SCRIPT ALLEMAND
Narrateur : Europa, Anfang des 20. Jahrhunderts. Eine Zeit der Umwälzungen, der Kriege und
der großen Kunst. Doch inmitten des Chaos liegt ein Geheimnis. Ein Mann ohne Heimat. Ein
Mann mit zwei Namen. Ein Mann, der Angst vor den Soldaten hatte, aber die Engel liebte. Heute
öffnen wir das geheime Dossier eines Genies, der an einem seltsamen Gürtel gestorben ist.
Vagabund? Spion? Vergiftung oder nur ein gewöhnlicher Tod? Willkommen zum Verhör des
Jahrhunderts: der Rainer-Maria-Rilke-Fall!
Thalia : (Tape un grand coup sur la table) "Ruhe! Wir fangen jetzt an. Es geht um den
Verdächtigen Rainer Maria Rilke. Wir müssen sein ganzes Leben rekonstruieren. Fangen wir am
Anfang an: Geburtsdatum und Ort!"
Julia : "Natürlich, Frau Kommissarin. Er wurde am 4. Dezember 1875 in Prag geboren. Aber
sein Name war damals René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke."
Thalia : "René? In den Akten steht, seine Mutter Sophie hat ihn wie ein Mädchen behandelt. Ist
das wahr?"
Julia : "Ja, das stimmt leider. Er wurde bis zu seiner Einschulung als Mädchen aufgezogen. Es
war eine schwierige Kindheit."
Thalia : "Und trotzdem kam er 1882 auf eine Militärschule? Von der Puppe zur Uniform? Das
ist ein Schock!"
Julia : "Genau. Erst war er in einer Klosterschule, dann in der Militär-Oberrealschule in Linz.
Aber er war körperlich zu schwach für die Offizierslaufbahn. 1891 hat er die Ausbildung
abgebrochen."
Thalia : "Ein Versager beim Militär, aber ein Genie in der Schule? Er hat seine Prüfungen mit
Auszeichnung bestanden, richtig?"
Julia : "Ja, er war ein sehr guter Schüler. Er kehrte nach Prag zurück und studierte Literatur,
Geschichte und Kunstgeschichte. 1896 ging er dann als Student nach München."
Thalia : "Reden wir über die Frauen. Da war diese Lou Andreas-Salomé. In den Akten steht, sie
war viel älter als er."
Julia : "Sie war 36 und er erst 21! Sie war eine Kosmopolitin. Sie hat sein Leben verändert.
Durch sie hat er seinen Vornamen von René zu Rainer geändert. Er wollte männlicher klingen."
Thalia : "Sie sind zusammen nach Russland gereist. Was haben sie dort gemacht? Spionage?"
Julia : "Nein, nein! Sie haben die Kultur und die Gesellschaft kennengelernt. Das hat seine
Poesie stark beeinflusst. Er schrieb danach 'Das Stunden-Buch'."
Thalia : "Aber er ist nicht bei ihr geblieben. 1901 hat er eine andere Frau geheiratet: Clara
Westhoff. Hatten sie Kinder?"
Julia : "Ja, eine Tochter namens Ruth. Aber Rilke konnte nicht ruhig bleiben. Er reiste weiter
nach Paris. Er arbeitete dort als Privatsekretär für den berühmten Bildhauer Auguste Rodin."
Thalia : "Wieder eine Flucht! Er war in Russland, Frankreich, Spanien, Italien... Er war nie zu
Hause."
Julia : "Er war ein Suchender. Während des Ersten Weltkriegs musste er nach Deutschland
zurück, aber er war wehrdienstuntauglich."
Thalia : "Kommen wir zum Ende. 1919 entschied er sich, in der Schweiz zu bleiben. Warum?"
Julia : "Er suchte Ruhe für seine großen Werke wie die 'Duineser Elegien'. Aber er wurde
krank."
Thalia : "Todesursache? In dem Bericht steht 'Leukämie'. Aber die Zeugen reden von einer
Rose."
Julia : "Es ist ein Rätsel. Er starb am 29. Dezember 1926 im Sanatorium Val-Mont. Man sagt, er
hat sich an einer Rosendorn gestochen und die Infektion war zu viel für sein schwaches Blut."
Thalia : (Referme le dossier lentement) "Ein mysteriöses Leben. Von den Mädchenkleidern in
Prag bis zur Rose in der Schweiz. Der Fall ist abgeschlossen, aber die Gedichte bleiben. Sie
können gehen."