UNIDAD 2
EL DERECHO DE FAMILIA
1. Definición de Derecho de Familia
El Derecho de Familia como instituto jurídico especial, se ocupa de regir las relaciones
jurídicas entre las personas unidas por vínculos de parentesco. Por tanto es "el
conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones familiares".
Se puede conceptualizar que "el Derecho de Familia es el conjunto de principios y
normas jurídicas que regulan, con carácter protector, las relaciones familiares, los
cuales buscan mejorar la institucionalidad de la familia.
Rodolfo Virreyra Flor, doctor en leyes, sostiene que la "familia es el conjunto de
personas que se hallan unidas entre sí por vínculos de sangre, que viven bajo el
mismo techo".
2. Concepto jurídico de familia
Es un instituto jurídico especial, se ocupa de regir las relaciones jurídicas entre las
personas unidas por vinculos del parentesco, de donde viene a constituirse en el
conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones familiares, sus normas son
imperativas porque pertenecen al orden público.
Instituto jurídico especial
Se ocupa de regir las relaciones jurídicas entre las personas unidas por
vínculos del parentesco
Conjunto de normas juridicas, regulan las relaciones familiares
Sus normas son imperativas, pertenecen al orden público.
3. Concepto sociológico de familia
Los miembros que componen un hogar; un grupo de personas relacionadas entre sí a
través del matrimonio o por consanguinidad y que, típicamente, incluye un padre, una
madre y los hijos (denominado la familia nuclear). La familia es una sociedad natural
cuyo derecho a existir y a apoyarse mutuamente es por la ley divina y no una
concesión del Estado.
La familia, es una fiel imagen de la sociedad en que se desarrolla y funciona, fuente
generadora de vínculos afectivos y de lazos expresivos. La familia es el medio por el
cual las necesidades del ser humano encuentran un cauce para su propio
desenvolvimiento, a pesar de las transformaciones a que está sujeta y a las crisis
constantes que atraviesa, influenciada por el desarrollo económico-social.
4. Distinción entre el Derecho Civil y el Derecho de Familia
Antes de iniciar con las diferencias debemos entender que el Derecho Civil establecia
los fundamentos jurídicos y doctrinales de las relaciones interpersonales emergentes
del matrimonio y de las uniones libres, con la evolución del derecho positivo se ha
logrado con el transcurso del tiempo el nacimiento de una ciencia propia e
independiente que al presente es considerada como el núcleo de la sociedad donde la
familia ha cobrado importancia en las legislaciones comparadas.
El Derecho de Familia es un instituto que destaca las relaciones personales de los
sujetos considerados como miembros de la comunidad familiar o núcleo familiar. Sus
normas son imperativas, de orden público, imprescriptibles, como las pensiones
alimenticias para los hijos, excepcionalmente son permisivas, cuando no afectan a los
derechos fundamentales de sus miembros y autorizadas por ley.
El Derecho de Familia es de carácter interpersonal que genera relaciones de índole
patrimonial, como es la comunidad de los bienes gananciales y el patrimonio familiar.
En cambio el Derecho Civil es el conjunto de preceptos que determinan y regulan las
relaciones jurídicas entre los miembros de una sociedad para la protección de sus
intereses particulares, concernientes a sus personas y a sus bienes. Sus normas son
permisivas y predomina el principio de la autonomía de la voluntad, excepcionalmente
imperativas cuando el ejercicio de los derechos atenta contra los derechos ajenos.
5. El Derecho de Familia se relaciona con el:
Derecho Constitucional, los principios del Derecho de Familia se hallan
consagrados en la Constitución Política del Estado (Gaceta Oficial de Bolivia),
Artículo 62: "El Estado reconoce y protege a las familias como el núcleo
fundamental de la sociedad, y garantizará las condiciones sociales y
económicas necesarias para el desarrollo integral. Todos sus integrantes tienen
igualdad de derechos, obligaciones y oportunidades". Asimismo, protege el
matrimonio y las uniones libres como a los responsables del mismo, además
garantiza los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes en
virtud del interés superior.
Derecho Civil, el Derecho de Familia estaba normado por el Código de
Procedimiento Civil, en plazos y términos. Existía un auxilio recíproco entre
ambas ramas del Derecho. Ejemplo, en materia de sucesiones el DerechoCivil
requiere del concurso del Derecho de Familia para establecer el grado de
parentesco entre el causante y los herederos. Con el Código Civil se relaciona
con la identidad de la persona, al nombre y apellido, derecho a la libertad al
nombre y apellido de la mujer de casado conforme a los Artículos 9, 10, 11 y 12
del Código Civil (Gaceta Oficial de Bolivia).
Artículo 9.- (DERECHO AL NOMBRE)
I. Toda persona tiene derecho al nombre que con arreglo a Ley le corresponde.
El nombre comprende el nombre propio o individual y el apellido paterno y
materno, salvo lo dispuesto en el artículo siguiente.
II. El cambio, adición o rectificación del nombre sólo se admite en los casos y
con las formalidades que la Ley prevé.
Artículo 10.- (APELLIDO DEL HIJO)
El hijo lleva el apellido o apellidos del progenitor o progenitores respecto a los
cuales se halla establecida su filiación.
Artículo 11.- (APELLIDO DE LA MUJER CASADA)
1. La mujer casada conserva su propio apellido, pudiendo agregar el de su
marido, precedido de la preposición "de" como distintivo de su estado civil, y
seguir usándolo aún en estado de viudez.
II. En los titulos profesionales usará su apellido propio.
III. La mujer divorciada no tiene derecho a seguir usando el apellido de su ex-
marido, salvo convenio entre partes, o, a falta de él, con autorización del Juez,
en mérito al prestigio ya logrado con ese apellido en la actividad profesional,
artística o literaria.
IV. En otros casos el uso del nombre se rige por las disposiciones particulares
de la Ley.
Artículo 12.- (PROTECCIÓN DEL NOMBRE)
La persona a quien se discuta el derecho al nombre que lleva o sufra algún
perjuicio por el uso indebido que de ese nombre haga otra persona, puede
pedir judicialmente el reconocimiento de su derecho o la cesación del uso
lesivo. El Juez puede ordenar que la sentencia se publique por la prensa. (Arts.
473 Código. de Comercio, Arts. 9, 999 Código. Civil)
El Derecho Penal requiere del Derecho de Familia por el grado de parentesco
de la víctima, para la imposición de la pena al agresor, asimismo para obtener
una sentencia condenatoria. Además la Ley N°. 348 denominada "Ley Integral
para Garantizar a las mujeres una vida libre de violencia" guarda relación
directa sobre el núcleo familiar determinando la relación del agresor con la
esposa, pareja y/o conviviente.
Derecho Comercial. La legislación Boliviana contempla las relaciones
comerciales entre esposos siempre y cuando se cumpla lo establecido por el
Código de Comercio: Artículo 18 (COMERCIO POR AMBOS ESPOSOS)
Si los esposos se dedican juntos al comercio, ambos tendrán la calidad de
comerciantes, salvo que uno de ellos sea solamente auxiliar o dependiente de
las actividades mercantiles del otro. (Artículos 465, 11, 150, 151, 155 Código
de Comercio).
Artículo 144 (SOCIEDAD ENTRE ESPOSOS)
Por la responsabilidad que deriva de los tipos de sociedad que reconoce éste
Código, los esposos, entre sí y con terceros, sólo podrán participar en
sociedades por acciones o de responsabilidad limitada. De participar en una
sociedad colectiva o en comandita simple, éstas deberán transformarse en otra
por acciones o de responsabilidad limitada en el plazo, de seis meses, o
cederse la parte de uno de los esposos a otro socio o un tercero, dentro del
mismo plazo (Código de Comercio Decreto Ley N° 14379. 1978).
Derecho de la Seguridad Social, siendo estas ciencias consideradas como
normas treintum genus, la tratadista Dra. Nancy Tufiño Rivera, establece que la
Seguridad Social cubre las prestaciones en servicios y en especie al titular del
Derecho. Al conyuge, sea la esposa o conviviente, el esposo o conviviente, a
los hijos menores de 19 años. Es vitalicia para los hijos declarados inválidos;
se amplía hasta los 25 años de edad si el hijo o hija estudia o realiza trabajo no
remunerado o de aprendizaje. Se extiende a los padres del titular del Derecho
y a los hijastros y hermanos, ambos menores de 19 años de edad y a nietos en
casos excepcionales (Tufiño, 2012).
El Derecho Laboral fija las normas juridicas sobre el derecho al trabajo
determinando la inamovilidad de los progenitores (Gaceta Oficial de Bolivia,
2009) conforme al Artículo
48, "VI. Las mujeres no podrán ser discriminadas o despedidas por su estado
civil, situación de embarazo, edad, rasgos físicos o número de hijas o hijos. Se
garantiza la inamovilidad laboral de las mujeres en estado de embarazo, y de
los progenitores, hasta que la hija o el hijo cumpla un año de edad". Por su
parte, el Decreto Supremo N° 496 de 01 mayo de 2010 complementa al
Decreto Supremo N° 0012 de 19 febrero de 2009 reglamenta las condiciones
de inamovilidad laboral de los progenitores del sector público y privado.
La sociología estudia las relaciones sociales en una determinada sociedad. Se
relaciona con el Derecho de Familia porque estudia el comportamiento de las
relaciones interpersonales dentro de la célula social por excelencia, sus
connotaciones somáticas, psicológicas y biológicas.
Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes, también denominado Derecho
del Menor o de la Infancia en otras legislaciones cobra relevancia jurídica
porque varias instituciones del Derecho de Familia han pasado a ser regladas
por esta nueva ciencia que protege y garantiza sus derechos y obligaciones
interrelacionadas con el Derecho de Familia.
6. Características del Derecho de Familia
a) Sus normas son de orden público, porque es el Estado el que se encarga de
dictarlas en protección de la estabilidad de la familia velando por su integridad, unidad
y la seguridad del grupo social familiar.
b) Los derechos familiares son personalísimos, inalienables, intransmisibles,
imprescriptibles e irrenunciables.
c) La autonomía de la voluntad se halla restringida por normas imperativas e
inderogables.
d) Existe la relatividad de la cosa juzgada.
e) El Derecho de Familia tiene por presupuesto el nexo biológico, de afinidad y
adopción que existe entre sus miembros del núcleo familiar.
7. Ubicación del Derecho de Familia (Normas Terthium Genus)
Según el autor Samos (pág. 46) señala que el Derecho de Farmilia, no es Derecho
Privado, porque en éste las relaciones se dan entre personas particulares (incluido el
Estado cuando actúa como tal), precautelando sus intereses y como lógica
consecuencia, teniendo como fuente normativa a la voluntad sin más limitación que la
del orden público.
En consecuencia, las normas terthium genus proviene de la voz latina terthium que
significa "en medio de dos" y genus = género, es decir al medio de dos normas.
El Derecho de Familia al igual que el Derecho Laboral y de Seguridad Social son
normas de Derecho Social, que se ubican entre el Derecho Privado y del Derecho
público, por tanto esta materia pertenece al ámbito social y sus normas son de orden
público.
Lecciones de Derecho de las Familias (Fundamentos, doctrina y legislaciones),
8. Diferencia entre Derecho Privado y Derecho de Familia
Derecho Privado Derecho de familia
1.- Prescriptibilidad de acciones, .- Imprescriptible de derechos y acciones
derechos y obligaciones 2.- Derechos personalísimos
2.- Derechos subrogables 3.- Cosa juzgada modificable
3.- Cosa juzgada inmodificable 4.- Índole y carácter personal
4.- Indole personal y patrimonial 5.- norma de orden público
5.- Normas de carácter privado 6.- Derechos indelegables e im
6.- Derechos delegables prescriptibles
Diferencia entre Derecho Público y Derecho de Familia
Derecho Publico Derecho de familia
1.- Estudia la cosa pública 1.- Es de interés social
2.- Protege las relaciones 2.- Protege las relaciones
internacionales entre Estados y terceros interpersonales e interindividuales
3.- Determina el Interés Público 3.- Protege el núcleo familiar
4.- Protege al Estado como ente jurídico 4.- Prima el interés superior
5.- Protege el erario nacional 5.- Es un derecho humano