0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
7 Ansichten24 Seiten

Cat 306

Das Dokument ist ein Katalog für Messwertaufnehmer (DMS) und Zubehör, der verschiedene Serien von Dehnungsmessstreifen beschreibt, einschließlich ihrer Spezifikationen und Anwendungen. Es enthält technische Daten, Informationen zu Kompensationswiderständen, Klebstoffen und Zubehör sowie Anwendungsbeispiele. Der Katalog hebt die Bedeutung von BLH Electronics in der Dehnungsmessstreifentechnologie hervor und bietet detaillierte Informationen zu den verschiedenen DMS-Serien und deren Eigenschaften.

Hochgeladen von

cemalbalci
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
7 Ansichten24 Seiten

Cat 306

Das Dokument ist ein Katalog für Messwertaufnehmer (DMS) und Zubehör, der verschiedene Serien von Dehnungsmessstreifen beschreibt, einschließlich ihrer Spezifikationen und Anwendungen. Es enthält technische Daten, Informationen zu Kompensationswiderständen, Klebstoffen und Zubehör sowie Anwendungsbeispiele. Der Katalog hebt die Bedeutung von BLH Electronics in der Dehnungsmessstreifentechnologie hervor und bietet detaillierte Informationen zu den verschiedenen DMS-Serien und deren Eigenschaften.

Hochgeladen von

cemalbalci
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Transducer - Gages

and Accessories

Messwertaufnehmer - DMS
und Zubehör Catalog-No. 306
Catalog-No. 303
Contents / Inhaltsverzeichnis
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Page Seite

General Information ................................................ 2 Allgemeine Information .......................................... 2


Description FAE-Series ........................................... 3 Beschreibung FAE-Serie ....................................... 3
Description FAB-Series ........................................... 3 Beschreibung FAB-Serie ....................................... 3
Description FSE-Series .......................................... 3 Beschreibung FSE-Serie ....................................... 3
Description FSM-Series .......................................... 3 Beschreibung FSM-Serie ...................................... 3
Description RAE-Series .......................................... 3 Beschreibung RAE-Serie ....................................... 3
Description RBAE-Series ....................................... 3 Beschreibung RBAE-Serie .................................... 3
Description RNIE-Series ......................................... 3 Beschreibung RNIE-Serie ..................................... 3
Description RSE-Series .......................................... 3 Beschreibung RSE-Serie ....................................... 3
Technical Data ........................................................ 4 Technische Daten .................................................. 4
Creep Compensation/Gage Selecting .................... 5 Kriechkompensation/Auswählen eines DMS ......... 5
Modulus Compensation .......................................... 6 E-Modul Kompensation ......................................... 6
Gage Coding System .............................................. 7 DMS-Bestellkodierung ........................................... 7
Gage Specifications ........................................ 8 - 14 DMS-Ausführungen ....................................... 8 - 14
Resistor Specifications ......................................... 15 Kompensationswiderstände ................................. 15
Adhesive ............................................................... 16 Klebstoff ............................................................... 16
Protective Coatings ............................................... 17 Abdeckmittel ........................................................ 17
Accessories .......................................................... 18 Zubehör ............................................................... 18
Terminals ............................................................... 19 Lötstützpunkte ..................................................... 19
Gage Fatigue Life Chart ....................................... 20 DMS-Dauerfestigkeit ............................................ 20
TC Chart for RNIE ................................................ 20 Tk Kennlinie für RNIE .......................................... 20
Application Examples ........................................... 21 Anwendungsbeispiele .......................................... 21
Literature ............................................................... 22 Literatur ................................................................ 22

BLH - Leaders in Strain Gage Technology BLH - bei Dehnungsmessstreifen vorn


The name BLH Electronics is inseparable from the development Der Name BLH Electronics ist untrennbar mit der Entwicklung des
of resistance strain gages. Dehnungsmessstreifen verbunden.
Dr. Arthur C. Ruge of M. I.T. and E. E. Simmons of Cal Tech are Unabhängig voneinander haben im Jahr 1937/38 Dr. Arthur C. Ruge
credited with the simultaneous but independent invention of the von M. I.T und E. E. Simmons vom CalTech den Dehnungsmess-
resistance strain gage in 1937/38. Since each inventor had an streifen entwickelt.
assistant, a total of 4 people were involved on the invention, Jeder der Erfinder hatte einen Assistenten, der am Projekt mit-
therefore the trade name for BLH Strain Gages became SR-4 arbeitete, somit arbeiteten insgesamt 4 Leute an der Erfindung.
(Simmons Ruge-4 people). Der Handelsname für BLH-Dehnungsmessstreifen wurde deshalb
SR-4 gages have been widely used for transducers and stress SR-4 (Simmons-Ruge-4 Leute).
analysis. Notable example: The first electronic signals transmitted BLH SR-4 Dehnungsmessstreifen werden millionenfach beim Bau
from the moon’s surface were sensed by SR-4 Strain Gages von Messwertaufnehmern und beim Bestimmen mechanischer
installed on the legs of the Lunar Surveyor. These measured Spannungen eingesetzt. Spektakuläres Beispiel: Die erste Mond-
impact deflections upon landing landung. Sie begann mit einem
and analysts used these SR-4 DMS, der auf den Lande-
signals to deter mine the beinen der Sonde „Lunar
composition of the lunar sur- Surveyor“ montiert war. Bei der
face. Landung wurde die Durch-
To supply the European biegung der Landebeine ge-
market, the BLH SR-4 Senso- messen, um Rückschlüsse auf
ren organisation was set up in die Beschaffenheit der Mond-
1981 at Heilbronn, Germany. oberfläche zu bekommen.
Stocks of many varieties of Für die optimale Betreuung des
Strain Gages are held centrally europäischen Marktes entstand
to provide a fast and efficient 1981 die BLH SR-4 Sensoren
distr ibution and technical GmbH in Heilbronn, die ein zen-
service. trales Auslieferungslager unter-
hält. Damit ist ein schneller und
effektiver Lieferservice für den
ganzen europäischen Raum ge-
währleistet.
BLH Headquarter / BLH Zentrale - Canton, Mass. USA

2
Gage Descriptions / Beschreibungen
Specifications / DMS-Ausführungen

Introduction Einleitung
This catalog presents a line of strain gages available in creep Dieser Katalog enthält Dehnungsmeßstreifen (DMS) die in verschie-
variations specially tailored for precision transducer manufacturing. denen Kriechanpassungen lieferbar sind und sich dadurch speziell
Furthermore these gages are optimized in the matrix dimensions für den Bau von Messwertaufnehmern eignen. Ausserdem wurden
and matrix tolerance. Matrix tolerance of all gages in this catalog is die DMS durch kleinere Trägerabmessungen und engere Träger-
only ±0,13 mm (0,005"). It also contains a selected range of toleranz für den Gebrauch optimiert. Alle DMS in diesem Katalog
compensation resistors, adhesives, coatings and surface preparation haben eine Trägertoleranz von nur ± 0,13 mm.
materials recommended for precision transducers. Auch eine Auswahl von Zubehör, insbesondere zum Bau von Präzis-
ions- Messwertaufnehmern, wie Kompensationswiderstände, Kleb-
Description FAE-Series stoffe, Abdeckmittel und Mittel zur Oberflächenvorbereitung sind in
FAE gages are a series of Constantan alloy patterns on a highly diesem Katalog enthalten.
flexible polyimide backing. FAE is the most popular gage series in
sensor production and experimental stress analysis as well. Beschreibung FAE-Serie
Encapsulated grid (option E) is most used. For specifications refer FAE-DMS bestehen aus einem Konstantan-Messgitter und einem
to table 1. hochflexiblen Polyimid-Träger. FAE ist, im Sensorenbau als auch in
der Spannungsanalyse, die meistverwendete DMS-Serie. Eine Viel-
Description FAB-Series zahl von Optionen und Gittergeometrien sind lieferbar. Meist-
FAB gages are a series of Constantan alloy patterns on a phenolic verwendet wird Option "E".
backing with glass reinforcement. Standard version is encapsulated
with leads. For specifications refer to table 1. Beschreibung FAB-Serie
FAB-DMS bestehen aus einem Konstantan-Messgitter und einem glas-
Description FSE-Series faserverstärktem Phenolharz-Träger. Standardversion ist abgedecktes
FSE gages are a series of Karma alloy patterns on a highly flexible Messgitter mit Anschlussdrähten. Für Spezifikationen siehe Tabelle 1.
polyimide backing. FSE-series can be supplied with modulus
compensation. Encapsulated grid and tinned tabs (option EC) is Beschreibung FSE-Serie
most used. For specifications and available options refer to table 1. FSE-DMS bestehen aus einem Karma-Messgitter und einem hoch-
Karma is a hard alloy, bending sharply during application may lead flexiblen Polyimid-Träger. Die FSE-Serie kann mit E-Modulkom-
to early fatigue of the gage. BLH recommends to use solder No. 425, pensation angepasst auf den Messobjektwerkstoff (siehe Seite 6),
P/N 219059, for lead wire attachment on option "EC". geliefert werden. Karma lässt sich nur schlecht löten, daher wird
meist die Option "EC" = verzinnte Anschlüsse und abgedecktes
Description FSM-Series Messgitter verwendet. Karma ist eine härtere Messgitterlegierung als
FSM gages are a series of Karma alloy patterns on a reinforced Konstantan, deshalb muss ein scharfes Abknicken während der Appli-
polyimide backing. The operating temperature range is the widest kation vermieden werden. Es könnte sonst zu frühem Ermüdungsbruch
of all BLH SR-4® foil gages. FSM-series can be supplied with modulus an der Knickstelle führen. Zum Anlöten der Drähte auf Option "EC" wird
compensation. For specifications refer to table 1. Encapsulated grid Lot 425 Best.-Nr. 219059 empfohlen.
and tinned tabs (option EC) is most used. For specifications and
available options refer to table 1. Beschreibung FSM-Serie
BLH recommends to use solder No. 425, P/N 219059, for lead wire FSM-DMS bestehen aus einem Karma-Messgitter und einem faser-
attachment to option "EC". verstärkten Polyimid-Träger. FSM-DMS haben den höchsten
Temperatureinsatzbereich aller BLH Folien-DMS. Karma-DMS kön-
Description RAE-Series nen mit E-Modulkompensation angepasst auf den Messobjektwerkstoff
Abradable resistors for precise zero balance adjustment. Also (siehe Seite 6), geliefert werden. Karma lässt sich nur schlecht löten,
available with lead wires (Option L). For other specifications see daher wird meist die Option "EC" = verzinnte Anschlüsse und abge-
product tables. The recommended operating temperature range is decktes Messgitter verwendet. Zum Anlöten der Drähte auf Option
-75 to +200°C. "EC" wird Lot 425, Best.-Nr. 219059 empfohlen.

Description RBAE-Series Beschreibung RAE-Serie


Abradable resistors for precise zero shift temperature compensation. Abrasiv abgleichbarer Widerstand für Brückennullpunkt. Erhältlich ist
Also available with lead wires (Option L). For other specifications auch eine Version mit Anschlussdrähten (Option L). Weitere Spezifi-
see product tables. The recommended operating temperature range kationen siehe Produkttabellen. Der empfohlene Gebrauchs-
is -75 to +200°C. temperaturbereich ist -75 bis +200°C.

Description RNIE-Series Beschreibung RBAE-Serie


Nickel resistors for sensitivity temperature compensation. Encapsu- Abrasiv abgleichbarer Widerstand für Temperaturkompensation des
lated grid (Option E) is the standard version. For specifications and Brückennullpunkts (Tko). Erhältlich ist auch eine Version mit An-
available options refer to table 1 and the product tables. schlussdrähten (Option L). Weitere Spezifikationen siehe Produkttabellen.
Der empfohlene Gebrauchstemperaturbereich ist -75 bis +200°C.
Description RSE-Series
Abradable resistors for precise zero balance adjustment. Also Beschreibung RNIE-Serie
available with tinned tabs (Option C). For other specifications see Nickelwiderstand zur Temperaturkompensation des Nennkenn-
product tables. The recommended operating temperature range is wertes. Lieferbar in mehreren Versionen, Standard ist abgedecktes
-265 to +230°C. Messgitter (Option E). Weitere Spezifikationen und lieferbare Optio-
nen siehe Tabelle 1 und die Produkttabellen.

Beschreibung RSE-Serie
Abrasiv abgleichbarer Widerstand für Brückennullpunkt. Erhältlich
ist auch eine Version mit verzinnten Anschlüssen (Option C). Weite-
re Spezifikationen siehe Produkttabellen. Der empfohlene
Gebrauchstemperaturbereich ist -265 bis +230°C.

3
Technical
Gage Data / Technische
Specifications Daten
/ DMS-Ausführungen

Table 1

Specifications FAB-Series FAE-Series FSE-Series FSM-Series RNIE-Series


Resistance tolerance, open face grid.
(If not specified otherwise in the table section) na ± 0,15 % ± 0,15 % ± 0,15 % ±1%
Resistance tolerance, for all other than open face grid.
(If not specified otherwise in the table section) ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 1,5 %
Gage factor, nominal. Exact value is stated on
each package 2,05 2,05 2,1 2,1 na
Tolerance of gage factor ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % na
Gage factor slope Graph included in each package na
Transverse sensitivity Stated on each gage package, if appropriate na
Temperature ranges: strain gage w/o options -75 to +230°C -75 to +205°C -265 to +230°C* -265 to +400°C* -75 to +205°C
Options C, EC, L, EL n/a -75 to +205°C -265 to +205°C -265 to +205°C -72 to +205°C
Fatigue life (bidirectional) >107 cycles >107 cycles >107 cycles >107 cycles
at ± 1150 µm/m at ±1650 µm/m at ± 2250 µm/m at ± 2250 µm/m na
Safe bending radius 3 mm 1,6 mm 1,6 mm 3 mm 1,6 mm
Available options none E, EC, EL C, E, EC, EL C, EC, EL E, EC, EL
Adhesive to use All appropriate strain gage adhesives. For precision transducer QA 600 or QA 550
is recommended. PLD-700 is recommended for FSM upto 400°C.
Option C (Tinned tabs) see note 1 Tabs are pre-tinned with a thin layer of 218°C (425°F) solder.
Option E (Encapsulated grid) see note 1 A 0,025 mm thick layer of polyimide film
covers all the gage, except a portion of the tab
necessary for lead attachment, is not covered
Option EC (Encapsulated grid & tinned tabs) see note 1 A combination of option E and option C.
Option EL see note 1 Nickel-clad copper ribbon >25 mm long and 0,06 mm
(Encapsulated grid with leads) thick is soldered with 218°C solder.
Usable to 205°C. The gage incl. the solder joints are
covered with a 0,025 mm thick polyimide layer.

Note 1: FAB Series is encapsulated with welded leads as standard.


* Temperature range depends also on the options selected.

Tabelle 1
Spezifikationen FAB-Serie FAE-Serie FSE-Serie FSM Serie RNIE-Serie
Widerstandstoleranz, offenes Messgitter
(wenn im Tabellenteil nicht anders angegeben) entfällt ± 0,15 % ± 0,15 % ± 0,15 % ±1%
Widerstandstoleranz, alle Optionen
(wenn im Tabellenteil nicht anders angegeben) ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 0,2 % ± 1,5 %
k-Faktor, nominal. Genauer Wert ist auf jeder
Packung angegeben 2,05 2,05 2,1 2,1 entfällt
Toleranz des k-Faktors ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % entfällt
Temperaturkoeffizient des k-Faktors Ein Kennblatt ist jeder Packung beigelegt entfällt
Querempfindlichkeit Auf jeder Packung angegeben (falls anwendbar) enffällt
Temperaturbereiche: DMS ohne Optionen -75 bis +230°C -75 bis +205°C -265 bis +230°C* -265 bis +400°C* -75 bis +205°C
Optionen C, EC, L, EL n/a -75 bis +205°C -265 bis +205°C -265 bis +205°C -75 bis +205°C
Lebensdauer (bidirektional) >107 Zyklen >107 Zyklen >107 Zyklen >107 Zyklen
bei ± 1150 µm/m bei ± 1650 µm/m bei ± 2250 µm/m bei ± 2250 µm/m entfällt
Biegeradius (min) 3 mm 1,6 mm 1,6 mm 3 mm 1,6 mm
Erhältliche Optionen keine E, EC, EL C, E, EC, EL C, EC, EL E, EC, EL
Verwendbare Klebstoffe Die meisten DMS-Klebstoffe sind geeignet. Für Präzisions-Messwertaufnehmer wird
QA-600 oder QA-550 empfohlen. Für FSM bis 400°C wird PLD-700 empfohlen.
Option C (Verzinnte Anschlüsse) siehe Anm.1 Anschlüsse sind mit einer dünnen Schicht Lot (218° C) überzogen
Option E (Abgedecktes Messgitter) siehe Anm.1 Ein 0,025 mm dicker Polyimidfilm deckt den ganzen
DMS ab. Nur der zum Anlöten der Anschlussdrähte
nötige Bereich bleibt frei.
Option EC siehe Anm.1 Eine Kombination aus Option E und Option C.
Option EL siehe Anm.1 Nickelplattierte Kupferbänder >25 mm lang und 0,06 mm dick,
(Abgedecktes Messgitter und Anschlussdrähte) mit 218°C Lot angelötet an den DMS. Betriebstemperatur bis 205°C.
Der ganze DMS inkl. der Lötstellen ist mit 0,025 mm Polyimidfilm
abgedeckt.

Anmerkung 1: Die FAB-Serie ist immer abgedeckt mit angeschweissten Anschlussdrähten


* Temperaturbereich hängt auch von der verwendeten Option ab.

4
Creep
Gage Compensation
Specifications / Kriechkompensation
DMS-Ausführungen

Creep Compensation Kriechkompensation


To achieve a creep specification suitable for commercial transducers Um eine für Messwertaufnehmer ausreichende Kriechspezifikation
it is sometimes necessary to match the strain gage’s creep zu erreichen ist es manchmal notwendig, das Kriechen des DMS
characteristic to the spring element. The creep variation on the gage auf die Kriechcharakteristik des Messwertaufnehmer-Federkörpers
is achieved by varying the end loop length/strand width ratio (e/s), anzupassen.
(Figure 1). A long end loop (large ratio) will result in a more positive Eine Variation des Kriechens wird durch Verändern des Verhältnisses
creep while a short end loop (small ratio) will result in a more nega- von Umkehrstellenlänge (e) zu Leiterbahnbreite (s) erreicht (Bild 1).
tive creep (Figure 2). Most spring elements do exhibit a positive creep Je länger die Umkehrstelle im Verhältnis ist, desto positiver wird das
so the strain gage is selected to compensate by a controlled negati- Kriechen, während ein kleines Verhältnis ein negativeres Kriechen
ve creep. Transducer creep depends on several variables such as zur Folge hat (Bild 2). Die meisten Federkörper weisen ein positives
spring element material, heat treatment, adhesive type, strain field Kriechen auf, deshalb wird dafür ein DMS mit einem kontrollierten
and temperature. So it usually can not be predicted which end tab negativen Kriechen zur Kompensation ausgewählt. Messwert-
ratio is appropriate for a given transducer. For most applications the aufnehmerkriechen setzt sich aus vielen Variablen zusammen, wie
standard version, as recommended in the table section, is adequate. Federmaterial, Wärmebehandlung, Dehnungsverteilung und Tem-
peratur. Deshalb ist eine Vorhersage, welches das passende Umkehr-
stellenverhältnis ist, nicht möglich. Für die meisten Anwendungen
Selecting a gage ist die im Tabellenteil empfohlene Anpassung ausreichend.
The following steps detail the main considerations to select an
appropriate gage for a given application.
Auswählen eines DMS
䡲 Select the appropriate gage series: Folgende Schritte zeigen einige wichtige Überlegungen für die Aus-
For industrial transducer the FAE-Series is a good choice. FSE- wahl des DMS.
series is recommended for high operating temperature up to
230°C (445°F) and cryogenic. FSM-Series in this catalog is 䡲 Auswahl der geeigneten DMS-Serie:
intended for high resistance requirements. Für Messwertaufnehmer ist die FAE-Serie eine gute Wahl. FSE-
Serie wird für weite Betriebstemperaturen von -265 bis +230°C
䡲 Select the required self temperature compensation: empfohlen. FSM-Serie in diesem Katalog ist für hochohmige An-
Use "S6" for steel transducers (ª= 10,8 ppm/°C) and "S13" for wendungen vorgesehen.
aluminum transducers (ª= 23,4 ppm/°C). Other compensations
i. e. "S9" (ª = 16,2 ppm/°C), or "S5" for titanium, are available on 䡲 Auswahl der Kompensation für scheinbare Dehnung.
special order. Für Federkörper aus ferritischem Stahl ist "S6" geeignet, eben-
so für viele Edelstähle (ª = 10,8 ppm/° C). Für Aluminium wird
䡲 Select the option you want to use: "S13" (ª = 23,4 ppm/° C) gewählt.
Standard gages in this catalog are offered encapsulated (Opti- Andere Temperaturkompensationen z.B. "S9" (ª = 16,2 ppm/°C),
on E), except if noted otherwise. BLH recommends encapsula- oder "S5" für Titan, sind ebenso erhältlich jedoch oft nicht an
tion because it protects the grid during the application process. Lager vorrätig.
Special order gages in this catalog can be provided in a variety
of options. For a description of available options see the 䡲 Auswahl der gewünschten Option.
specification of the gage series. Alle DMS in diesem Katalog sind mit abgedecktem Messgitter
(Option E) ausgestattet. Ausnahmen sind im Katalog gekenn-
䡲 Select the creep code: zeichnet. BLH empfiehlt abgedeckte Messgitter, da die Abdek-
If no creep datas are available, it is suggested to order the kung den DMS während der Applikation weitestgehend schützt.
standard creep code, to evaluate four or five transducers. Auf Bestellung können jedoch auch andere Optionen geliefert
Depending on the test results a creep corrected gage can be werden. Lieferbare Optionen sind in der Beschreibung der
recommended by BLH, or the customer can select another creep DMS-Serie aufgeführt.
code based on his own experience. It should be noted that creep
results of encapsulated grids are not directly comparable with 䡲 Auswahl der Kriechkompensation:
non encapsulated grids. Wenn noch keine Kriechdaten vorliegen ist es empfehlenswert,
mit der Standard-Kriechanpassung zu beginnen und damit vier
bis fünf Messwertaufnehmer zu testen. Abhängig vom Resultat
kann dann eine geeignete Kriechanpassung von BLH empfoh-
len werden oder der Kunde wählt aus eigener Erfahrung eine
Kriechanpassung aus diesem Katalog aus. Es sollte beachtet
werden, dass Kriechresultate von abgedeckten Messgittern nicht
mit denen von offenen Messgittern vergleichbar sind.

Code e/ Code e/ Code e/


s s s
A 2 H 5,5 Q 9
B 2,5 J 6 R 9,5
C 3 K 6,5 S 10
D 3,5 L 7 T 10,5
E 4 M 7,5 V 11
F 4,5 N 8 W 11,5
Figure 1: Creep codes G 5 P 8,5 X 12
Bild 1: Kriechanpassung

5
Modulus
Gage Compensation
Specifications / E-Modul Kompensation
DMS-Ausführungen

Modulus Compensation E-Modul Kompensation


All FSE and FSM gages in this catalog are also available with modu- Alle DMS der FSE- und FSM-Serie in diesem Katalog sind auch
lus compensation. The change of transducer sensitivity as a function mit E-Modul Kompensation lieferbar. Die Temperaturabhängigkeit
of temperature is primarily related to the change in Young’s modulus des Nennkennwerts eines Messwertaufnehmers wird durch
of the transducer material and the change in gage factor of the temperaturbedingte Änderung der Elastizität des Federkörpers und
strain gage. Modulus compensation provides self correction for durch K-Faktor Erhöhung des DMS verursacht. E-Modul Kompen-
these temperature induced effects by a controlled negative gage sation des DMS korrigiert diese Fehler durch eine kontrollierte
factor of the gage. See figure 3. To order modulus compensated Temperaturabhängigkeit des K-Faktors. Siehe Bild 3. Um E-Modul
gages just replace the "SX" code in the gage designation by the kompensierte DMS zu bestellen ersetzen Sie einfach den "SX"
desired modulus compensation "M" code as described below. Code in der Modellbezeichnung durch den unten beschriebenen
"M"-Code.
M2 for Tool Steel
The slope of gage factor is -2,7% per 100°C. Suitable to M2 für Werkzeugstahl
compensate for many tool steels. Negativer Temperaturgang des K-Faktors von -2,7% per 100°C.
M3 for Stainless Steel Geeignet für viele Werkzeugstähle.
The slope of gage factor is -3,0% per 100°C. Suitable to compensate M3 für Edelstahl rostfrei
for many stainless steels, especially for the widely used 17-4PH Negativer Temperaturgang des K-Faktors von -3,0% per 100°C.
and 15-5PH alloy. Geeignet für viele Edelstähle und speziell für 1.4548 und 1.4542.
M13 for Aluminium M13 für Aluminium
The slope of gage factor is -7,2% per 100°C. Suitable to compensate Negativer Temperaturgang des K-Faktors von -7,2% per 100°C.
for many aluminiums, especially for the widely used 2024 alloy. Geeignet für viele Aluminiumsorten und speziell für AlCuMg2.
Other compensations i.e. M11 for titanium are available on request. Weitere Kompensationen z.B. M11 für Titan sind auf Anfrage lieferbar.

6
Gage
GageCoding System / /DMS-Bestellkodierung
Specifications DMS-Ausführungen
Identification Code
Creep Code

FAED - A6167 N - 35 - XX E

FAED - 06B - 35 - XX E - N

Sensing Element Creep Code


F = Foil-gage (see description on page 5)
R = Foil-resistor
Option-Suffix
Type of Alloy C = Tinned tabs
A = Constantan (400) E = Encapsulated grid
S = Stabiloy EC = Encapsulated with tinned tabs
BA = Balco EL = Encapsulated with leads
Ni = Nickel W.O. = Open face grid
Carrier Materials Temperature Compensation
B = Phenolic-glass (µm/m/°F)
E = Polyimide S 6 = Mild steel = 10.8 . 10-6/°C
M = Polyimide-glass S 13 = Aluminum = 23.4 . 10-6/°C
Others on request
Grid Configuration Code or Young's modulus compensation
D = Dual diagonal (Torque/Shear) M1 to M15 (only FSE- and FSM-series)
S = Diaphragm
T = Transverse (2 elements) Resistance of Element
GR, GL = Single grid shear gage x 10 Ohms
Number = Number of elements
No letter or number = Single element Tab or Grid Arrangements

Sensing Element Length


(x 0,01 = active gage length in inch)
(x 0,254 = active gage length in mm)

Identifizierungscode
Kriechanpassung

FAED - A6167 N - 35 - XX E

FAED - 06B - 35 - XX E - N

Aktives Element Kriechanpassung


F = Folien-DMS (siehe Beschreibung auf Seite 5)
R = Folien-Widerstand
Option
Gitterlegierung C = Verzinnte Anschlüsse
A = Konstantan (400) E = Abgedecktes Messgitter
S = Ni-Cr (Stabiloy/Karma) EC = Abged. u. verzinnte Anschlüsse
BA = Balco EL = Abgedeckt und Anschlussdrähte
Ni = Nickel Ohne = Offenes Messgitter
Trägerwerkstoff Temperatur-Kompensation
B = Phenol + Glasfaser (µm/m/°F)
E = Polyimid S 6 = Stahl = 10.8 . 10-6/°C
M = Polyimid + Glasfaser S 13 = Aluminium = 23.4 . 10-6/°C
andere auf Anfrage
Gittergestaltung oder E-Modul Kompensation
D = Dual Diagonal Torsion/Scherung M1 bis M15 (nur FSE- und FSM-Serie)
S = Membrane
T = Transversal (2 Elemente) Widerstand
GR, GL = Einzel-DMS für Scherung x 10 Ohm
Zahl = Zahl der Messgitter
Kein Buchstabe oder Zahl = Einzelmessgitter Anschluss- und Gitteranordnung
Aktive Gitterlänge
(x 0,254 = aktive Länge in mm)

7
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
3,1 x 2,6 0,76 1,40 2,11 1,60 350 ±0,2% FAE-03W-35-SXE-N 8:1

For small sized transducers.


Für Messwertaufnehmer kleiner Baugrösse.

1
3,8 x 2,5 1,27 1,63 2,92 1,75 5000 ±0,6% FSM-A6306S-500-SXEC 10:1
2500 ±0,6% FSM-A6175S-250-SXEC 10:1
1000 ±0,6% FSM-A6176S-100-SXEC 10:1
A familiy of miniature high resistance gages.
Widely used in battery operated transducers.
Hochwiderstands-DMS in Miniaturausführung.
Verwendung z.B. für batteriebetriebene Sensoren.
2
4,8 x 3,0 1,57 1,30 3,61 1,57 350 ±0,2% FAE-A6163P-35-SXE 8,5:1

General purpose miniatur pattern.


Schmaler DMS für allgemeine Anwendung.

3
4,1 x 2,5 1,57 1,37 3,02 1,65 350 ±0,2% FAE-A6195E-35-SXE 4:1

Gage with short end tabs. Will compensate for high


positive creep.
DMS mit kurzen Umkehrstellen. Kompensiert gegen hohes
positives Kriechen.
4
4,1 x 2,5 1,57 1,17 3,10 1,4 350 ±0,2% FSE-A6337P-35-SXEC 8,5:1

Very narrow gage.


Sehr schmaler DMS.
5
5,6 x 4,1 1,52 2,34 3,84 2,54 1000 ±0,2% FAE-A6164A-100-SXE 2:1
1000 ±0,2% FAE-A6164D-100-SXE 3,5:1
1000 ±0,2% FAE-A6164P-100-SXE 8,5:1
350 ±0,2% FAE-A6338P-35-SXE 8,5:1
Very popolar small gage pattern. 350 ±0,2% FSE-A6339P-35-SXEC 8,5:1
Vielverwendeter kleiner DMS.
6
5,8 x 5,0 1,57 3,28 3,73 3,53 350 ±0,2% FAE-06W-35-SXE-G 5:1
FAE-06W-35-SXE-J 6:1
FAE-06W-35-SXE-L 7:1
Very popular wide grid pattern. FAE-06W-35-SXE-N 8:1
Vielverwendeter DMS mit breitem Messgitter. FAE-06W-35-SXE-S 10:1

7
5,6 x 4,1 1,52 2,03 3,81 2,54 350 ±0,2% FSE-06W-35-SXEC-Q 9:1

General purpose karma gage with tinned tabs.


Karma Messgitter mit vorverzinnten Anschlüssen.
8
6,9 x 3,0 3,17 1,17 3,66 1,52 350 ±0,2% FAE-A6159P-35-SXE 8,5:1

Narrow grid gage.


Sehr schmales Messgitter. Auch sehr gut für
experimentelle Spannungsanalyse geeignet.

8
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
7,5 x 3,4 3,10 1,37 4,90 1,52 350 ±0,2% FAE-12-35-SXE-G 5:1
FAE-12-35-SXE-M 7,5:1
FAE-12-35-SXE-P 8,5:1
Narrow grid version of FAE-12S-35-SX.
Schmaleres Messgitter als FAE-12S-35-SX.

10
7,1 x 4,1 3,18 2,26 5,69 2,54 2000 ±0,6% FSE-12-200-SXEC-M 7,5:1

High resistance gage.


DMS mit hohem Widerstand.

11
6,9 x 4,3 3,18 2,67 5,61 3,18 350 ±0,2% FAE-A6180E-35-SXE 4:1
350 ±0,2% FAE-A6180F-35-SXE 4,5:1
350 ±0,2% FAE-A6180G-35-SXE 5:1
350 ±0,2% FAE-12S-35-SXE-J 6:1
350 ±0,2% FAE-A6180L-35-SXE 7:1
350 ±0,2% FAE-A6180M-35-SXE 7,5:1
350 ±0,2% FAE-12S-35-SXE-P 8,5:1
1000 ±0,2% FAE-A6258J-100-SXE 6:1
The most popular gage size. 120 ±0,2% FAE-A6304J-12-SXE 6:1
175 ±0,2% FAE-A6279J-17.5-SXE 6:1
Der meistverwendete DMS. 240 ±0,2% FAE-A6312L-24-SXE 7:1
480 ±0,2% FAE-A6313L-48-SXE 7:1
700 ±0,2% FAE-A6264J-70-SXE 6:1
350 ±0,2% FSE-A6319J-35-SXE 6:1
12 120 ±0,2% FSE-A6320J-12-SXE 6:1
6,6 x 4,1 3,18 2,51 4,83 2,79 1000 ±0,15% FAB-12S-100-SX-C 3:1
1000 ±0,2% FAE-12S-100-SXE-C 3:1

High resistance gage.


DMS mit hohem Widerstand.

13
10,7 x 4,8 6,35 2,72 8,74 3,18 350 ±0,2% FAE-25-35-SXE-C 3:1
350 ±0,2% FAE-25-35-SXE-G 5:1
FAE-25...

350 ±0,2% FAE-A6200C-35-SXE 3:1


FAE-A...

Popular grid size. FAE-25 has larger solder 350 ±0,2% FAE-A6200G-35-SXE 5:1
tabs and different alignment markers. 1000 ±0,2% FAE-A6172G-100-SXE 5:1
Vielgebrauchte Gittergrösse. FAE-25 hat
grössere Anschlüsse und andere Markierungen.
14
4,8 x 5,8 1,57 1,91 3,48 4,50 350 ±0,2% FAET-A6194N-35-SXE
AET-A6194N-35-SXE 8:1
FAET-A6194P-35-SXE
AET-A6194P-35-SXE 8,5:1

Small sized 90° T-Rosette.


Kleine 90° T-Rosette.

15
5,6 x 5,6 1,22 grid 1 2,97 grid 1 4,57 4,32 350 ±0,2% FAET-A6208P-35-SXE
AET-A6208P-35-SXE 8,5:1
350 ±0,2%Bal FAET-A6208P-35-SX-1
AET-A6208P-35-SX-1 8,5:1
grid 2
1000 ±0,2% FSET-A6208P-100-SXEC
FSET-A6208P-100-SXEC 8,5:1
grid 1 2,79 * The -1 is a low cost version, grids are balanced, 1000±0,2%Bal FSET-A6208P-100-SXC-1
FSET-A6208P-100-SXC-1 8,5:1
long but the resistance tolerance is ±15 %
* Die -1 Version ist für low cost Sensoren, Messgitter sind
auf ±0,2% abgeglichen, die Widerstandstoleranz ist ±15%.
16
7,1 x 10,2 3,17 3,20 5,46 8,64 350 ±0,2% FAET-A6259L-35-SXE
AET-A6259L-35-SXE 7:1
1000 ±0,2% FSET-A6259L-100-SXEC 7:1
FSET-A6259L-100-SXEC

Popular 90° T-Rosette.

Vielgebrauchte 90° T-Rosette.

17

9
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
9,2 x 3,6 1,52 1,81 7,49 2,03 350 ±0,2% FAET-A6347Q-35-SXE
AET-A6347Q-35-SXE 9:1

Mainly used on small column transducers.


Wird oft auf kleinen Zug- und Druckstäben eingesetzt.

18
9,4 x 8,4 5,08 grid 1 2,34 grid 1 8,38 6,81 1000 ±0,2% FSE3-A6281M-100-SXEC 8:1
350 ±0,2% FAE3-A6360
E3-A6360 M-
360M-35
M-35 -SXE
35-SXE 8:1

grid 2 Used on column type load cells.


l =1,27
w =4,37
grid 1
Wird oft auf Zug- und Druckstäben eingesetzt.

19
3,8 x 5,1 1,27 1,63 2,92 4,28 5000 ±0,6% FSM2-A6306S-500-SXEC 10:1

Dual high resistance gage. Widely used in battery


operated transducers and in 2-wire transducers.
Hochohmiger Doppel-DMS. Verwendbar z.B. für
batteriebetriebene Sensoren und 2-Leiter Sensoren.
20
4,8 x 5,3 1,52 1,47 3,99 3,91 1000 ±0,2% FAE2-A6314P-100-SXE 8,5:1

Small dual-element gage with special tab configuration.

Kleiner Doppel-DMS mit spezieller Anschlussanordnung.

21
5,1 x 6,3 1,57 1,37 3,84 4,98 350 ±0,2% FAE2-A6278P-35-SXE 8,5:1
FAE2-A6278R-35-SXE 9,5:1
FAE2-A6278S-35-SXE 10:1
Dual-element gage with fairly large tabs.

Kleiner Doppel-DMS mit relativ grossen Anschlussflächen.

22
4,8 x 5,3 1,57 1,35 3,70 3,66 350 ±0,2% FAE2-A6248P-35-SXE 8,5:1

Small dual-element gage. Widely used for all kinds of


bending beams.
Vielgebrauchter kleiner Doppel-DMS. Für alle Arten von
Biegebalken.
23
5,6 x 7,4 1,52 2,39 3,84 5,84 1000 ±0,2% FAE2-A6251E-100-SXE 4:1
FAE2-A6251F-100-SXE 4,5:1
FAE2-A6251J-100-SXE 6:1
1000 Ohm dual-element gage. Widely used for all kinds FAE2-A6251P-100-SXE 8,5:1
of bending beams.
Vielgebrauchter kleiner Doppel-DMS mit 1000 Ohm.
Für alle Arten von Biegebalken.
24
7,9 x 7,9 3,18 1,57 5,23 4,06 350 ±0,2% FAE2-12-35-SXE-4 7,5:1
FAE2-12-35-SXE-5 8:1
FAE2-12-35-SXE-6 9:1
Dual-element gage for bending beams.
Doppel-DMS für Biegebalken.

25
6,6 x 7,6 3,18 2,54 5,13 6,50 350 ±0,2% FAE2-A6174J-35-SXE 6:1
1000 ±0,2% FAE2-A6231J-100-SXE 6:1

Dual-element gage, widely used for bending beams.


Meistgebrauchter Doppel-DMS für Biegebalken.

26

10
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
11,2 x 8,4 6,35 2,69 9,55 6,65 1000 ±0,2% FSE2-A6236C-100-SXEC 3:1

1000 Ohm dual-element gage. Widely used for large


bending beams.
Doppel-DMS mit 1000 Ohm. Für grosse Biegebalken.

27
10,2 x 9,4 6,35 3,18 8,23 8,33 350 ±0,2% FAE2-A6173J-35-SXE 6:1

Dual-element gage often used for large sized bending beams.


Doppel-DMS für grosse Biegebalken.

28
8,4 x 8,4 3,18 2,67 6,83 6,71 350 ±0,2% FAE2-A6179J-35-SXE 6:1

Dual-element gage with special tab configuration


for simplified wiring on some bending beam types.
Doppel-DMS mit spezieller Anschlussform zur einfacheren
Verdrahtung bei einigen Biegebalkenversionen.
29
7,1 x 3,0 1,52 1,50 5,92 1,75 350 ±0,2% FAE2-A6246N-35-SXE 8:1

Dual gage for single hole bending beam.


Grid center line spacing 2,1 mm.
Doppel-DMS z.B. für Einloch-Biegebalken.
Axialer Abstand Gittermitte zu Gittermitte ist 2,1 mm.
30
9,4 x 4,1 1,52 2,24 7,44 2,54 350 ±0,2% FAE2-06W-35-SXE-N 8:1

Dual-element gage for bending beams.


Axial centerline spacing is 5,46 mm (0,215 inch).
Doppel-DMS für Biegebalken.
Axialer Abstand Gittermitte zu Gittermitte ist 5,46 mm.
31
9,7 x 3,6 1,57 2,53 8,08 1,55 350 ±0,2% FAEGL-A6242G-35-SXE 5:1

Small single element shear pattern (left hand version).


Complementary to FAEGR-A6245G-35-SXE.
Kleines Scherkraft-Messgitter (linkes Gitter).
Komplementär zu FAEGR-A6245G-35-SXE.
32
9,7 x 3,6 1,57 2,53 8,08 1,55 350 ±0,2% FAEGR-A6245G-35-SXE 5:1

Small single element shear pattern (right hand version).


Complementary to FAEGL-A6242G-35-SXE.
Kleines Scherkraft-Messgitter (rechtes Gitter).
Komplementär zu FAEGL-A6242G-35-SXE.
33
9,1 x 4,8 3,18 2,31 8,00 2,64 350 ±0,2% FAEGL-A6203J-35-SXE 6:1
1000 ±0,2% FSEGL-A6203J-100-SXEC 6:1

Single element shear pattern (left hand version).


Complementary to pattern 35.
Scherkraft- Messgitter (linkes Gitter).
Komplementär zu Bild 35.
34
9,1 x 4,8 3,18 2,31 8,00 2,64 350 ±0,2% FAEGR-A6204J-35-SXE 6:1
1000 ±0,2% FSEGR-A6204J-100-SXEC 6:1
175 ±0,2% FAEGR-A6239J-17.5-SXE 6:1
Single element shear pattern (right hand version).
Complementary to pattern 34.
Scherkraft- Messgitter (rechtes Gitter).
Komplementär zu Bild 34.
35

11
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
11,7 x 4,8 3,18 2,31 10,31 2,64 350 ±0,2% FAEGR-A6327J-35-SXE 6:1

Single element shear pattern (right hand version),


with large solder tabs.
Scherkraft- Messgitter (rechtes Gitter).
mit grossen Lötflächen.
36
5,1 x 4,1 1,57 0,84 4,01 2,97 350 ±0,2% FAED-A6363M-35-SXE 7,5:1

Miniature shear pattern for shear and


torque transducers.
Miniatur-Messgitter für Scherkraft- und
Drehmoment Sensoren.
37
8,8 x 5,5 1,57 2,31 7,87 3,53 350 ±0,2% FAED-06A-35-SXE-L 7:1
FAED-06A-35-SXE-M 7,5:1
FAED-06A-35-SXE-N 8:1
Small shear pattern for shear and
torque transducers.
Doppel- Messgitter für Scherkraft-
und Drehmoment Sensoren.
38
8,6 x 5,1 1,57 3,07 7,72 3,30 350 ±0,2% FA ED-A6241M- 35
ED-A6241M-35 -S
35-S
-SXXE 7,5:1
1000 ±0,2% FSED-A6241M-100-SXEC 7,5:1

High resistance miniature shear pattern for shear


and torque transducers.
Hochohmiger kleiner DMS für Scherkraft und
Drehmoment Sensoren.
39
8,4 x 5,4 1,57 2,26 6,5 3,33 500 ±0,2% FA ED-06B-50-SXE-M
ED-06B-50-SXE-M 7,5:1

Often used for torque transducers with eight


grid bridges.
Wird oft für 8-Messgitter-Vollbrücken auf Drehmoment-
messwellen eingesetzt.
40
7,1 x 5,8 1,90 1,96 6,07 4,57 350 ±0,2% FSED-A6289Q-35-SXEC 9:1

Shear pattern with short matrix size.


Kurzer Doppel-DMS für Scherkraft und Drehmoment
Sensoren.
41
9,7* x 6,2 2,24 2,36 6,48 4,11 350 ±0,2% FAED-06B-35-SXE-5 5:1
350 ±0,2% FAED-06B-35-SXE-7 7:1
350 ±0,2% FAED-A6167N-35-SXE 8:1
* Matrix length of the FAED/FSED-A6167 350 ±0,2% FAED-06B-35-SXE-9 9:1
is only 7,6 mm. 1000 ±0,2% FSED-A6167N-100-SXEC 8:1
* Matrix-Länge des FAED/FSED-A6167
ist nur 7,6 mm.
42
8,9 x 6,6 1,57 2,54 7,24 3,40 350 ±0,2% FSED-06A-35-SXEC-8 5:1
FSED-06A-35-SXEC-L 7:1
FSED-06A-35-SXEC-5 9:1
As FAED-06A-35-SX but with Karma grids.
Wie FAED-06A-35-SX jedoch Messgitter
aus Karma.

43
7,1 x 6,4 1,91 1,52 6,17 4,83 350 ±0,2% FAED-07-35-SXE-P 8,5:1

For shear and torque transducers. All terminals


located on one side.
Für Scherkraft- und Drehmoment Sensoren.
Alle Anschlüsse auf einer Seite angeordnet.
44

12
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
10,7 x 8,6 3,18 2,92 9,80 7,26 350 ±0,2% FAED-12-35-SXE-P 8,5:1

For shear and torque transducers. All terminals


located on one side.
Für Scherkraft- und Drehmoment Sensoren.
45 Alle Anschlüsse auf einer Seite angeordnet.
10,7 x 7,9 3,18 2,94 9,63 6,05 350 ±0,2% FAED-12B-35-SXE-E 4:1
FAED-12B-35-SXE-F 4,5:1
FAED-12B-35-SXE-G 5:1
One of the most popular gage sizes for shear FAED-12B-35-SXE-J 6:1
and torque transducers. FSED-A6336J-35-SXEC 6:1
Die meistverwendete Messgittergrösse
für Scherkraft- und Drehmoment Sensoren
46
11,2 x 7,7 3,18 3,25 10,06 5,84 1000 ±0,2% FAED-12B-100-SXE-M 7,5:1
2500 ±0,6% FSED-A6154M-250-SXEC 7,5:1

High resistance versions of the popular shear gage size.


Hochohmige Versionen des populären DMS für Scherkraft-
und Drehmomentsensoren.
47
10,2 x 8,6 3,18 2,21 8,10 7,37 350 ±0,2% FAED-A6342J-35-SXE 6:1
350 ±0,2% FAED-A6342P-35-SXE 8,5:1

For shear and torque transducers. All terminals


located on one side. Three tab version.
Für Scherkraft- und Drehmoment Sensoren. Alle Anschlüsse
auf einer Seite angeordnet. Version mit 3 Anschlüssen.
48
15,2 x 13,5 6,35 4,48 13,94 11,23 350 ±0,2% FAED-A6170H-35-SXE 5,5:1

For shear and torque transducers.


Für Scherkraft- und Drehmoment Sensoren.

49
8,1 x 6,3 1,27 1,19 6,81 5,16 350 ±0,4mV/V FAE4-A6247B-35-SX 2,5:1

Full-bridge gage for low cost bending beams. Bridge is


balanced to ±0,4mV/V. Bridge resistance is 350 Ohms ±15%.
Vollbrücke für low cost Biegebalken. Brücke ist auf ±0,4mV/V
abgeglichen. Brückenwiderstand ist 350 Ohm ±15%.
50
7,9 x 6,3 1,78 1,78 6,96 5,16 1200 ±0,2mV/V FAE4-A6257J-120-SX 6:1
1200 ±1mV/V FAE4-A6257J-120-SXE 6:1
Full bridge gage for low cost bending beams. 400 ±1mV/V FAE4-A6355J-40-SXE 6:1
Bridge is balanced . Bridge resistance has ±15% tolerance.
See also [Link]/[Link]
Vollbrücke für low cost Biegebalken. Nullpunkt ist abge-
glichen. Brückenwiderstand hat ±15% Toleranz.
51 Siehe auch [Link]/[Link]
16,0 x 7,6 2,03 1,88 14,88 6,48 350 ±0,2% FAE4-08-35-SXE-P 8,5:1

Full-bridge gage for single surface gaging on double bending


beams. Axial centerline spacing is 10,2 mm (0,4 inches)
Vollbrücke für Doppel-Biegebalken.
Axialer Abstand Gittermitte zu Gittermitte ist 10,2 mm.
52
21,6 x 7,1 2,03 2,24 20,07 5,71 1000 ±0,5mV/V FSE4-A6291J-100-SXC 6:1

Full-bridge for low cost double bending beams. Axial centerline


spacing is 17,3 mm (0,681"). Resistance tolerance is ± 15%.
Vollbrücke für low cost Doppel-Biegebalken. Axialer Abstand
Gittermitte zu Gittermitte ist 17,3 mm. Widerstandstoleranz ist ±15%.
53

13
Gage Specifications / DMS-Ausführungen

Gage Actual Grid Grid Overall Overall Resistance Gage End-Tab


Pattern Matrix Size Length Width Length* Width Ohm Designation Ratio

Ausführung Original- Messgitter- Messgitter- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-


Grösse Länge Breite Länge* Breite Ohm bezeichnung passung
10,4 x 9,1 2,36 2,77 8,76 7,62 350 ±0,2% FAE4-10S-35-SXE-R 9,5:1

Full-bridge gage for single surface gaging.


For more information's about this gage [Link]/[Link]
Vollbrücke für eine Oberfläche.
Mehr Informationen zu diesem DMS [Link]/[Link]
54
10,2 x 6,4 0,76 1,73 9,14 5,33 350 ±0,5%*** FAE4-03W-35-SXE-N 8:1

Linear diaphragm gage. Full bridge pattern. For use on


9 to 9,6 mm (0,35 to 0,38 inch) diameter diaphragms.
Linear-DMS für Membran-Druck- und Kraftaufnehmer.
Für 9 bis 9,6 mm Membrandurchmesser.
55
13,7 x 4,1 1,02 2,36 11,94 2,51 5000 ±0,6% FS M4
FSM4 -A6
M4-A6 343N
343N--500-SXE
-A6343N 8:1

Linear diaphragm gage. Full bridge pattern. For use on


12,7 mm diameter diaphragms.
Linear-DMS für Membran-Druck- und Kraftaufnehmer.
Für 12,7 mm Membrandurchmesser.
56

Gage Actual Grid Option XP01 Option XP01 Overall Resistance Gage End-Tab
Pattern Matrix Size Length** Trim dia. Trim tolerance Diameter Ohm Designation Ratio
Ausführung Orginal- Messgitter- Option XP01 Option XP01 Gesamt- Widerstand Modell- Kriechan-
Grösse Länge** Träger Ø Träger-Toleranz Durchmesser Ohm Bezeichnung passung
7,6 x 7,6 0,32 7,11 ±0,13 5,89 350 ±1%*** FAES4-A6202N-35-SX 8:1
1000 ±1%*** FSES4-A6202N-100-SXC 8:1
6 1000 ±1%*** FSES4-A6202N-100-SXE 8:1
1000 ±1%*** FSES4-A6202N-100-SXEC 8:1
Circular diaphragm gage. For diaphragms with 5,6 to 6,3 mm (0,22 to 0,25 inches) active diameter.
Add option code XP01 to the gage designation when ordering a circular die cut of the matrix.
DMS für Membran-Druck- und Kraftaufnehmer mit 5,6 bis 6,3 mm aktivem Membrandurchmesser.
56 Zum Bestellen eines rund gestanzten Trägers den Code XP01 an die Modellbezeichnung anhängen.
10,9 x 10,9 0,74 10,41 ±0,13 9,25 350 ±1%*** FAES4-A6199N-35-SX 8:1
350 ±1%*** FAES4-A6199N-35-SXE 8:1
7
Circular diaphragm gage. For diaphragms with 9,1 to 10,1 mm (0,36 to 0,4 inches) active diameter.
Add option code XP01 to the gage designation when ordering a circular die cut of the matrix.
DMS für Membran-Druck- und Kraftaufnehmer mit 9,1 bis 10,1 mm aktivem Membrandurchmesser.
Zum Bestellen eines rund gestanzten Trägers den Code XP01 an die Modellbezeichnung anhängen.
57
13,0 x 13,0 0,63 12,45 ±0,13 11,18 350 ±1%*** FAES4-A6207N-35-SX 8:1
350 ±1%*** FAES4
AES4--A6207N
A6207N--35
35--SXE 8:1
SXE
8
Circular diaphragm gage. For diaphragms with 11,2 to 12,7 mm (0,44 to 0,5 inches) active diameter.
Add option code XP01 to the gage designation when ordering a circular die cut of the matrix.
DMS für Membran-Druck- und Kraftaufnehmer mit 11,2 bis 12,7 mm aktivem Membrandurchmesser.
Zum Bestellen eines rund gestanzten Trägers den Code XP01 an die Modellbezeichnung anhängen.
58
Designations marked are usually available from stock. Modellbezeichnungen markiert mit sind in der Regel ab Lager lieferbar.
* Note: Overall dimensions may vary slightly with different end-tab ratio. * Anmerkung: Die Gesamtabmessung kann abhängig von der Kriechanpassung etwas variieren.
** Note: Grid length of tangential grids. ** Anmerkung: Länge der tangentialen Messgitter.
*** Note: Resistance match between grids 9 on diaphragm gages is ±1 Ohm. *** Anmerkung: Widerstandsdifferenz zwischen Messgittern bei Membran-DMS ist ±1 Ohm.

14
Gage
Resistor Specifications
Specifications / DMS-Ausführungen
/ Kompensationswiderstände

Resistor Actual Overall Overall Resistance Resistor


Pattern Matrix Size Length* Width Ohm Designation

Ausführung Original- Gesamt- Gesamt- Widerstand Modell-


Grösse Länge* Breite Ohm bezeichnung
5,6 x 9,1 4,19 7,75 5* per loop* RAE-16-0.5-SX
8* per loop* RSE-16-1.6-SX
Abradable resistor for zero balance adjustment.
RAE is intended for 120 to 1000 ohm bridges. RSE is for bridges of > 1000 to 5000 ohms.
Adjustment with Abra-Pen, see Page 18.
Abrasiv abgleichbarer Widerstand für Brückennullpunkt. RAE ist für Verwendung mit 120 Ohm bis
1000 Ohm Brücken. RSE ist für Brückenwiderstände von >1000 Ohm bis 5000 Ohm.
1 Abgleich mit Radierstift, siehe Seite 18.
5,6 x 9,1 4,19 7,75 2* per loop* RBAE-16-0.2
Abradable resistor for zero temperature compensation. Resistance 1 Ohm per loop. Adjustment
range: Suitable for 120 to 1000 Ohm full bridges. Temperature coefficient: 4500 ppm/°C
(2500 ppm/°F). Adjustment with Abra-Pen, see Page 18.
Abrasiv abgleichbarer Widerstand für Tk des Brückennullpunkts. Widerstand 1 Ohm pro Schleife.
Abgleichbereich: Verwendbar für 120 bis 1000 Ohm Vollbrücken. Temperatur-Koeffizient: 4500 ppm/°C.
2 Abgleich mit Radierstift, siehe Seite 18.
4,8 x 3,8 3,73 3,12 1,5 ±0,2 Ω RNIE-06S-0.15-E
1,8 ±0,2 Ω RNIE-06S-0.18-E
3,2 ±0,2 Ω RNIE-06S-0.32-E
3,6 ±0,2 Ω RNIE-06S-0.36-E
12,0 ±0,2 Ω RNIE-06S-1.2-E
13 ±0,2 Ω RNIE-06S-1.3-E
RNIE-06S... 14 ±1,5 % RNIE-06S-1.4-E
3
22 ±1,5 % RNIE-06S-2.2-E
7,4 x 5,3 4,90 3,48
25 ±1,5 % RNIE-06S-2.5-E
33 ±1,5 % RNIE-06S-3.3-E
37 ±1,5 % RNIE-06S-3.7-E
6 ±0,2 Ω RNIE-12S-0.6-E
8 ±0,2 Ω RNIE-12S-0.8-E
10 ±0,2 Ω RNIE-12S-1.0-E
4 RNIE-12S... 11 ±0,2 Ω RNIE-12S-1.1-E
7,6 x 5,6 6,71 4,75 12 ±0,2 Ω RNIE-12S-1.2-E
13 ±0,2 Ω RNIE-12S-1.3-E
15 ±1,5 % RNIE-12S-1.5-E
16 ±1,5 % RNIE-12S-1.6-E
18 ±1,5 % RNIE-12S-1.8-E
20 ±1,5 % RNIE-12S-2.0-E
22 ±1,5 % RNIE-12S-2.2-E
5 RNIE-19S...
25 ±1,5 % RNIE-12S-2.5-E
9,4 x 7,1 7,85 5,71 27 ±1,5 % RNIE-12S-2.7-E
29 ±1,5 % RNIE-12S-2.9-E
30 ±1,5 % RNIE-12S-3.0-E
33 ±1,5 % RNIE-12S-3.3-E
40 ±1,5 % RNIE-12S-4.0-E
50 ±1,5 % RNIE-12S-5.0-E
6 RNIE-22S... 54 ±1,5 % RNIE-12S-5.4-E
59 ±1,5 % RNIE-12S-5.9-E
** 60 ±1,5 % RNIE-12S-6.0-E
64 ±1,5 % RNIE-12S-6.4-E
+ 66 ±1,5 % RNIE-12S-6.6-E
72 ±1,5 % RNIE-12S-7.2-E
80 ±1,5 % RNIE-12S-8.0-E
81 ±1,5 % RNIE-12S-8.1-E
90 ±1,5 % RNIE-12S-9.0-E
U+ – + U– 108 ±1,5 % RNIE-19S-10.8-E
190 ±1,5 % RNIE-22S-19.0-E
U– U+
TC

BB

RNIE is a series of nickel resistors for Young’s modulus compensation.


Temperature coefficient: 6000 ppm/°C. See also chart on page 20.
Resistance specification: At 24°C.
Other resistance values than shown above are available upon request.
Die RNIE’s sind eine Serie von Nickel-Widerständen für Temperatur-
– kompensation des Nennkennwerts. Temperatur Koeffizient: 6000 ppm/°C.
Siehe auch Kennlinie auf Seite 20. Referenztemperatur: 24°C. Andere
** als oben aufgeführte Widerstandswerte sind auf Wunsch erhältlich.
** Resistor may be used to fine tune the sensitivity compensation
*Resistance stated is nominal value. Most resistors will be within ±20% of the nominal resistance value.
*Anmerkung: Es ist nicht möglich den Anfangswiderstand zu garantieren. Die Toleranz wird meist innerhalb ± 20% liegen.

15
Gage Specifications DMS-Ausführungen
Adhesive / Klebstoff

On the following pages we have listed a selection of accessories Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl an Zubehör für
for building strain gage based sensors. For a complete listing of den Bau von Sensoren. Unser komplettes Programm an Zubehör
our accessories products, request a copy of our Strain Gage für Dehnungsmessstreifen finden Sie in unserem Katalog „Zubehör
Accessories Catalog. für DMS“.

Description Beschreibung
QA-600 is a specially QA-600 ist ein speziell zu-
formulated two-component sammengesetzter, flüssiger
liquid adhesive for use with Zweikomponentenkleber für
strain gages to ensure Dehnungsmesstreifen. Dieser
optimum performance. This Kleber wird wegen seinen
adhesive is used to attach herausragenden Eigenschaf-
the strain gage to the ten beim Bau von Messwert-
specimen or test area and aufnehmern bevorzugt. Mit
possesses high shear diesem sehr dünnflüssigen
strength after curing to Klebstoff lässt sich eine ex-
accurately transmit specimen trem dünne und scherfeste
strain to the gage carrier and Klebeschicht erreichen.
to the strain sensing element. QA-600 kann auf beide oder
QA-600 can be applied to nur auf eine der Klebeflächen
both or to one surface only, aufgetragen werden, das
this makes it an ideal macht ihn zum idealen Kleb-
adhesive for large quantity stoff zum Verkleben hoher
transducer production. Stückzahlen.

Technical Data Technische Daten


Temperature-Operating -195°C to 315°C Temperatur-Einsatz -195°C bis 315°C
-Curing 120°C minimum -Aushärten mindestens 120°C
Pot Life 4 weeks after mixing Topfzeit 4 Wochen nach dem Mischen
Shelf Life 9 months at 20°C Lagerzeit 9 Monate bei 20°C
15 month at 5°C 15 Monate bei 5°C

Glue Line Thickness 2.5 µm typical Kleberschichtdicke typisch 2.5 µm


Creep Typically less than ± 0.01% Kriechen typisch weniger als ± 0.01%
Full Scale über den vollen Bereich
Cure Pressure 345 - 483 kPa (50 to 70 psi) Anpressdruck 345 - 483 kPa

Cure Cycles 2 hrs at 120°C min. Post cure Aushärtungszeiten 2 h bei mindestens 120° C
for 4 hrs at 30°C over max. Nachhärten 4 h bei 30° C über maximaler
curing or operating temp., Aushärtungs- oder Betriebs-
whichever is higher, or 232°C temperatur, je nachdem, welche
for 4 hours höher liegt, oder 4 h bei 232° C

Ordering Information Bestell-lnformationen


Small Kit Kleine Packung
1 x 12 ml Part A 1 Flasche Komponente A á 12 ml
1 x 10 ml Part B Catalog No. 222570 1 Flasche Komponente B á 10 ml Bestell-Nr. 222570
Large Kit Grosse Packung
3 x 12 ml Part A 3 Flaschen Komponente A á 12 ml
3 x 10 ml Part B Catalog No. 222571 3 Flaschen Komponente B á 10 ml Bestell-Nr. 222571

Instructions with each Kit *Entflammbares Material


*Hazardous Material

16
Protective
Gage Coatings
Specifications / Abdeckmittel
/ DMS-Ausführungen

Barrier J II* Barrier J II*


Single component trans- Einkomponenten-Flüssig-
parent air dry brush-on silikon, durchsichtig, luft-
silicone coating. Resistant rocknend, Auftrag mit Pin-
to high humidity and water sel. Beständig gegen hohe
splash. Feuchtigkeit und Spritz-
Adheres without primer. wasser. Haftet ohne Grun-
Recommended for preci- dierung.
sion transducers. Empfohlen für Präzisions-
Meßwertaufnehmer.

Temperature Range -53°C to 205°C Temperaturbereich -53°C bis 205°C


Cure 24 hrs at 25°C. Tack free in 1h. Aushärtungszeiten 24 Stunden bei 25°C. Nach 1h Ober-
Accelerated curing in 45 minutes flächen trocken. Beschleunigte Aus-
with application of heat. härtung durch höhere Temperaturen
See instructions. in 45 Minuten. Siehe Gebrauchsanleitung.

Shelf Life 12 months Lagerzeit 12 Monate

Ordering Information Bestell-Informationen


3 x 30 ml brush top bottles Catalog No. 286907 3 Flaschen a 30ml
mit Pinseldeckel Bestell-Nr. 286907

* Hazardous Material *Entflammbares Material

Barrier E Barrier E
Single component neoprene Gummipolymer mit zusätzli-
patch with integral rubber po- cher Abdeckung aus Neopren-
lymer. Instant mechanical gummi. Sofortiger mechani-
and water immersion protec- scher Schutz. Für Unterwas-
tion. Will adhere to Teflon. sereinsatz geeignet. Klebt an
Available also as polymer-roll Teflon. Auch als Polymer-Rolle
without neoprene. Barrier E is ohne Neoprenabdeckung er-
especially recommended hältlich. Barrier E ist vor allem
were the gage has no addi- geeignet wenn der DMS nicht
tional protection i.e. from a durch ein Gehäuse o.ä. ge-
transducer housing. schützt ist.

Temperature Range -29 °C to 93 °C Temperaturbereich -29 °C bis 93 °C


Cure none Aushärtungszeiten keine

Shelf Life 1 year Lagerzeit 1 Jahr

Ordering Information Bestellinformation


5 patches 100 x 150 x 4 mm Catalog No. 218560 5 Platten à 100 x 150 x 4 mm Bestell-Nr. 218560
Polymer only, Polymer-Rolle
3 m roll x 95 mm wide, 3 mm thick Catalog No. 219354 3 m, 95 mm breit, 3 mm dick Bestell-Nr. 219354

17
Accessories
Gage Specifications / Zubehör
/ DMS-Ausführungen

1 2 3 4

5 6 7

Pict. Designation Description Function Part-No.


Bild Bezeichnung Beschreibung Funktion Bestell-Nr.
1 Teflon-Film 12 shts, 152 x 101 x 0.076 mm Isolate pad from adhesivse

Teflon-Folie 12 Platten, 152 x 101 x 0.076 mm Trennfolie 210562


2 Cotton Swabs Pack of 100 Final surface cleaning
Wattestäbchen Packung mit 100 Stk. Letzte Reinigung der Klebefläche 219022

3 IPA 1 liter Bottle Solvent for surface cleaning


IPA 1 Liter Flasche Lösungsmittel für Oberflächenreinigung 610104
4 Solvent Dispenser For 100 ml content Prevents solvents from evaporating
and contamination
Lösungsmittelspender Für 100 ml Flüssigkeit Verhindert die Verdunstung und
Verunreinigung des Lösungsmittels 610119
5 Silicone Rubber 5 shts, 152 x 101 x 1,6 mm Smooth pressure padding
Silikon-Gummi 5 Platten, 152 x 101 x 1,6 mm Anpresskissen für hohe Temperaturen 219529
6 Abra-Pen For adjustment of RAE- and RBAE-resistors by abrasion technique. No sharpening,
readjust in 23 steps. Very good for cleaning of gage tabs prior to soldering.
Abra-Pen Zum Abrasiv-Abgleich von Widerständen der RAE- und RBAE- Serie.
Kein Anspitzen, da nachstellbar in 23 Stufen. Auch sehr geeignet zum
Reinigen der DMS-Anschlussflächen vor dem Löten. 610147
7 Electrical Eraser 220 VAC / 30 W Adjustment of RAE and RBAE resistors
Elektrische Radiermaschine 220 VAC / 30 W Abgleich der RAE und RBAE Widerstände 610100

18
Terminals / Lötstützpunkte
Gage Specifications / DMS-Ausführungen
Terminals Lötstützpunkte
BLH strain gage terminals are neat, convenient junction points for BLH Lötstützpunkte werden als Verbindungsstelle zwischen DMS
connecting strain gages to instrumentation leads. und Anschlusskabel installiert. Dadurch wird eine Zugentlastung der
These terminals provide strain relief termination points for DMS-Anschlüsse erreicht.
instrumentation leads. The terminals resist fatigue, facilitate lead Die Befestigung erfolgt meist im selben Arbeitsgang und demsel-
soldering and installation, make gage resistance and resistance-to- ben Klebstoff, mit dem auch die DMS appliziert werden.
ground checks easier and quicker.
Specification Spezifikation
TE2-series consist of a thin epoxy-glass-laminate. Operating tem- Die TE2-Serie besteht aus einem dünnen Epoxid-Glas-Laminat.
perature 175°C, bending radius >2,5 mm. Betriebstemperatur 175°C, Biegeradius soll >2,5 mm sein.
TP2-series consist of a very flexible polyimide film. Operating Die TP2-Serie besteht aus einem dünnen, sehr flexiblen Polyimid-
temperature is 200°C. 400°C for short term use. The flexibility is Träger. Betriebstemperatur +200°C. 400°C sind kurzzeitig möglich.
very high, there is no minimum bending radius. Biegeradius ist unkritisch. Kann scharfkantig gebogen werden.

TE3-XX
TP3-XX
TE2-XX
TP2-XX

Dimensions / Abmessungen
Package content
Type Type A B C F W Strips No. of tabs

TE2-06 TP2-06 1,5 2,7 10,5 1,30 0,65 70 560


TE2-10 TP2-10 2,4 3,4 14,0 1,75 1,00 60 480
TE2-12 TP2-12 3,2 4,5 17,8 2,20 1,30 50 400
TE2-19 TP2-19 4,8 6,4 23,8 3,00 2,00 30 240
TE2-25 TP2-25 6,3 8,4 35,0 4,30 2,50 20 160
TE2-38 TP2-38 9,5 12,1 45,0 5,60 3,80 10 80
TE2-10-1 TP2-10-1 2,4 3,4 7,0 1,75 1,00 120 480
TE2-12-1 TP2-12-1 3,2 4,5 8,9 2,20 1,30 100 400
TE2-19-1 TP2-19-1 4,8 6,4 11,9 3,00 2,00 60 240
TE3-12 TP3-12 3,2 4,5 28,4 2,20 1,30 30 -
TE3-15 TP3-15 3,8 5,3 32,4 2,50 1,50 25 -
TE3-19 TP3-19 4,8 6,4 38,0 2,90 2,00 20 -
TE3-25 TP3-25 6,4 8,4 49,5 3,80 2,50 15 -
All dimensions are in mm. Alle Masse in mm.

Shown in original size / Abbildungen in Originalgrösse TE3-12 / TP3-12

TE2-06
TP2-06 TE3-15 / TP3-15
TE2-25 / TP2-25

TE2-10 TE2-12 TE2-19


TP2-10 TP2-12 TP2-19 TE3-19 / TP3-19

TE2-38 / TP2-38
TE2-10-1 TE2-12-1 TE2-19-1 TE3-25 / TP3-25
TP2-10-1 TP2-12-1 TP2-19-1

19
TC Chart
Gage for RNIE / Tk
Specifications Kennlinie für RNIE
/ DMS-Ausführungen

Strain Gage Fatigue Life DMS-Dauerfestigkeit


bidirectional

bidirektional
Group 1 Group 3 Group 5 Gruppe 1 Gruppe 3 Gruppe 5
FAP* FAE DLB-PT* FAP* FAE DLB-PT*
Group 2 Group 4 Gruppe 2 Gruppe 4
FAB FSM FAB FSM
FSE FSE
* see our Catalog for Stress analysis gages * siehe unseren Katalog Spannungsanalyse-DMS

20
Application Examples // Anwendungsbeispiele
Gage Specifications DMS-Ausführungen

21
Other
Gage catalogs / /Weitere
Specifications Kataloge
DMS-Ausführungen

Strain Gage Accessories


Everything that is needed for strain
gage installation.

Zubehör für DMS


Alles was an Zubehör für die DMS-
Installation gebraucht wird.

Catalogs on CD-ROM
Contains all catalogs and application
Strain Gages for Stress Analysis notes in PDF-format.
Contains all the gages you need for
experimental stress analysis.
Kataloge auf CD-ROM
DMS für die Spannungsanalyse Enthält alle Kataloge und Applikations-
schriften im PDF-Format, sowie ein DMS-
Enthält alle DMS für die experimentelle
Handbuch im Windows Hilfeformat.
Spannungsanalyse.

BLH Literatur
Enthalten viele nützliche Hinwei-
se für DMS-Anwender.
Alle BLH Druckschriften sind in deutscher
Sprache erhältlich.

BLH Literature
Containing many useful hints
for strain gage users.

BLH Software
Ermöglicht die schnelle und einfache Berechnung der meist-
gebrauchten Kraft-, Drehmoment- und Drucksensoren.

BLH Software
Windows based software. Makes it easy to calculate the most
popular force, torque and pressure transducer configurations.

22
Gage Specifications / DMS-Ausführungen
Notizen / Notes

23
Vishay Measurements Group GmbH Tel.: +49 (0) 71 31-3 90 99-0
Tatschenweg 1 Fax: +49 (0) 71 31-3 90 99-29
DE-74078 Heilbronn [Link] email: info@[Link]
The contents of this catalog are subject to change without notice. Feb. 2001
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Das könnte Ihnen auch gefallen