Autodesk PowerMill 2017

Erste Schritte
Autodesk PowerMill 2017
2016 Delcam Limited. All Rights Reserved. Except where otherwise permitted
by Delcam Limited, this publication, or parts thereof, may not be reproduced in
any form, by any method, for any purpose.
Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of
the copyright holder.

Trademarks
The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or
its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries: 123D, 3ds Max,
Alias, ArtCAM, ATC, AutoCAD LT, AutoCAD, Autodesk, the Autodesk logo,
Autodesk 123D, Autodesk Homestyler, Autodesk Inventor, Autodesk MapGuide,
Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSketch, AutoSnap, AutoTrack, Backburner,
Backdraft, Beast, BIM 360, Burn, Buzzsaw, CADmep, CAiCE, CAMduct, Civil 3D,
Combustion, Communication Specification, Configurator 360, Constructware,
Content Explorer, Creative Bridge, Dancing Baby (image), DesignCenter,
DesignKids, DesignStudio, Discreet, DWF, DWG, DWG (design/logo), DWG
Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DWGX, DXF, Ecotect, Ember,
ESTmep, FABmep, Face Robot, FBX, FeatureCAM, Fempro, Fire, Flame, Flare,
Flint, ForceEffect, FormIt 360, Freewheel, Fusion 360, Glue, Green Building
Studio, Heidi, Homestyler, HumanIK, i-drop, ImageModeler, Incinerator, Inferno,
InfraWorks, Instructables, Instructables (stylized robot design/logo), Inventor,
Inventor HSM, Inventor LT, Lustre, Maya, Maya LT, MIMI, Mockup 360, Moldflow
Plastics Advisers, Moldflow Plastics Insight, Moldflow, Moondust, MotionBuilder,
Movimento, MPA (design/logo), MPA, MPI (design/logo), MPX (design/logo), MPX,
Mudbox, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Opticore, P9, PartMaker, Pier 9,
Pixlr, Pixlr-o-matic, PowerInspect, PowerMill, PowerShape, Productstream,
Publisher 360, RasterDWG, RealDWG, ReCap, ReCap 360, Remote, Revit LT,
Revit, RiverCAD, Robot, Scaleform, Showcase, Showcase 360, SketchBook,
Smoke, Socialcam, Softimage, Spark & Design, Spark Logo, Sparks,
SteeringWheels, Stitcher, Stone, StormNET, TinkerBox, Tinkercad, Tinkerplay,
ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, T-Splines, ViewCube, Visual LISP, Visual,
VRED, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI
All other brand names, product names or trademarks belong to their respective
holders.

Disclaimer

THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE

AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL
WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.
Inhalt
Einführung 1
Das Einrichten Ihrer Arbeitsverzeichnisse .......................................................... 2
Erstellen eines Home-Ordners für benutzerdefinierte Makros in Windows 72
PowerMill-Standardverzeichnisse festlegen ............................................... 3
Temporären Dateibereich für PowerMill festlegen ...................................... 4

Starten und Beenden von PowerMill 5

Startfenster ......................................................................................................... 6
Explorer ............................................................................................................ 11
Einheitensystem ............................................................................................... 13
Auf die Hilfe zugreifen ....................................................................................... 14
Hilfstexte................................................................................................... 15
Hilfe in Statusleiste ................................................................................... 15
Kontextabhängige Onlinehilfe................................................................... 15
Handbücher .............................................................................................. 16

Gesenkform-Beispiel 17
Laden des Modells ............................................................................................ 18
Rohteil um das Modell herum definieren........................................................... 21
Erstes Speichern des Projekts .......................................................................... 23
Modell und Rohteil ansehen ............................................................................. 24
Vordefinierte Ansichten ............................................................................ 25
Zoom ........................................................................................................ 28
Schwenken ............................................................................................... 30
NC-Programm ................................................................................................... 30
Festlegen von NC-Programm-Voreinstellungen ....................................... 31
Erstellen eines NC-Programms ................................................................ 33
Erstellen eines Schruppfräsweges .................................................................... 35
Schruppwerkzeuggeometrie definieren .................................................... 37
Toleranzen definieren ............................................................................... 42
Festlegen von Eilgang-Z-Höhen ............................................................... 42
Festlegen des Startpunkts des Werkzeugs .............................................. 43
Einen Schruppen Fräsweg erstellen ......................................................... 44
Schruppen-Fräsweg anzeigen.................................................................. 45
Das Speichern von Projektänderungen .................................................... 47
Simulation des Schruppfräswegs ............................................................. 48
Restmaterial-Schruppen-Fräsweg erstellen ...................................................... 49
Die Restmaterial-Schruppen-Werkzeuggeometrie definieren................... 51
Verändern der Bahnabstand- und Z-Zustellungswerte ............................. 53

Autodesk PowerMill 2017 Inhalt • i

 Restmaterial-Schruppen-Fräsweg generieren .......................................... 54
Anzeigen des Fräsweges Restschruppen ................................................ 55
Simulation des Restmaterial-Schruppfräswegs ........................................ 56
Schruppen- anzeigen ........................................................................................ 57
Erneutes Öffnen des Projekts ........................................................................... 57
Überprüfen Sie welche Elemente aktiv sind...................................................... 58
Erstellen eines Schlichtfräswegs ...................................................................... 59
Schlichtwerkzeuggeometrie definieren ..................................................... 60
Grenzlinie für die ausgewählte Fläche erstellen ....................................... 66
Vervollständigen und Erzeugen des Schlichtfräswegs ............................. 69
Fräsweg Schlichten anzeigen ................................................................... 73
NC-Programm mit generierten Fräswegen simulieren ............................. 74
Eckenschlichten-Fräsweg simulieren ................................................................ 76
Definieren Sie die Geometrie des Schruppen Fräsweges ........................ 77
Eckenschlichten-Fräswege vervollständigen und erstellen ...................... 79
Anzeigen des Eckenbearbeitungsfräsweges ............................................ 81
Eckenschlichten-Fräsweg simulieren ....................................................... 82
Schreiben des NC-Programms ......................................................................... 85
Schreiben aller Fräswege als separate NC-Programmdatei..................... 85
Schreiben zweier NC-Programmdateien .................................................. 88

Index 93

ii • Inhalt Erste Schritte

Einführung

PowerMill ist der weltweit führende Spezialist für NC-CAM-Software

zur Herstellung komplexer Formen, die üblicherweise bei der
Werkzeugherstellung sowie in der Automobil- und Luftfahrtindustrie
verwendet werden.
Hauptmerkmale:
 Breites Spektrum von Frässtrategien, was hocheffizientes
Schruppen beinhaltet, ebenso wie
Hochgeschwindigkeitsbearbeitung und
5-Achsen-Bearbeitungstechniken.
 Schnelle Berechnungszeiten für Fräswegerstellung und die
Verwendung von Postprozessoren.
 Leistungsstarke Editierwerkzeuge, um die optimale Leistung auf
der Werkzeugmaschine.
Dieses Handbuch Erste Schritte bietet eine schrittweise Einführung,
mit der einige der Elemente dieser vielseitigen Software
hervorgehoben werden.

Es wird angenommen, dass Sie die Operationsvorschriften zu

Ihrer Werkzeugmaschine kennen und wissen, wie geeignete
Werkzeuge und Schnittbedingungen auszuwählen sind. Wenn
Sie sich bezüglich der Operation Ihrer Werkzeugmaschine nicht
sicher sind, wenden Sie sich bitte an einen Experten oder lassen
Sie sich von Ihrem Werkzeugmaschinenanbieter beraten.

Die in den Beispielen in diesem Guide verwendeten Parameter

sollen die Auswirkungen verschiedener Befehle und Optionen
in PowerMill demonstrieren. Die vorgegebenen Werte sind
nicht zwangsläufig zum Schneiden einer CNC-Maschine geeignet.
Wenn Sie Bauteile basierend auf den gezeigten Beispielen
bearbeiten möchten, korrigieren und passen Sie die Parameter
vorsichtig an, um sichere Schnittbedingungen sicherzustellen .

Autodesk PowerMill 2017 Einführung • 1

 Das Einrichten Ihrer
Arbeitsverzeichnisse
Um das Projektmanagement zu vereinfachen, wird empfohlen, dass
Sie einen Home-Ordner und einen Standardverzeichnispfad
definieren, bevor Sie beginnen mit PowerMill zu arbeiten:
 Legen Sie einen Home-Ordner in Windows 7 für
benutzerdefinierte Makros an (auf Seite 2).
 Bestimmen Sie PowerMill-Standardverzeichnispfade (auf Seite 3).
 PowerMill temporärer Datenbereich (auf Seite 4).

Erstellen eines Home-Ordners für benutzerdefinierte

Makros in Windows 7
PowerMill überprüft den Wert, der in der Windows
Umgebungsvariable Start festgelegt ist, um Hinweise auf den
benutzerdefinierten Makro-Ordner zu finden. Entscheiden Sie sich,
auf welchen Pfad die Start-Umgebungsvariable zeigen soll,
beispielsweise E:\PowerMill_Projects. Legen Sie eine Windows
Umgebungsvariable an:
1 Öffnen Sie die Windows Systemsteuerung und klicken Sie auf
System > Erweiterte Systemsteuerung. Dies öffnet das
Systemeigenschaften-Formular.
2 Klicken Sie auf die Erweiterte Systemeinstellungen-Registerkarte.
3 Klicken Sie auf Umgebungsvariablen.
4 Klicken Sie auf die Option Neu, um das Neue
Systemvariable-Formular anzuzeigen und einen neuen
Variablennamen und - wert hinzuzufügen.
a Geben Sie im Feld Name der Variablen Home ein.
b Im Feld Wert der Variablen geben Sie den Pfad für Ihren
Home-Ordner ein. Beispielsweise E:\PowerMill_Projects.
5 Klicken Sie in allen geöffneten Formularen auf OK , um
Änderungen zu speichern und die Formulare zu schließen.
6 Legen Sie einen Ordner mit der Bezeichnung pmill im
Home-Verzeichnis an. Beispielsweise E:\PowerMill_Projects\pmill.
Wenn benutzerdefinierte Makros erstellt oder aufgerufen werden,
lokalisiert PowerMill die benutzererstellten Makros automatisch in
diesem Ordner.

2 • Einführung Erste Schritte

 PowerMill-Standardverzeichnisse festlegen
So legen Sie die Standardverzeichnisse-Pfad-Liste in PowerMill fest:
1 Aus der Menüleiste wählen Sie . Das PowerMill-Pfade-Formular
wird angezeigt.
2 Wählen Sie Standardverzeichnis aus der ausziehbaren
Auswahlliste.

3 Klicken Sie, wenn Sie einStandardverzeichnis hinzufügen

möchten, auf und verwenden Sie das Wähle Pfad-Formular,
um die gewünschte Position auszuwählen. Der Pfad wird zur Liste
hinzugefügt. Sie können mehrere Pfade zur
Standardverzeichnis-Liste hinzufügen.

Sie können nur einen aktiven Standardverzeichnis-Pfad

bestimmen. Mit PowerMill können Sie mehrere Pfade zur
Standardverzeichnis-Liste hinzufügen, damit Sie mehrere
Projekte über verschiedene Verzeichnisse hinweg effizient
organisieren können. Wählen Sie, wenn Sie die
Ladereihenfolge desStandardverzeichnisses ändern
möchten, den Verzeichnispfad, den Sie ändern möchten,
und verwenden Sie die Schaltflächen und , um den
Pfad vor- oder zurückzustufen.
4 Klicken Sie auf Schließen.
Ihr standardmäßiges Arbeitsverzeichnis wird in den von Ihnen
ausgewählten Verzeichnispfad umgeändert, und all Ihre
Dateioperationen (Projekt öffnen, Projekt speichern, Importiere
Modell, Exportiere Modell) werden in diese Position übertragen.

Autodesk PowerMill 2017 Einführung • 3

 Temporären Dateibereich für PowerMill festlegen
Standardmäßig verwenden PowerMill-Projects den
Standard-Windows temp-Ordner (definiert in Ihren Windows
Systemeigenschaften) als temporären Bereich.
So definieren Sie einen benutzerdefinierten temporären
Dateibereich in PowerMill :
1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computer und dann auf
Eigenschaften. Dies öffnet das Systemeigenschaften-Formular.
2 Klicken Sie auf die Erweiterte Systemeinstellungen-Registerkarte.
3 Klicken Sie auf Umgebungsvariablen.
4 Klicken Sie auf Neu, um einen neuen Variablennamen und -wert
hinzuzufügen.
a Im Feld Name der Variablen geben Sie
POWERMILL_USER_TEMPDIR ein.
b Im Feld Werte der Variablen geben Sie den Pfad für Ihren
PowerMill temporären Ordner ein. Beispielsweise
E:\PowerMill_Projects\TemporaryFiles.
5 Klicken Sie in allen geöffneten Formularen auf OK , um
Änderungen zu speichern und die Formulare zu schließen.
6 Erstellen Sie den temporären Ordner in Windows in dem Pfad, in
dem die Variable festgelegt wurde. Beispielsweise
E:\PowerMill_Projects\TemporaryFiles.

Sollten mit der Variable, die Sie bestimmt haben, Probleme

auftreten, greift PowerMill auf den Standardbereich für
temporäre Dateien in Windows zurück.

4 • Einführung Erste Schritte

Starten und Beenden von
PowerMill

So starten Sie PowerMill:

 Wählen Sie Start > Alle Programme > Autodesk > PowerMill >
PowerMill 2017 aus; oder
 Doppelklicken Sie auf die PowerMill Verknüpfung auf Ihrem
Desktop:

Dadurch wird das Starten (auf Seite 6)-Fenster geöffnet.

So beenden Sie PowerMill:
 Wählen Sie Datei > Programmende aus dem Menü aus; oder

 Klicken Sie auf die Schließen-Schaltfläche in der rechten

oberen Ecke des PowerMill Fensters.
Sollten Sie Ihr Projekt nicht gespeichert haben, wird die folgende
Meldung angezeigt:

Klicken Sie auf Ja, um Ihr Projekt zu speichern, bevor Sie PowerMill
beenden.

Autodesk PowerMill 2017 Starten und Beenden von PowerMill • 5

 Startfenster
Das folgende Fenster wird beim Starten von PowerMill angezeigt:

Der Bildschirm ist in die folgenden Hauptbereiche aufgeteilt:

Menüleiste bietet Zugang zu mehreren Menüs. Wenn Sie ein
Menü, wie beispielsweise Datei auswählen, wird eine Liste
verknüpfter Optionen und Untermenüs geöffnet. Auf Untermenüs
wird durch einen kleinen Pfeil rechts vom Text hingewiesen. Wenn
Sie beispielsweise Datei > Aktuelle Projekte auswählen, wird eine
Liste der kürzlich verwendeten Projekte angezeigt.
Hauptsymbolleiste gibt Ihnen schnellen Zugriff auf die am
häufigsten verwendeten Befehle in PowerMill.
Explorer (auf Seite 11) bietet Ihnen Kontrolle über alle PowerMill
Elemente.
Grafikfenster ist der Arbeitsbereich des Bildschirms.
Ansichtssymbolleiste bietet schnellen Zugriff auf
Standardansichten und Schattierungsoptionen in PowerMill.

6 • Starten und Beenden von PowerMill Erste Schritte

 ViewCube lässt Sie den Inhalt des Grafikfensters interaktiv
ausrichten.
Status und Informationen-Symbolleiste lässt Sie Arbeitsebenen
erstellen und aktivieren, verschiedene vorbesetzte Felder sowie
benutzerdefinierte Felder anzeigen. Wenn Sie mit dem Cursor auf
eine Schaltfläche zeigen, wird statt der Informationen-Symbolleiste
Hilfe angezeigt. Dieses Hilfe könnte beispielsweise eine kurze
Beschreibung des Elements unterhalb des Cursors sein oder
Informationen über die ablaufende Berechnung.
Werkzeug-Symbolleiste lässt Sie in PowerMill zügig Werkzeuge
erstellen.

Autodesk PowerMill 2017 Starten und Beenden von PowerMill • 7

 In PowerMill gibt es viele Symbolleisten, die standardmäßig
nicht beim Starten des Programms angezeigt werden. Wenn
Sie eine der extra Symbolleisten von PowerMill anzeigen
möchten, wählen Sie Ansicht > Symbolleiste aus ebenso wie
die Symbolleiste, die Sie anzeigen möchten, beispielsweise
Fräsweg. Ein neben dem Namen der Symbolleiste weist
darauf hin, dass die Symbolleiste aktuell angezeigt wird.

8 • Starten und Beenden von PowerMill Erste Schritte

Autodesk PowerMill 2017 Starten und Beenden von PowerMill • 9
 Wenn Sie Hintergrundfarben ändern möchten, wählen Sie
Werkzeuge> Farben einrichten und dann Hintergrunddarstellung
aus. Sie können die Oben und/oder Unten Farben ändern und
diese Zurücksetzen oder Standardwerte wiederherstellen,
sollten Sie sich später anders entscheiden.

PowerMill erinnert sich von Sitzung zu Sitzung an Ihre

Symbolleiste und an die Farbauswahl. Sollte beispielsweise
die Fräsweg-Symbolleiste geöffnet sein, wenn Sie eine Sitzung
beenden, wird diese beim nächsten Start von PowerMill erneut
angezeigt.

10 • Starten und Beenden von PowerMill Erste Schritte

 Explorer
Im Explorer werden die Einheiten angezeigt, die in einem
PowerMill-Projekt verwendet werden. (Der Begriff Einheit bezieht
sich im weitesten Sinne auf alle Einträge im Explorer.) Die Einträge
im Explorer sind nach Typ zusammengefasst. Zum Beispiel sind
Fräswege im Fräswege-Zweig zusammengefasst und Werkzeuge im
Werkzeuge-Zweig. Da ein PowerMill-Projekt oft viele Einheiten
enthält, verwendet der Explorer ein Aktiv -System, um anzuzeigen,
welche Einheiten einen Focus aufweisen.

Einheiten aktivieren (Abkürzung)

Doppelklicken Sie auf eine Element, um diese zu aktivieren (Sie
müssen das Symbol, nicht dessen Namen, anklicken). Die neue
aktive Einheit wird fett angezeigt und auf sie folgt eine eckige
Klammer (>).

Jeder Zweig kann nur eine aktive Einheit besitzen.

Eine Einheit im Grafikbereich zeichnen oder entfernen

Sie können Einheiten im Grafikbereich zeichnen oder ausblenden.
Klicken Sie auf die Glühbirne einer Einheit, um deren
Anzeige-Einstellungen festzulegen:
— Einheit bleibt immer ausgeblendet.
— Einheit wird nur gezeichnet, wenn aktiv.
— Einheit ist immer gezeichnet.

Autodesk PowerMill 2017 Starten und Beenden von PowerMill • 11

 Einheiten duplizieren (Abkürzung)
1 Drücken Sie Strg und ziehen Sie die Einheit auf den Titel ihres
Zweigs (wenn Sie die Einheit ziehen, positionieren Sie die Maus
über deren Symbol).

2 Lassen Sie die linke Maustaste los, wenn zu wird.

Auf diese Weise wird eine Kopie der Einheit mit dem Suffix _1
erstellt. Wenn Sie die Einheit erneut duplizieren, ist das Suffix _2
und so weiter.

Kontextmenüs des Formulars

Es gibt zwei Arten von Kontextmenüs, die im Explorer zur
Verfügung stehen: allgemeine Kontextmenüs und spezifische
Kontextmenüs. Die Kontextmenüs lassen sich wie folgt anzeigen:
Allgemein — Rechtsklicken Sie auf den Titel des Einheitszweigs. Die
Menüoptionen sind für alle Einheiten im Zweig relevant.
Spezifisch — Rechtsklicken Sie auf eine einzelne Element. Die
Menüoptinen sind nur für die Einheiten relevant.

Element löschen
Rechtsklicken Sie auf das Element und wählen Sie die Option 'Menü
löschen', z.B. Fräsweg löschen, aus. Die Einheit wurde im Papierkorb
platziert.
So löschen Sie eine Einheit dauerhaft:
 wählen Sie die Einheit aus und drücken Sie auf
Umschalt+Löschen; oder
 rechtsklicken Sie auf das Element und wählen Sie die Option
'Menü löschen' aus, während Sie die Umschalttaste gedrückt
halten.

Wenn Sie Elemente dauerhaft löschen, werden die

Speicheranforderungen in PowerMill reduziert.

Explorerbedienfeld neu positionieren

Wie alle Symbolleisten in PowerMill können Sie das
Explorerbedienfeld freistehen lassen und neu positionieren:

12 • Starten und Beenden von PowerMill Erste Schritte

 Doppelklicken Sie auf die Oberkante des Explorerbedienfelds, damit
dieses freisteht und dann ziehen Sie es auf eine neue Position. Sie
können das Bedienfeld auf der gegenüberliegenden Seite des
Fensters anheften. Ziehen Sie das Bedienfeld hinüber auf die rechte
Seite des Fensters und lassen Sie die linke Maustaste los. Das
Bedienfeld rastet in der entsprechenden Position ein.

Einheitensystem
PowerMill verwendet standardmäßig metrische Einheiten. Sie
können das Einheitensystem ändern, bevor Sie andere
Projektobjekte erstellen.

Dieses Handbuch verwendet durchgehend metrische Einheiten

(mm).
Um die Einheiten zu ändern, bevor Sie anfangen zu arbeiten, zum
Beispiel von metrisch zu imperial:
1 Wählen Sie aus dem Menü Werkzeuge die Option Optionen aus.
Das Formular Optionen wird angezeigt.
2 Wählen Sie Einheitensystem und öffnen Sie den Baum, um die
verfügbaren Optionen anzuzeigen.
3 Wählen Sie das Einheitensystem Unterelement aus. Dies zeigt die
Seite Einheitensystem an.

Autodesk PowerMill 2017 Starten und Beenden von PowerMill • 13

 4 Wählen Sie Zoll.

5 Klicken Sie auf Zuweisen, um die Änderung zu speichern.

Das Ändern des Einheitensystems setzt automatisch alle

Werte in den Formularen auf die Standardwerte zurück, um
zur aktuellen Auswahl zu passen. PowerMILL rechnet die
Werte zwischen den Einheitensystemen nicht um; stattdessen
wählt es angemessene Standardwerteinstellungen (metrisch
oder imperial).

Auf die Hilfe zugreifen

In PowerMill werden die folgenden Formen von Hilfe angeboten:
 Hilfstexte (auf Seite 15)
 Statusleistenhilfe (auf Seite 15)
 Kontextsensitive Online-Hilfe (auf Seite 15)
 Referenzhilfen (auf Seite 16)
Weitere Informationen finden Sie unter Hilfefenster verwenden.

14 • Starten und Beenden von PowerMill Erste Schritte

 Hilfstexte
Hilfstexte werden angezeigt, wenn Sie den Cursor über die
gewünschte Schaltfläche bewegen.
Jeder Hilfstext gibt Ihnen eine kurze Beschreibung der Funktion der
entsprechenden Schaltfläche, zum Beispiel:

Hilfe in Statusleiste
Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf eine Schaltfläche zeigen, wird
Hilfe in der Statusleiste im unteren Bereich des Bildschirms
angezeigt. Wenn Sie also mit dem Cursor auf die
Eilgangsbewegungen -Schaltfläche zeigen, werden in der
Statusleiste Hilfe ebenso wie eine Quickinfo angezeigt.

Kontextabhängige Onlinehilfe
Wenn Sie die F1-Taste drücken, wird Hilfe für den Bereich des
Bildschirms angezeigt, auf dem aktuell der Schwerpunkt liegt.
Beispiele hierfür können der Anzeigebereich (Explorer oder
Grafikfenster), ein Formular oder eine Registerkarte sein. Wenn kein
Schwerpunkt vorliegt, wird die Inhaltsseite der Haupt-Hilfe
angezeigt, damit Sie von dort aus navigieren können.
Halten Sie die Umsch-Taste gedrückt und drücken Sie auf F1, um
das Hilfethema anzuzeigen, das sich auf ein Element auf dem
Haupt-PowerMill-Bildschirm (eine Schaltfläche auf der Symbolleiste,
ein Explorer-Element) bezieht. Wenn sich der Cursor zu ändert,
klicken Sie auf das gewünschte Element, um das Hilfe-Thema

anzuzeigen:

Um den kontextabhängigen Modus abzubrechen, drücken Sie

Esc.

Autodesk PowerMill 2017 Starten und Beenden von PowerMill • 15

 Klicken Sie auf , um die kontextabhängige Hilfe für ein Element
innerhalb eines Formulars in PowerMill (wie ein Feld oder eine
Schaltfläche) anzuzeigen. Wenn sich der Cursor zu ändert,
klicken Sie auf das Element, um das zugeordnete Element
anzuzeigen:

Handbücher
PowerMill-Handbücher bieten Ihnen zusätzliche Hilfe.
Darunter finden Sie:
 PDFs zu Neuen Funktionen und Ersten Schritten. Diese sind zum
Herunterladen verfügbar.
 Online Referenzhilfe, Neue Funktionen und Erste Schritte.

16 • Starten und Beenden von PowerMill Erste Schritte

Gesenkform-Beispiel

In diesem Beispiel wird gezeigt, wie die Hauptfräswege verwendet

werden, um eine Gesenkform zu bearbeiten.
1 PowerMill starten (auf Seite 5).
2 Modell laden (auf Seite 18).
3 Projekt speichern (auf Seite 23).
4 Modell und Rohteil ansehen (auf Seite 24).
5 NC-Programm erstellen (auf Seite 30).
6 Jeden Fräsweg erstellen, simulieren und ausgeben:
 Schruppen (auf Seite 35) — Verwenden Sie diesen Fräsweg,
um schnell einen Großteil des überschüssigen Materials zu
entfernen.
 Restmaterial-Schruppen (auf Seite 49) — Verwenden Sie
diesen Fräsweg, um Material zu entfernen, das vom Fräsweg
nicht entfernt werden kann. Für den Fräsweg wird dieselbe
Strategie verwendet wie für den Schruppweg, jedoch mit
einem kleineren Werkzeug, mit dem überflüssiges Material
entfernt wird.
 Schlichten (auf Seite 59) — Verwenden Sie diesen Fräsweg,
um steile und flache Bereiche des Teils zu bearbeiten.
 Kantenfräsen automatisch (auf Seite 76) — Verwenden Sie
diesen Fräsweg, um Bereiche des Teils zu glätten, die
vorherige Fräswege nicht bearbeiten können. Zum Beispiel
zwischen nicht-tangenzialen Flächen.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 17

 Laden des Modells
Beim Beispielmodell handelt es sich um eine Formwerkzeug, das
sich im Beispiele -Ordner befindet.

So laden Sie das Modell:

1 Wählen Sie Datei > Beispiele aus.

18 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Das Öffne Beispiele-Formular wird angezeigt sowie öffnet das
Laufwerk und den Ordner, in dem die Tutorial-Dateien installiert
sind, automatisch:

2 Im Dateityp-Feld wählen Sie *.dgk aus der Dropdown-Liste aus.

3 Wählen Sie das Formwerkzeug mit dem Namen [Link] aus und
klicken Sie dann auf Öffnen.
PowerMill lädt die Datei.

4 Klicken Sie auf die Größe einpassen -Schaltfläche auf der

Ansicht-Symbolleiste, um die Größe des Modells der Anzeige
anzupassen.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 19

 5 Wählen Sie, um eine Isometrie-Ansicht anzuzeigen, die ISO 1
-Schaltfläche auf derselben Symbolleiste aus. Das Modell sieht
nun folgendermaßen aus:

Weitere Informationen, wie Sie die Darstellung ändern

können, finden Sie später (auf Seite 24).

20 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 6 Das Modell wird aktuell nur mit ausgewähltem Drahtmodell
dargestellt. Klicken Sie, um eine Schattierung hinzuzufügen, auf
die Einfachschattierung -Schaltfläche auf der
Ansicht-Symbolleiste.

7 Entfernen Sie die Drahtmodelldarstellung, indem Sie auf die

Drahtmodelldarstellung -Schaltfläche (befindet sich im unteren
Bereich der Ansicht-Symbolleiste) klicken.

Klicken Sie auf die Drahtmodelldarstellung oder

Einfachschattierung -Schaltflächen, um zwischen den
Ansichten Drahtmodelldarstellung, Einfachschattierung,
Drahtmodelldarstellung und Schattierung und den Kein Modell
umzuschalten.
Für diese Übung belassen Sie das Modell im schattierten
Zustand.

Rohteil um das Modell herum

definieren
Das Rohteil legt den Materialüberschuss fest. Das Werkstück wird
dann aus dem Rohteil hergestellt. In diesem Fall ist das Rohteil ein
rechteckiger Quader.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 21

 Um ein Rohteil zu definieren:

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Rohteil in der

Hauptsymbolleiste.
2 Überprüfen Sie im Formular Rohteil, ob:
a Definiert durch auf Rahmen eingestellt ist.
b Koordinatensystem auf Aktive Arbeitsebene eingestellt ist.
c Im Bereich Grenzen der Abschätzung, Erweiterung auf 0 und
Typ auf Modell eingestellt sind.
d Zeichnen ausgewählt ist.

22 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 3 Klicken Sie auf Berechnen, um einen Quader zu definieren, der
das Modell umgibt. Klicken Sie auf Zuweisen, um das Formular zu
schließen.

Um die Anzeige des Rohteils ein- und auszublenden, klicken

Sie auf die Schaltfläche Rohteil in der Symbolleiste
Ansicht.

Erstes Speichern des Projekts

PowerMill speichert alle Elemente, gemeinsam mit einer Kopie des
Modells als ein Projekt.

So speichern Sie ein Projekt:

1 Klicken Sie auf die Speichern-Schaltfläche auf der

Hauptsymbolleiste. Da Sie das Projekt bisher noch nicht
gespeichert haben, wird das Speichere Projekt unter-Formular
angezeigt.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 23

 2 Öffnen Sie das Verzeichnis, das Sie für Ihr Projekt angelegt
angelegt haben (auf Seite 2) und geben Sie den Namen des
Projekts im Dateiname-Feld ein, beispielsweise forging_die_mold
(Schmiedegesenkwerkzeug).
3 Klicken Sie auf Speichern.
Der Fensterbalken von PowerMill zeigt nun den Namen des
Projekts an.

Eine verknüpfte Dateistruktur wird erstellt:

Bearbeiten Sie diese Dateien nicht manuell, da dies zur

Beschädigung Ihrer Daten führt.

Klicken Sie von nun an immer auf Speichern auf der

Hauptsymbolleiste, damit die gespeicherte Version des
Projekts aktualisiert wird.

Modell und Rohteil ansehen

Wenn Sie einen bestimmten Bereich des Modells oder Rohteils
betrachten, können Sie entweder eine der vordefinierten Ansichten
(auf Seite 25) auf der Ansicht-Symbolleiste auswählen oder die
Maus verwenden.

24 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Es empfiehlt sich, eine Maus mit drei Tasten zu verwenden. Sie
können die Ansicht des Modells steuern, indem Sie die mittlere
Maustaste gedrückt halten und den Mauszeiger im Grafikfenster
bewegen. Wenn Sie die Maus bewegen (während Sie die mittlere
Maustaste gedrückt halten) wird der Trackball angezeigt.

Beginnen Sie mit dem Mauszeiger in der Mitte des Fensters und
drücken Sie die mittlere Maustaste. Ziehen Sie dann den Mauszeiger
am Bildschirm hoch. Das Bild wird bewegt, sobald Sie die Maus
bewegen.

Vordefinierte Ansichten
Die Ansicht-Symbolleiste wird standardmäßig geladen, wenn
PowerMill gestartet wird. Sie ist oft der beste Ausgangspunkt für das
dynamische Ändern von Modellansichten. Mehrere fixierte
Ansichtsrichtungen sind in der Ansicht-Symbolleiste verfügbar.

Wenn die Ansicht-Symbolleiste aktuell nicht angezeigt wird,

wählen Sie Ansicht > Symbolleiste > Ansicht aus dem Menü
aus.
Verwenden Sie die Ansicht Modus-Schaltflächen, um
zwischen Fräs- und Drehansicht-Modi hin- und
herzuschalten. Diese Modi legen fest, wie das Modell im
Grafikfenster ausgerichtet ist. Schalten Sie die
Schaltfläche um, um zwischen Ansichtsmodi zu
wechseln.
Verwenden Sie die Blick von...-Optionen, um die Ansicht
so auszurichten, dass das Modell entlang der X-, Y- oder
Z-Achse gesehen werden kann. Zeigen Sie mit dem
Cursor auf eine dieser Schaltflächen, um eine
2D-Ansichtssymbolleiste anzuzeigen, die über
zusätzliche Ansichtsoptionen entlang der Primärachsen
verfügt.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 25

 Verwenden Sie die ISO-Ansicht-Option, um den
Ansichtswinkel auf eine der isometrischen Ansichten
umzuändern. Zeigen Sie mit dem Cursor auf die
Schaltfläche, um andere isometrische Ansichtsoptionen
anzuzeigen.
Isometrische Ansichten stellen oft den besten
Ausgangspunkt dar, um die Ansicht mithilfe der Maus
dynamisch zu ändern.
Verwenden Sie die Letzte Ansicht-Option, um das Modell
wie zuletzt angezeigt darzustellen.
Setzen Sie die Neuzeichnen-Option ein, um alle aktuell
angezeigten Komponenten neu zu zeichnen und alle
Schäden an der aktuellen Ansicht zu reparieren. Dieses
ist hilfreich, wenn die Ansicht weniger definiert wird,
während Elemente erstellt, geändert oder gelöscht
werden.
Verwenden Sie die Option Optimaler Maßstab (auf Seite
28), um die Ansicht so anzupassen, dass das gesamte
Modell gesehen werden kann. Je nach aktueller Ansicht
zoomt PowerMill hinein oder heraus, um die neue
Ansicht darzustellen. Zeigen Sie mit dem Cursor auf die
Hineinzoomen (auf Seite 28) und Herauszoomen (auf
Seite 28)-Schaltflächen.
Verwenden Sie die In Rahmen zoomen (auf Seite
28)-Option, um auf einen bestimmten Modellbereich
hineinzuzoomen. Klicken Sie und ziehen Sie den Cursor,
um einen Rahmen über den Teil des Modells, in den Sie
hineinzoomen möchten, anzulegen. PowerMill passt die
Ansicht an, um in den ausgewählten eingerahmten
Bereich hineinzuzoomen.
Verwenden Sie die Rohteil-Option, um das Rohteil
anzuzeigen oder auszublenden.
Verwenden Sie die Einfachschattierung-Option, um die
schattierte Darstellung des Modells anzuzeigen oder
auszublenden.
Zeigen Sie mit dem Cursor auf die
Einfachschattierung-Schaltfläche, um die anderen
Schattierungsoptionen, auf der
Schattierung-Symbolleiste anzuzeigen.
Verwenden Sie die Drahtmodell-Option, um die
Drahtmodelldarstellung des Modells anzuzeigen oder
auszublenden.

26 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Setzen Sie den Auswahlrahmen-Modus ein, um Elemente
mithilfe der Maus auszuwählen. Klicken Sie und ziehen
Sie den Cursor, um einen Auswahlrahmen, um die
auszuwählenden Elemente zu erstellen.
Halten Sie die Strg-Taste gedrückt, um Elemente aus
einer Gruppe ausgewählter Elemente abzuwählen.
Klicken Sie auf die Elemente, die Sie abwählen möchten.
Verwenden Sie die Durch Ziehen mit dem Cursor
wählen-Schaltfläche, um mehrere Elemente mithilfe des
Cursors auszuwählen. Zeigen Sie den Cursor auf die
Auswahlrahmen -Schaltfläche, um die Durch Ziehen
mit dem Cursor wählen -Schaltfläche anzuzeigen.
Klicken Sie auf die Durch Ziehen mit dem Cursor wählen
-Schaltfläche und wählen Sie die entsprechenden
Elemente aus.
Verwenden Sie die Vorherige Auswahl-Option, um auf die
vorherige Auswahl, die mithilfe der Optionen Auswahl
über Auswahlrahmen oder Durch Ziehen mit dem Cursor
wählen vorgenommen wurde, zurückzukommen.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 27

 Zoom
Verwenden Sie die Zoom-Optionen auf der
Ansicht-Symbolleiste, um das Modell in der Größe zu verstellen.
Dies ist eine ausziehbare Symbolleiste. Wenn Sie den Mauszeiger
über die aktuell ausgewählte Zoom-Schaltfläche bewegen, wird
Optimaler Maßstab) in der Zoom-Symbolleiste angezeigt.

Optimaler Maßstab — Verwenden Sie diese Option, um die

Ansicht anzupassen, sodass das gesamte Modell betrachtet werden
kann.
Dadurch wird dies:

dazu:

Dadurch wird vergrößert oder verkleinert, je nach Bedarf. Dadurch

wird auch ein mikroskopisch kleines Bild auf den Bildschirm so
vergrößert, dass es das Fenster ausfüllt.

28 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Wenn Sie Ihr Modell nicht sehen können, klicken Sie auf die
Optimaler Maßstab -Schaltfläche auf der
Ansicht-Symbolleiste, um das Modell auf die Mitte des
Bildschirms anzupassen.

Vergrößern — Verwenden Sie diese Option, um das Modell zu

vergrößern. Klicken Sie wiederholt, bis die gewünschte Ansicht
erreicht ist. Dadurch wird das Modell um den Mittelpunkt des
Grafikfensters vergrößert.

Verkleinern — Verwenden Sie diese Option, um aus dem Modell

zu zoomen. Klicken Sie wiederholt, bis die gewünschte Ansicht
erreicht ist. Dadurch wird das Modell um den Mittelpunkt des
Grafikfensters vergrößert.

Zoomen im Zoomrechteck — Verwenden Sie diese Option, um

einen spezifischen Bildbereich zu vergrößern. Klicken Sie und
verwenden Sie dann die linke Maustaste, um ein Zoom-Feld über
einen Abschnitt des Modells zu ziehen. PowerMill vergrößert im
eingerahmten Bereich.
Dadurch wird dies:

dazu:

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 29

 Zoomrechteck

Sie können die Größe eines Modells außerdem ändern, indem

Sie die Strg-Taste und die mittlere (oder rechte) Maustaste
gedrückt halten und dann die Maus nach oben ziehen, um zu
Vergrößeren oder nach unten, um zu Verkleinern.

Schwenken
Sie können das Modell Schwenken, indem Sie die Umschalttaste
sowie die mittlere (oder rechte) Maustaste gedrückt halten und
dann die Maus in die Richtung ziehen, in die Sie das Bild bewegen
möchten.

NC-Programm
Das NC-Programm beinhaltet die Befehle und die
Ausgabeeinstellungen, die festlegen wie die Maschinensteuerung
das Werkstück bearbeiten wird.
Es wird empfohlen ein NC-Programm zu erstellen und die
Voreinstellungen festzulegen, bevor Sie einen Fräsweg generieren.
Es ist jedoch genauso einfach, einen erstellten Fräsweg später (auf
Seite 88) zu dem NC-Programm hinzuzufügen.

30 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Festlegen von NC-Programm-Voreinstellungen
1 Im Explorer klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
NC-Programme und wählen Sie Voreinstellungen aus.

Dadurch wird das NC-Voreinstellungen-Formular geöffnet.

2 In der Ausgabe-Registerkarte im NC-Voreinstellungen-Formular
wählen Sie Verwende Projekt- Ein aus, sodass die
NC-Programmdatei in den PowerMill Projektordner geschrieben
wird.

Wählen Sie Verwende Projekt- Aus, damit die

NC-Programmdatei in einen anderen Ordner geschrieben
wird. Sie müssen dies im Ausgabeverzeichnis-Feld angeben.
3 Geben Sie den Namen der Ausgabedatei, die standardmäßig
verwendet werden soll, im Ausgabedatei-Feld ein.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 31

 Die Variable %[ncprogram] gibt der Ausgabedatei denselben
Namen wie das NC-Programm. Sie können Ihren
Dateinamen dieser Variable hinzufügen.

4 Klicken Sie (neben dem CNC-Optionsdatei-Feld), um das

Formular Bitte Dateinamen für Optionsdatei wählen zu öffnen.
5 Suchen Sie nach dem Ordner, in dem die Optionsdateien
gespeichert sind, wählen Sie die CNC-Optionsdatei aus (in
diesem Fall [Link]) aus und klicken Sie auf Öffnen.

Dadurch wird das Formular Bitte Dateinamen für Optionsdatei

wählen geschlossen, und Sie kehren zum
NC-Voreinstellungen-Formular zurück.
6 Klicken Sie auf Zuweisen, um Ihre Änderungen zu speichern und
das Formular zu schließen.

32 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Erstellen eines NC-Programms
1 Wählen Sie aus dem NC-Programm- Kontextmenü NC-Programm
erstellen aus. Das Formular NC-Programm wird angezeigt.
2 Im Namen-Feld geben Sie den Namen Ihres NC-Programms ein.
Beispielsweise Form_Werkzeug.

3 Im NC-Programm-Formular klicken Sie auf die Optionen

-Schaltfläche. Das Optionen-Formular wird angezeigt.
4 Auf der Ausgabe-Registerkarte:
a Wenn ausgewählt, wählen Sie die Option Schreibe Datei für
jeden Fräsweg ab. Dadurch wird die Ausgabedatei ganz oben
im NC-Programm-Formular anstatt des Basisnamens
angezeigt.
b Wählen Sie die Optionsdatei als heid aus.
c Geben Sie die Ausgabe-Dateiendung als opt ein.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 33

 d Klicken Sie auf Zuweisen, um zu die Auswahl aktualisieren und
schließen Sie das Optionen-Formular.

Wenn Sie für jeden Fräsweg separate Ausgabedateien

wünschen, wählen Sie die Option Schreibe Datei für jeden
Fräsweg aus. Dieses ändert das Ausgabedatei-Feld
zuBasisname im NC-Programm-Formular und zeigt den
Standardpfad und Dateinamen im Ausgabedatei-Feld unten
im Formular an.
Der Standardpfad im Ausgabedatei-Feld basiert auf den
Einstellungen im NC-Voreinstellungen-Formular. Wenn Sie diesen
Pfad ändern möchten, klicken Sie auf die 'Datei öffnen' -
Schaltfläche, suchen Sie nach dem entsprechenden Ordner und
geben Sie den neuen Dateinamen (die Dateiendung wird durch
die Einstellungen, die Sie in Schritt 4b vorgenommen haben,
bestimmt) ein. Wenn Sie die %[ncprogram]-Variable im
NC-Voreinstellungen-Formular verwendet haben, zeigen Sie mit
dem Cursor auf den Pfad, um zu sehen, wie der Dateiname in
PowerMill anzeigt wird.
5 Klicken Sie auf Zuweisen im NC-Programm-Formular, um Ihre
Auswahl zuzuweisen und schließen Sie das Formular.

34 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 6 Klicken Sie, um das eben erstellte Element anzusehen, auf , um
den NC-Programme-Knoten zu erweitern. Dieses Element ist
automatisch aktiv (gekennzeichnet durch fetten Text mit
vorhergehendem > Symbol).

Alle Fräswege, de Sie erstellen, werden automatisch dem

aktuell aktiven NC- Program hinzugefügt.

Erstellen eines Schruppfräsweges

Eine Modellausräumen-Strategie, bei der der Schrupp-Stil auf Alle
versetzen eingestellt ist, wird eingesetzt, um den Hauptanteil des
Restmaterials auf dem Modell zügig zu entfernen. Dabei wird der
Bereich mithilfe von Konturen ausgeräumt, die durch wiederholtes
Versetzen der ursprünglichen Kontur erzeugt werden, bis schließlich
kein Versetzen mehr möglich ist. Die Strategie bewegt sich dann
nach unten auf die nächste Ebene und wiederholt den Versatz, bis
der untere Teil des Werkstücks erreicht ist.

So erstellen Sie einen Schruppfräsweg:

1 Wählen Sie auf der Hauptsymbolleiste aus der Fräsweg
erstellen-Liste die Option Modellausräumen aus.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 35

 Dies öffnet das Modellausräumen-Formular.

Verwenden Sie die unterschiedlichen Registerkarten, um

Parameter für den Fräsweg einzugeben.
2 Geben Sie dem Fräsweg einen passenden Namen, beispielsweise
Schruppen.
3 Legen Sie die Schruppwerkzeug-Geometrie fest (auf Seite 37).
4 Bestimmen Sie die Toleranzen (auf Seite 42).
5 Legen Sie Eilgang Z-Höhen fest (auf Seite 42).
6 Geben Sie Startpunkte des Werkzeugs an (auf Seite 43).
7 Erstellen Sie den Schruppfräsweg (auf Seite 44).
8 Zeigen Sie den Schruppfräsweg an (auf Seite 45).
9 Simulieren Sie den Schruppfräsweg (auf Seite 48).

36 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Schruppwerkzeuggeometrie definieren
Der nächste Schritt beinhaltet die Auswahl eines Werkzeugs und das
Definieren einer Geometrie. In diesem Beispiel wird ein 16mm (5/8
Zoll) Torusfräser.
1 Klicken Sie im Modellausräumen-Strategie-Formular auf ,
damit die Werkzeug-Seite angezeigt wird.
2 Auf der Werkzeug-Seite:

a Klicken Sie auf den -Pfeil neben der Werkzeug

erstellen -Schaltfläche im Werkzeug-Bereich.

b Wählen Sie aus der Werkzeug-Liste aus, um einen

Torusfräser zu erstellen.

3 Klicken Sie auf der Werkzeug-Seite auf , damit das

Torusfräser-Formular angezeigt wird.

4 Geben Sie Folgendes in das Torusfräser-Formular ein:

a Name: D16T1
b Länge: 30 MM
c Eckenradius: 1 MM
d Durchmesser: 16 MM

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 37

 e Werkzeugnummer : 1

5 Wählen Sie die Registerkarte Schaft aus und klicken Sie auf ,
um eine Schaftkomponente hinzu zu fügen. Geben Sie Folgendes
ein:
a Oberer Durchmesser : 16 MM
b Länge: 70 MM

38 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Der Durchmesser unten entspricht automatisch dem
Durchmesser oben. Für das aktuelle Werkzeug kann dies so
gelassen werden.

6 Klicken Sie auf Schließen.

Das Werkzeug wird automatisch an der Z-Achse ausgerichtet:

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 39

 Sie können das erstellte Werkzeug ansehen und ändern:
 Erweitern Sie im Explorer, um das Werkzeug
anzusehen, das Sie erstellt haben. Erweitern Sie die
Werkzeugknoten, um die spezifischen Details des Werkzeugs
anzusehen.

 In der Werkzeug-Registerkarte auf dem

Modellausräumen-Formular:

 Auf der Werkzeug-Symbolleiste:

Werkzeuglänge - Überblick
Im Diagramm wird ein Schnittwerkzeug gezeigt, das aus einer
Spitze (gelb) und einem Schaft (grün) besteht und auf einen Halter
(rot) montiert ist. Das Werkzeug wird auf die Spindel einer
Maschine (grau) montiert.

Die hier verwendeten Farben entsprechen denen, die in den

Werkzeug-Formularen von PowerMill verwendet werden.

40 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Spindel
Halterlänge
Messen-Fläche
Auskragung
Schnittlänge
Meßlänge

Die Schnittlänge stellt den Teil des Fräsers dar, der das Material
entfernt. Dies ist die Spitzenlänge.
Die Auskragung entspricht dem Betrag, um den der Fräser über den
Werkzeughalter hinausragt. Dies beinhaltet typischerweise einen
Teil der Schaftlänge. Die Auskragung ist fixiert, wenn der Fräswer im
Halter montiert wurde.

Behalten Sie, um die maximale Werkzeugstandzeit zu

erhalten, die minimal nötige Länge des Überhangs bei, um zu
verhindern, dass der Halter auf das Teil oder die
unbearbeitete Rohteil trifft.
Die Halterlänge ist die Gesamtlänge aller Teile der Halterbaugruppe,
die über die Spindel hervorragen, wenn der Halter auf der Maschine
angebracht wird.
Die Meßlänge entsprich der Gesamtlänge des Fräsers und der
Halterbaugruppe, wenn diese auf der Maschine angebracht sind. Sie
wird von der Werkzeugspitze bis zur Messen-Fläche, d.h. der
Grundfläche der Spindel, gemessen.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 41

 Toleranzen definieren
Auf der Modellausräumen-Seite der Strategie:
1 Geben Sie Folgendes in die Toleranzen ein: 0,2 MM.

2 Klicken Sie auf die Aufmaß -Schaltfläche, damit die Felder

Radialaufmaß und Axialaufmaß aktiviert werden.

3 Geben Sie ein Radialaufmaß von 0,5mm ein.

4 Geben Sie ein Radialaufmaß von 0,1mm ein.

5 Geben Sie im Versatz Folgendes ein: 7,0mm.
6 4,0mm. 4,0mm.
7 Wählen Sie aus der Z-Zustellungsliste Automatisch aus.

Die Z-Höhen werden automatisch erstellt, wenn der Fräsweg

berechnet wird und sämtliche bestehenden Z-Höhen-Werte
werden gelöscht.

Die Genauigkeit, mit der das Teil das in PowerMill bearbeitet

wurde, wird begrenzt durch die Genauigkeit mit der das
Modell in das Programm eingelesen wurde. Das ursprüngliche
Modell muss mit einer angemessenen Toleranz erstellt worden
sein.

Festlegen von Eilgang-Z-Höhen

Die Höhen, an denen sichere Bewegungen des Werkzeugs möglich
sind, ohne mit dem Bauteil oder den Klemmen in Berührung zu
kommen, werden Eilgang-Z-Höhen genannt.
Verwenden Sie die Eilgangsbewegungen-Seite auf einem
Strategie-Formular, um die Werkzeughöhen Sicherheitshöhe und
Starthöhe festzulegen.

Klicken Sie, um die Eilgang-Z-Höhen zu ändern, nachdem ein

Fräsweg berechnet wurde, auf die Eilgangsbewegungen
-Schaltfläche auf der Hauptsymbolleiste. Dies zeigt die
Sicherer Bereich-Registerkarte im
Werkzeugweg-Verbindungen-Formular an.

So legen Sie Eilgang-Z-Höhen fest

1 Wählen Sie die Eilgangsbewegungen-Seite im
Modellausräumen-Strategie-Formular aus.
2 Auf der Eilgangsbewegungen-Seite:

42 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 a Stellen Sie sicher, dass der Sichere Bereich-Typ auf Ebene
eingestellt ist.
b Klicken Sie auf Berechnen.

Festlegen des Startpunkts des Werkzeugs

1 Wählen Sie die Startpunkt-Seite im
Modellausräumen-Strategie-Formular aus.
2 Auf der Startpunkt-Seite wählen Sie aus der Verwende-Liste
Rohteilmitte sicher aus.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 43

 Dadurch werden die X- und Y-Werte des Werkzeugs auf die
Rohteilmitte zurückgesetzt, wobei die Z-Koordinate auf
Sicherheitshöhe eingestellt ist.

Einen Schruppen Fräsweg erstellen

Im Formular Modellausräumen- Strategie:
1 Wählen und öffnen Sie die An-/Wegfahrwege und Verbindungen-
Seite:
a Wählen Sie die Anfahrweg Unterseite aus:
b Wählen Sie aus der Liste Erste Wahl die Rampe aus.
2 Wählen Sie die Hochgeschwindigkeit Seite aus:
a Wählen Sie die Profilglättungs Option. Lassen Sie den
Standard Eckradius bei 0,05.
b Wählen Sie Schlichten auf Ideallinie aus und geben Sie einen
kleinen Wert, wie zum Beispiel 5%, ein.
3 Klicken Sie Erstellen, um den Fräsweg zu erstellen.
Der Fortschritt wird in der Statusleiste im unteren Bildschirm
angezeigt. Die Erstellung kann einige Minuten in Anspruch
nehmen, abhängig von der Leistung Ihres Computers.
4 Nachdem der Fräsweg erstellt worden ist, schließen Sie das
Strategieformular.

44 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Schruppen-Fräsweg anzeigen
Sie können, um die visuelle Repräsentation des Fräswegs zu
verbessern, Folgendes tun:

 Klicken Sie auf die Schaltflächen Einfachschattierung und

Drahtmodell , um das Modell oder Drahtmodell zu zeichnen
oder auszublenden.

Zoomen Sie in das Modell, halten Sie die Strg-Taste und die
mittlere (oder rechte) Maustaste gedrückt und ziehen Sie
die Maus nach oben.

 Klicken Sie auf die Rohteil -Schaltfläche auf der

Ansicht-Symbolleiste, damit das Rohteil ausgeblendet wird.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 45

  Klicken Sie im Explorer , um den Knoten Fräsweg aufzuklappen.
Dem neuen Fräsweg wird ein > vorangestellt und der
Fräswegname wird fett geschrieben. Dadurch ist er als aktiv
gekennzeichnet.

 Klicken Sie auf die Glühbirne neben dem Fräsweg, damit bei
der Fräsweganzeige zwischen an und aus gewechselt wird.

46 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

  Klicken Sie auf neben dem Fräsweg, um die Parameter zu
erweitern und deren spezifische Details anzusehen, die
verwendet werden, um den Fräsweg zu erstellen.

Das Symbol Sicherheitsstatus auf der obersten Ebene in

der Baumstruktur des Fräswegs zeigt, dass der Fräsweg auf
Modellbeschädigungen hin geprüft wurde. Hierbei wurden
jedoch nicht die Halterdetails geprüft. Für weitere
Informationen, klappen Sie den Knoten
Fräswegesicherheits-Parameter in der Baumstruktur des
Fräswegs auf.

Das Speichern von Projektänderungen

Wenn Sie ungesicherte Änderungen (in diesem Fall, die
Fräsweginformationen) in Ihrem Projekt haben, wird (*) in der
Titelleiste angezeigt.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 47

 Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern in der
Hauptsymbolleiste, um die Projektänderungen zu speichern und die
vorherige Datei zu überschrieben. Die Fräsweginformationen
werden zu Ihrem Projekt hinzugefügt und der Stern verschwindet
aus der Projektkopfzeile.

Simulation des Schruppfräswegs

So wird eine Simulation des Fräswegs angezeigt:

1 Klicken Sie die Schaltfläche ISO1 in der Symbolleiste Ansicht,

um die Ansicht zurückzusetzen.
2 Klicken Sie in der Symbolleiste ViewMill auf die Schaltfläche
ViewMill Ein/Pause . Die Schaltfläche wird grün , das
Simulationsfenster wird aktiviert und zeigt anfänglich ein graues
Rohteil.

Sollte die Simulation -Symbolleiste nicht bereits angezeigt

werden, wählen Sie Ansicht > Symbolleiste > Simulation aus.
3 Wählen Sie den aktuellen Fräsweg aus der ersten der zwei
Dropdown-Liste aus. Das verknüpfte Werkzeug wird automatisch
ausgewählt und die Abspielen-Schaltflächen werden
hervorgehoben:

48 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 4 Die Schaltfläche auf der ViewMill Symbolleiste

steuert die Darstellung der Simulation.

Wählen Sie die Option Bild mit Regenbogenschattierung aus,
um die beste bildliche Darstellung der Materialentfernung durch
verschiedene Fräswege, wie beispielsweise Schruppen und
Restmaterial-Schruppen, zu erhalten.
5 Um die Simulation zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche
Abfahren . Spielen Sie die Simulation bis zum Ende ab.

Restmaterial-Schruppen-Fräsweg
erstellen
Für den Restmaterial-Schruppfräsweg wird ein kleineres Werkzeug
verwendet, damit die großen Terrassen beseitigt werden und damit
Bereiche des Modells geschruppt werden, die das große
Schruppwerkzeug nicht erreichen konnte, z.B. Taschen und Ecken.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 49

 So erstellen Sie einen Restmaterial-Schruppfräsweg:
1 Öffnen Sie die Einstellungen für den vorherigen Fräsweg.

2 Neuen Fräsweg auf Basis von diesem erstellen.

3 Eine Kopie des Fräswegs wird mit dem Suffix '_1' erstellt. Geben
Sie RestmaterialSchruppen in das Fräswegname-Feld ein, damit
dieses umbenannt wird.
4 Wählen Sie die Restmaterialbearbeitung-Option aus. Dadurch wird
die Strategie in Modell Restmaterial Ausräumen umgeändert und
die Restmaterial-Seite wird aktiviert.

5 Definieren Sie die Restmaterial-Schruppen-Werkzeuggeometrie

(auf Seite 51).
6 Ändern Sie die Werte für Bahnabstand und Z-Zustellung (auf Seite
53).
7 Vervollständigen Sie das Strategieformular Modell Restmaterial
Ausräumen und erstellen Sie den Restmaterial-Schruppfräsweg
(auf Seite 54).
8 Restmaterial-Schruppen-Fräsweg anzeigen (auf Seite 55).

50 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 9 Restmaterial-Schruppen-Fräsweg simulieren (auf Seite 56).

Die Restmaterial-Schruppen-Werkzeuggeometrie
definieren
Sie können das Restmaterial-Schruppen-Werkzeug basierend auf
dem bereits existierenden Schruppwerkzeug erstellen, obwohl es
einen kleineren Durchmesser und einen größeren Torusfräser
benötigt.
In diesem Beispiel wird ein Torusfräser von 10mm (3/8) verwendet.
1 Klicken Sie auf der Werkzeug-Seite auf das Formular Modell
Restmaterial Ausräumen (des RestSchruppen-Fräswegs). Klicken
Sie auf die Ändern -Schaltfläche.

2 Klicken Sie im Torusfräser-Formular auf , um ein neues

Werkzeugelement basierend auf dem existierenden
Schruppen-Werkzeug zu erstellen. Dies erhält den neuen Namen
D16T1_1.
3 Benennen Sie das Werkzeug in D10T2 um.
4 Geben Sie in die anderen Felder Folgendes ein:
a Länge: 10mm
b Eckenradius: 3mm
c Durchmesser: 10mm

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 51

 d Werkzeugnummer: 2

5 Wählen Sie die Schaft-Registerkarte aus und ändern Sie die Werte
zu:
a Oberer Durchmesser: 10
b Länge: 40

52 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Der Durchmesser unten entspricht automatisch dem
Durchmesser oben. Für das aktuelle Werkzeug kann dies so
gelassen werden.

6 Klicken Sie auf Schließen.

Klicken Sie, um das Restmaterial-Schruppen-Werkzeug

genauer zu betrachten, auf die Glühbirnensymbole für den
Schruppweg und das Werkzeug (wechseln Sie auf ).
Damit werden die Einheiten aus dem Projekt ausgeblendet
(aber nicht gelöscht).

Verändern der Bahnabstand- und Z-Zustellungswerte

Auf der Modell Restmaterial Ausräumen- Seite:

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 53

 1 Geben Sie einen Bahnabstand von 3,0 mm ein.
2 Geben Sie eine Z-Zustellung von 1,5 mm ein.

Restmaterial-Schruppen-Fräsweg generieren
Auf dem Modell Restmaterial Ausräumen-Formular:
1 Wählen Sie die Restmaterial-Seite aus und:
a Wählen Sie aus der Restmaterialbearbeitung-Typliste Fräsweg
aus.
b Wählen Sie aus der Fräsweg-Liste Schruppen aus (der Name
Ihres Schruppfräswegs).
c Geben Sie im Feld Finde Material, stärker als den Wert 0,2mm
ein. In der Berechnung wird Restmaterial ignoriert, das
dünner ist, als 0,2mm. Damit wird verhindert, dass dünne
Bereiche mithilfe des Restmaterial-Schruppens an den Stellen
bearbeitet werden, wo ein zweiter Schnitt keine
nennenswerten Vorteile bringt.
d Geben Sie im Bereich ausweiten um-Feld Folgendes ein: 0,2mm
Die Restbereiche werden um 0,2mm (gemessen entlang der
Fläche) erweitert. Dies kann in Verbindung mit Finde Material,
stärker als verwendet werden, um die Bereiche zu verringern,
die in der Bearbeitung bis auf das Wesentliche reduziert
werden müssen (z.B. Ecken) und um dann diese Bereiche
geringfügig zu versetzen, um sicherzustellen, dass alle Details
(z.B. an den Ecken) bearbeitet werden.
2 Klicken Sie Erstellen, um den Fräsweg zu erstellen.
Der Fortschritt wird in der Statusleiste im unteren Bildschirm
angezeigt. Die Erstellung kann einige Minuten in Anspruch
nehmen, abhängig von der Leistung Ihres Computers.
3 Nachdem der Fräsweg erstellt worden ist, schließen Sie das
Strategieformular.

54 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Anzeigen des Fräsweges Restschruppen
Wenn der Fräsweg erstellt wurde, verwenden Sie die Schaltflächen
Einfachschattierung , Drahtmodell und Rohteil , um das
Modell und den Rohteil auszublenden und zoomen Sie anschließend
in den Fräsweg:

Klicken Sie im Explorer , um den Knoten Fräsweg aufzuklappen.

Dem neuen Fräsweg wird ein > vorangestellt und der Fräswegname
wird fett geschrieben. Dadurch ist er als aktiv gekennzeichnet.

Das Symbol Sicherheitsstatus auf der obersten Ebene in

der Baumstruktur des Fräswegs zeigt, dass der Fräsweg auf
Modellbeschädigungen hin geprüft wurde. Hierbei wurden
jedoch nicht die Halterdetails geprüft. Für weitere
Informationen, klappen Sie den Knoten
Fräswegesicherheits-Parameter in der Baumstruktur des
Fräswegs auf.

Um Projektänderungen zu speichern, klicken Sie auf auf der

Hauptsymbolleiste.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 55

 Simulation des Restmaterial-Schruppfräswegs
So wird eine Simulation des Restmaterial-Schruppfräswegs
angezeigt:
1 Auf der Simulation -Symbolleiste wählen Sie den aktuellen
Fräsweg in der ersten der zwei Dropdown-Listen aus. Das
Werkzeug wird automatisch ausgewählt und die
Abspielen-Schaltflächen werden hervorgehoben:

2 Um die Simulation zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche

Abfahren . Spielen Sie die Simulation bis zum Ende ab.

Sollten Sie seit Erstellung des Schruppfräswegs keine

andere Sitzung begonnen haben, wird der
Restmaterial-Schruppfräsweg in einer anderen Farbe
angezeigt und überlagert in der Schruppsimulation (auf
Seite 48).

3 Klicken Sie auf die ViewMill beenden -Schaltfläche und wählen

Sie Ja aus, um die Simulation zu beenden. Die ViewMill
Umschalten-Schaltfläche wechselt von grün zu rot und
das standardmäßige PowerMill-Grafikfenster wird angezeigt.

56 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Schruppen- anzeigen
Sie haben nun den Schruppfräsweg generiert. Spielen Sie das
Projekt ab und schließen Sie PowerMill, bis Sie bereit sind, die
Schlichtstrategien zu erstellen.

Um Projektänderungen zu speichern, klicken Sie auf auf der

Hauptsymbolleiste.
Klicken Sie, um PowerMill zu beenden, entweder auf Datei > Beenden
aus dem Menü oder klicken Sie auf die Beenden-Schaltfläche in
der oberen rechten Ecke des PowerMill-Fensters.

Erneutes Öffnen des Projekts

1 Starten Sie PowerMill erneut; dies lädt die Symbolleiste und die
Farbauswahlen aus der vorherigen Sitzung automatisch.
2 Wählen Sie Datei > Aktuelle Projekte aus dem Menü aus und dann
das Projekt, das das Schmiedegesenk-Beispiel beinhaltet:

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 57

 3 Wenn das Projekt neu geladen wird, passen Sie die Modellgröße
und Orientierung nach Bedarf an.

Überprüfen Sie welche Elemente aktiv

sind.
Bevor Sie Schlichten Fräswege erstellen, können Sie sicherstellen,
dass diese automatisch zum NC-Programm hinzugefügt werden:
1 Überprüfen Sie, ob das NC-Programm im Explorer in fett
angezeigt wird und das Symbol > vorangestellt ist, welches
kennzeichnet, das es aktiv ist. Wenn es nicht aktiv ist, klicken
Sie mit der rechten Maustaste auf den NC-Programmname und
wählen Sie die Option aktiv aus.

58 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 2 Klappen Sie den Knoten Fräswege auf und blenden Sie jeden
Fräsweg Schruppen aus, indem Sie auf die Glühbirnen-Symbole
klicken, bis sie zu werden. Sie können nun leichter die neuen
Schlichten Fräswege sehen, wenn Sie sie erstellen.

Erstellen eines Schlichtfräswegs

1 Klicken Sie auf auf der Hauptsymbolleiste, um das
Strategieauswahl-Formular anzuzeigen.
2 In der Schlichten-Registerkarte wählen Sie die Strategie Steil-
und Flachbereichsschlichten aus und klicken Sie auf OK.

3 Im Steil- und Flachbereichsschlichten-Formular:

a Im Werkzeugweg-Feld geben Sie SteilUndFlach ein.
b Wählen Sie Gleichlauf aus dem Schnittrichtung-Feld aus.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 59

 c Ändern Sie den Bahnabstand-Wert auf 0.5.

Schlichtwerkzeuggeometrie definieren
Das aktuell für die Steil- und
Flachbereichsschlichten-Strategieformular ausgewählte Werkzeug
entspricht dem Werkzeug, das für den
Restmaterial-Schruppen-Fräsweg verwendet wurde. Dieses
Werkzeug ist nicht für die aktuellen Fräswegstrategie geeignet und
muss geändert werden. In diesem Beispiel wird ein Kugelwerkzeug
der Größe 8 (5/16 Zoll) verwendet.
1 Klicken Sie im Steil- und
Flachbereichsschlichten-Strategie-Formular auf , um die
Werkzeug-Seite auszuwählen.

60 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 2 Wählen Sie auf der Werkzeug-Seite aus der Werkzeugliste
aus, um einen Kugelfräser zu erstellen.

3 Klicken Sie auf der Werkzeug-Seite auf , damit das

Kugelwerkzeug-Formular.
4 Geben Sie im Kugelwerkzeug-Formular Folgendes ein:
a Name: 8 Ball_LS_TH
b Länge: 20 mm
c Durchmesser: 8 mm
d Werkzeugnummer: 3

5 Wählen Sie die Registerkarte Schaft aus und klicken Sie auf ,
um eine Schaftkomponente hinzu zu fügen. Geben Sie Folgendes
ein:
a Oberer Durchmesser: 12
b Durchmesser unten: 8

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 61

 c Länge: 25

6 Klicken Sie auf die -Schaltfläche, um eine zweite

Schaftkomponente hinzuzufügen. Geben Sie Folgendes ein:
a Oberer Durchmesser: 12
b Durchmesser unten: 12

62 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 c Länge: 30

7 Wählen Sie die Halter-Registerkarte aus und klicken Sie auf die
-Schaltfläche, um eine Halterkomponente hinzuzufügen.
Geben Sie Folgendes ein:
a Name: 8 mm Kugelhalter
b Oberer Durchmesser: 20
c Durchmesser unten: 20
d Länge: 20

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 63

 e Auskragung: 55

8 Klicken Sie auf die -Schaltfläche, um den oberen Teil des

Halters hinzuzufügen. Geben Sie Folgendes ein:
a Oberer Durchmesser: 60
b Durchmesser unten: 60
c Länge: 10

64 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 d Auskragung: 55

9 Klicken Sie auf Schließen, um die Werkzeug-Seite mit dem neuen

Werkzeug zu aktualisieren.

Das neue Werkzeug wird im Explorer und in der

Symbolleiste Werkzeug angezeigt sowie im Grafikfenster
eingeblendet. Dort wird es automatisch entlang der Z-Achse
ausgerichtet.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 65

 Der Fräsweg ist noch nicht vollständig, da er eine Grenzlinie
referenzieren muss. Sie können jedoch das Formular schließen,
wenn Sie den Fräsweg generieren.
10 Klicken Sie auf OK, um das Fräsweg-Formular zu schließen.

Grenzlinie für die ausgewählte Fläche erstellen

Da nur das Gesenk durch diesen Fräsweg geschlichtet werden muss,
können Sie eine Grenze für das Gesenk erstellen.
1 Blenden Sie das 8 Ball_LS_TH-Werkzeug aus, indem Sie zum
Glühbirne-Symbol auf im Explorer wechseln.

2 Klicken Sie auf Rohteil -Schaltfläche, um das Rohteil

auszublenden und verwenden Sie die Drahtmodell
-Schaltfläche, um das Drahtmodell auszublenden.
3 Verwenden Sie die Maus, um ausschließlich die Gesenkflächen
auszuwählen.

Sie können die Auswahl-Modus ziehen auf der

Ansicht-Symbolleiste, um mehrere Flächen auszuwählen.

66 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 4 Wählen Sie aus dem Grenzlinien-Kontextmenü Grenzlinie erstellen
> Ausgewählte Fläche aus.

5 Im Formular Grenzlinie aus gewählten Flächen:

a Geben Sie im Name-Feld Gesenk ein.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 67

 b Wählen Sie aus der Werkzeug-Liste 8 Ball_LS_TH aus.

6 Klicken Sie auf Ausführen.

7 Die Grenzlinie wird berechnet. Sie wird standardmäßig in weiß
angezeigt.

Grenzlinie einer ausgewählten Fläche werden neu berechnet,

wenn die ausgwählten Flächen geändert werden. Dies
bedeutet, dass sie, wie Fräswege auch, für den
Auswahlstatus zur Zeit der Berechnung verantwortlich sind.
8 Klicken Sie auf Zuweisen, um das Grenzlinien-Formular zu
schließen.

68 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Vervollständigen und Erzeugen des Schlichtfräswegs
Fügen Sie nun dem Steil- und Flachbereichsschlichten-Fräsweg die
erstellte Grenzlinie hinzu, gemeinsam mit den entsprechenden
An-/Wegfahrwegen und Verbindungen.
1 Im Explorer erweitern Sie die Fräsweg-Option und wählen dann
den SteilUndFlach-Fräweg aus.
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie
Einstellungen aus dem Kontextmenü aus.

3 Aus dem Steil- und Flachbereichsschlichten-Strategieformular:

a Wählen Sie die Begrenzen-Seite aus und:
Wählen Sie aus der Grenzlinie-Liste Gesenk aus.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 69

 Aus der Begrenzen-Liste wählen Sie Innen speichern aus.

b Erweitern Sie die Seite An-/Wegfahrwege und Verbindungen,

wählen Sie die Anfahrweg-Unterseite aus und:

70 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 In der Erste Wahl-Liste wählen Sie Keine aus.

c Wählen Sie die Verbindungen-Unterseite aus, um

Verbindewege zwischen den Schnittbewegungen im Fräsweg
zu definieren und:

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 71

 In der Erste Wahl-Liste wählen Sie Auf Fläche aus, um den Typ
der Verbindewege, die zum nächsten Durchgang verwendet
werden, zu definieren.

4 Klicken Sie Erstellen, um den Fräsweg zu erstellen.

Der Fortschritt wird in der Statusleiste im unteren Bildschirm
angezeigt. Die Erstellung kann einige Minuten in Anspruch
nehmen, abhängig von der Leistung Ihres Computers.
5 Nachdem der Fräsweg erstellt worden ist, schließen Sie das
Strategieformular.

72 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Fräsweg Schlichten anzeigen
Wenn der Fräsweg erstellt wurde, wird er auf dem Bildschirm
angezeigt:

Klicken Sie im Explorer , um den Knoten Fräsweg aufzuklappen.

Dem neuen Fräsweg wird ein > vorangestellt und der Fräswegname
wird fett geschrieben. Dadurch ist er als aktiv gekennzeichnet.

Um Projektänderungen zu speichern, klicken Sie auf auf der

Hauptsymbolleiste.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 73

 NC-Programm mit generierten Fräswegen simulieren
Der neue Fräsweg wird automatisch zum aktiven NC-Programm
hinzugefügt. Sollte Ihr Fräsweg nicht vorhanden sein, verwenden
Sie die Maus, um den Fräsweg manuell unter das NC-Programm zu
ziehen.

So simulieren Sie das NC-Programm:

1 Klicken Sie die Schaltfläche ISO1 in der Symbolleiste Ansicht,

um die Ansicht zurückzusetzen.
2 Klicken Sie in der Symbolleiste ViewMill auf die Schaltfläche
ViewMill Ein/Pause . Die Schaltfläche wird grün , das
Simulationsfenster wird aktiviert und zeigt anfänglich ein graues
Rohteil.

3 Wählen Sie aus der ViewMill-Symbolleiste

die Bild mit Regenbogenschattierung-Option aus, sodass die
Unterschiede zwischen den Fräswegen einfacher zu sehen sind.
4 Klicken Sie im Explorer mit der rechten Maustaste auf
Cavity_Mold und wählen Sie Von Beginn an simulieren aus dem
Kontextmenü aus.

74 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Das NC-Programm wird automatisch auf der
Simulation-Symbolleiste ausgewählt und die
Abspielen-Schaltflächen sind aktiviert.

5 Klicken Sie auf die Abfahren -Schaltfläche und lassen Sie die
Simulation bis zum Ende abspielen.

6 Vergrößern Sie unbearbeitete Bereiche. Sie sehen, dass einige

Ecken bereinigt werden müssen, insbesonder zwischen
nicht-tangentialen Flächen.

7 Klicken Sie auf die ViewMill beenden -Schaltfläche und wählen

Sie Ja aus, um die Simulation zu beenden. Die ViewMill
Umschalten-Schaltfläche wechselt von grün zu rot und
das standardmäßige PowerMill-Grafikfenster wird angezeigt.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 75

 Eckenschlichten-Fräsweg simulieren
Die Kantenfräsen automatisch-Symbolleiste verwendet ein kleineres
Werkzeug, um die verbleibenden Ecken zu berabeiten, besonders
zwischen nicht-tangentiale Flächen.

So erstellen Sie einen Kantenfräsweg:

1 Klicken Sie auf in der Hauptsymbolleiste, um das Rohteil

Formular zu öffnen.
2 Wählen Sie die Strategie Kantenfräsen automatisch auf der
Schlichten-Registerkarte aus und klicken Sie auf OK.

3 Im Eckenbearbeitung Formular:
a Im Variablennamen-Feld, geben Sie CornerFinishing_Auto ein.

76 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 b Wählen Sie die Grenzlinien-Seite aus und wählen Sie Keine
naus der Grenzlinienliste aus.

Definieren Sie die Geometrie des Schruppen Fräsweges

Sie können das Kantenfräsen Werkzeug auf dem Werkzeug basieren,
welches für die Steil und Flach- Strategie verwendet wird, auch
wenn es einen kleineren Durchmesser benötigt. Dieses Beispiel
verwendet ein 6 mm (1/8 Zoll) Kugelwerkzeug.
1 Wählen Sie die Werkzeugseite im Formular Kantenfräsen aus.
2 Wählen Sie von der Werkzeugliste 8 Ball_LS_TH aus und klicken
Sie die Ändern - Schaltfläche.
3 Klicken Sie im angezeigten Kugelwerkzeug- Formular in der
WKZ-Spitze- Registerkarte auf , um ein neues
Werkzeugelement zu erstellen, welches auf dem bestehenden
Werkzeug basiert.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 77

 Es wird der Standardname 8 Ball_LS_TH_1 vergeben.
a Benennen Sie das Werkzeug 6 Ball um.
b Geben Sie eine Länge von 15 mm ein.
c Geben Sie einen Durchmesser von 6 mm ein.
d Geben Sie die Werkzeugnummer 4 ein.

78 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 4 Um den Schaft der Spitze anzupassen, wählen Sie die
Registerkarte Schaft aus, klicken Sie auf die untere
Schaftkomponente (sie wird hellgrün) und geben Sie 6 in das
Feld Durchmesser unten ein.

5 Sie können den Halter so lassen, wie er ist. Klicken Sie auf
Schließen, um das Formular Fräsweg mit dem neuen Werkzeug
zu aktualisieren.
Das neue Werkzeug wird im Explorer und in der Symbolleiste
Werkzeug angezeigt sowie im Grafikfenster eingeblendet. Dort
wird es automatisch entlang der Z-Achse ausgerichtet.

Eckenschlichten-Fräswege vervollständigen und

erstellen
Im Eckenschlichten-Strategie-Formular: Zoll
1 Wählen Sie die Eckenschlichten-Seite aus und:
a Wählen Sie aus der Ausgabe-Liste Beide aus. Dadurch werden
zwei separate Fräswege für steile und flache Bereiche erstellt.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 79

 b Geben Sie einen Schwellenwinkel mit dem Wert 65 ein.
Dadurch wird der Winkel festgelegt, der aus der Horizontalen
gemessen wird und die Aufteilung zwischen steilen und
flachen Bereichen der Flächenneigung bestimmt.
c Geben Sie eine Spitze mit dem Wert 0,01 ein. Dadurch wird die
maximal zulässige Spitzenhöhe definiert. Der Bahnabstand
zwischen den Werkzeugbahnen wird automatisch aus diesem
Wert sowie aus der Geometrie des Werkzeugs und Teils
berechnet.
d Wählen Sie aus der Schnittrichtung-Liste Beliebig aus. Dafür
werden sowohl die Gleichlauf- als auch die Gegenlaufverfahren
für das Fräsen verwendet.
2 Wählen Sie die Kantenerkennung-Seite aus und:
a Wählen Sie 8 Ball_LS_TH aus der Referenzwerkzeug-Liste. Mit
dem Eckenschlichten-Fräsweg wird ein Vergleich zwischen den
aktuellen und den vorherigen Werkzeugen angestellt und die
Ecken, die das vorherige Werkzeug nicht erreichen konnte,
werden automatisch bearbeitet.
b Geben Sie eine Überlappung mit dem Wert 0,5 ein. Dies gibt
vor, um wie viel der Fräsweg über die Grenzen des
unbearbeiteten Bereichs hinaus verlängert wird. Dieser wird
auch als Überlappungswert zwischen den steilen und flachen
Bereichen des Fräswegs verwendet.
c Geben Sie eine Entdeckungsgrenze von 165 ein. Damit wird
der Winkel festgelegt, bei dem in PowerMill Ecken gefunden
werden. Nur Ecken weniger als der festgelegte Winkel werden
bearbeitet.
3 Klicken Sie Erstellen, um den Fräsweg zu erstellen.
Der Fortschritt wird in der Statusleiste im unteren Bildschirm
angezeigt. Die Erstellung kann einige Minuten in Anspruch
nehmen, abhängig von der Leistung Ihres Computers.
4 Nachdem der Fräsweg erstellt worden ist, schließen Sie das
Strategieformular.

80 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 Anzeigen des Eckenbearbeitungsfräsweges
Wenn der Fräsweg erstellt wurde, wird er auf dem Bildschirm
angezeigt:

Klicken Sie im Explorer , um den Knoten Fräsweg aufzuklappen.

Dem neuen Fräsweg wird ein > vorangestellt und der Fräswegname
wird fett geschrieben. Dadurch ist er als aktiv gekennzeichnet.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 81

 Wenn das NC-Programm cavity_mold aktiv gesetzt bleibt, wird der
Fräsweg automatisch hinzugefügt:

Um Projektänderungen zu speichern, klicken Sie auf auf der

Hauptsymbolleiste.

Eckenschlichten-Fräsweg simulieren
1 Klicken Sie die Schaltfläche ISO1 in der Symbolleiste Ansicht,
um die Ansicht zurückzusetzen.
2 Klicken Sie in der Symbolleiste ViewMill auf die Schaltfläche
ViewMill Ein/Pause . Die Schaltfläche wird grün , das
Simulationsfenster wird aktiviert und zeigt anfänglich ein graues
Rohteil.

3 Wählen Sie aus der ViewMill-Symbolleiste

die Bild mit Regenbogenschattierung-Option aus, sodass die
Unterschiede zwischen den Fräswegen einfacher zu sehen sind.

82 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 4 Rechtsklicken Sie im Explorer auf das NC-Programm
Gesenk_Form und wählen Sie Von Beginn an simulieren aus dem
Kontextmenü aus.

Das NC-Programm wird automatisch auf der

Simulation-Symbolleiste ausgewählt und die
Abspielen-Schaltflächen werden aktiviert.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 83

 5 Klicken Sie auf die Abfahren -Schaltfläche, sodass die
Simulation bis zum Ende ausgeführt werden kann.

6 Vergrößern Sie die Bearbeitungsbereiche, um zu sehen, wie die

nicht-tangentialen Flächen bereinigt werden.

Dadurch werden die vorherigen Schlichtfräswege verglichen, bei

denen Material in den Ecken belassen wurde.

84 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 7 Klicken Sie auf die ViewMill beenden -Schaltfläche und wählen
Sie Ja aus, um die Simulation zu beenden. Die ViewMill
Umschalten-Schaltfläche wechselt von grün zu rot und
das standardmäßige PowerMill-Grafikfenster wird angezeigt.

Schreiben des NC-Programms

Wenn die Fräswege erstellt sind, können Sie diese zu einem
NC-Programm hinzufügen, damit sie zu einer Ausgabedatei für
einen bestimmten Maschinen-Controller verarbeitet werden. Es
kann eine beliebige Anzahl an Fräswegen hinzugefügt werden, und
die Fräswege können unter berücksichtigung der Grenzen der
jeweiligen NC-Maschine und des Postprozessors ganz nach Bedarf
angeordnet werden.
Standardmäßig werden alle NC-Programme in eine einzige
NC-Programmdatei gespeichert. Das folgende Beispiel zeigt, wie
Sie:
 Jeden Fräsweg in eine separate NC-Programmdatei schreiben
(auf Seite 85).
 Zwei NC-Programmdateien mit nach ihren Funktionalitäten
gruppierten Fräswegen schreiben.

Schreiben aller Fräswege als separate

NC-Programmdatei
Dieser Ablauf zeigt Ihnen, wie Sie separate NC-Programmdateien
für jeden Fräsweg innerhalb eines NC-Programms erzeugen können.

Damit separate NC-Programmdateien für jeden Ihrer

Fräswege möglich sind, muss die Option Schreibe Datei für
jeden Fräsweg in der Ausgabe-Registerkarte, die über
Werkzeuge > Optionen > NC Programme verfügbar ist,
ausgewählt sein.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 85

 1 Klicken Sie im Explorer mit der rechten Maustaste auf das
NC-Programm Form_Werkzeug und wählen Sie dann Schreiben
aus dem Kontextmenü aus.

Das Werkzeugsymbol neben dem Fräsweg zeigt an, dass

ein Werkzeugwechsel vorliegt. Das Symbol wird immer für
das erste Werkzeug in der Sequenz angezeigt. Es wird auch
dann dargestellt, wenn ein anderes Werkzeug verwendet
wird.
2 PowerMill verwendet die festgelegten Parameter, um die
Fräswege nachzuarbeiten und zeigt in einem Fenster den
Speicherort der Dateien an.

3 Klicken Sie auf , um das Informationen-Fenster zu schließen.

4 Die Farbe des NC-Programms Form_Werkzeug ändert sich im
Explorer zu leuchtend grün, , um anzuzeigen, das die
Berechnung korrekt ist.

5 Um Projektänderungen zu speichern, klicken Sie auf auf der

Hauptsymbolleiste.

86 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 87
 Schreiben zweier NC-Programmdateien
Dieses Beispiel zeigt, wie Sie zwei NC-Programmdateien erzeugen
können, eine mit zwei Schruppfräswegen und eine andere mit zwei
Schlichtfräswegen.
1 Wählen Sie aus dem NC-Programm- Kontextmenü NC-Programm
erstellen aus.

Das Formular NC-Programm wird angezeigt.

2 Im Namen-Feld geben Sie Cavity_Roughing ein.
3 Im NC-Programm-Formular klicken Sie auf die Optionen
-Schaltfläche. Das Optionen-Formular wird angezeigt.
4 Auf der Ausgabe-Registerkarte:
a Wenn ausgewählt, wählen Sie die Option Schreibe Datei für
jeden Fräsweg ab. Dadurch wird die Ausgabedatei ganz oben
im NC-Programm-Formular anstatt des Basisnamens
angezeigt.
b Wählen Sie die Optionsdatei als heid aus.
c Geben Sie die Ausgabe-Dateiendung als opt ein.

88 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 d Klicken Sie auf Zuweisen, um zu die Auswahl aktualisieren und
schließen Sie das Optionen-Formular.

5 Klicken Sie auf die Zuweisen-Schaltfläche im unteren Bereich des

NC-Programm-Formulars, um ein neues Schrupp-NC-Programm
anzulegen.
6 Aus dem einzelnen NC-Programm, Cavity_Roughing,
Kontextmenü und wählen dann Ändern > Kopiere NC-Programm
aus.
7 Ein neues Element wird nun der NC Programm-Liste hinzugefügt
mit dem Standardnamen Cavity_Roughing_1. Klicken Sie mit der
rechten Maustaste und umbenennen sie es als Cavity_Finishing.

Erweitern Sie den NC-Programme-Knoten im Explorer, um

zu sehen, welches NC-Programm aktuell aktiv ist; das
aktive Programm wird fett angezeigt und das >-Symbol
steht voran.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 89

 8 Im Explorer verschieben Sie die zwei Schruppfräswege zu
Cavity_Roughing und die zwei Schlichtfräswege zu
Cavity_Finishing.

9 Wählen Sie die Cavity_Roughing und Cavity_Finishing

NC-Programme aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und
wählen Sie Auswahl schreiben aus.

90 • Gesenkform-Beispiel Erste Schritte

 10 PowerMill arbeitet die NC-Programme mithilfe der festgelegten
Parameter nach und zeigt ein Fenster an, das den Speicherort
der Programme bestätigt.

Zwei NC-Programme werden geschrieben:

Cavity_Roughing.tap, das beide Schruppfräswege beinhaltet
und Cavity_Finishing.tap, das beide Schlichtfräswege
beinhaltet.

11 Klicken Sie auf , um das Informationen-Fenster zu schließen.

12 Um Projektänderungen zu speichern, klicken Sie auf auf der

Hauptsymbolleiste.

Autodesk PowerMill 2017 Gesenkform-Beispiel • 91

Index

Baumobjekte erstellen - See Elemente

Beispiel Stanzform - 17
3 Bildschirmaufteilung - 5
3D-Offset-Bewegungen - 17
D
A Das Einrichten Ihrer
Ansichten Arbeitsverzeichnisse - 2, 24
isometrisch - 25 Das Speichern von Projektänderungen -
Ortung - 28 47
Vergrößern und verkleinern - 28 Definieren Sie die Geometrie des
Verschieben - 30 Schruppen Fräsweges - 77
vordefiniert - 25 Die
Anzeigen des Restmaterial-Schruppen-Werkzeugge
Eckenbearbeitungsfräsweges - 81 ometrie definieren - 50, 51
Anzeigen des Fräsweges Drahtmodell - 25
Restschruppen - 50, 55
Arbeitsverzeichnisse - 2
Bestimmen der
E
PowerMill-Standardverzeichnispfade - Eckenschlichten-Fräsweg simulieren -
3 17, 76, 82
Das Einrichten Ihrer Eckenschlichten-Fräswege
Arbeitsverzeichnisse - 2, 4 vervollständigen und erstellen - 79
Eine Startumgebung in Windows Eilgang-Z-Höhen - 15, 42
einrichten - 2 Einen Schruppen Fräsweg erstellen -
Einen PowerMill Temporärern 36, 44
Datenbereich bestimmen - 4 Einführung - 1
Auf die Hilfe zugreifen - 14 Einheiten in Zoll - 5, 13
Auskragung - 40 Einheitensystem - 13
Ausräumen Elemente
Kontur - 35, 49 Aktive prüfen - 58
Erneutes Öffnen des Projekts - 57
Erstellen eines Home-Ordners für
B benutzerdefinierte Makros in Windows
Bahnabstand - 15 7-2
Erstellen eines NC-Programms - 33

Autodesk PowerMill 2017 Index • 93

Erstellen eines Schlichtfräswegs - 17, 59 Kontextabhängige Onlinehilfe - 14, 15
Erstellen eines Schruppfräsweges - 17, Konturausräumen - 17, 56
35
Erstes Speichern des Projekts - 17, 23
Explorer - 6, 11 L
Laden des Modells - 17, 18
Länge der Werkzeugspitze - 40, 51, 77
F Längsbewegungen - 76
Festlegen des Startpunkts des
Werkzeugs - 36, 43
Festlegen von Eilgang-Z-Höhen - 36, 42 M
Festlegen von Metrische Einheiten - 5, 13
NC-Programm-Voreinstellungen - 31 minimale kollisionsfreie Auskragung - 40
Flächen Modell und Rohteil ansehen - 17, 20, 24
Auswählen - 66 Modelle
Nicht-tangentiale Bearbeitung - 76 Anschauen - 24, 25
Fräsweg Öffnen - 18
Schlichten - 59, 69, 76 Optimaler Maßstab - 25
Schreiben - 85, 88 Schattieren - 25
Schruppen - 35, 49
Fräsweg Schlichten anzeigen - 73
Fräswege anzeigen - 45, 55, 73, 81 N
NC-Programm - 17, 30
G NC-Programm mit generierten
Fräswegen simulieren - 74
Geometrie des Werkzeuges - 60, 77
Gesenkform-Beispiel - 17
Grafikfenster - 5 O
Grenzlinie einer ausgewählten Fläche -
66 Optimaler Maßstab - 25
Grenzlinie für die ausgewählte Fläche
erstellen - 66
P
PowerMill - 5
H Bildschirmaufteilung - 5
Halterlänge - 40 Einheit - 5, 13
Handbücher - 14, 16 Über - 5, 13
Hilfe in Statusleiste - 14, 15 zu Zoll wechseln - 13
Hilfstexte - 14, 15 Elemente - 13
Explorer - 5
handbücher - 16
I Hilfstexte - 14, 15
Projektdatei
Isometrische Ansichten - 25 speichern - 47
Schließen - 5
Startfenster - 6
K Statusleiste - 5, 15
Kantenfräsen - 76, 82 Symbolleisten
Konstant-Z-Bewegungen - 17 haupt - 5

94 • Index Erste Schritte

PowerMill-Standardverzeichnisse
festlegen - 2, 3
T
Temporären Dateibereich für PowerMill
festlegen - 2, 4
R Temporärer Dateibereich - 4
Restmaterial-Schruppen-Fräsweg Toleranz - 13
erstellen - 17, 49 Toleranzen definieren - 36, 42
Restmaterial-Schruppen-Fräsweg
generieren - 50, 54
Rohteil um das Modell herum definieren
U
- 21 Überprüfen Sie welche Elemente aktiv
sind. - 58

S
Schaftlänge - 40, 51
V
Schlichten Verändern der Bahnabstand- und
Geometrie des Werkzeuges - 60, 77 Z-Zustellungswerte - 50, 53
Überlapptes Konstant-Z - 59 Vervollständigen und Erzeugen des
Schlichtwerkzeuggeometrie definieren - Schlichtfräswegs - 69
60 Vordefinierte Ansichten - 24, 25
Schnittlänge - 40
Schreiben aller Fräswege als separate
NC-Programmdatei - 85 W
Schreiben des NC-Programms - 85
Werkzeuge
Schreiben zweier NC-Programmdateien
Kugelwerkzeug - 60, 77
- 30, 88
Längendefinition - 40
Schruppen
Werkzeuglänge - Überblick - 40
Restschruppen - 49
Schruppen - 35
Schruppen- anzeigen - 57
Schruppen-Fräsweg anzeigen - 36, 45
Z
Schruppwerkzeuggeometrie definieren - Zoom - 26, 28
36, 37
Schwenken - 30
Simulation des
Restmaterial-Schruppfräswegs - 51,
56
Simulation des Schruppfräswegs - 36,
48, 56
Stanzform - See Beispiel Stanzform
Starten und Beenden von PowerMill - 5,
17
Startfenster - 5, 6
Steilbewegungen - 76
Symbolleisten
haupt - 5

Autodesk PowerMill 2017 Index • 95