Código: FOR-FIP-09-03.
13
REGISTRO TÉCNICO DE INSPECCIÓN - RTE
Versión: 2.0 Página 1 de 4
DIRECCIÓN DE CONTROL Y VIGILANCIA DEL MERCADO Fecha de aprobación: 21/07/2022
ACTA No:
DATOS DEL PRODUCTO
PRODUCTO:
MARCA: MODELO:
No. DE SERIE:
REGLAMENTO TÉCNICO ECUATORIANO RTE INEN 080
“ETIQUETADO DE CALZADO”
OBJETO 1.1 Este reglamento técnico ecuatoriano establece los requisitos que debe cumplir el etiquetado de
calzado, previamente a la nacionalización de producto importado y a la comercialización de producto nacional,
con el propósito de prevenir prácticas que puedan inducir a error o engaño a los consumidores.
CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS
CUMPLIMIENTO
REQUISITOS OBSERVACIONES
SÍ NO
4.1 Requisitos Generales para las etiquetas permanentes o no permanentes
4.1.1 La información presentada en las etiquetas no debe
ser falsa, equívoca o engañosa, o susceptible de crear una
expectativa errónea respecto a la naturaleza del
producto.
4.1.2 La información se debe expresar en idioma español,
sin perjuicio de que se presente en otros idiomas
adicionales y, sin que la información en idioma español
tenga la obligatoriedad de colocarse en primer lugar
4.1.3 La información debe indicarse en las etiquetas con
caracteres claros, visibles y fáciles de leer para el
consumidor.
4.1.4 Para la fabricación de las etiquetas permanentes, se
debe utilizar cualquier material que no produzca
incomodidad al consumidor.
4.1.5 Las dimensiones de las etiquetas permanentes
deben ser tales que permitan contener la información
mínima requerida en este reglamento.
4.1.6 Las etiquetas permanentes o no permanentes deben
garantizar la permanencia de la información en el
producto, por lo menos hasta la comercialización del
mismo al consumidor final.
4.1.7 Cuando se trate de calzado que ha sido fabricado del
mismo material y diseño, la información de la etiqueta
debe presentarse en al menos una de las piezas que
Código: FOR-FIP-09-03.13
REGISTRO TÉCNICO DE INSPECCIÓN - RTE
Versión: 2.0 Página 2 de 4
DIRECCIÓN DE CONTROL Y VIGILANCIA DEL MERCADO Fecha de aprobación: 21/07/2022
compone el par, a excepción de la talla que debe
presentarse en ambas piezas.
4.1.8 Previo a la nacionalización o comercialización de
productos nacionales o importados, deben estar
colocadas las etiquetas permanentes o no permanentes
en un sitio visible o de fácil acceso para el consumidor.
4.1.9 La información de marca, de control o cualquier otra
que el fabricante o importador considere necesaria, y no
genere engaño al consumidor, es opcional.
4.2 Requisitos específicos de etiquetas. Las etiquetas deben contener la siguiente información mínima:
4.2.1 Materiales predominantes que componen el
producto;
4.2.2 País de origen o fabricación, para declarar el país de
origen del producto, se debe utilizar una de las siguientes
expresiones: “Hecho en…” o “Fabricado en…” o
“Elaborado en…”, “manufacturado en…” o “producido
en…”, entre otras expresiones similares;
4.2.2 Identificación del Fabricante o Importador, según
sea el caso. Indicar la Razón Social e Identificación fiscal
(RUC).
4.2.3 Talla, debe ser legible y visible, y se la colocará en el
producto en el lugar en que el fabricante considere
conveniente La información prevista en los numerales
4.2.1 y 4.2.2 debe consignarse en una o varias etiquetas
permanentes. La información prevista en los numerales
4.2.3 y 4.2.4 debe consignarse en una o varias etiquetas
permanentes o no permanentes. Cuando el diseño del
calzado o el material del que está fabricado no permita
estampar, coser, estarcir, imprimir o grabar la información
requerida en los numerales 4.2.1 y 4.2.2, se debe
incorporar una etiqueta adherida firmemente al calzado.
La inclusión de marcas comerciales y logotipos no
sustituye la información requerida del fabricante o
importador.
4.3 Materiales predominantes que componen el producto. Para la declaración de lo estipulado en el numeral 4.2.1
del presente Reglamento Técnico, se deben cumplir con los siguientes requisitos:
4.3.1 Indicar los materiales utilizados en la fabricación de
las cuatro partes que componen el calzado: parte superior
(corte, capellada o empeine), forro, plantilla y suela.
Deben expresarse mediante el uso de textos, pictogramas
o ambas, los que se detallan en el Anexo A del presente
reglamento técnico.
4.3.2 Indicar el material que constituya al menos el 80 %
medido en superficie de la parte superior (corte, capellada
o empeine), forro y plantilla; y en al menos 80 % del
Código: FOR-FIP-09-03.13
REGISTRO TÉCNICO DE INSPECCIÓN - RTE
Versión: 2.0 Página 3 de 4
DIRECCIÓN DE CONTROL Y VIGILANCIA DEL MERCADO Fecha de aprobación: 21/07/2022
volumen de la suela del calzado. Si ningún material
representa como mínimo el 80 %, se consignará la
información sobre los dos materiales principales que
componen cada parte del calzado, colocando primero el
material predominante, cumpliendo con el 100% del
material total.
4.3.3 En el caso de la parte superior (corte, capellada o
empeine), para la determinación de los materiales no se
debe considerar los accesorios o refuerzos tales como:
ribetes, protectores de tobillos, adornos, hebillas, orejas,
anillos para ojetes o dispositivos análogos.
4.3.4 En la designación de cualquier material que no
corresponda a la definición del numeral 3.1.6 del presente
reglamento técnico, no se debe utilizar la palabra "cuero”
o “piel curtida” o su símbolo representativo, los mismos
deben ser identificados como “otros materiales”.
4.3.5 Para el calzado que no presenta forro, debe
indicarse en la etiqueta “sin forro”. Si por razones del
modelo o diseño el calzado no cuenta con la plantilla, se
deberá indicar “sin plantilla”.
4.4 En el producto o embalaje del producto sólo puede
exhibirse una o más marcas de conformidad de tercera
parte, emitida de acuerdo con la evaluación de la
conformidad de producto. Todas las demás marcas de
conformidad o declaraciones de conformidad de tercera
parte, como aquellas relacionadas con los sistemas de
gestión de la calidad o ambiental y con los servicios, no
debe exhibirse sobre un producto, embalaje de producto,
o de ninguna forma que pueda interpretarse que denota
la conformidad del producto.
CUMPLIMIENTO
REQUISITOS OBSERVACIONES
SÍ NO
Resultado de inspección
Código: FOR-FIP-09-03.13
REGISTRO TÉCNICO DE INSPECCIÓN - RTE
Versión: 2.0 Página 4 de 4
DIRECCIÓN DE CONTROL Y VIGILANCIA DEL MERCADO Fecha de aprobación: 21/07/2022
RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN
A. ¿Se tomó muestra del producto?
SÍ NO
OBSERVACIONES:
B. En la inspección realizada, el Certificado de Conformidad se entrega en sitio:
Sí No. CERTIFICADO NO
CONCLUSIÓN
Se concluye que el inspeccionado de razón social ________________________________________________,
con RUC_________________________, ______ cumple el Reglamento Técnico______________, además
_____ entrega el Certificado de Conformidad.
Finalizada la verificación del producto firma en constancia de la inspección realizada.
INSPECTOR
NOMBRE:
FIRMA:
CC: