UNIDAD Nro.

MANTENIMIENTO ELECTRICO, DETECCION DE PELIGROS, EVALUACION DE

RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL PARA LA SEGURIDAD ELECTRICA

1. Legislación Aplicable, Conceptos Básicos de Seguridad e Higiene Industrial

1.1. Legislación Aplicable

En Bolivia, la Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar (Ley

16998), en cuanto a los aspectos más importantes para el sector eléctrico,
considera:

Libro I, Capítulo IV “Del Instituto Nacional de Salud Ocupacional y sus

atribuciones: Que hace referencia a la ejecución de exámenes médicos
preocupacionales y ocupacionales sistemáticos y obligatorios para todos los
trabajadores

Libro I, Capítulo VI “ De la Inspección y Supervisión”, Que hace referencia al
cuerpo de inspectores del Ministerio de Trabajo, con potestad para efectuar
inspecciones en las empresas, a objeto de verificar el cumplimiento de las
normas y efectuar cuanta averiguación sea pertinente, con el fin de establecer
los riesgos en dichos centros.

Libro I, Capítulo VI “De los Comités Mixtos”, Que hacer referencia a la
obligatoriedad de que toda empresa constituya uno o más comités mixtos de
higiene, seguridad ocupacional y bienestar. El comité mixto es el organismo
establecido en la Ley de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar 16998, en
sus arts. 30 al 37, encargado de la realización de inspecciones de seguridad,
análisis de las causas de los accidentes laborales, propuesta de medidas para
prevenir riesgos laborales y vigilancia en el cumplimiento de la normativa en
materia de seguridad y salud ocupacional

Libro II, Capítulo I “De los locales de los establecimientos de trabajo”, que en lo
referente al tema eléctrico, únicamente hace referencia a la iluminación, a la
ventilación general, al sistema de alarma, a los simulacros de incendios,
protecciones contra rayos, señalización.

Libro II, Capítulo IV “Del equipo eléctrico”, que hace referencia a la construcción
de plantas generadoras de energía eléctrica, sus espacios de trabajo, sus
equipos, Identificación, organización para prevención de incendios de origen
eléctrico, conexiones a tierra, protecciones eléctricas, y equipos eléctricos en
ambientes de carácter explosivo.

1.2. Conceptos Básicos de Seguridad e Higiene Industrial

A la presión social para que se reduzca el número y la gravedad de los accidentes,

se une el alto coste que éstos representan para las empresas.

Boris Muñoz Arce

 Según las nuevas concepciones, las normativas en general apuntan a evitar los
riesgos (prevención) y de no ser posible evaluarlos y en función de los resultados
tomar las medidas para minimizar los efectos

La posibilidad de que un trabajador sufra un determinado daño derivado del trabajo

se define como riesgo laboral, que para el caso de industrias eléctricas, pueden ser
categorizados de la siguiente manera:

01. Caída de personas al mismo nivel

02. Caída de personas a distinto nivel
03. Caída de objetos por desplome o manipulación
04. Desprendimientos, desplomes y derrumbes
05. Pisadas sobre objetos
06. Choques y golpes
07. Atrapamientos por o entre objetos
08. Cortes
09. Proyecciones
10. Contactos térmicos
11. Contactos químicos
12. Contactos eléctricos
13. Sobreesfuerzos
14. Explosiones
15. Incendios
16 Atropellos, choque en vehículos en movimiento
17. Causadas por seres vivo
18. Exposición a temperaturas extremas
19. Radiaciones ionizantes y no ionizantes
20. Agentes físicos
21. Agentes biológicos
22. Agente físico

Todos los riesgos que no pueden ser evitados deben ser evaluados, valorando los
daños que podrían ocasionar. Existen diferentes métodos, por ejemplo el Método
de Willian T. Fine que los evalúa en función de su peligrosidad y que se define
como el producto de tres factores: exposición, probabilidad (cuyo valor varía entre
0,5 y 10) y consecuencia (esta última que varía de 1 a 50). Cuando el “Grado de
Peligrosidad” supera el valor de 100, hay que tomar acciones correctoras para su
disminución.

Pero no todo consiste en evaluar el riesgo o grado de peligrosidad sino que hace
falta planificar las actividades preventivas y registrarlas en un plan de seguridad
(que hay que hacer, quién lo hace, que objetivo se pretende lograr, que medios y
recursos se necesitan.

Boris Muñoz Arce

 También hace falta, para disminuir los peligros, definir los equipos de protección
personal (EPIs) y colectiva; además, que hará falta investigar los incidentes y
accidentes además de capacitar al personal.

1.3. La norma OHSAS 18001

Desde hace unos años se viene polemizando la prevención de los riesgos laborales
y también en el de los sistemas de gestión, sobre la aún no existente norma ISO
18000, de forma que unos apoyan una norma hegemónica de tipo internacional y
otros la existencia de diferentes modelos que se adapten a las distinta
organizaciones en las que se vaya a implantar el sistema de gestión de seguridad y
salud.

El hecho es que hoy día, en la familia de normas ISO, no existe la ISO 18000, muy
probablemente porque algunos importantes países industrializados no cuentan aún
con su propia norma al respecto, razón por la que en la actualidad esta guerra se
libra entre aquellos que apoyan la especificación técnica OHSAS 18001, y aquellos
que están a favor de las Directrices de la OIT o simplemente de implantar el
sistema de gestión legal exigible.

Básicamente la especificación OHSAS, que tiene la determinación de desaparecer

en el momento en que se publique una norma ISO 18000, presenta los objetivos de
facilitar al máximo la integración y la compatibilidad con las normas ISO 9001 e ISO
14001, así como la certificación por tercera parte. Por su lado las Directrices de la
OIT indican textualmente que "su aplicación no exige certificación".

¿Qué diferencia a la especificación técnica OHSAS 18001 de las Directrices de la

OIT? Realmente las diferencias no son importantes, la filosofía de mejora continúa,
que también está implícita en la legislación de muchos países, es el denominador
común, no obstante, algunas de las diferencias formales más significativas son las
siguientes:

La especificación OHSAS presenta un mayor nivel de exigencia en su redacción,

como podemos observar del uso del imperativo "debe" o "deberá", frente a un uso
bastante importante del condicional "debería" en las Directrices.

Los requisitos respecto a la vigilancia de la salud quedan únicamente de forma

implícita recogidos en la OHSAS, mientras que el tratamiento que hace las
Directrices resulta mucho más explícito.

La Agencia OSHA es una Oficina que representa a la autoridad, sobre la Seguridad

y Salud Ocupacional, en Estados Unidos.

La Norma Ohsas es una generalización de normas ISO 9000 y 14000 por el interés
de tratar de manera similar a la seguridad y salud ocupacional. Por este motivo
Boris Muñoz Arce
 OHSAS 18001 se ha concebido para ser compatible con ISO 9001 e ISO 14001 a
fin de ayudar a las organizaciones a cumplir de forma eficaz con sus obligaciones
relativas a la salud y la seguridad. La sigla, conocida a nivel internacional, se
origina de “Occupational Health and Safety Assessment Series (OSHAS – Norma
para la evaluación de la saludo ocupacional y la seguridad).

La certificación del sistema de gestión OHSAS 18001 permite a la organización

demostrar que cumple las especificaciones y aporta las siguientes ventajas:

Reducción potencial del número de accidentes

Reducción potencial del tiempo de inactividad y de los costos relacionados
Demostración de la conformidad legal y normativa
Demostración a las partes interesadas del compromiso con la salud y la seguridad
Mejor gestión de los riesgos de salud y seguridad, ahora y en el futuro
Reducción potencial de los costos de los seguros de responsabilidad civil

OHSAS 18001 es una herramienta que ayuda a las empresas a identificar, priorizar
y gestionar la salud y los riesgos laborales como parte de sus prácticas normales.
OHSAS 18001 requiere que las empresas se comprometan a eliminar o minimizar
riesgos para los empleados y a otras partes interesadas que pudieran estar
expuestas a peligros asociados con sus actividades, así como a mejorar de forma
continuada como parte del ciclo de gestión habitual. La norma se basa en el
conocido ciclo de sistemas de gestión de planificar-desarrollar-comprobar-actuar
(PDCA) y utiliza un lenguaje y una terminología familiar propia de los sistemas de
gestión.

Su propósito es establecer, mantener y mejorar un sistema de gestión de la salud y

seguridad laboral para asegurar la conformidad con la política y para demostrar tal
conformidad a los demás.

OHSAS 18001 trata las siguientes áreas clave:

Planificación para identificar, evaluar y controlar los riesgos

Programa de gestión de OHSAS
Estructura y responsabilidad
Capacitación, concientización y competencia
Comunicación
Control de funcionamiento
Preparación y respuesta ante emergencias
Medición, supervisión y mejora del rendimiento
Cualquier organización que quiera implantar un procedimiento formal para reducir
los riesgos asociados con la salud y la seguridad en el entorno de trabajo para los
empleados, clientes y el público en general puede adoptar la norma OHSAS 18001.
Al margen de aspectos considerados por la ISO 9001 y las ISO 14001, en la
OHSAS se resalta los siguientes aspectos, principalmente:

Boris Muñoz Arce

 o Identificación, evaluación y control de riesgos
o El Control operacional
o Seguimiento y medición periódica de las condiciones de seguridad y salud
ocupacional
o Vigilancia de la salud

La Identificación, evaluación y control de riesgos ya fue mencionada anteriormente.

El control de las operaciones se establece mediante el desarrollo e implementación

de los procedimientos operacionales de SYSO y detalla cómo debe realizarse una
operación.
Los procedimientos de control operacional abarcan aquellas actividades en las que
se han identificado riesgos significativos así como las sistemáticas requeridas para
la adecuada señalización de instalaciones y correcto uso de los equipos de
protección personal Estos procedimientos comprenden:
o Identificación de peligros y evaluación de Riesgos
o Objetivos y programas de SYSO
o Comités Mixtos de Seguridad
o Plan de Emergencia y Evacuación
o Comunicación y Análisis Accidentes de Trabajo
o Inspecciones de Seguridad
o Señalización de instalaciones
o Uso de Botiquín de primeros auxilios
o Vigilancia de la Salud
o Medidas de Seguridad

El seguimiento y medición periódica de las condiciones de seguridad y salud

ocupacional se aplica a todas las instalaciones y de esta manera se obtiene
información de las condiciones de seguridad, y se establece una sistemática de
medición, evaluación y seguimiento de los mismos para garantizar la conformidad
con los objetivos de SYSO.

La implementación de la sistemática, mantiene registros de evaluación de medidas

de seguridad en todas las actividades de operación y mantenimiento, inspección y
verificación de seguridad en forma trimestral, semestral o anual que deben ser
analizados por los Comités Mixtos de Seguridad, mismos que emiten los informes
de no conformidades, y registran las acciones correctivas y preventivas propuestas,
tal como se hace en ISO 9001 e ISO 14001.

También debe efectuarse el seguimiento a los Objetivos y Programas de SYSO, al

menos cada 6 meses.

En lo referente a la vigilancia de la salud, la OHSAS establece la necesidad de

contar con un estudio sistemático y específico de los trabajadores para prevenir,
detectar y corregir cualquier riesgo de alteración de la salud que pudiera
presentarse como consecuencia del trabajo y su ambiente.
Boris Muñoz Arce
2. Electricidad y sus efectos en el Cuerpo Humano, descarga eléctrica, arco
eléctrico y explosión eléctrica.

2.1. RIESGO ELÉCTRICO

La electricidad puede transportarse a gran distancia, elevando la tensión y

disminuyendo la intensidad de corriente para evitar pérdidas por efecto Joule (alta
tensión) y suministrarla a la tensión de los equipos receptores (baja tensión). El
suministro se controla mediante elementos de corte que pueden eliminar el riesgo
eléctrico en una instalación por interrupción de la corriente eléctrica, también se
puede eliminar el riesgo eléctrico aislando las partes conductoras.

El riesgo eléctrico se define como «La posibilidad de que una persona sufra un
determinado daño originado por el uso de la energía eléctrica».

Los riesgos eléctricos son fundamentalmente de cuatro tipos:

• Choque eléctrico por paso de la corriente por el cuerpo.

• Quemaduras por choque eléctrico, o por arco eléctrico.
• Caídas o golpes como consecuencia de choque o arco eléctrico.
• Incendios o explosiones originados por la electricidad.

Para que se produzca un choque eléctrico, el cuerpo humano se tiene que ver
sometido a una tensión al tocar dos puntos de la instalación que estén a distinto
potencial. En esas circunstancias se origina una corriente eléctrica que atraviesa el
cuerpo humano y, que a partir de ciertos valores puede producir daños.

El riesgo de incendio o explosión de origen eléctrico viene determinado por la

posibilidad de que se origine accidentalmente una intensidad de corriente excesiva,
con el consiguiente deterioro de los materiales y la posibilidad de que se produzcan
daños personales.

2.2. EFECTOS FISIOLÓGICOS DE LA ELECTRICIDAD SOBRE EL CUERPO

HUMANO

Aunque son muchos los efectos fisiológicos que puede producir el paso de la
corriente eléctrica sobre el organismo, los más frecuentes son:

a) Paro cardíaco

Se produce una parada del corazón debido al paso de la corriente eléctrica. Puede
producir secuelas irreversibles o la muerte de la persona.

Boris Muñoz Arce

 b) Fibrilación ventricular

Alteración del ritmo cardiaco debido al paso de la corriente eléctrica y que puede
degenerar en un paro cardíaco. Representa la causa principal de muerte por
choque eléctrico.

c) Contracción muscular (o tetanización

Es la contracción muscular involuntaria que sufre la persona que recibe una

descarga eléctrica y que le impide soltarse del elemento sometido a tensión.

d) Asfixia

Se produce por contracción de los músculos de los pulmones y se manifiesta en el

individuo como dificultad para respirar. Puede degenerar en un paro respiratorio y,
como consecuencia, producir la muerte de la persona.

e) Aumento de la presión sanguínea

Ocurre cuando se produce el paso de la corriente eléctrica por la sangre a lo largo

de las arterias y las venas. Altera el ritmo cardíaco y puede resultar peligroso,
especialmente en personas hipertensas.

f) Quemaduras

Se pueden producir por el paso de la corriente eléctrica (el calor generado depende
de la intensidad de corriente al cuadrado), como consecuencia de un incendio de
origen eléctrico o por interacción con un arco eléctrico (fenómeno más frecuente en
medias y altas tensiones).

La norma UNE 20572 define los siguientes conceptos relacionados con los efectos
de la corriente eléctrica al pasar por el cuerpo humano:

• Umbral de percepción: Valor mínimo de la corriente que provoca una sensación

en una persona a través de la que pasa ésta corriente. Se considera un valor de
0,5 mA, cualquiera que sea el tiempo.

• Umbral de no soltar (tetanización): Valor máximo de la corriente para la que una

persona que tiene electrodos puede soltarlos. Puede tomar valores, desde 10 mA
para un tiempo de paso de la corriente de 10 segundos, hasta 500 mA para un
tiempo de paso de la corriente de 10 milisegundos.

• Umbral de fibrilación ventricular: Valor mínimo de la corriente que provoca

fibrilación ventricular. Puede tomar valores, desde 30 mA para un tiempo de paso
de la corriente de 10 segundos, hasta 500 mA para un tiempo de paso de la
corriente de 10 milisegundos.
Boris Muñoz Arce
 La norma UNE 20572 describe los efectos de la corriente eléctrica que pasa por el
cuerpo humano para corrientes alternas de frecuencia comprendida entre 15 Hz y
100 Hz y establece cuatro zonas delimitadas por las curvas que aparecen en la
figura 1.
• Zona 1. No se produce habitualmente ninguna reacción.
• Zona 2. Se percibe el paso de la corriente, pero habitualmente no se produce
ningún efecto fisiológico peligroso.
• Zona 3. Habitualmente no se produce ningún daño orgánico, pero es probable la
aparición de contracciones musculares y dificultades respiratorias, así como
efectos reversibles en el corazón.
• Zona 4. Existe la posibilidad de fibrilación ventricular, parada cardiaca, parada de
la respiración y quemaduras graves, aumentando con la intensidad y el tiempo.

2.3. FACTORES QUE INTERVIENEN EN EL RIESGO ELÉCTRICO

2.3.1. Factores relacionados con el riesgo de choque eléctrico

a) Intensidad de corriente

En los trabajos en BT, representa el principal factor de riesgo eléctrico, ya que a

partir de valores de 0,5 mA se puede notar el paso de la corriente y a partir de 10
mA se pueden producir lesiones de cierta gravedad.

b) Tiempo de contacto

El riesgo eléctrico aumenta con el tiempo de contacto. Esto se debe tener en

cuenta a la hora de poner protecciones de corte automático en la instalación.

c) Trayectoria de la corriente a través del cuerpo

La corriente eléctrica sigue la trayectoria que le ofrece menos resistencia. Las más
peligrosas son las que afectan a la cabeza, al corazón o a los pulmones.

d) Impedancia del cuerpo humano

La impedancia del cuerpo humano es fundamentalmente resistiva, pero tiene una

componente capacitiva debida a la piel humana y que depende de varios factores:
la tensión aplicada, la edad, el sexo, la humedad de la piel, la frecuencia, etc.

e) Tipo de corriente y frecuencia

Los efectos de la corriente continua o la corriente alterna sobre el cuerpo humano

son distintos, debido a la frecuencia habitual de la corriente alterna (50 ó 60 Hz)
que hace que aumente el riesgo de fibrilación ventricular. La frecuencia de la
Boris Muñoz Arce
 corriente alterna se puede superponer al ritmo cardíaco y producir una alteración
en el mismo.

La corriente continua y la corriente alterna de frecuencia superior a 10 000 Hz no

producen fibrilación ventricular y por eso son menos peligrosas, pero sí producen el
resto de los efectos.

En corriente continua los umbrales son del orden de cuatro veces mayores que en
corriente alterna.

2.3.2. Factores relacionados con el riesgo de incendio de origen eléctrico

a) Intensidad de corriente

Es el principal factor de riesgo eléctrico, ya que si toma valores superiores a los

nominales el material eléctrico se puede deteriorar e incluso quemar y originar
incendios.

b) Tensión de alimentación

Como en el caso anterior, si la tensión toma valores superiores a los nominales el

material eléctrico se puede quemar y originar incendios.

c) Aislamiento del material eléctrico

Un buen aislamiento garantiza la seguridad de las instalaciones. Las instalaciones

interiores o receptoras deben presentar una resistencia de aislamiento mínima, tal
y como establecen las normas.

2.3.3. TIPOS DE ACCIDENTES ELÉCTRICOS

Se define un accidente eléctrico como “un suceso imprevisto, relacionado con el

uso de la energía eléctrica, no esperado ni deseado, que se presenta de forma
brusca y puede causar daño a las personas o a las cosas, siendo normalmente
evitable”

Los accidentes eléctricos por choque eléctrico se producen por el contacto de

personas con partes en tensión, de tal forma que una corriente eléctrica atraviesa
el cuerpo de la persona accidentada y según el valor que tome puede ser más o
menos peligroso. En general, la intensidad que circula entre dos puntos de un
circuito eléctrico viene determinada por la ley de Ohm.

Cuando se produce un contacto entre una persona con una parte activa o con una
masa, aparecen varias tensiones entre puntos del circuito eléctrico, las más
importantes son las siguientes:
Boris Muñoz Arce
 o Tensión de defecto. Es la tensión que aparece a causa de un defecto de
aislamiento, entre dos masas, entre masa y elemento conductor o entre masa y
tierra.

o Tensión a tierra. Es la tensión que aparece entre una instalación de puesta a tierra
y un punto a potencial cero, cuando pasa por dicha instalación una corriente de
defecto.
o Tensión de contacto. Es la tensión que aparece entre partes accesibles
simultáneamente, al ocurrir un fallo de aislamiento. También puede definirse como
la diferencia de potencial que podría experimentar una persona a través de su
cuerpo cuando se presenta una corriente de falla en la subestación eléctrica y al
mismo tiempo tiene una mano o parte de su cuerpo en contacto con una estructura
puesta a tierra.

o Tensión de paso. Es la diferencia de potencial que podría experimentar una

persona entre sus pies con separación de 1 m, cuando se presenta una corriente
de falla en una estructura cercana puesta a tierra, pero no se tiene contacto con
ella.

Contactos directos

Se define como: “Contactos de personas o animales con partes activas de los

materiales y equipos”

Las resistencias que forman el circuito cuando se produce un contacto directo son:

• Resistencia de contacto: es la resistencia que presenta el punto de contacto

(normalmente la mano) con las partes activas (normalmente conductores de fase o
bornes de conexión).
• Resistencia del cuerpo: es la resistencia que presenta el cuerpo humano de un
individuo al paso de la corriente.
• Resistencia de retorno: es la resistencia que presenta el punto de retorno
(normalmente el pie) con el suelo o con otra parte activa (normalmente otro
conductor de fase o el conductor neutro).
• Resistencia del suelo: es la resistencia eléctrica del suelo en el lugar que se cierra
el circuito.
• Resistencia de la toma de tierra del neutro: es la resistencia de la puesta a tierra
del neutro en el secundario del transformador que origina la tensión del circuito.

Contactos indirectos

Se define como el “Contacto de personas o animales domésticos con partes que se

han puesto bajo tensión como resultado de un fallo de aislamiento”.

Boris Muñoz Arce

 Para que se produzca un contacto indirecto es necesario que se produzca un
defecto de aislamiento entre las partes activas de la instalación y una masa, lo que
origina que ésta se ponga accidentalmente bajo tensión. Esto hace que aparezca
una resistencia de defecto de aislamiento entre las partes activas de la instalación
y la masa que está accidentalmente bajo tensión. Además, si la masa está en
contacto con tierra, aparece una nueva resistencia:

3. Clasificación de las instalaciones eléctricas por su nivel de tensión (Alta, Media

y Baja Tensión)

En Bolivia la Ley clasifica los niveles de voltaje de acuerdo al siguiente detalle:

1. Baja tensión: hasta 1.000 Voltios
2. Media tensión: entre 1.000 Voltios y 60.000 Voltios
3. Baja tensión: por encima de 60.000 Voltios

De manera general la seguridad en instalaciones eléctricas es similar para todos

los niveles de voltaje, con la particularidad de que debe tomarse en cuenta que la
distancia de seguridad varía dependiendo del nivel de voltaje. Respecto a líneas
eléctricas de transmisión, y distribución primaria o secundaria, la Ley de
Electricidad y sus reglamentos únicamente disponen de una Resolución
Administrativa emitida por la Superintendencia de Electricidad, que determina las
distancias de seguridad para líneas por encima de 60.000 Voltios.

4. Equipos de Protección Personal y colectiva para electricistas

Luego de identificar los riesgos existentes en todos los puestos de trabajo, evaluar
aquéllos que no se pueden eliminar y adoptar las medidas necesarias para
evitarlos o reducirlos en la medida de lo posible, priorizando siempre aquéllas de
carácter colectivo y, cuando éstas no resultan suficientes, es necesario ofrecer a
los trabajadores los equipos de protección individual o protecciones personales
(EPI) adecuados y necesarios. Los EPIs son de aplicación directa sobre el cuerpo
del trabajador y tienen por finalidad disminuir o impedir las lesiones consecutivas
de un riesgo laboral.

Hay que tener presente que no eliminan ni corrigen un riesgo, por lo que son la
solución menos perfecta y sólo se debe optar por ellos si no existe otra posibilidad
de minimizar los riesgos o como métodos complementarios de otras medidas de
tipo colectivo. Para identificar los equipos de protección individual concretos a
utilizar en cada puesto de trabajo, se requiere efectuar previamente la evaluación
de riesgos.

Si bien hace falta asignar sendos EPIs para protegerse de uno o varios riesgos que
puedan amenazar la seguridad o la salud de cada trabajador, así como cualquier
complemento o accesorio destinado a tal fin, es necesario en forma previa priorizar
aquéllos de carácter colectivo, como por ejemplo: pértigas aisladas y accesorios
Boris Muñoz Arce
 para cortocircuito y puesta a tierra de conductores y equipos, detectores de voltaje,
etc.

Los equipos deberán proporcionar una protección eficaz con relación a los riesgos
que motivan su uso y deben ser adecuados a las condiciones existentes en el
lugar de trabajo, a las condiciones anatómicas y fisiológicas y el estado de salud
del trabajador.

Si las circunstancias exigen la utilización de un EPI por varias personas, se

adoptarán las medidas necesarias para que ello no origine ningún problema de
salud o de higiene a los diferentes usuarios. El uso, almacenamiento,
mantenimiento, limpieza y la desinfección cuando proceda, deberán efectuarse de
acuerdo a instrucciones del fabricante

En caso de condiciones o ambientes con riesgos múltiples que exijan la utilización

simultánea de varios equipos de protección individual, estos, deberán ser
compatibles entre si y mantener su eficacia en relación con el riesgo o riesgos
correspondientes.

5. Procedimientos de seguridad en el mantenimiento de instalaciones eléctricas

Los procedimientos de trabajo en general deben responder a los requisitos de las

normativas vigentes, por ejemplo ISO 9001 e ISO 14001; sin embargo en cuanto a
la seguridad se refiere deben regirse por ejemplo por las directrices de la OIT o las
de OHSAS 18001.

Ninguna empresa es idéntica a otra, aún en el caso de que produzcan los mismos
bienes o presten los mismos servicios, por lo tanto las prácticas de trabajo
relacionadas con la seguridad deben ser implementadas por sus empleados. El
patrón debe proporcionar las prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad. Él
o ella debe también entrenar al empleado que lo llevará a cabo.

El entrenamiento puede ser del tipo académica o laboral o una combinación de

ambas. El grado de entrenamiento proporcionado debe ser determinado por el
riesgo del empleado.

5.1. Procedimientos de Seguridad en el Mantenimiento de Instalaciones

Eléctricas

LAS CINCO REGLAS DE ORO PARA ELECTRICISTAS

PRIMERA REGLA DE ORO:

ABRIR CON CORTE VISIBLE TODAS LAS FUENTES DE TENSIÓN MEDIANTE

INTERRUPTORES Y SECCIONADORES QUE ASEGUREN LA IMPOSIBILIDAD
DE SU CIERRE.
Boris Muñoz Arce
 Se consigue mediante elementos de corte:

• Seccionadores.
• Interruptores (Algunos Tipos).
• Fusibles.
• Puentes.

¿Qué significa “CORTE VISIBLE”?

Llamamos “CORTE VISIBLE” a la apertura de un circuito eléctrico con

comprobación visual.

En el “CORTE VISIBLE” se debe apreciar claramente la separación de las partes

con tensión y sin tensión en una instalación.

No se debe considerar como “CORTE VISIBLE” la apertura realizada con aparatos

de corte que no permitan la comprobación visual de la misma.

SEGUNDA REGLA DE ORO

ENCLAVAMIENTO O BLOQUEO, SI ES POSIBLE, DE LOS APARATOS DE

CORTE; Y SEÑALIZACION EN EL MANDO DE ESTOS.

¿Qué significa “ENCLAVAMIENTO O BLOQUEO DE UN APARATO”?

Denominamos enclavamiento o bloqueo de un aparato, al conjunto de operaciones

destinadas a impedir la maniobra de dicho aparato, manteniéndolo en una posición
determinada, para evitar su accionamiento por cualquiera de las tres causas que se
mencionan a continuación.

• Fallo técnico.
• Error humano.
• Causas imprevistas.

Se consigue mediante elementos de corte:

• Mecánicos.
• Eléctricos.
• Neumáticos.
• Físicos.

SEÑALIZACION

Señalizar un aparato de corte es indicar claramente mediante frases o símbolos las

limitaciones a que está sometido ese aparato.
Boris Muñoz Arce
 Esta operación se realiza mediante carteles, señales o mandatos normalizados,
como lo que se encuentran en las figuras.

Cuando no sea posible realizar el bloqueo de un aparato de corte, la “SEGUNDA

REGLA DE ORO” queda limitada a la señalización exclusivamente.

“La señalización es la protección mínima cuando no se pueden bloquear los

aparatos de corte”.

TERCERA REGLA DE ORO

RECONOCIMIENTO DE LA AUSENCIA DE TENSIÓN.

¿En qué consiste el reconocimiento de la “AUSENCIA DE TENSION”?

Se realizan una serie de operaciones mediante aparatos de aparatos adecuados

para comprobar que no hay tensión en los conductores de una instalación eléctrica.

El reconocimiento de la ausencia de tensión debe realizarse en:

• Donde se han abierto las fuentes de alimentación (lado zona de trabajo),

• Donde se realizarán los trabajos.

Para el reconocimiento de la ausencia de tensión hay que actuar como si la

instalación estuviese con tensión y para ello hemos de tener en cuenta las
siguientes recomendaciones:

• Usar el equipo de protección adecuado.

• Mantener las distancias de seguridad (libranzas).

• Comprobar la ausencia de tensión en todos los conductores.

USAR EL EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO.

Esto quiere decir que además de la pértiga aislante, para el reconocimiento de la

ausencia de tensión deberán emplearse según los casos los siguientes elementos
de protección:

• Guantes aislantes.
• Cascos de protección.
• Gafas (sí existe riesgo ocular).
• Banqueta o alfombra aislante siempre que sea posible.
Boris Muñoz Arce
 MANTENER LAS DISTANCIAS DE SEGURIDAD.

¿Qué es la distancia de seguridad?

Se llama distancia de seguridad a la mínima distancia que debe existir entre el

punto más próximo en tensión y cualquier parte extrema del operario.

CUARTA REGLA DE ORO

PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO DE TODAS LAS POSIBLES

FUENTES DE TENSION.

Para la puesta en práctica de la “CUARTA REGLA DE ORO”, es necesario que se

hayan cumplido las tres primeras.

Se dice que una instalación eléctrica está puesta a tierra, cuando está unida
directamente con tierra mediante elementos conductores.

Las tierras han de colocarse a ambos lados de la parte de la instalación donde se

realizarán los trabajos.

• Uno en las proximidades del punto de corte visible.

• Otro en las proximidades inmediatas del lugar donde se realizan los trabajos.

Otra de las protecciones de la “CUARTA REGLA DE ORO”, es la de poner en

cortocircuito las posibles fuentes de tensión.

Se dice que una instalación eléctrica está en cortocircuito cuando todos los
elementos conductores que la constituyen están unidos entre sí.

Al igual que sucedía con la puesta a tierra, el cortocircuito de la instalación eléctrica

debe realizarse a ambos lados del lugar donde se vaya a trabajar y lo más próximo
posible a él, de modo que no dificulte los trabajos a realizar.

TIERRAS FIJAS:
Se dice que una puesta a tierra es fija cuando forma parte permanente de una
instalación eléctrica.

TIERRAS TEMPORALES O PORTÁTILES:

Se dice que una puesta a tierra y en cortocircuito es temporal o portátil cuando no
forma parte permanente de una instalación eléctrica, sino que se coloca en el
momento de realizar algún trabajo.

Boris Muñoz Arce

 Un equipo de puesta a tierra portátil consta de los siguientes elementos:

• Pinzas de conexión.
• Conductores de puesta en cortocircuito.
• Conductor de puesta a tierra.
• Torno de puesta a tierra o pinza de tierra.
• Pica de toma a tierra.

CONEXIÓN.

1er. Paso: Clavar la pica de toma de tierra en el suelo.

2do Paso: Conectar el cable de puesta a tierra a la pica clavada en el suelo, o a
la red de tierra existente.
3er. Paso: Desenrollar totalmente el cable de puesta a tierra.
4to. Paso: Conectar mediante las pinzas, el equipo de puesta a tierra y en
cortocircuito a los conductores de la instalación.
Para la realización práctica de la puesta a tierra y en cortocircuito en una
instalación, el operario se sirve de los elementos de protección personal
necesarios.

• PERTIGA.
• GUANTES.
• CASCO.

QUINTA REGLA DE ORO

COLOCAR LAS SEÑALES DE SEGURIDAD ADECUADAS DELIMINTANDO LA

ZONA DE TRABAJO.

Señalizar una “ZONA DE TRABAJO” es indicar mediante frases o dibujos el

mensaje que debe cumplirse para prevenir el riesgo de accidente.

La señalización y delimitación de la “ZONA DE TRABAJO” es principalmente

fundamental en aquel tipo de instalaciones eléctricas en las que se repiten
espacios visualmente parecidos que pueden inducir a confusión.

Cuando en las proximidades de la zona de seguridad existen elementos con

tensión a distinto nivel, también se señalizan las alturas.

En “ZONAS DE TRABAJO” próximos a instalaciones con distancias inferiores a las

de seguridad se interpondrán pantallas aislantes.

Las señales se clasifican por su color y por su forma.

• En función del color, las señales de seguridad indican:

Boris Muñoz Arce
 Color rojo: PROHIBICION DE PARADA.

Color amarillo: ATENCION O PELIGRO

Color verde: SITUACION DE SEGURIDAD

Color azul: OBLIGACIÓN

• Según la forma geométrica, las señales de seguridad indican:

Circulares: Triangulares: Rectangulares:

OBLIGACION O PROHIBICION ADVERTENCIA INFORMACION

Delimitar una zona de trabajo es marcar sus límites claramente mediante:

• Vallas.
• Cintas.
• Cadenas.
• Conos.

Una vez señalizada y delimitada una “ZONA DE TRABAJO”, ésta se convierte

en “ZONA DE SEGURIDAD”.

6. Primeros Auxilios Y manejo básico de trauma

Los accidentes de trabajo de origen eléctrico en los últimos años, a nivel

mundial, han representado del orden del 5 % de todos los accidentes de
trabajo mortales y alrededor de un 0,4 % de todos los accidentes de trabajo
con baja, sin embargo, en las empresas eléctricas (Generación,
transmisión, distribución de energía eléctrica) la proporción de los
accidentes eléctricos e s mucho mayor, en los últimos diez años
representaron el 60 % de todos los accidentes de trabajo mortales y el 6,5
% de todos los accidentes de trabajo con baja. Este hecho justifica que se
preste una atención especial a la prevención de éstos riesgos.

ACTIVACIÓN DEL SISTEMA DE EMERGENCIA (Proteger, Avisar,

Socorrer)

Ante cualquier accidente siempre se debe activar el sistema de emergencia.

Para ello se deben recordar las iniciales de tres actuaciones: Proteger,
Avisar y Socorrer (P.A.S.).

• Proteger: tanto al accidentado como el que va a socorrer.

Boris Muñoz Arce

 • Avisar: alertar a los servicios de emergencia (hospitales, bomberos,
policía, protección civil). El teléfono de emergencia en Cochabamba es el
911.

• Socorrer: una vez que se haya protegido y avisado se procederá a

actuar sobre el accidentado, practicándole los primeros auxilios.

LIBERACIÓN DE UN ACCIDENTADO POR ELECTRICIDAD

• Antes de tocar al accidentado se debe cortar la corriente.

• Cuando no sea posible desconectar la corriente para separar al
accidentado, el socorrista deberá protegerse utilizando materiales aislantes,
tales como madera, goma, etc. Cuyo nivel de aislamiento eléctrico sea
adecuado al nivel de tensión máxima en la instalación o al correspondiente
a los circuitos donde se ha producido el accidente. De no tener certeza, es
necesaria la intervención de técnicos especializados que conocen éstos
niveles y la forma de desconectar las fuentes de alimentación de voltaje.
• Se debe tener en cuenta las posibles caídas o despedidas del
accidentado al cortar la corriente, poniendo mantas, abrigos,
almohadas, etc. para disminuir el efecto traumático.
• Si la ropa del accidentado ardiera, se apagaría mediante sofocación
(echando encima mantas, prendas de lana, ... nunca acrílicas), o bien
le haríamos rodar por la superficie en que se encontrase.
• Nunca se utilizará agua.

EVALUACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA DEL ACCIDENTADO

Una vez activado el sistema de emergencia (P.A.S.) y a la hora de socorrer,

debemos establecer un método único que nos permita identificar las
situaciones vitales o de emergencia médica. Para ello
evaluaremos los signos vitales en este orden:

1) Conciencia
2) Respiración
3) Pulso

Una emergencia médica es toda aquella situación que lleve al accidentado

a una situación brusca, inesperada y potencialmente reversible de su
respiración y circulación espontánea, que le conduce a una parada
cardiorrespiratoria (P.C.R.) que le puede llevar a la muerte

Boris Muñoz Arce

 ¿Cuándo llevar a cabo las técnicas de reanimación
cardiopulmonar (R.C.P.). Cuando la respiración y circulación
espontánea se han detenido.

La respiración artificial debe ser instantánea, ininterrumpida y

duradera. ¿Hasta cuándo. Hasta la recuperación del
accidentado o la llegada del equipo profesional.

MÉTODO DE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL

El método boca a boca es el método más directo de reanimación

que está al alcance de cualquier persona, sin más requisito que
un sencillo entrenamiento.

¿Cómo se realiza.

Debemos insuflar aire de nuestra espiración a los pulmones del

accidentado que se encuentre en parada respiratoria, para ello:

1. Las vías respiratorias del accidentado deben estar libres, para

que el aire pueda llegar a los pulmones. Para ello, lo primero que
debemos hacer es asegurarnos de que no existe ningún cuerpo
extraño en la boca del accidentado. En caso contrario debemos
extraerlo o limpiar la boca con el dedo, con un trapo o pañuelo.

2. Con el accidentado boca arriba, le echamos la cabeza hacia

atrás tanto como podamos, llevando la parte inferior de la
mandíbula hacia delante.

3. Taparemos la nariz del accidentado y, por la boca,

insuflaremos con fuerza el aire de nuestra espiración.
Repetiremos esta operación a un ritmo de 12 a 20 veces por
minuto.

MASAJE CARDÍACO EXTERNO

Una vez realizado el boca a boca, debemos asegurarnos de que

el oxígeno del aire que hemos insuflado sea transportado a todos
los tejidos del cuerpo.

El transporte del aire es efectuado por la sangre arterial que es

impulsada por el corazón.

Como consecuencia del choque eléctrico, la fibrilación del

corazón produce un fallo cardíaco que impide que el bombeo se
realice, por lo tanto el oxígeno de la respiración no puede llegar a
los tejidos.

Boris Muñoz Arce

 En estos casos, la aplicación del masaje cardíaco externo
garantiza la llegada a los diferentes tejidos de la cantidad mínima
de oxígeno para continuar desarrollando su actividad.

Para realizar el masaje cardíaco externo, debemos proceder de

la siguiente manera:

1. El accidentado debe estar tendido poca arriba sobre una

superficie dura.

2. Nos colocaremos de rodillas, a su lado.

3. Colocaremos la parte posterior de la mano sobre la parte

inferior del esternón, y sobre esta mano apoyaremos la otra.

4. En esta posición, presionaremos con fuerza el esternón,

haciéndole descender unos tres o cuatro centímetros. A
continuación, cesaremos la presión para que el esternón se
recupere.

5. Estas comprensiones se deben repetir a un ritmo de unos

sesenta o setenta veces por minuto.

EVALUACIÓN SECUNDARIA

Una vez hecho el control de signos vitales, se procede a realizar

la valoración secundaria, consistente en evaluar las heridas,
quemaduras, fracturas y hemorragias procurando no agravarlas y
mantenerlas en el mejor estado posible hasta la llegada del
equipo profesional.

Ya que un accidente se produce de forma brusca e inesperada

en cualquier lugar (trabajo, calle, casa), sería conveniente que
todos y cada uno de nosotros estuviéramos formados y
entrenados para que en caso de accidente pudiéramos socorrer
al accidentado lo más rápida y eficazmente posible, activando
cuanto antes el sistema de emergencia, para después actuar
sobre el accidentado con el fin de no agravar las lesiones ya
existentes que pudieran dejarle secuelas irreversibles, e incluso
pudiendo salvarle la vida, actuando siempre hasta la llegada del
equipo profesional.

1. La protección de uno mismo antes que la del accidentado del

accidentado y de los testigos (caso contrario podemos ser también
víctimas del peligro que produjo el accidente o de otros que podrían
generarse a causa de éste (nuevo accidente).

Boris Muñoz Arce

 2. De verificarse que hay riesgo inmediato y real de nuevo accidente, que
ponga en peligro la vida del accidentado, es necesario evacuarlo de la
zona de peligro, efectuando un desplazamiento de emergencia
traccionando de sus tobillos o de sus muñecas, según se den las
condiciones.
En caso de que el accidentado se encuentre en algún lugar estrecho,
será necesario ponerse de rodillas y abrazar su cuerpo desde atrás y
con ambas manos agarrar la muñeca y el antebrazo del accidentado
(para asegurar que no se desplace). Luego hará falta ponerse de pie
cuidando que el esfuerzo no esté en la espalda del socorrista, sino en
sus rodillas y finalmente iniciar su desplazamiento a ritmo constante.

3. Antes de atender al herido es recomendable alertar, a través de los

testigos o alguna persona próxima al lugar del accidente, a los
profesionales (médicos, bomberos). Para este fin, empleando cualquier
medio de comunicación, es necesario que el socorrista proporciones su
nombre, número telefónico, explique la naturaleza del problema, la
localización exacta, los posibles riegos asociados, cantidad de victimas y
su respectiva situación de gravedad y finalmente informar que acciones
se han efectuado de momento.
4. Al atender al accidentado, es necesario verificar si está conciente o
semiconsciente, preguntando si puede oírnos y si se encuentra bien.
También se puede asumir que la victima no puede hablar pero si
comunicarse mediante las manos, apretando la nuestra. Finalmente,
siempre mirando su cara se puede intentar causar dolor con el nudillo
del dedo, apoyado en su esternón.
5. Si es evidente que está inconciente, debemos permeabilizar la vía
respiratoria, cogiendo la parte ósea del maxilar con una mano (los
dedos) y la frente con la otra mano, para de esta manera hacer girar la
cabeza hacia atrás
6. Si la victima está inconciente y no respira, es urgente ventilarla
artificialmente mediante respiración boca a boca o boca a nariz
(utilizando un pañuelo para evitar el contacto directo). Lo normal es
esperar que la víctima respire nuevamente, por si misma, a un ritmo de
12 a 20 respiraciones por minuto.
7. Inicialmente deben efectuarse dos insuflaciones para verificar que la vía
aérea esta permeable, en caso negativo y si además no tiene puklso,
iniciar RCP, alternando entre dos insuflaciones y 30 compresiones en el
pecho (en menos de medio minuto, aplicando la palma de la mano).

En resumen:

¡No tocarlos!

Desconectar la alimentación de voltaje. Si no es posible utilizar algún

accesorio (mejor una pértiga) aislante, acorde con el nivel de voltaje y de
esta manera poder separar a la víctima de la fuente de energía.

Si hay dura del nivel de voltaje o del nivel de aislamiento del accesorio no
intentar mover a la víctima.

Boris Muñoz Arce

 Si la victima se encuentra segura no moverla, por si hay una suspicacia de
lesiones del cuello o de la espina dorsal, a menos que absolutamente sea
necesario ante un peligro inmediato.

Si la víctima no está respirando, aplicar la resucitación de la boca-a-boca. Si

la víctima no tiene ningún pulso, comenzar la resucitación cardiopulmonar
(CPR). Después cubrir a víctima con una manta para mantener calor del
cuerpo, guardar el bajo principal de la víctima y conseguir la atención
médica.

Las quemaduras eléctricas varían en severidad dependiendo sobre: (1)

cuánto tiempo el cuerpo está en contacto con la corriente eléctrica; (2) la
fuerza de la corriente; (3) el tipo de corriente; y (4) la dirección que la
corriente toma a través del cuerpo. Estas quemaduras son a menudo
profundas. Puede haber más de una área quemada. Una área puede ser
donde la corriente incorporó el cuerpo y otra puede ser donde se fueron.
Las heridas eléctricas de la quemadura pueden parecer de menor
importancia en el exterior, pero podrían ser severas en el interior.

Si una persona ha recibido una quemadura eléctrica, comprobar para saber

si hay choque y seguir los pasos contorneados arriba. Si la persona es
consciente y no hay muestras del choque (tales como ser frío, húmedo,
pálido y tener un pulso rápido), comenzar a tratar el área quemada. No
aplicar la grasa o el aceite a la quemadura. Cubrir la quemadura con una
preparación seca, estéril, pero no refrescar la quemadura. Guardar a
víctima de conseguir enfriado. Buscar la atención médica cuanto antes.

TRATAMIENTO PARA LAS QUEMADURAS

Quemaduras de menor importancia

• Llevar a cabo el área quemada debajo de la agua corriente fresca por 15

minutos.
• No aplicar los ungüentos o la mantequilla.
• Cubrir el área con gasa seca.
• No hacer estallar las ampollas.

Consultar a doctor si las quemaduras ocurren en la cara, manos, órganos

genitales, pies, o para cualquier quemadura en un infante.

Quemaduras severas

• Tener una llamada 911 de la persona o el número local de la

emergencia mientras que otra persona funciona el excedente fresco del
agua el área quemada. No utilizar el hielo.
• No poner el ungüento o la grasa en la quemadura y no intentar quitar
pedazos del paño del área quemada.
• No romper las ampollas.

Boris Muñoz Arce

 • No dar a víctima cualquier cosa comer o beber.
• Levantar los miembros quemados para reducir al mínimo la hinchazón.
• Guardar a víctima de ser enfriado o recalentamiento.

DE CUALQUIER MANERA HABRÁ QUE DIFERENCIAR LAS ACCIONES DE

ATENCIÓN DE UN ACCIDENTADO EN BAJA TENSIÓN DEL DE ALTA TENSIÓN:

ACCIDENTE DE BAJA TENSION

• Cortar la corriente.
• Si no es posible, separar al accidentado de la corriente mediante algún
elemento aislante no conductor y seco.
• Si carece de respiración y de pulsaciones proceder a la reanimación mediante
la respiración artificial y el masaje cardíaco.

ACCIDENTE DE ALTA TENSION

• El accidentado casi nunca queda en contacto con el conductor causante, sino

que suele ser despedido a varios metros.

• La mayoría de las veces muere instantáneamente por fulguración de centros

vitales o fibrilación ventricular con graves quemaduras en los puntos o zonas
de entrada y salida de la corriente.
• En las pocas ocasiones en que el accidentado no muere, las maniobras de
salvamento son tan peligrosas que sólo deben realizarse por personal
especializado, adiestrado y formado en electricidad, por lo que lo único que
deberemos hacer es dar aviso y esperar su llegada.

Boris Muñoz Arce