oscura y las ideas aún más oscuras que habían
intentado matarlos. Era mucho más que amor; y todo lo relacionado con él,
al fin y al cabo.
Obscenamente, siente todo esto junto a la sedosa tensión del cuerpo de
Draco, junto a su polla húmeda hundiéndose en su interior. Además de
saber que duele un poco, que Draco está al borde de estar demasiado
apretado para recibirlo —así es como le gusta a Draco— , y es ardiente y
alucinantemente erótico que se necesite fuerza para penetrarlo hasta el
fondo.
Draco repite su nombre, se aparta y exige que Harry lo agarre por la cintura
y le tire del pelo. Pero Harry no puede hacer más que penetrarlo, moviendo
las caderas como pistones, y se acurruca sobre la espalda de Draco para
estar más cerca, para poder tocarlo más. Desliza una mano por el pecho de
Draco y agarra su pene. Draco se sobresalta y se arquea bajo él: "¡Merlín,
no me hagas correrme todavía!". Y Harry empieza a acariciarlo, con aceite
apareciendo en su mano sin siquiera pensar en el hechizo. Podría haber
sido Draco, él o los dos juntos; la magia salta y se desliza entre ellos, sin
principio ni fin.
¿Cómo he podido vivir sin esto? Te sientes tan… —Se pierde en sus
pensamientos y mordisquea el lóbulo de la oreja de Draco, chupándolo. Se
introduce en Draco con más fuerza, frenético ahora. Un núcleo candente de
anhelo no consumido se enreda con el flujo constante de magia. La tensión
aumenta; el placer llega a su punto máximo, y Harry intenta contenerse,
intenta controlarse para que Draco pueda correrse. Su mano trabaja con
firmeza, retorciendo y persuadiendo—. Draco —dice—. Draco, voy a… oh …
"Por favor, por favor, estoy tan cerca." Draco se tensa, apretándose tanto
alrededor de Harry que le cuesta mantener el ritmo. Pero Harry lo penetra
sin parar. Draco grita y echa la cabeza hacia atrás para poder besar a
Harry, sudando y caliente. Se estremece y se estremece mientras Harry lo
acaricia, su culo apretándose caliente y duro alrededor de la polla de Harry
justo antes de que su polla se sacuda en la mano de Harry y se derrame,
caliente, sobre sus dedos, manchando las sábanas de cachemira.
Dios, te corriste tanto. Joder, está por todas partes .
Otras palabras viven en la mente de Harry, dando vueltas en su
cerebro. Nunca dejé de amarte, ni siquiera cuando estaba enamorado de
otra persona. Siempre estuviste ahí. Pero el dolor en su ingle y el latido de
su pene le borran las palabras de la mente. Lleva tanto tiempo sentado al
borde, y lo único que puede hacer es penetrar el cuerpo flácido y extasiado
de Draco, tan fuerte que la cama resuena contra la pared.
—Draco —dice Harry—. Draco, yo... —No puede terminar la frase.
Simplemente embiste, fuerte y contundente. Solo puede entregarse al
impulso rítmico de su cuerpo y a la oleada de deseo que se extiende desde
su ingle hasta la planta de los pies. Necesita correrse dentro, profundo,
donde Draco lo necesita.
—Por favor —dice Draco, y Harry se adentra con fuerza una vez, dos veces,
y se corre, embutido hasta el fondo. Se desploma hacia delante con la
impresión. Apenas puede oír con el zumbido en sus oídos, todo su cuerpo
concentrado en el pulso de su orgasmo, el placer intenso y embriagador, y
el zumbido de su magia, derramándose en el de Draco.
Él cabalga la dicha, el olor, el sabor y la sensación de Draco, acaricia su
cuello hasta que... hasta que Draco se acerca y le pellizca la pierna.
—Ya puedes moverte. Necesito dormir. —Draco aparta a Harry de encima y
busca su varita.
Harry le agarra la muñeca. "Espera. Te deseo así". Aprieta el trasero de
Draco. Si se gira, puede verlo a la luz de la luna, el brillo húmedo entre las
mejillas de Draco.
Draco hunde la cara en una almohada. "¡Dios mío! Siempre te ha
trastornado esto".
"¿Y si quiero follarte por la mañana?", Harry no puede evitarlo. Presiona sus
dedos contra el agujero de Draco y frota su piel húmeda. "¿O por la noche?
Te quiero mojado."
Un gruñido sale de la almohada, y luego un apagado “Bien”.
—Bien. —Harry mete los dedos por si acaso. Su pene da un espasmo
valiente. Si tuviera quince minutos más, seguro que podría volver. Pero
bosteza, y Draco refunfuña hasta que Harry lo besa. Siguen besos
perezosos, el brazo de Harry rodea la cintura de Draco, los dedos de Draco
se entrelazan con los suyos. Se deslizan así, sin las mantas, calentitos bajo
su hechizo. El cosquilleo de la magia de Draco aún acompaña a Harry
cuando se duerme, como el cálido roce de piel contra piel.
Harry despierta con más gruñidos. Se estira a ciegas hacia la boca de
Draco, cubriéndola, besándolo hasta que lo pone encima.
“Probablemente deberíamos hablar.”
—Mmm —asiente Draco—. Debería servir. Debería llevar ropa. Y... quizás...
quizás solo esto en su lugar...
Draco deja de hablar cuando Harry besa su pecho. Un pulgar roza la sien de
Harry mientras toma a Draco en su boca y lo succiona. Presiona la lengua
contra la hendidura y luego lleva a Draco hasta la raíz hasta que se pone
duro y tenso.
"¿Estás dolorido por anoche?" Harry le da un beso en la cabeza húmeda del
pene a Draco.
—Sí. Sí, yo... —Draco gime cuando Harry abre las piernas y hunde la cara
en su agujero, lamiéndolo con suaves y relajantes caricias. Harry podría
hacer esto eternamente y no cansarse. El sabor intenso y salado de su
semen dentro de Draco, la presión de su agujero alrededor de la lengua de
Harry. Pero Draco suplica y suplica. Está frenético y grita cuando Harry lo
penetra de nuevo.
Harry se lo folla duro y con fuerza. Los sonidos que Draco emite no resisten
su pésimo encantamiento silenciador, pero a Harry no le importa. Su
orgasmo llega rápido esta vez, y se corre sin parar, jadeando en la boca de
Draco. Después, se la chupa a Draco con mucha fuerza y se corre justo a
tiempo para que Draco se corra en su cara.
Harry quiere abrirlo de par en par y comerlo de nuevo. Quiere follarlo sin
parar para que Draco no pueda rechazarlo, para que su partida no le duela
como antes.
Pero, abajo, la casa despierta. La red flu se activa; Harry puede oír la voz de
Narcisa. Gime cuando Draco le aplica la Scourgif en la cara.
¿Tenemos que hacerlo? ¿No podemos ir a buscar a Teddy y volver a
Brookbriar?
—No. Hay que apaciguar a Madre para que no nos aceche cuando nos
vayamos. Y Ted necesita quedarse aquí o en la Mansión. En algún lugar
donde las protecciones sean mejores. —Draco les pone los pantalones y se
los pone con cuidado.
"¿Qué les pasa a mis pupilos?"
Draco se toma la mejilla. "¿Cuándo fue la última vez que un niño vivió en
Brookbriar?"
Cincuenta años. Sesenta. Un tiempo.
Normalmente, una casa no necesita protecciones internas antiaparición tan
pronto, así que supongo que nos espera mucho trabajo. En casos de magia
accidental especialmente volátil, bueno. Deberíamos hacer un plan.
A Harry se le encoge el estómago. "Ted debería estar en casa".
—Lo será. —Draco les pide la ropa y le tira los vaqueros a Harry—. Pórtate
bien. Mamá se emocionará muchísimo si se entera de que nos...
besuqueamos.
Harry se muerde la mejilla. Un calor intenso lo recorre al ver a Draco
levantarse de la cama, con el cuerpo visiblemente desgastado y dolorido.
Antes de salir de la habitación, Harry agarra a Draco y lo besa de nuevo.
"Gracias por salvarlo".
—Tú harías lo mismo. —Le da una palmadita a Harry en la mejilla y le besa
la nariz.
Abajo, la casa huele a frito. Harry se queda sin aliento al ver a Teddy, con el
pelo verde azulado de nuevo y las mejillas redondeadas. Había cambiado
durante la noche. Harry ni siquiera había tenido tiempo de decirle que no
tenía por qué disculparse con él, nunca. Que lo quería tal como era, por
muy imbécil que fuera. En cambio, Harry corre hacia él, lo abraza y se
siente miserablemente egoísta por extrañar los abrazos de Teddy. Esa
parte de él se alegra de tener a Teddy así.
Teddy sorbe por la nariz contra su hombro. «Tenía miedo. Intenté hacer una
fogata, pero no pude. Luego intenté un encantamiento calentador, pero
tampoco pude».
—Eso es mucho para una noche. —Harry ahuecó la barbilla de Teddy entre
sus manos—. Te tenemos. No permitiremos que vuelva a suceder. Lo
prometemos. Draco dice que hay unas protecciones muy ingeniosas que
podemos poner en la cabaña. ¿Te quedarías aquí un rato mientras las
arreglamos? ¿O con Cissa?
—Draco es muy inteligente —dice Teddy sabiamente.
—Yo también tengo algunas ideas —añade Bill. Pone un plato delante de
Harry y le guiña un ojo—. Si Draco me deja acercarme a tu padrino, las
compartiré.
La frente de Harry pica de sudor. Merlín, Bill probablemente pueda olerlos .
—No tengo ningún derecho sobre Harry —dice Draco, con una voz tan
neutra como la superficie cristalina de un lago—. Aceptaremos toda la
ayuda posible.
Algo en esas palabras le revuelve el estómago a Harry, pero se concentra
en su desayuno y en charlar con Ted. Narcisa discute con Draco sobre la
magia de la casa Wixen. A continuación, mira a Harry con un gesto de la
cabeza y anuncia solemnemente su partida.
—Te veré pronto para los ritos funerarios, estoy segura. Me voy. Disfruta de
tu —señala la enorme cantidad de comida que Bill ha puesto en la mesa
— desayuno . Tal como está.
Harry tiene que contenerse y no puede mirar a los ojos a Bill ni a Ron
porque va a escupir sus frijoles por toda la mesa. Consigue masticar su
bocado de tocino y bajarlo con café mientras ella pasa por la red flu.
—Arry, parece que llevas una abeja en la boca —dice Fleur.
Draco gruñe. «Está mejor que antes de la guerra, te lo aseguro. Le he dicho
que no necesita hacer anuncios tan fuertes. Además, cree que su tono no
es insultante».
—Se lo diré —dice Teddy—. Me hará caso. Solo lo hace porque no sabe
comportarse con gente que usa ropa normal.
Harry agarra a Teddy y lo abraza fuerte. Hunde la cara en el pelo y se ríe a
su lado. El desayuno continúa. Harry bebe demasiado café y come hasta
saciarse. Ron lo lleva aparte para fregar mientras Bill y Draco discuten
sobre proteger Brookbriar. Es cortés y productivo, pero Harry percibe la
irritación de Draco, incluso cuando no entiende bien sus palabras.
"¿Estás bien, amigo?" Ron golpea el codo de Harry y lanza perezosamente
hechizos de limpieza a los platos mientras Harry los enjuaga y seca.
—Ah, eh. Sí. Creo que ya no quiero imaginar lo peor. Me estoy preparando
para la segunda fase: esperar a que vuelva a ocurrir.
Ron tararea. "Así son las cosas, me temo. Nunca te dicen que los niños
están vinculados con el miedo constante". Apila los platos de Bill con un
hechizo que Harry nunca ha dominado del todo. Trabajan en silencio un
rato, hasta que Ron vuelve a golpearse el codo. "¿Y tú estás, ya sabes, en
condiciones para caminar?"
"¿Qué?"
—Oh, nada. Solo pensé que te habrías lastimado al acostarte con Draco.
Pobre cama. ¿Le hiciste un Reparo ? Quizás no sobreviva a otra
emergencia.
—¡Vete ya! —Harry lo empuja, y Ron lo empuja de vuelta. Harry casi choca
contra la pila de platos.
Ron se ríe tan fuerte que se pone aún más rojo de lo habitual. "No sé por
qué Fleur los juntó. Quizás quería que todos sufriéramos".
Harry gruñe mientras termina de preparar los platos. El sol está alto, el día
es fresco, cuando todos se preparan para irse. Draco le toca la mano
furtivamente y le da un beso en la sien. "Pasaré mañana. A finales de
octubre es el mejor momento para empezar la magia".
Harry asiente y lo observa pasar por la red flu. Después, Teddy arrastra a
Harry a la playa con Victoire, Aquila volando delante, hacia el azul sobre
azul del horizonte. Hace viento, la arena aún está húmeda por la lluvia.
Todas sus huellas han desaparecido. El mar está más tranquilo, mucho
menos aterrador, y Harry corre por la orilla con Teddy y Vic.
Intenta pintar este nuevo recuerdo sobre el hundido y cetrino Teddy de la
noche anterior mientras desea desesperadamente que vuelva a casa.
Texto del capítulo
Capítulo 9
31 de octubre de 2010
El clima vuelve a su ritmo otoñal habitual durante el siguiente día y medio:
fresco por las tardes, frío y ventoso en lo más alto del sol, con hojas
doradas esparcidas por el suelo. Los robles, tanto en Wiltshire como en
Thistledown Hollow, son de un naranja rojizo; los últimos en sumarse a la
fiesta de la temporada.
Draco llega a Brookbriar la mañana de Halloween a las 8:45 en punto, como
todos los días del último mes. Normalmente, Teddy lo saluda, pero hoy solo
lo recibe Harry, de pie tras la encimera de la cocina.
Harry mira a Draco y sonríe. "Estoy haciendo tostadas de queso. De las
elegantes. De jamón y tomate".
—Eso es solo un sándwich. Ni siquiera son las nueve de la mañana; no es
hora de sándwiches. —Draco se sacude la camisa y se dirige a la cocina. A
pesar suyo, le ruge el estómago—. ¿Tienes té?
—Claro. —Harry señala con la cabeza una taza alta en el mostrador detrás
de él; más cerámica artesanal. Draco la sostiene en sus manos y observa a
Harry cocinar—. No son solo sándwiches si el queso está derretido, ¿sabes?
"Historia probable."
—Sé que quieres uno. —Harry no aparta la mirada de su trabajo, pero su
mejilla está surcada por una sonrisa.
—Quizás. También podría haber combustible.
—Mm. Sí. Bill dice que las protecciones tardarán unos días. Quizás una
semana. —Harry se aparta los rizos de los ojos—. Sé que crees que intento
seducirte. Pero al final eres tú...
"Acosar."
—...que me sedujo. Quizás nos sedujimos el uno al otro. De cualquier
manera, parecía muy mutuo. —Desliza una tostada en la barra, frente a uno
de los taburetes—. Ya que trabajaremos juntos durante el próximo tiempo,
sin Ted, deberíamos hablar. Como dijimos. Probablemente. Bill me llamó
ayer. Dijo que hicimos tanto ruido que despertamos a Fleur. Dos veces.
Draco palidece. "Puse un encantamiento silenciador".
Eres más ruidoso que un encantamiento silenciador. Todos los Weasley,
desde Londres hasta Cornualles, saben que nos acostamos. Escucha...
—Deberíamos ir con calma —espeta Draco. Lo lleva dándole vueltas en la
cabeza desde que llegó a la mansión anteayer con el pelo revuelto y el culo
dolorido. Es una tontería, lo sabe. Y no es lo que quiere, la verdad. Quiere
que Harry lo consuma, mordisco a mordisco, y luego le haga lo mismo.
Quiere meterse en la cama ahora mismo y suplicar que lo follen.
Harry levanta las cejas. "No sabía que hubiera algo que tomarse con calma.
¿Hay algo que tomarse con calma?"
Creo que te pregunté qué hacías. Ya que has tenido a bien ponerme ojitos
desde que entré en la biblioteca de mi madre. Así que sí, hay algo que hay
que tomar con calma. Sobre todo desde... bueno, desde la otra noche.
—Miradas sensuales ... ¿Con eso basta para llegar a «Harry, ¿me follarías?»
—Desliza su plato junto al de Draco—. Siéntate. Hablemos.
La rodilla de Harry choca contra la suya cuando se acomodan en los
taburetes. Merlín . La cercanía. Harry se ha fumado un cigarrillo esta
mañana. Luego, un enjuague bucal muggle con menta. Un trago afuera
para hacer algo rudo.
Draco se siente igual que la semana después de que él y Harry follaran por
primera vez: caliente y excitado por todas partes, con un tirón entre los
muslos y el estómago en caída libre. Se pregunta con ojos llorosos si el
Departamento de Misterios ha estudiado esta forma de viajar en el tiempo;
la clase de magia que permite ver a una persona a los veinte y treinta años
e imaginarla a los cincuenta, con las sienes canosas y arrugas de expresión
junto a los ojos.
Se hace el silencio entre ellos mientras comen. El antebrazo de Harry
descansa junto al suyo, y se tocan de vez en cuando. Es como si hubiera
metido el dedo en un crepitante torrente de magia.
—Te extrañé —dice Harry. Tiene la vista fija en el reloj de la pared de la
cocina. Va cinco minutos y medio adelantado—. Pero me alegra que vivas
como te gusta. Por todo el mundo.
Draco no sabe qué decir, así que le da un codazo a Harry. Harry lo deja ahí.
—No sé qué estamos haciendo. Nunca había hecho esto antes. Retrocedí en
el tiempo. Amaba a Gin y te amaba a ti. Amaba a Charlie, pero no como él
quería. Desde entonces, he... —Harry se encoge de hombros—. Pensé que
podría conocer a alguien. He conocido a mucha gente. Pero no he querido
que nadie se quede.
—Oh. —A Draco se le encoge el pecho y el estómago aún más, y quiere
seguir tocando a Harry. Quiere estar ahí, escuchando esto; el ritmo de las
palabras de Harry.
Estuve sola mucho tiempo, pero ahora Ted lo está; me necesita. Te
necesita. Eso es lo más importante, mientras intentamos arreglar todo esto.
Pero yo también te deseo.
—¿Y qué significa exactamente? ¿Que me has perdonado por irme?
Harry desliza su mano sobre la de Draco y la gira. Con el pulgar, traza las
líneas de la palma de Draco. Cabeza, corazón, vida. El mapa de una
persona. Solo que no hay instrucciones para una conversación como esta.
Nunca hubo nada que perdonar. Dije lo que quería. Te quiero aquí. En esta
casa. Con Teddy. Todo está mal desde lo de Andy. Es el peor momento para
empezar algo. Así que... —Harry se encoge de hombros como si hubiera
dado un argumento perfectamente sólido—.
Hay cosas que Draco debería decir: No sé qué puedo darte. No sé adónde
me llevará mi próxima misión. Ni qué quiero ahora. Si es que quiero volver.
Pero los dedos de Harry aún recorren su palma. "Nos lanzamos de cabeza la
otra noche, ¿verdad?"
—Nunca hemos hecho nada a medias. —El hoyuelo de Harry aparece junto
a la línea de su sonrisa—. ¿Quieres? Ya sabes. No lo sé. —Se encoge de
hombros de nuevo, la presión firme de la mano de Harry contra la suya.
—Elocuente. —Draco se seca la boca con el borde de la servilleta de
cachemira de Harry. Cree que era de Andy—. ¿Me estás pidiendo que...?
—Empezar de nuevo. —Los hoyuelos de Harry se hacen más profundos—.
Eso es lo que te pido. Eso es todo. Un comienzo. Sin... exigencias. Sin
prisas. Y, eh... sin expectativas.
El pulso de Draco late tan dolorosamente en el hueco de su garganta que
casi espera que suene con el reloj del pasillo. "¿Volver a conocernos?"
—Puedo darte regalos de esa lista que me dio tu madre hace siglos. Un
hechizo al mes. Un amuleto a los tres. —Harry frunce el ceño. No es la
primera vez que están tan cerca desde que Draco regresó, pero sí la
primera vez con intención . Los ojos de Harry son de un sorprendente verde
amarillento tras sus gafas de montura plateada. El cuello de su camisa está
peligrosamente desabrochado.
—Nunca necesité nada de esa basura —dice Draco con un sorbo—. Pero
una cena no estaría mal.
Harry asiente y besa la palma de Draco. Su sonrisa es tan amplia y
esperanzada que amenaza con romper algo en Draco.
—Claro. —Los hoyuelos de Harry se marcan con claridad. Un espiral de
cabello negro le cae sobre la frente, ocultando una ceja—. ¿Te pondrías una
de tus elegantes capas?
“Podría convencerme.”
—Bien. Sí. Puedo hacerlo. —Harry se muerde el labio—. ¿Te quedarías un
rato esta noche? Después de que trabajemos en las salas. No es mi día
favorito para estar solo. Te prepararé la cena. Solos. Digamos que es una
primera cita.
—Yo... —Draco siempre le escribe a Harry, cada Halloween—. Por supuesto
—dice—. Por supuesto que estaré aquí contigo.
—Está bien entonces. —Harry sonríe y limpia sus platos.
***
Desmantelar las protecciones es una tarea ardua. Harry nunca ha instalado
protecciones antiaparición porque, hasta hace dos meses, no tenía un hijo
corriendo por ahí, disparando magia accidental. La pareja que vivió aquí
antes no tenía hijos, y las protecciones restantes están, como mucho, a la
mitad de su capacidad.
A pesar del frío del día, la frente de Draco se empapó de sudor por la tarde.
Solo habían hecho una pausa para tomar el té. La punzada en el trasero
seguía ahí, molestando con un toque sensual. La combinación le provocaba
picazón y le impacientaba cada vez más con la maraña de magia que
rodeaba a Brookbriar.
—Podría ser peor —dice Harry—. Este lugar es realmente elegante
comparado con las cabañas junto a la Lechucería. Esas fueron construidas
en el siglo XVII. Ni siquiera tienen los apliques adecuados para los hechizos
de iluminación. Las ordenanzas municipales no permiten instalarlos.
Draco pone los ojos en blanco y se apoya contra la fachada de piedra de la
casa, en un punto de sombra moteado. "Siempre me cuentas estas cosas
como si fueran chismes lascivos".
Nandina me dijo que su prima se los puso de todas formas, y el alcalde se
presentó en su puerta. La llevó a la cárcel toda la noche. La camisa azul de
trabajo de Harry está medio desabrochada, revelando la cicatriz rosa
plateada en el centro de su pecho y los espesos rizos que la cubren. Los
músculos y tendones de sus muñecas se flexionan y relajan mientras lanza
hechizos, extrayendo antiguos fragmentos de magia y deshaciéndose de
ellos, uno por uno.
La sensación de la magia de Harry, su aroma a lluvia sobre piedra, hace
que Draco sude y tiemble de la forma más indecorosa.
—Eso no pasó. —Draco frunce el ceño al ver los antebrazos de Harry.
Quiere morderlos—. Te lo has inventado, ¿verdad?
Harry le dedica una sonrisa devastadora. Podría ser peor así, dejar que
Harry lo mire con descaro y luego irse al final de la temporada. La historia
se repite. Es posible que no tenga que repetirse, pero esta idea es tan frágil
en la mente de Draco que se resquebraja y se dispersa cuando Harry habla.
Me vendría bien cenar temprano. Tengo masa para pan de avena. Cordero
asado. Sopa de calabaza.
Qué típico de la época. Haré una fogata, como dijimos.
—Como dijimos —repite Harry. Invade la sombra de Draco. Con Draco un
poco encorvado, son de la misma altura, lo que lo pone inexplicablemente
nervioso—. ¿Te importaría si te beso? No conozco las nuevas reglas.
La picazón de Draco aumenta; está en su pecho, hundiéndose cada vez
más hasta que le arden los muslos. "Creo que eso es decoro".
—Lo que hicimos la otra noche definitivamente no fue así. —Harry coloca su
mano en la pared de piedra, lo suficientemente cerca como para que Draco
pueda oler el verde del exterior hundido en su ropa y la sal de su sudor.
—Muy inapropiado —coincide Draco—. No deberíamos estar cerca el uno
del otro sin ropa.
Harry tararea y lleva la otra mano a la nuca de Draco, rozándole la oreja
con el pulgar. Draco está a punto de vibrar hasta la muerte. Entonces,
Harry lo besa, lento y suave, como si el día aún fuera joven y se extendiera
ante ellos. Como si tuvieran veinte años, compartiendo un picnic antes del
ocaso en el destartalado jardín trasero de Grimmauld. Como si estuvieran a
punto de hacer el amor al aire libre, con la ropa a medio quitar,
agarrándose descuidadamente y corriéndose rápidamente.
Draco gime, dócil y sin aliento. No recuerda haber agarrado el cuello de
Harry ni haberle tirado del pelo, pero hace ambas cosas cuando Harry se
aparta.
—A cenar —dice Harry—. ¿Sí?
Draco asiente distraídamente y se recoge el pelo con un encantamiento de
atado. Harry tiene los labios entreabiertos; el sudor le pega los rizos a la
frente. Tiene que tirar de Draco hacia las escaleras —Draco está seguro de
que si no, se caería— y lo deja en la cocina con un vaso de hidromiel de
arándanos. Como siempre, Draco observa, y Harry cocina. Harry se pone a
charlar, explicando todos los guiños a Samhain, las recetas que encontró en
el diario de Lupin. El pan de avena que Andy solía cocinar.
Harry rompe el ritmo familiar al deslizar la masa texturizada en el horno, ya
inflada en su olla de hierro fundido. Se apoya en la encimera, mostrando
agresivamente los antebrazos. "Cuéntame una historia. Lo que sea. Algo
que no me hayas contado en una carta".
—Oh. —Draco golpea el borde de su vaso y toma otro sorbo de hidromiel—.
Hay una comunidad de brujas en Guanajuato. En México. Vivía allí por
trabajo; esto fue en 2005... Harry asiente, y Draco le cuenta sobre el Día de
Muertos, las comidas que compartieron después, caer en la cama muy
temprano en la mañana y dormir casi todo el día después.
Harry le habla de Justin Finch-Fletchley —¿Quién? —pregunta Draco,
aunque sabe muy bien quién es Justin— y de su hosco pantano. Al parecer,
le tiene un afecto enfermizo a Harry. Draco se abstiene de decir que ha oído
que Justin también.
Draco enciende una fogata como aprendió durante su primer invierno en
Rumania: un haz de leña en el centro, rodeado de corteza de abedul y
cedro. Claro que había dragones para encender la primera hoguera, si se
llevaban bien. Draco nunca lo hizo, pero le gustaba construir elaboradas
torres de leña y observar cómo se encendían las fogatas, una a una,
mientras las chispas volaban hacia el cielo y los dragones se llamaban entre
sí por encima de él.
Esta noche, aprovecha las hierbas secas de Harry. Un manojo de romero,
lavanda, unas hojas de melisa. Dos ramas de enebro y una de tejo, una
corona de acebo en su máximo esplendor para la próxima temporada.
Quizás no sea lo que los Malfoy habrían usado —demasiado rústico—, pero
a Draco le parece adecuado. Juntos, extienden una manta bajo el cielo
estrellado y encienden un Incendio en los troncos.
La llamarada es inmediata. A medida que crece, el aire se impregna de
hierbas y plantas perennes. Harry toma la mano de Draco.
¿Qué más hiciste la víspera de Todos los Santos? ¿No lo llama así tu madre?
—Sí. A pesar de su reciente afición por los colores brillantes y el esmalte de
uñas, sigue siendo estrictamente formal. —Harry resopla—. Hacíamos un
festín de Samhain. Papá lo toleraba, y se sentaba con nosotros junto al
fuego, golpeando el patio con su bastón antes de irse enfadado...
“Es difícil de creer.”
Draco se ríe. —Es difícil imaginar a Lucius enfadado, lo sé. Mi madre solía
hacer ofrendas para los muertos después de asegurarse de que se había
dormido. Le hacía un lugar a Regulus junto al fuego y hablaba de él. Era
una de las personas que extrañaba. Peor aún, le hizo uno a Andrómeda. No
estaba muerta, pero vivía en otro mundo. Había más después de la guerra.
Tantos.
“¿No deberías estar con tu mamá entonces?”
Ted es su prioridad. La magia está en su apogeo hoy y mañana. Es el mejor
día para empezar con buen pie. Me tendrá mañana por la noche. Haremos
un lugar de verdad para Andrómeda. Mi madre le escribirá una carta esta
noche y la enviará al fuego.
Si les hablamos, ¿pueden oírnos? A través del velo. Es más fino; siempre se
ha dicho que es más fino al amanecer de Halloween.
Mi especialidad son quienes aún caminan entre nosotros. Me temo que
ninguno de nosotros sabe qué hay más allá de esta vida. Bueno, quizá tú.
Siempre fuiste la excepción a la regla.
Harry presiona su pierna contra la de Draco. —Ya te lo dije. No subí a ese
tren, ¿verdad? Pero fue bonito. Me gusta pensar que está lleno de cosas
bonitas. Nunca hace frío, ni está oscuro, ni apretado. Nadie tiene hambre.
Quizás puedas elegir el tipo de lugar en el que te gustaría estar.
"¿Dónde estarías?"
—Aquí —dice Harry sin dudarlo—. Justo aquí. ¿Tú?
—No lo sé. —Draco parpadea mirando al cielo, a la luna creciente sobre los
árboles. Su luz es tenue, pero el fuego proyecta cálidas sombras sobre
ambos.
Aquí , piensa Draco. Estaría contigo.
Más tarde, Harry dedica unas palabras a la noche a quienes han partido de
su vida. Demasiadas para un hombre de treinta años. Demasiadas para
ambos.
Para cuando la luna está en su apogeo, ambos han consumido una jarra de
hidromiel. Invocan una botella del elegante whisky de fuego de Harry y
chocan las copas. El fuego son solo brasas, y hace suficiente frío como para
que tengan que sentarse cerca. Las sombrías declaraciones de Harry han
adquirido un tono estridente y desorganizado. Como Ron Weasley en
cualquier reunión con más de un Weasley presente.
—Mamá, ojalá supiera qué hacer. Creo que tú lo sabrías. —Harry sorbe.
Lleva una hora entera sorbiendo y secándose la cara con la camisa—. Papá
—continúa—, lo siento, pero no estoy seguro de confiar en tu consejo.
Fuiste un poco idiota. Ted nunca te lo perdonaría. Te caería muy bien. Es un
cabroncete la mayor parte del tiempo, pero es tan listo como Remus.
Quizás más listo.
Harry deja escapar un largo suspiro y toma un trago de whisky de fuego
directamente de la botella.
“¿Ya es hora del biberón?”
Harry asiente. "Mamá, no les digas a Remus y Tonks lo mal que lo estoy
haciendo. Inventa algo. No les digas que dejo que Ted juegue videojuegos
nueve horas al día. O que la estoy cagando en el Metamorph, lo que sea.
Estoy fuera de lugar."
—Puedes decírselo a Andy. Dile que estoy un poco —Harry sorbe—, un poco
enfadado porque se fue. Ella me conoce mejor, así que no importa que se lo
digas. Estoy... escucha. Me habría venido bien un mejor consejo. Si pudiera
escribir una columna semanal, estaría bien. O, ya sabes, asegúrame que no
estoy arruinando a Ted. Que no estará yendo y viniendo para siempre. Que
quizá quiera ir a la escuela, tener amigos. Que me siga llamando imbécil,
me parece bien...
Draco ríe a medias, llora a medias. Se limpió un montón de mocos en la
camisa de Harry. "Merlín, le están dando un buen sermón."
Harry resopla y luego vuelve a callarse, tomando la mano de Draco y
apretándola. "Sirius", susurra. "Te echo muchísimo de menos, amigo. Ahora
sé lo que es ser padrino. Es genial, y también es una auténtica miseria. No
lo cambiaría por nada".
Harry suspira. Draco tapa el whisky de fuego y lo destierra a la cocina.
"¿Alguien más?"
Harry respira hondo. «Andy, te quiero. Espero que puedas ver a tu hija y a
tu marido siempre». Arrastra las palabras. «Me acosté con Draco».
—Oh, por el amor de Merlín, Harry.
—Me gusta mucho. Me gusta mucho, muchísimo. —Harry se apoya contra
Draco, con la cabeza hundida en su cuello—. Y huele bien. Como champú
de hotel.
Draco abraza a Harry y le besa la cabeza. "Huelo a sudor y a fogata ahora
mismo".
Los dedos de Harry se deslizan entre los botones de su camisa. "Te volvería
a tener, aquí mismo, delante de todos los espíritus. Pero es nuestra primera
cita". Hipa. "No quiero parecer una zorra".
—Solo nos echaremos un rato. —Draco lanza un encantamiento calentador,
que funciona , gracias a Dios. Atrae a Harry hacia la manta con él, y
encajan, como siempre, como piezas de un rompecabezas complicado.
Harry lo besa, profundo y concienzudo, con manos fuertes acariciándole el
pelo, la nuca, arremangándole la camisa. Se quedan dormidos así,
abrazados, y despiertan mientras el cielo se desvanece del negro tinta al
naranja; el primer amanecer de noviembre.
Se tambalean adentro en busca de una poción para la resaca y panecillos
para el desayuno antes de sumergirse en el trabajo de hacer de Brookbriar
un lugar seguro para esta pequeña persona que ahora está bajo su cuidado.
No hay respuestas del más allá, así que hacen lo que saben y improvisan el
resto. El día es soleado y fresco, y Harry lo besa de nuevo en la sombra
moteada antes de irse a la Mansión.
***
1 de noviembre de 2001
El problema es que Draco no duerme bien si no está junto a Harry. No ha
dormido bien desde quinto, desde que llevaron a su padre a Azkaban. Con
el tiempo, solo ha empeorado. Quedarse dormido nunca es el problema. Es
el frío impacto del terror lo que lo despierta después de cuatro horas. Sin
excepción, cada cuatro horas.
Probablemente no sea coincidencia que el Peor Invitado de Todos los
Tiempos paseara por el pasillo justo afuera de la puerta de Draco a ciertas
horas de la noche y, de nuevo, temprano por la mañana. Parecía deleitarse
asustando a Draco. Tocándole la mejilla con esos dedos gélidos y sombríos.
Draco todavía duerme con la puerta cerrada.
«La fuerza de la costumbre» , le dijo a Harry desde el principio. Harry lo
miró con expresión significativa, pero hay ciertas cosas que Draco no
comparte sobre la guerra.
Esta noche, Draco es quien pasea por el pasillo. Se metió en la cama a la
respetable hora de las diez y media y se hizo una paja de lujo, pensando
alternativamente en los labios de Harry y en la firme curva de su trasero
hasta que se corrió unos cinco minutos después. Se quedó profundamente
dormido antes de que el reloj diera la hora. Y despertó, una vez más, a las
tres de la mañana. El pasillo estaba oscuro, una sensación gélida le recorría
la espalda.
Hoy es peor. No habrá segunda paja y otras cuatro horas de sueño. Hoy, los
sueños profesionales de Draco fueron pisoteados por la bota de mierda de
la desgracia. Hace un mes, envió su solicitud al Programa de Historiador
Espectral en Lyon. Le pidió a Pansy que la revisara. Blaise la corrigió.
Incluso contactó a McGonagall y, vacilante, le pidió una recomendación por
llamada de emergencia. Profesor, primero me gustaría disculparme de
nuevo por mis fechorías en tiempos de guerra. Son las siguientes...
Supongo que le estarías preguntando a Severus si las cosas hubieran sido
diferentes.
Sí. Draco se tambaleó, a pesar de estar de rodillas con la cabeza metida en
un hogar.
Entonces lo haré yo en su lugar.
Lloró después de eso. Pero se sacudió el polvo y se armó de valor,
convencido de que podía. Podía. Era bueno. Era amable con los espíritus.
Meticuloso con su trabajo de archivo. Y si no se iba de Gran Bretaña, lo
dejarían de lado en cada ascenso por el resto de sus días. Habría más
insultos de Anthony Goldstein, más aullidos en su escritorio.
Lyon lo salvaría.
Ahora todo se ha desvanecido. Esta mañana llegó una carta oficial de
rechazo, con una misiva manuscrita que detallaba las razones por las que
no lo habían seleccionado. Estimado Sr. Malfoy, debido a su participación
en la guerra …
A las diez de la noche, las noticias ya no parecen tan horribles. Al fin y al
cabo, tiene una madre que lo adora y se acuesta con el mago más famoso y
poderoso de Gran Bretaña. Antes de acostarse, se le ocurre la idea de ser el
amo de casa de Harry. Finalmente, quizá a mediados de sus veinte, tras un
respetable periodo de cortejo. La idea lo pone cachondo y le da náuseas a
la vez.
Ahora es peor. Mucho peor a las tres de la mañana.
Llamaría a Harry por la red flu, pero Harry está dormido. No tiene patronus
que enviar. Incluso con los recuerdos que Draco tiene ahora, incluso con la
satisfacción de un trabajo estable y un grupo de amigos que, de alguna
manera, incluye a Neville Longbottom y Ginny Weasley, incluso con Harry, a
quien ama, todavía hay un bloqueo en esa forma particular de magia. Los
nervios nocturnos de Harry son aún peores que los de Draco; Draco no va a
entrar y despertarlo.
Se fija en Griselda, quien es bienvenida a través de las protecciones de
Harry y puede esquivar cualquier ráfaga de magia con bastante facilidad.
Ella viene a él desde la Lechucería cuando toca la campana en su pared,
silenciosa y elegante. Ulula y extiende la pierna con su elegancia. "Para
Harry. No hables con ese pájaro mientras estés allí. Solo la confundirás".
Le toma una hora entera regresar, y está acompañada, por el amor de
Merlín, por ese maldito halcón, que grita cuando ve la ventana abierta de
Draco y se lanza en picado contra su habitación con un terrible giro.
—Merlín y Morganna, ambos. —Toma la nota de Griselda y la lee mientras
Aquila trota por su habitación, picoteando como un pollo.
Ven. Cuando quieras. Siempre. -H PD: ¿Podrías traerme más golosinas para
búho? Griselda es muy quisquillosa y no come jamón.
Aquila rasga papeles en el escritorio de Draco mientras se pone algo mejor
que su pijama habitual: unos diminutos pantalones cortos de seda y una
blusa a juego con delicados botones por delante. Debajo, unas bragas de
encaje. Todo a juego; un color ciruela claro que le da un aspecto
majestuoso.
El halcón sale volando con su carta de rechazo antes de que Draco pueda
detenerla. Da igual. Que construya un nido con ella. Cruza la red flu y cae
en los brazos de Harry.
—Dios, qué bien te ves. ¡Qué guapo estás! —dice Harry, y sus manos
encuentran de inmediato las nalgas de encaje de Draco—. ¿Para qué es la
ocasión?
—Me lo puse y decidí que lo quería sucio. —Draco se inclina y lo besa,
aturdido por la necesidad—. Lo quiero arruinado con saliva y semen. Hecho
trizas. Luego quiero dormir para siempre.
—Dios mío. Sí. De acuerdo. Veré qué puedo hacer. —Le menea el trasero a
Draco y le besa el cuello.
Draco se lamenta cuando Harry lo empuja al suelo.
“Sin duda, con el culo en alto, ¿no?”
—Sí. El crepitar de la magia de Harry lo envuelve, y un encantamiento
amortiguador suaviza el espacio bajo sus rodillas y codos. Acuna la cabeza
entre los brazos y se distrae pensando en nada más que en las manos y la
lengua de Harry y el reconfortante peso de su cuerpo.
Duerme hasta que el sol está alto al día siguiente y aleja el programa de su
mente.
Texto del capítulo
Capítulo 10
6 de noviembre de 2010
—Explícalo otra vez. Harry está irritable y acalorado. Es agotador, y Draco
ha sido evidentemente inútil desde que Harry empezó a deshacer las viejas
protecciones colocadas en el pasillo frente a la habitación de Teddy. Draco
tiene una especie de teoría que involucra magia espectral, pero sus
explicaciones se convierten en jerga.
—No puedes tirar así. No es nada efectivo. —Draco tiene el rostro contraído
—. A la cabaña no le va a gustar ... Listo. Ya te lo he explicado. Ya que no te
gustan las palabras rebuscadas.
Harry suspira. "¿Qué es exactamente lo que te hace ineficaz? Sigues
diciendo estupideces. Y luego me miras así."
"¿Cómo qué? Esta es mi cara normal. Mi cara de explicación". Draco
obviamente intenta que su cara sea neutral, pero el efecto se pierde por
completo cuando su labio inferior sobresale.
"Pareces como si McGonagall acabara de quitarle cinco puntos a Slytherin".
Draco se burla. —No lo haría si me escucharas. Sé que tienes un pergamino
a medio comer de Bill Weasley sobre las protecciones de las casas que
Áquila regurgitó ayer. Es muy hábil rompiendo maldiciones, sí, pero no ha
pasado tanto tiempo en tantas casas antiguas como yo.
—Mmm. Un recuerdo hace clic en la mente de Harry: una tarde tranquila de
sábado, Draco quejándose de un hechizo meteorológico que Harry aprendió
de Seamus. Discutieron acaloradamente hasta que Harry le dijo que
Seamus obviamente sabía más.
No cederé, Harry. Puedo hacerlo mejor. Bien, te lo mostraré.
Harry aspira el aire entre los dientes. «Bill es muy listo con la magia de las
casas. Seguro que sabe más que tú».
—Tú... tú no puedes proteger bien esta casa si solo te basas en su
información. Simplemente porque es más alto y se deja crecer la barba.
Harry se muerde el labio e intenta mantener la compostura. "Draco, tengo
dos preguntas".
“¿Qué?” El qué es fuerte y entrecortado.
¿Estás celoso de Bill?
—¿Un Weasley? Para nada. —Draco pone los ojos en blanco—. Siguiente
pregunta. Date prisa. Le dije a mamá que tomaríamos el té. Y hoy no
estamos llegando a nada.
—¿Puedes enseñarme? —Harry se pone de pie. Capta la mirada de Draco
en su pecho, sus brazos y luego sus muslos mientras se los quita—. Soy un
desastre con este tipo de hechizos. Mi cerebro se desmorona cuando no
estoy al aire libre.
Este baile le resulta familiar. Había vuelto loco a Harry en octavo. Pedante y
tacaño en la enseñanza, todo lo contrario a la relación de Draco con Ted.
—Supongo. —Draco saca su varita y se infla, listo para realizar algo rápido y
complejo que involucre al menos un idioma muerto.
—No. Enséñame para que pueda hacerlo. Como solías hacerlo.
—Claro. Claro ... Eso no te distraerá para nada. —Draco se aclara la
garganta y se pone detrás de Harry—. Conozco tus trucos.
No es un truco. Necesitamos progresar más. Así que, enséñame.
No. Debes saber cómo hacerlo según mis instrucciones . Lo mejor para la
cabaña es que sepa que eres su dueño. Sacas las protecciones viejas,
examínalas, decides si son útiles y, si no, tíralas a la basura.
Me estás diciendo que tire de la magia. Y luego no te satisface cuando lo
hago. Solo digo...
Piensa en ello como un hilo de bordar enredado. Debes examinarlo con
cuidado y desenredarlo pieza por pieza.
"¿Por qué no cortas simplemente el hilo?"
—¿Cortarlo ? —La frente de Draco está cubierta de una ligera capa de sudor
—. Bien. Piénsalo como raíces. Si movieras un árbol con una vasta red de
raíces antiguas, ¿qué harías ?
“Le hablaría amablemente y lo convencería de mudarse”.
Háblale con cariño, Merlín . Padre siempre le decía al jardinero que les
gritara a los árboles hasta que vieran su lugar en la jerarquía Malfoy.
Harry gruñe. «Esto no ayuda. Y seguro que todos tus árboles necesitan
terapia».
Lo que quería decir era: ¿qué harías con un árbol muggle? ¿Le cortarías las
raíces? ¿Las arrancarías hasta que se rompieran?
—No. Los desenredaría, y si alguno se desgarrara, lo curaría antes de
moverlo a otro lugar. Pero están vivos.
—¿La magia no está viva? —Draco parece particularmente complacido
consigo mismo—. Ahora, maneja las protecciones como si estuvieran vivas.
No necesitas mi ayuda.
Harry gruñe y examina la magia antigua con su varita, buscando y tirando
de los fragmentos que necesita ver. Si fueran raíces , su trabajo sería
mucho más fácil. Tal como está, es una mierda porque no puede
visualizarlo. Solo siente su zumbido. Libera un hilo particularmente
resistente y se tambalea hacia atrás por la fuerza. "Al menos puedes ver las
raíces, Draco. Esto era mucho más fácil con las protecciones en el jardín. La
cabaña suele estar de mi lado, pero está tan irritada ..."
—Eso es porque tu magia es como un maldito martillo. —Draco lo mira con
el ceño fruncido y agarra la mano de Harry—. Esto puede ser una gran
distracción. Será mejor que lo entiendas cuando te lo muestre. Primero,
deja que tu ritmo cardíaco disminuya.
El aliento de Draco le arde en la nuca, lo que no le ayuda a bajar el pulso.
Pero se calma.
Ahora, sintoniza con mi magia. Y guarda tu varita, que usaremos la mía.
Harry no sabe por qué le excita tanto. Se lo traga todo cuando la mano de
Draco se desliza sobre la suya. Intenta no sentir la delicia del choque, la
suntuosa emoción de tocar la cálida madera de la varita de Draco, ni el
deseo de dejarlo inconsciente cuando sus dedos se entrelazan y agarran la
varita.
Draco se aclara la garganta, justo en el oído de Harry. Harry se estremece.
"Muy bien, Harry".
Harry no puede evitar jadear cuando la varita vibra bajo sus dedos, como si
le complaciera sentirlo. Dios mío, llevan días bailando uno alrededor del
otro , besuqueándose y tocándose sin más alivio que una solitaria paja al
final del día.
Los labios de Draco están tan cerca de su oído. Obscenamente, la polla de
Harry se contrae y engorda.
Bien, Harry. Parece que es el encantamiento calentador, ¿eh? ¿Puedes
encargarte tú?
"Se supone que debes mostrarme."
—Bien. —Draco refunfuña, pero les levanta las manos y las guía en un
complicado movimiento descendente. Murmura algunas palabras, algunas
que suenan como los hechizos latinos a los que Harry está acostumbrado,
otras que suenan más antiguas y complejas. —Pero no se trata tanto de las
palabras —dice Draco al volver a guiarles las manos—. Hay que levantar las
antiguas protecciones, atraparlas como hilos en un tapiz. O como raíces
diminutas, como dije.
Pequeñas vibraciones golpean los dedos de Harry cuando las antiguas
protecciones activan su magia. Su sangre canta. Los hechizos
superpuestos son como raíces, una vasta red de ellos. " Oh ... Sí, puedo
sentirlos."
“Cierra los ojos.”
Harry gruñe y aprieta la varita con más fuerza. «No puedes decir esas
cosas. Con la voz».
—Presta atención —reprende Draco—. Si vamos a hacer esto...
“ Estoy prestando atención.”
"Usted no es."
—Lo soy. Lo soy, de verdad. —Harry deja que Draco le guíe el brazo de
nuevo. Escucha el murmullo en su oído. Esta vez, al sentir los hilos de la
magia, usa la varita para tirar de ellos. Todo queda en silencio, salvo el
susurro de los latidos de su corazón en sus oídos. Como una película, una
escena se forma tras sus ojos, teñida por la neblina blanca y verde de la
magia.
Un claro a finales de otoño, hojas en el suelo, ramas desnudas.
Constructores de Wixen, cavando zanjas con magia y colocando hileras de
piedra, imbuidas de magia. Muros que caen en su lugar, yeso vertido entre
tablones de madera. Una familia joven, niños corriendo por los pasillos;
sirvientes entrando y saliendo de las dependencias esparcidas por la
propiedad. Todas sus siluetas fantasmales, corriendo por los pasillos de
Harry, vagando por los jardines, cocinando en la chimenea.
"¿Puedes verlo?" La voz de Draco es baja.
—Sí. —Harry toca los viejos hilos de magia en su mente. Siente la magia de
Draco uniéndose a la suya. Ha amado este lugar durante muchas
temporadas, pero nunca lo había visto como ahora. La magnitud de su
magia, la historia que encierra sus paredes.
—Bien. Ahora, busca las protecciones que establecieron las primeras
familias. Puede que las veas en diferentes colores o las oigas como ondas
sonoras. —La voz de Draco suena lejana, pero Harry asiente.
—Tienen sabor —dice Harry—. Los hilos.
Draco mueve la mano de Harry, más como si estuviera dirigiendo que
lanzando un hechizo. "Merlín. Deja que hagas algo de lo que nunca he oído
hablar."
—Quizás te lo estás inventando todo y me estoy volviendo loco. —Harry tira
de los hilos mágicos que parecen telarañas. Son verde mar y saben a
menta en la parte posterior de su lengua.
—Lo sientes. No seas imbécil. Solo sácalos y podrás alimentar la estructura
con tu propia magia. —Draco tira de su mano de nuevo y agita su varita—.
Se ha dejado que todo tipo de hechizos protectores se vuelvan latentes. La
casa ya conoce esta magia. Será más rápido si...
—Ah. Puedo... —Harry lo siente, la atracción de la magia antigua, como algo
que tira de la punta de la varita de Draco—. ¿Podemos usar el hechizo de
protección de la misma manera?
Draco tararea; Harry lo siente en los huesos. «Es una idea brillante.
Adelante».
Harry agita la varita esta vez y se concentra en el hechizo antiaparición que
Bill diseñó para ellos. El hechizo tira de su interior y luego tira suavemente
de la magia de Draco. Fluye a través de ellos como el hilo de agua en el
nexo de un arroyo. Primero, lento y pequeño, luego impetuoso, más amplio.
El hechizo se apodera de la antigua magia y se instala en las paredes, los
cimientos, las vigas del techo.
Cuando Draco suelta la mano de Harry, siente como si una parte de él se
estuviera desprendiendo.
—Ya está hecha esa parte. —La voz de Draco suena un poco temblorosa.
Guarda su varita con cuidado. Su labio inferior está carnoso y fruncido—.
Deberíamos centrarnos en la magia accidental ahora. Sabes, creo que mi
idea para eso fue mejor que la de Bill. Harry, ¿qué estás mirando?
Harry toma la mano de Draco y entrelaza sus dedos. —Eso no fue como el
encantamiento calentador. Lo fue, un poco. Pero más. ¿Lo sentiste?
Fue una demostración particularmente fuerte de magia cooperativa. No
esperaba que fuera así, pero es una ventaja. Mi magia ha estado rara estos
últimos días. Nerviosa. Así que eso podría... —Un rubor sube por las mejillas
de Draco—. No puedes mirarme así si intentamos ir... con calma .
—Creo que 'despacio' es buena idea, que conste. —Harry se coloca un
mechón de pelo de Draco detrás de la oreja. Hoy lo lleva medio recogido,
medio suelto—. Era mucho entonces. Muy rápido. He estado pensando en
eso.
—Sí. Bueno. —Draco agarra la muñeca de Harry y le besa la punta del
pulgar—. Me dificultas pensar en otra cosa que no seas tú.
—Lo siento —sonríe Harry—. No fue mi intención. Y no puedo evitar querer
tirarte sobre una mesa y comerte entero.
—Señor, Harry.
—Pero besuquearse y hacer magia cooperativa intensa no es tomarse las
cosas con la suficiente calma, ¿no? —Harry no puede evitar sonreír.
—No... no lo sé. —Draco le aprieta la mano—. A veces, cuando estoy
contigo, es como si volviera a ese pasado. Diecinueve años y me
enfrentaba a un futuro donde no era más que un antiguo mortífago.
Draco deja las otras palabras sin decir, pero Harry puede oírlas en su
mente: Nada más que el marido de Harry Potter.
-No éramos tan malos, ¿verdad?
—No. Claro que no. Ojalá pudiera separarnos de todo lo horrible que nos
pasa.
—Estaba pensando en invitarte a cenar mañana. Puedes fingir que no nos
conocemos. —Harry atrae a Draco hacia sí. Draco se corre, flexible y
relajado. Siente como si su magia aún estuviera buscando a Harry,
deslizándose hacia su lugar cuando Draco respira contra su oído.
No quisiera. Quiero que seas el chico que me puso celosa y furiosa. El chico
que yo quería. Ese es el chico que quiero.
Una nueva temporada, entonces. El comienzo de una temporada siempre
es un nuevo comienzo. Las cosas se quedan dormidas, luego vuelven a la
vida.
Draco acuna la mejilla de Harry y roza sus labios. Un escalofrío recorre el
corazón de Harry, justo en el centro de su magia. Incluso la cabaña vibra de
aprobación.
Draco mordisquea la mandíbula de Harry, donde solía hacerlo, sonriendo
sin parar. "Una ridícula metáfora de jardinería. Qué acertada. ¿Y todo para
invitarme a una cita?"
Harry se encoge de hombros y aprieta a Draco contra la pared. La magia de
Draco se siente diferente. Más fuerte, zumba como una colmena cuando
Harry le besa el cuello y juguetea con los botones de su camisa. "Sí. ¿Y
qué?"
Nada. Ya sabes que diré que sí. Ayer me fui a casa con un moretón en el
cuello. Mi madre inició una investigación. Al menos tendré algo que decirle
cuando llegue a casa con mordiscos y la camisa arrugada.
—Espera. —La sonrisa de Harry es lenta y amplia—. ¿Eso significa que
puedo morderte si te llevo a cenar al pub glorioso mañana? ¿O meterte la
mano en los pantalones?
"Supongo que lo descubrirás."
Harry lleva una mano al cuello de Draco y la aprieta con mucha suavidad.
Hace que Draco parpadee y se quede boquiabierto. Es un botón que Harry
no ha presionado en años, pero aún funciona. "Quiero besarte así".
—Sí. —Draco rodea los hombros de Harry con los brazos—. Con la ropa
puesta. Por ahora.
Harry agarra a Draco con más fuerza, tanto que Draco jadea. Cuando lo
besa, es doloroso, con una fuerza salvaje como el viento.
Afuera, las hojas terminan su último destello otoñal. Ya pasó su máximo
esplendor, y se arremolinan en el aire fresco, golpeando las ventanas y
danzando por el patio antes de posarse, como una manta, alrededor del
Claro de Brookbriar.
7 de noviembre de 2010
La tarde es clara y fría. Draco toma a Harry del brazo a mitad de camino
hacia el pueblo, se acurruca junto a él y le besa la mejilla.
"Se siente casi como invierno." Draco entrelaza los dedos. "¿Qué planes
tenemos para Navidad?"
A Harry le da un vuelco el estómago. Nuestros planes ... "Normalmente
vamos a La Madriguera el día de Navidad. Eso es todo."
Llegan a la cima de la colina. El pulso de los alrededores del pueblo los
recibe, resplandeciente, dejándolos entrar en la cascada de magia que
rodea Thistledown Hollow. Las calles ya están adornadas: luces de colores
que cuelgan de las ramas del acebo de la plaza, coronas de abeto y frutas
de hueso encantadas en cada puerta, guirnaldas verdes y doradas que se
extienden por la calle adoquinada de toldo en toldo. Es temprano, pero
Thistledown es así. La Navidad comienza cuando los árboles están
desnudos y termina cuando el reloj marca la medianoche del duodécimo día
de Navidad.
La sonrisa de Draco es tan amplia como la noche misma. "Me recuerda a
aquella fiesta en el Roost. Todo el oropel en el techo. Luces por todas
partes".
“Tenías confeti en el pelo”.
—Tú también. —Draco toca los rizos de Harry y roza sus fríos labios contra
su mejilla.
—Fue una buena Navidad. —El aliento de Harry es una nube blanca—. Me
estaba enamorando perdidamente de ti.
"Fue una Navidad espléndida", le susurra a Harry al oído. Un escalofrío le
recorre la espalda, como si Draco estuviera diciendo algo obsceno.
"Deberíamos hacer otra".
La mente de Harry va a un lugar completamente distinto con «deberíamos
hacer otro». Un deseo oculto, escondido en un estante alto; lo golpea como
un trago de whisky de fuego.
—Ah, sí. Te refieres a la Navidad. No suelo hacer gran cosa.
Es el primer año de Ted sin su abuela. Y él... bueno, su magia
es impredecible . —El tono de Draco es cauteloso—. Ha estado tanto tiempo
fuera de casa, y Brookbriar por fin está listo para él. Necesita una Navidad
de verdad.
¿Qué tiene de raro atiborrarme en La Madriguera? A Teddy le encanta estar
allí.
—Claro que sí. Pero te quiere aún más. Necesita tu atención. Además, es
tradición wixen ofrecer una serie de grandes eventos para tu hijo. Docenas
de regalos. Al menos dos festines. Una decoración del árbol. Villancicos
seguidos de un servicio druídico en un lugar histórico. Unas vacaciones
fuera de los terrenos...
Se detienen justo afuera de la Taberna Hollowhearth. Harry reprime una
sonrisa. "Draco, creo que eso es quizás... la cultura de los sangre pura y
elegante. Los Weasley solo celebran el día de Navidad".
Pregúntale a cualquiera de ellos qué hacían durante los meses de
noviembre y diciembre de niños. Te garantizo que fue más que el día de
Navidad.
Harry intenta pensar. El año pasado, Hermione y Ron organizaron una fiesta
para decorar el árbol. Y el año anterior, todo el clan Weasley se fue de
vacaciones a Rumanía la semana antes de Navidad. Harry siempre ha
estado al margen, cocinando lo que le dicen y llevándolo. Apareciendo con
un pavo aderezado en el lugar indicado. Este año, tendrá que estar en el
centro de todo. No, tendrá que crear un nuevo centro solo para Teddy.
—Me ayudarás, ¿verdad? De verdad que no sé qué carajo estoy haciendo.
“No me lo perdería por nada del mundo”.
***
El restaurante está agradablemente lleno. Del techo cuelgan luces de
colores que proyectan destellos rojos y verdes sobre las viejas mesas de
roble y el suelo inclinado. En la enorme chimenea, la leña silba y cruje.
Draco saluda al maître. "Debería haber una reserva para dos, a nombre de
'Potter'".
—Ah, Potter, ¿verdad? —Les dedica una sonrisa. Esta se profundiza, y se le
forman hoyuelos en las mejillas al observar a Draco—. ¿Es este el nuevo
novio? Es un tipo elegante, Harry. Me recuerda a ese otro...
—No —la interrumpe Harry—. No... él... él no...
—Justin . Ese es. Y el anterior. Era alto y elegante, ¿no? Solo que no tan
rubio. ¿Por eso rompiste con él? ¿No era lo suficientemente rubio ?
Harry gruñe y mira a Draco de reojo. Está furioso y tiene la boca apretada.
—Eh... ¿Podemos... el menú? Y mesas. Una mesa. —Harry pone la mano en
la cintura de Draco y la deja reposar en la parte baja de su espalda. Se
inclina y susurra—: Lo siento. Me gustan los hombres rubios.
—La barba de Merlín, Harry. ¿Se supone que me parece halagador?
—Un poco. —Aparta la silla de Draco. Las mejillas de Draco se sonrojan aún
más. Parece complacido y muy irritado a la vez, y se sienta ligeramente
enfadado.
Se quita la capa y la encoge antes de guardarla en el bolsillo de la camisa.
"No me gusta que me comparen con tu séquito de exnovios".
Harry toma la mano de Draco y le acaricia la muñeca con el pulgar. Piel
pálida, venas azules. "No hay comparación. Tú eres la razón por la que me
gustan las rubias".
Draco pone los ojos en blanco, pero una comisura de su boca se contrae.
Harry ya había llevado citas a Hollowhearth antes. No es un lugar elegante
ni lujoso; la cocina no es especialmente sofisticada. No hay experimentos
gastronómicos, ni espuma de gambas ni gelée de kiwi , como los lugares
que Draco siempre mencionaba visitar.
El jefe de cocina de Hollowhearth es primo de Nan. Su familia ha sido dueña
de la propiedad desde el siglo XVIII, y todos los camareros son sus sobrinos
y primos. No es precisamente un restaurante Malfoy. Draco va
ridículamente elegante con su chaleco de brocado dorado y su camisa
vaporosa.
Sin embargo, a Draco no parece importarle. En cambio, le saca a Harry de
la cabeza toda la historia de la taberna antes del primer plato. Distraído
como está por los brazos de Draco con su camisa obscenamente
translúcida, Harry ni siquiera tiene tiempo de ponerse nervioso antes de
que Carly llegue con la comida.
Draco gime al morder la croqueta; un toque de salsa se le pega al labio.
"¿Qué miras?"
—Tienes algo aquí. —Harry lo limpia con el pulgar.
Draco le sonríe tímidamente y balbucea sobre las croquetas y el malbec
que Harry eligió. Cuando Carly les trae el faisán asado, Draco la detiene y le
pregunta por la población local de espectros. Ella le guiña un ojo a Harry y
lanza un hechizo para rociar el plato principal mientras habla, mientras la
mantequilla y el ajo se derraman sobre la comida en una fuente continua.
Rara vez salían así cuando estaban juntos después de la guerra. Ambos
eran demasiado visibles. El Nido del Fénix era el único lugar seguro. Incluso
en los barrios muggles de Londres, los periodistas los seguían. A pesar de
toda su elegancia y cultura, Draco solía estar encorvado sobre sí mismo
cuando salían juntos de Grimmauld; ojos oscuros, con la capa ceñida sobre
los hombros.
Esta noche, brilla como un galeón nuevo, sin parar de reírse de la afición de
Harry por traer hombres elegantes a Hollowhearth. A la hora del postre,
Draco gime cada vez que toma un sorbo de vino o come un trozo de queso
fresco de Thistledown.
—Crème brûlée, Harry —dice con nostalgia—. ¡Qué maravilla! Hacía siglos
que no probaba una buena. Chocolate negro. Lavanda. Está espectacular.
Harry se pierde viendo a Draco comer: la separación de sus labios, el
movimiento de su garganta. Algunos mechones de su trenza están sueltos,
demasiado cortos para sujetarlos por completo.
—No has probado ni un bocado. —Draco levanta una ceja. Lame el dorso de
la cuchara, se la mete en la boca y la saca limpia.
La mirada de Harry va de la boca de Draco al tentador hueco de su cuello,
hasta su chaleco, que se ciñe a la estrecha cintura. «Creo que dijiste algo.
Pero no lo vi».
¿De verdad? ¿Tienes pensamientos impuros sobre la crème brûlée? Si es
así, deberías probarla.
"Estaba pensando en un postre diferente." Se siente bien, sin prisas, tomar
la mano de Draco y besarla. Cuando Harry saca la lengua, la piel de Draco
sabe a la vez dulce y salada, con un ligero toque a chocolate. Es entonces
cuando el cerebro de Harry empieza a fallar. "Tu boca... eso... hm..."
"¿Estás roto?"
—No estoy roto. —Harry se inclina hacia delante—. Solo estoy muy
cachondo. Anda. Quiero llevarte a un sitio.
“No has terminado—”
—Ya lo pagué. Les construí el jardín. Aquí hay comida gratis de por vida. —
Harry se levanta y le ofrece el brazo a Draco.
—¿Así es como tratas a todos los chicos? —Hay un dejo de sarcasmo en su
tono. Se levanta y toma el brazo de Harry, juntando sus manos.
Cuando caminan hacia la noche fría y clara, Harry se inclina y susurra: "Eres
el único chico".
"Me halagas."
Harry simplemente sonríe y no insiste en que es verdad, que ha sido verdad
durante una década. Que este amor lo atrapó y nunca lo abandonó. Lo
guarda en su mente.
Los zapatos de Draco resuenan en el camino empedrado. Al llegar a la cima
de la colina, Harry atrae a Draco hacia sí y lo besa. Lo justo para saborear la
dulzura en sus labios y lengua.
—Eso es lo que quería hacer antes. —Harry toma la mano de Draco y lo
guía más allá de la fuente en el centro de la ciudad, girando hacia un
camino más oscuro donde la piedra es más antigua y está incrustada
profundamente en la tierra.
¿Adónde me llevas? Mi madre me dijo que no me metiera en líos con
hombres guapos.
“¿Sólo los guapos?”
Draco se burla, pero aparentemente confía bastante en Harry porque sus
manos todavía están envueltas juntas y cálidas bajo sus encantos.
Pensé en enseñarte un trozo de Thistledown que me gusta bastante. Ayudé
a construirlo hace ocho años. Eh, revitalizarlo, supongo. Tuve que conseguir
todo tipo de aprobaciones y demás. Se giran una última vez, y Harry tira de
Draco hacia la puerta. Es alta y de hierro. A la luz de la luna, parece
amenazante, pero Harry sabe que no es así. Se abre con un movimiento de
varita. Draco lo sigue. Las protecciones hormiguean contra la piel de Harry,
y el parque se abre ante ellos.
—Oh, Harry .
—Era una antigua escuela para brujas. —Harry señala el edificio de piedra
ahuecado al fondo del parque y apunta con su varita para encender las
farolas del sendero—. La abuela me dijo que se construyó al mismo tiempo
que se fundó el municipio. Para niños pequeños. Y una sala entera para
adolescentes que ya estaban de aprendices con artesanos locales o lo que
fuera. En realidad, solo eran ruinas. Ahora es algo mejor.
Las lámparas revelan las estatuas de un escultor local, talladas en piedra
caliza de Cotswold, esparcidas entre los jardines de boj que Harry creó con
los niños del pueblo. Le cuenta esto a Draco mientras caminan por el
sendero, hasta la puerta ahuecada de la escuela.
Los jardines dan frutos todo el año. Nev se dio cuenta. Luego me hizo
construir los jardines en caja, plantarlos y aplicar los hechizos. Aprieta la
mano de Draco y piensa en lo bien que se siente abrazarlo, compartir con
Draco este lugar que él mismo creó. "Este es mi lugar favorito".
Draco sigue el gesto de Harry hacia las flores; todas de diferentes
variedades, iluminando ambos lados del camino como si fuera primavera,
verano y otoño. Un arcoíris de colores reunido bajo el cuidado de la magia
de Thistledown.
"Son impresionantes."
Harry se acerca a un macizo de flores de luna con crestas nevadas. Deja
que su mano flote sobre ellas y selecciona una, luego la arranca con
cuidado cerca de la raíz. La flor es azul cielo, con un centro violeta intenso.
—Esta está lista. Crecen mejor el año que viene si coges las flores cuando
están listas. —Al levantarse, le entrega la flor de luna a Draco—. No
cambiaría nada. —Harry respira hondo—. Me gustaría estar listo... para
verte mejor esta vez. Te quise. Pero no siempre... —Harry busca en su
mente las palabras adecuadas—. No siempre te vi .
Draco se desliza la flor en el pelo, detrás de la oreja. "No me hice muy
visible".
—Mmm —asiente Harry, balanceándose sobre sus pies. Es algo de lo que ha
hablado durante años, y en lo que ha pensado más, a medida que se ha
ablandado y ha avanzado en el tiempo. Todas las formas en que él y Draco
se han escabullido, incluso cuando se sentían inexorablemente atraídos—.
Probablemente estoy tan jodido como siempre. Pero he madurado un poco.
“Afortunadamente para ti, he superado todos mis defectos”. Draco levanta
la barbilla y se gira para mostrar su flor.
Es a la vez fuerte y delicado, con una mandíbula majestuosa y afilada bajo
la bruma plateada de la luz de la luna, suavizada por la flor de luna y los
mechones de rubio platino que caen de su trenza. Draco es, y siempre ha
sido, todo lo que Harry más ama de los hombres: líneas firmes y largas,
hombros anchos y una delicada suavidad. El cabello y los ojos de Draco; la
longitud de sus dedos y la forma de sus muñecas.
“¿Eres perfecta y no tengo nada de qué preocuparme?”
"Correcto."
Harry abraza a Draco. Desliza las manos bajo el forro de seda de su
chaleco, sobre la tela de la camisa vaporosa que lo ha estado volviendo
loco durante casi dos horas.
—No lo discutiré. —Roza sus labios. Cuando se besan, cuando la lengua de
Draco roza la suya, no es solo la intensidad de su deseo lo que Harry siente,
sino el zumbido de su magia, como si le complaciera estar tan cerca de la
de Draco.
Harry ha visto el color de su magia desde la guerra. La semana pasada,
también lo experimentó como sabor y sonido. Estas cosas se encuentran:
notas que se combinan para crear música, un guiso que se enriquece con el
sabor del vino, colores que se funden para crear un nuevo matiz.
Así son cuando están cerca, como una melodía que se asienta en la
armonía. Se vuelve más rica, más matizada, finalmente completa.
El beso en sí es el nexo de esta conexión, el punto de encuentro de esta
nueva magia. Draco también debe sentirlo, porque besa a Harry, lánguido y
lento. Draco se chupa el labio inferior, la lengua. Sus manos están en el
cabello de Harry, arruinando todos los hechizos que usaba para mantenerlo
en su lugar.
"Se siente tan bien besarte". Draco murmura esto contra sus labios antes
de besarlo de nuevo, haciendo dulces sonidos cuando Harry lo profundiza.
"¿Te sentirías bien viniendo a casa conmigo?" Harry besa a Draco cerca de
la oreja. La flor desprende un aroma dulce y embriagador, casi como el
jazmín. "Quiero ponerte las manos encima".
"Sí.."
Camina conmigo en el frío. Te calentaré cuando lleguemos a casa.
Draco pone los ojos en blanco, pero deja que Harry se quite los
encantamientos calentadores mientras salen del jardín y recorren el
sendero empedrado hacia Brookbriar. La noche es clara y tranquila; el único
sonido es el ocasional crujido de las hojas a sus pies. Los Cotswolds se
acercan lentamente al invierno. Draco no se queja, simplemente camina de
la mano de Harry y disfruta de la quietud del bosque.
Brookbriar está en silencio, como suele estar cuando Harry llega a casa.
Aquila duerme en su percha en la cocina, emitiendo suaves y alegres
ronquidos.
"¿Te gustaría quedarte a dormir?" Harry roza sus labios con los de Draco. El
roce es como una descarga eléctrica. Lo siente hasta el centro, en la base
de su columna, un tirón insistente de sí , ahora y ahora . La sensación de
"hagamos otro" se convirtió en algo cálido y vivo, revoloteando entre ellos.
Presiona una mano contra el muslo de Draco y percibe cómo sus piernas se
abren ligeramente. "No puedo prometer que tendré pensamientos puros.
Pero no haré nada más que esto, si eso es lo que quieres".
—Háblame de esos pensamientos impuros. —Draco se acerca más,
presionando uno de sus muslos contra el de Harry, y su aliento es dulce y
cálido contra sus mejillas. Huele a lavanda, chocolate y vino tinto, mezclado
con aire frío y colonia cítrica.
Harry levanta una mano hacia el cierre de la capa de Draco y mete un dedo
debajo, deslizándola con cuidado para que cuelgue sobre los hombros de
Draco y caiga en el sofá detrás de él. "La última vez no te comí lo
suficiente. Quiero bajarte los pantalones y meterte la lengua hasta que te
corras en ellos. Luego quiero tu boca en mi polla. Y tus dedos dentro de mí".
—Harry. —Pronuncia la «h» exageradamente, como solía hacerlo.
Dos, al menos. Me gusta eso últimamente.
—Podría convencerme. —Draco desabrocha varios botones de la camisa de
Harry y mete sus dedos fríos dentro. Juega con el vello del pecho de Harry,
tirando y tirando hasta dejarlo sin aliento—. ¿De lo contrario, preservarás
mi pureza?
—No lo sé. ¿Te gustaría jugar a eso? Puedo fingir que eres virgen y que yo
soy un adolescente demasiado entusiasta.
Draco ríe contra sus labios, luego raspa con los dientes la barba incipiente
de Harry. "Esa es una de mis fantasías favoritas. Que me tengas por
primera vez. Fue..."
—Muy hábil, ¿verdad? —Harry mordisquea el labio inferior de Draco y luego
se lo mete en la boca—. ¿Quieres solo la punta? Puedo rellenarla...
Draco gime en su boca. "Dios mío, sí. Fue horrible, y me he masturbado por
ello muchísimas veces".
Harry jala a Draco hacia su regazo y empieza con sus interminables y
diminutos botones. Se le hace la boca agua y se inclina para lamerle el
cuello. La cabaña retumba con satisfacción a su alrededor. "Creo que
podemos ir más despacio, pero aun así divertirnos. No necesito quitarme
esto del todo para..."
El aire cambia, y el azul verdoso de las llamas de la red flu cobra vida.
Antes de que ninguno de los dos pueda reaccionar, Bill Weasley, de 1,96
metros de altura, llena el marco de la chimenea y la atraviesa, seguido de
la mano de Teddy, con una camiseta de banda demasiado grande y
vaqueros larguísimos.
Los ojos de Bill se abren de par en par al observar a Draco y Harry. Se
necesita mucho para sonrojar a un Weasley, pero al parecer, ver a Draco
sentado sobre Harry, con la camisa colgando del hombro, es suficiente para
que las mejillas de Bill se ruboricen. Draco, sonrojado a la par, se desliza del
regazo de Harry y le cierra la camisa.
Parece que es un mal momento. Pero me temo que no puede esperar. Ted
ha estado...
Los ojos de Ted también se abren de par en par y emite un pequeño chillido
al tiempo que sus rasgos cambian. Su cabello se oscurece, pasando del
verde azulado al violeta, y sus extremidades se vuelven desgarbadas y
largas. Inmediatamente, encorva los hombros y aparta la mirada de Draco y
Harry.
"No necesito ver nada de eso", dice Teddy. "Me voy a mi habitación. No
vengas a buscarme". Se quita las zapatillas y camina a zancadas por el
pasillo hacia su habitación. Esto despierta a Aquila, que salta de su percha
con un chillido y aletea detrás de Teddy. Le da un picotazo en el pie, y
Teddy la deja entrar antes de que la puerta se cierre tan fuerte que el
pasillo tiembla.
Bill suspira. «Todo el día, desde que viniste esta mañana a probarte trajes.
De ida y vuelta».
“¿Estaba probándose trajes?” Draco los mira a ambos.
—Ah, sí. Teddy y Fleur le ayudaron a ordenar casi todo su armario. De
hecho, Harry tiene que venir a sacarlo todo del dormitorio de invitados
cuando recoja el baúl de Teddy.
—Lo haré. Merlín, Bill. Eso era un secreto.
—Ya no. Ted te delató. —Bill les dedica una pequeña sonrisa—. Brookbriar
está listo, ¿verdad? Shell Cottage es un lugar seguro para Ted, siempre.
Imagino que la Mansión también. Pero esto es lo mejor. De pequeño, no
para de preguntar por ti, Harry. —Asiente a Draco—. Y cuando sea más
grande, querrá saber... bueno, nos preguntó a Fleur y a mí cuándo te vas.
—Oh —dice Draco—. Estoy disponible aquí todo lo que...
—No se refiere a eso —les dice Bill con severidad—. Quiere saber cuándo se
van a Escocia.
—Ah. Es muy justo de su parte. —La voz de Draco es baja.
Oye, esto no sería asunto mío. Pero ahora es diferente... con Ted. Hay
guardias en Brookbriar. Ahora, soluciona el resto.
—El resto de... —Harry se detiene cuando Bill se cruza de brazos—. Sí, vale.
Eso es... No pensé en...
—Dalo por hecho. —En la penumbra, los botones de Draco brillan mientras
intenta abrocharlos. Parecen de perla, lo que pone a Harry más cachondo
de lo que debería.
Bill asiente. «Si es casual, no lo vea. Si va a acabar mal, no lo empieces».
Harry se encoge en sí mismo. Siente que Molly, no Bill, lo está regañando.
"Sí. Ya hablaremos de ello."
Después de que Bill se va en una nube de humo verde, y Draco tiene los
botones casi abrochados, se quedan sentados uno al lado del otro, con los
muslos todavía tocándose.
—Aún puedes quedarte a dormir. La habitación de invitados está
preparada. Podemos hablar por la mañana si quieres. O ahora. O puedo
simplemente... —La mirada de Harry se posa de nuevo en el cuello de
Draco y pierde el hilo de sus pensamientos—. Esa camisa es casi invisible ,
joder. Puedo ver tu... —Harry toca la línea de una cicatriz plateada que llega
al pezón izquierdo de Draco—. ¿Está mal que me parezca sexy?
A Draco se le corta la respiración y toma la mano de Harry antes de que
vuelva a explorar. "Podemos explorar el erotismo de la ropa transparente
en otra ocasión. Bill tiene razón, aunque me cueste admitirlo".
Es la primera vez que Bill Weasley me quita la erección . De verdad.
Draco gime. "Lo que digo es..."
—Lo sé. —Besa la mano de Draco, saboreando su calor—. Debemos ser
claros. Por el bien de Ted. «Empezar de nuevo» no es muy específico,
¿verdad?
Supongo que no. Sería correcto en otras circunstancias, pero...
La puerta de la habitación de Teddy se abre de golpe, seguida de un sollozo
y unos pasos muy pequeños. Harry conoce este sonido tan bien como el
portazo que hace Teddy, de niño, en el pasillo. Sale Teddy, de ocho años,
vestido con el pijama de Ravenclaw que Narcisa le había regalado hacía dos
semanas. Lo mandó a hacer en todas las tallas que Teddy pudiera
necesitar.
A Harry se le encoge el corazón al ver lágrimas en los ojos de Teddy. Se
aferra a su dragón y a su almohada. "No puedo parar", dice Teddy. "Soy un
mago pésimo. Ni siquiera puedo... ni siquiera puedo volverme normal. ¡No
puedo controlarlo!"
Draco y Harry intercambian una mirada. Esta es la primera reflexión
completa que Teddy ofrece sobre su metamorfomagia. Es significativa. Pero
Harry nunca ha sido padre. Demonios, ni siquiera fue educado . La
incompetencia se le agolpa en la garganta, una bola de bilis punzante
reemplazando el sabor de los labios de Draco.
Draco abre los brazos y atrae a Teddy para que se siente entre ellos. "Lo
normal es una mentira", dice. Besa el pelo verde azulado de Teddy. "Lo
normal es una idea que ni siquiera existe. De pequeño, siempre era
cincuenta veces más sensible de lo que cualquiera creía que debía ser,
sobre todo cuando me sentía abrumado. Y luego me portaba mal".
El alivio recorre a Harry como una suave ola. Harry no sabe cómo Draco
encuentra las palabras adecuadas, pero joder, de alguna manera lo sabe .
«Era un completo imbécil». Draco lo fulmina con la mirada y resopla cuando
Harry se encoge de hombros. «Como ya he dicho, mi magia solía dispararse
sin previo aviso. Y nadie me creía cuando tenía un problema. Siempre quise
ser normal. Pero Draco tiene razón. No hay forma de definir eso».
"¿Podemos acampar?", pregunta Teddy. "Draco, ¿puedes quedarte? Se
siente mejor cuando estás aquí. La magia también se siente mejor. Como si
todo fuera felicidad". Teddy dirige sus grandes ojos azul agua a Draco. "Te
quedarás, ¿verdad? Te quiero aquí antes de que te vayas otra vez".
—Ay, Ted. Yo... —Draco le aprieta el hombro—. De acuerdo. Iré a buscar
algunas cosas de la mansión para esta noche.
Hasta Navidad. La abuela siempre tenía visitas durante toda la Navidad. Y
hacíamos troncos de Navidad. Y ella tenía dos árboles, uno para dentro y
otro para el patio. Nos encargábamos de la decoración del árbol y, por lo
general, pasábamos unas vacaciones en un lugar cálido justo antes de
recibir los regalos.
Esto también es lo más que ha hablado sobre Andy desde el mes anterior a
su fallecimiento.
—Me quedaré —dice Draco—. Lo dejaremos precioso. Y en enero, Ted —
Draco mira fijamente a Harry, acariciando el pelo de Teddy con los dedos—,
iré al Fuerte de Gloamhaven, en Escocia. Pero volveré los fines de semana.
Para verte. Y a Harry.
Áquila sale a toda prisa de la habitación de Teddy y se dirige al pasillo.
Hace un esfuerzo descuidado por volar lo suficientemente alto como para
lanzarse en picado contra Teddy, pero, en cambio, le golpea el hombro y
revolotea hasta el suelo. Pía a sus pies, y Harry, con el pecho ligero,
revoloteando y recién salido , va a poner la tetera.
Después de todo esto, necesita un tanque lleno de té. Tiene que construir
un fuerte.
14 de noviembre de 2010
La semana es muy parecida a sus otros días de otoño: Draco cuida de
Teddy mientras Harry se mete en el gruñón baño de Justin y después Harry
prepara la cena y organiza actividades para Ted según su edad. La primera
noche incluye un fuerte y sacos de dormir, la segunda chocolate caliente
junto a la fogata en el jardín trasero. Siempre que Harry puede, toca a
Draco. Una mano en la cintura o justo detrás del cuello de la camisa, dedos
en su cabello, dejándolo caer suelto sobre sus hombros. Besos casuales y,
después de la hora de dormir de Teddy, más hambriento y cargado de
significado. Hay otra cita, un ramo de flores tardías del jardín, besuqueos
junto a la chimenea, y Draco meciéndose en el regazo de Harry hasta
correrse en sus pantalones.
Todo; Harry lo aprovecha al máximo. Lo absorberá antes de que llegue
enero y el tiempo de Draco con ellos termine. O no . Hasta que cambie.
Ha sido tolerable, tomarse las cosas con calma. Manteniendo sus relaciones
como las habrían tenido de adolescentes si no hubieran estado en guerra.
Si no hubieran bailado juntos durante años.
Pero ahora es peor, porque Draco está aquí, a dos puertas de la de Harry,
dando vueltas en su habitación.
En la octava noche, Harry no puede dormir. Piensa en Draco entre las
sábanas de su cama de invitados, posiblemente haciéndose una paja
furtiva. En cuanto cierra los ojos y empieza a dormirse, su cuerpo lo
despierta. Un cosquilleo mágico en la base de su columna lo recorre en una
extraña y vibrante oleada. No es diferente a la sensación que tuvo el día
antes de que Teddy rejuveneciera por primera vez; no es diferente a las
sensaciones que le habían dicho a Harry que tuviera en cuenta durante su
breve paso por los aurores. Algo es diferente ... Un extraño tirón en el
pecho lo llama a salir de su habitación.
Se lanza un encantamiento silenciador en los pies y deambula, caminando
de un extremo a otro del pasillo y volviendo atrás. Le lanza un accioso a
una manzana, se la come y destierra el corazón a su montón de compost en
el jardín. Se aclara la garganta y tararea sin parar, preguntándose cómo
será cuando Draco se haya ido. Cómo podría ser si no se va.
Se abre una puerta. Un haz de luz dorada Lumos se extiende por el pasillo.
La lupa de Draco está suelta sobre un ojo.
Ah , dice la cosa dentro de Harry. Sí. Sí, esto es.
Harry se detiene en seco y se mete las manos en los bolsillos. Tarde o
temprano, se da cuenta de que solo lleva calzoncillos.
—Harry, ¿qué demonios estás haciendo? —Los ojos de Draco lo recorren: su
pecho, sus caderas, el asomo de rizos oscuros por encima de la cinturilla de
su ropa interior.
Mierda . Harry está seguro de que esto rompe algún tipo de regla;
aunque no está completamente seguro de cuál regla .
—Eh... No pude dormir. La magia está a tope. Algo ha cambiado. ¿Lo
sientes?
—Son las dos de la mañana. —Los ojos de Draco no se apartan de los
pantalones de Harry—. ¿No puedes sentirlo en otro momento?
—No. Me ha dado ahora. Lleva días picoteándome. Como si quisiera algo.
No deja de despertarse. —Harry entrecierra los ojos—. ¿Seguro que no lo
sientes? Estás despierto hasta tarde. ¿Otra vez con insomnio?
Estaba leyendo los viejos diarios de Ted Tonks. Un tipo encantador.
Evidentemente inútil para cualquier cosa mágica.
"No respondiste."
Draco lleva uno de esos pijamas que solían volver loco a Harry. Es de seda
azul oscuro, cubierto de guepardos blancos que brincan. Draco lleva la
maldita cinturilla arremangada para que Harry pueda verle la parte superior
de los muslos.
Su boca se llena de saliva. La opresión en el pecho se hace más insistente.
La atracción proviene definitivamente de Draco, lo que bien podría
significar que Harry está demasiado excitado para funcionar y no sufre de
insomnio mágico.
—No, no duermo muy bien. Estoy preocupado por Ted —suspira Draco—. Y
sí. Hay algo raro en mi magia. Hace que las ganas de dormir sean
prácticamente inexistentes. Apuesto a que tiene algo que ver con las
protecciones.
“¿Recuerdas lo que solíamos hacer cuando no podías dormir?”
Draco se sonroja hasta la garganta. "¿Quién podría recordar tanto?"
—Si quisieras, podría ayudarte a dormir. —Harry sonríe. Da igual. Mejor
aprovecha. —También puedes mandarme a la mierda. Pero creo que a la
casa le gusta nuestra magia juntos. —Harry chasquea la lengua y se
balancea sobre sus talones—. A mí también me gusta, para que quede
claro. Esto no es solo una situación de magia de la casa. Es más bien una
situación de salir contigo .
Draco duda. Se quita la lupa y la destierra a su habitación. "Contigo nada
puede seguir su curso normal, ¿verdad?"
"¿Qué se supone que significa eso?"
—Significa —dice Draco con un suspiro profundo, cruzando el pasillo y
agachándose para besar a Harry— que has estado ahí en cada momento de
mi vida, incluso cuando estaba a miles de kilómetros de distancia. Siempre
en mi periferia.
—Lo siento —dice Harry, acalorado—. Me callaré. Solo...
—Ahora no. Ni te atrevas. —Draco toma el rostro de Harry entre sus manos
y lo besa, succionando y mordiendo su labio inferior, rozando su mandíbula
con los dientes—. Llévame a la cama.
—Sí —dice Harry—. ¡Claro que sí!
Harry aprieta las manos en la camisa de Draco y lo arrastra hacia su
habitación. Tropiezan, cayendo sobre la cama en una maraña de
extremidades. Draco se siente cálido, ágil y largo debajo de él, y
decadentemente suave en sus pantalones cortos de seda cuando Harry se
acomoda entre sus piernas.
—¿Seguimos con la ropa puesta? —Harry se acurruca contra su cuello,
rascándose la barba incipiente hasta que la piel de Draco se pone roja—. No
me importaría. Podría tocarte, fingir que entro en tu habitación y me deslizo
en tu dormitorio. Octavo año.
—Señor —dice Draco—, me habría muerto.
Harry succiona la pálida piel del cuello de Draco, roza la línea del cabello
con la nariz, aspirando el aroma cítrico de su champú. "No habría sabido
qué hacer. Probablemente me habría corrido enseguida". Harry desliza su
muslo aún más entre los de Draco, su pene medio erecto se engancha en la
tela, dejando una mancha húmeda que oscurece el azul del pijama de
Draco.
El aliento de Draco es cálido contra su mejilla. "Puedes tocarme si quieres.
Ahora mismo."
"¿Podría?" La magia de Harry vibra al mover las caderas y frotar el muslo
de Draco. Sus dedos recorren las estrías musculares, hasta llegar a las
protuberancias de las rodillas de Draco. "Dime dónde puedo tocar".
—Circe —Draco abre los labios—. Tengo el presentimiento de que esto no
me va a ayudar a dormir.
—No inmediatamente. Pero lo haré. —Harry aprieta el muslo de Draco.
“Puedes” —Draco presiona hacia arriba para atrapar los labios de Harry,
succiona suavemente su labio inferior— “tocar mis pantalones cortos”.
"¿Qué tan alto?"
Draco se estremece bajo él, enviando una descarga eléctrica a través de la
magia de Harry. Dioses, Harry quiere hundir sus dientes en la sensación.
Entrelazarlos para que sean una sola cosa en movimiento en la cálida luz de
su habitación, apretados contra sus sábanas.
“Hasta la línea de mis pantalones.”
Un pulso de deseo recorre la columna de Harry hasta la base. Lo acorrala
contra una pila de almohadas en la cabecera de su cama. Lo besa de nuevo
por si acaso, emocionándose cuando Draco gime y ríe y le pregunta a Harry
dónde debería poner las manos. Harry lo acomoda: piernas ligeramente
abiertas, brazos a los costados.
El cuerpo de Harry también recuerda eso: la emoción embriagadora de un
juego, la sensación de una piel cálida y ligeramente peluda bajo sus manos,
el rápido subir y bajar del pecho de Draco, el remolino de presión en su
ingle.
Los dedos de Harry rozan suavemente la piel de la cara interna del muslo
de Draco. El vello es escaso, la piel es cremosa y propensa a los moretones.
Respira con dificultad y roza los nudillos hacia la cálida humedad entre los
muslos de Draco, tocando el dobladillo de los pantalones cortos. "¿Por qué
te subes la cinturilla?"
“Me gusta el aire en mi piel”. Así tendido, Draco parece un suntuoso
miembro de la realeza, listo para recibir a su amante.
Me vendría bien un hechizo. No hay que ser tan grosera.
“Es por estética ”.
Harry desliza sus dedos más arriba sobre la suave piel de la cara interna del
muslo de Draco, y, más arriba, hacia su cadera. Draco se queda sin aliento,
sus caderas se sacuden. Un jadeo le sigue cuando Harry traza el mismo
camino en su otro muslo. Al presionar más profundamente, la piel está
suave y caliente.
¿Llevas bragas? Antes las usabas. Harry recuerda el pene de Draco en
encaje rosa. Recuerda su roce contra su piel.
—Esta noche no. —Draco se toca la mejilla y le aparta el pelo de la cara—.
Ten varios pares. Recogidos de los rincones más lejanos del mundo. Es algo
que todos los países tienen en común, ¿sabes?
Harry recorre con los dedos el borde de la ropa interior de Draco. Braguitas.
De tela ligera y sedosa. "¿Qué?"
—A todo el mundo le encantan las bragas de encaje. —Draco ríe
entrecortadamente.
Harry sigue la línea de los pantalones de Draco, justo donde se le clavan en
el muslo. Hace más calor aquí, el vello es más denso y áspero cuando Harry
se adentra más entre sus piernas. "¿Puedo usar mi boca contigo?"
—Oh. —Harry piensa en meter su pene en la boca de Draco, en la sensación
placentera de su lengua. En el hueco esponjoso y caliente de su garganta—.
Sí —dice después de un momento.
Harry se sumerge entre sus piernas y reemplaza sus dedos con su boca.
Besa la parte superior de los muslos de Draco, sacando la lengua de vez en
cuando. Separa las piernas de Draco y sube más arriba, depositando besos
en la piel más pálida y cálida. Es suave y tan caliente aquí, solo un ligero
aroma a almizcle, pero suficiente para hacer que la polla de Harry se
estremezca de deseo. Amasa los muslos de Draco y besa más profundo,
más arriba, hasta que lame el pliegue del muslo de Draco, recorriendo con
la lengua la tela de sus calzoncillos. Draco emite los sonidos más
encantadores, balbuceando sobre lo sensible que ha estado desde su
primer polvo.
“No puedo dejar de pensar en tu boca sobre mí. Oh, Harry ”.
Harry chupa con fuerza, con la nariz hundida en los pelos crespos que se le
escapan del pantalón. Draco se lleva la mano a la cabeza, sujetándolo
mientras lame, chupa y hocica, justo en la línea del pantalón de Draco.
"Sería mejor si no estuvieran aquí".
—Vístete —dice Draco—. Eso está mejor, ¿no? Hay pautas para evitar que...
—Demasiado, demasiado rápido. —Harry mordisquea la carne del muslo de
Draco—. ¿Y si tus pantalones desaparecieran por accidente?
Draco ríe, bajo y sonoro. "Si es accidental... supongo que no se puede
evitar".
Harry succiona con fuerza la suave y dulce piel y, sin decir palabra, lanza un
delicado movimiento con los dedos, y los pantalones desaparecen. "Tus
pantalones se han ido. ¿Qué hacemos?"
—Lo que quieras. —Draco abre más las piernas, y ahora se le ve un mechón
de pelo rubio y rizado, justo en el pliegue del muslo. Sus pantalones cortos
están escandalosamente acampanados.
"¿Puedo tocar tu polla?"
Draco asiente. "Esa es la primera fase del cortejo, ¿eh?"
Harry tararea su ascenso y desliza la mano bajo la seda, rascando el cabello
y tirando suavemente de los testículos de Draco. Esto arranca un sonido
ardiente y tembloroso de Draco, un muy suave « Más ».
Su mágico tirón zumba más fuerte y alegre cuando Harry acaricia la polla
de Draco con las yemas de los dedos. Está caliente y suave bajo su mano,
la punta tan húmeda que el prepucio de Draco se desliza fácilmente cuando
Harry la toca. Harry logra bajarse los pantalones mientras juega con él, sin
perder el contacto del todo. Gime cuando su polla toca el aire, pero lo deja.
—Mojada para mí. —Harry acaricia la raja de Draco y la aprieta mientras se
arquea en la mano de Harry—. Te sientes tan dulce. Me gusta tomarme mi
tiempo. Guardar algunas cosas para después, ¿eh?
Draco hace un ruido desesperado cuando Harry le quita la mano y le
escupe. "Sí. ¡Dios mío!"
Seamus me enseñó mi primer hechizo de lubricación. Así que no lo habría
sabido...
—Merlín, Harry, eso es tan estúpido... ¡ah ! —La queja de Draco se pierde
cuando Harry le humedece la polla.
"¿Lo es?" Harry toca y provoca, la presión es suficiente para hacer que
Draco se empuje hacia su mano y ruegue por más.
“¿Podrías … mmmf … más?”
¿Te gusta, verdad? Quiero que te corras sobre esta preciosa seda.
—Oh, joder . —Los muslos de Draco tiemblan. Se reduce a balbuceos
incoherentes, empujando la mano de Harry para mayor fricción.
—Lo siento. —Harry lame el lóbulo de la oreja de Draco—. Te pones muy
caliente aquí mismo. —Baja la mano, toma la base y hace un círculo suelto
con el puño—. Y te pones muy apretado —Harry presiona la punta del dedo
contra el agujero de Draco—, aquí mismo.
Un espasmo sacude el cuerpo de Draco, y emite un sonido áspero que casi
hace que Harry se corra. Bajo los dedos de Harry, la polla de Draco se llena
y se sacude con fuerza. La humedad se filtra a través de la seda azul
intenso.
Harry extiende el desastre entre las piernas de Draco. "Voy a darte la
vuelta ahora".
Draco gruñe y se va justo donde Harry lo pone, boca abajo, con el culo
hacia arriba. Dice algo que Harry no entiende bien. Suena vagamente a
«¡Por las tetas de Merlín!», seguido de un torrente de porquería.
Harry solo oye un zumbido en los oídos cuando junta las piernas de Draco y
aparta sus pantalones cortos empapados de semen. Le agarra una nalga
por si acaso y la aprieta, presionando su polla contra la unión de los muslos
de Draco. "Joder. Mírate. Tan jodidamente guapísima. Dios mío ."
Es resbaladizo y húmedo cuando se sumerge. Cuando empieza a moverse,
está descoordinado; frenético. La punta de su pene se engancha
constantemente en la costura de los pantalones cortos de Draco, la saliva y
el semen se filtran en la tela, goteando por las piernas de Draco. Es cuando
Harry baja la mirada y ve la sombra del agujero de Draco y la curva de su
culo mojado que Harry no puede aguantar más. Su espalda baja se tensa y
gruñe como un animal mientras el placer lo quema. Se corre, temblando,
por todo el interior de los pantalones cortos de seda de Draco.
Se desploma sobre Draco, quien lo rechaza, quejándose de los pijamas
arruinados y de las "perversiones masturbatorias" de Harry que lo llevaron
a "seducir a Draco" y hacerlo fingir que eran "adolescentes lascivos". Harry
murmura sus disculpas y promete comprarle a Draco unos nuevos cuando
Draco rueda sobre Harry y lo inmoviliza.
¿Y si entrara en tu armario y me follara toda tu ropa? ¿Me corriera en todos
tus overoles y te rompiera todas las camisas? —Se inclina hacia Harry y le
lame un lado de la cara, justo a lo largo de la línea de su barba incipiente.
Sonríe con picardía—. Podría hacerlo. Podría hacerlo cuando quisiera.
Harry atrae a Draco para besarlo. Estar con Draco así, sus cuerpos
apretados, húmedos de placer, es un alivio. Se ríen, se besan y se susurran,
perdidos en esta vieja y nueva relación. Les cuesta un rato recuperarse de
la euforia del sexo y la magia compartida. Cuando ambos empiezan a
bostezar, son más de las tres de la mañana. Harry se niega a que lo
arrastren a la ducha, así que se conforman con encantamientos de
limpieza.
—Puedes dormir aquí, ¿sabes? —Harry recorre con un dedo la espalda
desnuda de Draco—. Me ayudaría a dormir. Quizás a ti también. Nos
mantendrá en forma para la Navidad.
—¿Eso es lo que vamos a hacer? —resopla Draco—. Si me dejas
encargarme de tus planes de decoración navideña, me quedaré donde
quieras.
—Qué curioso que asumas que tengo algún plan en cuanto a la decoración.
—Harry suspira y besa la mejilla de Draco, su nariz, su otra mejilla—. ¿Fue
demasiado? Sé que querías... bueno, algo más lento. Soy fatal para ser
lento.
—Quiero esto. Te deseo, carnalmente. Y de otras maneras. —Draco juega
con los rizos de Harry, enrollando uno alrededor de su dedo, luego otro,
dejándolos volver a su lugar.
Draco se queda callado un minuto o más, respirando lenta y
uniformemente. Harry atenúa las luces. Cuando la habitación queda a
oscuras, salvo por la tenue luz de la luna, Draco añade: «Tengo miedo de
volver a arruinarlo todo».
—Pero no lo hiciste. No la cagaste. —Harry hundió los dedos en el cabello
de Draco y le masajeó el cuero cabelludo. Dejó que los mechones cayeran
sobre sus dedos. Brillaban a la luz de la luna—. Éramos niños.
Veintiún años es un adulto en todo el mundo. En todos los sentidos que
importan.
No seas pedante, imbécil. Sé que es difícil para ti...
"Oh, vete a la mierda."
Éramos unos críos. Lo habríamos jodido todo, los dos, si no te hubieras ido.
—Una extraña sensación de anticipación se aprieta en el estómago de
Harry—. ¿En serio quieres vernos? Me refiero a mí, como algo más que
amigos por correspondencia. En serio. Después de Año Nuevo.
No puedo alejarme cuando se siente tan bien estar contigo. Como si sintiera
calor por primera vez en años.
No quiero que renuncies a nada. No por mí.
—Estar contigo y con Ted no significa renunciar a nada. —Besa el labio de
Harry—. Eres un extra. Un regalo .
—Somos un regalo bastante complicado, Draco.
—Bueno, sí. No lo discutiré. —Le da un beso en la frente a Harry—. Qué
suerte tienes de que valore las cosas complicadas.
Y así se quedan dormidos.
Texto del capítulo
Capítulo 11
24 de noviembre de 2010
Los días se confunden. Draco le da clases particulares a Teddy según su
currículo de Hogwarts, y Brookbriar se vuelve realmente frío; los árboles del
bosque circundante están desnudos, las colinas blancas de escarcha por las
mañanas.
Una de esas mañanas, Draco se despierta temprano, con el cuerpo
enredado en el de Harry. El brazo de Harry está extendido sobre su pecho y
su pierna sobre su muslo. Bosteza y aprieta su nariz fría contra la axila de
Harry.
—¿Qué haces? —La voz de Harry, apagada por el sueño, cobra vida antes
de que abra los ojos—. Anoche dijiste que definitivamente irías a tu
habitación. Lo oí. Y me despierto contigo metido en mis axilas.
Me gusta tu desodorante muggle. Es tan pintoresco. Draco besa el pectoral
peludo de Harry. Tiene la entrepierna pesada y caliente. Ha estado excitado
desde que se mudó, y solo empeora estando en la cama de Harry. Su pene
se mantiene duro cada vez que está cerca de Harry así, donde puede olerlo
o sentir su magia.
Merlín, quiere que Harry se lo folle. Quiere tumbarse y recibirlo hasta llorar.
No ha preguntado, y Harry no ha insistido. «Tomarse las cosas con calma»
no es más que una farsa; duerme en la cama de Harry, sus libros y su taza
favorita están en la mesita de noche de Harry, su baúl se ha mudado a la
habitación de Harry.
Sin embargo, hay algo dolorosamente tierno y juvenil en la forma en que se
tocan bajo las sábanas. En la penumbra de la noche, con una barrera de
silencio tejida en las paredes, se hacen correr con la ropa a medio vestir;
tentativos al principio, como si se pidieran permiso, antes de caer en la
desesperación.
Anoche, Harry abrió a Draco con los dedos, con las bragas apartadas. No
fue frenético ni voraz; empezó con las yemas de los dedos rodeando el
borde de Draco, luego deslizó un dedo, esperando a que se ajustara cada
centímetro aproximadamente. Elogió a Draco, le dijo lo maravilloso que era
sentir el latido de su corazón desde dentro. Durante media hora, Harry le
llenó los oídos de dolorosa paciencia y elogios. Draco se corrió, con la polla
intacta, en un arco blanco y caliente sobre la colcha de retazos de Harry.
Es un poco como si fueran adolescentes, cuando la casa está en silencio
salvo por el suave tictac del reloj de pie y sus campanadas cada cuarto. La
diferencia radica en su experiencia; en la forma de veneración en que se
tocan ahora que ya no son niños .
La mirada de Harry se posa en el trasero de Draco. «Tienes un trasero
precioso. Redondito como una ciruela».
Draco acaricia la axila, el pecho y el cuello de Harry hasta que roza su
barba incipiente. "¿Te gusta?"
¿Te gusta? Lo quiero en la cara.
—Puedo arreglarlo. Pero luego. —Le da un beso en la mejilla a Harry e
intenta rodar, pero Harry se mantiene firme—. Harry .
—¿Qué prisa hay? —Harry levanta la barbilla y lo besa. Cuando la lengua de
Harry se desliza contra la suya, el vientre de Draco se revuelve y se funde.
—Queremos al mejor. —Draco mantiene las caderas quietas con bastante
esfuerzo—. Ted está emocionado. Me dijo que lo despertara a las siete si no
estaba despierto ya, y son casi las siete y cuarto.
No hay tiempo para que nadie se levante. Hay tiempo de sobra. Además,
nadie es mejor...
“Voy a fingir que no dijiste eso”.
"Nunca lo volveré a decir si me dejas tirarte".
El estómago de Draco da un vuelco, y su polla con él. "Bien. Tienes tres
minutos. Si no puedes hacerme correr en ese tiempo..."
Harry escupe en su mano y la mete en los pantalones de Draco. "Te voy a
hacer correr en dos. Pero quiero saber el resto de esa amenaza".
Los ojos de Draco se ponen en blanco. Contonea las caderas ante el toque
de Harry. Aunque es un polvo rápido, se siente lento y constante, como si
sus entrañas estuvieran hechas de miel caliente.
—O te... ah... te doblaré sobre mis rodillas —dice Draco, y se corre sobre los
muslos de Harry. Cuando abre los ojos un momento después, Harry ya se
está masturbando sin parar.
¿Lo prometes? ¿Fingirás que estoy... ah ... en problemas? Me gusta cuando
estás... joder ... excitado. —Su mirada recorre a Draco con avidez, y se
corre en segundos—. Ven aquí. Te deseo. Anda.
—No. Ya me has interrumpido tres minutos. —Draco se zafa del agarre de
Harry y consigue una camisa bastante limpia y unos pantalones oscuros
que no le importa ensuciar. Los ordena con una ráfaga de hechizos de
limpieza. Harry lo observa, con los pantalones a la altura de los muslos;
perezoso y lánguido, una pesadilla para los planes de Draco.
—¿Estás seguro de que no podemos ir a un lugar muggle y conseguir uno
de esos con luces prefabricadas...?
“No vuelvas a mencionar un árbol de plástico en mi presencia nunca más.”
¿Es esta una de las veinticinco tradiciones navideñas? ¿Le estoy haciendo
daño a Ted si no conseguimos el árbol más grande del país?
—Sí, claro que sí. —Draco saca sus guantes de cuero y se los guarda en el
bolsillo. Le lanza varias cosas bastante limpias a Harry y le dice que se
aguante y se vista.
—Este es mi mono de trabajo. ¿No vamos a uno de esos lugares con árboles
en fila? Ahí es donde lo he hecho antes, aunque no todos los años, ¿sabes?
—Harry hace pucheros y se molesta cuando Draco se gira hacia él.
¿Te sientas a mirar fijamente una pared en silencio todo diciembre? Esta
casita tiene el tamaño adecuado para al menos tres árboles separados y
dos arbolitos de mesa además. ¿Y las coronas?
—Eh... ¿Sin coronas? En serio, solo hago un árbol si Teddy viene en
Navidad.
—Bárbaro. Pensé que la falta de decoración en Grimmauld se debía
simplemente a que no te gustaba esa vieja casa. —Draco hace un gesto
amplio—. ¿Cómo crees que se siente Brookbriar al estar completamente
vacío?
Harry se encoge de hombros. "No lo sé. Nunca pregunté."
—¡Ponte el mono ! —dice Draco con autoridad. Siente calor y blandita por
dentro cuando Harry obedece.
***
Casi todas las mañanas, Teddy se despierta antes que cualquiera de los
dos, y Draco baja las escaleras y se encuentra con su habitual cabello verde
azulado sobre los cojines del sofá, una de sus numerosas películas
"favoritas" en la tele. Hoy, sin embargo, la sala está vacía, la chimenea
apagada, la silla de la cocina de Aquila vacía.
—¿Teddy? —Draco toca la puerta de Teddy y escucha—. Ted, ¿qué quieres
desayunar? Le diré a Harry que te lo prepare. Si son tostadas, puedo
arreglármelas yo solo.
—Vete. —La voz al otro lado de la puerta es mucho más grave y áspera que
cuando tenía ocho años la noche anterior.
Vamos a comprar un árbol de Navidad hoy. Hablamos de ello ayer. Incluso
elegiste el tipo de árbol que deberíamos comprar. Encontré el lugar
perfecto. ¿Te llevó Andy alguna vez? ¿O compró el árbol ella sola?
—Vete . —Hay una pausa—. Tomaré una tostada si la dejas junto a la
puerta.
—De acuerdo. Pero te atraparé en cuanto...
Una mano grande le cae sobre el hombro. «No podemos empujarlo».
Draco frunce el ceño y se encoge de hombros, quitándole importancia a
Harry. Su ceño se intensifica cuando Harry entra tranquilamente en la
cocina. Empieza a preparar algo con huevos y masa de hojaldre, y... Merlín ,
eso va a llevar una eternidad. Draco regresa a la puerta de Teddy y vuelve
a llamar.
“ Draco ”. Harry mira a Draco desde la monstruosa criatura en forma de
huevo que está haciendo.
—Harry —Draco vuelve a tocar. Prueba el picaporte—. Tu padrino parece
pensar que , cuando tengas doce años, deberías quedarte tirado en tu
habitación todo el día.
Draco se encuentra con el silencio.
“Supongo que dejarte elegir el árbol no es soborno suficiente”.
La casa gruñe, las barreras iluminan la pared como una onda. Hay una
pausa. Draco siente la tensión en el pecho, un hálito de duda en el aire,
como la casa lo siente. Harry observa, Teddy escucha y, finalmente, Teddy
habla.
"No."
“Te contaré historias vergonzosas sobre Harry”.
Una pausa. " No. "
Draco puede oír el aleteo delator de Áquila, seguido de un grito
ensordecedor. «Te daré control decorativo total».
Hay otra pausa, seguida del crujido de los muelles de la cama y el arrastrar
de pies. La puerta se abre. Un mechón de pelo morado aparece en la
oscuridad de las cortinas. «La abuela siempre hacía eso».
Detrás de él, las ollas y sartenes han dejado de moverse. Harry está quieto.
"Lo sé."
—El año pasado me dejó hacerlo morado. —Teddy frunce el ceño y se
muerde el labio.
Si vienes con nosotros, puedes elegir lo que quieras. Puedes elegir el árbol,
los adornos. La punta del árbol. Puedes largarte cuando lleguemos a casa si
ya has tenido suficiente. Y sí, puedes hacerlo de un morado horrible.
Teddy sorbe. "¿Y si mi magia falla mientras estamos fuera?"
Ah ... "Estaremos contigo. Perfectamente seguros y protegidos. Pero no de
una manera desagradable".
—No digas "poco cool". Suenas como un idiota. Teddy sale a la luz. Tiene la
boca torcida, pero Draco lo ve bien, lo cual es una gran mejora respecto a
las conversaciones a gritos en la puerta. Teddy lleva una camiseta de algún
grupo musical y vaqueros rotos, un contraste con el pijama de rayas que
llevaba anoche.
"¿Lo estás pasando mal?" Draco resiste el impulso de alborotarse. "¿Algún
tema que quieras discutir? ¿Pubertad? ¿Cambios importantes en la vida?
¿Magia accidental?"
Teddy niega con la cabeza, reprimiendo claramente una sonrisa.
—Solo quería preguntar. —Draco le pone una mano en el hombro a Teddy.
Apenas puede evitarlo. Es tan poco frecuente que Teddy aparezca mucho
tiempo a su lado.
Teddy se encoge de hombros. Draco siente a Harry observándolo, con el
agua aún corriendo en el fregadero. "Es una basura", dice Teddy
finalmente. "Todo. Todo."
Diría que es muy acertado. Creo que hoy emplearé los métodos de mis
padres, por muy sospechosos que sean.
Teddy se muerde un trozo de piel del labio, pero no dice nada a cambio.
Te daré lo que quieras. Y haré lo que quieras. No te negaré. No llegaré a
decirte que eres mejor que los demás, aunque lo seas. ¿Qué te parece?
Teddy se encoge de hombros otra vez. "Claro."
—Vístete, pues. Con ropa de verdad. No podemos permitir que te congeles.
Teddy asiente y desaparece en su habitación, seguido de Aquila. Detrás de
Draco, el agua se cierra. Cuando se gira, Harry se limpia las gafas
manchadas y se seca los ojos con la manga de la camisa. Tiene la boca
hacia abajo, como la de Teddy.
—No debemos empujar. Dice el Sanador Mental.
Fue un golpecito suave. No un empujón. Créeme, sé lo que es un empujón.
—Sí. Supongo que sí. —Harry aprieta la mandíbula.
Draco reprime el impulso de molestarlo y, en cambio, se pone una de las
omnipresentes chaquetas de pana de Harry. Huele a humo de fogata y a
hogar. Harry resopla al ver a Draco llevándola y, en su lugar, agarra su vieja
chaqueta de cuero, lo que le alegra muchísimo. Cuando se van en el
impecable Volvo de Harry, este sigue con la misma expresión de
consternación, pero deja que Harry reflexione y le lanza un sinfín de
conversaciones a Teddy para ver si algo se le pega.
“¿Es esta la misma granja a la que me llevó la abuela?”
Draco mira a Harry mientras aparcan. Los labios de Harry se curvan hacia
abajo de nuevo. "Yo, eh, no sé. Cosas que debería haber preguntado, ¿eh?"
Teddy emite un sonido evasivo. No importa la edad que tenga, no dice gran
cosa sobre Andy. Es un milagro que haya hablado tanto hoy; es un pequeño
milagro que lo hayan sacado de casa.
—Me imagino que era este —dice Draco con ligereza—. ¿Te suena?
Teddy se encoge de hombros otra vez. "Han pasado algunos años".
Harry deja escapar un profundo suspiro. Draco considera llevarlo aparte
para darle una rápida lección sobre cómo controlar sus emociones para que
no se reflejen en su hermoso rostro.
—Bien entonces. —Draco los guía hacia la entrada—. ¿Sabías que la
mayoría de los árboles de Navidad son importados?
Harry se anima. «Pícea de Noruega y similares. Crecen bien aquí, pero no
son autóctonas».
—No, no lo sabía —dice Teddy—. ¿A quién le importan los árboles viejos y
aburridos?
—Harry sí. ¿Crees que nos dirá de dónde vienen los pinos noruegos? Me
muero por saberlo, ¿Harry?
Teddy resopla. "Apuesto a que no lo sabe".
Deberías preguntarle, Teddy. Harry es un tesoro de datos sobre árboles.
“Draco es tan claramente un experto en todo que no necesitaré hacer
ninguna adición”.
Draco pone los ojos en blanco. Toma el brazo de Harry, pero está rígido.
Tarda un momento en soltarse, pero lo hace, y le lanza a Draco una mirada
malhumorada que le hace querer pellizcarlo o empujarlo contra un árbol.
Posiblemente ambas cosas.
"¿Quién crees que puede brindar la experiencia de selección de árboles
más entretenida, Ted?"
“Probablemente ninguno de los dos.”
El corazón de Draco da un vuelco, una leve esperanza se instala en su
pecho. Incluso la expresión de Harry se suaviza. "Tienes toda la razón", dice
Draco. "Los mayores de treinta no son la cumbre de la diversión de la
temporada".
Harry resopla de nuevo. "¿Puedo sugerir un abeto? Mantienen las agujas
más tiempo. No quiero que Áquila las picotee. Cuando se llena de comida
que no debería comer, escupe bolitas repugnantes. Como un gato".
—Qué asco —dice Draco—. Le pediremos al dueño que nos muestre sus
árboles más resistentes a los halcones.
La granja está cubierta por un manto de nieve fresca, pero los árboles están
bajo fuertes hechizos protectores, sus ramas y agujas a salvo del clima. El
dueño de la granja, un duende esbelto con una barba muy prolija, les indica
la dirección de «los árboles más finos y caros». La petición de Draco.
Harry camina a su lado, una parte esencial de él se relaja mientras caminan
por el sendero. Draco no sabe por qué no lo vio antes de irse: la profunda
necesidad de Harry de estar al aire libre, el consuelo que le proporciona
trabajar con las manos. Se pregunta si lo habría visto alguna vez si no se
hubiera ido, o si habrían permanecido ciegos el uno al otro, agobiados por
el peso de la guerra.
—Estos son los más altos, ¿verdad? ¿Y por lo tanto los mejores? —Draco
señala una hilera de árboles perennes esculturales que hay más adelante.
Draco no sabe si son abetos o pinos, solo que le gusta su aspecto. Sus
agujas son de un verde intenso, con troncos rectos y altos.
Abeto Fraser. Una excelente elección. Huelen muy bien.
"¿Y esos?" Teddy señala otro grupo de árboles más allá. Son grandes y
oscuros, de un verde azulado casi oceánico, contra el fondo de la nieve.
Apenas se mueven cuando sopla el viento.
Esas van a ser espinosas. Pero son de un color precioso. Diferentes. Se usan
en rituales de enraizamiento y cosas así, así que creo que tienen algo de
magia. Y no creo que Áquila pudiera cortar ninguna de esas ramas ella sola.
—Sí, vale —dice Teddy—. Quiero el más grande.
¿El más grande ? Puede que tengamos la magia de nuestro lado, pero
estamos limitados por las leyes de la física. Más o menos.
¿Qué altura tienen los techos en Brookbriar? Haremos eso.
Cuatro metros y medio. Cuatro metros y medio en el solario, pero no vamos
a...
—Deberíamos comprar otro para el solario entonces. —Teddy se marcha en
dirección a los árboles verdeazulados.
Ambos observan a Teddy mientras se arrastra hacia los abetos, observando
dos enormes, sin duda demasiado grandes para cualquier lugar que no sea
una gran mansión de Wixen. Harry sigue con la boca abierta, con las manos
en los bolsillos.
¿Qué te tiene tan enojado? Pareces Ted, encorvado y deprimido.
Harry mira a Draco y luego asiente a Teddy. "No puedes ir en contra de las
recomendaciones del sanador. Te rebelaste esta mañana".
“Y aquí estamos, pasándolo genial”.
La respiración de Harry se agita en el frío. Arriba, el cielo está gris,
amenazando con otra cortina de nieve. "No sabes cómo es a esta edad. Has
estado... bueno, te perdiste mucho, ¿verdad?"
Una irritación biliosa le sube a Draco por la garganta. " No sé cómo está.
Nunca he podido ver a Ted a las doce durante más de medio día".
—Entonces no deberías…
—Vete a la mierda, Harry. Quizás necesitaba este día. Sé que tienes el
mercado del duelo dominado, pero no eres el único que lo sufre. No eres el
único preocupado por Ted. Sabías perfectamente todo eso cuando me
pediste ayuda. O deberías haberlo sabido. No sería la primera vez que
asumes más de lo que te corresponde.
“ Las tetas de Merlín ”. Harry se quita las gafas y se frota los ojos.
Y otra cosa: funcionó. Estamos todos aquí. Teddy salió de su habitación y
nos llamó aburridos, haciendo todo lo que se supone que debe hacer un
niño de doce años. Te lo estás perdiendo por envidia. Draco respira hondo y
exhala antes de ir hacia Teddy. "Piénsalo mientras voy a comprar dos
árboles de Navidad, imbécil".
Cuando Draco encuentra a Teddy, está al pie de un enorme abeto azul. Sus
ramas son de un azul verdoso casi sobrenatural, contrastando con el blanco
del fondo.
—Este para el solario, ¿eh? —Draco abraza a Teddy—. Nos aseguraremos
de que el que está junto a la chimenea tenga exactamente tres metros y
medio.
Teddy se ríe. Suena como él mismo cuando lo hace; suena como la versión
de Teddy que Draco estaba conociendo antes de que todo su mundo se
derrumbara el invierno pasado.
“Llamaste a Harry imbécil”.
¿Escuchaste eso, verdad?
—Quizás. —Teddy arrastra los pies—. ¿Puedes...? ¿Aún puedes quedarte
esta noche o...?
—Claro. Harry tendrá que echarme. Le costará mucho, te lo aseguro. Estás
atrapado conmigo por el futuro previsible. Ahora, vamos a buscar el árbol
más grande que encontremos.
Teddy asiente y caminan juntos por la hilera de abetos.
***
Consiguen colocar ambos árboles sobre el coche con una combinación de
hechizos de redimensionamiento y encantamientos de iluminación. El
pequeño Volvo negro no luce tan encantador con una enorme masa de
abetos como lo habría sido con uno de los diminutos pinos noruegos. Pero
este día pretendía ser una experiencia, una que ni siquiera el silencio de
Harry puede atenuar. Teddy es... quizás hablador no sea la palabra, pero es
bastante receptivo. Escucha mientras Draco parlotea sobre transatlánticos
embrujados y la escasez de Historiadores Espectrales dispuestos a vivir en
naufragios medio hundidos.
Harry refunfuña mientras encoge y redimensiona los árboles. El árbol
grande va junto a la chimenea, el enorme en el solario. Las agujas están tan
frescas y brillantes que el árbol refleja la escasa luz del sol invernal. Harry
juguetea con algo en la cocina mientras Draco encanta las luces navideñas
para que brillen en morado y verde azulado. Cuando Draco coloca las
primeras luces sobre las ramas inferiores, una explosión de cítricos y
especias se une al aroma de las plantas perennes. Harry se escabulle para
preparar algo con naranja y arándano, canela y clavo. Huele a Navidad, a
una Navidad de verdad .
Harry aparece con una bandeja de chocolate caliente y galletas y se sienta
con ellos, todavía melancólico, pero con el ánimo que le proporciona un
poco de chocolate. "La receta de Andy", dice Harry, y les entrega las tazas.
"Leche de verdad y chocolate derretido. Un toque especial".
¿Qué más tienes entre manos por ahí?
Solo un poco de ambiente. Pero tengo un pastel descongelándose. Pasta al
horno para cenar. Si quieres.
Draco toma un sorbo de chocolate caliente, y una explosión de canela y
nuez moscada le llega a la lengua junto con el cremoso chocolate. "Podría
convencerme."
La tensión se relaja un poco después. Teddy y Draco transforman una caja
de adornos rojos y verdes en blanco y negro, lo que Draco debe admitir que
combina de maravilla con el abeto azul y las luces moradas y verde
azulado. Harry trae dos cajas con los viejos adornos de Andrómeda: una
colección de cestas de fruta de vidrio soplado de Alemania, brillantes
campanillas de plata, ángeles de porcelana y copos de nieve hechos de hilo
blanco almidonado.
"¿Dónde está la estrella?" Los ojos de Teddy se humedecen y su rostro
cambia: su nariz se encoge, sus mejillas se ensanchan y su cabello cambia
de morado a verde azulado. Pero vuelve en sí y niega con la cabeza. "Lo
siento, lo... lo siento".
Harry pone una mano ancha sobre el hombro de Teddy y le entrega una
taza humeante de chocolate caliente. "No creo habértelo dicho nunca. Tu
padre fue quien me enseñó que el chocolate hace las cosas mucho mejores.
Sobre todo cuando estás, como... al límite, por arte de magia o por
cualquier otra razón".
—No, no me lo dijiste. —Teddy suena mucho más joven. Le da a Draco justo
en el pecho—. No sé tantas historias de papá.
—Star anda por aquí —dice Harry, revolviendo cajas—. Lo instalaremos y lo
dejaremos todo ordenado y cómodo. Luego te contaré todo lo que recuerdo
del día que lo conocí.
Draco saca un paquete envuelto en papel marrón viejo, con cinta
amarillenta por fuera. Lo abre con cuidado para revelar una gran estrella
plateada, con una flor de cristal en cada punta. El metal está desgastado
por el tiempo, pero responde a un rápido encantamiento de limpieza,
brillando a la luz del fuego. Draco lo envía a flotar en la copa del árbol.
¿Lo hago? ¿O Ted, quieres los honores? Puedes usar tu varita, o la mía, si
no tienes la tuya. Podría ser parte de tu currículum.
Teddy asiente tímidamente y toma la varita que Draco le ofrece. Se oye un
zumbido en el aire; la varita activa la magia de Teddy. Draco pone su mano
sobre la de Teddy y la agita hacia arriba y luego hacia abajo, bajando la
estrella a su lugar de descanso.
—Muy bien. Bastante bien. —Draco le susurra un hechizo a Teddy. Al
repetirlo, la base de la estrella se tensa alrededor de la rama—. Genial.
Creo que ya terminamos, ¿no? Listos para que Harry prepare la cena y nos
cuente historias.
"¿Para eso solo sirvo?" Harry se levanta y empieza a guardar las cajas,
encogiéndolas una a una. El halcón aprovecha ese momento para empezar
a golpear la ventana con el pico, sus chillidos lastimeros mucho más fuertes
de lo que deberían ser para un animal de ese tamaño.
Eres bueno para muchísimas cosas. La cena encabeza la lista. Las historias
de aventuras son otra, aunque he vivido la mitad y en todas te he
encontrado intolerable.
—Mentiras. —Harry abre la ventana y Aquila irrumpe, aleteando hacia el
árbol de Navidad. Solo destroza tres adornos al aterrizar—. Te gustaba.
—Evidentemente falso. No lo hice. —No es mentira. Envidioso. Fascinado.
Posiblemente obsesionado. Eso es más realista, pero Draco nunca ha
sacado esa historia delante de Harry—. Eras el mayor imbécil que he
conocido en mi vida.
El sentimiento era totalmente mutuo. Harry lo mira fijamente y le dedica
una mirada de asombro que podría ser una disculpa. O al menos un
reconocimiento.
Draco convence a Teddy para que pruebe pequeños hechizos mientras
Harry cocina. Pasta congelada que él mismo hizo a mano, el muy cabrón,
mezclada con todo tipo de quesos que no le sentarían bien a nadie, y una
buena dosis de albahaca y espinacas. Mientras se hornea y desprende el
rico aroma a tomates asados y queso cremoso, Harry se une a ellos.
Atenúan las luces y escuchan el crepitar del fuego y el suave crujido del
árbol mientras Áquila se acomoda cerca de la copa.
La habitación se tiñe de un resplandor púrpura y azul, cuyos reflejos se
multiplican por el vidrio soplado y los adornos de metal. Cuando Harry
habla, Draco se da cuenta de que es una historia que no ha escuchado, una
que Harry ha guardado con fuerza durante muchos años.
Los ojos de Teddy se cierran mientras comen el pudín. Sus facciones
tiemblan al quedarse dormido, con la cabeza apoyada en el codo y el
cuerpo extendido en el sofá. Draco siente el movimiento de las
protecciones cuando la magia de Teddy se enciende. Harry también lo
siente y se lo quita de encima con un movimiento de hombros.
—Ojalá pudiera quedarse así en Navidad. —La voz de Harry es baja. Lanza
un rápido Muffliato .
"No es probable."
Harry frunce el ceño.
¿Qué? La Navidad nos vuelve locos a todos. Lo mejor que podemos hacer es
seguir animándolo —la voz de Draco se alza— y, sí, presionarlo de vez en
cuando. Te guste o no. Hoy no ha entrado en su habitación, y yo, por mi
parte...
“Tenías razón.”
—¿Perdón? —Draco resopla—. Dímelo otra vez para que lo oiga mejor.
Hiciste bien en sacarlo de su cueva. Lo siento. Es que... no sé cómo
salvarlo. Y eso es lo que se supone que debo hacer, ¿no?
Está a salvo, Harry. No necesita que lo salven.
Literalmente tuvimos que ir a salvarlo. Por si no lo recuerdas.
Lo recuerdo. Se nos ocurrió una solución. Ahora hemos desarrollado nuestra
magia aquí y es... es seguro ... Está en casa.
“Y yo estaba celoso.”
Bueno, siempre lo he sabido. Soy mejor en todo. Más inteligente, más
guapo y más equilibrado.
Harry lo mira, la luz azul y violeta se refleja en sus gafas, brillantes,
arrugadas y feas a la luz del fuego. En la penumbra, podría ser un sueño,
uno que Draco casi había olvidado, guardado y guardado bajo llave en un
estante alto y polvoriento.
—Es muy posible —dice Harry finalmente. Toma la mano de Draco y
entrelaza sus dedos.
Hay un cambio sutil en la magia ambiental, un escalofrío que recorre la
casa. Es suave, mucho más suave que aquella horrible noche en Shell
Cottage, un cambio que Draco quizá no hubiera notado hace unos meses.
Pero ahora están acostumbrados. Harry le aprieta la mano y Draco se gira
para mirar a Teddy, que ahora es más pequeño, de ocho, o quizás siete
años.
Harry suspira. "Lo llevaré a la cama".
Draco asiente, y siente una opresión en el pecho cuando Harry coge a
Teddy y lo lleva por el pasillo. Cuando Harry reaparece, de alguna manera
también parece más joven. Como el flacucho de diecinueve años que lo
besó con toda su inmerecida confianza y lo cautivó.
"¿A la cama?" Harry señala las escaleras con la cabeza. Le ofrece una mano
a Draco y lo levanta para besarlo suavemente. Harry no tiene que
preguntar a qué habitación irá Draco; ambos ya lo saben.
1 de diciembre de 2010
Teddy cumplirá ocho años durante los próximos tres días.
Cuando Draco se relaja y contempla esta pequeña vida en la que se han
embarcado, se siente como una familia. Una relación. Un hogar. Todos esos
pequeños detalles cayendo del estante alto y polvoriento. Pero este
pequeño espacio de tiempo terminará, y Draco pasará las noches en una
habitación de piedra, con bolsas de agua caliente a los pies y amuletos
alrededor de su cintura, con las cortinas de la cama cerradas. Normalmente
estaría deseando un nuevo destino, la intensidad, lo extremo de la
situación.
Pero ahora está en Brookbriar, con su magia entretejida en los cimientos.
Cree que la sentirá si está muy lejos, la ausencia de este lugar y su gente,
la atracción de su magia que lo atrae.
Normalmente le habría encantado recibir una llamada de Escocia pidiendo
una visita temprana.
Actualmente, sin embargo, Draco es muy consciente de que Harry mira su
trasero mientras tiene la mitad superior de su cuerpo empujado contra el
hogar de Harry.
—¿Seguro que me necesitan allí? —Draco controla el tono—. Estoy tomando
mi baja por cuidado familiar, aprobada por el Ministerio.
Harry resopla.
La voz al otro lado de la llamada se vuelve inestable. Las conexiones por
red flu en Glen Affric dejan mucho que desear, otra razón más por la que
Draco ha decidido no usar llamadas de emergencia como método de
comunicación fiable. Reprime el impulso de decirle al jefe de la Oficina de
Enlace Espectral Escocesa que podría haber sido un correo electrónico.
"¿Qué fue eso?"
Nuestra experta en adivinación meteorológica nos dijo que nevará casi todo
diciembre. Su firme opinión es que deben estar en el Fuerte de
Gloamhaven, conociendo a los fantasmas con los que trabajarán durante
los próximos seis meses. El laird se pone… difícil en las semanas previas al
solsticio.
“El laird que actualmente vive o—”
El laird que ha residido en Gloamhaven durante los últimos seis siglos.
Roderick McClees, nuestro Contacto Difunto. Se toma muy en serio las
antiguas tradiciones y ha colaborado extensamente con el laird vivo y los
guías que ofrecen visitas navideñas al castillo y las dependencias
circundantes.
Draco cierra los ojos y exhala profundamente. Teddy ha estado cambiando
de edad durante casi todo el último mes; se ha quedado estancado en ocho
desde que decoró para Navidad. Considera cómo explicarle la situación al
Enlace Principal Conrath.
Mi exnovio es el padrino de mi prima y ha tomado la custodia del joven
Edward. Nos hemos estado viendo desde mi regreso y me he dado cuenta
de que nunca dejé de estar enamorada de él. ¿No es genial? Ah, ¿mi primo?
Además de mi madre, es mi único pariente vivo. Además, es un
Metamorfomago que se quedó atascado en una edad muy temprana, y
prefiero hacer el amor con un Dementor antes que arriesgarme a que le
pase algo mientras estoy deambulando por Escocia.
Una mano ancha y cálida le aprieta el hombro. Draco intenta golpear a
Harry y casi cae en la chimenea. Su camisa va a ser un desastre cuando
termine esta llamada.
—Solo estaba... oye, ay —dice Harry. Al mismo tiempo, Conrath le informa a
Draco de algo más que debería estar haciendo para prepararse para
Escocia.
Excelente, haré exactamente eso. Muchas gracias.
Termina la llamada, sudoroso, cubierto de hollín y agitado. Una sensación
de inquietud se instala en sus entrañas al ponerse de pie, tambaleándose.
Harry lo atrapa porque está ahí mismo , listo para ponerle las manos
encima a Draco con esa actitud feroz y posesiva que lo pone tan irritado
como excitado.
Mira a Harry con su mejor ceño fruncido. "Eres como una pestaña perdida
atrapada bajo mi párpado. Estaba en una llamada ".
—La próxima vez me largo. Lo prometo. —La boca de Harry está muy cerca
de su oído, y la columna de Draco siente ese cosquilleo líquido que siempre
ocurre cerca de los labios de Harry—. Lo siento. Eres muy mono.
“Si quiero estar aquí regularmente, necesito una oficina”.
Harry reprime una sonrisa y desliza la mano hacia la cintura de Draco. A
Draco le complace mucho más de lo que debería. "Empiezo enseguida.
Tengo una habitación de invitados entera que no estás usando para
dormir".
—Es culpa tuya. —Draco hunde la nariz en el cuello de Harry. Sus rizos ya
son largos y le hacen cosquillas en la nariz—. Eres muy cálido por la noche.
Y me ayudas a dormir mejor.
"¿Lo hago?"
—Sí que lo haces. —Draco se funde con Harry como siempre—. Quiero irme
de este viaje absurdo a Escocia. Hará frío y será enorme, y no podré vigilar
a Ted. Simplemente no quiero.
—Pobrecito. —Harry se suelta el pelo y hunde los dedos en él—. Puedes
quedarte con mi tienda. Es muy acogedora.
Draco suspira y deja que su mente divague. Es tarde, y lleva varias
semanas agobiado por el agotamiento al final del día. Todo lo que desea
está aquí, en un rincón al final de un largo camino empedrado en
Thistledown Hollow. Sin embargo, todo por lo que ha trabajado, todo en lo
que se ha convertido, habita un destino turístico para mujeres en Escocia.
—Tú y Ted podrían venir. Es un día espléndido en Navidad. —Su voz es baja
y murmura contra el pelo de Harry, así que no está del todo seguro de si
Harry lo oyó.
—Podría ser. ¿Crees que nos irá bien con Ted lejos de Brookbriar?
No podemos dejarlo abandonado para siempre. Podríamos pasarlo en
vacaciones.
“Así lo haremos.”
Texto del capítulo
Capítulo 12
20 de noviembre de 2001
Grimmauld Place está ordenado, o tan ordenado como lo permite. La cocina
es particularmente quisquillosa con los encantamientos de limpieza, pero
Harry se las arregla con su fregona muggle.
La oficina de Harry es otra historia. Hay estanterías y estanterías llenas de
novelas de misterio pornográficas de Sirius y revistas igual de
pornográficas, y, bueno, toda la habitación está llena de Sirius. Chaquetas y
vaqueros rotos, vinilos, un armario lleno de recuerdos de la familia Black de
los que no se atreve a deshacerse.
Los panfletos de la aldea vigilante de Wixen están escondidos en el
escritorio de Harry, debajo de una pila de recibos de Longbottom Roots and
Shoots Emporium y la copia con las esquinas dobladas de Harry de la Breve
guía de Hyacinthus Flock para el trabajo en los pantanos sensibles .
Harry saca su favorito: Thistledown Hollow. Fundado en 1555, con una
población de 752 habitantes, enclavado en un valle olvidado de los
Cotswolds. Las fotos muestran hileras de casas de piedra con techos de
paja, toldos de negocios de propietarios y una auténtica lechucería. Pasa los
dedos sobre las palabras como si el tacto las ayudara a memorizarlas.
Ven a visitarnos y quédate para vivir una vida de magia…
Thistledown Hollow es más que un pueblo: es un lugar donde la magia
crece junto a tu familia. ¡Descubre por qué tantas familias jóvenes y
mágicas consideran Thistledown Hollow su hogar!
Harry se sienta junto a una caja con la túnica formal de Sirius y parpadea
mirando al techo antes de volver a mirar el panfleto.
—Estuviste en Azkaban a los veintiún años —dice Harry a la sala—. Ojalá
estuvieras aquí ahora. Quizás podrías decirme si esto es una tontería.
La habitación no responde. Como siempre, la casa tampoco reconoce a
Harry.
Hay una cabaña. Creo que voy a pujar por ella. No está lejos de Andrómeda.
Tiene un jardín trasero enorme. A Ted le encantaría.
Harry se muerde un padrastro y se lo arranca. La piel que hay debajo es
nueva y rosada. Al presionarla con el pulgar, palpita y le escuece.
Hermione parecía bastante preocupada cuando él le contó sus planes.
¿Tu práctica de ética no es en enero? ¿Podría esperar?
Después de eso, se puso ceñudo y testarudo. No se molestó en decírselo a
Ron, temiendo más de lo mismo. Le gusta pensar que Sirius le diría que lo
comprara. ¿Para qué sirve el dinero, Harry, si no eres feliz? Que le den a
Grimmauld si no es el lugar.
Sin embargo, no conocía a Sirius lo suficiente ni lo suficientemente bien
como para adivinar con precisión lo que diría.
Harry se apoya la mejilla en la rodilla. En el pasillo, se oye un
fuerte estruendo , seguido de unas zancadas ruidosas.
Áquila hace un ruido sordo en la puerta y se abre paso, contoneándose
hacia Harry a una velocidad asombrosa para un ave que debería estar más
acostumbrada a volar que a caminar. Empuja la cabeza contra la rodilla de
Harry y arrulla.
¿Crees que le gustaría? ¿Es una idea tonta para un regalo de Navidad? —Le
acaricia la cabecita con un dedo—. Le gustan las cosas bonitas. Brookbriar
Glade es una maravilla.
Aquila mordisquea el deshilachado denim de los jeans de Harry y vuelve a
piar, una cálida presencia a su lado.
16 de diciembre de 2010
El punto final de aparición de Gloamhaven Keep está a una caminata de un
cuarto de milla desde Cannich.
Incluso con el sol en lo alto, con pequeñas nubes blancas dispersas sobre
una vasta extensión azul, el día es frío. Es ese frío intenso, cortante y
ventoso, que Harry asocia con Hogwarts. El Castillo de Gloamhaven no está
precisamente cerca de Hogwarts, pero sus tierras comparten la misma
sensibilidad típicamente escocesa: agua fría como la montaña, fluyendo
cristalina sobre piedra grisácea; el aire de altura, limpio y azul; los pueblos,
escasos y lejanos; paisajes ondulantes cubiertos de un blanco invernal.
Ni a Draco ni a Teddy parecen importarles el frío ni el crujido de la nieve
bajo sus pies. Teddy pasó tres días enteros con doce años la semana
pasada, y luego dos días y medio con cinco. Lleva más de una semana
estancado con ocho; rápido para sonreír y aún más rápido para un
comentario sarcástico. Cariñoso y fácil con Harry, venerador de Draco,
obsesionado con las historias de cada monumento histórico, tomando notas
en su cuaderno.
Al llegar a la cima de la colina antes de Gloamhaven, Harry le revuelve el
pelo a Teddy y le da un beso en la mejilla a Draco. «No veo ningún castillo».
Teddy suspira con resignación. "¡Qué asco!", dice. "Se pueden contagiar
enfermedades si besas con frío. La abuela siempre lo decía".
—Bueno, Harry —dice Draco riendo—, solo puedes besarme cuando hace
calor. Eso es lo que pasa con Andy. Siempre tenía razón.
Harry hace una pausa y mira a Teddy, a quien no le molesta la mención de
Andrómeda. Saca unos binoculares muggles de su mochila y los usa para
otear el horizonte.
—Haré mucho de eso. —Harry presiona la nariz contra la oreja de Draco
para calentarla—. O sea, lo haría, si hubiera un castillo. Creo que nos está
tomando el pelo, Ted. El Fuerte Gloamhaven no es real.
"Me enojaré si no es real".
—En serio, ustedes dos. —Draco, con recato, señala con su varita un punto
amplio y llano en el valle—. Fortia Revelare .
En el fondo del valle, una estructura cobra vida con un destello. Los altos
muros de piedra se tambalean, translúcidos, antes de encajar en su lugar
con un crujido similar al de una Aparición. En las esquinas de cada muro se
alzan torres que rodean un amplio patio y el imponente castillo de la
Fortaleza de Gloamhaven.
—Esa es una nueva técnica de magia, ¿no crees, Ted? —Harry rodea a
Teddy con su brazo y lo atrae hacia sí.
Teddy se burla. "Tiene siglos de antigüedad, Harry", dice Teddy. "Hay
muchísima magia que nunca sabremos". Suena tan parecido a Andy que a
Harry se le encoge el pecho.
Mientras comienzan su descenso hacia el valle, Draco le cuenta a Teddy
sobre su próxima cita. Las palabras flotan en la mente de Harry, pero Teddy
está absorto. Sus ojos están tan fijos en Draco que tropieza dos veces, y
Draco tiene que sujetarlo.
—Vigila tu entorno —dice Draco tras la segunda vez, con la mano sobre el
brazo de Teddy—. Una lección importante para un Ravenclaw. Casi caigo en
una caverna en Lascaux mientras charlaba con un espectro particularmente
sabio. La seguridad es tan importante como el conocimiento.
El cariño surge con tanta facilidad en las conversaciones que casi se olvida
cuando Teddy le cuenta a Draco la historia de los fosos. Pero Harry lo
recuerda mientras cruzan el puente hacia el castillo y se paran frente a sus
pesadas puertas de roble. Sabe desde hace años cuánto aprecia Teddy a
Draco, pero solo en los últimos dos meses Harry lo ha visto de primera
mano.
Se le encoge el estómago al abrirse las puertas a la gran plaza del castillo,
el hogar al que Draco irá después de Brookbriar. Ese siempre ha sido el
plan.
—Harry, ¿vienes? Hoy hay mercado navideño. ¿Te lo contó Draco? —Teddy
lo agarra de la mano y lo arrastra hasta el umbral mientras las puertas de
piedra se cierran con un crujido tras él. Un destello palpita en el aire como
el calor gorgoteante sobre una hoguera, y Harry sabe que las protecciones
han vuelto a encerrar el castillo.
Ahí está la entrada al gran salón, donde nos alojaremos. Hoy hay un librero
y un pocionista con toda clase de disparates medievales. Lo reconocerás
por su máscara de la peste.
—¡Qué mal! —dice Teddy—. Tu trabajo es mucho mejor que el de Harry.
Eso es totalmente falso. ¿Alguna vez has visto a Harry explotar Peras Raíz
Tormentosa? ¿O convencer a un estanque para que produzca una pequeña
isla? Lo hizo con Neville la semana pasada.
Teddy frunce el ceño. "No. Y eso sigue sin ser muy guay. Lo siento, Harry".
Harry se alborota el pelo. "No te preocupes, amigo. Draco es genial".
Se pregunta qué tan diferente sería si Ted se hubiera quedado doce años
para esto. Si estaría hosco con Harry, frunciendo el ceño al mercado,
quejándose de su pequeño cuarto en la tienda. Lo quiere de vuelta, la
previsibilidad de la hosquedad de Teddy, sus miradas mordaces, el irónico
sentido del humor que enterró durante el último año.
Te llevaré a conocer a todos los vendedores. Mi madre me acompañó el año
pasado. Creo que ese fabricante de pociones se enamoró de ella.
—Qué asco. —Teddy arruga la nariz—. ¿Le dijiste que es vieja?
Merlín. Nunca le digas eso.
“Siempre lo dices.”
Nunca en su presencia. Además, en nuestra familia todos envejecemos
maravillosamente. Ningún negro ha tenido que tocar jamás una poción
colorante para el cabello. Recuerda lo que te digo: heredé esos genes de mi
madre, Teddy.
Cissy no usa vaqueros. Dice que son comunes.
—¿De verdad? ¡Qué sorpresa! —Draco sonríe. Le arregla el cuello a Teddy y
le acomoda el pelo detrás de las orejas—. Ven, entonces. Harry, ¿te
gustaría conocer al futuro amante de mi madre?
Los vigilaré a los dos. Deambulen un rato.
Draco lo mira con curiosidad, pero sigue adelante, con la pequeña mano de
Teddy en la suya. Será más fácil acostumbrarse a la idea de Draco en este
lugar si puede dar un paso atrás y asimilarlo, probárselo como si fuera un
par de vaqueros.
El mercado le recuerda a Harry Hogsmeade en las semanas previas a la
Navidad, solo que es más un festival ambulante que un pequeño pueblo.
Los pocos árboles del patio están adornados con luces doradas encantadas,
y los altos arcos de piedra están forrados con estandartes de fieltro y
guirnaldas de acebo. La nieve encantada desaparece con un destello justo
antes de tocar los adoquines. En lugar de las altas y cálidas ventanas y los
toldos festivos de Hogsmeade, hay tiendas de campaña de todas las formas
y tamaños, con mesas delante de cada una. La mayoría de los vendedores
visten atuendos medievales, recreando cómo habría sido la Navidad hace
siglos.
Algunas personas reconocen a Harry mientras deambula. Saluda con
cautela y ofrece apretones de manos, pero se niega a besar al bebé que le
ofrece una mujer. Observa a Draco charlando con los vendedores,
contactando con varias personas que parecen trabajar en Gloamhaven.
Teddy juega a los Gobstones con otros niños; Draco le ha comprado un
gorro navideño que, desde luego, no necesita. Su pelo verde azulado asoma
por debajo.
Harry debe de estar observándolos durante diez minutos o más, apoyado
en un alto muro de piedra. Draco ha viajado por todo el mundo, recopilando
aventuras y experiencias, mientras que Harry ha estado vagando por el
mismo pueblito, animando pantanos gruñones y cultivando berenjenas
auto-riego. Harry intenta reconstruir mentalmente cómo podrían funcionar
después de esto. Cómo podría ser. Un mundo en el que Draco no los olvide
al regresar a su vida real.
No es un pensamiento caritativo. Así que Harry lo rechaza.
Mientras el atardecer tiñe el cielo invernal de rosa y naranja, se encienden
tres hogueras en el centro del patio, con chispas flotando, danzando junto a
la nieve encantada. Calderos de guisos espesos y costillas enteras de
cordero chisporrotean sobre las llamas. Magos con atuendos más históricos
traen humeantes bandejas de verduras asadas, y el vapor se eleva para
unirse al aire caliente de arriba.
Se reúne con Teddy y Draco en una mesa en el extremo oeste del patio.
Mientras se sirve la cena, Harry se relaja y absorbe esa parte del mundo de
Draco que se ha estado perdiendo todo este tiempo. Draco asiente con
seriedad ante las reflexiones de Teddy y hace una pausa antes de
responder a sus preguntas. Le toca la espalda, el hombro; se deja llevar por
el ritmo relajado que comparten, sin importar la edad de Teddy.
Al caer la noche, el aire se transforma y se hace el silencio. Formas
ectoplásmicas de espíritus brotan de las paredes y gotean antes de
arremolinarse en sus formas humanoides, formando una fila entre las altas
y chispeantes hogueras. Empieza la música; el sonido de instrumentos de
cuerda se filtra entre las sombras. Cada fantasma coloca un tronco de
Navidad fantasmal en una de las hogueras. Los troncos crujen y sisean,
chispas azules y blancas se unen a las brasas amarillas que se elevan sobre
el patio. Los espectros flotan en el mismo lugar, inquietantes con sus
túnicas translúcidas, con ramitas fantasmales de acebo en el pelo.
Jarras de hidromiel aparecen en cada mesa, y tazas de chocolate caliente
para los niños. Los platos vacíos se vacían solos, mientras los comensales
del mercado observan y escuchan la danza de los espíritus y la canción
cada vez más inquietante que gorjea desde los rincones oscuros del patio.
La figura flotante en medio de las hogueras habla, con un acento tan
marcado que Harry apenas puede distinguir las palabras por encima del
silbido y el crepitar del fuego.
Los espectros se desvanecen y la música se apaga. El patio se vacía en un
silencio extraño. Los invitados desfilan hacia las puertas y se dispersan
hacia el valle. Al cruzar el foso, las velas titilan en sus manos. El silencio
persiste; algunas personas susurran, pero los únicos sonidos restantes son
el crujido de los pasos contra la nieve congelada y el azote del viento
contra las pesadas capas. Desde donde están, pueden ver a la gente subir,
cada uno con su propia luz mientras ascienden la fría colina; puntos
luminosos en la oscuridad mientras el mundo pende en la cúspide del
solsticio.
Permanecen en las altas puertas de roble hasta que todos los visitantes
cruzan el foso. Draco transforma un taburete para Teddy para que pueda
ver el punto de aparición en la cima de la colina; todas las luces
desaparecen cuando regresan a casa, adondequiera que estén.
—Es tarde —dice Draco. Le da un beso en la sien a Teddy y lo ayuda a bajar
—. Mañana tengo un día largo mientras ustedes holgazanean como
hedonistas.
Cuando se va el último vendedor, la única luz proviene de la luna creciente.
Las estrellas se acercan mientras sus ojos se acostumbran a la oscuridad de
la noche remota. Draco le señala las constelaciones a Teddy. Teddy opina
sobre cada una y pregunta por los homónimos de la familia Black,
inclinándose hacia Draco y pateando el adoquín con un dedo del pie.
"Se te van a hacer agujeros en las zapatillas así", dice Harry.
Teddy bosteza. "No, no lo haré. Lo hago siempre".
Lo hacía siempre. Estas zapatillas son nuevas, pero Teddy las trata como si
fueran las mismas grises y raídas que usaba cuando tenía ocho años.
Harry lo olvida y observa cómo se cierran las pesadas puertas del castillo.
La magia se estremece y entran.
El Gran Comedor no es muy diferente al de Hogwarts. El techo, en lugar de
estar encantado para parecerse al cielo, está en construcción parcial.
Pesadas vigas de madera cruzan el techo blanco. Delgados rayos de luna se
filtran por las altas y diminutas ventanas. Draco no para de parlotear sobre
la reconstrucción, de cómo se está haciendo en su mayor parte como
castillos muggles. La mente de Harry divaga al empezar a repasar los
detalles, pero Teddy no aparta la vista de Draco, mientras da patadas con
sus zapatillas contra la piedra.
Harry monta la tienda. Draco dice que dormirá en una de las habitaciones
de invitados reformadas del laird, pero aún no está montada. Harry no está
seguro de creerle. Hay una chimenea en casi todas las habitaciones;
encender un fuego no es complicado. Harry barre la tienda y usa algunos
encantamientos refrescantes por si acaso. Cuando enciende un fuego sin
humo, es acogedor. No es como estar en casa, pero servirá.
—Mmm —dice Draco cuando Teddy lo empuja dentro de la tienda—. Qué
pintoresco.
"¿Es esa la manera Malfoy de decir que algo es pequeño y de mierda?"
—No es nada malo . —Draco lanza un encantamiento de expansión a la
cama doble del dormitorio principal y refuerza las paredes en varios puntos.
Su magia es precisa y compleja. Harry la siente hasta la médula. Recuerda
preguntarle a Hermione sobre la magia cooperativa que se convierte en
algo completamente distinto.
"Nunca he sentido la magia de nadie como la tuya", suelta. "O sea, de
forma positiva. Es positiva, para que quede claro".
—Ya lo suponía. —Draco dice esto con frialdad, pero tiene las orejas rojas.
"Qué raro", dice Teddy. Sale de su cuartito con su pijama de Gryffindor,
adornado con leones rugientes. Su rostro es muy joven , su nariz pequeña y
pecosa.
“Inusual no significa extraño”, dice Draco.
"¿Puedes leerme?" Teddy mira a Draco con adoración y le entrega un libro.
Draco lo toma y finge pensar. "Ya lo hemos leído, ¿verdad?"
—Más o menos. No lo recuerdo bien.
“La autora es una bruja.”
"¿En realidad?"
—En serio. Lo sé de buena fuente. Una Ravenclaw, nada menos. Por eso
escribe sobre lugares mágicos y criaturas magníficas. —Draco lleva a Teddy
hasta el fuego, que no estaba muy caliente, y lo envuelve en una bata
mullida y enorme—. Veamos. ¿Empezamos por el principio?
Teddy se ríe y se acurrucan juntos. Harry escucha mientras se ocupa en la
tienda. Hace la cama y lanza unos cuantos encantamientos esponjosos a la
colcha.
Teddy no tarda en dormirse. Es demasiado pesado para cargarlo, pero
Draco lo levanta de todos modos y lo mete en la cama.
Harry está extrañamente nervioso cuando la cortina del dormitorio se abre
y aparece Draco. Llevan un mes entero durmiendo en la misma cama.
Draco está prácticamente instalado. Harry está seguro de que volverán a
tener sexo, pero se aferra a la frase de "tomarse las cosas con calma" y
mete la mano en los pantalones de Draco como si fueran estudiantes de
sexto.
Draco tiene una mirada tímida cuando apaga la luz y desliza su largo
cuerpo entre las sábanas. Hace frío cuando Harry se acuesta a su lado. Le
recuerda de inmediato su noche en Shell Cottage. Draco lo empeora usando
su magia para calentar las sábanas. El pene de Harry se hincha y se mueve
para presionar la punta contra el colchón. Se queda sin aliento cuando
Draco se acerca y pone la mano en el hombro de Harry. El aliento de Draco
es cálido contra la boca de Harry en la oscuridad. La tensión entre ellos es
densa, y no entiende por qué siente que esto es nuevo , como si estuvieran
cruzando una barrera indefinida hasta que...
"Nunca fuimos a ningún lado cuando estábamos juntos antes." Draco pasa
un dedo por el bíceps de Harry y vuelve a subirlo.
—No es que llevaras la cuenta. No se trata solo de estar de vacaciones con
Draco. Es estar con él y con Ted. Como una familia. Si Harry cierra los ojos,
puede imaginar todo lo que quería, una y otra vez.
"Definitivamente no." La mano de Draco se desliza bajo las sábanas. Sus
dedos encuentran los pezones de Harry y los pellizcan. Un escalofrío
decadente recorre su cuerpo cuando Draco desliza la mano bajo la cintura
de Harry para juguetear con su pene. La cosa avanza hasta que Draco baja
los pantalones hasta la mitad y sus largos dedos se aferran a sus penes.
—Tienes que estar callado —le susurra Harry a Draco al oído—. Mucho
silencio.
Draco jadea, y todo entre ellos se vuelve cálido y resbaladizo. Harry penetra
el cuerpo de Draco, frotándose contra su pene gastado y la palma
encallecida por la varita hasta derramarse sobre el vientre de Draco y
mojarle el dobladillo de la camisa.
Se queda dormido con los labios de Draco presionados contra su mejilla y
un pie presionado entre sus pantorrillas.
***
Draco, de hecho, está ocupado al día siguiente. Harry y Ted se quedan
deambulando por los terrenos. Hace frío pero hace sol, y Teddy salta de un
trozo de hielo a otro. Teddy practica algunos hechizos aquí y allá. Consigue
imitar la nieve artificial de la noche anterior, realiza un Incendio bien
controlado en el patio y lanza accidentalmente un conjuro de piernas de
gelatina a Harry, quien resbala y se golpea el trasero con una piedra
irregular.
Después de eso, Teddy se muestra hosco, caminando de un lado a otro y
pateando los adoquines, mirando a Harry con nerviosismo mientras
exploran un pasillo medio derrumbado e intentan distinguir la construcción
vieja de la nueva.
"¿Estás bien, amigo?" Harry toma una piedra y la examina. Parecen dos
tipos de piedra fusionados: marrón y gris, y de una suavidad sobrenatural.
"Sí. Bien."
A pesar de las repetidas garantías de que está "bien", Teddy sigue mirando
furtivamente a Harry hasta que el sol está bajo detrás de los altos muros de
piedra.
—Vamos a preparar la cena. —Harry le aprieta el hombro a Teddy—. Dime
qué pasa y te preparo lo que quieras.
Teddy lo fulmina con la mirada, pero suelta un pequeño resoplido de
indignación cuando vuelven a la tienda y Harry empieza a revisar sus
provisiones. Harry espera, como le dijo Bill.
Harry escucha las pataditas de Teddy y su caminar de un lado a otro. Saca
un frasco de boloñesa y lo calienta en la estufa, sin dejar de escuchar.
Finalmente, el caminar se detiene y oye a Teddy respirar hondo.
"¿Me conservarás si mi magia sigue siendo extraña?" Las palabras salen
atropelladamente, como si Teddy las hubiera estado conteniendo durante
años.
A Harry se le encoge el estómago, pero mantiene la calma. Deja su cuchara
de madera sobre la encimera. Al girarse, Teddy aprieta los puños y se
queda completamente rígido.
Harry no conoce el protocolo de aquí. Así que no intenta abrazar a Teddy;
no de inmediato. "Me temo que estás atrapado conmigo. Brookbriar es tu
hogar. Lo preparé para mi familia, y esa eres tú".
“Dijiste que hiciste el jardín para Draco”.
—Bueno, yo... —Harry traga saliva, con un nudo en la garganta—. Es cierto.
Siempre pensé... bueno, no importa. Lo hice para la gente que más quiero.
"¿Sigo siendo yo?"
—Sí, amigo, ese eres tú. —Harry suspira, y siente como si exhalara el peso
del mundo—. Puede que no sepa lo que hago, pero... recuerda esto, ¿vale?
No importa la edad que tengas, no importa si discutimos o si piensas que
soy un imbécil, te quiero siempre.
Se inclina y abre los brazos —porque le parece correcto, como debería estar
haciendo— y Teddy se acerca. Presiona su mejilla contra el hombro de
Harry. Harry espera, pero Teddy no dice nada más.
Cuando Harry levanta la vista, Draco está junto a la entrada de su
pintoresca tienda, con una sonrisa que lo hace parecer deliciosamente
tierno. Está borroso por las manchas en las gafas de Harry, y su cabello
está iluminado por los Lumos sobre él.
—Draco está aquí —murmura Harry—. Tengo que cenar, ¿sí?
Teddy asiente.
Comen espaguetis en el suelo de la tienda. Draco cuenta algunas historias
sobre el laird y los demás fantasmas del Fuerte de Gloamhaven. Después,
los arrastra afuera para que echen otro vistazo a las estrellas. Salvo por el
susurro del viento entre los árboles lejanos y el ulular de un búho, el
pequeño mundo del castillo permanece en silencio.
—Deberíamos entrar. Viajamos mañana —dice Draco. Toma a Harry del
brazo. Teddy se interpone entre ellos, acurrucado para darse calor.
—Ted, ¿quieres mostrarle a Draco uno de tus sharms antes de que
entremos?
—No, eh. Quizás. —Mira a Harry, inseguro.
Harry sonríe. "Después haré mi patronus. Galoparé por el patio".
La postura de Teddy es de concentración, tal como le enseñó Harry.
" Ventus Lucis ".
No hay bengalas ni fuegos artificiales, como en su reciente Incendios ; solo
una nube de luz fugaz, danzando al viento mientras recorre el patio. Sobre
ellos, el cielo se llena de meteoritos, uno tras otro, como si la noche
repitiera el hechizo de Teddy. La luz de Teddy se agudiza y se retuerce,
danza sobre los muros de piedra y a través de los arcos a medio resucitar.
Finalmente, se desvanece cuando Teddy baja su varita y la guarda en la
manga.
“¿Puedes lanzar un Patronus, Draco?”
Harry tiene la boca abierta para responder ( no, no puede ), cuando Draco
responde: «Sí, por supuesto».
"¿Lo lanzarás?"
—No sabía que pudieras… —empieza Harry.
Mi segundo año en Francia. Debí haberte enviado una carta.
—Recordaría una carta así. —Harry se pasa la mano por el pelo. Draco
parece… cauteloso— . ¿Cuál es tu patronus entonces?
—Es... —gruñe Draco—. ¡Qué descarados! Los patronus no son un truco de
magia. Son una representación de la majestuosidad de un mago, la forma
misma de su núcleo mágico.
"¿Asustado?" Harry empuja su codo contra las costillas de Draco.
—No . Vete a la mierda. Soy un mago en la cima de mi poder. —Draco
resopla, lo que le provoca un escalofrío en la espalda a Harry.
—Pues lánzalo —dice Teddy. Se recuesta, quedando aplastado entre los
dos, balanceándose y pateando piedras de nuevo.
Draco gime. Se pone la varita en la mano y lanza un hechizo. Harry siente
cómo la magia de Draco se acumula al pronunciar las palabras. Una luz azul
y blanca se fusiona en el largo cuerpo de un animal que se parece
sospechosamente a...
Harry resopla. " Lo habría recordado de la carta".
"¿Es un hurón ?" Incluso en la sombra, Teddy parece perplejo. "Dijiste que
los patronus eran majestuosos. Los hurones simplemente... huelen raro y
corren en círculos".
—No es exactamente lo que dije. Y eso no es todo... quiero decir... —
Suspira bruscamente y agita su varita—. Es una marta europea. No un
hurón. Es una especie de armiño. Muy raro. Tienen un manto blanco en
invierno. Puede que sean pequeños, pero no se equivoquen:
son majestuosos .
La marta corretea por la plaza del castillo, dejando una estela de luz azul y
blanca como los meteoritos. El baño de magia de Draco es como una tela
calentada por el sol contra su piel. Activa algo en la magia de Harry, y él
lanza hechizos para sentirlo mejor, sentirlo más .
" Expecto Patronum ", dice Harry, saltando de un recuerdo a otro. La alegría
de ver a Brookbriar por primera vez, la inmensa felicidad de conocer a
Teddy y la noche en que besó a Draco por primera vez.
El ciervo de Harry avanza y patea el suelo. El ciervo se pavonea, observa al
armiño de Draco y lo observa mientras corretea entre las rocas y se
esconde tras las ruinas. Cuando el armiño llega al lado del ciervo, se miran
y luego salen corriendo, uno persiguiendo al otro, saltando y brincando en
el frío.
Observan hasta que los encantamientos calentadores de Draco se rompen
y empiezan a temblar. Al entrar, Harry enciende otra llama sin humo y les
lanza calcetines de lana a Teddy y a Draco. Teddy camina con ellos puestos
y pide otro capítulo de " El último de los Whangdoodles realmente
geniales" , y se queda dormido donde estuvo la noche anterior. Esta vez,
Harry lo lleva a su habitación y lanza encantamientos calentadores después
de acostarlo. Coloca protecciones por toda la habitación y las imbuye con
su magia, como le enseñó Draco. Es satisfactorio hacer que este nuevo
lugar sea seguro para él.
Cuando Harry se desliza en la cama, tiembla. Draco se acerca a él y, juntos,
se esconden bajo las sábanas hasta quedar uno frente al otro.
—Hoy estuvo bien. —La nariz de Draco está fría y muy cerca de la suya. El
fuego sin humo está apagado, y bocanadas de aire frío se filtran desde las
altas ventanas del gran salón. Ni siquiera las paredes reforzadas de la
tienda pueden escapar del frío.
—Eso creo. Supongo que simplemente... seguir intentándolo.
—Mmm. Lo estás haciendo bien, Harry, aunque no lo creas.
—Quizás. Lo siguiente es Navidad, si logramos salir adelante. Luego, los
ritos funerarios.
—Entonces es Año Nuevo —añade Draco.
Y Escocia. Y aquí.
La mano de Draco se desliza en la suya. Harry no dice nada porque sabe
que las palabras que más desea decir son mezquinas y absurdas. Sabe
perfectamente que Draco aspira a un ascenso, que un puesto de director
designado por el Ministerio sería clave para restaurar la reputación de su
familia. Sus restricciones de viaje y sus informes de hechizos se levantarían,
y su nombre recuperaría el respeto.
Hace mucho frío en Gloamhaven. No hay nadie aquí por la noche. Incluso
los fantasmas se esconden en las paredes después de la salida de la luna.
—Ya oíste lo que dije antes. —Harry señala la cocina—. Brookbriar es... lo
construí para... ¿sabes? Se trataba de ti, más o menos.
Draco se estira como un gato satisfecho. "Bueno, me gusta estar ahí. Y te
tengo muchísimo cariño, una vez más."
Harry espera a ver si hay alguna continuación de esta confesión, pero la
respiración de Draco se calma. El sueño lo domina, y Harry se pregunta qué
sigue.
Texto del capítulo
Capítulo 13
24 de diciembre de 2001
Narcisa viste sus colores de luto cuando se reúnen con Andrómeda y Teddy
para tomar el té: gris, con un vestido formal y severo; de cuello alto y
estructurado, con túnicas negras que le caen sobre los hombros y se
arrastran tras ella al caminar. Le pide a Draco que le lance un
encantamiento ondulante antes de irse.
Draco quiere recordarle que ha pasado más de un año desde el segundo
rito funerario de su padre. Según el último testamento de Lucius, esperaba
que Narcisa guardara un período de luto no inferior a dieciocho meses. A
Draco no le sorprendió que ella observara este ritual perverso y anticuado.
Gran parte de la cultura de sangre pura era perversamente anticuada. Así
era como criaban a su madre; era lo esperado.
Y aún así.
—Vamos, cariño. No debo llegar tarde. Andrómeda dijo que tu prometido
hizo bollitos de lavanda y limón.
—No es mi prometido. Pensar en eso... Merlín. A Draco se le revuelve el
estómago de una forma que no puede definir del todo. Como si estuviera a
punto de hacer algo que no debería, y no puede distinguir si está
emocionado o angustiado. —Estamos... —Draco hace un gesto vago.
—Vives en su casa. Disculpa que intente entenderlo. —Toma un puñado de
polvos flu y los arroja al fuego—. Ven entonces.
La cabaña de Andrómeda es, como siempre, más cálida, desordenada y
luminosa que la Mansión Malfoy. Su madre le dedica a Draco una sonrisa
forzada y entra torpemente en la sala de Andrómeda.
Un momento. Harry me está ayudando con el juego de té. Me regaló este
carrito para Navidad, y es una preciosidad.
—Sí, se supone que ayuda, como cuando tienes visitas. —La voz de Harry
sigue a la de Andy, tan cálida y alegre como su pequeña casa desordenada.
El sonido de una taza de té al caerse y estrellarse contra el suelo sobresalta
a Draco, pero la risa de Harry le sigue. La sensación de su magia
reparadora le sigue; Draco incluso puede sentirla, incluso desde allí.
—Mamá, siéntate —dice Draco con rigidez—. Me siento como si estuviera
en otro funeral.
“Es de mala educación sentarse delante de tus anfitriones”.
Draco resopla y la deja en paz. El gato de ojos amarillos de Andrómeda,
Snowchild, se interpone frente a él y lo observa con expresión inquietante,
emitiendo un maullido acusador antes de salir corriendo. Áquila aparece
justo después, saltando detrás del gato, aparentemente con la intención de
acicalarlo con su pico.
—Algo anda mal con ese pájaro. —Draco observa cómo Aquila picotea al
azar al pobre gato de Andrómeda.
—Se cree cualquier otro animal menos un halcón —dice Harry sin levantar
la vista—. Incluso las personas. Es porque es mágica.
Draco pone los ojos en blanco. Snowchild le da a Áquila un merecido golpe
en la cara antes de salir disparado hacia una habitación sin halcón
peregrino. Draco comprende el sentimiento.
Harry pone un montón de bollitos en una bandeja de charcutería. Pero
Andrómeda no lo corrige.
“Puedes usar ese recipiente para patatas fritas”.
¿ Patatas fritas ? Harry, vamos a tomar el té.
Los hice desde cero. A Teddy le encantan. No va a comer sándwiches de
berros. No te preocupes. Harry levanta la vista y le guiña un ojo. Todo con
la vajilla de boda de Andy. Le da un toque de distinción.
Le quita el aliento a Draco. Su camisa es azul rey, lo que realza los tonos
oscuros de su piel y el tono fresco de su cabello. Sus ojos son de un verde
brillante. Sus hombros son tan anchos que parece que su camisa se aferra a
la vida, con los botones tirando de su pecho.
Algún día, el estómago de Draco podría no retumbar tan fuerte al ver a
Harry. Ese día no es hoy.
—Hola, guapísimo —dice Harry. Se acerca a Draco, blandiendo los
antebrazos y agarrándolo por la cintura—. Te ves de maravilla. —Le
mordisquea la mejilla, lo que le pone la piel de gallina.
—Espero que hagas exactamente eso más tarde. —Draco tira de la corbata
de Harry y la deshace un poco, abriendo el botón superior de su cuello.
—Merlín, soy demasiado mayor para oír esas cosas —grita Andrómeda
desde la despensa.
Harry sonríe y besa a Draco, ardiente y boquiabierto, como si su tía y su
madre no estuvieran a ambos lados de la cocina. Así ... Así es como Harry
se lleva el resto del mundo, cómo destierra el tumulto de jefes de mierda y
solicitudes rechazadas. Casi no vale la pena mencionar que Draco casi
recibió un puñetazo camino a casa hace unas noches, que su compañero de
escritorio lo llama mortífago.
Harry lo hace desaparecer. Lo simplifica y lo corrige.
—Tengo un regalo para ti —dice Harry—. Lo tengo en el bolsillo.
—Ya me diste ese regalo. Dos veces ayer. —Se inclina para susurrarle a
Harry al oído—. Todavía me duele.
Sal al jardín. Solo un momento.
Harry lleva a Draco al jardín, pasando junto a Andy. La nieve es pesada y
cruje bajo sus pies; el mundo es mucho más blanco que cualquier Navidad
que Draco haya visto jamás.
El aliento de Draco es blanco cristalino contra el fondo azul del cielo
invernal. El invierno cubre la tierra a kilómetros de distancia. "¿Cuál es mi
regalo, amor?"
Harry lanza un hechizo rápido y se arrodilla sobre un trozo de nieve
protegido. Le castañetean los dientes. "Eh... Espera."
El corazón de Draco late tan fuerte que puede sentir su calor en los oídos.
"Harry, ¿qué…?"
—Voy a... tengo que encontrarlo. —Harry casi se cae a la nieve mientras
hurga en sus bolsillos.
—No te hagas daño, por Merlín. —Draco se siente extrañamente mal
vestido, incluso con su chaleco navideño color borgoña. Instintivamente
busca el reloj de bolsillo de su padre, pero, claro, ya no está. Solo una
cadena, sujeta en el bolsillo con un encantamiento adhesivo.
Lo observa con la curiosidad de un pájaro posado en una rama alta,
observando una escena que se desarrolla a lo lejos: Harry saca la caja de
terciopelo rojo del bolsillo de su chaqueta, la abre y le presenta su
contenido a Draco. Una banda de oro blanco con grietas de plata grabadas
con sus iniciales.
—Te amo —dice Harry—, mucho más de lo que te odié. No sabía que podía
amar a alguien como te amo a ti. Quiero pasar mis noches y mis mañanas
contigo. Mis tardes y mis noches. Te convertiré en el centro de mi mundo.
Ya lo eres, en cierto modo.
—Oh. —Draco parpadea. Hay gotas de hielo congeladas a lo largo de las
ramas oscilantes del sauce. Cuando sopla la brisa, chocan entre sí como
pedazos de vidrio roto.
Draco cierra los ojos, los abre y parpadea. El anillo brilla demasiado en su
caja de terciopelo negro.
—Eh... ¿Te casarías conmigo entonces? —La expresión de Harry es
increíblemente esperanzada y muy, muy inocente.
La mente de Draco se concentra en lo que ocurre, capta la situación como
una cámara que se abre, se cierra y se vuelve a abrir. Pero se recuerda a sí
mismo: este es Harry. Lo que Harry desea siempre es correcto, noble y
bueno. Si dice que amará a Draco para siempre, sin duda lo hará.
Merlín sabe que la vida de Draco no le ofrece alternativas.
Sí , esto es algo que Draco desea; lo ha deseado, de una forma u otra,
desde pequeño. Esto es mucho mejor que su futuro imaginado con Pansy,
Millicent o cualquiera de las hermanas Greengrass. Harry es guapo, amable
y bueno .
Y Draco está tan locamente enamorado de él que a veces se olvida de
respirar. Este es el camino que debe tomar.
—Eh... Draco. Se supone que debes responder.
—Claro que me casaré contigo. —A Draco le da un vuelco el estómago por
la vaga culpa que siente cada vez que dice una mentira. No una gran
mentira. Una mentira piadosa; una mentira beige , como mucho. Ay, tía
Andrómeda, claro que no me importa cuidar de tu gato. Es que tengo una
alergia terrible, ¿sabes? Urticaria. Horrible ...
“¿Sí?” Harry sonríe radiante.
Draco se aclara la garganta. "Sí, cariño."
Por supuesto que sí. Harry es todo lo que tiene. Y mamá estará muy
contenta.
Cuando Harry se pone el anillo en el dedo, Draco lo admira. Se maravilla y
suspira. ¡Qué bonito! Sí, es del mismo tipo de oro que la cadena del reloj de
bolsillo de su padre. Es lo que él mismo habría elegido. Clásico, atemporal,
pero con un toque moderno.
Qué considerado.
Él levanta a Harry y lo besa con avidez, gimiendo en su boca y rozando con
sus manos el torso de Harry, su cintura, la curva de su trasero.
—Deberíamos celebrarlo —dice Draco en voz baja—. Andy tiene buen
whisky.
Es fácil, cuando Harry lo abraza, fingir que nunca quiso nada más que esto.
25 de diciembre de 2010
—Merlín, Draco. Te ves... ¡Dios mío! ¿Ese es tu chaleco de...? Harry se quita
las gafas, las limpia inútilmente en su jersey y se las vuelve a poner.
Draco lo golpea con un encantamiento silencioso para refrescar lentes y
sonríe ante la pequeña punzada de placer de Harry. La magia de Harry se
siente como un abrazo ahora, como volver a casa. Incluso su mareo
matutino desapareció con el paso de Harry. "¿Kneazle te comió la lengua?"
—Te ves... —Harry resopla y se pasa los dedos por el pelo. Debe de estar
escrito así porque vuelve a su sitio sin esfuerzo—. Te ves muy bien.
Recorre con un dedo la línea del chaleco de Draco, tocando los botones
plateados, recorriendo la parte inferior y rozando con las yemas de los
dedos la camisa de Draco que está debajo.
Tuve que soltarlo un poco. Por todas las comidas. Pasteles. Etcétera. ¿Está
bien? Parece...
La mirada de Harry se posa en el abdomen de Draco, que sin duda es más
corpulento. Casi redondo. No sabe qué espera ver cuando Harry lo mire a
los ojos, pero desde luego no es esto... este ardor . Es la misma mirada que
Harry pone antes de arrinconar a Draco y besarlo hasta dejarlo
inconsciente.
—Yo lo hice, ¿eh? —Una amplia sonrisa se dibuja en el rostro de Harry.
Levanta la cadena del reloj de bolsillo de Draco. Al caer, las estrellas
bordadas en su chaleco brillan—. Y te arreglaste tu elegante vestidito
navideño solo para mí.
No es solo para ti. Es para cenar. Quería lucir elegante para la ocasión.
—Bueno. Te ves —Harry se inclina y roza la oreja de Draco con los labios—
jodidamente guapísimo. Te voy a hacer correrte más tarde, y quiero que te
pongas esto.
—Harry ... ¿ Dónde está Ted ...? —Draco emite un gemido de impotencia
cuando Harry le agarra la nuca y lo besa. Es dulce y lento como la miel.
Puede saborear el cigarrillo matutino de Harry. Draco debería odiar eso,
debería presionar a Harry hasta que prometa dejarlo, pero Merlín ...
Últimamente está tan excitado por todo lo que hace Harry.
—Te gusta, ¿verdad? Con tu pequeño...
¿Harry? ¿Estás besando a Draco otra vez? —Una voz vacilante llega del
pasillo. Draco se aparta de Harry y ve una versión diminuta de Teddy
cubriéndole los ojos. Dios mío, ambos deseaban con todas sus fuerzas que
Ted pudiera ser él mismo para Navidad. Pero Draco se adapta.
—Aquí estás —la voz de Draco es alegre—. Ah, sí. Estaba recibiendo mi
beso de Navidad.
—Qué asco —dice Teddy. Se acerca a Draco y le rodea el cuello con el
brazo—. No quiero un beso de Navidad. No así.
Harry se ríe. «Quizás algún día. Me encanta besar a Draco, que es un gesto
muy cariñoso entre adultos».
—Oh, Merlín . —Con suerte, las mejillas de Draco no se sonrojaron al entrar
en una guarida de pelirrojos, dos de los cuales también se acostaron con
Harry—. Bueno. Ya es Navidad, ¿verdad? Nada de besos, lo prometo. Solo
un «Feliz Navidad».
—Feliz Navidad, Draco. —La voz de Teddy es desgarradoramente baja—.
¿Ya nos vamos?
—En un minuto. —Harry, distraídamente, toma la mano de Draco, como si
buscara consuelo. Sus dedos se entrelazaron, los tres conectados—. Draco
y yo nos vamos a preparar. Puedes coger la tarjeta que le hiciste a Rosie.
¿Lo hizo... durante la noche? Ayer cumplió ocho años. ¿Otra vez tiene seis?
—Sí. —Harry le aprieta la mano a Draco—. Antes de que despertara esta
mañana. La oleada mágica no fue tan terrible esta vez. Las protecciones la
detuvieron antes de que se descontrolara. Solo metamorfomagia.
“ Metamorfoseándose ”.
—Como sea. —Harry se pasa la mano por la boca y se rasca la barba
incipiente—. Mione me dijo que buscara los desencadenantes. Que los
anotara. Esta es su primera Navidad sin Andy. Hicieron galletas de todo
tipo. Vieron películas viejas en Nochebuena. No lo conseguí todo, ¿sabes?
No...
Harry, no podemos replicar las condiciones. Eso no va a funcionar a largo
plazo. Solo podemos darle las vacaciones que podamos.
Pero si hubiera podido, quizás... si hubiera podido hacer las galletas.
Hablaba de rollitos de pistacho. Y podría hacerlos el año que viene. Sé que
podría aprender todas sus recetas.
Draco toca la mejilla de Harry, con las yemas de sus dedos suaves. "Cariño,
no eres Andrómeda. Eres alguien completamente diferente."
Me preocupa. Que se enfade, como yo de adolescente. O que pierda el
rumbo. Sin padres, ¿sabes?
—Ted ya tiene la 'enfado' cubierta. —Draco enrolla un rizo oscuro en su
dedo y lo deja volver a su lugar—. Ya no estás sin rumbo, ¿verdad? Tu
cabaña está ordenada y cálida, y huele a jabón de lavar muggle. A Teddy
no le falta nada en cuanto a hogar y familia. Tiene un mejor ejemplo que
yo.
—Me gusta tu mamá —murmura Harry y le besa la mano—. Es… amable, a
su manera.
—Ay, mamá no es amable. Es simpática . Hay una diferencia. La mayoría de
las veces, ni siquiera es educada. Simplemente le caes bien.
Harry se ríe. "Intentaré no ponerme mal con ella".
“Mira que no lo hagas.”
***
Draco se pasa un buen rato quitándose las pelusas de la ropa al pasar a la
Madriguera. Puede que sea una forma de evitar la inevitable avalancha de
Weasley, que ya están bastante alborotados por lo que se oye. Teddy está
con ellos, mientras Bill lo mece y Ginny le alborota el pelo. Harry se queda
con Draco en la cocina, observándolo.
"¿Necesitas un rodillo quitapelusas?"
¿Por qué? ¿Tienes uno?
Harry sonríe cuando Draco lo mira. "Quizás te regalé uno para Navidad.
Siempre te gustaron más que los hechizos de desaparición".
—Deja de darme la lata. Ya voy a despegar a la estratosfera. Todos me
encuentran repugnante. —La boca de Draco se tuerce hacia abajo. Sabe
que no es del todo cierto; simplemente lo parece .
—No te odian. Todos saben que estás aquí. Y es muy posible que piensen
que estás loco si nos quedamos en la cocina. ¿Sí? —Harry le mete un
mechón de pelo detrás de la oreja a Draco, lo que siempre le hace sentir
que va a eyacular.
Harry toma la mano de Draco y lo lleva a la sala. La Madriguera es muy
parecida a como Draco la recuerda, aunque quizá parezca más grande. Las
ventanas más anchas, las paredes más blancas. El árbol de Navidad junto a
la ventana principal es tan alto que llega al techo y se curva en la parte
superior. La estrella parpadeante está casi horizontal. Todo está tan
cargado de luces y adornos que Draco se sobresalta al oír un crujido en las
tablas del suelo junto a él.
Resulta ser Rose, seguida por su hermano pequeño y otro niño pelirrojo al
azar.
Uno de los padres pelirrojos se acerca a Draco y le da una palmada en la
espalda. "No te preocupes. Tiene tantos hechizos en ese árbol imbécil que
tendrán que hacerle un exorcismo para sacarlo de aquí".
—Ron. Vi naranja con el rabillo del ojo y no sabía cuál era. —Draco lo mira
de reojo. Lleva uno de los infalibles suéteres Weasley con una R gigante
estampada en la parte delantera.
—Te oí decirle a Harry que todos te odiamos. —Ron Accios le sirve un trago
a Draco y se lo pone en la mano—. No es cierto. Solo Charlie te odia.
Encantador. ¿Es esta tu idea de una cálida bienvenida?
Draco mira fijamente su bebida; es manzana y ron con canela y especias
para vino caliente. Se le revuelve el estómago y, con naturalidad, deja el
vaso en una mesita auxiliar. Debajo aparece un posavasos bordado.
Ron lo ignora. «Harry está contento. Ted todavía lo está pasando mal. Pero
se alegra con ustedes dos. Es mucho que asumir. No te culparía si te
fueras».
Draco busca a Harry entre el oropel flotante y las luces oscilantes. Ted lo
abraza por la cintura. Harry lo alza sobre su cadera.
—¿Pero? —Draco pasa su mano sobre el chaleco, extendiéndolo sobre su
abdomen.
—Si te vas, vete ya. Si te quedas, quédate. Eso es todo. —Ron se echa el
resto de la bebida por la garganta—. Feliz Navidad, Malfoy.
"Feliz Navidad, Weasley."
Ron le sonríe, no con hostilidad. Rose se lanza contra él con un gran
estruendo.
Papá, ahora estamos haciendo regalos. Luego es la cena. ¿No quieres ver
qué te ha regalado mamá? Es una sorpresa, y no sé qué es. Pero es
precioso y va en tu oficina, y te sientas a verlo. No pudo encogerlo, así que
trajo uno pequeño, eh, como si fuera pequeño...
“Réplica”, ofrece Draco.
—¡Gracias! —Le sonríe a Draco. Ya le están saliendo los dientes de arriba, lo
que le duele el corazón. Cuando aparece Ted, de seis años, últimamente su
sonrisa es la misma.
—Está bien, muñeca —dice Ron y la levanta, haciéndola girar—, vamos a
ver esta sorpresa extremadamente misteriosa.
Antes de que vuelva a salir corriendo, Draco le da un codazo a Ron. "Quiero
quedarme en Brookbriar. Es un poco complicado. Con mi trabajo y...
nuestra historia".
La vida es complicada y la historia ya pasó. Ya eres grande. Ron camina
hacia el árbol y se sienta en el suelo junto a su grupo de pelirrojos.
Harry lo sobresalta y le pone otra copa en la mano. Draco hace una mueca.
«Harry, te lo agradezco. Pero creo que hay demasiados Weasley aquí como
para disfrutar de una bebida con canela. Me parece excesivo con tanto pelo
pelirrojo».
—Eres raro —dice Harry con cariño. Llama una copa de cristal y la llena con
un Aguamenti , con ralladura de limón y burbujas. Sin decir nada, se la da a
Draco—. Le caes bien a Ron, ¿sabes?
"No lo parece."
Si no, no se molestaría. Traje a unas cuantas personas a casa y ni siquiera
las reconoció. Es un poco imbécil, la verdad.
—¿Ah, sí? No me había dado cuenta. —Harry mete la mano por debajo de la
camisa de Draco y le aprieta la cadera.
A Draco le da un vuelco el estómago. Dioses, quiere ... Quiere a Harry con
su camisa color sangre y su cárdigan azul marino de punto fino. Lleva los
zapatos lustrados y el pelo medio arreglado.
Vamos. Sentémonos. Primero los regalos, luego la cena.
Draco se acomoda junto a Harry en el suelo, sintiéndose desgarbado, torpe
y fuera de lugar. Harry toca a Draco constantemente. Lo mira y sonríe cada
vez que dice algo, se ríe cuando intenta hacer un chiste estúpido. Lidia con
Rose y Teddy con una facilidad experta mientras esperan sus regalos.
Acuesta al pequeño Weasley-Granger para que duerma la siesta a media
mañana y le trae a Draco otra agua con gas y un paquete de galletas
cuando regresa.
—Para tu estómago. —Harry aparta un mechón de cabello del cuello de
Draco y lo enrolla alrededor de su dedo.
Draco no ha mencionado sus episodios de malestar; al menos no es nada.
Pero es agradable que lo noten. Es cálido y vital; el opuesto espiritual de un
barco viejo y húmedo, lleno de recuerdos que se desvanecen.
Draco toma su refresco y le da un sorbo. Se apoya en Harry.
Charlie Weasley le lanza varias miradas confusas, negándose a mirarlo
directamente a los ojos. Cuando les habla, se dirige a Harry o a Teddy,
apartando la mirada de Draco como si llevara un antifaz. Es una tontería, y
Draco no está celoso —no lo está— , pero se siente cada vez más
incómodo. Los pantalones le aprietan, el chaleco le roza el vientre y la
espalda. Incluso su magia se siente extraña, como si alguien le hubiera
metido una pajita en su núcleo mágico y hubiera empezado a drenarlo.
Todos los niños reciben una lluvia de regalos: grandes artilugios de plástico
muggles y Legos de Arthur, suéteres tejidos a mano de Molly, libros sobre
dragones de Charlie, carteles firmados de Ginny y plantas para todos de
Neville.
"No son venenosas", dice Neville mientras las reparte. Luego: "Esa
sí es venenosa. Pero es apropiada para la edad de Vic. Eso sí, no mastiques
ninguna hoja".
Molly le regala a Harry un jersey precioso, rojo, dorado y azul Ravenclaw,
con un estampado complejo. Draco se encoge cuando Harry lo levanta.
Encoge las rodillas y se sienta con las piernas cruzadas.
Justo cuando decide escabullirse para tomar un respiro, escucha su nombre.
—Y este es para ti, Draco. —Molly Weasley, precisamente, le entrega un
regalo—. Harry dice que ese castillo es frío.
Draco mira la caja en sus manos; toda la atención de la habitación se
centra en él. En el incómodo silencio, Draco desliza un dedo bajo el papel
de regalo con forma de reno danzante y la abre. Dentro hay mitones tejidos
a mano del mismo estilo que el jersey de Harry, pero en verde y gris.
Debajo hay una bufanda a juego.
—¡Ay! ¡Ay, qué bien! Gracias. Son preciosos, y estoy tan... tan conmovido.
—Draco respira con dificultad y se aferra los mitones y la bufanda al pecho.
Draco se siente cada vez más deprimido a medida que se alejan de los
regalos, llenan sus platos de pavo y jamón y se sientan juntos en la larga
mesa Weasley. Entre las risas y la conversación cariñosa, Draco siente una
ligera… picazón. Pero como si la sintiera en el pecho, una especie de
incomodidad persistente. La conversación es tan fácil con ellos, tan cálida,
informal y llena de risas. Draco no tiene nada que añadir, ni siquiera cuando
George empieza a burlarse de Harry. Estas son algunas de las historias que
Draco se perdió, las que no llegaron a escribirse en cartas.
Cuando la brigada pelirroja comienza a limpiar, Draco deambula por el
pasillo, donde está más fresco y más tranquilo y menos...
simplemente menos .
"Voy a tomar el aire", dice sin dirigirse a nadie en particular. Encoge los
mitones y la bufanda y se los guarda en el bolsillo mientras entra a
trompicones por la puerta trasera. Se queda allí, jadeando bajo el
resplandor del sol de la tarde, rodeado por el brillo de la nieve recién caída.
La puerta se cierra tras él, y, por supuesto, es Harry. Harry, que debería
estar disfrutando de la Navidad con su familia y Merlín ; habría sido más
fácil si se hubiera casado con una Weasley.
Draco mira fijamente el horizonte nevado. Tiene el pecho apretado; la risa y
el calor lo oprimen como un peso insoportable.
Harry no habla de inmediato. Se queda de pie junto a Draco y observa el
cielo con él. Más allá del límite de la Madriguera hay campos abiertos, un
bosque en el horizonte. Una bandada de pájaros cruza el paisaje, volando
bajo. Grajos, piensa Draco.
"¿Estás bien?" pregunta finalmente Harry, en voz baja.
Draco esboza una sonrisa forzada. «Bien. Solo… un poco de aire. Hay
mucha vida ahí dentro».
Harry tararea y le quita una pelusa del hombro a Draco. "No tienes que
decir que estás bien si no lo estás".
—Estoy bien —dice Draco. Su voz tiembla. Las grajillas se llaman entre sí,
bajando en picado, volando más alto. Moviéndose juntas como si fueran
una sola. —Es que… son muchas. Son cálidas y encantadoras. Y fáciles …
No es… no es precisamente mi especialidad.
Harry frunció el ceño. "Este es un día".
—Sí, pero es que no soy fácil.
Nunca he querido nada fácil. Y tú eres... tú eres la persona con la que
quiero que no sea fácil.
—Elocuente. —Draco se estremece, acercándose instintivamente a Harry—.
Eres parcial. No puedes pensar con claridad por la lujuria.
—Quizás. —Harry frunce el ceño. Mete la mano en el bolsillo de la chaqueta
y saca un pequeño paquete, envuelto en papel marrón y atado con cordel
rojo—. Tenía pensado darte esto. Aunque ha sido una mañana ajetreada.
Draco parpadea. "¿Qué es…?"
"No es un anillo", dice Harry rápidamente.
—Entonces, ¿qué…?
—Ábrelo. —La sonrisa de Harry se suaviza, sus dedos rozando los de Draco
al entregarle el regalo—. Creo que te gustará.
El papel está fresco y suave en la mano de Draco. El cordel produce un
agradable sonido áspero al abrirlo. Dentro hay una caja blanca del doble del
tamaño de un galeón. Draco la observa fijamente. A su alrededor, el viento
azota el campo nevado, agitando los árboles desnudos al fondo del jardín.
Draco levanta la tapa y ve el destello de la plata en el estruendo de la
tarde. No es un anillo, sino un reloj de bolsillo, idéntico al de su padre. La
parte delantera y trasera están cubiertas de ríos, valles y cordilleras
irregulares, todo entretejido en la plata con magia.
Encontré el prototipo del reloj de tu padre en la biblioteca de la Mansión.
Encontré este, que era bastante parecido. Blaise lo personalizó. Pans ayudó
con el interior.
—Es un mapa. —Levanta el reloj e inspecciona la superficie—. El de mi
padre era...
—Los terrenos de la mansión, sí. Aquí está Gran Bretaña. Francia atrás.
Pensé... bueno, pensé que te gustaría.
"Es una auténtica maravilla."
Si lo tocas así —Harry golpea el reloj de bolsillo con el pulgar y el índice, y
los ríos, valles y ciudades cambian—, el mapa se mueve. Mira, esto es
Thistledown Hollow.
—Así es. —Draco se acerca al pequeño pueblo y sigue las calles con el
dedo.
Quería poner más países en la parte de atrás, pero no pude. Así que puse
Francia porque es el comienzo de tu viaje. Y, ejem, si lo abres...
Draco lo abre y revela capas de esferas de reloj que se extienden formando
un abanico, cada una de ellas avanzando individualmente, cada una teñida
de un color diferente.
“Zonas horarias. Sé que las tienes memorizadas, pero puedes
restablecerlas fácilmente cuando vas de un sitio a otro”. Harry toca una de
las esferas, y todas las demás capas se desvanecen. La esfera del reloj
británico se parece mucho al viejo reloj de bolsillo de su padre: amarilla
agrietada con números romanos, las manecillas negras adornadas.
Draco observa el tictac de las manecillas, de segundos a minutos, todos
esos segmentos de tiempo. Siente su magia —la de Harry, Blaise y Pansy—
latiendo como si fuera algo vivo.
"Es exquisito. Es... es perfecto ".
“Ahora tu bolsillo no estará vacío”.
Draco se queda sin aliento, sus dedos se cierran instintivamente alrededor
del peso frío del reloj. Su otra mano se desliza hacia el bolsillo de su
chaleco, el bulto de la cadena de plata bajo la tela. "No está vacío".
El latido del corazón de Draco resuena en sus oídos al sacarlo. Brilla al sol;
el patrón plateado resalta, oscuro, contra el oro rosa circundante.
Harry parpadea. Draco traga saliva, mete la mano en el bolsillo y saca la
cadena. La luz del sol se refleja en el pequeño y familiar anillo que cuelga
de su extremo. Brilla en el frío aire de diciembre. El diseño plateado
contrasta vívidamente con el oro circundante. A Draco se le hace un nudo
en la garganta al sostenerlo, con la palma hacia arriba, con el anillo como
una ofrenda.
Harry lo mira fijamente. "¿Eso es...?"
Draco asiente. «Lo conservé. Se quedó conmigo. Como un hábito que no
pude romper».
—Pensé que... Merlín, no sé. Intenté no pensar en ello.
El pulgar de Draco roza el patrón familiar, las líneas grabadas en el metal
como ramas desnudas. «Era lo único que me quedaba de nosotros.
Encajaba».
Harry no dice nada. Luego extiende la mano, rozando el anillo con sus
dedos, rozando las yemas de los dedos de Draco. «Planté árboles para ti.
Unos meses después de que te fueras. Los que Teddy iluminó con su
hechizo. No sabía si alguna vez los verías. Pero me recordaron a ti. Huelen
bien en otoño».
A Draco le duele la garganta. "Son preciosos".
Las hojas se vuelven moradas en primavera. Quizás vengas y las veas.
—No podrás alejarme. —Draco guarda el reloj en su bolsillo, junto a su
anillo. Dos piezas de Harry en Navidad, con nueve años de diferencia.
Harry lo atrae hacia sí y presiona su mejilla contra la de Draco. Se pasa las
manos por el pelo. Draco respira el aire frío y el dolor interior se calma.
A lo lejos, las grajas vuelan hacia la línea de árboles y desaparecen en el
blanco brillante.
Texto del capítulo
Capítulo 14
Draco se despierta temprano. Harry lo observa mientras se desliza a la
ducha, mientras elige cada prenda de lo que se ha convertido
en su armario. Pantalones de raya diplomática de cintura alta con cierres
complicados, una camisa rojo intenso y un chaleco de brocado dorado.
Como de costumbre, guarda la cadena de su reloj de bolsillo en el pequeño
bolsillo y la sujeta con un amuleto.
—Bueno, ¿vas a quedarte ahí tumbado mirándome?
"La vista es bastante buena. ¿Podrías culparme?"
—Eres un pervertido. —Draco resopla, se ajusta las mangas y se pone unos
gemelos verdes con caritas talladas en el exterior. Probablemente de Jade
—. Pero ya es hora de que estés vestido y listo. Mejor que ayer.
No nos vamos hasta dentro de dos horas. Tu madre probablemente ni
siquiera se ha despertado.
—Oh, ya sé que mi madre duerme de forma tan relajada. Y sus tónicos. —
Mira a Harry con una mueca de dulzura—. Pero mejor que estemos
preparados.
"¿Estás nervioso por presentarme a tu madre?" Harry se pone boca abajo,
apoyando la barbilla en las manos. "Espera. ¿Significa esto que estamos
oficialmente cortejando?"
—Supongo. —Draco lo mira con frialdad—. Eres muy persistente. Después
de mudarte y dormir en tu cama, y de toda la crianza compartida, diría que
lo has conseguido. Me siento muy presionado.
Harry toma la mano de Draco, le besa la palma, la punta del pulgar, los
callos de la varita en la base de los dedos. «Perseguirte es una forma de
vida. He estado esperando mi oportunidad todos estos años».
Draco pone los ojos en blanco, pero deja que Harry siga besándolo, le sube
el puño de la manga y le roza la muñeca con la boca. Ahí, huele a tinta y
pergamino, como una pluma recién escrita. «Mamá tendrá ciertas
expectativas sobre nosotros si estamos cortejando. Y da por sentado que lo
estamos».
—Me parece bien. —Harry levanta la vista y ve la mirada fría y evaluadora
de Draco—. Estoy aquí por todas las tradiciones tontas.
¿De verdad? ¿Y qué tienen de absurdo los diecinueve regalos de cortejo y el
ritual de las siete danzas?
—Diecinueve. ¡Dios mío! —Harry se pasa los dedos por el pelo—. ¿Y siete
bailes?
—Me estoy burlando. Solo hay cuatro.
Harry lo atrae, tan cerca que puede poner la nariz en la parte delantera de
los absurdos pantalones de Draco. Acaricia su polla, apretando su mejilla
contra ella. "¿Puedo chupártela en su lugar? Bailo fatal, pero soy un crack
chupando pollas".
Draco suelta una carcajada. Cuando Harry lo mira, tiene las comisuras de
los ojos arrugadas. "Si te duchas rápido y te pones un traje, te dejaré que
me la chupes antes de despertar a Ted".
—¿Y te lo quedarás puesto? —Harry toca el dobladillo del chaleco. ¡Merlín,
qué ballenas!—. ¿Tiene lazos en la espalda?
Draco acaricia el cabello de Harry con indulgencia. "Quizás."
"¿Puedo ver tu trasero en él?"
Draco levanta la barbilla de Harry. —No. Ve a ducharte. Luego podrás
contemplarlo.
Harry lo ve de camino a la ducha. Hay lazos en la espalda del chaleco de
Draco, ajustados como un corsé. Como ayer, el chaleco se desabrocha en la
cintura, pero le queda ajustado por el resto. Esta imagen sigue a Harry
hasta la ducha y le provoca una erección que se enjabona y aprieta, pero
luego ignora mientras se limpia a toda prisa.
Draco está sentado en el sillón de terciopelo junto a la cama. Como tantas
cosas en la cabaña de Harry, el sillón ha tenido mejores días. Sin embargo,
a Draco le gusta leer, y parece una visión sentado allí, con sus elegantes
ropajes navideños y un libro de poesía abierto en el regazo.
Harry se arrodilla frente a la silla antes de que Draco pueda regañarlo por
no vestirse. Le abre las piernas, lo que le hace poner los ojos en blanco,
pero Draco ya está medio erecto cuando Harry lo saca, y gime cuando
Harry lo succiona. Sus largos dedos se deslizan entre sus rizos mientras
lleva a Draco hasta el fondo de su garganta.
—Muy bien. Nada de líos. Te tragarás hasta la última gota. —Draco dice
esto con su voz de profesor. Harry gime alrededor de la polla de Draco y lo
lleva hasta el fondo de su garganta. Cuando Draco respira con dificultad y
aprieta el puño en el pelo de Harry, este se baja la toalla de la cintura y se
acaricia con mano temblorosa hasta correrse, con las caderas sacudiéndose
con fuerza.
Cuando mira a Draco después, con el sabor intenso y alcalino de su semen
en la lengua, Harry piensa que este podría ser el momento más afortunado
de su vida. Draco pestañea y acaricia el cabello de Harry. Es cálido y
hogareño, como él y Draco nunca lo fueron de jóvenes.
Las palabras ya están en la mente de Harry. Llevan un tiempo dándole
vueltas.
Harry está enamorado de él. Nunca ha dejado de amarlo.
De joven, este amor parecía eterno. Como la magia que se había apoderado
de la vida de Harry, que se había entrelazado en cada momento, cada
decisión, cada camino que tomaba. Ahora es diferente, aunque no sabe
muy bien cómo expresarlo.
—Vístete, holgazán. —Draco le da una suave bofetada en la mejilla y le
abrocha los pantalones—. Tendrás que ponerte lana para mi madre.
También tengo una corbata para ti.
Harry hace lo que le dice. Pase lo que pase, hoy los necesitan en la
Mansión. Puede que Narcissa esté más cómoda que hace una década, pero
este también es su primer año en mucho tiempo sin Andy.
***
La mansión está tranquila en Navidad.
No es sorprendente, solo una marcada diferencia con La Madriguera. Parece
más un Palacio de Buckingham decorado para las fiestas que un hogar
acogedor, pero los grandes árboles del vestíbulo y las coronas de acebo y
abeto en cada puerta le sientan de maravilla a Narcisa. El sol danza sobre
sus paredes verdes y las pilas de alfombras y sofás con cojines
amontonados en cada rincón. Cada superficie está cubierta de figuritas de
porcelana: perros pequineses blancos y rojizos junto a la gran chimenea,
hombres con pantalones jugando al críquet en delgadas mesitas auxiliares,
mujeres bailando junto a cada repisa. Harry guía a Teddy por el largo
pasillo, justo delante de él, para que ninguno de los dos tropiece ni rompa
nada.
Narcisa está sentada en un sillón orejero en el salón de baile. Lleva un
vestido rojo intenso que se extiende a sus pies y se abotona hasta el cuello.
—Draco. —Se levanta para saludarlo. Le da besos suaves en ambas mejillas
—. Feliz Navidad.
Feliz Navidad, mamá. Que tengas muchas felicidades al terminar el año.
Harry hace una mueca. No se le da bien recordar tonterías de sangre pura.
"Eh, feliz Navidad. O San Esteban. Lo que sea." Teddy se cuelga de sus
brazos, y Harry lo levanta mientras patea. "Gracias por invitarnos."
—Sí, muchas gracias —añade Teddy—. Te ves guapísima. Como Shakira.
"¿Quién?" Narcisa le levanta una ceja a Teddy. Draco claramente intenta no
reírse.
Un cantante famoso. El favorito de Ted. Bueno, Ted, de ocho años.
“¡Sus caderas no mienten!”
—Te creo. —Narcissa asiente antes de mirar a Harry con frialdad—. Que sea
un día fructífero, Harry. Supongo que ya le habrás dado tus regalos a Draco.
¿Hay alguna novedad que deban contarme?
Harry mira a Draco, cuyo rostro permanece impasible. «La buena noticia es
que Harry me regaló un reloj precioso para reemplazar el de mi padre. Y
tenemos un impresionante juego de Legos para armar en el solario de
Brookbriar».
—¿Ese es el nombre de tu finca, Harry? —Todos siguen de pie. Es
muy extraño . Draco está más rígido que nunca.
—Eh... Es... es una cabaña. Ya la has visto.
Ella asiente. «Sí. Es muy… pintoresco . Pero qué nombre tan bonito».
"¿Gracias?" De alguna manera, estar con Draco y Narcisa juntos es peor
que estar con Narcisa sola. Hay un pesado velo de palabras no dichas y una
buena dosis de no del todo decepción evidente en el aire entre ellos.
—¡Cissy! —Teddy se suelta de los brazos de Harry tan rápido que casi se
tropieza—. ¿Tienes los trenes? ¿Podemos ponerlos aquí? Traje uno de mis
Legos. Los trenes pueden dar la vuelta.
"¿Qué es un Lego , mi amor?" Pasa sus uñas rojas por el pelo de Teddy.
Cuando lo mira, su rostro se suaviza.
¡Te lo enseño! ¡En la Sala de Mañana!
La mirada de Narcisa a Draco indica que esto es una desviación del
procedimiento habitual del Día de San Esteban. Sin embargo, Teddy está
pegado a su delgada cintura, y su mano está sobre su querida y redonda
mejilla. "Prepararé lo que quieras en el Comedor. Cenaremos a las once, sin
excepciones. Regalos por la tarde. Chocolate caliente por la noche. Estoy
segura de que los chicos se divertirán como es debido".
Merlín, qué día más largo y jodido.
Deja que Teddy la lleve. Draco da un gran suspiro de alivio y se desploma
en el respaldo de una de sus sillas, con la cabeza pegada a la tela de
terciopelo.
Es como si observara una especie diferente cuando interactúan en días
festivos. Me estremezco al pensar en tu Halloween.
Es mejor cuando no se espera nada. O cuando estamos solos. Es mejor en
general cuando no llevo al soltero más codiciado del mundo a cuestas.
"¿Ella todavía quiere que haga de ti un hombre honesto?"
Draco se levanta y se sacude el chaleco. Su boca es carnosa y dulce, su
mirada distante. "Me lo ha dicho. Le he dicho que no pienso casarme".
—El matrimonio no es mi meta. Para que lo sepas.
—¿Cuál es tu objetivo entonces? Supongo que deberíamos tener esa
conversación. Ahora que me he acostumbrado a estar aquí. —Le ajusta la
corbata a Harry y le alisa el cuello.
Harry lo había dicho demasiado pronto, hacía tantos años; el peso de sus
expectativas era una pesada carga. «Llegaré mañana. Cultivaré plantas
nuevas en el jardín trasero. Conseguiré el establo mágico de Teddy.
Enséñale algunos hechizos. Nos vemos siempre que pueda».
Harry se balancea sobre sus talones. Mete las manos en los bolsillos. "Y
quiero aprender a hornear cosas complicadas. No solo pasteles y pan.
Cruasanes. Con eso basta."
—Enumeraste media docena de objetivos. —Draco juguetea con los botones
de la camisa de Harry, no deja de acariciarlo, como si no pudiera evitarlo—.
Nunca te lo expliqué...
No tienes que hacerlo. Pero puedes.
“Nunca te dije que—”
—Prometo no interrumpirte. Otra vez. —Harry se ríe—. Anda. En serio.
—Voy a hechizarte . —Draco se ocupa de la corbata de Harry y le aprieta el
doble nudo Windsor en el cuello con tanta fuerza que Harry siente el pulso
en las mejillas—. Durante toda mi infancia, vi a mis padres como infalibles.
Yo era lo más importante para ellos. Luego, lo fueron el uno para el otro. Su
matrimonio. Vi a mi padre usar el cariño de mi madre con fines corrosivos.
Hay muchas cosas que a Harry le gustaría decir, varias dándole vueltas en
la cabeza ahora mismo. Pero las guarda en su mente, donde pertenecen, y
prefiere acercar a Draco y rozarle la mejilla con los labios. "Entonces puede
esperar todo lo que quiera para saber la noticia de la boda."
—Gracias, mi amor. —Draco lo besa con ese cariño que flota entre ellos;
esas dulces palabras que serpentean hasta el pecho de Harry.
No parece tan tonto tener esperanza, no con el roce de los labios de Draco
y el calor de su boca. El roce de un pulgar contra su mandíbula y el suspiro
de deseo manifiesto, la arruga de su camisa bajo el agarre de Draco.
Narcissa dijo que debíamos entretenernos de manera apropiada .
La nariz de Draco está rosada cuando se separan. "No sé de dónde sacaría
la idea de que haríamos algo inapropiado".
Creo que es culpa mía. Vino por mi red flu una vez, tres o cuatro meses
después de que te fueras, y... tenía visitas.
—¡Ay, por Merlín! ¿ Invitados , en plural? —Las mejillas de Draco se
sonrojaron aún más tras este comentario—. ¿Podrías contarme la historia
de tus invitados y omitir la parte donde mi madre aparece por sorpresa?
“¿Y por qué tú—?”
“Curiosidad intelectual sana”.
Camina conmigo. Más allá del estanque. Te contaré todo lo inapropiado que
he hecho, y volveremos mucho antes de comer.
Draco toma su mano y caminan afuera, bajo un grupo de encantamientos
calentadores.
***
El almuerzo es un evento formal. El brandy se sirve en grandes copas de
cristal, cada una con una esfera de hielo que ocupa casi todo el vaso. Hay
un costillar entero de cordero y un jamón grande, cortado en lonchas
espirales, una variedad de verduras coloridas, bandejas de fruta de otoño,
quesos de la quesería privada de los Malfoy y una enorme fuente giratoria
de pasteles. El plato de Teddy permanece lleno de pasteles durante toda la
comida, y nadie dice nada al respecto. Harry casi se opone al chocolate
caliente con nubes quemadas, pero Draco le pellizca el costado cuando está
a punto de hablar.
—Los niños deben poder hacer lo que quieran el día de Navidad. —Draco
reemplaza su copa de brandy aún llena con chocolate caliente y se
recuesta en una tumbona junto a la chimenea. Su chaleco se sube un poco,
y Harry puede ver la leve redondez de su vientre.
Lo blando que se ve está volviendo loco a Harry. Las varillas de su chaleco
lo hacen aún más prominente, le dan un trasero grueso y saltarín. El resto
de su cuerpo es impecable.
Pero Harry lo tiene. Cuando están en casa, Harry puede tenerlo como
quiera. Draco le sonreirá con suficiencia y fingirá defenderse cuando Harry
lo sujete, y su magia surgirá como una tormenta a su alrededor.
Harry tiene que apartar la mirada. Dioses, tienen que llegar pronto a casa, o
va a empujar a Draco contra un armario.
Narcisa está trenzando mechones del cabello verde azulado de Teddy,
completamente ocupada. "¿Puedes teñirlo un poco de rosa? Ah, ahí lo
tienes, mi amor. Eres tan listo. Nunca he conocido a un niño tan listo,
aparte de Draco".
Harry capta la mirada de Draco. Sonríe con pereza. Harry le devuelve la
sonrisa y siente una oleada de... no anhelo ni nostalgia, sino una mezcla de
ambas. La certeza de que empezará el año que viene con Draco; un eco de
la vida que podría haber tenido.
Draco viene de visita los fines de semana para ayudar a Ted con el currículo
de segundo año. Quizás pueda quedarse semanas enteras. Dormirá en la
cama de Harry y estarán juntos, muy juntos.
Draco levanta una ceja y Harry se da cuenta de que lo está mirando
fijamente. No es que mirar a Draco sea algo nuevo; es más bien que ahora
es más seguro. Era de esperar. Forma parte del día a día de Harry.
Harry está a punto de recomponerse y decir que ha sido realmente
encantador, Narcisa, pero es hora de irse . Los ritos funerarios son en cinco
días, y Harry quiere pasar todo el tiempo tumbado en su sofá con Teddy y
Draco, viendo películas antiguas y recuperándose de la Navidad. Está tan
cerca de esta recta final sin nada antes del Año Nuevo, y quiere pasarla en
su casa, con Draco y Ted.
—Narcissa, estamos terriblemente... —empieza Harry, pero Draco se aclara
la garganta y le da a Harry una mirada que indica que debería cerrar la
boca hasta nuevo aviso.
—¿Qué estabas diciendo, querido Harry?
Merlín, vuelve a ser Harry, mi querido . "Eh... Nada. Solo que nos alegra
muchísimo que nos hayas invitado hoy" —Harry siente a Draco apretando
los dientes— "y nos alegra seguir aquí".
Narcisa levanta una ceja. "Sí, te alegrarás de haberte quedado a la lectura".
—La... ah ... —Harry se muerde el labio y mira a Draco—. La lectura ...
Claro.
“Estamos leyendo las instrucciones de Andrómeda para los segundos ritos
funerarios”.
“Eso es… ¿dejó instrucciones?”
—Sí, por supuesto. Para leerla en la fecha que ella elija. —Narcissa lo dice
como si Harry fuera un ingenuo—. Honramos el fallecimiento de los muertos
en Samhain y en el solsticio. Andrómeda deseaba que su última carta se
leyera con todos nosotros presentes. Debería aclarar sus pensamientos y
deseos finales para los segundos ritos funerarios.
—Eso es… —Harry suelta un soplo de aire—. Merlín, Teddy está pequeño
ahora mismo. ¿Estamos seguros…?
—¡No soy pequeño! Tengo ocho años. —Osito no levanta la vista de su
montón de Legos.
—Hasta ahora, hemos adoptado un enfoque honesto. —Draco se dirige a
uno de los sillones orejeros junto al fuego—. Si me permites mi opinión...
—Ah, eh... Sí, claro. Somos todos familia, ¿no?
Entonces creo que lo mejor es que sigamos con el mismo camino.
Incorporemos a la joven Ted a las tradiciones. Lo leeremos todo y la
recordaremos tal como era.
—Así lo haremos —dice Narcisa. Saca una campanilla de su túnica. Es
plateada, con un búho pintado, y su sonido es agudo y tintineante. Harry no
se da cuenta de que está conteniendo la respiración hasta que oye un batir
de alas en el pasillo, seguido de un estruendo feroz.
Griselda entra en la sala de estar y aterriza silenciosamente en el brazo del
sillón de Narcisa. Levanta la pierna con aire majestuoso. Se oye un golpe
sordo desconcertante en el pasillo, seguido de una sombra que se arrastra
y un chillido.
"¡Áquila!" Cuando Teddy salta, se le sueltan algunas trenzas. Parece tan
joven a la luz del fuego, agachándose para recoger a Áquila en cuanto
aparece. "¡No sabía que estabas aquí!"
—Como un perro de servicio, te lo dije. —Harry ve a Draco poniendo los ojos
en blanco—. Lo sigue a todas partes.
—Supongo que lo permitiremos. —Draco acompaña a Teddy a su sitio y se
agacha junto a él—. Vamos a leer una carta de Andy, mi amor.
—De acuerdo. —No levanta la vista, solo acaricia la cabeza de Aquila—. Es
como si estuviera aquí si tuviéramos una carta. Un poquito.
—Así es. —Draco apoya su mano sobre el hombro de Teddy.
“Pero no como un fantasma”.
“No como un fantasma.”
—Pero dijiste que los segundos ritos funerarios llevan a la gente al velo.
¿Entonces, parte de ella sigue aquí?
Me temo que no lo sabemos con certeza. Esto es un... un ritual. ¿Sabes qué
es?
Teddy sacude la cabeza y Aquila hace un ruido sordo y se infla antes de
acurrucarse contra el costado de Teddy.
Es una forma especial de hacer algo, donde se siguen los mismos pasos
cada vez. Puede celebrar el final de una temporada o honrar a quienes nos
precedieron. Deja una huella en el paso del tiempo.
“Eso no tiene ningún sentido”. A los pies de Teddy, se oye un pequeño
ruido y varios Legos se elevan una o dos pulgadas en el aire antes de caer.
Como leer un cuento antes de dormir. Te prepara para dormir. Harry se
desploma en el suelo junto a Teddy. O decorar el árbol de Navidad. No es
magia exactamente, pero hace que todo parezca mágico.
“Nuestro árbol de Navidad es malvado ”.
Para eso están los Ritos. Para mostrarle a Andy nuestro respeto y
admiración. Y para que siempre recordemos que estuvimos juntos,
celebrándola. Así que eso también es un regalo para nosotros. Y
probablemente ella quería que fuera perverso. Lo descubriremos esta
noche.
—Bien, supongo. Si a la abuela le hubiera gustado.
"Creo que sí", dice Narcisa. Acaricia el pelo de Teddy y le arranca una
trenza. "Le gustaba que estuviéramos todos juntos".
Narcissa despliega teatralmente la carta y comienza a leer.
Mi querida familia,
Espero que esta carta te encuentre bien, Cissa. Sé que éramos una pareja
un poco extraña, pero aun así te quiero. Lo sabes. Me alegra que hayamos
vuelto a encontrarnos justo cuando más lo necesitábamos.
Obviamente, esperaba que cumplieras con los ritos funerarios la víspera de
mi cumpleaños, el 31 de diciembre. Sin embargo, según estas costumbres,
los ritos los decide el difunto si está en su sano juicio para escribir una
carta. No quiero un evento sombrío. Prefiero algo alegre, con luces y
árboles de Navidad, y nadie vestido de negro. Ya sabes que no quería que
vistieras luto en los meses posteriores a mi muerte. Solo pensaba en ti
cuando establecí esa regla. El negro te decolora de forma horrible.
Draco se ríe de esto y atrae a Teddy hacia sí. Su cabello multicolor
descansa contra el pecho de Draco.
Draco, espero que estés con tu madre esta Navidad. Te has convertido en
un jovencito espléndido. Vi cómo tu ira juvenil se transformaba en
curiosidad y determinación. Ha sido una maravilla; un logro notable
después de todo lo que sufriste durante la guerra. Que sepas que tu madre
también está orgullosa. Además de Teddy, solo habla de ti. Cuando vuelvas
a casa, espero que te quedes un tiempo, por su bien.
Teddy, te amo más que a todas las estrellas del cielo. Más que a las colinas
más allá de nuestra cabaña, más que a los árboles y las flores del jardín,
más que a mí mismo. Es una bendición presenciar tu crecimiento y un
honor ser amado por ti. Tienes todo el talento de tu madre y la inteligencia
de tu padre, y además muchos dones. Sé que serás feliz con Harry. Es una
de las mejores personas que he conocido y te ama tanto como yo.
A Teddy se le corta la respiración. Tiembla contra el pecho de Draco. Sus
rasgos se tambalean y adquieren un aire mucho más antiguo. Pero
desaparece tan rápido como llegó. Un estruendo resuena en el suelo bajo
sus pies, pero el único ruido es el de una torre de Lego que se cae de lado.
—Eso es todo —dice Narcisa, con la mirada perdida en el papel. Tiene las
mejillas mojadas por las lágrimas—. Eso es todo, salvo una lista de
instrucciones para los ritos.
"¿No hay nada para mí?", pregunta Harry sin poder detenerse.
Hay... ah ... una nota al final de la lista. Dice... —Narcissa entrecierra los
ojos—: «Por favor, dile a Harry cuánto lo quiero. Sé que cuidará de Teddy
tanto como yo, y que ayudará a convertirlo en un joven espléndido».
"Eso es todo ?"
Draco lo mira con curiosidad. Supone que es justo. No es negro de sangre, y
Andy no esperaría que estuviera aquí. Está bien. Está bien .
—Bueno. —Harry se levanta y se sacude—. Creo que será mejor que nos
vayamos a casa. Feliz Navidad. Nos vemos pronto.
Aun así, tardan otros veinte minutos en salir de la mansión. Hay que reunir
los Legos y despedirse como es debido. Al cruzar el fuego, Harry está hecho
polvo. Necesita un whisky, un buen polvo y un sueño reparador.
***
27 de diciembre de 2010
Harry siente el cambio en el aire en cuanto cruzan la chimenea de
Brookbriar. Teddy duda, aferrando la mano de Harry, mientras su magia
titila débilmente a su alrededor como estática. Incluso la magia de Harry se
siente cansada después de todo eso.
"Estoy bien", insiste Teddy. Bosteza teatralmente y se sacude como si
estuviera reprimiendo un escalofrío. Su magia late de nuevo; tan densa que
Harry siente que podría agarrarla. Toma nota mental de revisar las
protecciones.
La ventana vibra y Harry deja pasar a Aquila, sin quitarle ojo a Teddy. El
suelo retumba bajo Teddy cuando se deja caer en el sofá. Aquila lo
mima, haciendo chup-chup y picoteándole la oreja hasta que la aparta con
suavidad.
—De acuerdo, Aquila —murmura Teddy—. Harry, ¿podemos construir mi
castillo de Hogwarts de Lego? Es genial.
—Esta noche no, amigo. Es hora de dormir.
Draco debería leer más del libro de los Whangdoodles. A Aquila le gusta
escucharme cuando me lee. Teddy bosteza de nuevo.
—Claro. —Draco aparece al pie de la escalera, ya en pijama—. Yo haré
todas las voces.
Draco levanta a Teddy y le pasa un brazo por los hombros. La mirada que le
lanza a Harry es franca . Lleva el pelo suelto, ondulado por la trenza. Parece
que siempre ha pertenecido a este lugar, como si siempre hubieran estado
los tres juntos. A Harry se le encoge el pecho al verlo.
Harry se sirve dos dedos de whisky de fuego y los bebe de un trago sin
mucha elegancia. Después, prepara té, con movimientos relajantes. Es un
ritual que le encanta, y que es mucho mejor con alguien con quien
compartirlo. Draco aparece en la encimera de la cocina, observando a Harry
mientras se sirve y añade un chorrito de leche.
—Es tarde. ¿Necesitas té ? —La voz de Draco le provoca un escalofrío.
"¿No es así?"
Ahora que lo dices. Adoro a mi madre, pero sí que te hace necesitar
cafeína, alcohol o ambos.
Beben en silencio. Afuera, la luz de la luna se refleja en la nieve, las
estrellas brillan en el cielo despejado y oscuro. Harry lo toca con
indiferencia, rozando su antebrazo con las yemas de los dedos, subiéndole
las mangas. Merlín, Harry está tan cansado de mantenerse al borde de
tanto deseo. Hay maneras de tenerlo todo, una forma de avanzar sin
perderse a sí mismos. Lo ha pensado muchas veces. Lo tiene en la punta de
la lengua cuando Draco termina su té.
Te amo. Por favor quédate.
Pero los ojos de Draco son ardientes, y rodea el cuello de Harry con su
mano ancha y fuerte y lo besa, suave y lentamente, tirando de su labio
inferior y mordiéndolo, con la fuerza suficiente para enviar un pulso de
deseo a su pene. Lleva semanas sintiendo dolor cada vez que está cerca de
la magia de Draco, su pene se llena rápidamente, necesitado
de calor y humedad .
—Ven a la cama, cariño. —Como si leyera la mente de Harry, añade—: Lo
hablaremos todo mañana. Deja que te lleve a otra parte.
Harry toma la mano de Draco y se acuestan juntos; el camino es
automático ahora. No sirve de nada fingir que Draco vuelve a la habitación
de invitados. Teddy incluso sabe que están juntos . El placer se enciende en
su interior; satisfacción de que esto sea suyo. No importa cómo se vea en el
futuro.
Cuando Harry se desabrocha el chaleco y la camisa de Draco, la sensación
se expande hasta llenarlo, como el flujo de magia antes de un hechizo.
Cuando Harry lo despoja de sus pantalones, se besan y ríen. Harry toca sus
ondas limpias y suaves, la línea de su cuello, la pequeña curva de su
vientre.
Draco murmura en su oído: "No puedes tener suficiente de mí, ¿verdad?", y
continúa, diciendo cosas sucias, susurros que ruedan por la columna de
Harry.
—Nunca es suficiente. —Harry lo empuja hacia atrás sobre la cama.
Es un espectáculo: vello suelto, pezones duros, piernas largas y abiertas, su
gruesa polla llenándose contra su muslo. Draco parece tomarlo como algo
que le corresponde cuando Harry lo sienta en el borde de la cama y se
arrodilla frente a él.
Draco grita cuando Harry le besa la barriga. "Harry". Lo dice con esa voz
entrecortada que solía usar. "Mi cuerpo..."
"Se ve bien."
La respiración de Draco se entrecorta cuando Harry agarra un puñado de su
trasero. Harry besa su vientre de nuevo, chupa la cabeza de su polla, lame
el sudor salado en el pliegue de sus muslos. Su olor aquí es embriagador,
almizclado y fuerte. Harry se alegra de que Draco no se haya duchado
todavía hoy porque huele de verdad . Entierra su nariz en el pelo crujiente y
lame alrededor de la base de su polla, chupa besos a lo largo de su longitud
hasta que Harry llega a la corona y empuja el prepucio con su nariz. Lo
retira completamente para poder ver la corona brillante y roja, luego pone
su boca sobre ella y chupa hasta que prueba un poco de semen, fuerte y
agudo. Cuando se sale, la cabeza de la polla de Draco está hinchada y dura,
casi morada.
—Déjame verte. —Harry empuja la rodilla de Draco hacia arriba.
Harry exhala contra el muslo de Draco y lo empuja hacia atrás para
exponerlo mejor. Está todo rosado, cubierto de rizos dorados. A Harry se le
hace la boca agua.
Levanta la barbilla de Harry y mira esos ojos verdes, verdes. "¿Vas a mirarlo
sin más?"
—Me gusta mirarte. —Lleva la mano a la barriguita de Draco y la acaricia de
nuevo—. ¡Dios mío, te ves tan bien!
—Sí, cariño. ¿Qué vas a hacer?
“Te voy a comer hasta que me supliques que pare”.
Antes de que Draco pueda responder, Harry hunde la lengua entre sus
nalgas. Es suave, húmeda de saliva. Harry se aprieta lo más que puede, con
la nariz metida bajo los testículos de Draco, la lengua penetrando para
saborearlo más. Harry grita descaradamente, como si estuviera comiendo,
metiendo la lengua en algo dulce y sucio.
—Harry, Harry, por favor. Voy a ir si no...
"Dentro de mí." Harry se quita la ropa con poca elegancia y la tira al suelo.
Al meterse en la cama, tira de Draco encima de él, rozándose las rodillas y
los codos hasta que vuelven a reír y besarse. "Vamos", le insta Harry.
—Harry —le susurra Draco al oído—, eres una zorra.
—Sí. —Roza la mandíbula de Draco con los dedos—. Y necesito que me
folles.
—¿Me necesitas? —Draco se lame los labios—. Nunca lo hice así contigo.
Harry gime y atrae a Draco hacia sí. Al mover las caderas, la punta de su
pene roza el vientre de Draco. Harry se complace, en un nivel
extrañamente primario, con la suavidad de la cintura de Draco. Su pene
está tan duro que duele, y se frota contra Draco, dejando rastros de grasa y
rozando contra su miembro con cada movimiento descendente. Son un
desastre jadeante, resbaladizo por el sudor y el líquido preseminal, para
cuando Draco logra murmurar un hechizo de lubricación. La lengua de
Draco vuelve a estar en la boca de Harry cuando le separa las piernas y le
unta la grasa entre las nalgas.
—Por favor, quiero… —La espalda de Harry se arquea cuando Draco desliza
un dedo dentro de él, y deja escapar un ruido vergonzoso, empujándose
hacia abajo sobre el dedo de Draco.
—Dios, qué calor haces por dentro. —Draco jadea y frota su frente sudorosa
contra el hombro de Harry, con el pelo desparramándose sobre sus
hombros—. ¿Cómo se siente?
" Joder ". Las palabras de Harry se pierden después de eso. Es vagamente
consciente de haberle dicho a Draco que era genial y de la risa resultante,
del contacto de los labios de Draco con su cuello, pero su mente está
confusa y distante. Harry es mucho más consciente del flujo de magia entre
ellos, de cómo late al ritmo de sus latidos. De cómo lo desgarra, de cómo la
cama, la casa y el aire a su alrededor parecen complacidos , parecen
correctos, mientras Draco desliza un tercer dedo dentro y lo mantiene ahí,
esperando a que Harry lo abra.
—No voy a durar mucho tiempo. —La voz de Draco tiembla, y su mano
tiembla, su polla orgullosa y rosada.
—No me importa. Lo haremos con calma otra vez.
Draco asiente y muerde con fuerza el hombro de Harry mientras desliza los
dedos y presiona la cabeza de su pene contra su entrada. Los deja sin
aliento cuando Draco empuja más allá del anillo de músculos. Se mantiene
allí, mientras el cuerpo de Harry se tensa y resiste antes de calmarse por
fin.
—Voy a... oh, joder , oh, Harry. —Draco se queda en silencio, salvo por el
leve suspiro de su respiración, cuando se sumerge, finalmente,
completamente dentro.
Harry gime y levanta las piernas más alto para aliviar algo de la presión, el
ardor agudo de algo pesado y lleno dentro de su trasero.
—No ... mmm... te muevas, necesito... —Harry jadea y rodea la cintura de
Draco con las piernas—. Oh, joder ... Bésame, ¿me besas, Draco?
Draco lo besa, lento y dulcemente, rascando el cabello de Harry, frotando
su mejilla y labios contra su barba incipiente. Su cuerpo se estremece de
vez en cuando, y gime en el oído de Harry. "Estás tan apretado. Me voy a
correr si me muevo".
—Todavía no. —Harry mueve sus caderas y Draco gime.
Merlín , me siento como un adolescente. Quédate quieto . —Draco lo
besa de nuevo, con labios insistentes, rebosantes de calidez—. Déjame
tomarme mi tiempo contigo.
—Pero te sientes tan grande . Harry no puede detener la tensión y
relajación rítmica de su estómago y espalda baja. Draco jadea.
Draco se mece contra Harry experimentalmente. Incluso este pequeño y
tentativo movimiento los hace gemir a ambos. "¿Sabes siquiera lo hermosa
que eres? ¿Lo sabes, cariño? ¿Cuánto... cuánto te amo?"
Harry lo agarra y lo arrastra a otro beso. Una calidez lo recorre mientras
Draco le mueve suavemente las caderas. Draco lo ama. Lo ama . La verdad
se expande por él como la inmensidad del cielo y el giro eterno de la tierra.
Y él sabe, lo sabe , que esto es para él. No habrá nadie más en esta vida
desordenada, enredada y hermosa.
—Vamos. —Harry se muerde el labio y atrae a Draco con más fuerza. Rodea
su cintura con las piernas, sus músculos tensos y temblorosos con el
reajuste. Hacía siglos que no lo follaban, y su cuerpo se resistía a la
intrusión mientras se derretía con cada beso.
—No exagero, Harry. —Las mejillas de Draco están tan rojas que parece
que le han dado una bofetada. El rubor le cubre el cuello y el pecho, hasta
el vello bajo el ombligo. Unas ondas recorren sus músculos largos y
esbeltos. Harry lo siente donde sus cuerpos se encuentran, lo siente hasta
en el dolor del culo—. Me voy a correr si me muevo.
—Pero eso es muy excitante. Quizás deberías. Y me amas. —Harry se aferra
a él de nuevo, y Draco gime en su oído.
—Bastante. —Draco lanza un hechizo que Harry conoce muy bien. Lo había
usado muchas veces cuando era joven y trataba de evitar correrse dentro
de Draco.
—¿Tienes diecinueve otra vez? —Harry clavó los talones en la espalda de
Draco—. Me preocupaba que me llenaras... ¡Ah! Sin querer... ¡Dios mío !
Draco se retira completamente y vuelve a penetrarlo con fuerza. "Sí. Joder,
sí, te sientes tan... Siempre quise... esto..." Draco acentúa cada
pensamiento interrumpido con un movimiento de cadera y un satisfactorio
chasquido al penetrar el culo de Harry.
Harry pone los ojos en blanco. Clava las uñas en los hombros de Draco. El
dolor de tomarlo pronto se desvanece en el ardiente placer de estirarse y
tomar, dejando espacio para que Draco lo posea de esta nueva y
emocionante manera.
Harry iba a decir algo; lo sabía, pero solo sentía la penetración de Draco
llenándolo, el susurro de su creciente barriga rozando su miembro y
rozando la punta húmeda de su pene. Probablemente sería así si Draco
estuviera embarazado, su barriguita más grande y firme, presionando con
fuerza contra la polla de Harry mientras follaban, provocando espasmos de
placer por su columna vertebral.
—Harry grita, y su cuerpo se contrae alrededor de Draco, con las piernas
sacudiéndose. El cambio de posición hace que la polla de Draco penetre
más profundamente, justo en el punto más sensible. "¡Vas a hacerme...!
¡ Dios mío !"
—Estoy ahí, mi amor. Mi amor .
Draco lo penetra con embestidas largas, intensas y satisfactorias,
alcanzando un punto primitivo dentro de Harry, un lugar lleno del anhelo
que había reprimido durante años. Lo siente en su interior, abierto y
penetrado, en la conexión estática de su magia filtrándose en su piel, en la
raíz de su cabello y en la piel de sus labios, líneas interconectadas de placer
que se iluminan mientras Harry envuelve su mano alrededor de la punta
húmeda de su pene y lo acaricia.
Eso es todo lo que hace falta. Harry presiona con tanta fuerza que Draco
grita y reduce la velocidad, embistiéndolo con lánguidas embestidas. El
placer de Harry crece, seguro y constante, alcanzando su clímax y
liberándose. Su cuerpo se tensa; los dedos de sus pies se curvan. Su polla
se sacude una, dos veces, antes de llegar al orgasmo. Eyacula entre ellos,
resbaladizo, cachondo y caliente. Draco pierde la compostura y embiste con
fuerza, golpeando el trasero de Harry, cabalgándolo hasta el orgasmo.
Harry eyacula de nuevo, intacto, y Draco le muerde el hombro.
—Lo tomas como una buena, pequeña, zorra . —Las caderas de Draco se
tambalean, y empuja dentro de Harry, sus caderas pulsan y se sacuden
hasta que Harry está mojado, caliente y lleno.
—Lo soy, cariño. Pero solo para ti. —Harry sonríe contra la boca de Draco y
lo abraza, con el cuerpo aún convulsionando y tensándose. Las palabras
que Harry iba a decir le resuenan—. Soy tuyo cuando me desees. Así como
así.
Después, Harry deja escapar el semen de Draco. Draco lo llama sucio y le
muerde el hombro de nuevo. Draco lanza encantamientos de limpieza a
escondidas después de apagar la luz. Harry empieza a reír al sentir la
magia familiar, y Draco se le une.
—Te amo, ¿sabes? —dice Harry cuando la respiración de Draco se calma—.
Pensé en esperar para decírtelo. Pero se te escapó de la boca cuando me
estabas follando...
Draco le muerde el hombro. "Duérmete. Te lo estás imaginando".
A pesar de todo —quizás por ello—, esta es la mejor Navidad que Harry ha
tenido. Mientras se queda dormido, con Draco tendido sobre su pecho, se
pregunta cómo podría haber algo mejor que esto. Tiene la vaga sospecha
de que este podría ser un pensamiento peligroso, de que es vulnerable
permitirse este tipo de esperanza. Precario, cuando esta felicidad es tan
incierta.
Por ahora, se permite sentirlo, de todos modos. Cierra los ojos.
***
Cuando Harry despierta, está desorientado. Tiene el cuerpo caliente por
haberlo abrazado y le duele el trasero. Se acerca al lado de la cama de
Draco para abrazarlo y volver a dormirse. Pero Harry encuentra sábanas
desnudas. Todavía calientes, con las mantas echadas hacia atrás.
Harry parpadea y se quita las gafas. Es entonces cuando lo siente. Subir y
bajar las gafas le cuesta esfuerzo, un extraño tirón de su magia que no
sentía desde que Draco empezó a dormir en su habitación. Esta vez, el
impulso está en el centro de su pecho, oscuro, de piernas largas y
monstruoso. Las costillas de Harry se aprietan con fuerza, como antes de la
Aparición. Merlín, no.
Ted .
Harry se levanta de la cama a trompicones y agarra su bata de detrás de la
puerta. Al salir al pasillo, una luz brilla desde abajo. Harry siente el sabor de
la menta en la lengua, la activación de las antiguas protecciones, y se
siente arrastrado por una cuerda, con los pies apenas tocando los escalones
al avanzar.
Es entonces cuando la tormenta lo azota, el mismo viento que azotó la
primera transformación de Teddy, el mismo que azotó la noche en que se
apareció en Cornualles. Bajo la ozonización del viento, Harry siente la
magia: la de Teddy, primitiva y dentada, empujando los bordes de las
barreras; y la de Draco, un frío muro de luz azul que los rodea.
Sus pasos se hacen más lentos al acercarse a la habitación de Teddy, con
los pies pesados y pesados como si caminara sobre arena. Su voz se alza
por encima del tumulto, y se oye a sí mismo llamando a Teddy; las barreras
de la cabaña vibran al ritmo de sus sílabas.
Solo tarda unos segundos en llegar a la puerta de Teddy, pero el tiempo se
extiende hasta convertirse en un abismo. Cuando sus dedos tocan el marco
de la puerta, un estruendo sísmico sacude las tablas del suelo, seguido de
una explosión de magia azul y púrpura que fluye, una y otra vez, llenando
el pasillo, la sala de estar. Las barreras zumban, una canción aguda y dulce;
Harry las oye en su mente, notas de protección. Como los altos muros de
una fortaleza forjada por la magia que erigieron.
Apenas puede comprender lo que ve bajo las olas de magia. Teddy tiene
doce años, le empieza a crecer una pelusilla marrón claro en el labio
superior, tiene hombros anchos y extremidades largas. Pero su rostro... su
rostro tiene seis, luego siete, y luego un destello de alguien mucho mayor.
La oscuridad, la preocupación, el pánico que anida en el corazón de Harry,
lo invade y lo deja frío. El instinto se activa.
Harry lanza sin pensar la misma magia que tejieron para proteger a Teddy.
Siente la magia de Draco unirse a la suya, hilos azul claro que se entrelazan
con el oro de Harry, envolviendo la frenética emanación de Teddy. Es como
el capullo de magia que Draco construyó alrededor de Teddy la noche de la
tormenta. Esta vez, es su magia conjunta, tejida con las protecciones de
Brookbriar; atada a las raíces de este lugar y a la historia que se esconde
tras sus muros. La magia se fortalece antes de asentarse.
Draco sonríe con nostalgia, abrazando a Teddy. Sus ojos son del mismo gris
del chico que lo odiaba con tanta desesperación, su cabello del mismo rubio
platino del adolescente que lo besó en la nieve. Harry ve en él a la persona
desgastada y herida que una vez fue, junto al hombre en el que se ha
convertido: seguro y firme, a gusto consigo mismo sin importar el rincón del
mundo.
—Ya puedes soltarlo —dice Draco—. Estará bien.
Harry siente las palabras de Draco más que oírlas, tan fuerte es el azote del
viento y el retumbar y crujir resonantes del suelo. Draco baja las manos y
asiente a Harry. Casi no puede obligarse a hacerlo, a soltar la protección
directa de su magia y la de Draco.
Se le encoge el estómago al bajar las manos a los costados. Solo ve el
cuerpo de Teddy encorvado, con los brazos en ángulos incómodos, y desea,
más que nada, saltar y abrazarlo, salvarlo. Draco debe sentirlo porque
levanta la mano, como si frenara la necesidad de Harry de interponerse
entre Teddy y el peligro.
—Es cuestión de confianza. —Las palabras suenan claras esta vez,
tranquilas, en el silencio de la habitación—. Las protecciones funcionarán.
Harry parpadea y se seca las lágrimas bajo las gafas. La necesidad de
acercarse a Teddy es intensa, pero la mano de Draco sigue levantada, y el
rostro y el cuerpo de Teddy siguen cambiando, mientras pulsos violetas de
magia fluyen de él en constantes ondas moradas.
Pero confía en Draco. En lo que respecta a Teddy, confía en Draco más que
en nadie. Así que Harry lo deja ir.
La magia de Draco disminuye tras la de Harry; su luz azulada desaparece,
absorbida por las paredes circundantes. Harry siente que las barreras
vuelven a vibrar y se estremece. Hay algo extraño en la habitación, algo
que no había sentido antes. Una fuerza salvaje en la magia de Teddy, una
fuerza creciente y palpitante. Pero, tal como dijo Draco, Teddy se calma.
Sus rasgos de niño de doce años recuperan su forma original y su magia
deja de emanar de él en pulsos irregulares.
Su magia indomable se ralentiza y se vuelve más estable, más fácil de
contener. Antes de desaparecer por completo, estalla una última vez y se
posa sobre la habitación. Las barreras brillan, y Harry siente la vibración de
la antigua magia, puede saborearla en la parte posterior de su lengua,
antes de que absorba el estallido de Teddy como una esponja.
Un pequeño y persistente temor invade a Harry cuando la última magia
penetra en Draco. Lleva días demacrado, alegando dolor de estómago, y
ahora frunce el ceño, como si estuviera evitando otro ataque de dolor.
Harry lo ve en sus ojos, en las manchas que parecen moretones debajo.
Pero el peligro desaparece cuando la habitación se calma, y Teddy luce
hermosamente sólido: alto y desgarbado, con el rostro anguloso y una
extraña sombra de vello en el labio superior. Sus mejillas apenas tienen un
ligero indicio de redondez, un rasgo que solo un padre notaría. Solo alguien
que lo conoce desde pequeño, alguien que ha presenciado su paso de niño
a la edad adulta.
Los ojos de Teddy parpadean y Draco lo atrapa. Lo atrae hacia sí y se
acerca a Harry para que se una a ellos. Con cautela, Harry se sienta junto a
Teddy y lo rodea con el brazo. Teddy respira hondo, entre sollozos, y apoya
la cabeza en el hombro de Harry.
—Lo siento, Harry. La abuela me dijo que no lo contara.
Harry frunce los labios y mira a Draco a los ojos. "No se refería a mí,
¿verdad?"
—Dijo que te lo diría. Pero se le acabó el tiempo. —Lágrimas calientes se
filtran en la camisa de Harry—. No sé cómo arreglarlo. O a veces no
recuerdo que pasó y yo... yo debería tener edad suficiente para controlarlo
y yo... no puedo ... Debería habértelo dicho y estoy tan... Casi los lastimo a
ambos con mi estúpida...
—No puedo creer que Andy... —Harry se interrumpe y cierra los ojos con
fuerza. Ya lo habían adivinado—. Ted, está... está bien.
Draco se inclina hacia ellos y toma la mano de Harry, apretándola con
fuerza. «Así les enseñaron. Así es como Andy sobrevivió a dos guerras.
Manteniendo todo bien escondido. Pero ahora estamos a salvo. Estás en
casa. No hay que disculparse».
Harry lanza un Lumos a los apliques de las paredes de Teddy, y la
habitación se calienta con una luz dorada. Aquila se sube a la cama y se
acerca a Draco, haciendo chup-chup y picoteando los pantalones de su
pijama.
—Aquila, para, es muy exigente con su ropa —dice Harry.
Draco aprieta a Ted y pone los ojos en blanco. Es entonces cuando Harry ve
lo rojos que están, cómo los moretones bajo sus párpados se han vuelto
rojo violáceos.
—Cree que tengo golosinas en el bolsillo. —Draco le rasca la cabeza a
Aquila. Ella le chilla, insistente—. Me está empezando a caer bien. Si voy a
estar aquí los fines de semana, menos mal.
Teddy le dice algo a Harry en el hombro. "¿Qué fue eso, amigo?"
—Será mejor que lo hagas —dice Teddy, esta vez más claro y apuntando
directamente a Draco.
—Claro. —Draco tose, con un extraño silbido. Se pone de pie, apoyándose
en el hombro de Teddy—. Creo que a todos nos vendría bien un té. Ted,
¿quieres un chocolate caliente?
"Sí, lo... lo hago."
Harry lo aprieta con fuerza justo cuando Draco lo suelta y da un paso hacia
la puerta de Teddy. Suceden varias cosas en rápida sucesión: Aquila chilla y
se desploma al suelo junto al delgado pie descalzo de Draco; los ojos de
Draco se cierran de golpe y cae. Las protecciones brillan y el suelo bajo él
se ilumina de color púrpura. Al caer, no se oye un crujido resonante, sino un
golpe sordo.
—Draco, Draco. —Harry no se da cuenta de que se mueve antes de estar en
el suelo junto a Draco, sentándolo en su regazo, comprobando su pulso, su
respiración. Ligera, rápida. Dolorosamente superficial.
Teddy dice algo, pero la mente de Harry tarda en comprenderlo. Las
lágrimas corren por su rostro. "Fue mi magia... le hizo daño, Harry..."
—Ted, no. No, no lo hizo. —Harry abraza a Draco e intenta pensar, intenta
recordar todo lo que sabe sobre daño por maldición o desequilibrio mágico,
o cualquier cosa, lo que sea que esto pudiera ser—. No lo hizo, lo sé. Es otra
cosa. Draco, despierta. Vamos, despierta. No, no. —Su pulso es bastante
ligero ahora, sus labios se están poniendo azules.
—Tenemos que ir a casa de Mungo —dice Harry, entrecortado y
entrecortado. Cuando tira de su varita e intenta conjurar un patronus, solo
sale una fina brizna—. Tenemos que usar la red flu. Llevarlo a la red flu.
Conseguir una habitación; necesita una habitación preparada para daño por
hechizos, y no puedo...
Harry levanta la vista y ve a Teddy con su varita gritando, aunque no
entiende bien las palabras. Pero lo reconoce cuando lo ve: una luz azul
plateada danzando en el aire, fusionándose en una forma sólida y
completa. El Patronus de Teddy extiende sus alas y se yergue, con la
cabeza y el cuerpo compactos, como una bala, como los de un halcón
peregrino.
—Tienes que hacerlo —empieza Teddy, mirando su varita y luego al pájaro
—. ¡Tienes que ir a casa de Mungo y conseguir una habitación! No sé qué...
—Diles que preparen una sala de hechizos en San Mungo para Harry Potter
—dice Harry, envolviendo a Draco con su magia para que puedan ponerse
de pie. Para que todos estén a salvo—. Y ve con Narcisa. Dile que nos vea
allí.
El halcón asiente y despega, con mucha más gracia que Áquila, rumbo a
San Mungo. Áquila chilla y chilla, batiendo las alas como si intentara
protegerlos a todos de este halcón impostor.
Sin titubear, Harry se pone de pie, con Draco en sus brazos. Hilos dorados
de magia envuelven a Draco, tirando del núcleo mágico de Harry.
—Ted, ¿nos ayudas a pasar por la red Flu?
Teddy corre hacia la chimenea, seguido de cerca por Harry, y pasan al
vestíbulo de San Mungo.
Texto del capítulo
Capítulo 15
27 de diciembre de 2001
Draco siente calor y una agradable sensación de dolor entre los muslos al
despertar. Los últimos dos días han estado a dieta constante de cigarrillos,
whisky y polla. No se cansa de Harry; eso no ha cambiado. Los
pensamientos conflictivos son mucho más fáciles de reprimir con alcohol
barato en el estómago y una lengua en el culo.
Así pasaron la Navidad pasada, en un abismo de pereza y sexo. Draco se
dice a sí mismo que nada ha cambiado, en realidad. Esta vez solo hay un
anillo. Se ha imaginado pasando su vida con Harry docenas de veces. Antes
de estar juntos, se masturbaba pensando en ello constantemente.
Entonces, Draco debería estar feliz. Está muy feliz.
Anoche, él y Harry se emborracharon en el pub y entraron a una joyería
justo cuando estaba a punto de cerrar. Draco encargó un anillo
extravagante para Harry. Draco sintió una amarga sensación en el
estómago mientras Harry se probaba prototipos. Pero la ahogó con sorbos
de su petaca, que no dejaba de rellenarse, entre negociaciones de precio.
Sí, sí, tomaremos el platino de calidad unicornio, una banda de
esmeraldas... sí, simplemente deben ser esmeraldas, Harry; tomarás mi
apellido, ¿no?
Discutieron y discutieron hasta que el joyero los echó. Draco se sintió como
un subidón, como si se hubiera tragado un sorbo de Azúcar Pixie y luego se
hubiera lanzado a una Finta Wronski.
Después de eso, había estado en el parque y contemplando las estrellas en
la brumosa Londres, tal como era. Niebla y nubes, pero lo único a lo que
Draco podía prestar atención era a Harry y a su cálida y amplia extensión,
al placer de ser abrazado, besado y manipulado como si fuera un tesoro.
Alguien real y digno de conocer.
Esto. Por eso se iba a casar.
Harry lo apretó contra la áspera corteza de un roble y cayó de rodillas. Lo
desabrochó y se lo chupó en el frío. No había ni un solo Muffliato entre ellos,
y Draco estaba seguro de que los muggles de Londres los habían visto.
Harry se siente firme y cálido a su lado esta mañana, con el brazo sobre el
vientre de Draco, posesivamente. Esta es la antigua fantasía de Draco
hecha realidad, la encarnación de sus sueños y su anhelo reprimido, su odio
y su dulce y entrañable amor. Su Harry.
La incertidumbre se arremolina, pero hoy es más pequeña. Es más fácil de
rechazar. Pronto, no será nada en absoluto.
¿Qué importa Lyon cuando Harry Potter está tendido en el suelo, con los
pezones duros y oscuros y los ojos abiertos?
Puede dejar de trabajar en su feo y estrecho escritorio en la Oficina de
Enlace Espectral; renunciar a la quimera de ser Historiador Espectral. Nadie
puede hacerle daño si está en casa con Harry, acurrucado en sus brazos,
tomando té junto al fuego y aprendiendo a tolerar a los halcones.
Draco será un amo de casa. Criará hijos con el pelo rebelde. Conseguirá un
kneazle y un crup, y aprenderá encantamientos de limpieza con Molly
Weasley. Merlín sabe que su madre no sabe ninguno.
—Buenos días, cariño. —La voz de Harry es áspera, su pene duro contra el
muslo de Draco—. ¿Te duele? Te deseo de nuevo.
—Sí, claro. Quiero que lo empeores.
Harry ríe y lo besa, lento, perezoso y sucio, apretando a Draco contra el
colchón. Draco abre las piernas y deja que Harry lo folle de nuevo. La
habitación se llena con el chasquido rápido y fuerte de las caderas de
Harry, sus gemidos y los sollozos profundos y agradecidos de Draco.
A Draco le gusta más así, cuando Harry lo folla hasta que no le queda nada
en la mente salvo la excitación de su polla, la sensación de sus dientes en
el hombro de Draco, el chirrido estridente de los muelles de la cama. Draco
pierde el hilo de lo que dice y ruega una y otra vez para correrse. Harry
finalmente lo deja, y es como ninguna otra cosa. Draco es, por un
momento, solo algo amado. No vilipendiado, rechazado ni intimidado. Solo
en estos pequeños momentos de protección, Draco expresa lo que sabe
que es verdad.
—Nunca... nunca amaré a nadie como te amo a ti. —Se aferra a Harry y
lame la piel sudorosa de su cuello mientras Harry se adentra con fuerza
entre sus piernas flexibles—. Nada sin ti.
Harry llega con un grito, moviendo las caderas y tartamudeando,
derramándose dentro de Draco.
Después, Harry le prepara té y le trae un trozo de pastel de mermelada. Un
desayuno horrible, pero que hace que Draco se sienta querido y mimado.
Harry le dice: «Tengo un regalo más para ti. Es quizás... exagerado».
¿Desde cuándo estás debajo de la superficie?
Harry sonríe con picardía. "Rara vez."
—¿Y qué es este regalo? —A Draco se le revuelve el estómago al pensar en
otro regalo. Tiene la sensación de un animal atrapado, pero es una tontería.
Está enamorado de Harry. Está seguro de que es perfecto, igual que el
anillo.
Es una sorpresa. Tendrás que venir conmigo a verla.
"Creí que este era suficiente regalo." Levanta la mano hacia la tenue luz del
sol que se filtra a través del cristal mugriento. El anillo brilla, oro rosa y
plata, proyectando reflejos en el techo.
Su madre dice que es estridente, pero no en secreto está encantada. Nunca
habrá una bruja de sangre pura, ruborizándose en el altar. Draco no es un
novio virgen, inocente en su noche de bodas; Harry se ha encargado de
ello. Pero Harry Potter es un "partido prometedor", le dice ella. Una y otra
vez durante los últimos días, y más de un puñado de veces durante el
último año.
Draco repite sus palabras para sí mismo. Un matrimonio prometedor. Qué
bien para nuestra familia. Qué maravilloso que tengas a alguien que te
proteja. Un asunto terrible en el Ministerio. No hay necesidad de preocupar
a Harry por eso, ¿verdad? Nadie te molestará cuando estés casada con un
héroe de guerra.
Harry había notado el moretón en la muñeca de Draco. Goldstein lo había
agarrado y lo había llamado «escoria mortífaga» la última noche en el pub.
La presión aplastante contra su muñeca era un poquito excesiva; eso era
todo. Y el hechizo curativo que Draco usó... bueno, curó su tendón, pero no
el moretón, no del todo.
Pansy le dijo que se trataba de la intención detrás del hechizo
aplastante. Estas cosas tardan en sanar. Deberías decírselo a Harry.
Draco no. Todavía no. Su madre le dice que hay cosas que es mejor guardar
para uno mismo.
Cuéntame algunas cosas. Guarda otras. Podría estar escrito en el escudo de
la familia Black.
—Combina con el anillo —dice Harry. Toma la mano de Draco y le da un
beso en el anillo de oro del dedo—. Te juro que te encantará. Sé que has
estado hablando de que quieres irte de Grimmauld...
Tap-tap-tap. El singular sonido de un pico golpeando contra un antiguo
cristal de Grimmauld los interrumpe.
—Oh, Áquila querrá estar aquí para esto. Harry lanza un toque de magia a
la ventana, lo que siempre le revuelve el estómago a Draco. El pájaro entra
de un salto por la ventana abierta y cae enseguida sobre la cama de Harry
hecha un ovillo de plumas. Intenta enderezarse, pero lleva dos cartas
empapadas por la lluvia, rotas y parcialmente mordidas.
—¡No en la cama! —Draco se levanta de la cama, cubriéndose las partes
sensibles con las manos. Desde que la lechuza impostora de Harry le atrapó
el pezón con una garra, se ha asegurado de permanecer vestido cerca de
Aquila.
"¿Qué es todo esto, pequeño?" La voz de Harry es tierna, y hace que el
corazón de Draco se duela y se desplome.
Áquila chilla y se aleja de Harry a saltos, como el gato de Andrómeda
cuando le roban un trozo de queso. Para ser el animal más rápido del
mundo, el maldito halcón es bastante lento saltando y aleteando por el
suelo con letras empapadas.
—¡Áquila! —Harry salta de la cama y la sigue a trompicones por la
habitación mientras intenta ponerse unos pantalones—. ¡Qué pájaro tan
travieso! Tan... ¡Ah, te pillé ! —Alza el halcón como un peón agarrando una
gallina y le quita las cartas del pico.
Draco se viste con pereza. Supone que deberían comer e hidratarse. No
está seguro de la última vez que comió algo aparte de pasteles y whisky.
"¿Qué pasa?"
“Uno para mí y otro para ti.”
¿Y bien? ¿Qué te depara?
Harry frunce el ceño. Lanza un encantamiento secante sin varita sobre una
carta. Es un rollo de pergamino gris, con el nombre de Draco grabado en
una cara.
—¿Qué es? —Draco intenta cogerlo, y Harry lo aparta—. Dámelo.
Harry agarra a Draco por la cintura, pero Draco tiene los brazos largos y es
rápido. Le arrebata el pergamino y rompe el sello de lacre rojo.
—Draco, no te enfades conmigo. Tienes que prometerme que no...
—Lo prometo —dice distraídamente mientras desenrolla el pergamino—.
«Estimado señor Malfoy. Recibimos la carta del señor Potter y...» Harry,
¿qué hiciste?
"Fue una decisión impulsiva." Harry se muerde el labio, sus dedos tiemblan
como si quisiera extender la mano e intentar tomar la carta de nuevo.
"¿Cuándo, por favor, has tomado alguna otra decisión ?" La mirada de
Draco recorrió la carta. Sí, habían revisado su solicitud. Sí, tras considerarlo
más a fondo, Draco era precisamente el tipo de solicitante que buscaban
para su programa en Lyon. Y sí, como indicaba el folleto, los cursos
comienzan el 7 de enero, tienen una duración de dieciocho meses y
" transición a prácticas en el país que elijas ".
Harry parpadea rápidamente. "¿Estás enojado? Por favor, dime que no.
Hace meses que envié la solicitud. Lo hice hace siglos, antes de..."
"¿Antes de qué?" Draco vuelve a hojear la carta. " Se desaconseja la
presencia de invitados debido a la seriedad de este programa y la
delicadeza de los estudios sobre el más allá".
—Antes de comprar el anillo. Y... da igual. —Harry se pasa los dedos por los
rizos—. No sabía que te estabas postulando. Acabo de ver la carta de
rechazo.
¿Viste eso ? ¿Por eso te entrometiste y enviaste una solicitud con tu
nombre? ¡Para tu patético novio, que no puede, que no puede hacer nada
por sí mismo!
—Eres mi prometido, ¿verdad? —Harry sonríe. Draco le lanza el pergamino.
Le da de lleno en la nariz.
—¡Quería hacer esto por mí mismo , Harry! Iba a volver a solicitar el puesto
el año que viene.
¿Ibas a volver a solicitar el puesto ? ¡Nos casamos !
El corazón de Draco late con fuerza, en lo alto de su garganta. "¡Quizás no
deberíamos!"
—¿Qué? —Harry frunce el ceño—. ¿Por qué...? Draco ... ¿De qué estás
hablando?
—Harry. —El cerebro de Draco late al ritmo del terrible latido de su
garganta—. Esto es lo que querías . Esto es lo que mi madre quiere de mí.
Yo quería...
-¿Qué quieres?-La voz de Harry es baja.
—¡No lo sé! ¡No lo sé, Harry! No puedo querer nada en absoluto porque me
odian . Todos en el Ministerio. Todos. Apenas tengo un maldito trabajo.
Podrían despedirme en cualquier momento. A mi compañero le gusta
decírmelo a menudo . Tus amigos aurores, ellos... —Draco cierra los ojos
con fuerza y recuerda el empujón frenético y el crujido espantoso de su
muñeca.
¿Qué hacen? ¡Voy a acabar con toda esa mierda! Draco, ¿por qué no me lo
dijiste?
—Arreglarás eso también, ¿verdad? ¿Cómo, exactamente? Explícamelo.
—¡No lo sé! —Y luego, más pequeño—: No lo sé. ¿Cuánto tiempo lleva
pasando esto?
—Desde justo después de la guerra. —Draco recoge el rollo de pergamino
de donde estaba sobre la cama y lo sostiene, suelto, en la mano—. No es
nada. Soy el único mortífago fuera de Azkaban. A la gente le encantan los
chivos expiatorios.
“Este es el tipo de cosas que la gente le dice a sus parejas”. Hay un tono
petulante en la voz de Harry, un zumbido vicioso de magia flotando a su
alrededor.
¿Por qué? ¿Por qué querría parecer tan lamentable ? ¿Y tan indefenso? ¿Por
qué querría que recordaras que elegí tomar la Marca?
-Tampoco me contaste nada de Lyon.
Lyon era... era solo un sueño. No pensé que entraría. Ni este año. Ni el
próximo.
"¿Qué harías?"
"¿Qué?" Draco cruza los brazos sobre su cuerpo desnudo.
"Si entraste. Después de casarnos."
“No lo sé.”
¿Qué harías si no tuvieras la Marca? Si entraras. Y lo harías. —La voz de
Harry suena lejana y entrecortada.
—Me quedaría aquí. Por supuesto.
“Sólo la verdad.”
Draco hace una pausa. Examina el rostro de Harry. "Creo... creo que me
iría. Pero eso no significa que no te quiera, porque sí ... Mi... "Draco emite
un sonido entrecortado, un sollozo arrancado de su boca. "Mi vida siempre
ha girado en torno a ti, Harry. Te... te quiero ... Pero yo..."
Harry se frota la nuca con la mano. "Necesito pensar. Joder. Necesito
pensar."
¿Cómo que necesitas pensar? Vamos a almorzar con mamá en una hora.
Harry pone las manos sobre los hombros de Draco. Tiene los ojos rojos.
«Estás almorzando con tu madre. Yo voy a tomar algo. Y, joder, no sé.
Solo... vete ... Estoy bien. Vete».
—Harry. Nos casamos. Ya elegimos la fecha. Y un anillo para ti. Mamá nos
invita a conocerla...
"No voy."
Harry entra al baño y cierra la puerta de golpe. Un crujido furioso de la
magia de Harry recorrió la habitación, provocando un escalofrío en la
espalda de Draco. Cuando revisó la puerta, estaba cerrada con llave y
protegida.
Draco se pone su camisa y sus pantalones revueltos. Y se va.
28 de diciembre de 2010
Draco recupera la consciencia lentamente. Es consciente de los
encantamientos amortiguadores que lo rodean, de las pociones y de cómo
gotea lentamente desde la bolsa transparente que tiene encima. Tiene los
ojos pesados. Cuando intenta hablar, las palabras son roncas y le duele la
garganta. Lleva mucho tiempo inconsciente. Algo sobre estabilizar su
magia, salvar...
No hay muchos casos de embarazos accidentales como este. El último
registro en Mungo fue en 1993. La voz se filtra a través de su confusa
inconsciencia. La reconoce como la sanadora que le había hablado en lo
peor.
Ah, es cierto. Está embarazado. Del bebé de Harry.
Se lo dijeron cuando estaba delirando por la fiebre, con la magia casi
agotada. Al principio creyó haberlo alucinado; la curandera australiana le
dijo: « El bebé está bien ». ¿Qué bebé? ¿Se refería a Teddy? ¡Rayos! No lo
sabías, ¿verdad?
Ni siquiera se sorprendió, la verdad. Eran cosas que pasaban estando cerca
de Harry. Milagros extraños. Improbables.
Él se rió. No podía parar de reír.
Merlín lloró . Pansy nunca le dejará oír el final de esto. Intenta reír de
nuevo, pero le duele la cabeza con fuerza.
La voz de su madre le sigue: «Draco siempre fue un niño muy especial. Su
talento para la magia compleja es notable. Excepcionalmente hábil con las
protecciones. El mago más brillante de su generación. Todos siempre lo
decían».
—Mmm... Bueno. —El Sanador no parece impresionado—. Sin duda, hubo
magia compleja en juego. ¿Su compañero... está por aquí?
—Oh, sí. Está justo afuera. Totalmente enamorado de Draco. Fuera de sí,
toda la noche.
Draco gime. «Madre, por favor. Para». Las palabras salen como el crujido de
una puerta vieja. Draco se obliga a abrir los ojos. «Hablaré con ellos».
“No estás en ningún estado—”
—Merlín, ayúdame. —Draco se incorpora y se agarra a la barandilla de la
cama a su lado—. Madre ... Déjame hablar con el sanador. Luego puedes
hacer pasar a Harry. No puedes hablar con él sobre mi estado de salud.
Ella suspira. "Creo que es mejor que esté aquí".
La Sanadora, bendita sea, aparta a su madre y la acompaña con delicadeza
al pasillo. Draco se queda dormido de nuevo, con la mente terriblemente
aturdida. Cuando una figura aparece a su lado, casi espera que sea Madre,
con su túnica navideña rojo cereza. Por suerte, no lo es.
—Sanadora Avery. Usted es el señor Malfoy. La sanadora tiene un ligero
acento australiano, suavizado en sílabas más redondas y británicas. Draco
espera que eso signifique que estaba al otro lado del planeta cuando estalló
la guerra.
—Draco. Soy Draco.
—Draco —asiente—. Supongo que has tenido una noche sorprendente.
—Podrías decirlo. ¿De cuánto tiempo es... de cuánto estoy yo? —Draco
frunce los labios. Solo hay una respuesta real a esa pregunta. Habían
follado justo antes de Halloween y solo recientemente habían vuelto a
hacerlo, cuando Draco estaba tan cachondo que ya no podía soportarlo.
Recuerda a Pansy diciéndole lo cachonda que estaba. Primera señal de
embarazo. Ansiosa por verlo.
Merlín .
Ocho semanas, más o menos. ¿Te parece bien?
—Muy bien. —La sanadora Avery no hace ningún gesto de juicio. Toma
notas en su pergamino, con la pluma en movimiento.
Debió haber habido un intercambio significativo de magia. A menos, claro,
que tuvieras acceso ilegal a hechizos de concepción.
A Draco se le revuelve el estómago y le invade una oleada de náuseas tan
intensa que se dobla en la cama. "Merlín, no. Nada ilegal. Puedes
preguntarle a mi... bueno, es mi..." Draco no está seguro de si " novio" lo
abarca, y "exnovio" tampoco.
—Oye, no pasa nada. Estaba bromeando. No hiciste nada malo. —Mira la
cicatriz en el brazo izquierdo de Draco, pero mantiene una expresión
profesional. Draco tiene que reconocerlo.
—No pasa nada —dice débilmente, y se recuesta—. Sí, lo hubo. Hicimos un
hechizo cooperativo. Con mi varita. La usó un tiempo cuando éramos más
jóvenes. Es... sensible a él.
¿Ha habido un intercambio continuo de magia desde entonces? ¿Y de
intimidad?
—Sí. —Draco se pasa la mano por la cara. Qué vergüenza. Aun así, una
intensa excitación lo recorre.
La Sanadora parlotea sobre embarazos accidentales y la cantidad de casos
registrados, los tipos de poder y magia involucrados, y sus teorías sobre
cómo sucedió. Hay algo en el desarrollo fetal que es diferente en el cuerpo
masculino; muestra un parto temprano y óptimo a las treinta y seis
semanas. Es necesario que ambos padres permanezcan en estrecha
proximidad mágica durante todo el embarazo. Las opciones para la
interrupción incluyen:
—Me lo quedo —dice Draco, y luego bosteza espectacularmente—. Es
nuestro. Me lo quedo.
Draco se queda medio dormido, con la mano apoyada en el abdomen.
Podría buscar todo esto en la biblioteca familiar. Si busca lo suficiente,
seguro que encontrará el relato de un jovencito Malfoy desaliñado que
quedó embarazada de su amante.
¿Y tu pareja? ¿Quieres compartir esto con él?
Draco asiente. Siente cómo sus labios se afinan y el vuelco en su estómago
se intensifica. "¿Podrías traerme un poco de té? Me temo que lo necesito
urgentemente. Puedes pedirle que lo traiga".
"¿Quieres que me quede?", le pregunta la sanadora Avery con una mirada
seria. Probablemente haya muchos exnovios en el mundo que no estarían
del todo contentos con un embarazo no planeado. Pero este es Harry.
—Está bien. —Draco hace un gesto con la mano—. No podría haber elegido
a un hombre mejor y todo eso.
El sanador Avery asiente y desaparece por la puerta. Draco cierra los ojos y
observa cómo los colores se desvanecen en el dorso de sus párpados. El
sanador Avery habla en voz baja. «...en buen estado... descansando bien.
Tuve algunos problemas para estabilizar la magia... quiere contarte el resto
él mismo».
Draco oye la leve vibración de la respuesta de Harry, luego se queda
dormido un minuto, quizá más. Se despierta al oír la puerta abriéndose.
Cuando Harry entra, se nota que ha estado despierto toda la noche y hasta
bien entrado el día. El corazón traidor de Draco late con fuerza; aún
conserva un rastro del niño egoísta que una vez fue, desesperado por la
atención de Harry Potter. Ahora la tiene.
Draco intenta incorporarse entre las almohadas. Es muy consciente de que
su barriguita se asoma, y apoya la mano en ella.
—Harry. —La palabra le da un alivio después de horas de sanadores
entrando y saliendo, pequeños fragmentos de consciencia que llegan a él
en lapsos terriblemente cortos.
Harry lo asimila: las bolsas de pociones intravenosas, los monitores, el flujo
constante de magia en el aire alrededor de Draco. "Draco, ¿qué es todo
esto? Dijeron que tuviste una lesión leve por un hechizo y que estabas
descansando. Tu madre no me lo dijo..."
—Le dije que no lo hiciera. —Draco señala la silla junto a la cama—.
Siéntate.
Harry acerca la silla lo suficiente para que Draco pueda oler su aroma a
viento y aire libre. "¿Estás... está todo..."
Draco mira las manos de Harry y frunce el ceño. "Se suponía que me
traerías té".
—Ah, sí. —Harry mete la mano en su chaqueta y saca una taza diminuta.
Una punzada de magia inunda el aire y la taza recupera su tamaño normal.
Está caliente cuando la pone en las manos de Draco—. No tenían tu marca,
pero me las arreglé.
—Eres una joya. —Draco sorbe su té y hace una mueca al saborearlo—.
Puedo saborear cada tanino de este maldito té. Por Merlín. ¿Así va a ser
todo este maldito año?
—Draco. —Harry desliza la mano a través de la densa burbuja de magia
estabilizadora de Draco para tocarle la muñeca—. ¿Qué pasa?
Draco toma un sorbo de té para revitalizarse y hace una mueca de dolor al
tragarlo. Lo deja en la bandeja de su mesita de noche. «Por favor, quiero
que sepas que nada de esto fue mi intención. Ni hubo nada ilegal
involucrado. Aunque tú no lo pensarías, claro».
—Draco. —Harry observa los gráficos que marcan el tiempo sobre la cabeza
de Draco, recorriéndolos con la mirada y frunciendo el ceño—. Dime.
A Draco se le encoge el estómago con la persistente preocupación que lo
asalta cada vez que despierta y recuerda su condición. «Nuestra magia es
muy compatible, ¿sabes?».
—Estoy empezando a darme cuenta de eso, sí. —El pulgar de Harry roza su
muñeca.
La noche que estuvimos en Cornualles, hice mucha magia. Luego, hicimos
un casting juntos.
Harry asiente. Sus ojos se abren más tras sus gafas.
En circunstancias normales, no habría ocurrido nada inusual cuando
nosotros... —Draco siente que se calienta y se aclara la garganta—. El sexo
habría sido sexo. Pero, verás, seguimos lanzando hechizos juntos cuando
volvimos a Brookbriar. Tu cabaña nos alimentó con magia, y nosotros
unimos nuestra magia a la suya.
“Sentí eso cuando sucedió”.
Cuando un hogar de wixen es especialmente importante para alguien, se
fusiona con su magia. Y cuando alguien se vuelve importante para ese
hogar, este te cuida.
El corazón de Draco late tan fuerte en su garganta que siente la lengua
extraña, como si le saltara en la boca. Bebe más té y lo escupe.
—Está bien, cariño. —Harry toma las manos de Draco y las aprieta—.
Tómate tu tiempo.
Draco tarda un minuto en recuperar la compostura. Sus ojos se cierran con
un parpadeo y escucha el tictac de los monitores sobre él. Su ritmo va
desfasado con su pulso, así que Draco solo percibe un zumbido continuo. Es
importante, Brookbriar. Juntos, él y Harry habían realizado proezas de
magia para proteger a Teddy. Y Brookbriar, a su vez, los había tratado
como familia.
No abre los ojos, a pesar de su pesadez. «La mayoría de los embarazos
mágicos se desvanecen. Requieren hechizos para consolidarse. Más
hechizos para sostenerlos durante el primer trimestre. Magia de unión con
dos parejas dispuestas. Hay muy pocos casos espontáneos registrados. Tres
en el último siglo».
—Así que tú… —Harry desliza su mano en la de Draco. Sonríe cuando Draco
abre los ojos. Esperanzado. Expectante.
Draco se lleva la mano al vientre; ya está mucho más redondo que hace
una semana. Le devuelve la sonrisa, más pequeña, más tímida. "Sigues
siendo la excepción a la regla. Brookbriar hizo espacio para que otra vida
comenzara".
—¿Cómo... quieres decir...? —Harry se ríe—. Dime exactamente a qué te
refieres, Draco. Porque no puedo... no puedo. Esto no pasa .
Estoy embarazada. No necesito papeleo ni pociones. Plantaste tu semilla en
mí por tu cuenta. Tu magia logró lo casi imposible. Otra vez.
Harry se ríe de eso y se rasca la nueva barba que le crece en la cara.
—Pero ¿qué quieres hacer? —La sonrisa de Harry se desvanece—. Siempre
lo he pensado. Pero no tienes que hacerlo si no quieres...
—Harry. —Pone su mano sobre la de Harry y la voltea. Recorre su línea
vital, notando todas las pequeñas grietas y fisuras, las cicatrices
cicatrizadas, los callos en la unión entre la palma y el dedo. La habitación
está en silencio, salvo por el tictac de los hechizos de monitoreo a sus
espaldas—. Quiero hacer esto contigo. Nunca he estado tan seguro de
nada. Necesito, por un inconveniente, estar cerca de tu magia durante el
primer trimestre. Así que me quedaré en Brookbriar contigo y Teddy, si me
aceptas.
Draco se siente un poco emocionado después de decirlo. Aun así, siente la
verdad de sus palabras. El momento no es perfecto, pero es el adecuado .
—Sí. Sí, te tendré. —Draco puede sentir la sonrisa idiota de Harry y se ríe.
—Dijiste que todo tiene un final. Cuando nos separamos. Draco ha pensado
en esa conversación tantas veces. El dolor de la tristeza de Harry. El
frenético deseo que ambos habían depositado en la idea del matrimonio; la
idea de una vida devota. Draco lo había lamentado durante años. Pero no
había terminado, no como creían. El camino simplemente era muy diferente
de lo esperado.
—¿De verdad? —Los ojos de Harry están tristes, quizá melancólicos , pero
sonríe—. O sea, es por naturaleza. Lo que sea.
—No creo que sea cierto. Las cosas evolucionan. Crecen . —La respiración
de Draco se entrecorta. Malditas hormonas—. Brookbriar es nuestro hogar.
Ambos formamos parte de la magia que lleva tres siglos ahí. Teddy
también.
"¿Eso crees?" Harry ahora llora a mares, pero, sinceramente, no hace falta
mucho. Ambos van a ser un desastre el próximo año. Más. Quizás el resto
de sus vidas.
Draco se seca los ojos legañosos. «Quizás alguien nos vea con Teddy,
dentro de varias generaciones. Poniendo las protecciones o trayendo flores.
Poniendo la mesa. Decorando el árbol de Navidad, los cuatro juntos».
“Los cuatro.”
—Podríamos seguir. —A Draco le da un vuelco el estómago—. Te quiero,
¿sabes? Quiero a Ted. Quizás no hay nada que quiera más que a Teddy.
Harry suelta un sorbo poco atractivo. "Tenemos eso en común".
“Creo que preferiría tener una familia contigo”.
—Ya lo tienes. Teddy —Harry ríe entre lágrimas— quería dormir en el
pasillo. Tuve que asegurarle que estabas bien antes de que dejara que tu
madre se lo llevara a casa.
“¿Todavía tiene doce años?”
—Por ahora. Pero me dijo que quiere cuidarte. Casi todo lo que me ha dicho
en años sin maldecir. Ni siquiera me dijo que era un imbécil. —La sonrisa de
Harry se ensancha—. Le alegrará que vuelvas a Brookbriar, quiero decir.
Antes de ir a Escocia.
—Necesitaré estar contigo, al menos un rato —dice Draco en voz baja—. Tu
magia ayudará a prolongar el embarazo.
—No quiero que esto sea por obligación —dice Harry entre sollozos—. Casi
te quedas para complacerme, y eso habría acabado con nosotros. Y no
puedo, no ahora. No puedo perder esto.
"Vuelvo a casa, Harry."
¿Y eso es para siempre? Como tú, yo, Ted y el bebé. Y tu trabajo...
No sé cómo será mi trabajo. Quiero conservarlo. Ver qué es posible. Pero
estoy listo para echar raíces. El corazón de Draco late con fuerza en su
garganta.
¿Así que quieres hacer esto? Todo. Conmigo. Nunca quisiste... casarte. Lo
dijiste. Fue todo un asunto.
—No quiero casarme. Pero sí quiero ser tuyo . —Draco parpadea para
contener las lágrimas—. Harry, ¿no te casarás conmigo? —Toma la mano de
Harry y le pone un anillo imaginario en el dedo—. No quiero huir contigo. Ni
enviar invitaciones. Ni cambiarme el nombre. —Draco atrae la mano de
Harry hacia su mejilla y la mantiene allí—. Solo quiero a nuestra familia. Te
quiero a ti.
Harry se seca los ojos y ríe, un poco húmedo. "Lo haré. Sí. O sea, no me
casaré contigo, da igual. Da igual lo que quieras decir, lo haré. Para
siempre. Seré tuyo."
Se sientan, con las manos juntas, y Harry escucha a Draco quejarse de sus
síntomas. Lo cansado y hambriento que está, lo hinchado y con náuseas
constantes, pero también terriblemente excitado. Harry le aprieta la mano y
le dice que eso es algo que puede solucionar en casa. Draco nota que Harry
cierra los ojos cuando empieza a hablar de la teoría mágica detrás de su
embarazo y el efecto de la magia cooperativa en el desarrollo fetal.
—Me quedaré aquí unos días. Luego en Brookbriar el resto del primer
trimestre. —Draco bosteza. Si cierra los ojos, puede sentir el intercambio de
magia entre ellos; esa energía compartida, trabajando en conjunto para dar
vida a su hijo—. Ya veremos el resto más tarde.
"Estoy seguro de que lo haremos, cariño."
Draco jala la mano de Harry hacia la cama y la usa como almohada, con los
labios apretados contra el pulgar. Los pensamientos de Draco flotan y se
alejan, cayendo en picado desde las pociones. "¿Crees que a Brookbriar le
importará que me mude? Oficialmente."
—Cariño, siempre fue tuyo. —Harry se aparta el pelo y le da un suave beso
en la frente—. Hasta la magia de las paredes, es tuyo.
—Nuestro —dice Draco. Y se duerme.
Texto del capítulo
Capítulo 16
31 de diciembre de 2001
Hay un agujero en la puerta del dormitorio de Harry donde antes no había
ninguno.
No recuerda con exactitud cómo lo puso ahí, pero está seguro de que lo
hizo. No lo arregla. No tiene mucho sentido ahora; Grimmauld cambia de
manos en menos de un mes. El servicio de restauración de Wixen lo
arreglará, junto con toda esa podredumbre malévola.
Harry se lava los dientes. Lanza un encantamiento aleccionador mediocre
mientras se ducha. Escoge una camisa bastante limpia y unos vaqueros sin
barro de sus experimentos en el jardín trasero.
Es como un hechizo protector, de esos que ha lanzado docenas de veces
como aprendiz de auror. Una sensación de unión: la tersura de su piel, el
aroma a tomillo de su poción capilar, el olor de un encantamiento
planchador en su camisa.
Áquila lo sigue escaleras abajo y revolotea, chasqueando los dedos con
preocupación junto a los pies de Harry. Pone la tetera al fuego y espera.
El té está listo cuando Draco entra por la red flu. Harry lleva ambas tazas a
la mesa de centro, mientras Draco se limpia una pelusa imaginaria.
Ninguno de los dos se sienta.
—Preparaste té. —Los ojos de Draco son de un azul aciano esta mañana. Es
un juego de luz y color, cómo el azul medianoche de su camisa resalta las
motas azules de su iris. Su precioso cabello suelto le cae hasta la barbilla.
La cadena de oro blanco de su reloj de bolsillo está sujeta a su bolsa vacía;
su ropa está pulcra y planchada, con aros de diamantes y gemelos
reluciendo. Su anillo brilla por su ausencia, lo cual es una suerte.
—Sí, pensé que podría ser mejor que el whisky.
—Harry, puedo quedarme. Vuelvo a solicitar el puesto el año que viene.
Tendrán que aceptarme. Podemos seguir viéndonos. Y arreglaré mi
solicitud...
—Deberías irte. —Harry le pone una taza de té en las manos—. Se me
ocurrieron mil maneras de convencerte de que te quedaras. Pero deberías
irte.
—No entré por méritos propios, y simplemente no sería apropiado aceptar.
Ya tengo planeado el año que viene. —Draco aprieta la taza con tanta
fuerza que se le ponen los nudillos blancos—. Y tú, mantente al margen de
mis asuntos.
—Sí entraste. Te rechazaron por una razón estúpida. Y lo arreglé, por
razones aún más estúpidas. Y tú... tú, por alguna otra razón estúpida, nunca
me dijiste que el trabajo era una mierda. Peor que una mierda. Nunca...
"No me disculparé por ser reservado".
La ira está a punto de ahogarse en Harry, pero se la traga. "Ha sido un
infierno, ¿verdad? Y quieres algo más que esto. Más que nosotros".
Draco no dice nada.
Deberías irte. Tu trabajo es una mierda y no quieres casarte conmigo.
—No quiero casarme . —Draco parece un poco sorprendido al decirlo—. No
quiero casarme en absoluto. No eres tú. Eres la única persona con la que
siempre quiero...
—Para, Draco. No puedo. —Harry se frota la nuca con la mano y se deja
caer en el sofá. Este cruje lastimeramente. Que lo dejen en el servicio de
restauración. Compraré uno mejor. Todo nuevo.
—No, si me quedo, si nos casamos, eso es todo lo que seré. El marido de
Harry Potter.
Aquila se aletea en el sofá y trepa por la camisa de Harry hasta llegar a su
hombro. Cuando le mete el pico en la oreja, él se concentra en su
respiración extraña y en el latido apagado de su corazón. Parpadea con
fuerza. Mantiene los ojos cerrados y se deja llevar por la oleada de náuseas.
—Vuelve más tarde. —Harry se quita las gafas y se pellizca el puente de la
nariz—. No me enojaré, y no dirás nada más. Podemos fingir una noche que
no ha terminado. Y luego deberías irte.
—Yo... Harry. ¿Estás bien?
—No. Necesito un minuto. Creí que estaba... creí que estaba listo. Vuelve
más tarde. O no, si no quieres. Cuando Harry abre los ojos, Draco es una
mancha azul ondulada.
"Yo quiero."
—De acuerdo. Entonces vuelve. Una noche más. Nochevieja.
Draco desaparece en un instante de humo. Harry pide otro litro de whisky
de fuego y vierte una buena cantidad en su té.
6 de enero de 2011
Draco llega a casa el día de Año Nuevo y duerme durante dos días
seguidos.
Su magia está desgastada hasta su núcleo más puro, pero está estable.
Antes de irse, la Sanadora detectó un latido apenas perceptible. Sonaba
como el destello de una respiración, como Áquila cuando le mete el pico en
la oreja a Harry. Pero ahí está. Ambos pueden sentirlo, sobre todo cuando
están juntos, con su magia entrelazada.
Cuando Draco despierta al tercer día, está irritable y exigente. Le duele la
espalda, tiene el pelo "incómodamente grasiento", necesita té y galletas, un
masaje. Su ceño fruncido le provoca un escalofrío en la espalda a Harry.
—Lo que necesites, es tuyo —dice Harry—. Anda.
Ayuda a Draco a levantarse de la cama y lo obliga a tomar una ducha
caliente, le lava el pelo y le aplica acondicionador, y lo baña. Sus manos se
quedan en ciertos lugares, pero se mantiene más o menos concentrado.
Deja de bromear. Hazme un encantamiento limpiador en los dientes y
bésame hasta que no pueda mantenerme en pie.
—Sí, de acuerdo. —Harry obedece. El agua se desliza sobre el cuerpo de
Draco en elegantes riachuelos. Con la tenue luz que se filtra por la ventana,
Draco se ilumina, plateado, el pulso de su magia se entrelaza con la magia
de la cabaña. Harry puede sentirlo, incluso puede saborearlo en el aire que
lo rodea. Su vientre se asoma aún más, lo cual es peligroso para su pene.
Harry besa a Draco hasta que sus rodillas comienzan a doblarse.
"Quiero comer algo", dice después de la ducha, desnudo salvo por una
toalla colgada bajo su creciente barriga. "Y un cubo lleno de té".
—Por supuesto. —Harry le da un beso en el hombro a Draco—. Te prepararé
lo que quieras.
El placer calienta los rasgos afilados de Draco. "Tostada de queso".
Harry se lo entrega directamente a un Draco semidesnudo, tendido en la
cama, con el pelo aún húmedo de la ducha y recogido en un moño. Comen
y conversan, divagando desde la obsesión de Teddy con una serie de libros
sobre dragones hasta la idea de informar a Hogwarts sobre su propensión al
cambio en momentos de estrés.
"¿Volverá más tarde?" Draco yace entre las almohadas que ha comprado
para la cama. Aunque no hay migas, limpia las sábanas con un hechizo y
envía los platos a la cocina con un movimiento de varita.
Harry escucha las palabras, pero no las procesa del todo porque está
mirando a Draco. Lleva la camisa apretada sobre el vientre, y la cinturilla de
sus calzoncillos queda por debajo. Harry se acuesta a su lado y le aprieta el
muslo. "¿Qué acabas de decir?"
—Osito. Viene a casa esta tarde.
—Mm. Sí. —Acaricia el hombro de Draco, su cuello, y pone la mano en la
redondez de su vientre. Ya está sorprendentemente firme. Draco le dice
que se debe a que su cuerpo se está reorganizando por completo.
"¿Me estás tocando?"
Harry mete un dedo por debajo de la cintura de Draco. "¿Está bien?"
—Por favor. Solo tuve sueños eróticos mientras estaba casi en coma.
"Te ves increíblemente sexy." Harry se sube la camisa y dibuja patrones en
el vientre de Draco. "Eres todo lo que quiero. Esto es todo lo que quiero." Le
baja los pantalones hasta que puede ver la punta de su pene.
¿Con esto te basta en la vejez? ¿Una barriga prominente y pantalones de
pijama?
—Sí. —Pasa el dedo por el vello del vientre de Draco y sube hasta el
ombligo. Bajo el vello dorado, su piel es suave y cálida. Lo repite una y otra
vez, hundiéndose cada vez más.
Draco sisea cuando el pulgar de Harry roza la punta de su pene.
"Es sensible ".
—¿Te tocarás para mí entonces? Muéstrame lo que necesitas.
—Qué asco. —Draco se baja aún más los pantalones y juega con la cabeza
de su pene, frotando su prepucio sobre la punta hinchada.
—Hace tiempo que no te corres, ¿eh? —Harry sonríe. Baja los calzoncillos
de Draco hasta las rodillas. Su pene es largo, rosado y regordete de sangre.
“Quería ir a casa de Mungo, pero nunca se sabe cuándo puede aparecer
mamá”.
"Sucio cabrón."
Draco se estremece y mueve las caderas, haciendo que su pene rebote.
Harry recuerda la sensación dentro de él, su estiramiento. "¿Estás
esperando permiso?"
Draco asiente.
"Puedes mostrarme. Ve despacio."
Harry lo observa. Susurra instrucciones cerca del oído de Draco y le pellizca
los pezones bajo su camisa estirada. Le aplica lubricante en la mano y
observa el rítmico deslizamiento de su prepucio sobre la cabeza oscura.
Cuando Draco empieza a jadear y a menear las caderas, Harry le dice que
tenga paciencia, que lo alargue. Tienen horas.
Cuando Draco suplica: «Por favor, lo necesito », Harry le dice que pare y
desaparece sus pantalones. Draco grita cuando Harry abre las piernas,
hunde la cara entre sus nalgas y lo besa ahí. Harry lo lame hasta abrirlo y le
rasca la barba hasta que Draco está rojo y goteando. Cuando Harry mete
un dedo, el cuerpo de Draco se tensa y se corre con un sollozo de asombro,
apretado alrededor del dedo de Harry. Eyacula en largas y blancas cuerdas
sobre su precioso vientre, sobre su camisa abierta.
—Ay, cariño. Ya lo hice antes, antes de que lo dijeras —dice Draco
vagamente, pestañeando. Su cuerpo se estremece y tiembla.
—Está bien, cariño. Eres tan bueno. No pudiste evitarlo. —La polla de Harry
presiona incómodamente contra sus vaqueros y se baja la bragueta con un
torpe hechizo con una sola mano—. Me pregunto si puedes correrte otra
vez.
—Si me lo metes —murmura Draco; a Harry le toma un momento
comprenderlo. Si me lo metes. Bosteza, se estira y levanta las rodillas—.
Así. Así puedo sentirlo hasta el fondo.
¿No te dolerá mucho?
"Se siente tan... ah... jodidamente... bien." Draco se abre más, mostrándose
por completo a Harry. Harry escupe en sus dedos e introduce un segundo
dedo. Trabaja con dolorosa lentitud, aumentando hasta un tercero y un
cuarto por si acaso. Recién salido del orgasmo, Draco se abre con más
facilidad que nunca, floreciendo como una flor alrededor de los dedos de
Harry.
Harry aprovecha la oportunidad para prolongar el placer de Draco. Le
susurra al oído lo guapísimo que está Draco, cubierto de semen. Qué bonito
es su agujero, cubierto de la saliva de Harry. Le dice que es muy listo por
embarazarse, por dejar que Harry se corriera dentro y le pusiera un bebé.
Draco lo insulta, pero sus uñas se clavan en los hombros de Harry y su polla
húmeda se hincha de nuevo.
—¿Tienes los pezones sensibles? —Harry se lame los labios y se aprieta la
polla—. Están duros. Y rosados.
—Sí, están sensibles —dice Draco—. Me duelen.
—Seré suave. —Harry se acomoda para poder besar los pezones de Draco,
lamerlos y chuparlos mientras Draco presiona sus dedos y mece sus
caderas. Los músculos de Draco se contraen y relajan alrededor de sus
nudillos.
Draco gime, con las piernas abiertas para que Harry pueda abrirlo y
poseerlo. Harry escupe en sus dedos cuando están a medio sacarlos y los
vuelve a meter, maravillándose de lo dispuesto que está su cuerpo. Está
rosado hasta el vientre, con la polla roja en la punta. Se estremece cuando
Harry embiste dentro y se sacude con fuerza cuando Harry se hunde más,
hundiendo la palma y los nudillos.
—Harry, joder ... Más.
Harry penetra su próstata aproximadamente cada tres embestidas. La
mirada de Draco se vuelve distante y temblorosa, sus gemidos insistentes.
Clava las uñas en el brazo de Harry cuando finalmente retira los dedos y
presiona la punta de su pene contra el borde estirado. Es un deslizamiento
fluido y satisfactorio; Harry logra sumergirse de golpe y mantenerse allí
mientras sus piernas se contraen hasta las puntas de los pies. Un cosquilleo
le recorre la espalda cuando empieza a moverse.
Draco se queda boquiabierto cuando Harry abre más las piernas. Harry se
reclina para ver dónde se unen; Draco, estirado alrededor de su pene, Harry
hundiéndose y retirándose, sus caderas golpeando el trasero de Draco. Su
pequeña barriguita, incongruente con todas sus largas y flexibles líneas,
todavía está cubierta de semen. Harry va a correrse de nuevo, lo va a dejar
más húmedo y sucio, y lo va a mirar hasta que el recuerdo se le quede
grabado a fuego.
Después de eso, se pierde, solo consciente del apretado agarre del cuerpo
de Draco, del largo deslizamiento en su interior y de las contracciones de
sus músculos. El jadeo de Draco es áspero e irregular, sus gemidos casi
dolorosos. Cuando Harry envuelve su puño alrededor de la polla de Draco,
su agujero se aprieta alrededor de Harry con tanta fuerza que casi duele
penetrarlo. Pero sigue adelante, sigue observando su polla mientras se
desliza dentro de él, sacudiéndolo con largas y húmedas embestidas.
Los ojos de Draco se abren de golpe y le tiemblan las piernas. Dice algo
incoherente, seguido de un "¡Harry!". Entonces su cuerpo se tensa y se
corre. Harry lo penetra hasta el orgasmo. Está tan cerca, al borde del
abismo, pero deja que Draco aguante lo que le queda de orgasmo. Cuando
Draco suelta un gemido largo y bajo, Harry saca su pene y lo acaricia. El
sonido es húmedo y sucio, acentuado por los gruñidos de Harry.
—Vamos, cariño —dice Draco, y Harry pierde la compostura. Su pene se
sacude en su mano y se corre a chorros sobre el vientre de Draco.
—Hermoso. —Harry se deja caer en la cama junto a él y lo atrae hacia sí
para besarlo con fuerza y sensualidad, poniendo las manos por todas partes
—. Eres tan jodidamente encantador.
Draco le pasa una pierna por encima a Harry. "Bien. Solo para ti."
Para gran decepción de Harry, Draco insiste en un encantamiento
limpiador. Pero después se queda dormido con la cabeza sobre el pecho de
Harry, lo que, según él, compensa.
***
Es tarde cuando despiertan, pero Harry no tiene otro lugar que este.
Acaricia el cabello de Draco hasta que despierta, y luego se besan
perezosamente sin pensar en nada más que en el placer de compartir el
mismo espacio, la cálida calidez de la cama y la certeza de que ahora
mismo es simple y bueno. Juntos emprenderán un camino, sea cual sea.
"¿Qué haremos?" Hay un tono de preocupación en la voz de Draco.
"Lo resolveremos."
—Harry, ese no es un plan. —Draco está despeinado por el sueño, con la
mejilla arrugada por la almohada, los labios sensibles y rosados de tanto
besar—. ¿Por qué sonríes? Esto es serio. No puedo ir a Escocia, obviamente.
Lo cual, te aseguro, me parece bien. Hace un frío de muerte.
Llevas media semana durmiendo y dos horas despierto. Escocia se
pospone, pero no está del todo descartada.
¿Qué significa eso? ¿Qué has...?
He movido algunos hilos y conseguí una conexión Flu con Gloamhaven.
Puedo ir contigo esta noche, aunque creo que no tendrás problema en ir
sola en unas semanas, cuando tu magia se haya asentado. Pero podemos...
podemos ir como hicimos. Los tres juntos.
"¿Cómo hiciste..." Draco abre los ojos de par en par. "No Finch-Fletchley.
Merlín, te pedirá terapia de baño gratis hasta el fin de los tiempos".
“Le prometí invitaciones a todos los eventos sociales durante el próximo
año y le regalé los servicios de Neville a partir del otoño, con la condición
de que no interactúe con él”.
Draco resopla. Se estira, bosteza y pega los dedos de los pies a las piernas
de Harry. "Bien. ¿Y dónde estarás?"
—Estaré en casa contigo. Trabajando en el jardín y horneando. Cuidando al
bebé. —Harry atrae a Draco hacia sí, sus piernas se entrelazan con las de
Harry. Roza con los nudillos la curva del hombro de Draco.
¿Y qué hay de tu trabajo? Te encanta entretenerte en los jardines de los
demás. Los ojos de Draco están cómicamente abiertos. ¡Cuánto le encantan
a Harry las motas azules en el centro de su iris!
Raíces y Brotes no va a desaparecer. Nev tiene el negocio bajo control. No
está embarazado. Todavía. Estoy segura de que Ginny lo está intentando.
Draco resopla. —Si cualquier mujer pudiera. Pero, Harry, no puedes
renunciar a todo...
Puedo hacer muchos negocios por la red flu. Donar el pantano de Justin
Finch-Fletchley a la ciencia. O lo que sea. No estoy seguro. Seguiré
cultivando, pero lo haré por aquí un tiempo. —La voz de Harry se vuelve
ronca y presiona los labios contra la frente de Draco—. Cuida este jardín.
—Una metáfora terriblemente sensiblera. Has llevado la situación
demasiado lejos. —Sin embargo, Draco parece complacido y se acurruca en
el hombro de Harry.
Deberíamos ser decentes. Por Ted.
—Supongo. ¿Sabe lo de... lo de nuestro bebé?
Se lo dije. Iba a esperar, pero estaba muy preocupado. No dejaba de
insistir.
—¿Y está bien? ¿Aún tiene doce años?
Sí. Preguntó si podía quedarse con su habitación. Y si podía venir a verla a
casa, más allá de las vacaciones habituales.
"¿Su?"
“Eso es lo que dice.”
“¿Y él está… está bien?”
—No. Todavía no lo estará. Pero por ahora está estable. Tiene un hogar y
nos tiene a nosotros.
“Qué suerte tenemos.”
Cuando Teddy entra por la red flu, con la mano de Narcisa en el hombro, se
ve encorvado y torpe. Ya no salta ni trota como un cachorro. Tiene esa
reserva de la adolescencia temprana, esa cualidad que lo hace vulnerable e
indeciso. Pero deja que Harry lo abrace, luego a Draco, y se queda en la
sala incluso después de que Narcisa se va. Juega con Aquila, con las piernas
cruzadas en el suelo, lanzando bolitas de pergamino que ella recupera y se
las trae con orgullo, depositándolas en su regazo.
"Eres un pájaro muy bueno", le dice Teddy, y le acaricia las plumas de la
cabeza. Ella gorjea y mordisquea el dobladillo de su cárdigan. Chup-chup-
chup.
El cárdigan trae un vago recuerdo a la mente de Harry. Un día lluvioso de
septiembre, Draco pisando fuerte bajo la lluvia.
—¿De dónde es eso? —Harry asiente hacia la manga de Teddy, donde
Aquila está ocupada desenredando un poco de lana.
Cosas de Draco. Las robé cuando estaba en el hospital.
Harry asiente y vuelve a picar: apio, chalotas, ajo, jengibre y una pizca de
cúrcuma de color amarillo anaranjado. A continuación, el pollo asado, el
caldo y el vino blanco. Se deja llevar por el ritmo de la velada y observa a
Draco convencer a Teddy para que juegue una partida de ajedrez.
Es enero. Pronto llegará la temporada de plántulas. Brotarán primero los
tomates, luego los pimientos y el brócoli, y luego la coliflor. Hierbas el mes
que viene: romero, lavanda, tomillo. El brezo florecerá, primero los
azafranes, y el mundo se inundará de nuevo verdor primaveral. Por ahora,
el mundo duerme, y ellos están aquí, juntos.
9 de enero de 2011
El día es una imagen de invierno: cielo azul entre árboles oscuros y pelados.
Es el tipo de día de invierno que le gusta a Harry para caminar. Quizás
lleven a Teddy más tarde, a los perales y a lo más profundo del bosque de
la Mansión, a través de los tejos, abetos y pinos, y paseen entre los árboles
aún cubiertos de verde mientras los demás duermen.
Dentro de la Mansión Malfoy, las luces navideñas cuelgan de los altos
techos. Narcissa debe haber añadido más en los últimos días: es brillante,
más brillante de lo que nunca había visto en el salón de baile, incluso con el
ecléctico esquema de decoración de posguerra de Narcissa. Las luces son
todas en tonos joya: amatista profunda, oro, naranja quemado, el vibrante
verde azulado del cabello de Teddy. El enorme árbol todavía se alza ante
los altos ventanales que dan a los jardines, pero está más lleno y lleno de
luces danzantes. Cuando Harry mira más de cerca, ve diferentes adornos
que antes. Las bombillas de vidrio soplado todavía están allí, pero están
acentuadas con adornos que le recuerdan a los que ve en la Madriguera:
pequeños troncos de Navidad, brillantes ramitas de acebo, Thestrals y
Bowtruckles galopantes, y constelaciones centelleantes girando a lo largo
de las ramas, sus estrellas conectadas por una cuerda brillante.
Es más tarde de lo que deberían celebrarse los segundos ritos funerarios,
pero Andy nunca cumplió las reglas, y Harry no ve por qué debería cambiar
eso. Narcisa no celebraría los ritos sin que Draco se recuperara por
completo. Harry sabe que Andy habría aprobado el cambio de horario de
última hora.
El servicio en sí es sencillo, tal como lo pidió Andy. Narcissa pone sus viejos
vinilos y habla de la valentía y la fuerza de su hermana. La describe como
madre y hermana, señalando que era imperfecta en ambos roles, pero
mucho mejor que cualquier otra persona que haya conocido.
“Sobre todo”, dice Narcissa, “me devolvió a mi familia. Me consoló cuando
el mundo no quería saber nada de mí. Me ayudó a superar un duelo muy
complejo”.
También me dijo que las túnicas negras me descolorían. Me hacían parecer
pálida como un fantasma. Luego me informó con pulcritud que las paredes
grises de la mansión no reflejaban la persona en la que me estaba
convirtiendo. Podría decir que también me devolvió mis colores. Pero eso
no es del todo exacto. Es más bien que me permitió encontrarlos de nuevo.
El resto de su discurso gira en torno a rituales wixen absurdos que solo
observan las familias de sangre pura extremadamente ricas. Andrómeda
pondría los ojos en blanco ante todo el asunto. El traslado de las piedras de
un lado a otro de la habitación (Harry aún no sabe para qué sirven). Y el
consumo de vino en copas diminutas, que hace que Harry se sienta como si
lo obligaran a sentarse en la iglesia, meneándose junto a Dudley.
Tras el final de la pompa y la ceremonia, la gente se reúne y conversa.
Harry observa a Teddy apretar los dientes durante unas veinte
conversaciones que no quiere tener. Draco se acerca sigilosamente a él, a
mitad de la segunda tanda de dolientes de Teddy, y le pone una mano en el
hombro.
Una oscura preocupación se asienta en el corazón de Harry. Tiene forma de
Teddy y se enciende cuando sus rasgos flaquean. Pero Ted se calma —con
el pelo violeta y el ceño fruncido— cuando Draco le aprieta el hombro. La
preocupación de Harry se desvanece hasta que solo queda una pizca.
Harry exhala profundamente, mete las manos en los bolsillos y observa.
Más tarde, cuando Harry ya ha bebido demasiado vino y charcutería, se
acerca al árbol y examina los adornos. Percibe una presencia cálida y
tímida a su lado. Una cabeza cae sobre su hombro, pero Harry sigue
mirando el árbol, identificando constelaciones que conoce.
“Allí está la constelación de Aquila”, dice Harry.
Teddy hace un ruido que podría ser una respuesta. Y luego: "¿Podríamos
pintarlo en mi habitación? ¿En el techo?"
Es la primera vez que Teddy, de doce años, expresa preferencia por algo
desde que se mudó con Harry.
Claro que sí. Sería genial. Podría invitar a Bill. Traer a Vic. ¡Un día
inolvidable!
Teddy huele.
—No presiones. —Unos dedos cálidos rozaron la nuca de Harry, y Draco
apareció a su lado con un gin-tonic. Se lo puso en la mano—. Tienes que
mantener la calma en presencia de Teddy. No puedes dejarle saber que
quieres que se comunique contigo. Él puede percibir tu desesperación.
Teddy ríe en el hombro de Harry, otra novedad que llena el pecho de Harry.
Lo hace sentir tan vasto como el cielo invernal y el paisaje helado bajo él.
Harry se pregunta si siempre será así, si sentirá que su corazón se rompe
con cada cosa nueva y maravillosa. Si la vida es así ahora, si esta
expansión continuará eternamente; si verá a sus hijos así hasta que sea
viejo y marchito y siga pensando: « Qué maravilloso, qué brillante».
Harry mira a Draco de reojo. Su cabello es tan brillante que refleja la luz de
la tarde. Su traje azul oscuro está confeccionado para adaptarse al cambio
en su cuerpo. El embarazo no es evidente para nadie que no conozca bien a
Draco, pero Harry lo percibe en su porte. En su rutina diaria, su mano
acaricia la ligera curva de su vientre.
Harry se vuelve salvaje cuando están juntos en la cama, que Draco se nutre
de su magia, de su tacto. Que Draco los eligió, que este giro inesperado de
los acontecimientos finalmente convirtió el Claro de Brookbriar en un hogar.
—Teddy, olvida que dije algo. —Harry da un sorbo a su bebida. Una calidez
lo recorre, junto con una sensación de que todo está bien.
Arriba, las luces que cuelgan del techo bailan, proyectando reflejos sobre el
suelo de mármol y las alfombras de lana en tonos joya.
Harry se atreve a rodear con el brazo el hombro de Teddy. "¿Te interesa dar
un paseo?"
"No me gusta caminar", dice Teddy.
Draco resopla. "Bien. Estás a cargo de Madre. Seguro que querrá presumir
de tu nueva túnica a todas sus amigas".
"Bien." La palabra no se suelta como de costumbre. No hay veneno.
Harry le ordena a Draco que les lance encantamientos de calentamiento a
los tres. Teddy se pone las viejas botas de agua de Draco, aún guardadas
en un armario junto a la puerta del Jardín Este. Harry le pone a Draco un
abrigo extra y, en un día claro y brillante, se dirigen a los senderos que
conducen más allá de los cuidados jardines, hacia los Perales de Raíz
Tormentosa y los tejos y abetos que se encuentran más allá.
El único sonido es el crujido de la nieve y las hojas viejas bajo sus pies, y el
ritmo de su respiración en el frío. Su primer paseo juntos, los cuatro, en
este nuevo año.
Texto del capítulo
Capítulo 17
1 de enero de 2002
La luz de la mañana se filtra y Draco despierta parpadeando. Harry ha
intentado limpiar esta maldita ventana mil veces durante el último año, y
cada vez está más sucia. Hace que su cama parezca sucia y descuidada, a
pesar de su obsesión con la ropa y su devoción por el detergente muggle.
Su cama. Draco supone que ahora solo es la cama de Harry. Otra vez.
Como siempre.
Harry está boca abajo en su almohada, con sus rizos negros esparcidos
sobre el algodón burdeos. Su cuerpo aún está desnudo desde la noche
anterior. Se está volviendo corpulento y ancho; ya no es el chico flacucho y
desnutrido que era.
Menudo encanto, ese. Solo tiene ojos para ti . Andrómeda lo había dicho
cuando empezaron a salir. Con los ojos como platos, Draco estuvo de
acuerdo, claro, porque Harry era hermoso. Entonces y ahora. Lo notó por
primera vez en sexto y lo ignoró con desdén. Sin la guerra, su atención se
había vuelto hacia Harry. La añoranza reemplazó su odio.
Un plato bastante peculiar, la verdad.
No tardará mucho en que alguien más descubra a Harry. Examinará su
mata de rizos con dedos curiosos, se quitará las gafas y le besará la
mandíbula. Entonces se olvidará de Draco, de este desastre. El compromiso
roto. El hortera anillo de platino que lo esperaba en la joyería.
Es mejor que lo dejen así. Amigos, más o menos. Draco se va.
Desapareciendo de sus pensamientos con el paso del tiempo.
Draco lanza un Tempus sin palabras. Es hora de observar el ritmo de la
respiración de Harry y los pequeños movimientos de sus músculos mientras
sueña. Lo hace un rato. Siente como cuando era pequeño y tenía dolores en
las piernas por la noche; extrañas sacudidas que lo despertaban y le
dejaban una sensación inespecífica de malestar. Una sensación de que se le
salía de la piel.
Draco pasa un dedo por el hombro de Harry, bajando por su columna y
volviendo a subir. Harry se revuelve, bosteza y lo mira con ojos legañosos.
"¿Es hora?"
“Poco más de las siete.”
—Ven aquí. —Harry se acerca a Draco y le toma la mano, como si hubiera
olvidado todo lo que Draco le dijo. Sus dedos son cálidos y firmes. Le da un
beso en el centro de la palma, como suele hacer cuando se despiertan
juntos.
—Será mejor que no lo hagamos —la voz de Draco tiembla—. ¿No?
Déjame abrazarte antes de que te vayas para siempre. El tiempo no tiene
por qué empezar antes.
—Oh. Sí. Yo... —Draco se aclara la garganta—. Pensé que estarías enfadado
otra vez esta mañana. Y quizá debería irme.
Harry parpadea. Su mano sube más arriba, desde la muñeca de Draco
hasta el pliegue de su codo. "Te amo. Estoy..." Harry suspira y aprieta la
cara contra el antebrazo de Draco. "Quizás me enfade cuando te vayas. Sé
cómo hacer eso, dejar ir a la gente. Todo tiene un final."
A Draco se le corta la respiración. Sabe que Harry no lo ha dicho para
hacerlo sentir culpable, para hacerle entender que es otra persona que ha
desaparecido de su vida. Aun así, la punzada lo golpea.
Tiene lágrimas en el antebrazo.
Harry lo jala hacia sí y Draco se va; esta, hasta ahora, ha sido la historia de
la vida de Draco. No es mala manera de irse de Londres, envuelto en la
calidez sólida de Harry, con una rodilla entre sus muslos, los labios
separando los de Draco. Manos, posesivas sobre su cuerpo, separándolo y
poseyéndolo de nuevo. La dolorosa sensación de incomodidad da paso a un
último estallido de dicha cuando se frotan el uno contra el otro, con los
pantalones medio bajados, resbaladizos, desordenados y llenos de deseo.
"¿Vienes a visitarme? Podrías", dice Draco entre besos, "ven a visitarme".
Son las ocho. Necesita recomponerse, despedirse. Pero el pánico de dejar a
Harry se le clava en la garganta como una púa.
"Intentaré follarte si te visito".
“¿Sería eso tan malo?”
—Quizás. —Lanza un encantamiento limpiador entre ambos, borrando la
evidencia de sus cuerpos—. No creo que lo haya superado lo suficiente
como para hacer eso. Querré volver a mi cama cada vez que te vea.
“Supongamos que eso no fuera—”
—No, probablemente no sea bueno. No lo sé. Necesito olvidarte si... ahora
que te vas. —Harry se pasa los dedos por los rizos y los deja
completamente desordenados—. No creo que nunca deje de querer esto.
Aunque vuelvas, dentro de una década... —Harry se encoge de hombros y
se muerde el labio. No termina la frase.
“¿Diez años?”
—He oído que a eso se le llama década. —Harry sonríe, a pesar de sus
lágrimas.
No me querrás. Me iré y estarás triste un rato. Pero es... es mejor si...
Harry resopla. «Hazme un favor y no me digas qué tipo de persona es mejor
para mí. Estoy enamorado de ti. Pero tú no… no quieres casarte. Y me
dijiste que sí de todas formas. Eso es… joder. No iba a hacerlo. No iba a
volver a sacarlo a colación».
"Porque yo..." Draco quiere decirle que ama a Harry y que nunca volverá a
amar a nadie de la misma manera. No sabe si es verdad. Tiene la profunda
sensación, ahora más que nunca, de que aún se está formando. Esta parte
de él que ama a Harry es enorme; lo ocupa todo cuando están juntos. El
resto de él languidece. Y Harry se lo hizo comprender; Harry se lo
hizo saber ...
“Porque quieres ser más que sólo el marido de Harry Potter”.
Draco hace una mueca. Harry parece enojado ahora, con el ceño fruncido.
"Eso no es lo que yo..."
—Eso es lo que querías decir —suspira Harry—. Anda, anda. Tengo que ir a
comer con los Weasley. Me voy a emborrachar bastante. Escríbeme cuando
llegues, ¿vale? Tengo que... tengo que recomponerme.
Draco asiente y parpadea para contener las lágrimas contenidas. Harry lo
observa mientras se viste para desayunar con su madre, para compartir la
noticia de que no le dará la boda de sus sueños. Siente que el ánimo de
Harry se ensombrece, pero al girarse, con el baúl en la mano, Harry sonríe.
"Te ves bien, Draco."
Cuando Draco va a besarlo, Harry lo hace con castidad. Parece el punto
final de una frase larga y sinuosa.
Cuando se aleja, todavía está atrapado en los ojos de Harry.
Es como volver a ver a Harry a los once años, lleno de esperanza de que
serían mejores amigos, de que Harry Potter lo querría, lo recordaría
siempre. Que completaría su vida y la haría más emocionante que las
túnicas de gala y las clases de oratoria.
"¿Cuál fue mi regalo?" Es lo único que Draco puede pensar en decir.
Harry parece afligido. "Ah. No es... nunca lo preparé. No importa. Te lo diré
algún día. En una carta. No es nada, la verdad."
Draco asiente y logra contener las lágrimas hasta llegar a la chimenea de
Harry. Justo antes de que la nube de humo verde lo lleve al otro lado, oye a
Harry sollozar. Sigue el chillido de un halcón peregrino y el comienzo de un
gorjeo preocupado.
Por una vez, Draco se alegra mucho de que exista. Detesta pensar en Harry
solo en Grimmauld Place.
10 de abril de 2002
La primavera llega a Lyon, y el mundo despierta de su largo invierno, con
brotes verdes que brotan del suelo y brotan de los árboles. Draco tiene
menos tiempo para fijarse en las flores que Harry siempre señalaba, pero
ve las magnolias todos los días mientras camina de ida y vuelta a clase.
Flores rosas y blancas, algunas más grandes que la palma de Draco. Toda
la ciudad huele a lluvia y a pétalos fragantes.
El piso de Draco no es exactamente un piso. Es un conjunto de habitaciones
en un dúplex, completamente amueblado y mantenido por un hombre
llamado Guillaume. Es guapo, con un toque muy francés, está obsesionado
con su bicicleta y siempre está dispuesto a contar una historia sobre cómo
Beauxbatons eclipsa a Hogwarts en todos los sentidos. Draco lo escucha a
medias y se mira los brazos a medias cuando habla. No le convence mucho
porque Guillaume no es Harry, pero cree que debería intentar sentirse
atraído por otra persona en algún momento.
Pasa la mayor parte de las noches sin dormir por el estudio. Las cartas de
Harry llegan, algunas mordidas hasta el punto de ser irreconocibles, pero
llegan, como un reloj, todos los miércoles. A finales de marzo, Harry
propone una lista de reglas. Draco llora durante una hora después.
Aun así, llega la siguiente carta. Menos detallada, menos personal, pero con
buenas noticias entre muchos fragmentos destrozados.
Draco,
Teddy está bien. Tiene muchas ganas de verte. O eso creo. Con niños
pequeños, nunca se sabe. [Marca de pico] sigue pasando por la red flu; voy
a tener que bloquearla.
Me mudo. Compré una casa en [mancha] cerca de Bourton-on-the-Water.
Nunca tuve tiempo de decírtelo. Tengo una [marca de garra] enorme en la
parte de atrás. Plantaré muchas cosas. Neville me tiene [mancha] para que
lo ayude. Es un pesado. Pero voy a dejar el DMLE. Odio a esos cabrones.
Nev me mantiene ocupado.
La cabaña se llama [Gran Mancha]. La compré pensando [punto roto], así
que es grande solo para mí. De todas formas, me gusta mucho. Mejor que
Grimmauld. Quería que fuera para [marca de agua]. Quizás algún día.
Escribe pronto. Cuéntame de nuevo sobre tu piso. Aquila destrozó tu último
[marca de pico].
xx HJP
Draco no llora, lo cual es un avance. En cambio, come demasiado helado y
se queda dormido mientras Pansy sigue calmándolo por teléfono.
Tomaste la decisión correcta. Sí, se está volviendo un poco loco. Pero lo
tengo en la mira. Si un hombre pudiera gastar dos fortunas enteramente en
árboles, él...
Sin embargo, piensa en Harry cuando se mete en la cama. Piensa en su
nuevo hogar, un refugio lejos de la oscuridad que lo ha atormentado, que
los ha atormentado a ambos, durante tantos años.
Draco solo desea buena luz para Harry; espera que su cabaña sea
espléndida y cálida. Sin rincones fríos, sin moho que cubra los alféizares.
Espera que las habitaciones se adapten a la limpieza de Harry, que se
mantengan tan ordenadas como él desea.
Draco se queda dormido con la camiseta de Harry, envuelto en su viejo
cárdigan, soñando con una cabaña sin rostro alejada de un camino
adoquinado, en un bosque de árboles altos y ondulantes.
Lo verá algún día, espera, dentro de otra vida.
Texto del capítulo
Capítulo 18
1 de agosto de 2022
Harry está prácticamente de resaca. No, no es menos. Tiene una resaca
espantosa e irrevocable, y no volverá a beber mientras viva. Gime y
esconde la cara bajo la almohada. Hace demasiado calor para tener resaca,
el sol brilla demasiado y se han quedado sin cardo mariano, así que tendrá
que ir por la red flu a casa de la abuela a buscar una poción y
probablemente vomitará junto a su creciente colección de escobas
antiguas...
Un golpe entusiasta sacude las fibras mismas de su cerebro.
—Vete, cariño. No nos molesten. —Draco gime brutalmente al ver que los
golpes no cesan—. Por eso ya no bebo vino.
No solo estabas bebiendo vino. Blaise estaba haciendo...
—La ginebra de endrinas burbujea. Merlín. —Draco se acurruca contra su
hombro—. Tienes que abrazarme. Me duele.
—Mmm. Me diste un regalo de cumpleaños buenísimo. —Se abstiene de
bromear sobre embarazarlo de nuevo. Draco lo hechizó la última vez. Le
duele la cabeza, y la puerta golpea, y Draco intenta hundirse en su pecho,
murmurando que no le prestan suficiente atención.
¡Papá! La manija de la puerta se sacude. Y vuelve a sacudirse. "¿Eres
decente? Teddy dice que probablemente no. Dice que nunca eres decente.
Que no lo has sido en toda su vida". Su grito es más fuerte esta vez. "¡Le
creo!"
—Vuelve a la cama —intentó Draco de nuevo—. O si quieres ir por la red flu
a la botica, la dirección está en la lista pegada en...
—¡Acaba de cumplir once ! ¡Dios mío! ¿Necesitamos volver a tener esta
conversación ? —Harry se pone las gafas y un pantalón probablemente
limpio—. Cariño, lleva a Teddy a la botica. Él sabe qué comprar.
—Sigue durmiendo. Bueno, ahora no, desde que le grité. —Su voz suena
como si tuviera la boca pegada a la puerta—. Tienen que levantarse. Ya
casi es la hora. Tienen que ...
—No, no ... No estoy emocionalmente preparado. —Draco sorbe y se limpia
la nariz contra el pecho de Harry. Lo agarra del brazo para intentar evitar
que se levante, y Harry le da un manotazo.
—Somos adultos. Cálmate. Harry parpadea. ¡Dios mío!, cree que aún está
borracho. Aun así, consigue vestirse. Incluso encuentra ropa sin ginebra y
se la pone encima a Draco.
Draco se dirige cojeando a la ducha cuando Harry por fin abre la puerta.
"Buenos días, Stellie".
Ella golpea su cabeza contra su pecho, y el corazón de Harry se encoge al
notar que casi le llega a la altura del hombro. Incluso en su estado de
vulnerabilidad, lo deja sin aliento. Como siempre, le recuerda a todas las
personas que ha amado, a la vez que es tan completamente ella misma que
lo destroza. Su cabello es una masa de rizos de un castaño rojizo intenso y
profundo que parece cobre bruñido al reflejo de la luz. Su piel pecosa como
la de su madre, más oscura como la de él y su padre. Pero sus ojos son
todos Draco: un gris azulado cambiante, el cielo antes de la lluvia.
—Buenos días —dice ella contra su camisa—. ¿Se esconde papá?
Está en la ducha. Probablemente esté resfriado.
La abuela dice que siempre ha sido así. Que es un sentimental terrible y
que hoy será un desastre.
—Podría ser. —La abraza fuerte y ella lo deja.
Ella le da palmaditas en la espalda como si estuviera calmando a un bebé y
resopla contra su pecho. "Tú también estás hecho un desastre".
—Para nada. —Harry cierra los ojos con fuerza; la cabeza aún le duele. Le
duele lo mucho que la ama. Lo diferente que es de Teddy, lo parecida que
es.
Harry se las arregla con ibuprofeno y dos tazas de café fuerte, y empieza a
desayunar antes de que a Draco y Teddy se les ocurra siquiera aparecer.
Teddy es el primero, doblando la esquina de su habitación, con el pelo
mojado de un azul medianoche por la ducha.
"¿Necesitas un amuleto secante?"
—No te atrevas a dejar que tu magia me toque. Podrías aplastarme la
cabeza con un mazo. —Teddy se mete una galleta en la boca y la mastica
ruidosamente.
—Te traeré uno del cobertizo. —Stella se mete tenedores de champiñones y
salchicha en la boca. Cuando vuelve a hablar, todavía tiene comida en la
boca—. Te lo pongo más fácil.
Esto es lo que me pasa cuando llego a casa. Amenazas de violencia.
Posibles daños a mi persona. Draco preparando cócteles letales. ¿Sabe que
la absenta feérica es técnicamente ilegal?
Harry se desploma en su silla y le entrega un plato a Teddy. Tardíamente,
se da cuenta de que solo tiene su café y no la comida que lo devolverá a su
estado ideal. Lo levita y se lo come mientras Teddy y Stella discuten por
algo completamente absurdo. Ya ha aprendido a ignorarlo.
Draco se ve muy desgastado cuando aparece —ojeras, cabello húmedo,
camisa medio desabrochada—, pero aun así logra parecer altivo cuando los
mira a los tres. "¿Nadie ha pasado a comprar poción para la resaca?
Tenemos una conexión Flu con el pueblo precisamente para esto".
—El desayuno —dice Teddy con la boca llena. La verdad es que Harry no
sabe dónde se equivocó—. Entonces nos quedamos esperando. Así que
tendrás que sufrir con nosotros.
—No estoy sufriendo. —Stella le da un buen mordisco a su panecillo y le da
un trago de zumo de naranja—. Porque no soy tan cobarde como ustedes.
¿Beber demasiado a tu edad? ¡Qué comportamiento tan cobarde!
"¿Qué hay de mí?"
Eres un crío todo el tiempo, Teddy. Y eso no cambia cuando te enojas hasta
morir en la fiesta de cumpleaños de papá.
—Lo revisaré —dice Draco—. ¿Quién le enseñó todo este idioma?
"Rose", dice Teddy al mismo tiempo que Harry dice: "Teddy".
—No me arriesgaría. —Harry le hace un gesto a Draco—. ¡Qué gran día!
—¡Menuda mierda! —Draco suspira y gruñe ante la terrible experiencia de
llenar su plato con el desayuno.
Cuando Draco va a preparar café, Harry lo mira y le guiña un ojo. "Ya hice
el tuyo. Leche de avena con un toque de lavanda. Eso te ayudará con la
resaca, ¿no?"
—Supongo. —Toma su taza—. Gracias, cariño.
Draco habla con insistencia mientras prepara el desayuno, golpeando los
platos y el tenedor contra el plato mientras espera las tostadas. Suspira
sonoramente varias veces y murmura para sí mismo que «tiene que recurrir
al ibuprofeno» cuando tiene la «peor resaca de su vida». Esta serie de
quejas se convierte en acusaciones directas de que Harry no dejaba de
«intoxicarlo» y que nunca había sido tan ligero hasta que llegó a los
cuarenta.
"Pensé que setenta era la mediana edad para los magos", añade, aún más
alto, sentándose a la mesa con un golpe sordo y un golpe seco de su plato.
"Pero me siento como un anciano cojo. No volveré a dar una fiesta jamás".
Teddy capta la mirada de Harry y sonríe con ironía.
—Dijiste que mentir va contra las reglas de la casa —dice Stella con otro
bocado de comida—. Siempre le haces una fiesta sorpresa a papá, y nunca
se sorprende.
Teddy se ríe mientras toma su café. Incluso Draco sonríe. Pero al mirar a
Stella, respira hondo. Su atención vuelve a su café y a su fritura.
Algo golpea la ventana de la cocina con un golpe sordo. Se oyen gemidos y
zarpazos de alarma. Harry se aparta de la silla y aprieta el hombro de Draco
al pasar. Al abrir la ventana, Aquila entra de golpe con otro gemido. Llega a
la mesa y aterriza junto al plato del desayuno de Stella. Intenta estirar la
pierna y dar un golpe a los huevos sobrantes al mismo tiempo, pero casi se
cae de la mesa.
—Tonta —dice Stella con cariño. Desata la carta y levanta el sello—. ¿Puedo
leerla en voz alta?
—Esa es la única razón por la que estoy despierto —dice Teddy. Bebe un
buen trago de zumo de naranja—. Después de que lo leas, me voy a mi piso
a dormir las próximas treinta y seis horas.
Querida Estella Potter-Malfoy:
Nos complace informarle que ha sido aceptado en el Colegio Hogwarts de
Magia y Hechicería. El curso comienza el 1 de septiembre de 2022. Los
estudiantes deben presentarse en el andén 9 3/4 de la estación de King's
Cross antes de las 11:00.
Recita su lista de objetos necesarios, haciendo una pausa para enfatizar
que necesitará una varita. "Una de verdad", añade. "Una muy, muy bonita".
—Déjame ver eso. —Teddy agarra la carta y la revisa—. Mmm. Dice que
necesita un caldero de oro macizo y... ¿qué es esto? Un gatito.
—¿Te pagó para que dijeras eso? —Harry ríe y toma asiento. Bajo la mesa,
toma la mano de Draco y la sostiene.
—No. Eso dice.
"¿Puedes lanzar un hechizo para que diga eso?" Stella observa a Teddy con
esa mirada fija e intensa que tiene cuando está pensando cómo salirse con
la suya.
—Dámelo. —Harry extiende la mano, pero Teddy la esquiva. La mesa se
convierte en un caos: Aquila chilla y aletea, Teddy intenta esconder la carta
bajo su camiseta, Stella recita con insistencia las razones por las que
necesita un gatito.
¡ Accio, carta de Hogwarts! —Draco se levanta, y la carta vuela a su mano.
La encoge y la guarda en su bolsillo trasero—. Estoy a cargo de todas las
compras en Hogwarts. Así es y siempre será en esta casa. Stella, puedes
presentar tus argumentos sobre los gatitos después del desayuno en la
sala. ¿Todos listos?
“¿Estás llorando, papá?”
—No. Soy alérgico a los pimientos que tu padre no para de mezclar en unas
judías en perfecto estado. —Draco se seca los ojos y se aplica un
encantamiento secante al pelo. Le cae suelto sobre los hombros en una ola
rubia con mechones plateados—. Iremos al Callejón Diagon después de
comer.
"¿Vendrás con nosotros, Teddy?" Stella termina lo último de su desayuno y
luego bebe un trago demasiado grande de jugo de naranja que casi se le
sale de la boca.
“Si pudiera escoger tu caldero.”
—Trato hecho. —Stella extiende la mano y Teddy la mira pensativo antes
de estrecharla.
La locura se calma poco a poco después de que Draco se sienta. Acerca su
silla para que se toquen, y Draco puede apoyarse en él mientras Stella
vuelve a leer su carta de Hogwarts, mientras Teddy empieza a recoger y a
hablar de los útiles extra que necesitará una vez que se instale en la
escuela.
“Zapatos para la ducha para que no te salga pie de Bundimun”, comienza.
“Eso no puede ser real.”
—Claro que sí. Vic se enfermó gravemente. Estuvo una semana en la
enfermería. Mejor lleva una crema antimicótica muy fuerte, por si acaso.
—Es repugnante. —Le arruga la nariz.
Túnicas extra. La mía se incendió en Pociones de primer año. Además,
necesitarás túnicas de gala con cuello ancho de encaje almidonado y miles
de botones de perla para el Baile de Navidad.
“¡Ni siquiera puedo ir a eso todavía!”
Mejor estar preparado. Nunca se sabe cuándo McGonagall te llamará y
esperará que lleves tu túnica de gala. Te la exige si acudes a su oficina.
—No. Dime cosas que realmente necesitaré.
Draco observa el intercambio como si fuera una partida de búsqueda de
alto riesgo. Teddy lanza algunas ideas bastante buenas: una linterna
muggle y una mágica, un abrigo nuevo que combine con el color de
cualquier casa, un transportín para gatos por si consigue un gatito.
—Estará bien. —Harry le da un beso en la sien a Draco—. Tenemos una
casa entera en Escocia. Puede venir los fines de semana si quiere.
“Estoy más preocupado por nosotros”.
Estamos entrando en la flor de la vida. Hay mucho por hacer a partir de
ahora.
—Eso dices. Aunque aquí es donde más me gusta.
Harry capta el final de la conversación.
“…y necesitarás una manta extra.”
¿Qué? ¿Por qué? ¿No tienen camas decentes?
“Hace frío” —Teddy se acerca mucho a Stella y le da un suave golpecito en
la nariz— “en las mazmorras”.
Por desgracia para Teddy, está tan cerca que puede darle un golpe en la
cara. Lo hace con fuerza. "Eres un imbécil..."
—Nada de eso. —La voz de Draco suena mucho más alta y cercana de lo
necesario para la cabeza palpitante de Harry—. Te enviarán a la oficina de
Minerva si llamas idiota a la persona equivocada. Y Teddy, no vamos a
molestar a nadie por lo que sea o no sea su casa. Las fichas caerán donde
caigan.
—No bromeo. Estoy en su punto . —Señala a Stella con la cabeza y luego al
ajedrez sobre la mesa del comedor—. ¿Al mejor de tres?
"Bien."
Teddy deja de dormir la siesta para jugar al ajedrez con Stella. Él la vence
una vez; ella lo vence dos veces. Para cuando Draco regresa de la botica,
Teddy está holgazaneando en el sofá, con Aquila dormitando detrás de él.
Harry reparte sándwiches a todos donde están, dejando el suyo y el de
Draco en la encimera.
"¿Es hora?" Harry toma a Draco de la mano y lo acerca hacia sí cuando
terminan de ordenar la cocina.
Resopla indignado, pero cede y apoya la cabeza en el hombro de Harry.
"Todavía no. Esperemos un poco más".
"Está bien."
El día es brumoso y cálido, el verde del final del verano se percibe en cada
rincón del Claro de Brookbriar. Harry tiene cuarenta y dos años, diecinueve
y treinta, se enamora de Draco, se separa y lo reencuentra.
Cuando mira a Teddy y Stella, los ve como eran de pequeños: un niño de
seis años con mejillas redondeadas y cabello azul, un bebé con la cara roja
y cólicos. Entonces: un niño de trece años inseguro que regresaba a la
escuela, intentando confiar en el tumulto de su magia. Y su hija, la
inteligente Stella, a punto de crecer.
Antes de seguir a Teddy y Stella por la red flu, Harry toma la mano de
Draco y la besa. "¿Estarás bien?"
Draco aprieta. "No por un tiempo. Pero lo haré".
Los árboles, frondosos y verdes, proyectaban sombras sobre los viejos pisos
de madera y la alfombra de lana de segunda mano. Áquila se erizaba las
plumas y se dormía. El reloj del recibidor daba los quince minutos, y un
instante de silencio se instalaba en Brookbriar Glade. Cruzaban la
chimenea, de la mano.
[Link]
objeción
libro de bolsillo de garaje
Resumen:
Draco se va a casar, ¿no?
Notas:
Parte de un desafío con Eleadore, quien escribió citas falsas.
Ahora con hermoso arte de faiell :,)
(Ver el final de la obra para más notas .)
Texto del trabajo:
De todas las barras contra las que Harry casi se golpea la frente, esta es sin
duda la más bonita. Madera lisa y reluciente, tan aceitosa como los
instrumentos encantados que tocan diligentemente en la esquina.
Bonita habitación, además. Perfecta, como en el panfleto, que es
precisamente la clave. Por encima de su hombro, el murmullo del público
madrugador, pero es indistinto y se esconde con seguridad bajo las
discusiones de Pansy y Ron, un pensamiento reconfortante y
verdaderamente escalofriante que podría haber pasado toda la vida sin
creer que lo tendría. Casi agradece el sonido desplomado de las trompetas
del barítono de Ron y el frío gélido del descontento de Pansy.
Harry levanta la barbilla solo lo suficiente para terminar su bebida. A las
diez y media de la mañana, el segundo o tercer asistente de Hermione les
había recordado la hora explícitamente mientras los acompañaba al bar
entre sesiones de fotos. Así que, básicamente, son las once. Incluso antes
del mediodía, con el estómago revuelto desde el Traslador de ayer, su trago
está demasiado aguado para aliviar el nudo que se le forma en el
estómago.
Sería bueno . Nada de causar problemas, le había prometido a Hermione.
Harry está aquí como un favor, para que lo carguen y lo cataloguen
minuciosamente con flashes de cámara, como un cabezón coleccionable
con esmoquin. Está aquí porque no es como si fuera a... bueno, si están
haciendo esto, si de verdad lo están haciendo, no iba a esperar en Orkney.
Entonces, no es el tumulto del Traslador el único culpable de la persistente
agitación. Hermione le escribió hace un mes para anunciarle que había
fijado una fecha para lo que era —en términos de horror que le revolvía el
estómago y curiosidad que no podía evitar— básicamente un choque de
veinte millones de coches. Harry pasó el mes a solas con sus cartas, con un
pergamino repleto de información sobre el efecto que esto tendría en el
apoyo y las cifras de la campaña, y muy poco sobre cualquier detalle que
realmente le importara.
¿Por qué él , como una lona extendida sobre la piscina, y debajo, agitada y
oscura, algo donde hundirse? ¿Por qué demonios dijo que sí ? Harry no va
a dejar de mirar, aunque la única imagen vívida que ha conjurado le haga
sentir que va a hundirse en el paladar.
Lo mejor sería quedarse quieto, hablar lo menos posible y esperar a que
termine la abyecta tortura ritualista, idealmente sin mirarlo directamente a
los ojos. Debería haberle rogado a Hermione que le aplicara un
Imperius más fuerte. Ni siquiera es mediodía, carajo.
“¿Me puedes dar otra bebida, por favor?”
Un camarero con la mandíbula de una escultura de hielo y los ojos azules
inmaculados de alguien recién salido de la portada de una revista confirma
la situación en voz alta. Su sonrisa de disculpa no suaviza en absoluto el
aterrizaje. "No se supone que sirvamos hasta el mediodía".
La mirada de Harry se desliza hacia el vaso de whisky recientemente
vaciado.
—Eso fue un trato especial —confirma Ron, dándole una palmada en el
hombro. La tela del esmoquin alquilado de Harry le engrasó la palma lo
suficiente como para que se deslizara sin compromiso y lo apaciguara por
el codo—. Y luego vio lo bien que salió todo con los tragos y la cabeza
pegada a la barra; no parece muy festivo, amigo, y técnicamente es una
boda. Así que no va a permitir que vuelva a suceder.
Pansy se queda a su lado, complacida y demasiado cerca. ¡Dios, Harry
nunca se acostumbrará! O mejor aún, será la última vez que abandone la
cabaña y la tranquilidad de Orkney, y Pansy, Ron, Hermione y... podrán
quedarse con su extraña, extraña y entremezclada existencia de pesadillas
febriles en Londres. Lejos de él.
El chico, completamente inútil tras la barra, se retira a modo de disculpa, y
Pansy se acerca aún más. Harry piensa en la firmeza y la suavidad de su
sillón en Orkney, en cuántos días ha pasado sin decir nada, y en cómo,
técnicamente, faltan menos de veintiocho horas para que vuelva allí. Solo el
día más largo y alucinógeno de su vida, y luego el sillón.
—¿En qué estabas pensando? —pregunta Pansy con tono sereno.
—Nada —dice Harry, al mismo tiempo que Ron adivina—: Malfoy.
Pansy levanta sus cejas depiladas. Ella y Ron forman, objetivamente, una
pareja horrible. Casi tan mala como...
—¿Nada? Mmm. Siempre le dije que lo considerabas todo.
—Qué raro —se ríe Ron—. Siempre le decía a Harry: «Ese tipo está
obsesionado contigo».
El bombón que se esconde tras la barra pasa a través de una ronda de
aguas conciliadora e insultante.
Harry toma un sorbo amargo de agua perfectamente fresca, no gélida, a
una temperatura ideal. Toda la mañana, cada respiración ha sido la del
primer día de verano, cuando el sol se derrama dorado y tiñe todo de un
tono extra vivo, donde incluso el césped parece rebosar de momentos a
punto de suceder. Es el límite legal de amortentia rociada en cada
habitación, otro empujón hacia la perfección.
—Necesito una copa de verdad —anuncia Harry, bajándose del taburete y
dirigiéndose hacia el imponente arco que conducía al pasillo. Unos pasos
decididos y el apagado sonido de desaprobación de Ron, mezclado con el
fuerte y mucho más aprobatorio de Pansy, quedan atrás.
En realidad, cualquier pasillo o habitación escondida en el recinto alquilado
servirá.
No puede pensar, está exhausto. La mañana se le hizo interminable, el traje
le resulta incomodísimo y tiene el estómago revuelto por la noche anterior,
cuando llegó con tres horas de retraso tras un asalto en la oficina de
Trasladores y al menos siete años tarde para sugerir lo que estaba
sugiriendo.
Harry había apartado su recipiente de lo mein, balanceándolo
cuidadosamente entre dos pilas de documentos tan gruesas como un seto.
Una letra que le calaba las manos detallaba cómo y por qué funcionaría
esta tontería, y que con gusto moriría sin leer jamás. "Si solo se trata de
casarse con una sangre pura para ayudar con las elecciones, ¿qué tal...?"
—No funcionaría. —Hermione no levantó la vista. Había logrado terminar
una ración doble de sopa wonton sin que llegara ni una gota a los
formularios que había estado rellenando desde la tardía llegada de Harry.
Era difícil no darse cuenta; estaba a menos de seis meses de ser
probablemente la Ministra de Magia más joven e inteligente de la historia, y
se veía realmente guapísima. Ella misma. Había olvidado lo afilada que era
una cara más allá de una llama—. Ron lleva media década prácticamente
comprometido, y no tendría el mismo efecto vivir con el chico con el que
todos esperaban que me casara a los doce años en lugar de, bueno, ya
sabes.
Ella agitó su mano.
—Tu matón adolescente —dijo Harry con los ojos entornados. Hermione
sonrió—. Un imbécil maligno que te insultaba a tus espaldas y en tu cara. El
equivalente nazi del mundo mágico y, además, un ejemplo viviente de los
nazis de verdad.
Sonriendo aún más, Hermione asintió, inclinando la barbilla en un gesto
diplomático, como diciendo: « Exactamente ». «Es perfecto».
De todos modos, ciertamente parece el indicado.
El pasillo se extiende a otro y a otro a medida que avanza, todos largos y
llamativos, la magia de la finca lenta pero deseosa de complacer. Le ofrece
primero un baño, y luego un segundo con una bañera llena y humeante.
¡Dios mío, a qué huele!
Después, unos cuantos balcones, un pequeño invernadero privado con lo
que parece pornografía de la época de la Regencia proyectada en el
bebedero para pájaros que se inclina a inspeccionar —los ruidos lo
atrajeron, no un interés real— y luego la magia lo excluyó, obstinada y
sellando sus puertas. Camina un rato por las arterias de retratos y brocados
de seda, sin rumbo, hacia ninguna parte.
Y dado que Harry no le está dando mucho que decir a la magia servil de la
finca. Una copa no vendría mal. Una docena sería incluso mejor, pero no
sorprende que el equipo de planificación de la boda hubiera hecho un
barrido previo y hubiera vaciado la casa de una botella decente.
Tiene algo de hambre, después de haber estado yendo de jardín en jardín
(francés, japonés, inglés, rosa, sombra, estanque, mariposa) durante el
agotador periodo de fotos grupales e individuales de esta mañana. O está
aburrido, o con una excitación vacía, como siempre le produce estar
apretujado por la magia del Traslador y atrapado con la cabeza vacía
durante largas horas a ambos lados de la terminal. El bloqueo de la
irritación y una extensión de miedo mayor, menos tangible pero más densa,
han reducido cada deseo en él a una pasta incoherente.
Así que, por supuesto, la magia de la finca encuentra el molde de hace una
década para perfeccionar la forma de la necesidad perezosa. El largo pasillo
se cierra con paredes que se extienden como una cortina, y las puertas
dobles se funden en una estructura sólida tan cerca que Harry casi se
golpea con la punta de un derby negro maltratado. Se detiene en seco.
Deseo amorfo, igual que la primera vez. O eso es lo que se dice a sí mismo.
Igual que la primera vez.
Llama antes de tener oportunidad de reconsiderar.
No pasa nada. Se oye un vago ruido de arrastrar los pies y el eco apagado
de alguien riendo, al apoyar la oreja contra la gruesa y elaborada madera.
El golpe no parece haber provocado una gran reacción, así que Harry
vuelve a golpear con el puño, tres, cuatro, cinco veces, con firmeza.
Entonces, con una elegancia perezosa, suficiente para casi impregnar la
madera antes de que él la cruce, la manija dorada en forma de bucle se
mueve, y la puerta se abre solo lo suficiente para que Blaise Zabini apoye
cómodamente su sien sobre el borde suave de la madera.
—Hola —se ríe Zabini, y Harry no escatima ni un centímetro de su sonrisa
cegadora. Su boca se ve… húmeda. La escasa cantidad de licor revuelve el
estómago de Harry, probablemente luchando con el agujero negro objetivo
de su sentido común—. Soy Harry Potter.
Harry no cree que deba estar de acuerdo, y no parece que Zabini lo haya
dicho específicamente para él.
Con el corazón en la lengua, asiente. Zabini ni siquiera lo dice en voz alta,
pero la voz entrecortada y sonrojada logra sacar una segunda a sus
espaldas, más apagada, como si un tenedor raspara un vaso, una cinta
áspera y apretada que la que Harry había sentido en diez años.
“Espera, espera, Mer, o Jesús , quiero decir, joder”.
Los ojos de Blaise, de párpados pesados y como alquitrán —una mirada
pegajosa, absorbente y estúpidamente encantadora, en realidad— se
mantienen fijos en los de Harry incluso mientras este estira ligeramente el
cuello en un intento, probablemente poco sutil, de mirar por encima del
hombro. Es así, con el estiramiento esperanzado de tendón, que Malfoy lo
encuentra.
—No se pronuncia así —dice Harry, cuando Blaise se desploma lo justo para
que Malfoy apoye la barbilla sobre su hombro. Harry apenas se da cuenta
de que ambos llevan camisa, abrochada hasta el cuello.
Esa es la ventaja: completamente vestido. Harry todavía tiene que mirar a
Blaise y Malfoy, ninguno de los dos completamente erguido, perezoso y
sonrojado, con aspecto de fruta madura lista para ser arrancada. Echado a
perder en la rama.
—¿Joder? —pregunta Malfoy, con su inocente y sonrosada sonrisa. Su boca,
al menos, no parece más húmeda que antes.
—Jesús —corrige Blaise, todavía sonriendo .
—Bueno, ¿qué? —dice Malfoy, con la barbilla como un pedestal para la
clase de sonrisa que harían falta dos manos para arrancarle. Arquea las
cejas, una imagen perfecta de ambivalencia. Lo cual, claro. Ha tenido
tiempo para practicar las pinceladas. Malfoy mira a Harry casi como si
estuviera mirando a cualquiera—. ¿Eres el chico de los recados del día?
Todavía me quedan unas horas antes de que me necesiten para algo.
Harry se toma el tiempo para relajar la mandíbula. Es la primera vez que se
ven desde que las canas empezaron a aparecer en las sienes de Harry, y
después de todo, Malfoy aún no tuvo la decencia de decir que iba a... no.
Harry solo quería... no.
-Quería hablar contigo-responde Harry.
"¿Sobre qué?" Malfoy no logra bostezar del todo.
—No seas grosero, Draco. —Sus ojos prácticamente ejercen una fuerza
gravitatoria en ese momento. Harry solo mira a Blaise brevemente—. Solo
se ha vuelto un poco malcriado por lo del día, ¿sabes?
—Claro —resopla Harry—. Solo un día.
Blaise se separa del hombro de la barbilla de Malfoy con un movimiento
más fluido que muscular y se escabulle junto a Harry hacia el pasillo. Como
un ramo de flores lleno de diversión, extiende las manos en retirada.
"Deberían hablar. Estoy seguro de que Harry Potter tiene mucho que
contarles".
—¿Qué demonios ...? Blaise —la voz de Malfoy se descascara, un gemido
que se extiende—. Nosotros...
—Hablando. —Blaise hace girar una mano en un círculo torpe, como un
director de orquesta con metacualona—. Es bueno comunicarse ... Iré a
buscarte antes de que suene la primera cuerda de tu marcha de entrada,
cariño.
Malfoy lo observa irse, con la boca flexible por la incredulidad, y el pétalo
de su labio se tensa de golpe mientras su mirada se encuentra con la de
Harry. "Bueno, dilo ya".
"¿Qué?"
—Acabas de interrumpir una mañana muy, muy, muy agradable. —La
mirada de Malfoy se desvía de Harry y aprieta los labios—. Y la última
diversión que se supone que tengo —Harry no reprime la expresión de sus
ojos mientras Malfoy revisa la curva de su muñeca, jodidamente dramático
—, al menos veinticuatro horas. Así que, otra vez, Potter. ¿ Qué ?
—¿Podemos...? —Harry se detiene y empieza a hablar; de repente, su
pajarita vuelve a apretarle demasiado. La mirada de Malfoy se pierde tras el
tirón quisquilloso que Harry le da al cuello, sin que se afloje—. Bien , ¿puedo
pasar, por favor?
Malfoy se queda un rato más de lo necesario, luego otro más largo y
complaciente, y finalmente se encoge de hombros. Abre la puerta de golpe
y vuelve a entrar en la habitación sin mirar atrás a Harry, que lo sigue.
La «habitación» parece diminuta: el espacio es palaciego, rodeado de altos
muros blancos, que desbordan una luz color miel y un aire que respira
como sorbos de champán. La mayoría de las superficies están ocupadas por
los fuegos artificiales apagados de la pálida flora: rosas blancas que
florecen en ramos, más flores de las que Harry vio en el año de funerales
inundado de polen después de la guerra. Suficientes para que al menos la
mitad de los jardines de esta mañana parezcan un poco cohibidos.
"¿Es como la Sala de los Menesteres, pero para egos?" Harry ladea la
cabeza, caminando con cuidado entre dos columnas, tan sobrecargadas de
pétalos que la mitad de los ramos caen en cascada por los lados. "¿O como
el Espejo de Oesed, para la vanidad? ¿Muestra cómo te gustaría ser?"
Malfoy arquea una ceja pálida y se deja caer en un sofá descolorido. Todo el
lugar es un eco brillante y dorado de él. "Quizás dentro de una década, y
podrías volver con gracia".
Es difícil contener la oleada de placer que amenaza con expandirse en la
siguiente respiración. Suena... bueno, suena exactamente igual.
La mancha rosada que gotea por los pómulos de Malfoy atrapa la
abundante luz; su camisa blanca, lisa y planchada, se mete dentro de la
tela más suntuosa de unos pantalones del mismo tono. Pálido y radiante,
luce ambrosíaco. Etéreo, como el sueño húmedo de un sacerdote católico:
la generosa porción del cielo hasta la curva pecaminosa de su boca.
—Hola —intenta Harry, un sonido que llena el aire—. Te ves bien.
Un tic brusco, y luego la comisura cadenciosa de la boca de Malfoy se
curva. "¿Qué clase de conversación tenías en mente?"
Es una habitación grande. Harry está lejos, así que los pasos que los
separan son intencionales, bien iluminados, innegables. Y luego no hay
separación.
Malfoy se hunde un poco en el cojín cuando Harry se inclina sobre él,
petulante y atractivo, tan relajado como inútil. Es familiar estar de pie entre
sus piernas, el ajuste como un hacha que se abre paso en el hogar que
labró temporadas atrás. Abre más las rodillas, su figura baja, mirando hacia
arriba, y la respiración de Harry se atrapa en la colcha. No importa que el
ángulo sea extraño o que sea ridículamente brillante, que la luz y la hora
corten con un filo innegable cada movimiento, no como nunca antes. El tic
resuena de nuevo en el rostro de Malfoy, un firme escalofrío muscular como
una astilla dentada que atraviesa el hielo de un estanque congelado, y
luego se queda plácido, parpadeando hacia Harry. Casi despreocupado, casi
invitándolo.
El sofá suspira suavemente cuando Harry se sienta a horcajadas sobre él.
Un pie de tacón alto da una patada en la mesa baja frente al asiento, con
tanta fuerza que un jarrón perlado se vuelca, mojado y cubierto de rosas.
Malfoy se ríe, y Harry se agacha para atraparlo entero en la boca. Sabe a
menta con un toque de limón, porque está demasiado bueno para tomarlo
solo con agua. Un poco amargo, además, no es la clase de sal que se deja
en exceso en un plato.
—Torpe —logra decir Malfoy entre la presión segura y cálida de sus labios.
Harry se palpa la mandíbula, rozando el borde con el pulgar, y recorre con
la lengua la línea resbaladiza de su labio. Malfoy aparta solo lo justo para
que el suspiro roce cálidamente la boca de Harry, untándola. Dos dedos se
hunden en la opresión del cuello de Harry y Malfoy se hunde aún más, con
la cara entre las manos de Harry. "¿Necesitas ayuda para quitarte esto?"
—Sí. —Harry agacha la barbilla para que Malfoy le quite las gafas primero y
luego arquea el cuello hacia atrás, disfrutando del simple momento en que
los dedos de Malfoy trabajan sobre el lazo, rozando su garganta
minuciosamente mientras deshace el nudo. Después, siente que el rubor
que le arrancó el pecho se refleja y se extiende por todo el rostro de Malfoy.
Su boca se abre un poco, esa pizca de asombro es suficiente para que
Harry viva de ello durante otra década, tal vez.
—¿Qué hacías con Blaise? —Pone ambas manos en el pelo de Malfoy,
deshaciendo los encantamientos y superando la inminente urgencia de una
ruina mayor; lo siente más suave de lo que recuerda, como si la aspereza
de su palma hubiera olvidado por completo cómo sostener algo tan querido.
Harry cierra el puño y tira de él en busca de una respuesta.
Malfoy se inclina hacia la bodega, con sus ojos oscuros y brillantes, incluso
mientras su voz se tambalea al principio. "Susurrándonos nuestras
esperanzas y sueños. Riéndonos. Pintándonos las uñas. Lo que hacen las
chicas antes de casarse, ya sabes."
Así, chocan lentamente, la columna de Malfoy se desliza hacia abajo del
cojín trasero hasta que Harry queda completamente encima de él, con las
caderas juntas y las piernas medio enredadas. Incluso amortiguado por los
pantalones de lujo, es imposible pasar por alto la curva de la polla de
Malfoy. Harry ajusta su peso, presiona el suyo contra el punto más bajo del
estómago de Malfoy y lo besa con fuerza en la boca, en la curva de la
mejilla, una línea caliente a lo largo de su mandíbula, hasta la oreja. "No,
quiero oírlo".
De espaldas, Malfoy parece, de alguna manera, más rosado, como si su
pecho fuera otro jarrón agrietado, del que emana un deleite constante. Se
muerde el labio inferior, sin disimular la sonrisa.
"¿Por qué?"
"Sabes por qué."
—Porque eres asqueroso —dice Malfoy con voz ronca. Harry quiere saber
exactamente qué tan grande y gruesa es la polla de Blaise y empujarla más
adentro, como sea, donde sea. Llenarlo hasta dejar una marca permanente
—. Porque eres simple, celoso y descarado.
—Sí —asiente Harry, escuchando solo a medias. La forma del sonido no
importa: es la cálida presión del aire que sale directamente del pecho,
expulsada mientras se aprieta contra él lo más cerca posible. Un gemido
cuando su pene roza el de Malfoy con un movimiento vacilante de caderas.
Harry ha estado duro quizás desde que la boca de Malfoy se humedeció al
pronunciar la palabra « Joder» y probablemente aún no sea mediodía.
Con todo el peso de su cuerpo, Harry se abate sobre él, envuelto y pesado,
los dedos de Malfoy rozando, no nerviosos, ligeros. Revisando. Todos los
años en la cabaña, pasados lenta e inmóvil, significan que ahora Harry es
más. Apenas tiene intención, entonces, de apoyar su grueso antebrazo
sobre el cuello de Malfoy. No es una presión, solo una lenta negación
cuando se inclina para morderse el labio inferior y el peso le quita el
siguiente aliento. Malfoy se tensa contra él, el empuje torpe bajo el peso de
los muslos de Harry.
¿Querías follártelo? ¿Sí? De repente, siente una calidez inmensa entre sus
palmas. Tira del pelo de Malfoy de nuevo, la lleva a su garganta y la
aprieta. Con la cara roja, Malfoy se atraganta con un gemido; su mano
encuentra la muñeca de Harry y la suelta.
—Es de mala educación —consigue decir Malfoy, mientras el pulgar de
Harry encuentra el delicado surco debajo de una oreja y se hunde—. Hiciste
una pregunta... y yo... ¿cómo estoy...?
—Bien... —Harry se levanta a toda prisa, con el calor ardiendo de repente.
O no, pero algunos sentidos están en pausa, tal vez, mientras otros se
absorben por completo, dilatándose. Se incorpora lo suficiente como para
quitarse la chaqueta, desabrocha casi toda la camisa, abre la camisa blanca
de la boda en un tono marrón miel. Se quita los pantalones a la fuerza y se
tambalea hasta dejarlos en el suelo—. Quítate el tuyo.
Malfoy baja la mirada soñolientamente, como si hubiera olvidado que no
era solo un montón de placer, y negocia torpemente con el botón superior
de su garganta. Lento, demasiado lento. Harry vuelve a subirse sobre él y
hunde una mano entre la unión cerrada de las dos franjas, con la palma en
el esternón de Malfoy, luego la arrastra rápida y bruscamente hasta la
protuberancia oscilante de su nuez. Entonces, los botones de ópalo son solo
un ruido sordo, dispersándose por todas partes.
"Debería casarme con eso puesto."
“Sí, bueno, ahora no lo harás”.
—Flagrante —suspira Malfoy, indulgente, como si le gustara el sabor.
Y Harry no suele serlo. Descarado. Es exagerado llamarlas relaciones, pero
con cada persona con la que ha estado, lo dejaron por desinterés, por
incertidumbre. Desinterés hasta el punto de que un tipo llamado Matas lo
acusó de intentar apropiarse de los valores de su maldita tarjeta de rana de
chocolate. Pero entonces, cualquier arma que empuñe Malfoy cala,
encuentra el mismo lugar, deja la misma forma tallada. Harry se vuelve
simple, celoso. Descarado.
Debajo de él, la boca de Malfoy se tensa en una línea implacable, pero la
dicha se extiende por ambas mejillas, simple y madura en la holgura de su
boca.
Antes de que el momento se vuelva codicioso o amenace con dar cabida a
más pensamientos —casado , casado, casado, amenazando en un círculo
estrangulado, sofocado por el cálido ruido del ahora—, Harry se arranca la
camisa por completo. Aún no es suficiente. Hay demasiado de él sin ser
conquistado.
—Enséñame —dice Harry, apoyándose en el pelo de Malfoy. Acomodándolo,
de modo que queden repartidos casi por todo el sofá. Una rodilla se le clava
en el hombro y se hunde en las costuras del cojín, y la otra pierna está
doblada; el talón de Harry resbala sobre el revoltijo fragante del jarrón.
Saca la polla—. Entonces no me lo digas. Enséñame.
Cerca, dulce y cerca, la sonrisa sin aliento de Malfoy se extiende perezosa y
amplia. No es la excitación terminal de un Traslador ambiental. Dios mío,
Harry lo extrañaba .
Lo dice, una confesión que se le escapa con la primera y perfecta
penetración de su pene en la ansiosa boca de Malfoy. Así no cuenta, y se
apoya en el respaldo del sofá para llenar aún más a Malfoy, para
asegurarse. "Joder, te extrañé. Te extrañé."
Bajo el romo y brillante parpadeo de las pestañas, Malfoy observa —Harry
no puede soportarlo, en realidad— y lo agarra con un puño entre su cabello
despeinado para inclinarlo aún más hacia arriba, manteniéndolo justo ahí
antes de sumergirse en el calor resbaladizo. Los labios de Malfoy se tensan
al succionar, la lengua recorre la corona hinchada, baja por la hendidura,
luego es lo suficientemente flexible como para abrir la mandíbula y
relajarse con dulzura para recibir un lento roce de las caderas de Harry. Un
segundo, un tercer y suntuoso roce.
Malfoy gime, agotado, su cadencia lo lame. Harry ya no puede evitarlo. Se
la folla con la boca como es debido, sus caderas pasando de hundirse a
chasquear, de rodar a frenéticas. En jadeos fervientes, las palabras se le
escapan —cosas más necesitadas, más susurrantes, cosas demasiado
delicadas para tanto aire y la luz del día que arruina— y espera que se
queden sepultadas bajo el resto.
"¿Fue así?", se refiere Harry a Blaise, o a la última década. Apenas puede
respirar profundamente, con los pulmones apretados y calientes, y el pecho
ardiendo. La ira recorre suavemente las llanuras del deseo, como si las
nubes se arremolinaran. Con Draco, es fácil sentirlo todo a la vez.
Incluso mientras se ahoga, con la boca abierta y obscena alrededor del
grueso pene de Harry, con la baba en un río dócil humedeciendo su
mandíbula tensa, Malfoy parece presumido. Lo oyó. ¿ Era así ?, dijo Harry,
pero en serio... ¿ Era como yo? ¿Alguien? No lo sabía. No podía; no lo hay.
Creyendo que no debería, Harry viene.
Un negro aterciopelado y ondulante hasta que vuelve a abrir los ojos y la
cadencia ebria de sus caderas pasa de incoherente a casi suave. Era la
abrumadora sensación del momento, quizá; hacía tiempo que no lo era. No
es un monje de pies a cabeza en la isla, pero Orkney no es precisamente
conocida por su próspera escena gay. Es conocida, sobre todo, por no
prosperar en casi ningún sentido. Ese era el objetivo.
Su pene, ablandándose lentamente, se vuelve tremendamente sensible
entre unas cuantas respiraciones fuertes, y suelta la mano que aún
aferraba el cabello de Malfoy, rozando su mejilla con un pulgar. Malfoy echa
la cabeza hacia atrás, de modo que solo queda el suave roce de su labio
inferior, con la punta de su pene deslizándose contra él. " Joder , qué rico",
dice Harry, aparentemente sin dejar de hablar. "Malfoy".
Él va a alejarse, hacia arriba, fuera, lo que sea, y dos palmas abiertas lo
sostienen allí mismo por el trasero.
—Malfoy —repite Harry, siseando cuando Malfoy se inclina hacia delante lo
justo para lamer la sucia raja. No se detiene ahí, succiona la cabeza
dolorida, insistiendo cuando Harry intenta apartarse. Ignorándolo, Malfoy
mueve su lengua caliente y flexible justo debajo de la coronilla y Harry
emite un ruido como si su pecho contuviera una avalancha en lugar de
pulmones.
—No puedo —grazna, desesperado y fascinado como Malfoy. Jadeando
mientras la sensación se desmorona, demasiado, y retorciéndose,
temblando en lo más profundo de su ser; aún no es suficiente.
Malfoy retrocede lo suficiente como para que la suave polla de Harry,
oscura y pesada, un nervio sensible por todas partes, salga por completo de
su boca húmeda. Una bocanada de aire fresco y luego los labios fruncidos
de Malfoy siguen su rastro, besando la punta. Aprieta el trasero de Harry
cuando sus caderas se contraen o se alejan torpemente y no levanta la
vista, tiene que forzar el cuello pero vuelve a meterse casi todo en la boca,
moviéndose como si tuvieran tres o cuatro años para hacerlo. Moviéndose
como si el tiempo mismo se hubiera desprendido, como si los momentos
estuvieran cosidos en encaje y solo exhalaran, suspendidos, perfectos y
solo suyos.
Así va, como si se hubiera atascado. El calor abrumador de la boca de
Malfoy, su lengua impenitente y sus labios lentos, una quemadura y un
bálsamo a la vez. No puede, Harry está seguro, hasta que lo hizo, lo es.
Malfoy apenas ayuda, sus manos son una restricción y no un apoyo, y Harry
apenas puede mantenerse en pie, con los muslos temblando mientras clava
las uñas de una mano en el brazo acolchado del sofá con tanta fuerza que
no puede creer que sus uñas no salgan arrastrando algodón. Su otra mano
se desliza castigadora, dulce y luego suplicante por el cabello de Malfoy,
que está cubierto de sudor en la raíz.
Harry emite ruidos que nunca antes se había oído. Gemidos apagados,
gruñidos animales, una lenta succión que regresa al momento anterior,
cuando la suavidad se derramó sin remedio. Malfoy mueve la lengua con
pereza y profusión, y el borde entre ambos sangra. Así, apenas puede
distinguir entre la humedad y el calor, la piel y la sensación.
Está medio duro de nuevo, el resto de él completamente líquido, cuando
Malfoy se retira por completo.
—Fóllame —dice Malfoy con la voz destrozada y retorciéndose.
—Mandón —consigue decir Harry, con la boca casi cooperando. Se mordió
el labio entumecido hace un rato, y el estiramiento se adapta lento e
hinchado.
—Sí —coincide Malfoy.
En el exuberante y jodidamente aturdido momento, al caer la tarde, Harry
obedece. Es una locura haberse corrido tan fuerte, haber sido chupado con
la delicadeza de un pétalo y suave, sensible a casi llenarse de nuevo,
y ahora quitarse los zapatos. Se le escapa la risa cuando se inclina para
hacerlo.
Increíblemente despeinado, Malfoy se incorpora para quitarse la camisa
hecha un desastre. Boca húmeda y resbaladiza. De Harry, aquí. "¿Qué?"
El tenue abismo del pensamiento lo presiona lo suficiente como para que se
incorpore sobre rodillas temblorosas, rozando con un pie descalzo el borde
del derrame. "Nada. Súbete a la cama, quiero..."
Malfoy gime y hunde los hombros en la felpa hasta que Harry casi lo carga,
desprendiendo el resto de la tela por el camino. Es tan obvio como el resto
de la suite: una pila alta de colchones entre cortinas abiertas, colgados en
tonos blancos normalmente reservados para los manteles de los santos.
Aquí, quiere empujar la cara de Malfoy contra las sábanas con tanta fuerza
que el rubor se corra, el placer se borró. Quiere follarlo hasta que diga que
todo fue una broma estúpida, todo, las invitaciones doradas que los trajeron
hasta aquí y la última década también. Quiere echarse una siesta tal vez, o
tener la polla menos dolorida, o haber comprendido alguna vez el peso de
lo que deseaba antes de que la pérdida lo agobiara hasta casi romperlo.
Malfoy se extiende suavemente sobre la cama, medio acurrucado de lado,
completamente desenvuelto. Su preciosa polla se curva para besar una
cadera con la punta húmeda e hinchada. "Bueno, no tengo todo el día".
La sonrisa divide la boca de Harry. "Cállate."
Hay más luz, más día y edad que nunca antes. Los cubículos del baño del
pub no tenían ni una sola hebra. Se arrodilla en la felpa, empuja a Malfoy a
un lado con la palma de la mano insistentemente. Boca abajo, luego a
cuatro patas.
Más fácil, así, piensa Harry. Menos que notar. Menos debería funcionar;
todavía está sensible, por todas partes, sensible también. La sensibilidad,
pesada y anhelante entre sus piernas, florece más que eso. Sus palmas
vibran sobre el arco de la espalda de Malfoy, burbujean sobre el dulce
tramo de crema derramada. Floja en la mandíbula, algo más cálido que
entumecido en sus manos. La idea de dárselo rápido y cruelmente se
disuelve en algún lugar bajo el músculo sin timón. Avaricia, deseo o algo
similar, más calor se esmalta bajo cada presión de los dedos que se hunden
en las caderas de Malfoy. Ardiendo en el nudo de seda cuando Harry
intenta sujetarlo de la mano otra vez. Está hinchada más allá de la
esperanza de satisfacción. Lo desea todo el tiempo, así, y no hay una
extensión lo suficientemente amplia en su palma para sacar años enteros.
—Potter —dice Malfoy, con aire de suficiencia y un tono también un poco
codicioso, por encima del hombro .
Disperso, desorientado, necesitado y aún dolorido, Harry se pasa las manos
por los costados. Sus uñas rozan la curva de su trasero. Sobre los codos, lo
abre de par en par y se hunde en él hasta el fondo, empuja la nariz contra
el vello de una mejilla y lame el pliegue, y toda la sensación contenida en él
se desborda cuando la lengua de Harry roza el borde, se desborda cuando
la hunde, gruesa y firme.
—Joder, te has tardado tanto... joder . Potter. Potter, oh. Oh. Oh —jadea
Malfoy entrecortadamente. Es otro placer radiante y reconfortante
descubrir que Malfoy nunca ha mejorado su lenguaje obsceno.
Harry lame alrededor del músculo y mete un dedo, otro, meciéndose hasta
que Malfoy se separa lo suficiente como para meter su lengua entre ellos.
Una cascada de alegría espumosa y temblorosa. "Potter, oh, joder, sí. Por
favor, sí. Sí. Oh, Ja... joder ... Harry , basta, basta. Fóllame ya,
oh, demonios ".
"No muy elocuente." Contra sus propios dedos, Harry sonríe, se desploma
medio sobre él, la espalda de Malfoy un calor radiante contra su pecho.
Entre las bocanadas entrecortadas de joder , basta , expulsadas de la boca
rosada de Malfoy, su cara presionada contra las sábanas, Harry intenta el
hechizo sin varita dos veces, la mancha goteando sobre el costado de una
mano mientras se alinea. Agarra la muñeca tensa de Malfoy con la otra, los
ojos se cierran por la resistencia momentánea, luego empuja hacia el calor
suave e inquebrantable de él. "Dilo otra vez, Draco. Draco ."
Draco lo hace, jodidamente tonto, sin ruidos dorados y apreciados solo
porque son... bueno.
Es fuerte, doloroso. Draco está increíblemente tenso. Tras haber corrido
una vez, es como si la piel de Harry estuviera sensible al sonido, ahora, a
los jadeos erizados y los gemidos roncos y crudos. Debería aguantar más,
exprimir hasta el último suspiro de placer que pueda, pero el hecho no
calma el diluvio ni alivia la presión que lo agarra y lo retuerce.
—Dime cuándo —gruñe Harry, buscando con desesperación la polla de
Draco. Muerde la curva del hombro de Draco, acariciándolo con tirones
rápidos y necesitados, conteniéndose hasta que Draco gime: —Sí... sí,
estoy...
Las caderas de Draco se tambalean, cediendo cuando Harry empuja su
hombro, enterrando su otra mano y luego su rostro en la nuca sudorosa y
aterciopelada de su cuello, en su olor crudo y manchado, y vuelve a
correrse.
Se desploman y se acurrucan de lado, arrastrados por el inmóvil mar de
algodón. Con un gruñido, Draco se acurruca ligeramente mientras Harry se
aprieta cada vez más contra él, una media luna que se resiste a soltar su
pálido abrazo. Su pulso disminuye, pasando de un rechinamiento canino a
uno dócil en el breve lapso, y no puede soltar el pésimo agarre del cabello
de Draco, apretándose el cráneo contra el pelo corto y esponjoso de la
nuca. A estas alturas, se necesitaría un equipo para arreglarlo. Harry hunde
los dedos en los largos y húmedos mechones cerca de su frente,
necesitando cada forma.
Es un remanente, apenas restos, tras haber corrido dos veces y tan dolorido
que los tendones de sus bíceps se estiran, magullados y calientes. Y aun
así. Cuando Draco se mueve ligeramente, Harry lo empuja con un brazo, lo
sujeta por el pecho y baja con el otro.
"¿Se lo chupaste?", pregunta Harry, porque el dolor le ha destrozado el
pecho, lo ha ablandado peligrosamente, y un estofado agrio es mejor que
aparecer crudo. "Parece que va a ser grande. Un compromiso".
¿Me preguntas si me dio arcadas? Eres muy grosero. Se supone que hoy me
tienen que tratar bien. Es una ocasión especial.
Harry resopla, sus dedos rozando apenas la piel al principio de un muslo. El
leve contacto de la suave y cansada polla de Draco, esperando en una
mata de rubio. "Pero ahora no vas a hacerlo".
—¿Por qué no? —pregunta Draco con tono airoso.
Harry cierra lentamente el puño, con los nudillos ásperos a través de la luna
sucia de pelo enredado. Tira una vez.
—Ah, eso. —La sonrisa que Draco dirigió por encima del hombro debería ser
exagerada, perla sobre perla, pero funciona. Lo cual, por supuesto. Todo el
estúpido día está planeado alrededor de la brillante cerca blanca. Draco
mece las caderas con delicadeza—. Bastante fácil de manejar... —Con los
dedos dando un paso lento alrededor, Harry roza la húmeda y afelpada
punta de Draco, estrangulando el resto del pensamiento con la caricia.
Harry quiere... el remolino en su pecho aún no se calma—. Joder, para.
Harry no lo hace, la palma de su mano apenas roza la corona. "Me lo hiciste
a mí".
"Eres tan... joder ... poco original." El deseo superficial roza a Draco, su
pálido y destrozado cuerpo, apretado contra él y por todas partes, y debajo,
otro se desarraiga, arrastrando el barro. Harry marca un ritmo lánguido y
pausado, apretando el brazo sobre el pecho de Draco mientras lo acaricia,
suave sobre la suave longitud y luego cruel en la punta, presionando con el
pulgar o con la palma ahuecada, acallando los gemidos desesperados.
Draco se sacude contra él, dentro de él, gimiendo y reducido de nuevo
rápidamente.
“Joder, joder, tranquilo, ve fáci... ah, no puedo... Harry ... oh, joder, joder.”
Harry aprieta la boca contra su hombro, aprieta los dientes, succiona con
un escalofrío. Draco no está ni siquiera medio erecto y roza la cabeza con la
uña del pulgar y lo besa.
—No lo hagas —dice Harry, con los labios húmedos y cálidos contra el
tembloroso centímetro donde su clavícula se eleva en la parte superior del
hombro, lamiendo la piel cubierta de sal—. No lo hagas, lo digo en serio. No
lo harás.
Lo acaricia sin descanso, con largos y lánguidos tirones, generosos y
mezquinos, apretando la cabeza, retorciendo, Draco se vuelve pesado e
indefenso en su mano. Sobre su espalda, el sol se derrama cálido, el día
frotando la piel mientras Draco jadea lastimeramente contra él. Pone una
mano sobre la muñeca de Harry, con las uñas suplicantes, clavándose en la
fina piel bajo la palma. "Por favor, joder... con calma , es demasiado..."
—Lo sé, lo sé —murmura Harry, apretándolo—. Di que no lo harás. Draco...
—Estás... joder, yo... —Draco se detiene y empieza a moverse, con las
caderas lamentándose y la voz burbujeante, casi histérico, con la cabeza de
su pobre polla hinchada y resbaladiza. Es demasiado... Harry saca el otro
brazo de debajo del costado de Draco, se levanta lo suficiente para volver a
meterle dos dedos. Sigue suelto, también es un desastre húmedo.
—Dilo —repite Harry, urgente y áspero. Entra y sale, la humedad de Draco
gotea sobre su mano, abierta para él, retorciéndose, deseándola. Dobla aún
más la muñeca, formando una curva brusca y hosca entre sus dedos—. No ,
no lo harás, di...
—Soy... ah, sí, yo... —Lucha, gimiendo, tenso. Sobre el rojo suplicante y
brutal de su cuello, una vena fluvial se extiende, alzándose desde el suave
salto sobre su clavícula, una flecha necesitada hasta su mandíbula tensa,
tensa. No basta con tenerlo tan completamente —siempre ha sido de Harry
así, sin huesos o tenso como un arco, un pétalo sangrado por toda su cara,
rojo errante— Harry lo desea más, más. Tener el tipo de rubor que solo se
gana con un músculo dolorido, no solo con la belleza blanca como una
estaca. Completo, un hogar. Draco no puede ...
Harry aprieta su boca caliente y llena contra su hombro, empuja su
estúpido y dolorido corazón hacia adentro. "Por favor, por mí. Te necesito."
Draco se corre, arrastrando las palabras, temblando. Las manos de Harry lo
tienen todo, el calor devastador y delirante alrededor de sus dedos, la
erección babeante derramándose en su palma. El apacible y gemidor
movimiento de sus caderas empuja su trasero contra el de Harry, la
escabrosa hendidura es tan rozante que le deja sin aliento con un gemido.
—Dios mío, Draco, Dios mío —dice Harry, sin sentido, locamente celoso del
rubor que se desvanecerá, una oleada de placer que lo reclama para
quedarse, para quedarse. Se perdió esto por el cielo gris y el suelo verde
muerto; podría haber pasado el resto de su vida sin el aliento empapado de
bermellón ni la visión clarete, dulce y cantarina, de sus hombros arruinados
por ese color. El rosa fugaz de su boca, el rojo más lejano, más raro,
enterrado. Lo sujeta por la espalda, resbalando de un omóplato con
inestabilidad como si la palma pudiera encontrarlo de nuevo, si es que
alguna vez lo sujetó.
Si se queda boquiabierto y habla con monosílabos, Draco es igual de rápido
con el período refractario. Le da un codazo en el costado a Harry,
convenciéndolo de que se ponga boca arriba, e incluso magullado y con
surcos, el tono se desvanece con firmeza. "¿No eres sentimental?"
Ambos yacían tendidos, empapados de sudor, mientras el aire impulsaba el
torrente irregular que llenaba y abandonaba sus pechos. Draco se acomoda
con medio hombro hundido en el costado de Harry.
Harry resopla, con un sonido extraño entre la respiración entrecortada, y
agarra lo más cercano —la muñeca de Draco— con un agarre aturdido. "Tú
eres quien vino".
—Por favor, te necesito —gime Draco con un intento forzado, bajo y terroso
de, Harry supone, su propia voz—. No lo hagas, promételo, dilo, Draco...
Aprieta, presionando con el pulgar el pulso salvaje. La uña se clava para
abollar la piel. "Lo digo en serio."
—Claro que sí. —Draco se incorpora lo suficiente como para darse la vuelta,
desparramándose aún más sobre la gruesa curva de su vientre, cruzando
los brazos como almohada sobre el pecho de Harry. Se lame la boca
hinchada, toda la vacua y tenue necesidad borrada de su mirada. Brillante,
demasiado brillante, difícil distinguir el brillo de su sombra, el reflejo del
tuétano maduro, bajo y real.
Draco lo espera, espera por él.
—Por favor. —Harry levanta la cabeza como si eso atenuara la crudeza de
su tono, como si no hubiera sido ya lo suficientemente claro y obvio—. Eres
tú. Ya lo sabes. Eres tú, Draco. No puedes... bueno. No quiero que lo hagas.
El corazón tallado por Cupido en el labio superior de Draco se alza en una
sonrisa burlona. "No, no lo harás", su mirada se suaviza al contemplar la
sonrisa que se extendía lentamente en el rostro de Harry, "Pero tendrás que
decírselo a Granger".
Harry se apoya en los codos. Se ve borroso más allá de los hombros de
Draco, pero lo estaría de todos modos, incluso con las gafas. "Dijiste que... ,
no que... , así que... Me da igual. Me da igual." Harry parpadea. "Estará...
todo irá bien. Puedo quedarme por aquí, hacer discursos de campaña o lo
que sea."
"No necesitarías ponerte la capa que se usa una vez por década si no te
hubieras ido tan lejos".
Otra fuga de porcelana húmeda y dentada bajo el tono nebuloso e
inamovible. El agarre de Harry se desprende de la muñeca de Draco, justo
lo suficiente para clavarle una acusación fingida en la palma de la mano,
presionando con el dedo. "Podrías haberme escrito, si tanto querías ser un
marido trofeo".
—Dilo otra vez. —Draco empuja la palma hacia adelante, cerrando el calor
seguro y envolvente alrededor del dedo, alrededor de su alcance. Aquí,
bañado por el día, es simple, evidente. La necesidad incesante moldeada,
perfectamente acomodada, finalmente en su hogar.
Harry se ríe. "Eres tú".
[Link]
CÁSATE CONMIGO
Señora Weasley
Resumen:
.. Harry extendió su mano.
Draco resopló. —Potter... creo que estas cosas suelen sellarse con una
pregunta.
Harry apretó la mandíbula. —Malfoy, ¿quieres casarte conmigo?
Draco dudó por un segundo, casi cómicamente largo.
“Eso probablemente herirá tu ego desmesurado, pero mi respuesta es…
¡Por supuesto que no!”
Texto del capítulo
Capítulo 1
Ministerio de Magia
Departamento de Derecho Mágico
Londres, 18 de marzo de 2000
Para: Draco Lucius Malfoy
Asunto: Nueva reglamentación del patrimonio de sangre pura
según el Decreto n.º 371/2000
Estimado señor Malfoy:
De conformidad con el Decreto Nº 371/2000, promulgado como
parte de la reconstrucción y reparación de la posguerra de la
Segunda Guerra Mágica, por la presente le informamos sobre el
impacto que esta legislación tendrá en su patrimonio personal y
familiar.
A partir del 1 de mayo de 2000, el Ministerio de Magia ha
dictaminado que los sangre pura solteros cuya riqueza familiar fue
adquirida ilícitamente a través de magia oscura o actividades
durante la guerra deben contribuir con sus recursos financieros y
materiales restantes a la reconstrucción de la comunidad mágica.
Las siguientes disposiciones se aplican a usted:
1. Reclamaciones de herencia: Si no logra contraer un matrimonio
legalmente reconocido antes del 31 de agosto de 2000, toda su
herencia restante, incluida la propiedad de Malfoy Manor y todos
los activos líquidos, se transferirá irrevocablemente al Fondo de
Reconstrucción de Víctimas de Guerra.
2. Excepciones: Se podrán presentar solicitudes de prórroga en
circunstancias excepcionales, requiriéndose prueba sustancial de
necesidad.
3. Obligación de cooperar: Se espera su pleno cumplimiento de
esta legislación para garantizar la redistribución equitativa de los
recursos.
El Ministerio de Magia revisará periódicamente su situación
financiera para garantizar el cumplimiento de estas disposiciones.
Si no se registra un matrimonio válido antes de la fecha límite, se
impondrán sanciones sin previo aviso.
Para consultas o solicitudes, comuníquese con el Departamento de
Derecho Mágico, Sección de Regulaciones de Sangre Pura, a más
tardar el 30 de abril de 2000.
Tuyo sinceramente,
Percy Ignacio Weasley
Subdirector del Departamento de Derecho Mágico
Ministerio de Magia
Las letras gris plateadas brillaban bajo la tenue luz de la lámpara colgante
que colgaba sobre la modesta mesa del comedor de Draco. La tinta parecía
fresca, casi abrasadora, como si el Ministerio no solo lo hubiera agobiado
con palabras, sino que lo hubiera maldecido con un maleficio silencioso. Sus
dedos se apretaron sobre el tosco pergamino, devorando con la mirada
cada línea como si la pura fuerza de voluntad pudiera alterar su
contenido. Un dolor agudo le atravesó las sienes, un síntoma habitual de
desnutrición, provocado tanto por la falta de sustento adecuado como por
el estrés incesante al que había estado sometido.
Exhaló lentamente, dejando que la carta cayera sobre la desgastada
superficie de madera, y luego se apretó el puente de la nariz entre el pulgar
y el índice. El corazón le latía sordamente en el pecho, un ritmo constante e
insistente de frustración y desesperación, que resonaba con el latido de su
cráneo.
Dos años. Dos años dedicados a intentar reconstruir su vida desde las
cenizas. Dos años de rechazos humillantes: de posibles empleadores,
antiguos conocidos, una sociedad que prefería borrarlo antes que
rehabilitarlo. Dos años de sobrevivir sin riqueza, sin perspectivas, sin un
plan real, viviendo en este estrecho piso muggle en Londres. Una vida
indigna de un Malfoy. Pero la única vida que le quedaba.
Y ahora le amenazaron con la pérdida definitiva de su herencia.
No es que se hubiera sentido realmente rico en los últimos dos años. Su
fortuna había sido congelada durante su libertad condicional. La única
razón por la que no había terminado durmiendo bajo un puente era Narcisa.
Su madre había buscado refugio —o más bien, exilio— en Francia, donde
una parte de la riqueza familiar había permanecido intacta bajo la avaricia
del Ministerio británico. Como no convicta, había tenido la libertad de irse,
de construir una nueva vida bajo el sol del sur, apoyando a su hijo a
distancia. Le pagaba el alquiler, le enviaba dinero para comida, ropa… todo
lo que necesitaba para sobrevivir. O mejor dicho, para sobrevivir. La
asignación permitida a un mortífago convicto y con restricción de
movimiento era irrisoria. Demasiado poco para vivir, demasiado para morir.
Aunque Draco estaba agradecido por su apoyo, lo odiaba. Odiaba ser
dependiente. Odiaba no poder valerse por sí mismo. Nadie contrataría a un
ex mortífago, ni siquiera para vender ingredientes de pociones en algún
rincón sórdido del Callejón Knockturn.
Y ahora esto.
Durante dos años, se había aferrado a la débil esperanza de que, una vez
que terminara su libertad condicional, las cosas mejorarían. ¡Menudo
chiste! Una risa amarga escapó de sus labios. Se pasó una mano por el
pelo, apretando los dedos contra su nuca. Casarse. Como si alguien se
casara voluntariamente con una Malfoy.
Respiró hondo, se puso de pie y cruzó la habitación hacia la chimenea. Un
pequeño plato de polvos Flu reposaba sobre una estantería baja. Sus ojos
grises recorrieron el entorno: pequeño y sobrio, con los suelos de madera
oscura y los muebles de segunda mano en marcado contraste con la
opulencia de su infancia. Una estantería llena de libros de texto de
medicina y magia, una de sus pocas pasiones en los últimos años, aunque
probablemente nunca la convertiría en una profesión.
Le habría encantado ser sanador en San Mungo. Pero los ex mortífagos no
tuvieron segundas oportunidades.
Su mirada se posó en el sofá gris, desgastado y crujido con cada
movimiento. Nada en ese lugar le recordaba a la Mansión Malfoy. Nada le
recordaba al niño que una vez fue. Con una mueca, cogió una pizca de
polvos y los arrojó a la chimenea. Las llamas rugieron, verdes y salvajes.
“El piso de Pansy Parkinson.” El mundo dio vueltas y, un instante después,
se topó con la sala de estar familiar de su amiga más antigua.
Pansy estaba sentada en el asiento acolchado de la ventana, con las
piernas cruzadas con elegancia, hojeando un ejemplar del Witch Weekly. Su
cabello negro azabache caía liso y brillante sobre sus hombros. Apenas lo
miró antes de sonreír con suficiencia.
—Draco, cariño, parece como si alguien hubiera escupido en tu desayuno.
“Ojalá eso fuera todo.”
Desde la cocina, una voz cortó el silencioso zumbido del apartamento.
—Siéntate —dijo Hermione, saliendo con una taza de té humeante en la
mano. Llevaba una blusa holgada y pantalones oscuros, con los rizos
recogidos en un moño despeinado. Sus penetrantes ojos marrones lo
observaban con esa atención terrible y penetrante que él nunca había
aprendido a tolerar.
Ella le puso el té delante. "Creo que lo necesitarás más que yo".
Draco se hundió en un sillón y, sin decir palabra, le entregó la carta: la que
haría que su vida se hundiera aún más en la ruina.
Hermione lo leyó primero, entrecerrando sus ojos oscuros con cada frase.
Luego siseó entre dientes: «Esos cabrones. Como si dos años de libertad
condicional no fueran suficientes. Eras un niño, Draco. Una víctima de tus
circunstancias».
Pansy negó con la cabeza mientras examinaba la carta. «Esto no es una
restitución. Es acoso».
Draco se frotó las sienes. Pansy le tomó la mano y se la apretó suavemente.
"¿Y bien, cuál es el plan? ¿Te vas a casar?"
Soltó una risa seca. "¿Porque, como ex mortífago, soy el soltero más
codiciado de Inglaterra? Creo que el matrimonio está descartado".
Hermione dio un sorbo a su té y dejó la carta a un lado. Sus ojos brillaron
con una mirada inquietantemente pensativa. «Necesitamos una
estrategia».
Draco se burló. «No tengo tiempo para una estrategia. Tengo hasta agosto.
Solo necesito emborracharme con tu whisky de fuego y resignarme a mi
destino».
Pansy frunció los labios. —Tan dramático como siempre, Draco. Bravo...
Mmm. ¿Y supongo que no querrás encontrar a algún muggle simpático,
cautivarlo y llenarle la boca de dinero?
Draco resopló. —Primero que nada, ¿de dónde sacaría el dinero? Y segundo,
no quiero un matrimonio falso con un desconocido.
Hermione ladeó la cabeza. "¿Pero considerarías un matrimonio falso si fuera
con alguien conocido?"
Le lanzó una mirada sospechosa que decía claramente: «¿En serio,
Granger? ¿Te llaman la bruja más brillante de tu edad?».
El número 12 de Grimmauld Place era una mezcla de la sombría herencia
de la familia Black y el desesperado intento de Harry por convertirlo en un
hogar acogedor para niños. Los paneles de madera oscura, las pesadas
cortinas de terciopelo y el crujiente suelo de madera contrastaban con el
colorido mundo de Teddy: un rincón de la sala estaba cubierto de suaves
cojines, había peluches esparcidos por la desgastada alfombra y luces
estrelladas, ilustradas con varitas mágicas, danzaban por el techo de la
habitación de Teddy. Harry lo había intentado. De verdad. Pero a veces,
sentía que la casa le jugaba en contra.
Un fuerte ruido chirriante lo sacó de sus pensamientos. Se estremeció.
«¡Ay, no!». Salió corriendo de la cocina hacia la biblioteca, con el corazón
encogido.
—¡Osito, no! ¡Otra vez no!
Teddy, con una amplia sonrisa y mejillas sonrojadas, sostenía triunfante un
crayón azul en su mano, mientras que la pared opuesta de la biblioteca,
alguna vez una elegante superficie de caoba oscura con adornos plateados,
ahora estaba cubierta por un caótico desorden de garabatos y un patrón en
zigzag asimétrico.
—¡Perro! —gritó Teddy alegremente, señalando su creación, aplaudiendo y
mirando a Harry con ojos brillantes. Su pelo, como siempre, había cambiado
de color según su humor y ahora era de un azul turquesa brillante. Harry
suspiró, pasándose una mano por el pelo mientras observaba el caos.
Estaba empeorando. Algunas valiosas primeras ediciones, entre ellas
una Historia de la Magia del siglo XV , también habían recibido el toque
artístico de Teddy.
—Por la barba de Merlín —murmuró Harry, levantando un libro cuyas
páginas amarillentas estaban adornadas con algo que parecía una mezcla
de luz solar, montones de estiércol y un arcoíris vomitando.
Teddy rió. "¡Colorido!"
Harry respiró hondo. No podía estar realmente enojado con el pequeño.
Teddy tenía dos años, estaba lleno de energía y sentía curiosidad por todo.
No sabía que esos libros valían más que todo el antiguo salario anual de
Harry como auror.
—Bueno, ya basta de arte por hoy —dijo Harry, extendiendo los brazos para
levantar a Teddy—. ¡No! —protestó Teddy, pateando en el aire e intentando
zafarse del agarre de Harry.
—Sí. —Harry cargó al pequeño y testarudo Metamorfomago sobre su cadera
y lo sacó de la biblioteca—. Necesito una lechuza. Necesitamos ayuda.
Colocó a Teddy en la silla alta de la cocina, donde lo esperaba media
rebanada de pan tostado con mermelada, y cogió un pergamino y una
pluma.
Estimada Agencia de Cuidado Infantil Mágico:
Busco urgentemente una niñera para mi ahijado, Teddy Lupin (2
años). Es un Metamorfomago, muy activo y… creativo. Necesito a
alguien con experiencia con niños pequeños y que tenga paciencia.
Por favor, avísenme si tienen disponibilidad.
Atentamente,
Harry Potter
Enrolló el pergamino, lo ató a la pata de Hermes, su lechuza, y abrió la
ventana. «Vete, lleva esto a la agencia cuanto antes».
Hermes no fue un compañero tan leal como Hedwig, pero cumplió su
misión. Con un aleteo, desapareció en el cielo de Londres.
—¡Allí! —gritó Teddy, señalando la puerta. Harry se giró, frunciendo el ceño
—. ¿Qué pasa, Teddy? —Pero Teddy solo rió y dio unas palmaditas en la
mesa con sus manos pegajosas.
Harry se encogió de hombros y se dejó caer en una de las viejas sillas.
Estaba exhausto. Durante el último año, había estado compaginando su
caótica vida con la responsabilidad de cuidar a Teddy. Andrómeda apenas
había tenido tiempo de prepararlo antes de sucumbir a una breve pero
grave enfermedad. Y así, Teddy había terminado con él.
Ginny se había ido hacía tiempo. Su relación se había disuelto gradual pero
inevitablemente tras la euforia del fin de la guerra. Objetivos diferentes,
expectativas diferentes. Lo intentaron, discutieron, se reconciliaron... y
finalmente se dieron por vencidos. Harry se hizo cargo de Teddy, y Ginny
era ahora jugadora profesional de quidditch en Francia.
Harry estaba seguro de que habían tomado la decisión correcta. Pero ser el
único tutor de un niño de dos años, sin experiencia en crianza, no era algo
que esperaba encontrar en un futuro próximo.
Un aleteo lo devolvió a la realidad. Harry parpadeó sorprendido al ver una
lechuza entrar por la ventana abierta, pero no era Hermes. «Qué rápido»,
murmuró.
Extendió la mano para tomar la carta, pero el búho inesperadamente le
picoteó el dedo.
"¡Ay! ¡Maldición!"
Teddy se echó a reír a carcajadas, su cuerpecito temblando de alegría.
"¡Poke! ¡Poke! ¡Jaja!"
Harry le lanzó una mirada irónica, quitó el pergamino de la pata de la
lechuza y lo desenrolló.
Acosar,
Mañana a la 1 p. m., Londres Muggle. Café Leander en el Soho. Ven
con Teddy. Sin preguntas. Simplemente, asiste. Y aborda la
reunión abiertamente.
Hermione
Frunció el ceño. Sin explicación, sin contexto, solo una petición. Harry dejó
la carta a un lado y se masajeó el lugar donde la lechuza lo había mordido.
«Tu tía Hermione a veces es muy misteriosa, ¿lo sabes, Teddy?». Teddy rió
y mordió su tostada.
Harry suspiró. Fuera lo que fuese lo que Hermione hubiera planeado, él iría.
Si alguien podía ayudarlo a encaminar su vida, era ella.
La lechuza de Pansy llegó a Draco justo en el momento en que se estaba
preparando para su salida habitual del sábado por la noche.
Sabía que no era una rutina glamurosa: esos pubs gay muggles, sucios y
destartalados, donde la cerveza apenas costaba nada, las conversaciones
eran superficiales y las noches a menudo terminaban con las rodillas sucias
tras una mamada apresurada en un rincón oscuro. Ninguna chispa de
romance, ningún significado. Solo un fugaz momento de conexión humana,
de calidez, aunque solo fuera físico, aunque durara solo unos minutos.
Un momento en el que nadie lo miraba como a una escoria. Ni susurros
burlones, ni miradas despectivas, como si no valiera más que la suciedad
bajo una bota gastada.
El búho se posó en el alféizar de la ventana y extendió la pata hacia él. Una
sola nota escrita a toda prisa estaba adjunta:
D, ven mañana a la 1 pm al Café Leander en Soho. – P
Sin explicaciones. Sin súplicas. Solo una orden.
Draco frunció el ceño y dejó caer la nota sobre la mesa de la cocina
mientras buscaba su chaqueta. Lo que Pansy quisiera, podía esperar hasta
mañana. Salió por la puerta a un mundo que lo aceptaba.
El único mundo que le quedaba. El mundo que su familia había querido ver
muerto hacía apenas unos años.
El Café Leander era el último lugar donde Draco esperaba encontrarse.
Era un pequeño y animado café muggle en pleno Soho, lleno de familias
jóvenes. La decoración era una extraña mezcla de rústico y moderno: viejas
mesas de madera con superficies rayadas y sencillas sillas grises que se
mimetizaban con el ambiente urbano del entorno. Grandes ventanales
dejaban entrar la tenue luz invernal, mientras banderines de colores
colgaban del techo. En un rincón, un niño muggle jugaba con bloques de
madera, mientras una joven madre intentaba desesperadamente evitar que
su hijo pequeño lanzara la mitad de su desayuno por encima de la mesa.
Draco se sintió completamente fuera de lugar.
Su mirada se dirigió a las dos mujeres sentadas frente a él. Pansy había
cruzado las piernas, con una sonrisa burlona en los labios. Hermione bebía
un té humeante, observándolo con esa mirada analítica que siempre lo
inquietaba.
—No sé qué estoy aquí —dijo Draco bruscamente, buscando su abrigo—. No
me siento cómodo, así que... me voy. —Su voz atravesó la tensión.
Pansy lo agarró de la muñeca antes de que pudiera levantarse. "Siéntate,
Draco".
—Pansy —gruñó, con una clara advertencia en su tono.
Ella no estaba impresionada. "Siéntate."
Draco puso los ojos en blanco, pero se dejó caer en la silla. Apretó la
mandíbula. Odiaba no tener un plan, y odiaba aún más que lo arrastraran a
lugares públicos como este sin saber por qué.
—¿Podemos al menos dejar de fingir que esto es una reunión acogedora? —
Arqueó una ceja—. Me has llamado, así que habla. —Hermione suspiró—.
Estamos esperando a alguien.
Draco frunció el ceño. "¿Quién?"
Antes de que ella pudiera responder, la puerta se abrió con un suave timbre
y Draco se giró instintivamente.
Harry Potter entró. Draco parpadeó. Se veía… diferente.
No era que no lo hubiera visto desde la guerra; claro que sí. Fotos en el
Semanario de Brujas , breves encuentros en eventos oficiales del Ministerio.
¿Pero esto?
Harry había cambiado. Su rostro era más definido. La mandíbula
pronunciada y los pómulos altos contrastaban con la cicatriz omnipresente
en su frente. Vestía vaqueros oscuros y un sencillo jersey negro —nada
destacable—, pero le sentaba bien.
Pero lo que más impactó a Draco fue el niño en el cochecito que Harry
empujaba.
—Oh, no —murmuró Draco, frotándose las sienes.
Harry los vio en la mesa y su expresión se ensombreció al instante. "¿Qué
demonios...?"
Empujó el cochecito hasta la mesa y miró a Hermione con enojo. "¿Qué
pasa, Hermione?"
—Siéntate, Harry —dijo con calma.
—No, en serio —continuó Harry, frunciendo el ceño—. ¿Por qué está aquí?
—Porque lo invité —respondió Hermione con calma, tomando otro sorbo de
té.
La mirada de Harry la osciló entre ella y Draco. Luego soltó una risa
frustrada. "Oh, esto es fantástico. ¿Qué es esto? ¿Algún intento de
reconciliación social? ¿Ya somos todos amigos? Chicas, mi vida ya es
bastante agitada; no necesito una confrontación con el hurón". Draco se
recostó en su silla, cruzando los brazos. "Créeme, Potter, estoy tan
emocionado como tú".
Pansy gimió y levantó las manos. "Merlín, cálmate".
Harry apretó la mandíbula, pero se sentó. Teddy, que había estado sentado
tranquilamente en su cochecito, de repente empezó a balbucear
alegremente.
—¡Ahí! —gritó, señalando a Draco con un dedo regordete. Draco parpadeó.
Harry cerró los ojos brevemente. "Oh, no."
—¿Qué? —preguntó Draco con sospecha.
Pansy se echó a reír. "¡Dios mío!", sonrió Hermione, visiblemente
entretenida. "Draco, tienes una nueva fan".
Draco miró al niño. Teddy Lupin, sin duda. Pero lo que lo desconcertó fue el
color de su pelo. Blanco como la nieve. Pansy rió entre dientes. «Parece que
le gustas a Teddy».
Harry se frotó la frente. "Tiene ese maldito reflejo. Si le gusta o le fascina
alguien, se cambia el color del pelo... Pequeño traidor." Teddy sonrió
ampliamente, como si comprendiera exactamente lo que había pasado.
Entonces, su pelo se volvió negro intenso de repente. Draco arqueó una
ceja. "Te aconsejo que no uses el pelo de papá como modelo a seguir,
jovencito." Harry lo miró fijamente. "Ya basta, Malfoy."
Hermione interrumpió su discusión con una tos aguda. «Chicos, tenemos
algo importante que discutir», gimió Draco. Hermione cruzó las manos
sobre la mesa y miró primero a Draco y luego a Harry. «Voy directo al
grano: deberían casarse».
Harry parpadeó. "¿Qué?"
Draco se quedó paralizado.
—Un matrimonio formal —explicó Pansy, repentinamente seria—. Harry,
conseguirías un segundo tutor para Teddy, que necesitas
desesperadamente. Draco, asegurarías tu herencia. Todos ganan.
—Espera. —Harry levantó una mano—. Soy heterosexual.
—¿Quién lo hubiera pensado? —dijo Draco secamente—. Gracias por la
aclaración. No sabía que ser heterosexual iba de la mano con la estupidez.
La orientación sexual es bastante irrelevante para un matrimonio falso ,
Potter.
Pansy resopló. —Mantén la calma, Draco... Pero sí, Harry. No se trata de
romance. Sería un matrimonio puramente pragmático.
Draco se recostó. «Potter como esposo. Bueno, ese es sin duda el sueño de
la infancia de toda chica de Hogwarts».
—Cállate, Malfoy.
—Deberías al menos considerarlo —añadió Hermione. Siguió un silencio
largo e incómodo.
Finalmente, fue Harry quien lo rompió. "¿Cuánto tiempo tendríamos que
aguantar esto?"
Hermione lo miró pensativa. «Tres años, o hasta que la ley sea derogada o
modificada; mi informante en el Ministerio está trabajando en ello. Draco te
ayudaría a superar la difícil etapa de la infancia sin que te volvieras loco».
Draco se masajeó las sienes. Era absurdo. Ridículo. Y aun así...
“¿No tendríamos que hacer nada más que casarnos en el papel?”, preguntó
con cautela.
—Sin expectativas. Sin obligaciones. Solo una firma... y vivir juntos —
confirmó Hermione.
Harry suspiró profundamente. "Odio esto".
Draco sonrió con suficiencia. "Yo también".
Luego, después de una larga pausa, Harry extendió su mano.
Draco resopló. —Potter... creo que estas cosas suelen sellarse con una
pregunta.
Harry apretó la mandíbula. —Malfoy, ¿quieres casarte conmigo?
Draco dudó por un segundo, casi cómicamente largo.
“Eso probablemente herirá tu ego desmesurado, pero mi respuesta
es… ¡Por supuesto que no ! ”
Texto del capítulo
Capítulo 2
Harry se preguntaba seriamente cómo demonios había acabado allí.
Objetivamente hablando, era completamente ridículo. Pero después de que
Pansy y Hermione lo acosaran sin descanso durante dos semanas,
finalmente cedió.
Y así, allí estaba, de pie frente a un destartalado edificio de alquiler en una
de las zonas menos agradables de Londres, un lugar donde incluso la niebla
parecía adherirse a uno como algo sensible. De camino, estaba bastante
seguro de haber pisado algo desagradable al menos dos veces. Con un
suave Scourgify , se limpió los zapatos antes de mirar las etiquetas rayadas
del timbre. Los nombres iban desde Smith hasta Patel y, finalmente, una M.
garabateada a toda prisa con rotulador torcido. Muy sutil.
Tocó el timbre. Esperó. Nada. Volvió a llamar. Nada.
Tras unos minutos —durante los cuales Harry consideró seriamente dar la
vuelta e irse a casa—, notó un movimiento fugaz tras una cortina
amarillenta. No fue precisamente discreto. Incluso sin su formación de
auror, se dio cuenta de que alguien lo observaba descaradamente.
Suspirando, miró por encima del hombro: no había muggles a la vista. Bien.
Con un movimiento fluido, sacó su varita e invocó su Patronus. El
majestuoso ciervo brincaba bajo una luz resplandeciente ante él mientras
Harry redactaba rápidamente el mensaje:
—Malfoy, estoy aquí. Soy Harry. Eh, da igual. Sé que estás ahí. Abre la
puerta... por favor.
Momentos después, un leve zumbido anunció que la puerta se estaba
abriendo. Harry la empujó y subió con dificultad las desgastadas escaleras.
El olor a humo rancio y alcohol barato se intensificaba con cada paso.
Finalmente, llegó a una puerta entreabierta, y tras ella se encontraba un
Draco Malfoy con resaca.
Descalzo en la puerta, llevaba una camisa demasiado grande para él, que
colgaba torcida sobre unos pantalones de chándal holgados. Su cabello era
un desastre, entre despeinado y «no tengo intención de ser productivo
hoy» . Sus ojos grises se entrecerraron al observar a Harry.
—Potter —dijo arrastrando las palabras, frotándose la sien—, estoy bastante
seguro de que presentarse sin invitación y obtener la dirección de alguien
por medios dudosos se clasifica como acoso. Sobre todo cuando se trata del
tipo que rechazó tu propuesta de matrimonio. —Se hizo a un lado con un
gesto perezoso y dramático.
—Pero, por favor, pasen. Bienvenidos a… la Mansión Malfoy 2.0 .
Harry entró en el piso y parpadeó. Merlín. Era… deprimente .
Las paredes estaban amarillentas, los muebles eran una mezcla desigual de
distintas décadas y estilos. Una mesa destartalada estaba llena de botellas
de whisky vacías, y una manta arrugada yacía abandonada sobre un sofá
desgastado. Toda la habitación olía a humo y... sí, definitivamente a tostada
quemada.
—Es un lugar bonito —comentó Harry secamente.
—Lo sé —respondió Draco con orgullo exagerado—. Yo lo llamo estilo
postapocalíptico . Entonces, ¿me despertaste solo para contemplar mi
caída, o hay una razón real para esta visita?
Harry puso los ojos en blanco. «Estoy aquí porque Pansy y Hermione me
han estado acosando desde nuestra última conversación. Quieren que lo
intente de nuevo . Así que pensé... ¿podemos sentarnos y hablar? Lo he
estado pensando». Draco arqueó una ceja con escepticismo. « Qué
impactante».
Harry resopló. —Malfoy, creo que ambos podríamos beneficiarnos de este
acuerdo. Tú escaparías de esto , y yo... bueno, puede que no pierda la
cabeza del todo. Como sabes, tengo la custodia del hijo de tu primo, Teddy.
Es maravilloso, pero... no es precisamente fácil criarlo sola.
Draco lo observó un buen rato y luego sonrió con suficiencia. "¿Y dónde
está tu comadreja?"
“Ginny y yo estamos separados.”
"Trágico."
“MALFOY.”
—Está bien, está bien. Entonces, ¿qué esperan exactamente que haga
ahora?
Harry metió la mano en el bolsillo y sacó un paquete pequeño y anodino.
Con un movimiento de varita, lo agrandó y se lo ofreció a Draco. «Me
enviaron para darte esto».
A regañadientes, Draco lo tomó y abrió la tapa. En cuanto lo hizo, se
desplegó un Vociferador con la inconfundible voz de Pansy:
“ ¡DRACO LUCIUS MALFOY!”
Draco se estremeció.
¡ TE VAS A CASAR CON HARRY, YA ESTOY HARTO DE ESTAS
TONTERÍAS INFANTILES! ¡TE ESTÁS BEBIENDO HASTA EL ESTUPOR
O TE ESTÁS CONTAGIANDO ALGO EN ESTOS BARES MUGGLES! EL
PRIMERO DE MAYO TE CASAS. SI NO TE APARECES, TE ARRASTARÉ
PERSONALMENTE AL ALTAR DE LAS OREJAS, MULA TERCERA.
HERMIONE TE ENVÍA SALUDOS.
Con un último resoplido indignado, el Aullador se desgarró en pequeños
pedazos brillantes que revolotearon hasta el suelo.
Por un momento, ninguno de los dos habló.
Draco levantó lentamente la mirada y sacó una túnica de boda azul del
paquete. Soltó un suave bufido.
—Bueno, Potter. Parece que no tenemos otra opción.
Harry se frotó la nuca.
“…Que así sea, entonces.”
1 de mayo de 2000
El salón para bodas mágicas en el Ministerio era sencillo y funcional, como
todo en este edificio. Paredes de piedra lisa, altos ventanales que dejaban
entrar la suave luz del día y un altar sencillo y elevado de madera oscura en
el centro. Sin decoraciones suntuosas ni arreglos florales extravagantes,
solo un gran y antiguo reloj de arena en la esquina, con su fina arena
plateada goteando sin cesar.
Podría haber sido cualquier tipo de ceremonia. Una firma de contrato. Un
interrogatorio. Una audiencia disciplinaria.
Pero no.
Era la boda de Harry.
Estaba de pie junto a Draco Malfoy, ambos vestidos con túnicas mágicas
tradicionales de color azul oscuro. La gruesa tela estaba bordada con runas
plateadas apenas visibles, una costumbre centenaria que traía suerte y
estabilidad. La ironía no se le escapó.
Draco parecía resignado a su destino. Su expresión era indescifrable, con la
mirada fija en la distancia. Harry no podía culparlo.
Pansy y Hermione estaban juntas, ambas con elegantes túnicas de tonos
discretos, sin duda una declaración de estilo calculada, cortesía de Pansy.
Hermione parecía serena, mientras que Pansy apenas disimulaba su
diversión.
Y luego estaba Teddy.
El ahijado de dos años de Harry vestía un diminuto esmoquin muggle que
claramente detestaba. Su cabello oscilaba entre un turquesa excitado y un
castaño rojizo inseguro mientras saltaba con impaciencia. En sus pequeñas
manos, aferraba una bolsita de pétalos encantados: una inocente broma de
Pansy, quien había insistido: «Toda boda necesita flores, incluso esta».
Hermione articuló «pronto» . El problema era que Teddy
equiparaba «pronto» con «inmediatamente» y con gran entusiasmo .
Con un chillido de alegría, lanzó las flores al aire, demasiado pronto. Una
suave brisa mágica hizo que los pétalos plateados y azules se
arremolinaran por la habitación como si fueran nieve mientras la
funcionaria del Ministerio, Sascha McDonald, una maga experimentada,
comenzaba a hablar.
“Harry James Potter y Draco Lucius Malfoy, están aquí hoy para contraer un
matrimonio reconocido por las leyes del mundo mágico”.
El estómago de Harry se encogió.
Esto fue real .
McDonald continuó: «Esta unión les otorga derechos y responsabilidades
mutuos. Asegura sus linajes».
Harry reprimió una risa amarga. Como si todo esto tuviera algo que ver con
el amor o la confianza.
“Junta tus manos.”
Draco se movió primero, extendiendo la mano con visible reticencia. Harry
lo siguió, apoyando la suya sobre la de Draco.
McDonald murmuró un encantamiento y una banda plateada de magia se
enroscó alrededor de sus muñecas, brillando como humo viviente.
Con este vínculo, reconocen su conexión. Permanecerá mientras dure su
matrimonio.
Luego, con la solemnidad de un juez que pronuncia una sentencia, dijo:
“Para sellar la unión, debéis intercambiar un beso”.
Harry sintió una punzada de incomodidad. Draco se estremeció y apretó la
mandíbula.
—Oh, por el amor de Dios, acabemos con esto de una vez —murmuró
Pansy.
Draco exhaló y se inclinó hacia delante; Harry hizo lo mismo.
Sus labios se rozaron. Apenas un susurro. Fugaz. Impersonal.
Y aún así.
Por un segundo, Harry sintió calor. Presión.
Luego, se acabó.
“El matrimonio está sellado”, anunció McDonald.
Teddy aplaudió. "¡Más besitos!"
Pansy se rió.
Harry los ignoró. Miró la fina banda de plata que llevaba grabada en la
muñeca.
Se hizo.
Él y Draco Malfoy se casaron.
Texto del capítulo
Capítulo 3
El número 12 de Grimmauld Place no era para niños. Harry lo sabía, pero la
idea le vino a la mente con fuerza cuando Teddy, con su energía
aparentemente desbordante, atravesó el pasillo a toda velocidad y casi hizo
caer al suelo un viejo jarrón de porcelana.
—Por Merlín, Potter, ¿le has estado dando café a ese niño? —Draco
permaneció de pie en medio del caos, con los brazos cruzados, como si
estuviera considerando si someter toda la habitación a un encantamiento
de estasis.
Harry resopló y se abalanzó para atrapar a Teddy antes de que derribara el
viejo paragüero de Sirius—. Tiene dos años, Malfoy. Así son los niños
pequeños.
“Eso no es un niño pequeño, es un tornado con forma humana”.
Teddy, claramente consciente de que estaban hablando de él, sonrió con
picardía y dejó que su cabello cambiara a un rubio platino desordenado,
una obvia pero bastante pobre imitación del propio Draco.
Draco levantó una ceja. "Al menos tiene estilo".
Esa noche, Harry yacía en el sofá de la sala, con Teddy acurrucado en sus
brazos. Estaba completamente exhausto. Durante horas, había estado
lidiando con la nueva dinámica de la casa: Draco, caminando por las
habitaciones con las cejas enarcadas, Teddy, que se negaba a separarse de
él, y la creciente comprensión de que este matrimonio iba a ser aún más
difícil de lo que temía.
“…y entonces el leoncito dijo: Soy valiente, papá, igual que tú… ” murmuró
soñoliento, con el libro infantil medio apoyado sobre su pecho. Teddy, aún
completamente despierto, jugaba con un mechón de cabello de Harry
cuando este finalmente cerró los ojos.
Draco se apoyó en el marco de la puerta, observando con una expresión
inesperadamente suave. Luego se acercó, inclinándose hacia Teddy. "Oye,
pequeño Metamorfomago. ¿Qué tal si te cuento una historia? ¿Una sobre un
valiente dragón? Mucho más genial que la de un león tonto".
Teddy lo miró escépticamente.
Draco sonrió, una sonrisa genuina y sincera. "Pero tienes que prometer que
no harás ruido para que tu padrino pueda dormir".
Teddy lo miró parpadeando, con los ojos muy abiertos, y asintió con
entusiasmo.
Draco se sentó en el borde de la pequeña cama de Teddy, rodeado de
suaves mantas y animales de peluche encantados.
—Bien —empezó—. Érase una vez un dragón muy valiente...
Mientras hablaba, agitó su varita. El techo sobre ellos se transformó: de la
oscuridad surgió una escena de estrellas suavemente brillantes y llamas
parpadeantes. Un pequeño dragón plateado surcaba las nubes,
acompañado de sonidos distantes y relajantes que se entrelazaban en la
habitación con sutiles hechizos.
Los ojos de Teddy se abrieron con asombro.
Draco continuó, con voz tranquila, casi melódica. El pequeño dragón en la
proyección luchó contra las sombras, hizo amigos, se hizo más fuerte; era
una historia sencilla, pero Teddy se aferraba a cada palabra.
Antes de que el dragón pudiera salvar su reino, los ojos de Teddy ya se
habían cerrado, respirando con normalidad. Draco lo observó un instante,
luego se levantó con cuidado, cubriéndolo con un ligero movimiento de
varita antes de salir sigilosamente.
En la cocina, Draco sacó un vaso de la alacena y se sirvió un whisky de
fuego. Casi se le cae cuando Harry, todavía medio dormido, apareció en la
puerta, con el pelo más alborotado de lo habitual y la camisa arrugada.
—¿Dónde está Teddy? —murmuró. Draco arqueó una ceja—. Dormido.
Harry parpadeó y negó levemente con la cabeza, como si le costara
procesar la información. "¿Cómo lo lograste?"
Draco sonrió con suficiencia. «Soy Draco Malfoy. Tengo muchos talentos
inesperados».
Harry se desplomó en una de las sillas de la cocina, pasándose una mano
por el pelo. Por un instante, el silencio se extendió entre ellos.
Entonces Harry respiró hondo. "Escucha, tenemos que establecer algunas
reglas básicas".
Draco asintió. «Sí. Por ejemplo, nada de niños pequeños gritando en mi
habitación antes de las 7 de la mañana ni después de las 11 de la noche».
Harry puso los ojos en blanco. "Me refería a reglas serias ".
"Lo digo en serio."
Una leve sonrisa se dibujó en el rostro de Harry, pero luego se puso serio.
«Creo que deberíamos establecer roles claros. Yo soy responsable de
Teddy; tú no estás obligado a cuidarlo».
Draco lo estudió un momento. "¿Y si quiero ?" Harry lo miró fijamente,
sorprendido.
Draco se encogió de hombros. «Es una amenaza, sí, pero… es bastante
mono. Y no estaba seguro de si me aceptaría, pero… la verdad es que me
cae bien. Aunque no lo creas, siempre se me han dado bien los niños».
Harry se recostó, observando atentamente a Draco.
"A él también le gustas". Draco apartó la mirada y tomó un sorbo de whisky
de fuego. "Bueno, no me sorprende", dijo finalmente. "Soy bastante bueno".
Harry soltó una risita discreta. —Claro, Malfoy. Ahora, en serio. Necesitamos
reglas para este matrimonio. No quiero brujas al azar sentadas en nuestra
mesa de desayuno cada mañana. Eso sería confuso para Teddy, y el riesgo
de que nos pillen es demasiado alto. Tú —nosotros— deberíamos ser
discretos.
Draco lo miró con indiferencia. «Parece que olvidas dos aspectos clave de
mi historia reciente. Uno: como delincuente convicto, no tengo mucha
demanda. Y dos: soy gay, Potter. No hay riesgo de brujas en el desayuno
por mi culpa».
Harry se quedó congelado.
"… ¿Qué?"
Draco tomó otro sorbo de whisky de fuego, completamente tranquilo. "Dije
que soy gay. Intenta seguirle el ritmo".
Harry lo miró parpadeando. "Ah. Vale. Vale. Eh... sí."
Draco lo observó forcejear un momento antes de interrumpir su tartamudeo
con un suspiro exasperado. "Tranquilo. No soy de los que se establecen, y
durante los últimos años, los bares muggles han demostrado ser una opción
fiable. Así que no hay riesgo de que me pillen, creo."
Harry entró a trompicones en la sala murmurando una maldición, con el
pelo aún más despeinado que de costumbre. Ya no lo soportaba. Con un
rápido movimiento de muñeca, arrojó polvos flu al fuego y gritó: "¡Hermione
Granger y Pansy Parkinson!".
Un momento después, Hermione apareció entre las llamas verdes, con
aspecto ligeramente exasperado, un libro en la mano, como si la hubieran
interrumpido a mitad de la lectura. Pansy la siguió, sosteniendo
elegantemente una copa de vino, con el cabello oscuro recogido y una
expresión ya divertida.
—Harry —dijo arrastrando las palabras, apoyándose en la chimenea—. ¿Qué
demonios haces a estas horas? ¿Te envenenó Draco? Bueno, le di tres
meses, pero quizá sea más eficiente de lo que pensaba.
Hermione suspiró, dejando el libro a un lado. "¿Qué pasó?"
Harry se pasó una mano por el pelo y los miró fijamente. "Malfoy es gay ".
Silencio.
Y entonces, risas. Risas fuertes y desenfrenadas.
Hermione se agarró el estómago, mientras Pansy casi se atragantó con el
vino.
—¿Qué... qué es tan gracioso? —preguntó Harry, completamente
desconcertado.
Pansy jadeó. —Ay, Merlín, eres precioso ... Harry, dime, por favor , que no
te pareció una novedad.
Harry frunció el ceño. "¡Claro que es noticia! Me lo acaba de decir .
Casualmente. Como si mencionara el maldito tiempo".
Hermione se secó una lágrima del rabillo del ojo. —Harry, eso no es ningún
secreto. O sea, Draco pasaba más tiempo con Theo y Blaise en la
Habitación de los Espejos que en su propio dormitorio. Era...
digamos, notable .
"Y nunca miraba dos veces a una mujer, a menos que fuera para criticar su
atuendo", añadió Pansy. "Cualquiera con ojos funcionales lo sabía".
Harry los miró fijamente. —Entonces... ¿todos lo sabían? ¿Excepto yo ?
“Más o menos.”
Harry gimió, dejándose caer en el sofá. "¿Por qué nadie me lo dijo ?"
“Porque asumimos que lo sabías ”.
Hermione rió entre dientes. "De verdad, Harry, venciste a Voldemort, pero a
veces eres muy tonto".
Harry suspiró. "Necesito un trago."
Pansy levantó su copa. "¡Por la dramática revelación de que no era uno!"
—Para Harry, el último en descubrir lo que todos los demás ya sabían —se
rió Hermione.
Y mientras continuaban riéndose, Harry decidió que tal vez debería
reconsiderar algunas cosas.
Junio de 2000
El Profeta Diario
Sociedad y chismes – Exclusivamente por Rita Skeeter
Cuatro semanas después de la boda del año: ¿Es el matrimonio
Potter-Malfoy solo una farsa?
Por Rita Skeeter
Hay matrimonios por amor, matrimonios de conveniencia… y luego
están estos tipos de matrimonios: los que plantean más preguntas
que respuestas.
Hace cuatro semanas, el mundo mágico quedó conmocionado por lo
que sin duda fue la boda más inesperada del año. Harry James
Potter —el Elegido, el Niño Que Sobrevivió, el hombre que derrotó
a Quien-Tú-Sabes— se casó con Draco Lucius Malfoy , ex mortífago,
heredero sangre pura de una de las familias mágicas más
influyentes y, si hay que creer los rumores en los pasillos del
Ministerio, un hombre cuyas finanzas podrían no ser tan estables
como él desearía.
¿Una historia de amor romántica? Disculpen, queridos lectores,
pero me hizo reír.
El Ministerio confirmó el matrimonio hace un mes, en lo que, según
se informó, fue una ceremonia pequeña y privada, sin público. Eso
por sí solo levanta sospechas; después de todo, el Chico Dorado del
mundo mágico nunca ha rehuido hacer públicos sus asuntos
personales. Recordemos su escandaloso romance con Ginny
Weasley o sus innumerables apariciones heroicas en el Ministerio.
Y, sin embargo, ¿ahora no hay gran celebración, ni brindis entre
lágrimas, ni miradas de adoración intercambiadas frente a las
cámaras?
¿El motivo oficial de este repentino matrimonio? Ambos caballeros
guardan silencio, pero varias fuentes bien informadas (¿ y cuándo
me he equivocado? ) sugieren un acuerdo: Potter, abrumado por su
papel de padrino de Teddy Lupin , buscó una pareja de
confianza que lo ayudara a criar al niño. ¿Y quién mejor que un
aristócrata antaño arrogante y de pura sangre que pasó la mayor
parte de su juventud despreciándolo?
En cuanto a Draco Malfoy, rumores dentro del Ministerio sugieren
una motivación completamente distinta. Tras la guerra, las nuevas
y estrictas leyes de herencia impusieron severas restricciones a las
familias de antiguos mortífagos, limitando el acceso de Malfoy a su
otrora vasta fortuna. ¿Pero casarse con un héroe de guerra
ampliamente respetado? Bueno, eso podría abrirle algunas
puertas.
Pero dejemos que los hechos hablen por sí mismos:
• No hay fotografías oficiales de la boda.
• Ninguna apariciones públicas conjuntas, hasta ahora.
Díganme, queridos lectores, ¿esto suena como un romance
vertiginoso o como una charada bien orquestada?
Las dudas sobre este matrimonio aumentan y, por
supuesto, seguiré investigando. Pero por ahora, les pregunto:
¿cuánto tardaremos en ver la primera muestra genuina de afecto
entre estos dos?
O quizás la pregunta más pertinente: ¿cuánto tiempo pasará hasta
que se firmen los papeles del divorcio?
Rita Skeeter – ¡siempre a tu servicio para contarte la verdad!
El Callejón Diagon bullía esa tarde. El alegre murmullo de brujas y magos
comprando se mezclaba con el tintineo de los calderos, el crujido de la
Aparición y el irresistible aroma a tartas de melaza recién horneadas que
emanaba de la panadería junto a Madam Malkin's. El ambiente era ligero y
corriente, nada fuera de lo común en el corazón del mundo mágico.
Esto es, si uno ignora la inusual visión de Harry Potter y Draco
Malfoy paseando de la mano por la calle llena de gente, con un cochecito.
O mejor dicho, Harry sostenía la mano de Draco mientras empujaba
simultáneamente el cochecito con una sola mano, un acto que atrajo no
pocas miradas curiosas y susurros de los espectadores.
—Dime otra vez por qué empujas el cochecito así —preguntó Draco
secamente, mirando el agarre de Harry como si estuviera evaluando el
ingrediente de una poción experimental.
Harry se encogió de hombros. "Así lo hacen los muggles".
Draco hizo una mueca como si Harry acabara de decir una blasfemia.
"Parece ridículo".
—Vamos, Malfoy, vive un poco. Sé un muggle travieso e imprudente.
Draco resopló. "Ya estoy viviendo bastante peligroso, andando
por aquí contigo y un niño pequeño , mientras media Gran Bretaña
especula si nuestro matrimonio es una farsa".
Harry lo miró de reojo. "Precisamente por eso estamos aquí: para
mostrarles a todos que somos una familia feliz y perfecta".
—Sí. Perfectamente feliz —repitió Draco, poniendo los ojos en blanco
teatralmente.
Teddy, que había estado sentado pacientemente en su cochecito, chilló de
alegría. Su cabello brillaba, pasando del negro azabache al rubio platino,
una clara señal de su emoción y del creciente vínculo que les unía a los dos
hombres. Pateó con sus piececitos y estiró los brazos hacia la ventana de
la heladería Florean Fortescue .
Bueno, ahí lo tienes. Teddy quiere helado. Y preferiría no leer en El
Profeta que estamos matando de hambre a nuestro hijo.
—Sería un titular impresionante —murmuró Draco, sonriendo mientras
sostenía la puerta abierta para Harry.
La heladería recientemente reabierta aún conserva todo su antiguo
encanto: un mostrador reluciente que exhibe una variedad de sabores
coloridos, cucharas encantadas que se revuelven solas en sus recipientes y
una variedad infinita de brebajes mágicos, desde Exploding
Butterscotch hasta Dragonfire Cherry .
—Entonces, ¿qué será? —preguntó Harry mientras sacaba a Teddy del
cochecito y lo ponía sobre su cadera.
Draco examinó el menú con la seriedad de un Maestro de Pociones
preparando una bebida particularmente volátil. Tras un momento, declaró,
con el mismo tono imperioso que usaría al pedir una botella de vino cara:
«Helado de chocolate. Con salsa de caramelo, chispas de colores y nubes».
Harry lo miró parpadeando. Y luego se echó a reír.
—¿Qué? —preguntó Draco, inmediatamente sospechoso.
—¿Esa es tu elección? —Harry sonrió—. ¿El helado más dulce y exagerado
del menú? Esperaba... bueno, cualquier cosa menos que Draco Malfoy
pidiera la opción más infantil .
Draco arqueó una elegante ceja. «Disculpe, señor «Vainilla simple». No
todos tenemos el gusto culinario de un mago de ochenta años .»
—La vainilla es un clásico —se defendió Harry al aceptar su tazón—.
Además, puedo compartirla con Teddy.
Pero Teddy, aparentemente, tenía otras ideas.
Tan pronto como Harry le ofreció una cucharada de helado de vainilla, el
niño de dos años giró la cara con aire de gran ofensa, se presionó
dramáticamente contra el pecho de Draco y en su lugar extendió sus
regordetas manitas hacia el tazón de Draco.
—Oh, ¿así que tienes mejor gusto que el resto de nosotros, POTTER? —
preguntó Draco, sonriendo, mientras Teddy se subía a su regazo y agarraba
ansiosamente la cuchara.
Harry suspiró, negando con la cabeza. "Traidor."
Draco tomó una generosa cucharada de su helado de chocolate y se la
ofreció a Teddy, quien chilló de alegría, aplaudiendo con sus pequeñas
manos mientras la salsa de chocolate le resbalaba por la barbilla. "Creo que
le gusto más que a ti", dijo Draco con aire de suficiencia.
—Le gusta más tu helado que el mío —corrigió Harry, aunque las comisuras
de su boca se crisparon divertidas.
A su alrededor, continuaban las miradas furtivas y las especulaciones
susurradas. El mundo mágico seguía tan fascinado como siempre con el
improbable matrimonio de Harry Potter y Draco Malfoy . Los rumores
persistían, los titulares se escribían solos.
Pero en ese momento, con Teddy acurrucado en el regazo de Draco, con
Harry empujando el cochecito con una mano mientras saludaba
cortésmente a una bruja anciana que pasaba, casi parecía una tarde
normal.
Y por un fugaz segundo, casi pareció real.
Texto del capítulo
Capítulo 4
Agosto de 2000
La cocina de Grimmauld Place estaba bañada por una luz suave y cálida. La
lámpara de araña encantada sobre la mesa proyectaba sombras suaves
sobre el oscuro suelo de madera, mientras las llamas titilaban bajo el
caldero de la chimenea. La habitación estaba ordenada, casi demasiado
ordenada, señal inequívoca de que Draco Malfoy vivía allí. Llevaban tres
meses casados. Tres meses en los que Harry tuvo que adaptarse a una
nueva realidad: Draco, que se aseguraba con precisión implacable de que
los zapatos del pasillo estuvieran perfectamente colocados uno al lado del
otro; Draco, que estaba de pie en la cocina, frunciendo el ceño mientras
ajustaba una taza torcida; Draco, que le leía cuentos a Teddy por las
noches, como si nunca hubiera sido un esnob desalmado y puro: un giro de
180 grados.
Nada en él le recordaba a Harry al Draco Malfoy con el que prácticamente
había obligado a casarse aquel abril, tras la insistencia implacable de
Pansy, en su pequeño y desordenado apartamento.
Y aun así, de alguna manera, funcionó. Para Draco y Teddy, las cosas no
podrían haber ido mejor. Pero últimamente, Harry se sentía desequilibrado.
Atrapado. Inquieto.
Y Draco se había dado cuenta.
—Deja de hacer tintinear la cuchara contra la taza, Potter.
Harry, que había estado removiendo el té distraídamente, levantó una
ceja. "¿Te molesta?"
Draco arrugó la nariz al ver una mancha de té debajo del platillo de Harry.
Harry, en lugar de limpiarla con un encantamiento limpiador o incluso con
una servilleta como cualquier persona, la untó con los dedos. «El desorden
es señal de caos interior, y estás dejando más desorden que un erumpent
en celo».
—Merlín, Malfoy, las alarmas deben estar sonando ensordecedoras en tu
cabeza ahora mismo.
Draco suspiró, reclinándose. "En realidad, lo son."
Y luego, después de una pausa, lo dijo.
Por primera vez.
"Acosar."
La mano de Harry se congeló sobre la mesa.
Draco se arrepintió al instante. Pero respiró hondo y continuó.
«Por Merlín, por favor, envía una lechuza a tu superior y dile que tu baja por
paternidad ha terminado. Tienes que volver al trabajo. Me estás volviendo
loco; necesitas equilibrio, y a diferencia de mí, sí tienes permiso para
trabajar. Nunca empezaré mi formación de sanador, así que tengo tiempo
para las tareas de la casa y para Teddy. Puedo arreglármelas aquí sin ti, sin
problema».
En el momento en que la última palabra salió de su boca, Draco supo que
había cometido un error.
Los ojos de Harry brillaron. Su rostro se puso rojo. Y entonces...
"¡¿QUÉ?!"
Draco abrió la boca, pero Harry ya estaba de pie, con las manos en las
caderas y la voz incrédula y en aumento.
¡Tres meses! ¡Tres meses de casados, y la primera vez que usas mi nombre
es para decirme que no sobra en mi propia casa! ¡Muchísimas gracias,
maldito Draco Malfoy!
Draco apretó los dientes, obligándose a mantener la calma. Harry era una
bomba de relojería cuando se despertaba su ira; lo había presenciado
suficientes veces.
—Harry, no me refería a eso. —Su voz era mesurada, sus dedos
jugueteaban nerviosamente con la taza de té—. Lo siento. No eres
redundante.
—¿Oh, no? —Los ojos de Harry todavía ardían.
Draco se pasó una mano por el pelo, que había crecido un poco en los
últimos meses. "Solo quería decir que Teddy y yo nos hemos adaptado bien
y... y parece que extrañas tu trabajo".
Harry se cruzó de brazos.
Draco suspiró. "Solo quería... Joder, Harry..." Dejó caer los hombros. "...Uf."
Silencio.
Entonces, con un suspiro, Harry volvió a dejarse caer en la silla junto a él, lo
suficientemente cerca como para que sus rodillas se tocaran.
Su voz era tranquila cuando dijo: «Tienes razón. Le escribiré a Roberts
mañana».
Draco exhaló.
"Gracias, Draco."
Y por primera vez, no sonó sarcástico.
Septiembre de 2000
Harry se apareció con un suave chasquido frente al número doce de
Grimmauld Place, se ajustó el cuello de la capa y respiró hondo. Era su
primer día de vuelta al trabajo tras terminar su baja por paternidad: un día
largo y agotador lleno de informes, reuniones y papeleo. Pero ahora, por fin,
estaba en casa. Cerró la puerta silenciosamente tras él y colgó su capa en
el viejo gancho del pasillo. En cuanto entró, oyó risitas y voces apagadas
provenientes de la sala. Le picó la curiosidad y se acercó.
—Hmm... ¿dónde podrá estar? —La voz de Draco sonaba juguetonamente
despistada, y Harry casi podía imaginar la sonrisa en su rostro.
Otra risa, más fuerte esta vez.
Apoyado en el marco de la puerta, Harry observaba la escena: Draco estaba
de pie en medio de la habitación, con una mano teatralmente en la barbilla
mientras miraba exageradamente a su alrededor. Teddy, que había
intentado —sin mucho éxito— esconderse detrás de un sillón, tenía sus
piececitos y su pelo revuelto sobresaliendo visiblemente. Reía sin control,
incapaz de tomarse en serio su propio juego de escondite.
—De verdad, este es el escondite más difícil del mundo —murmuró Draco,
sacudiendo la cabeza con exagerada desesperación—. Pronto tendré que
rendirme... —chilló Teddy de emoción, y en cuanto Draco se dio la vuelta
dramáticamente, el niño saltó de su escondite.
“¡DAAA!” gritó triunfante.
Draco fingió saltar del susto, llevándose una mano al corazón. "¡Merlín! ¡No
te vi! ¿Cómo lo lograste?"
Teddy aplaudió alegremente, rebotando sobre las puntas de los pies, y
Draco finalmente lo levantó, haciéndolo girar por el aire. Teddy gritó de
alegría, sus pequeñas manos agarrando el suéter de Draco; su risa era
contagiosa.
Un calor se extendió por el pecho y el estómago de Harry, una sensación
que creció lenta pero constantemente.
Draco Malfoy, su antiguo rival, el hombre distante y mordaz, jugaba con
Teddy con naturalidad. Y más aún, parecía completamente a
gusto haciéndolo.
—Eres un duendecillo intrépido, Teddy —murmuró Draco, dándole un beso
fugaz en la frente—. Pero la próxima vez tendrás que esconderte mejor
para que por fin pueda encontrarte.
Teddy volvió a reírse y se acurrucó en el hombro de Draco, visiblemente
exhausto por la emoción. Draco lo abrazó sin esfuerzo, como si fuera algo
natural.
De repente, Harry sintió la garganta seca. No sabía qué le sorprendió más:
la forma en que Draco jugaba con Teddy como si nunca hubiera hecho otra
cosa, o la sensación desconocida que crecía en su interior. Una mezcla de
gratitud, ternura y… añoranza.
Anhelaba exactamente ese tipo de calidez, la que se desarrollaba justo
frente a él.
Aclarándose la garganta suavemente, dio un paso adelante.
Draco miró por encima del hombro, con un destello de sorpresa en sus ojos
plateados antes de que su expresión se asentara en su habitual calma
ligeramente divertida.
-Potter, has vuelto.
Teddy levantó la cabeza soñoliento y sonrió radiante. "¡Harry!"
Harry sonrió, acercándose y extendiendo sus brazos para tomar a Teddy,
pero el pequeño solo se hundió más profundamente en el abrazo de Draco.
Draco sonrió con suficiencia. "Parece que ahora soy su favorito".
Harry se encogió de hombros juguetonamente. "Todavía te amo, pequeño
traidor". Extendió la mano y le hizo cosquillas en la barriga a Teddy.
Y por primera vez en mucho tiempo, Grimmauld Place se sintió un poco más
como un hogar.
Texto del capítulo
Capítulo 5
Noviembre de 2000
La luz parpadeante del fuego proyectaba un cálido resplandor dorado en la
sala de estar, mientras el aroma especiado de la madera de manzano
flotaba en el aire. Las pesadas estanterías que cubrían las paredes estaban
llenas de viejos libros de hechizos y artefactos mágicos, que brillaban
suavemente a la luz del fuego. En un rincón, un viejo juego de ajedrez
zumbaba silenciosamente, con las piezas en un estado de quietud
expectante.
En el amplio y mullido sofá junto a la chimenea, Hermione Granger y Pansy
Parkinson estaban sentadas juntas, compartiendo una copa de vino tinto. El
cabello oscuro de Pansy caía en suaves ondas sobre su hombro mientras
jugaba distraídamente con el dobladillo de la manga de Hermione, haciendo
un comentario sarcástico sobre el último drama en el Ministerio. Hermione
rió, con las mejillas sonrojadas por el vino y la relajante calidez de la noche.
Frente a ellos, en el otro sofá, estaban sentados Harry Potter y Draco
Malfoy, cada uno en extremos opuestos, como si temieran tocarse
accidentalmente. Harry se repanchingaba con un brazo apoyado en el
respaldo del sofá y una pierna doblada, mientras miraba alternativamente
su copa de vino y a Draco. Draco, sin embargo, permanecía sentado con su
habitual postura erguida, con los dedos alrededor de su copa y una
expresión neutra, aunque su mirada seguía desviándose escéptica hacia
Harry.
Hermione dejó que sus ojos vagaran sobre los dos antes de abordar el tema
que había estado en su mente durante días.
—Entonces, Harry... ¿qué pasa con la fiesta de Navidad del Ministerio? —
Hizo girar su copa de vino en el aire antes de llevársela a los labios—.
Tienen que ir. Kingsley los invitó personalmente. Y saben que la prensa está
esperando un escándalo si no se presentan.
Harry hizo una mueca. "Lo sé. Es que no me apetece todo el espectáculo".
Draco puso los ojos en blanco. «Merlín no permita que el Elegido sobreviva
unas horas en la vida social».
—Sí, sí, ríete —murmuró Harry, antes de volverse hacia Hermione—. Teddy
es la verdadera razón. No puedo dejarlo solo.
—Entonces deja que Pansy y yo lo cuidemos. —Hermione arqueó una ceja,
como si fuera la solución más obvia—. Nos quiere, y prefiero hornear
galletas navideñas con él que discutir cláusulas legales con Percy.
Pansy sonrió con picardía. "Le enseñaré a Teddy a cambiar las ranas de
chocolate por dulces más valiosos".
Draco resopló divertido. «Justo lo que necesitamos: un comerciante del
mercado negro de dos años».
Hermione ignoró los comentarios y se inclinó un poco hacia delante. «En
serio, esta es tu oportunidad de guardar las apariencias. La gente todavía
no te cree del todo. No pareces… lo suficientemente convincente».
Harry frunció el ceño. "¿Qué se supone que significa eso?"
Pansy agitó la mano teatralmente. —Ay, por favor, Potter. Están sentados
ahí como desconocidos que han entrado sin querer en la misma habitación.
Con razón corren los rumores.
Draco levantó su vaso hasta sus labios, murmurando sobre el borde:
"¿Quizás porque en realidad no somos una pareja?"
—Exactamente —replicó Pansy triunfante—. Y por eso necesitas practicar.
Harry parpadeó. "¿Practicar?"
Pansy se recostó, con un brillo de satisfacción en los ojos. "Sí. Tomarnos de
la mano, bailar juntos, tal vez incluso... besarnos."
Draco, que acababa de tomar un sorbo de vino, se atragantó
inmediatamente.
—Oh, ahora esto se está poniendo interesante —se rió Hermione, tomando
un sorbo placentero de su vaso.
Harry miró a Pansy como si le hubiera sugerido ofrecerse como voluntario
para entrar en un laberinto con un trol. "¿Quieres que nos besemos? ¿Aquí?
¿Ahora?"
Pansy se encogió de hombros con inocencia. "Solo un besito. ¿O tienes
miedo?"
Draco dejó su vaso, se pasó una mano por el pelo y miró fijamente a Harry.
"Esto es ridículo."
—Ya me lo imaginaba —canturreó Pansy, empujando a Hermione con el
codo en tono conspirativo.
Draco cerró los ojos un momento, respiró hondo y tomó su copa de vino.
"Bien. Terminemos con esto de una vez".
Harry lo miró como si no hubiera entendido bien. "¿Qué?"
—Vamos, Potter —dijo Draco secamente—. ¿Qué tan difícil puede ser?
Seguro que ya has besado a alguien.
—¡Sé besar, Malfoy! —espetó Harry, provocando que Pansy y Hermione
volvieran a reír.
—Entonces hazlo ya —sonrió Pansy.
Por un momento hubo un silencio tenso, luego ambos hombres levantaron
sus copas de vino casi simultáneamente, bebiendo el contenido de una sola
vez.
—Merlín, dame fuerza —murmuró Harry, volviéndose hacia Draco.
El aire en la habitación pareció espesarse. El crepitar del fuego era el único
sonido mientras se evaluaban mutuamente: un desafío tácito, un atisbo de
incomodidad y, si uno se fijaba bien, una chispa de divertida curiosidad.
Fue Draco quien finalmente acortó la distancia. Elegante como siempre, se
inclinó hacia delante, posando una mano fría sobre la mejilla de Harry. Por
un instante, el mundo pareció detenerse, y entonces sus labios se
encontraron, suavemente, casi demasiado fugazmente, como si no contara.
Pansy silbó suavemente.
Hermione aplaudió con entusiasmo.
Draco se recostó, arqueando una ceja. "¿Y bien? ¿Lo suficientemente
convincente?"
Harry se frotó la nuca, haciendo una mueca, con las mejillas teñidas de rojo
Gryffindor. Godric Gryffindor habría estado orgulloso. "Creo que necesito
otra copa".
—Tú y yo… ambos —murmuró Draco, tomando la jarra de vino.
Pansy sonrió radiante. "Ay, chicos, esto va a ser divertidísimo. Para la fiesta
de Navidad, los tendremos a ambos luciendo como la pareja perfecta".
Hermione sonrió a su vaso. "No puedo esperar".
“Potter, esto no va a funcionar”.
Harry parpadeó desde su lugar en el sofá hacia Draco, quien estaba de pie
frente a él con los brazos cruzados, mirándolo con esa mirada especial de
Malfoy: una mezcla de convicción inquebrantable y decepción sutilmente
fingida.
—¿Qué no va a funcionar? —preguntó Harry, frotándose la nuca.
“Nuestro matrimonio.”
—¿Ah, sí? —Harry arqueó una ceja—. Pensé que iba de maravilla. Sin
intentos de asesinato, sin divorcios, sin decapitaciones mientras
dormíamos... diría que somos una pareja ejemplar.
Draco suspiró dramáticamente y se dejó caer a su lado en el sofá, cruzando
las rodillas con perfecta propiedad. «Potter, en dos días tendremos que
presentarnos como una pareja felizmente casada ante el Ministerio. Y por el
momento, todavía parecemos dos primos lejanos que se encuentran en una
reunión familiar».
—Entonces al menos seguimos siendo familia —murmuró Harry.
Draco lo ignoró. "Necesitamos practicar... otra vez. Tomarnos de la mano,
abrazarnos, mirarnos fijamente... y, por supuesto..." Hizo una pausa
significativa y miró a Harry directamente a los ojos. "El beso."
De repente, la garganta de Harry se sintió muy seca. "¿EL beso?"
—Obviamente. —Draco se encogió de hombros—. ¿Y si alguien espera que
nos besemos en la fiesta? ¿Y luego parece que estoy intentando besar a un
gusano enfermo? No puedo permitirme eso siendo Malfoy.
Harry entrecerró los ojos. "Por alguna razón, tengo la sensación de que solo
buscas una excusa para besarme OTRA VEZ".
—Potter —Draco se llevó una mano al corazón y pareció ofendido—. Me
duele profundamente esa acusación.
"Apuesto a que no lo eres."
—Tienes razón, no lo soy —dijo Draco con una sonrisa—. Pero aun así,
tenemos que practicar.
Harry suspiró y se dejó caer sobre los cojines. "Bien. Practiquemos. De la
mano, allá vamos".
Draco tomó la mano de Harry de inmediato, con tanta facilidad que lo puso
nervioso. Sus dedos estaban cálidos, su piel sorprendentemente suave.
“Y ahora una mirada amorosa.”
Harry puso los ojos en blanco. «Malfoy, cuando te miro así, no es porque
esté enamorado, es porque me pregunto cómo terminé en esta situación».
—No es muy romántico, Potter. Inténtalo de nuevo.
Harry se esforzó más y miró a Draco a los ojos grises. El único problema era
que Draco lo miraba fijamente, como si estuviera pensando si Harry estaría
más rico con mermelada o miel para desayunar.
—Mmm —Draco lo observó con ojo crítico—. Nada mal. Casi como si de
verdad te gustara.
“No te dejes llevar.”
Draco sonrió. «Bien. Ahora, el abrazo».
Harry obedeció, abrazando a Draco con timidez. Pero Draco chasqueó la
lengua en señal de desaprobación. «Potter, ese fue un abrazo de
«felicitaciones por tu ascenso». Quiero un abrazo de «Te quiero más que a
nada en el mundo».
"Eso no es nada realista."
¡Somos un matrimonio muy cariñoso! Así que, de nuevo.
Suspirando, Harry atrajo a Draco hacia sí, esta vez abrazándolo un poco
más. Y, maldita sea, Draco olía bien. No era abrumador, pero de alguna
manera... cálido. Reconfortante. Y sus brazos rodeaban la cintura de Harry
con una incómoda perfección.
—Mejor. —Draco parecía complacido—. Ahora, el gran final.
Harry lo miró de reojo. "No estoy seguro de estar listo para EL beso".
Draco sonrió. «Yo tampoco, pero debemos hacer sacrificios. Por la
credibilidad».
Harry puso los ojos en blanco. "De verdad solo buscabas una excusa para
besarme".
—Potter, por favor. Soy un Malfoy. No necesito excusas. —Draco sonrió
ampliamente y se acercó—. ¿Estás listo?
Harry dudó. Quizás debería haber practicado más. Quizás debería haberse
negado. Pero entonces recordó que pronto tendrían que fingir estar
locamente enamorados delante de decenas de personas. Y quizás... quizás
la idea de besar a Draco Malfoy no fuera tan terrible.
—Está bien —murmuró, cerrando los ojos.
Diciembre de 2000
Las luces encantadas del atrio del Ministerio brillaban como mil estrellitas
cuando Harry y Draco salieron juntos de la chimenea. Por un breve instante,
Harry se detuvo, contemplando la escena. El atrio estaba profusamente
decorado: cristales de hielo flotantes danzaban en el aire, mientras que los
altos abetos estaban adornados con luces doradas y pequeñas hadas. En el
centro de la habitación, un muérdago de intrincada factura flotaba,
descendiendo a intervalos irregulares sobre las parejas desprevenidas.
Harry irguió los hombros. Era su primera aparición oficial como matrimonio,
y sabía que todas las miradas estaban puestas en ellos.
Draco estaba de pie junto a él, impecablemente vestido con una túnica
formal verde oscuro que contrastaba suavemente con su cabello rubio
platino. Sus ojos grises recorrieron la escena con su habitual mezcla de
arrogancia e indiferencia, pero cuando se giró hacia Harry, había en ellos
una expresión inesperadamente cálida. "¿Listo para enfrentarte a la
manada, Potter?" La voz de Draco era suave, casi divertida.
Harry reprimió un bufido nervioso. "Creo que esa pregunta te corresponde
más a ti. Al fin y al cabo, estamos aquí con mis colegas".
Draco arqueó una ceja. "Oh, no te preocupes por mí. Puedo ser encantador
cuando quiero".
“Eso sinceramente me preocupa aún más”.
A pesar de la tensión, Harry no pudo evitar sonreír. Le ofreció el brazo a
Draco y, para su sorpresa, Draco lo tomó con una elegancia que le pareció
totalmente natural. Juntos, caminaron hacia la fiesta, pasando junto a
grupos de aurores, políticos y funcionarios del Ministerio, cuyas
conversaciones se silenciaron notablemente a su paso.
Harry podía sentir las miradas escépticas y oír los murmullos apagados.
“ Así que no es sólo un rumor…”
“Merlín, nunca lo hubiera creído…”
¿Potter y Malfoy? ¡Creía que no se soportaban!
Draco ignoró los chismes como si no valieran la pena reconocerlos, y Harry
se obligó a hacer lo mismo. En cambio, se concentró en encontrar a su jefe.
Kingsley estaba cerca del gran bufé, charlando con Robards, el superior
directo de Harry.
—Ministro —saludó Harry con un breve asentimiento.
—Harry —La mirada de Kingsley se dirigió a Draco, que estaba a su lado—.
Señor Malfoy.
Draco extendió la mano con la gracia característica de Malfoy. «Ministro. Es
un honor, gracias por la invitación. Un evento realmente espléndido».
Kingsley se lo estrechó con una sonrisa indescifrable. «El placer es mío. Veo
que hay muchas caras de sorpresa esta noche».
—Las sorpresas son lo que hace que las fiestas sean interesantes —
respondió Draco con suavidad.
Harry sintió un nudo en el estómago. Todo parecía una gran actuación, un
acto perfectamente orquestado. Pero entonces su mirada se posó en la
mano de Draco, que aún descansaba sobre su antebrazo. El gesto ya no
parecía parte de una actuación; de repente, se sintió... real.
Desde el momento en que salieron de la chimenea, la atención los siguió
como una maldición silenciosa. Harry casi podía oír las conversaciones
entrecortadas, ver las cabezas apiñadas mientras caminaban por el atrio.
Draco, por supuesto, no mostró ninguna señal de incomodidad. Era la viva
imagen de la calma: erguido, con una leve sonrisa, casi divertida, en los
labios y la arrogancia natural de un hombre acostumbrado a ser observado.
Harry deseó poder hacer lo mismo.
—Necesito una bebida —murmuró en voz baja mientras se dirigían al buffet.
Draco lo miró con una expresión entre divertida y comprensiva. «Si sigues
agarrándome así, Potter, todos pensarán que tienes miedo de que me
escape».
—Créeme —murmuró Harry secamente—, ese sería el menor de mis
problemas ahora mismo.
Justo cuando Harry estaba a punto de tomar el primer sorbo de champán,
su superior, Robards, un hombre alto, de rostro severo y mirada
perpetuamente crítica, apareció ante ellos.
"Alfarero."
Harry bajó su copa y forzó una sonrisa. «Robards. Feliz Navidad».
La mirada de Robards se dirigió brevemente a Draco, quien permanecía con
la perfecta compostura Malfoy, con la cabeza ligeramente inclinada y sin
mostrar el más mínimo signo de incertidumbre.
—Y… señor Malfoy —dijo Robards al fin, con una ceja ligeramente levantada
—. Debo admitir que no esperaba verlo aquí esta noche.
Draco sonrió cortésmente, pero con esa sutil agudeza que Harry conocía
tan bien. "Bueno, estoy tan sorprendido como tú; puedes creerlo."
Robards los observó un momento; su expresión era difícil de interpretar.
Luego, tras una pausa, curvó las comisuras de los labios en algo que casi
parecía una sonrisa. "Bueno, les deseo a ambos todo lo mejor... para su
matrimonio y... para todo lo demás".
—Gracias —dijo Harry rápidamente, antes de que Draco pudiera decir algo
sarcástico.
Robards no era el único intrigado. Apenas se había marchado, aparecieron
dos colegas aurores de Harry: Michael Corner y Seamus Finnigan, ambos
con expresiones de inocencia evidente que despertaron las sospechas de
Harry.
¡Harry! ¡Aquí estás! —La voz de Seamus sonaba tan fuerte como siempre,
con las mejillas ya sonrojadas por el whisky de fuego—. Apostábamos a si
aparecerías esta noche.
Harry forzó una sonrisa. «Bueno, aquí estoy. Y traje a mi esposo conmigo».
No sabía por qué lo enfatizaba: quizá para convencerse a sí mismo.
Michael, siempre el más callado de los dos, miró a Draco con una mezcla de
curiosidad y cautela. «Malfoy. Me alegra verte... en otras circunstancias».
Draco sonrió, pero Harry sintió la fría distancia tras su expresión. "Esquina.
Finnigan. No se me ocurre un mejor regalo de Navidad".
Seamus se rió a carcajadas, tomándolo como una broma, mientras que
Michael simplemente levantó una ceja.
—Entonces... —empezó Seamus, claramente con ganas de charlar—. ¿Cómo
es estar casado?
Harry estaba a punto de dar una respuesta evasiva cuando Draco habló
primero, con una suavidad que puso a Harry casi nervioso.
—Ah, ya sabes, Finnigan —dijo Draco, poniendo una mano casualmente en
el brazo de Harry, tan casualmente que casi parecía real—. Es
sorprendentemente agradable. Sobre todo cuando el marido ya no arriesga
su vida constantemente lanzándose de cabeza en cuevas de trolls y ahora
es más bien un oficinista entre los aurores.
Seamus se echó a reír, e incluso Michael parecía un poco más relajado.
La piel de Harry ardía donde descansaba la mano de Draco, y no sabía por
qué.
—Bueno, buena suerte —dijo Seamus, recuperando por fin el aliento—.
Apuesto a que estar casado contigo es probablemente más peligroso que
ser auror.
—Oh, puedes contar con eso —respondió Draco con una sonrisa sardónica
que parecía demasiado genuina.
Seamus finalmente se despidió, pero Michael se quedó un momento más,
con una mirada evaluadora, casi demasiado observadora.
—Vamos —dijo Harry de repente, con la voz un poco ronca—. Bailemos. Si
no, pensarán que de verdad ocultamos algo.
Draco arqueó una ceja, pero no dijo nada. En cambio, colocó su mano en la
de Harry, y la habitación a su alrededor empezó a dar vueltas.
Harry no sabía por qué su corazón latía tan rápido. Solo que así era. Y que
no quería soltar la mano de Draco Malfoy.
Harry sabía que era el siguiente paso en su pequeño espectáculo: una
pareja felizmente casada bailando junta, por supuesto.
—Tú lidera —murmuró Draco mientras se entrelazaban.
“Pensé que eras mejor en este tipo de cosas”.
Draco sonrió levemente. "Sí, lo soy. Pero me divierte verte luchar".
Harry quiso replicar, pero entonces empezó la música y Draco le puso una
mano en la cintura. El tacto era cálido, se sentía a través de la tela de su
túnica. Su baile comenzó lentamente, casi con cautela, pero con cada paso,
el movimiento se hacía más fluido.
El corazón de Harry latía más rápido.
No estaba seguro de si era la proximidad, el ligero escalofrío que le recorrió
el cuerpo cuando el aliento de Draco le rozó la oreja, o la forma en que
Draco lo miraba, como si fuera lo único que existía en ese momento.
Sabía que todo era una actuación. Pero no lo parecía.
Sus manos descansaban sobre la cintura de Draco, sus dedos rozando la
suave tela de su túnica. Draco le sostuvo la mirada, sus ojos grises se
oscurecieron, como si hubiera algo que Harry no pudiera comprender.
Y entonces sucedió.
Un beso breve y suave.
Harry no sabía si Draco lo había tocado primero o si él mismo se había
inclinado hacia delante, pero sus labios se encontraron durante un instante,
apenas más que el susurro de un toque.
Un murmullo recorrió la multitud, pero Harry solo lo oyó débilmente. Su
corazón latía con fuerza en sus oídos.
Draco no se apartó de inmediato. Su mirada permaneció fija en Harry, con
una pregunta silenciosa en sus ojos.
Harry no podía responder. No ahora. No cuando sentía que el corazón le
daba un vuelco.
El baile continuó, pero los pensamientos de Harry solo giraban en torno a
una cosa:
¿Y si esto fuera más que un simple juego?
Draco permaneció bajo el chorro fresco de la ducha, con el agua cayendo
en cascada sobre su piel, pero no alivió la dolorosa dureza entre sus
piernas. Su erección permaneció, obstinada e implacable, por culpa de
Harry. Por culpa de su maldito falso marido, quien, en las últimas semanas,
había empezado a significar mucho más para él de lo que se atrevía a
admitir.
Se suponía que esto era una farsa: un matrimonio estratégico para
asegurar su herencia. Pero con cada mirada fija, cada roce accidental, cada
instante en que Harry, sin saberlo, le dedicaba toda su atención, la línea
entre el engaño y el deseo se difuminaba.
Todo había empezado en la fiesta de Navidad del Ministerio. Harry, con las
mejillas sonrojadas por el whisky de fuego, se había acercado más de lo
necesario. El calor de su cuerpo se palpaba a través de la fina tela de sus
túnicas. Desde entonces, Draco no había podido dejar de imaginar cómo
sería si Harry finalmente cediera, si borrara por completo la "falsedad" de
su matrimonio.
Ahora, bajo la ducha, se entregó a la fantasía, una que probablemente
nunca se haría realidad. Se vio en la oficina de aurores de Harry, vio cómo
Harry lo apretaba contra ese enorme escritorio de madera. Harry lo miraba
vacilante, con los labios ligeramente entreabiertos, los ojos llenos de duda;
no porque no lo quisiera, sino porque no podía admitirlo. Que quería
entregarse a un hombre.
Draco imaginó a Harry finalmente cediendo, acercándose más, con sus
manos recorriendo el pecho de Draco antes de hundirse lentamente hasta
sus rodillas.
El sonido de un cinturón desabrochándose resonó en la mente de Draco.
Sus calzoncillos serían apartados, y su gruesa y dolorida erección se
liberaría.
Harry lo miraría, buscando su permiso, una invitación que Draco le daría
con nada más que una mirada acalorada.
—Tienes que decirme qué te gusta —murmuraba Harry antes de que su
lengua recorriera la punta del pene de Draco, lenta y deliberadamente,
como si saboreara el sabor.
La respiración de Draco se entrecortaba.
La primera gota de líquido preseminal sería recogida por los labios de
Harry, y el gemido silencioso y necesitado que se le escapó le daría a Draco
un puñetazo en el estómago. Nunca había oído nada más hermoso.
Y entonces lo sentiría, cálido, húmedo, envolvente, mientras Harry lo
tomaba en su boca.
Los dedos de Draco se enroscaban en el suave cabello de Harry,
apretándolo más fuerte mientras la cabeza de Harry se movía, mientras sus
labios se estiraban a su alrededor, mientras dudaba al principio, luego,
alentado por la mirada de aprobación de Draco, lo dejó tomar el control, lo
dejó follar su boca con creciente urgencia.
El solo pensamiento hizo que Draco perdiera el control.
Con un gemido agudo y ahogado, se derramó contra las baldosas de la
ducha, su cuerpo temblando por la fuerza.
Harry se pasó una mano cansada por el cabello mientras llegaba a lo alto
de las escaleras en Grimmauld Place.
La fiesta de Navidad del Ministerio lo había agotado: demasiada gente,
demasiadas miradas curiosas, demasiadas preguntas no formuladas
escondidas detrás de sonrisas educadas.
Interpretar el papel de esposo devoto le había exigido más de lo que
esperaba, especialmente porque Draco se había desempeñado de manera
tan impecable, como si fuera lo más natural del mundo.
Una parte de él tuvo que admitir, a regañadientes, que no le había parecido
del todo antinatural.
Pero esa parte fue cuidadosamente ignorada.
Con un suspiro silencioso, entreabrió la puerta de su habitación. Pero antes
de que pudiera entrar, un ruido lo detuvo en seco.
Un gemido bajo y gutural.
Harry se quedó congelado.
¿Se lo había imaginado?
Y otra vez. Esta vez más tiempo, temblando con una tensión apenas
contenida.
Su corazón tartamudeó.
El sonido provenía del baño al final del pasillo: el baño de Draco.
Sabía qué hacer. Debía seguir caminando, desaparecer en su habitación,
cerrar la puerta, meterse en la cama y fingir que no había oído nada. Pero
sus piernas no se movían.
Otro gemido. Esta vez casi un quejido.
El agarre de Harry sobre el pomo de la puerta se hizo más fuerte.
El calor le subió por el cuello y el corazón le golpeó contra las costillas.
Él no debería escuchar.
Él no quería escuchar.
Pero lo hizo.
Casi podía verlo: Draco al otro lado de la puerta, su cuerpo resbaladizo por
el vapor, la cabeza inclinada hacia atrás, los labios separados...
La boca de Harry se secó.
No sabía qué era peor: que no podía alejarse o que su propio cuerpo estaba
reaccionando a lo que estaba escuchando.
Un último gemido entrecortado… luego silencio.
Harry sintió como si le hubieran quitado el aire de los pulmones.
Mierda.
Antes de que pudiera pensar demasiado en lo que acababa de pasar, abrió
de golpe la puerta de su dormitorio, se tambaleó dentro y la cerró de golpe
tras de sí.
Su pecho subía y bajaba demasiado rápido.
Se desplomó sobre la cama, mirando al techo.
Acababa de escuchar a Draco...
Su cara ardía.
Dándose la vuelta sobre un costado, tiró de la manta sobre su cabeza,
esforzándose por olvidar que su pulso aún estaba acelerado.
Definitivamente no iba a poder dormir esta noche.
Texto del capítulo
Capítulo 6
Navidad del año 2000
La Nochebuena era gélida y silenciosa cuando Harry abrió la puerta de
Grimmauld Place con Teddy en brazos. Los copos de nieve danzaban
silenciosamente en la noche, posándose sobre los adoquines negros y
transformando la vieja calle en un paraíso invernal.
—¡Mira! ¡Puff! —Teddy estiró sus deditos hacia los copos y chilló de alegría
cuando uno le cayó en la punta de la nariz.
Harry rió suavemente. "Sí, mi pequeño, nieve. ¿Y sabes qué más? Hoy es
Nochebuena".
—¡Navidad! —gritó Teddy, aplaudiendo. Luego ladeó la cabeza—. ¿Galletas?
“Definitivamente galletas.”
Justo cuando Harry estaba a punto de cerrar la puerta detrás de él, escuchó
pasos: pasos suaves y elegantes que no coincidían con el crujido de la
nieve.
Una figura alta y esbelta se encontraba al pie de la escalera, con su cabello
rubio cuidadosamente peinado y su abrigo impecable. Sus ojos grises lo
miraban con calma, pero con una calidez que Harry no esperaba.
“Feliz Navidad, señor Potter.”
Narcisa Malfoy.
Teddy, que había estado apoyado en el hombro de Harry, giró lentamente
la cabeza. Parpadeó ante la desconocida con ojos abiertos y curiosos. Luego
se inclinó ligeramente hacia adelante, frunció el ceño y murmuró con aire
serio:
"Bonito."
Harry parpadeó. Narcisa esbozó una mueca, pero en lugar de corregirlo o
mostrar sorpresa, sonrió con dulzura. «Gracias, querido. Tú también eres
muy guapo».
Teddy pensó un momento. Luego balbuceó: «Eres… grande».
—Sí, supongo que sí —respondió Narcissa con una leve sonrisa.
Teddy pareció satisfecho con esta observación y presionó su cara contra el
hombro de Harry, pero sus deditos continuaron jugando con un mechón de
su propio cabello, una señal de que todavía estaba pensando.
En ese momento, Draco entró en la habitación. Su mirada se posó en su
madre, y por un instante, la pura sorpresa se reflejó en sus rasgos,
normalmente controlados.
"Madre."
"Draco."
Por un instante, la habitación se llenó de palabras no pronunciadas. Pero
entonces, inesperadamente, Teddy extendió los brazos; no hacia Harry, ni
hacia Draco, sino hacia Narcisa.
“¿Arriba?” preguntó esperanzado.
Una sonrisa suave y poco común se dibujó en el rostro de Narcisa y, sin
dudarlo, dio un paso adelante y abrazó con ternura a Teddy. Él la examinó
brevemente de cerca y luego le puso una manita en la mejilla.
“Cálido”, observó con satisfacción antes de acurrucarse contra ella con un
suspiro.
Harry y Draco intercambiaron una mirada de sorpresa, pero Narcissa abrazó
a Teddy como si nunca hubiera hecho otra cosa. Su postura era perfecta,
pero sus ojos tenían esa expresión especial, como si estuviera
experimentando un pequeño milagro.
—Es agradable verte, hijo mío —dijo en voz baja, mirando a Draco por
encima de la cabeza de Teddy.
Draco se quedó en silencio por un momento, luego se relajó un poco en sus
hombros.
“Tú también, madre.”
Media hora después, estaban todos sentados juntos en la sala. Teddy
estaba sentado en la alfombra, con los dedos cubiertos de glaseado,
decorando una galleta torcida en forma de muñeco de nieve.
Narcisa, sosteniendo una taza de té humeante, lo observaba con
fascinación desvergonzada.
“Nunca esperé vivir una Navidad como ésta”, dijo en voz baja.
Draco, que se había recostado en el sofá con una copa de vino, arqueó una
ceja. "¿Rodeado de la elegancia de Gryffindor y un niño pegajoso? Sí,
madre, es la primera vez".
—¡Draco! ¡No soy pegajoso! —protestó Teddy, casi mordiéndose la lengua.
—Oh, no, claro que no —dijo Draco secamente, señalando las manchas de
glaseado en la alfombra.
Teddy pensó por un momento, luego extendió una mano pegajosa y la
golpeó directamente sobre la rodilla de Draco.
“¡Ahora tú también!” declaró triunfante.
Harry estalló en carcajadas, e incluso Narcissa levantó las comisuras de los
labios en señal de diversión.
—Sabes, Teddy —dijo, inclinándose hacia él—, creo que vas a ser un mago
muy talentoso.
Teddy sonrió radiante. "¡Soy un buen mago!"
"No lo dudo."
Draco puso los ojos en blanco teatralmente mientras intentaba salvar sus
pantalones, pero Harry vio la pequeña, casi imperceptible sonrisa en su
rostro.
Sí, pensó Harry, mientras Teddy decoraba alegremente otra galleta. Por un
instante, esta Nochebuena se sintió exactamente como debía ser: cálida,
tranquila y llena de pequeños milagros.
Los primeros rayos del sol matutino se filtraban por las ventanas mientras
Teddy, con la energía de un pequeño tornado, irrumpía en la sala. Sus rizos
se alzaban alborotados, su pijama, cubierto de pequeños dibujos de Snitch
voladoras, estaba arrugado, y sus ojos brillaban de anticipación al
detenerse repentinamente frente al árbol de Navidad.
“¡REGALOS!” anunció con el dramatismo de un mago que realiza un
hechizo especialmente impresionante.
Harry, que apenas había logrado incorporarse en el sofá, se frotó los ojos
con una sonrisa soñolienta. «Sí, Teddy. Feliz Navidad».
"¿Galleta?" preguntó Teddy esperanzado, parpadeando inocentemente.
—Primero los regalos, luego las galletas —gruñó Draco desde su sillón,
donde estaba sentado con el pelo despeinado y una taza de café humeante
—. Si no, te pondrás más nervioso y tendremos que atarte al techo.
—Draco —reprendió Narcisa, ya sentada elegantemente con una taza de té
junto a la chimenea—. Tiene dos años.
Teddy miró a Draco con sospecha, pero luego decidió que los regalos eran
más importantes que los comentarios juguetones de los adultos.
El primer paquete era de Harry: una pequeña escoba de juguete, encantada
para volar a una altura no superior a medio metro.
Teddy agarró la escoba con un chillido de emoción. "¡Vuela!"
Harry levantó una ceja en señal de advertencia. «Pero solo puedes volar
afuera y solo si un adulto te acompaña. Teddy, eso es muy importante».
Teddy asintió con entusiasmo (lo que no tranquilizó a Harry en lo más
mínimo) y ya se lanzó a por el siguiente paquete.
Este era de Draco. Un dragón grande y esponjoso con escamas plateadas,
tan detallado que parecía casi vivo. Teddy jadeó de emoción.
“¡Historia del dragón!” Abrazó al dragón como si alguien pudiera intentar
llevárselo.
Draco esbozó una sonrisa satisfecha. —Correcto. Es Norwyn, el dragón más
valiente del Norte. Protege a su dueño de las pesadillas y los duendes
pendencieros.
—Mi mejor amigo —murmuró Teddy con asombro, mirando el rostro del
dragón como si pudiera darle vida.
El último regalo fue de Narcisa. Teddy lo abrió con la seriedad de un
cazador de tesoros y se detuvo un momento al sacar un cojín suave.
Un lado lucía el escudo de los Malfoy: una elegante serpiente plateada
sobre fondo verde esmeralda. El otro, en cambio, mostraba el escudo de los
Potter.
La respiración de Harry se detuvo por un momento.
Teddy lo estudió durante un largo rato, luego se acurrucó junto a él y
susurró un satisfecho "Me gusta".
Narcissa dejó su taza de té y miró a Harry, con ojos tranquilos y
conocedores.
“La familia es lo que hacemos de ella. Si alguien me hubiera dicho hace
años que nuestras familias algún día estarían unidas y que celebraríamos
una Navidad informal en casa de mis padres, no lo habría creído”, dijo
finalmente.
Harry tragó saliva.
Luego asintió lentamente y sonrió mientras observaba a Draco con Teddy
en su regazo, levitando al tierno dragón con un pequeño amuleto.
Más tarde, en la mañana de Navidad, el sol proyectaba una luz dorada a
través de los grandes ventanales de Grimmauld Place mientras Narcissa
Malfoy, con una postura perfecta, estaba sentada a la mesa del desayuno,
removiendo suavemente su té. Tenía esa presencia que dominaba la sala al
instante, incluso si no decía nada. Harry ya lo sabía.
Draco lo sabía aún más.
—Deberías aparecer en público esta noche —dijo sin levantar la vista.
Draco suspiró audiblemente. "Madre..."
—No, Draco. Es importante que se presenten como pareja. Sin el niño.
Harry, que acababa de mojar su tostada en miel, se detuvo. "¿Sin Teddy?"
Narcisa lo miró con frialdad pero educación. "Estoy segura de que puedes
pasar una noche sin él, Harry".
Harry abrió la boca para replicar, pero antes de que pudiera decir nada,
Draco habló. "¿Y qué tienes en mente exactamente? ¿Una cena romántica
con velas, miradas profundas y una declaración de amor dramática al final
de la velada?"
Los labios de Narcisa se crisparon levemente. "Dudo que seas capaz de eso,
Draco".
Harry reprimió una sonrisa cuando Draco dejó escapar un sonido ofendido.
—De acuerdo —dijo Harry finalmente, reclinándose—. ¿Adónde vamos?
Narcisa lo observó un momento, como un profesor que evalúa si su alumno
es capaz de manejar una tarea. «Hay un nuevo restaurante en el Callejón
Diagon. 'L'Éphémère'. Muy exclusivo. Muy elegante. Perfecto para una...
pareja como ustedes».
Harry no pudo pasar por alto el matiz.
Draco puso los ojos en blanco. «Perfecto. Una cita falsa en Navidad. ¿Qué
podría ser más romántico?»
Harry no podía recordar la última vez que había estado tan nervioso al
entrar a un restaurante.
Sabía que era ridículo: una cita falsa. Una mentira. Un engaño público. Y,
sin embargo, no podía ignorar el aspecto de Draco cuando apareció frente a
la chimenea en Grimmauld Place.
Llevaba un traje oscuro a medida con un toque de costuras plateadas, su
cabello rubio estaba perfectamente peinado, sus ojos grises fríos y
divertidos mientras evaluaba a Harry.
—Guau —dijo Harry.
Draco levantó una ceja. "¿Guau?"
—Quiero decir... —Harry se aclaró la garganta—. Te ves... apropiada.
"Qué halagador."
Harry decidió que era mejor dejarlo así.
Momentos después, se aparecieron en el restaurante y los reconocieron al
instante, claro. ¿Draco Malfoy y Harry Potter juntos? Eso daría que hablar
durante semanas.
—Señor Malfoy, señor Potter —los saludó el maître con una discreta sonrisa
—. Su mesa está lista.
Draco asintió majestuosamente, como si estuviera acostumbrado a ser
tratado como la realeza.
Harry, por otro lado, trató de no sentirse fuera de lugar mientras pasaban
junto a mesas poco iluminadas donde brujas y magos bien vestidos
disfrutaban de sus cenas.
—Esto es… bastante elegante —murmuró Harry mientras se sentaban.
Draco se relajó en su asiento. "No te preocupes, te enseñaré a usar una
servilleta sin prenderte fuego".
Harry lo fulminó con la mirada. "Gracias. De hecho, ya he comido en un
restaurante elegante".
¿Ah, sí? ¿Dónde estaba eso? ¿En la hamburguesería mágica al final del
Callejón Diagon?
“Eso fue una vez, y estaba teniendo un día realmente malo”.
Draco sonrió mientras examinaba el menú. "Seguro que una Big Mac te
curó el trauma".
Harry puso los ojos en blanco y fingió concentrarse en el menú, aunque le
costaba concentrarse en las palabras que tenía delante. Era demasiado fácil
sentirse cómodo en presencia de Draco. Demasiado fácil hacer que esta
cena no pareciera una cita falsa.
Cuando llegó el camarero, hicieron sus pedidos: Draco con la confianza de
un hombre que sabía exactamente lo que quería, Harry con una ligera
sensación de agobio, ante lo cual Draco bromeó con una sonrisa burlona.
—Bueno, Potter —dijo Draco mientras les daban las bebidas—. ¿Qué se
siente tener una cita oficial conmigo?
Harry tomó un sorbo de vino y se encogió de hombros. «¡Qué pasada!
Como si estuviera cayendo en una trampa».
Draco rió suavemente. "Bueno, eso no es nada nuevo. Todavía recuerdo
nuestro sexto año".
—Ah, sí, ¿cuando me condujiste a un baño maldito? ¡Inolvidable!
Draco se puso una mano en el pecho. «Nunca pretendí ser romántico».
Harry meneó la cabeza y una sonrisa se dibujó en sus labios.
Siguieron hablando, riendo, bromeando, y en algún momento, Harry olvidó
que los estaban observando. Que todo era solo una actuación.
Cuando llegó el postre, Draco se inclinó ligeramente hacia delante, con una
mirada desafiante. "Si de verdad queremos que esto sea convincente,
deberíamos sellarlo con un beso, ¿no crees?"
El corazón de Harry dio un vuelco.
“Sólo quieres besarme”, replicó.
Draco se encogió de hombros, tomó una cucharada de mousse de
chocolate y se la llevó a la boca lentamente, disfrutándola. "Me has pillado".
Harry debería haberse reído. Debería haberlo tomado como una broma.
Pero en lugar de eso, sintió que el calor se extendía en su pecho.
Una cita falsa.
Pero se sintió jodidamente real.
Texto del capítulo
Capítulo 7
Enero de 2001
Harry prácticamente irrumpió en la sala, su emoción visible en cada
movimiento. Draco estaba sentado en el sofá con un libro en una mano,
una copa de vino tinto en la otra, con las piernas cruzadas con naturalidad.
“¡Tengo grandes noticias!” exclamó Harry radiante.
Draco arqueó una ceja, pero pasó la página con pereza, como si solo le
interesara un poco. "Espero que por fin hayas aprendido a hacerte un nudo
de corbata sin que parezca que te estás estrangulando".
Harry ignoró el comentario y se dejó caer en el sofá junto a Draco con una
sonrisa triunfal. «Te he concertado una entrevista en San Mungo. Para el
entrenamiento de sanador».
Draco parpadeó. "¿Qué?"
—¡Sí! He usado algunos contactos y están dispuestos a darte una
oportunidad. —Harry le dio una palmadita en la espalda con entusiasmo—.
Es una gran inversión para tu futuro... —Sonrió aún más—. Si ya no estamos
casados.
De repente, la atmósfera en la habitación cambió por completo.
Los dedos de Draco se apretaron alrededor de su copa de vino. Su
expresión, que momentos antes había sido de sorpresa, quizás incluso de
satisfacción, se volvió repentinamente fría.
—Oh. Claro. —Su voz era completamente neutral, casi demasiado neutral.
Harry frunció el ceño. "¿Qué?"
Draco se levantó lentamente, dejando su copa de vino sobre la mesa de
centro con innecesaria precisión. "Nada."
"Draco."
—Dije que no es nada, Potter.
Ah, había vuelto a llamarlo Potter. Eso nunca fue buena señal.
Draco se pasó una mano por el pelo y se dio la vuelta, sin mirar a Harry.
«Gracias por invertir en mi futuro». La última frase fue tan sarcástica que
podría haber establecido un nuevo récord mundial de amargura pasivo-
agresiva.
—Draco, maldita sea, ¿qué está pasando ahora?
—Nada. —Draco levantó las manos—. Solo estoy cansado. Sin decir nada
más, desapareció en su habitación y cerró la puerta de golpe.
Harry parpadeó. "¿Qué demonios fue eso?"
Media hora más tarde, Harry había acostado a Teddy y ahora estaba
sentado junto al fuego, arrojando polvos Flu a las llamas con facilidad.
“¡Hermione Granger!”
Después de un breve parpadeo, el rostro de Hermione apareció entre las
llamas verdes.
¡Harry! ¿Qué pasa?
—Creo que de alguna manera... ¿he enojado a Draco?
—Oh, qué sorpresa —dijo una segunda voz seca, y Pansy Parkinson
apareció. Llevaba una bata de seda, como si acabara de terminar su propio
drama de chismes—. ¿Qué has hecho esta vez?
Harry alzó las manos. "¡Nada! Le concerté una entrevista, y cuando le dije
que era una inversión en su futuro, por si acaso dejábamos de estar
casados, de repente se puso de mal humor y desapareció".
Silencio.
Entonces Hermione y Pansy intercambiaron una mirada.
Harry se sintió incómodo al instante. "¿Por qué me miras así?"
Hermione se acercó al fuego. "Harry, eres un idiota".
“Guau, gracias.”
“Draco está desarrollando sentimientos por ti, idiota”.
Harry rió nervioso. «No, eso es... eso es imposible. Tenemos un matrimonio
falso».
—Sí, una que probablemente ya no sea tan falsa para él. —Pansy arqueó
una ceja—. ¿Acaso creías que podrían compartir un hogar, discutir como un
matrimonio de ancianos, cuidarse mutuamente y no despertar ninguna
emoción?
“Eh… ¿sí?”
Hermione suspiró, frotándose las sienes. «Harry. Draco se sintió herido
porque te referiste a tu matrimonio como algo con fecha de caducidad.
¿Alguna vez pensaste que podría querer más a estas alturas?»
—No, porque eso... eso sería completamente absurdo.
Pansy sonrió burlonamente. "¿Por qué? ¿Porque eres heterosexual?"
—¡Sí! ¡Exactamente! —Harry se cruzó de brazos, como si eso zanjara la
discusión.
Pero Pansy y Hermione intercambiaron esa mirada nuevamente.
Harry de repente sintió calor.
—Entonces, si eres tan heterosexual —empezó Pansy dulcemente—, ¿por
qué te sonrojas tanto?
“¡No lo soy!”
Hermione negó con la cabeza. «Harry... quizá deberías preguntarte por qué
reaccionas con tanta fuerza. ¿De verdad es solo una farsa?»
Harry quiso decir "Sí" inmediatamente. Quería sentirse completamente
bien.
Pero su corazón latía con fuerza.
Pensó en Draco, su presencia, las pequeñas sonrisas que observaba en
secreto, cómo se sentían sus discusiones, como un juego adictivo.
"Estás diciendo tonterías", murmuró.
Hermione sonrió con complicidad. "Claro, Harry."
Pansy sonrió con suficiencia. «Si estás tan segura, entonces vete a la cama.
Y no sueñes con él».
Harry puso los ojos en blanco y terminó la llamada Flu.
Pero mientras yacía en la cama, completamente despierto mientras la
noche se prolongaba, su último pensamiento fue:
Maldición.
Harry yacía boca arriba, mirando el oscuro techo de su habitación. El
corazón le latía con fuerza contra las costillas, como si intentara
desesperadamente decirle algo que no quería oír.
Draco había resultado herido.
Porque Harry había hablado de un final.
Porque Draco podría... querer más.
Hermione y Pansy tenían razón, por supuesto. Y Harry odiaba que lo
hubieran visto tan fácilmente, mientras él aún intentaba no hacerlo.
¿Pero cuál era la verdad?
Cerró los ojos por un momento, respiró profundamente y tomó una
decisión.
Tenía que hablar con Draco.
Entonces se levantó.
La puerta del dormitorio de Draco estaba entreabierta. Harry levantó la
mano para llamar, pero justo antes de que sus dedos tocaran la madera, lo
oyó.
Un gemido silencioso y apagado.
El cerebro de Harry inmediatamente quiso apagarse.
Su cuerpo tenía otros planes.
Sabía que debía darse la vuelta. Simplemente darse la vuelta, regresar a su
habitación y fingir que no había oído nada. Pero en cambio, se quedó
paralizado, con el rostro acalorado.
Otro gemido. Y luego… un jadeo agudo y entrecortado.
Oh, maldita sea.
Los ojos de Harry se abrieron de par en par cuando se dio cuenta.
Se dio la vuelta, listo para huir, pero en ese preciso momento...
"Alfarero."
Harry se detuvo en seco.
Lentamente, muy lentamente, se dio la vuelta. Draco estaba en la cama; la
luz de la lámpara de noche proyectaba suaves sombras sobre su piel.
Estaba apoyado sobre un codo, con el pelo alborotado y los labios
ligeramente hinchados.
La boca de Harry se secó.
"Eh."
Draco lo miró parpadeando. "¿Tenías alguna razón para estar aquí o solo
planeabas quedarte ahí mirándome boquiabierto?"
—¡¿Qué?! ¡No! Quería... o sea, estaba pensando... quería hablar, pero
entonces... y entonces tú... no es que haya visto nada, pero yo... o sea, yo...
así que...
Draco levantó una ceja.
Harry cerró los ojos con fuerza. "Me voy."
Dio un paso atrás apresuradamente, pero Draco lo llamó nuevamente.
—Quédate. —Su voz era más suave esta vez.
Los pies de Harry dejaron de moverse por completo por sí solos.
Draco se movió a un lado, palmeando el espacio junto a él. "Siéntate."
Harry lo miró con recelo. "¿Te burlarás de mí si lo hago?"
Draco se encogió de hombros. "Probablemente."
Harry suspiró, pero se sentó en el borde de la cama. Giró un anillo en su
dedo —un hábito que le causaba nerviosismo— y empezó a hablar.
“Yo… quería disculparme.”
Draco lo observó con expresión ilegible.
Por lo que dije sobre el... el trabajo. No quise decir... bueno, no estaba
pensando cuando dije que nuestro matrimonio terminaría. Fuiste tan bueno
conmigo, animándome a volver al trabajo, y yo quería hacer lo mismo por
ti. Eres increíble con Teddy y la casa, pero veo cuánto lo extrañas. El
trabajo. Cómo se te ilumina la cara cuando lees tus malditos libros de
medicina.
Draco no dijo nada.
Harry se pasó una mano por el pelo. "O sea, obviamente, nuestro
matrimonio acabará, ese era el plan, pero... no quería que pareciera que lo
esperaba con ilusión, ¿sabes? Porque yo... no creo que lo esté. O, no sé.
Yo..."
Se miró las manos. "Joder. Soy fatal para esto".
"Sí."
Harry levantó la cabeza de golpe. "Guau, gracias".
Draco sonrió con suficiencia. "Cuando quieras."
Entonces, su expresión se suavizó.
—No me enojé porque lo dijeras —murmuró—. Me enojé porque me
molestó. —Exhaló lentamente—. Y no debería.
Harry tragó saliva.
"Draco..."
Pero antes de que pudiera decir algo más, Draco se inclinó...
Y lo besó.
La mente de Harry se quedó completamente en blanco.
Los labios de Draco eran suaves y cálidos, y este no era un momento de
vacilación ni incertidumbre. Era un beso que no exigía preguntas, solo
respuestas. Harry sintió la lengua de Draco rozando sus labios, buscando
entrar, y se lo concedió sin pensarlo dos veces. Sus lenguas se movieron
juntas, explorando, saboreando, finalmente rindiéndose a lo que ambos
habían deseado durante tanto tiempo.
No supo cuándo sus manos habían llegado a los costados de Draco, ni por
qué sentía que el corazón le iba a estallar. Solo sabía que el beso de Draco
ya no le resultaba extraño ni antinatural.
Me pareció correcto.
Cuando Draco finalmente se apartó, Harry se quedó sentado allí por un
momento, con los ojos cerrados y respirando con dificultad.
Luego los abrió y se encontró con la mirada de Draco.
Y él sabía que todo había terminado.
La negación. La confusión.
Todo ello.
Draco puso una mano sobre la rodilla de Harry. "Quédate esta noche".
El corazón de Harry dio un vuelco.
Draco sonrió con suficiencia. «No te preocupes, Potter. No te robaré tu
virginidad».
Harry resopló. "No estoy..."
Draco arqueó una ceja.
Harry se rindió. "Ja, ja, ja. ¡Doncellez!", dijo secamente, empujando a Draco
de vuelta al colchón.
Draco rió suavemente y retiró las sábanas.
Harry dudó sólo un segundo, luego se deslizó debajo de ellos.
No pasó nada.
Nada de revelaciones repentinas, nada de besos.
Solo el tranquilo consuelo de la presencia de Draco. Una calidez que Harry
ni siquiera se había dado cuenta de que extrañaba toda su vida.
El aroma a café recién hecho y tostadas inundó el aire mientras Harry,
soñoliento, entraba arrastrando los pies en la cocina. Su cabello estaba
despeinado, incluso más alborotado de lo habitual, y sus ojos aún estaban
ligeramente nublados por el sueño.
En la mesa, Draco y Teddy ya estaban desayunando. Draco llevaba una
bata holgada de seda y, como siempre, lucía de maravilla para alguien
recién despertado. Teddy, en cambio, sostenía su tostada cubierta de
mermelada y observaba a Draco con los ojos muy abiertos mientras leía el
periódico con naturalidad.
Harry bostezó y se pasó una mano por el pelo. "Buenos días."
Draco miró por encima del periódico, con una leve sonrisa en los labios.
«Buenos días, esposo».
Harry puso los ojos en blanco, pero no pudo evitar sonreír. Sin pensarlo
mucho, se inclinó y le dio a Draco un beso rápido en los labios.
Teddy se rió emocionado y aplaudió.
Y entonces sucedió.
Al igual que en la boda, el aire a su alrededor empezó a brillar, y de
repente, diminutas flores brillantes inundaron la cocina. Los pétalos
brillaban con suaves colores, arremolinándose como pequeñas luciérnagas
alrededor de Harry y Draco.
Harry parpadeó sorprendido, mientras Draco arqueaba una ceja y
observaba las flores mágicas. Teddy los observó a ambos con ojos muy
abiertos y brillantes.
“¿Eso fue…?” comenzó Harry.
Draco asintió lentamente. «Su primer arrebato mágico».
Teddy chilló de alegría y aplaudió otra vez, provocando que una flor
particularmente grande explotara justo delante de la nariz de Draco.
—Muy dramático —comentó Draco secamente, sacudiendo los pétalos de
su manga.
Harry se rió y subió a Teddy a su regazo. "¡Oye, eso estuvo genial, amigo!
¡Tu primer hechizo! Tenemos que decírselo a Hermione y a Pansy esta
noche, se volverán locas".
Teddy sonrió con orgullo y rodeó el cuello de Harry con sus brazos. "¿Estuvo
bien?"
—Eso fue fantástico. —Entonces Draco estornudó y, con fingida seriedad,
continuó—: Pero quizá la próxima vez probemos algo con menos polen, ¿sí?
Teddy rió mientras Harry seguía observando las flores flotantes. Sintió una
cálida sensación en el corazón. Fue un momento que jamás olvidaría.
Una vez que la energía mágica se hubo asentado gradualmente y el
desayuno se reanudó, Draco bajó el periódico y miró a Harry.
“Entonces… este puesto de sanador.”
La expresión de Harry se iluminó. "¡Sí! Hablé con Roberts y está muy
impresionado contigo. Puede que le haya mostrado algunas de tus notas
privadas. La entrevista es la semana que viene y tienes muchas
posibilidades. El entrenamiento dura un año y medio, pero puedes
especializarte en emergencias mágicas para niños. Así que estarías justo
donde deberías estar."
Draco tomó un sorbo de café y asintió lentamente. "No suena mal..."
—¿Nada mal? —se burló Harry—. ¡Draco, esta es una gran oportunidad! Sé
que aún no crees que mereces una verdadera oportunidad para una vida
mejor en esta sociedad, ¡pero sí la mereces! ¡Ya no eres el mismo idiota
que insulta a todos y vive según la visión equivocada de su padre! Eres
maravilloso con Teddy, conmigo, con tu incansable afán por aprender; no
creas que no me he dado cuenta. A menudo te veo por las noches
encorvado sobre tus libros. Sé que serás un sanador increíble. Ya estoy muy
orgulloso de ti.
Draco lo observó un momento y luego hizo una leve mueca. "Eres muy
entusiasta, Potter".
Harry sonrió. «Tengo un buen presentimiento. Y si quieres, puedo ayudarte
a prepararte».
Draco se reclinó y le dirigió una mirada que estaba entre divertida y... algo
más, algo que Harry no podía identificar.
—Sabes, Harry... —empezó Draco—. Paso, por favor. Recuerdo bien cómo
eras en la escuela. Preferiría no sabotear mi formación de sanador antes de
que empiece. —Le guiñó un ojo.
—Me parece bien. Pero siempre te escucharé, y a cualquiera que te cause
problemas, haré que mis autores lo arresten —bromeó Harry.
—Ah, sí —respondió Draco con una sonrisa burlona—. Creo que ese titular
me gustaría leer: «El niño que sobrevivió arresta a los pacientes gruñones
de su exmarido mortífago».
Texto del capítulo
Capítulo 8
Draco no podía recordar la última vez que se había sentido así.
Como si el mundo entero se inclinara a su favor, como si alguien le hubiera
lanzado un hechizo de energía, ayudándolo a sobrellevar el día con una
sensación de propósito casi ridícula. La carta de aceptación para su
formación de sanador —y en la Sala de Urgencias Pediátricas, nada menos
— se sintió como si un maldito patronus hubiera cobrado vida en su interior,
inundando cada nervio de luz. Era como si hubiera emprendido un camino
completamente nuevo, libre de su antiguo nombre, sus antiguos errores,
sus antiguas sombras.
Con esa euforia zumbando en sus venas, se apareció de nuevo en
Grimmauld Place, sólo para encontrar a Granger y Teddy sentados con las
piernas cruzadas en el suelo de la sala de estar, rodeados de plumas de
colorear encantadas, rollos de pergamino y una impresionante cantidad de
migas de galletas.
“¡Entré!” anunció Draco, antes incluso de molestarse en cerrar bien la
puerta.
Granger levantó la vista y esbozó una amplia sonrisa. "¡Draco, eso es
genial!"
Teddy, sin embargo, se llevó un dedo a los labios con expresión
escandalizada. "¡Shhh! ¡Esto es un hospital, Sr. Draco! ¡Hay gente
durmiendo aquí!"
Draco sonrió con suficiencia. "Oh, lo siento muchísimo, sanador Lupin.
¿Podrías tomarme el pulso para asegurarte de que no estoy a punto de
estallar de pura alegría?"
Teddy asintió solemnemente y apretó sus deditos contra la muñeca de
Draco. Tras una pausa dramática, declaró: "¡Estás muy vivo!".
—Me alegra saberlo. —Draco se dejó caer en el suelo junto a él, le dio una
galleta y sonrió—. ¿Sabes, Teddy? Hoy es un día fantástico.
—¡Mala palabra, Draco! —Granger levantó una ceja en señal de
advertencia.
—Estoy tan feliz que me estoy arrepintiendo de todos mis pecados. —Le
lanzó una mirada cómplice a Teddy—. ¿Qué tal si hacemos algo bonito por
Harry?
Teddy lo consideró seriamente antes de asentir. "¡Consíguete un poni!"
“Estaba pensando más bien en hacer que la casa pareciera menos un
mausoleo embrujado”.
Teddy dejó escapar un suspiro dramático. "¡Puedo pintar!"
Unas horas más tarde
Draco debería haber considerado cuánta energía se necesitaría para que
Grimmauld Place pareciera menos maldito. Quizás debería haber
comprendido que trabajar bajo la dirección creativa de una niña de tres
años con la visión artística de un elfo doméstico caótico sería una odisea.
—¡Draco, el muro es maligno! —Teddy tocó una sección verde oscuro, que
aún conservaba restos de las preferencias estéticas de la familia Black.
—Entonces hagámoslo amigable. —Draco movió su varita y el verde
profundo se fundió en un azul cálido y relajante.
A estas alturas, Teddy era más un montón de salpicaduras de pintura que
un niño, y Draco... bueno, Draco se sentía como si hubiera jugado un
partido de Quidditch de tres horas, pero de la mejor manera posible.
"…Estoy cansado."
Draco se desplomó en el sofá, arrastrando a Teddy consigo. "Eso es lo más
inteligente que has dicho en todo el día".
Teddy bostezó, acurrucándose contra él. "Como el azul".
Distraídamente, Draco pasó una mano por los rizos salvajes de Teddy,
murmurando: "Yo también, Teddy. Yo también".
Más tarde esa noche
Cuando Harry cruzó la puerta, estaba completamente preparado para la
penumbra habitual de Grimmauld Place: la oscuridad opresiva, el peso
inquietante y persistente de su pasado.
En cambio, se quedó congelado.
La casa estaba… cálida. Las paredes brillaban, el aire se sentía más suave
y, lo más asombroso, parecía un lugar habitado.
Y entonces la mirada de Harry se posó en el sofá.
Draco yacía allí despatarrado, profundamente dormido, con un osito de
peluche completamente exhausto acurrucado contra él. Una manita
descansaba sobre su pecho, mientras que con la otra aferraba con fuerza
su nuevo dragón de peluche. Draco, a su vez, lo cubría con un brazo,
relajado, sin su tensión habitual.
Un calor extraño se extendió por el pecho de Harry.
En silencio, dio un paso adelante, tomó una manta de la silla y los arropó
con cuidado. Dudó un momento, luego se inclinó y le dio un suave beso en
la frente a Teddy y, sin pensarlo, también a Draco.
“Gracias”, susurró.
Draco gruñó en sueños. "Nada de ponis, Teddy..."
Harry resopló una risa silenciosa, sacudiendo la cabeza mientras se
acomodaba en el sillón, su mirada se detuvo en ellos por un momento más.
Harry yacía en la cama, acurrucado en la calidez familiar de sus mantas,
cuando oyó el suave crujido de la tela. Un movimiento en el colchón lo
despertó, no de repente, sino con suavidad, como ya se había
acostumbrado. Y entonces lo sintió: el calor reconfortante que se había
convertido en una presencia constante cada noche. Unos brazos fuertes lo
rodeaban, un cuerpo sólido apretándose contra él.
—Oye —murmuró adormilado mientras el familiar aroma de Draco lo
envolvía.
"Lo siento", respondió en voz igual de baja, justo al oído. "No quería
despertarte... Solo acosté a Teddy. Nos quedamos dormidos después de
nuestra pequeña aventura de bricolaje".
Harry suspiró satisfecho y se dio la vuelta hasta que sus rostros quedaron a
escasos centímetros de distancia. "Gracias", dijo, con una cálida sonrisa
extendiéndose por sus labios. "Por pintar el recibidor. Se ve increíble. Me
siento como... en casa. Me encanta, Draco".
Draco le devolvió la sonrisa, aunque un poco torcida, como si no estuviera
muy seguro de qué hacer con el elogio.
Por un instante, simplemente se quedaron allí, con las narices casi
tocándose, sus respiraciones mezclándose en el silencio de la habitación.
Entonces Harry expresó el pensamiento que llevaba días dándole vueltas.
—Draco… ¿qué estamos haciendo aquí exactamente?
Su tono era suave, cauteloso, casi incierto.
Draco, cuya tensión se notaba en la forma en que apretaba la mandíbula,
intentó desviar la conversación con humor. "Bueno, personalmente, busco
un buen beso antes de dormir".
Con exagerado entusiasmo, le dio un beso fuerte y desagradable en la nariz
a Harry.
Harry soltó una risa silenciosa, pero no iba a distraerse. "Draco... sabes a
qué me refiero". Su voz era más firme ahora, aún suave, pero más
insistente. "Desde aquella discusión, hemos pasado todas las noches
juntos. Aprovechamos cualquier excusa para besarnos como adolescentes
desesperados. ¿Pero qué es esto? ¿Es solo... un efecto secundario divertido
para ti, o decías en serio? ¿Que la idea de que nuestro falso matrimonio
terminara realmente te duela?"
Draco guardó silencio un momento. Luego, con deliberada teatralidad,
arqueó una ceja y se llevó una mano al pecho con dramatismo.
—Harry James Potter —declaró con fingida solemnidad—, ¿quieres ser mi
novio-marido?
Harry parpadeó y se mordió el labio inferior para reprimir la risa.
Draco continuó, impasible. "Vamos, si ya nos estamos besuqueando como
adolescentes, igual te invito a salir como uno más. ¿Y?"
Harry no dudó. Con una sonrisa, acortó la distancia que los separaba,
capturando los labios de Draco en un beso lento y profundo. Ya no era un
juego, no era solo un momento de deseo fugaz. Era algo más.
Sus manos recorrieron el pecho de Draco hasta su cintura, acercándolo
más, como si incluso la más mínima separación entre ellos fuera
demasiado. Su corazón latía con fuerza, sus pensamientos eran una mezcla
de calor y anhelo, pero una cosa era segura: quería más. Más de Draco.
Más de esto.
Entre besos, murmuró: “¿Esa respuesta es suficiente?”
Draco movió las cejas, fingiendo inocencia. "Mmm... No lo sé. Quizás
deberías aclarármelo".
Sus labios se encontraron de nuevo, esta vez más hambrientos, más
insistentes, alimentados por la comprensión tácita de que esto ya no era
sólo un juego.
Harry rió entre dientes contra los labios de Draco; su cuerpo vibraba de
calor, su pulso latía frenéticamente en su pecho. El mundo exterior se
desvaneció: solo quedaba Draco. Su piel, su calor, el persistente sabor a
menta y un toque de whisky de fuego.
Los dedos de Draco se enredaron en el cabello rebelde de Harry,
acercándolo increíblemente más. Y luego, con un movimiento suave y sin
esfuerzo, rodó boca arriba, arrastrando a Harry consigo.
—Eres muy pesado, Potter —murmuró, mientras sus manos recorrían
ociosamente la espalda de Harry, trazando patrones que le provocaban
escalofríos en la columna.
—Bueno —dijo Harry con una sonrisa torcida—, siempre puedes empujarme
si quieres.
—No hace falta —respondió Draco, con la voz más baja y áspera—. Me
gusta bastante la vista.
El calor inundó el rostro de Harry, pero antes de que pudiera responder, la
mano de Draco se deslizó por su nuca y tiró de él hacia abajo nuevamente.
El beso fue diferente esta vez: más lento, más profundo. No solo una
indulgencia, no solo un placer fugaz, sino algo real. Algo que se filtraba bajo
la piel.
Las yemas de los dedos de Draco rozaron el dobladillo de la camisa de
Harry, rozando su piel cálida, y Harry se estremeció. Su cuerpo respondió
instintivamente, como si hubiera estado esperando esto, por él.
—Merlín, Harry —murmuró Draco entre besos, explorando con sus manos,
lenta y deliberadamente—. ¿Desde cuándo te sientes tan bien?
Harry soltó una risa entrecortada, mientras sus propias manos se
deslizaban por los costados de Draco. "Siempre. Solo que nunca te diste
cuenta."
Los labios de Draco se curvaron en una sonrisa irónica. "Entonces debo ser
un completo idiota."
—Sí —coincidió Harry antes de besarlo de nuevo.
Por un rato, no hubo más que calor y movimiento, los suaves sonidos de
risas y susurros entrecortados. Hasta que finalmente, Draco se dejó caer
sobre las almohadas, exhalando con fuerza, con la mirada fija en Harry con
algo indescifrable en los ojos.
—Sabes, Harry… si seguimos así, puede que algún día tengas que casarte
conmigo.
Harry pasó el pulgar por el labio inferior de Draco y sonrió. «Oh, no... qué
destino tan terrible. Una auténtica pesadilla».
Texto del capítulo
Capítulo 9
Abril de 2001
El jardín estaba decorado con luces flotantes, guirnaldas de colores y
globos mágicos que danzaban en el aire, soltando chispas de vez en
cuando. Sobre la larga mesa de madera había un pastel de tres pisos,
adornado con diminutas figuras comestibles de dragones que se movían,
soltando ocasionalmente pequeños anillos de humo por la nariz. A Teddy le
encantaban los dragones.
Draco se quedó al final de la celebración, con la mirada fija en el
cumpleañero. Teddy corría entre los invitados, con la risa desbordante, el
rostro iluminado de alegría, mientras Narcissa le colocaba una mano
delicada en la cabeza y le entregaba un regalo envuelto en elegante papel
plateado.
Pansy y Hermione reían mientras se servían pastel en los platos, y en medio
de la reunión estaba Harry, con aspecto contento y tranquilo, una expresión
que Draco había visto cada vez más en él en los últimos meses. Parecía...
tranquilo.
Era casi aterrador lo cómodo que se sentía Draco allí. En esta familia que
nunca había esperado tener.
“Oh, ¿qué tenemos aquí?”
La voz burlona de Pansy interrumpió el alegre murmullo de la conversación.
Se había acercado sigilosamente a Harry, sonriendo ampliamente mientras
lo observaba con un brillo travieso.
—¿Qué? —preguntó Harry sin entender nada, mirando dentro de su taza.
Pansy dio un paso más cerca, observándolo con una mirada casi
depredadora antes de golpear su cuello con un dedo perfectamente
cuidado.
"Eso."
Harry frunció el ceño, luego siguió su mirada y de inmediato se puso rojo
como un tomate.
Justo donde tenía el cuello ligeramente abierto, un mordisco muy visible
resaltaba sobre su piel. Rojo intenso. Imposible pasarlo por alto.
Pansy jadeó dramáticamente antes de girarse hacia Hermione. "¡Granger,
eso es un mordisco! Y no es un mordisco cualquiera, ¡es de Malfoy!"
Hermione casi se atragantó con el pastel, tosiendo antes de intercambiar
una mirada cómplice entre Harry y Draco. Draco, que había estado
observando el espectáculo, sonrió con suficiencia, cruzándose de brazos
mientras se apoyaba en la valla del jardín.
—¿Entonces finalmente lo admitiste? —preguntó Hermione con un tono
divertido en su voz.
Harry se rascó la nuca, mirando brevemente a Draco antes de volver a
mirar a sus amigos.
“Sí… nos hemos enamorado.”
Pansy soltó un grito de alegría, como si acabara de ganar la apuesta de su
vida. "¡Por fin! ¡Por fin, ambos lo admiten! Merlín, eran tan tercos, ¡pero era
tan obvio!"
La sonrisa de Hermione se suavizó. "Me alegro por ti. De verdad."
Draco se apartó de la valla y se acercó a ellos, rozando suavemente la
espalda de Harry con una naturalidad casi instintiva. Harry lo miró, con los
labios curvados en una pequeña sonrisa torcida, y por un instante, fue
como si estuvieran completamente solos.
“Esto tiene que ser una broma sangrienta”.
La voz atravesó la cálida atmósfera como un cuchillo. Todos se giraron.
Ron estaba allí, con los brazos cruzados, la mandíbula apretada y las orejas
rojas como la sangre.
Harry tragó saliva. "Ron..."
—Dime que esto sigue siendo solo una actuación —exigió Ron, con la voz
vibrando de ira apenas contenida—. Dime que esto es solo un espectáculo,
para el Ministerio, que en realidad no...
—Ron —advirtió Hermione, pero él la ignoró.
Miró a Harry con enojo. "¿En serio me estás diciendo que amas a Malfoy?"
Harry respiró hondo para tranquilizarse. "Sí, lo creo."
Ron se burló. —¡No puedes hablar en serio! ¡Es un Malfoy, Harry! ¿Te has
vuelto completamente loco?
—Sé quién es —dijo Harry con voz tranquila, aunque su voz vaciló
ligeramente.
¡Claro que no! ¡Si no, no cometerías este tremendo error!
La expresión de Draco se ensombreció. "Cuidado, Weasley".
Ron lo ignoró. "¿Sabes cómo se ve esto? ¡Como si estuvieras tan
desesperado por amor que te lanzarías a la primera persona que se cruzara
en tu camino!"
Los ojos de Harry se abrieron de par en par. "¡Ron!"
¿Qué? ¿Se supone que debo mentir? Ambos sabemos que te lanzas de
cabeza a los desastres. ¡Y este... este es el más grande hasta ahora!
—¡Basta! —Hermione se interpuso entre ellos—. Ron, no tienes derecho a
opinar sobre los sentimientos de Harry.
—¿No tengo derecho? —dijo Ron riendo con amargura—. ¡Es mi mejor
amigo, Hermione! ¿Y ahora? ¿Ahora no solo deja que un tipo se lo folle, sino
a Malfoy, entre todos, como si todo lo anterior no importara?
—El mundo ha seguido adelante —dijo Draco, con una voz casi empalagosa
en su calma—. Y yo también. He intentado cambiar todo lo que he podido, y
ni siquiera yo puedo entender cómo alguien tan puro como Harry pudo
enamorarse de mí, pero le estaré agradecido el resto de mi vida.
—¡No te metas, Malfoy! ¡Esto no tiene nada que ver contigo!
—Oh, creo que sí —dijo Draco con frialdad—. Al fin y al cabo, estás
hablando de mi relación.
Ron lo fulminó con la mirada. "¡No es una relación de verdad! ¡Es
heterosexual! ¿Desde cuándo Harry es un maldito…?"
—Desde que amo a Draco —interrumpió Harry en voz baja—.
Probablemente desde siempre.
Ron lo miró fijamente, completamente atónito. Luego soltó una risa
amarga.
“Eso es simplemente repugnante—”
"Salir."
La voz de Draco era como hielo.
Ron parpadeó. "¿Qué?"
“Dije, sal.”
—¡Oh, qué! ¿Vas a echarme, Malfoy? ¿Crees que ahora mandas tú?
Los ojos de Draco brillaron peligrosamente. «Este es mi hogar. Nuestro
hogar. El cumpleaños de nuestro ahijado. Y si no puedes aceptar que Harry
sea feliz, ya no eres bienvenido aquí».
Harry se mordió el labio, con lágrimas en los ojos. Esperaba, esperaba, que
Ron lo entendiera. Pero en cambio, Ron lo insultó, se burló de sus
sentimientos... le rompió el corazón.
Ron miró a su alrededor como si buscara a alguien que se pusiera de su
lado, pero Hermione se negó a sostener su mirada. Pansy simplemente
negó con la cabeza.
¿Sabes qué, Harry? Que te vaya bien.
Y dicho esto, Ron se dio la vuelta y salió furioso del jardín.
El silencio siguió su paso.
Harry se quedó congelado en el lugar, entonces sintió una mano cálida en
su espalda. Draco.
—Déjalo ir —murmuró Draco.
Harry exhaló, con el cuerpo temblando. "Pensé... pensé que lo entendería."
Draco lo atrajo hacia sí, abrazándolo con fuerza. "Lo sé."
Harry hundió la cara en el hombro de Draco. Y finalmente, finalmente, dejó
caer las lágrimas.
Texto del capítulo
Capítulo 10
El Profeta – Informe exclusivo
Escándalo en el Mundo Mágico: ¿Es el matrimonio de Harry Potter y
Draco Malfoy un completo fraude?
Una revelación de Rita Skeeter
Londres – La noticia del matrimonio entre Harry Potter, el Elegido,
y Draco Malfoy, antiguo heredero de una familia de mortífagos en
decadencia, conmocionó a la comunidad mágica. Pero parece que
hay más ilusión que verdad tras esta supuesta historia de amor.
En una entrevista exclusiva con El Profeta, Ronald Weasley, antaño
confidente cercano de Potter, habló, y sus revelaciones son nada
menos que impactantes.
—Todo es un montaje —declaró Weasley con convicción—. Harry no
es gay. Lo conozco desde niño, y te aseguro que nunca le
interesaron los hombres. ¡Y mucho menos Malfoy, quien fue su
enemigo jurado durante años! Todo esto es una farsa.
Según Weasley, solo hay dos explicaciones plausibles para esta
absurda unión: o bien Malfoy ha sido puesto bajo la influencia de
una poderosa poción – Veritaserum o, más insidiosamente, una
sutil poción de amor – o bien está siendo chantajeado por Potter.
Malfoy es un pícaro, pero créeme, jamás se acostaría
voluntariamente con Harry Potter. Algo huele fatal aquí.
Pero ¿qué podría impulsar a Potter, el otrora venerado héroe del
mundo mágico, a mantener una farsa tan grotesca? Weasley tiene
una respuesta clara: «Poder. Atención. Nunca soportó no ser el
centro de atención. ¿Y qué llama más la atención que un
matrimonio escandaloso con una ex mortífago? Quizás solo quiere
volver a los titulares, a costa de la verdad».
De hecho, han empezado a surgir voces de duda. Los testigos
denuncian un comportamiento distante en público, una muestra de
afecto poco natural y una química que parece más una obra de
teatro de segunda categoría que amor genuino.
"Es una vergüenza para nuestra sociedad", decía furiosa una carta
anónima enviada al Profeta. "Si permitimos que tales mentiras
socaven nuestra comprensión del matrimonio y la decencia, será el
fin del mundo mágico tal como lo conocemos".
Particularmente preocupantes son las crecientes especulaciones
sobre los oscuros medios por los que Potter pudo haber obligado a
Malfoy a participar en esta farsa. ¿Se ha desviado el antiguo
salvador del mundo mágico de los mismos principios por los que
una vez luchó? ¿Acaso no es el héroe infalible que todos creíamos
que era?
Weasley, por su parte, está seguro: este matrimonio no durará. «Es
solo cuestión de tiempo antes de que el castillo de naipes se
derrumbe. Y entonces todos verán que decía la verdad desde el
principio».
Queda por ver si el escándalo que rodea a Harry Potter y Draco
Malfoy es realmente una actuación orquestada o si hay algo más
profundo. Pero una cosa es segura: el mundo mágico observará
este espectáculo con gran interés, y El Profeta estará aquí para
informar sobre cada detalle.
Rita Skeeter, El Profeta
Draco echó una mirada aburrida a El Profeta mientras removía su té
perezosamente. El patético lloriqueo de un Weasley ofendido le interesaba
poco; había leído cosas mucho peores sobre sí mismo en la prensa. Pero
cuando Harry, sentado a su lado, arrugó el periódico bruscamente y agarró
su taza de café con tanta fuerza que se le pusieron blancos los nudillos,
Draco supo que esta vez era diferente.
—Han perdido la cabeza —murmuró Harry apretando los dientes, bajando el
artículo—. ¿Chantaje? ¿Una poción? ¿Veritaserum? Eso ni siquiera tiene
sentido. ¿Y es Ron quien dice esto? ¿Ha perdido la cabeza por completo?
Draco arqueó una ceja y tomó un sorbo de té lento y pausado. "Oh, vamos,
Potter. Soy un partido absolutamente espectacular; es natural que la gente
asuma que no pudiste haberme conquistado por tu propia voluntad".
Harry le lanzó una mirada de dolor antes de hundir la cabeza entre las
manos. —Esto no tiene gracia, Draco. El Ministerio podría...
¡CHOCAR!
Un fuerte chapoteo los interrumpió. Teddy, que había estado comiendo su
cereal tranquilamente, ahora estaba sentado con los ojos abiertos mientras
su tazón volcado derramaba leche y avena por la mesa y el suelo.
—Ups —dijo Teddy en voz baja.
Draco gimió. «Genial. Más drama en esta mañana absolutamente
espléndida».
Pero antes de que ninguno de los dos pudiera coger sus varitas para limpiar
el desastre, un sobre pesado entró disparado por la ventana abierta de la
cocina y aterrizó directamente en el té de Draco. Un líquido marrón salpicó
el periódico —bastante poético, pensó Draco— y goteó lentamente sobre la
mesa.
Harry agarró el pergamino y lo abrió, frunciendo el ceño mientras leía.
Para: Auror Harry Potter y Draco Malfoy
Asunto: Convocatoria oficial ante el Wizengamot
Se les cita a comparecer ante el Wizengamot dentro de una
semana para verificar la autenticidad de su matrimonio. De
comprobarse las acusaciones de falsedad, ambos enfrentarán
graves consecuencias.
Harry Potter será suspendido de inmediato sin goce de sueldo. Si
es declarado culpable, perderá su condición de Auror.
Draco Malfoy, si es declarado culpable, se enfrenta a una pena de
prisión en Azkaban.
Respetuosamente,
Departamento de Aplicación de la Ley Mágica
Draco le arrebató el pergamino a Harry, recorriendo las líneas con la mirada
rápidamente. Luego, con una mueca, arrojó la carta a un lado.
—Bueno. Parece que tenemos un problema.
Harry miró la carta con la mirada perdida antes de ponerse de pie de un
salto, con la silla casi volcada. "Necesito hablar con Kingsley, es
absolutamente..."
La conversación se interrumpió cuando la chimenea se encendió en verde
y, un segundo después, Pansy Parkinson y Hermione Granger entraron a
trompicones en la cocina.
—¡Lo leímos! —anunció Pansy, echándose el pelo hacia atrás con gesto
dramático—. ¡Qué puta vergüenza!
¡Harry! ¡Draco! —Hermione estaba sin aliento, como si hubiera corrido todo
el camino—. Estamos aquí. Para lo que necesites. Pase lo que pase.
Pansy se puso las manos en las caderas, mirándolos con furia. —Dime que
tienes un plan, Potter. Porque te juro por el cojones izquierdo de Merlín que
si dejas que Draco vaya a Azkaban, te arrepentirás.
Harry suspiró, frotándose las sienes antes de mirar a Draco. "¿Tenemos un
plan?"
Draco se recostó en su silla, arqueando una elegante ceja. "Oh, claro.
Vamos a ganar este maldito juicio".
Texto del capítulo
Capítulo 11
La oficina de Castor Greaves era un desastre de pilas de pergaminos,
voluminosos tomos y tazas de café medio vacías. Parecía menos el espacio
de trabajo de uno de los abogados estrella más temidos del mundo mágico
y más los archivos de un bibliotecario sobrecargado de trabajo. Draco
frunció el ceño al sentarse, apoyando instintivamente las manos en los
reposabrazos; mejor no tocar nada que pudiera estar maldito en aquel
caos.
Harry, por otro lado, miró a su alrededor con curiosidad. «Debo admitir que
esperaba que alguien con tu reputación tuviera una oficina más
impresionante», comentó con indiferencia.
Greaves, un mago mayor y demacrado, con cabello canoso y gafas sin
montura, simplemente arqueó una ceja mientras hojeaba un expediente.
«Invierto en resultados, señor Potter, no en escritorios de caoba». Dejó el
expediente a un lado y juntó las manos. «Bueno, su situación es… digamos,
precaria. Weasley ha lanzado un ataque mediático a gran escala, y el
Ministerio se siente obligado a dar un ejemplo con usted».
Draco soltó un bufido seco. —Qué impactante. Uno pensaría que el
Ministerio tendría mejores cosas que hacer que meterse en la vida privada
de dos hombres adultos.
Greaves ignoró el sarcasmo. «La pregunta es: ¿cómo demostramos la
legitimidad de su matrimonio?»
Vivimos juntos, compartimos una cama, estamos criando un niño, ¿qué más
necesitan? Harry cruzó los brazos y se reclinó.
El abogado los estudió un momento y luego sacó un tomo grueso y
desgastado de una de las pilas caóticas. «Existe un antiguo método
mágico», comenzó lentamente, abriendo el libro. «El vínculo del matrimonio
puede ponerse a prueba mediante un hechizo que profundiza en los lazos
mágicos entre dos personas».
—Suena sencillo —dijo Draco, pero Greaves levantó una mano.
“El problema es que este hechizo solo funciona si el matrimonio ha sido…
consumado”.
Silencio.
Silencio absoluto y ensordecedor.
Harry sintió que el calor le subía a la cara. A su lado, Draco permanecía
completamente rígido, con las orejas de un rojo intenso.
Greaves los miró a ambos y arqueó una ceja. "¿Y bien?"
Harry se aclaró la garganta, mientras Draco parecía intentar con valentía
desvanecerse en el aire. "Eh... bueno... sí. Eso... no sería un problema."
—Sí —confirmó Draco apresuradamente, con la voz un poco más aguda—.
Definitivamente. Consumado. Absolutamente. No hay problema.
Greaves asintió brevemente, como si se tratara de la información más
trivial del mundo, y anotó en su libro de cuentas. «Bien. Entonces haré los
preparativos necesarios para el ritual».
Harry miró a Draco de reojo. "Bueno, eso no fue... terriblemente incómodo
en absoluto."
Draco se frotó las sienes. «Potter, si dices una palabra más, te hechizaré
hasta la semana que viene».
Había llegado el día del juicio y la atmósfera en el Ministerio era casi
palpable. El gran salón se llenaba de una mezcla de susurros curiosos, risas
contenidas y conversaciones animadas. Las gradas estaban abarrotadas
hasta el último asiento, y muchos entre la multitud intentaban ver a Harry y
Draco mientras subían al podio. La sala era austera, imbuida de una magia
fría y estéril que subrayaba la seriedad del proceso.
El Ministerio había elegido este juicio público, un escenario que ni Harry ni
Draco habían imaginado ni en sus peores pesadillas. Parecía una obra de
teatro, con ellos como protagonistas. Rita Skeeter estaba sentada en
primera fila, con la pluma en la mano, lista para documentar cada pequeño
cambio en sus expresiones, como si fuera una mezcla de periodista
hipercrítica y araña curiosa.
Draco sintió un nudo en el estómago. Harry estaba a su lado,
aparentemente igual de tenso, pero la única señal de ello era alguna
mirada ocasional en dirección a Draco, como para comprobar que
enfrentaban juntos este caos.
El juez, un hombre estoico de mirada penetrante y voz que parecía resonar
en las profundidades de una cueva, comenzó el interrogatorio. "¿Con qué
frecuencia discute, señor Malfoy?"
Draco miró brevemente a Harry y luego arqueó una ceja. "Depende", dijo
con su habitual tono seco. "Harry tiene la extraña costumbre de apretar la
pasta de dientes desde el centro. A veces eso me vuelve loco".
Una risa tímida recorrió la multitud y Harry puso los ojos en blanco, dándole
a Draco una mirada que claramente decía: Genial, no me conviertas en el
objetivo, Malfoy.
—¿Y tú, Potter? —preguntó el juez, como si fuera la pregunta más
importante del juicio—. ¿Con qué frecuencia tienes que ceder?
—No tan a menudo como diría Draco —respondió Harry con una sonrisa que
apenas pudo contener mientras miraba a Draco, quien parecía
genuinamente molesto por su sonrisa divertida—. Es demasiado
perfeccionista. Yo hago lo que puedo; nuestra casa siempre está limpia,
ordenada y lista para una visita sorpresa.
—Gracias —murmuró Draco, poniendo los ojos en blanco—. Aun así,
tenemos el problema del tubo de pasta de dientes en el armario, sin
resolver .
El público rió disimuladamente, e incluso el juez no pudo reprimir una leve
sonrisa. Pero el ambiente cambió cuando las siguientes preguntas se
tornaron más personales, profundizando en su relación. Los detalles se
volvieron más intensos, y con cada palabra pronunciada, la presión
aumentaba.
Harry y Draco intercambiaron miradas, con las palmas sudorosas, pero
permanecieron juntos, literalmente. Harry podía sentir la proximidad de
Draco, esa presencia familiar que habían construido a lo largo de los meses.
Era asombroso cuánto había cambiado desde que se casaron por primera
vez en circunstancias tan caóticas. Lo que había comenzado como un plan
de emergencia durante una época tumultuosa se había convertido en algo
real. El vínculo entre ellos era más fuerte de lo que jamás hubieran
imaginado. Pero ahora estaba a prueba.
El momento de la verdad llegó más rápido de lo que podían soportar.
Una sacerdotisa mágica subió al podio y alzó su varita. «Ahora examinaré el
vínculo de su matrimonio», dijo, con la voz cargada de un hechizo. El
Ministerio había programado este examen para demostrar que su
matrimonio no era una invención. Pero las verdaderas preguntas residían
en otra parte. ¿Aparecería realmente el vínculo? Y, de ser así, ¿qué
revelaría?
—¿Listos? —susurró Harry, con la voz lo más tranquila posible, pero con un
toque de nerviosismo. Draco lo miró y, por un instante, fue como si el
mundo se hubiera detenido. Entonces Draco asintió y se tomaron de las
manos.
La sacerdotisa murmuró un hechizo y, por un breve instante, todo quedó en
silencio. Entonces, la habitación se llenó de una luz plateada. El vínculo
plateado apareció, brillando entre ellos: un símbolo fuerte y claro de su
matrimonio.
Pero justo cuando parecía que todo había tomado su lugar, ocurrió algo
inesperado. Otro vínculo se formó, lenta y majestuosamente, una gruesa
banda dorada que envolvió protectoramente la plateada. Latía como un
organismo vivo, y Harry sintió un extraño tirón en el pecho, como si la
banda dorada hubiera tocado parte de su alma.
"¿Q-qué es eso?" susurró Draco, con la mirada fija en la banda dorada.
La sacerdotisa mágica tragó saliva con dificultad y los miró con los ojos
abiertos. "No es solo un vínculo matrimonial..." Su voz se quebró y miró la
banda dorada, que ahora flotaba como una señal prometedora entre ellos.
"Es un vínculo de almas".
La multitud estalló en murmullos emocionados mientras intentaban
comprender lo que acababan de presenciar. La pluma de Rita Skeeter
rascaba furiosamente el papel, con los ojos abiertos de par en par por la
sorpresa. Sabía que acababa de encontrar el titular de la década.
Draco y Harry estaban uno al lado del otro, con el vínculo dorado entre
ellos, mirándose fijamente. Era surrealista. Su matrimonio no solo era real,
era algo que ninguno de los dos se había atrevido a creer jamás.
—¿Lo ves, Harry? Siempre te he dicho que eres el indicado —murmuró
Draco con una sonrisa pícara, aunque con un toque de auténtico alivio.
—Cállate, Draco —respondió Harry, aunque su corazón casi rebosaba de
alivio.
La multitud que los rodeaba empezó a murmurar más fuerte, y aunque el
momento era un poco incómodo, ninguno podía hacer nada más que
apoyarse el uno en el otro, conscientes de su fuerza compartida.
—Bueno, señor Potter, señor Malfoy —dijo finalmente el juez, al
restablecerse el silencio—. Parece que no solo tienen un vínculo
matrimonial, sino una conexión más profunda. Un vínculo espiritual... Por la
presente, quedan exonerados de todos los cargos. Reconocemos su
matrimonio con efecto inmediato.
Las palabras quedaron suspendidas en el aire. Harry y Draco no solo habían
superado una prueba. Habían descubierto el comienzo de algo más grande
de lo que jamás hubieran imaginado.
—¿Eso significa que te darán tu fortuna antes de que se cumplan los tres
años y aún así no me dejarás, porque esto es real? —preguntó Harry con
una sonrisa burlona.
—Oh, Harry, al diablo con la fortuna. Tengo todo lo que he necesitado
contigo y Teddy... —Draco hizo una pausa antes de añadir con una sonrisa
—: Pero sigamos preguntando por la fortuna. O sea, unos cuantos galeones
extra en la bóveda no hacen daño a nadie, ¿verdad? Me encantaría comprar
El Profeta y echar a Rita... quizá incluso poner a alguien a por Weasley, solo
por diversión. ¿Crees que podríamos convencer a tu ex, y que ella le
lanzara unos cuantos maleficios a su hermano por unos cuantos galeones?
Créeme, lo haría gratis y con mucho entusiasmo…