0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
7 Ansichten6 Seiten

Visum

Das Dokument ist ein Visumantrag für ein Übersee-Département Frankreichs, eingereicht von Saber Ghribi, einem tunesischen Staatsbürger. Der Antrag umfasst persönliche Informationen, Reisedetails und die Absicht, Guadeloupe zu besuchen, sowie die Angabe der finanziellen Mittel zur Deckung der Reisekosten. Es werden auch die erforderlichen Unterlagen und Bedingungen für die Bearbeitung des Antrags aufgeführt.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
7 Ansichten6 Seiten

Visum

Das Dokument ist ein Visumantrag für ein Übersee-Département Frankreichs, eingereicht von Saber Ghribi, einem tunesischen Staatsbürger. Der Antrag umfasst persönliche Informationen, Reisedetails und die Absicht, Guadeloupe zu besuchen, sowie die Angabe der finanziellen Mittel zur Deckung der Reisekosten. Es werden auch die erforderlichen Unterlagen und Bedingungen für die Bearbeitung des Antrags aufgeführt.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

13.02.

2022 23:17:49 (Uhrzeit in Tunis)

N°15934*01

Antrag auf ein Visum für ein Departement


FOTO
oder eine Übersee-Gemeinschaft
Artikel L211-1 und L611-6 des Codes für den Eintritt und den Aufenthalt von Ausländern sowie das Asylrecht

Dieses Formular ist gültig für: Guadeloupe, Guyana, Martinique, Réunion, Mayotte, Neukaledonien, Französisch-Polynesien
französisch, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-und-Miquelon, die Französischen Süd- und Antarktisgebiete und die Inseln von Wallis-und
Futuna
1. Nom(s) [nom(s) de famille] (1) :
Bereich für die Verwaltung reserviert
GHRIBI
Datum der Antragseinreichung:
2. Geburtsname(n) [frühere Nachnamen] (1) :
GHRIBI Nummer des Visumantrags:
3. Prénom(s) (1) : FRA1TU20227023088
Säbel Verantwortlicher des Dossiers :

4. Geburtsdatum 5. Lieu de naissance : 7. Aktuelle Nationalität:


(Tag-Monat-Jahr): KAIROUAN Tunesierin Antrag eingereicht:
11/03/1987 Bei einer Botschaft / einem
6. Pays de naissance : Staatsangehörigkeit bei der Geburt, wenn sie unterschiedlich ist:
Konsulat
Tunesien Tunisierin
Bei einer Präfektur
Bei der CAC
[Link] : 9. Etat Civil :
Bei einem Dienstleister von
SingleXMarié(e) Getrennt Geschieden Witwe
Dienstleistungen
XMasculin Weiblich Sonstige (bitte angeben)
Bei einem Vermittler
10. Für Minderjährige: Name, Vorname, Adresse (sofern abweichend von der des Antragstellers) und Staatsangehörigkeit der elterlichen Behörde/ werblich
der gesetzliche Vormund an der Grenze
Nom :
andere

Nachweisunterlagen :
Reisedokument
Lebensgrundlagen
Einladung
11. Nationale Identitätsnummer, falls zutreffend: Verkehrsmittel
07899428 Krankenversicherung auf Reisen
12. Art des Reisedokuments: Andere :
Ordinary Passport Diplomatischer Reisepass Dienstpass Amtlicher Reisepass Sonderpass
Anderes Reisedokument (bitte angeben):
Entscheidung bezüglich des Visums:
13. Numéro du document de voyage : 14. Date de délivrance : 15. Date d'expiration : 16. Délivré par :
Tunesien Abgelehnt
C528814 29/07/2019 28/07/2024
Befreit
17. Adresse des Wohnsitzes und E-Mail-Adresse des Antragstellers: Telefonnummer(n): Ein
CITE ELMOUROUJ JENDOUBA +216 99003015 C
8100 JENDOUBA VTL
Tunesien
[Link]@[Link]
18. Wohnsitz in einem anderen Land als dem aktuellen Staatsangehörigkeitsland: Valable :
XNicht Ja: Aufenthaltserlaubnis oder gleichwertig Nr. …....................................... Ablaufdatum ….................. du ….............................................
au
19. Aktueller Beruf
Angestellter
Nombre de jours : ….................
20. Name, Adresse und Telefonnummer des Arbeitgebers. Für Studierende, Adresse der Bildungseinrichtung:
AL-ABDULHADI ENGINEERING CONSULTING
Postfach 151 Al-Jabriya Staat Kuwait Nombre d'entrées :
46302 AL-JABRIYA Kuwait
+965 25312996 1 2 Vielfache

21. Hauptgegenstand(e) der Reise:


Tourismus X Geschäfte Besuch bei der Familie oder Freunden Kultur Sport Offizieller Besuch
Studien Medizinische Gründe Transit Flughafen-Transit
Autre (à préciser) :

(1) Die Daten in den Feldern 1 bis 3 müssen mit den im Reisedokument angegebenen Daten übereinstimmen.

*FRA1TU20227023088*
13.02.2022 23:17:49 (Tunis-Zeit)

22. Zielgebiete: 23. Erstaufnahmegebiet :


Guadeloupe

24. Angeforderte Anzahl der Einträge: 25. Dauer des vorgesehenen Aufenthalts oder Transits
Geben Sie die Anzahl der Tage an:
1
X Eintrag Zwei Eingänge Mehrere Eingänge

26. Visa für Frankreich (Festland oder Überseegebiete), die in den letzten drei Jahren ausgestellt wurden:
X Nein
Ja. Gültigkeitsdatum(e)................/…..............., …................../….................., …................../ …...............
27. Zuvor erhobene Fingerabdrücke für einen Visumantrag für Frankreich:
X Nein Ja. Datum, wenn bekannt : …............….................................…...................................…....................................

28. Einreisegenehmigung für das endgültige Bestimmungsland, falls zutreffend:


Ausgestellt von …......................................…............................................................................…................................... , gültig vom. …..................... bis ….....................
29. Voraussichtliches Ankunftsdatum auf dem französischen Gebiet: 30. Voraussichtliches Abreisedatum aus dem französischen Gebiet:
04.03.2022 07/05/2022

31. Name und Vorname der Person oder der Personen, die in das oder die Überseegebiete einladen. Alternativ Name eines oder mehrerer Hotels oder Adressen.
vorübergehend(e) im oder den Zielgebieten:
HOTEL SAINT GEORGES

Adresse und E-Mail-Adresse der einladenden Person/en / der Hotels / der temporären Unterkünfte: Telefon und Fax:
5 LOTISSEMENT BELLE PLAINE FONDS MARIUS +590690286929
97190 LE GOSIER, GUADELOUPE
Frankreich
lesaintgeorges97190@[Link]

32. Name und Adresse der Gastgeberorganisation/-unternehmen: Telefon und Fax von
das Unternehmen/die Organisation :

Nom, prénom, adresse, téléphone, télécopieur et adresse électronique de la personne de contact dans l'entreprise/organisation :

*33. Die Reise- und Unterkunftskosten während Ihres Aufenthalts werden finanziert:

X von Ihnen selbst durch einen Garanten (Gastgeber, Unternehmen, Organisation),


Bitte präzisieren Sie
Lebensmittelquellen : angekreuzt in den Feldern 31 oder 32
Bargeld anderes (bitte angeben): …………..……………………………….
Reiseschecks
Kreditkarte
Prepaid-Unterkunft Lebensunterhalt:
X Vorausbezahlter Transport Bargeld
Andere (bitte angeben): Bereitgestellte Unterkunft
Alle Kosten werden während des Aufenthalts finanziert
Transport bezahlt
Andere (bitte angeben):
13.02.2022 23:17:49 (Tunis-Zeit)

34. Personenbezogene Daten des Familienmitglieds, das Staatsangehöriger der Europäischen Union, des EWR oder der Schweizerischen Eidgenossenschaft ist:

Nom : Prénom(s) :

Date de naissance : Nationalité : Numéro du document de voyage ou de la carte d'identité :

35. Verwandtschaftsverhältnis zu einem Staatsangehörigen der Europäischen Union, des EWR oder der Schweizerischen Eidgenossenschaft:

Konjunkt Kind Enkel oder Enkelin Aufsteigend zu Lasten

36. Ort und Datum : 37. Unterschrift (für Minderjährige, Unterschrift der elterlichen Autorität/des gesetzlichen Vertreters)

Ich wurde darüber informiert, dass die Visumgebühren nicht zurückerstattet werden, wenn das Visum abgelehnt wird.

In vollem Bewusstsein akzeptiere ich Folgendes: Für die Prüfung meines Visumantrags müssen die erforderlichen Daten in diesem Formular erfasst werden, um mir ...
fotografieren und gegebenenfalls meine Fingerabdrücke zu nehmen. Die personenbezogenen Daten, die in diesem Formular über mich enthalten sind,
Die Visumsanfrage sowie meine Fingerabdrücke und mein Foto werden den zuständigen französischen Behörden übermittelt und von ihnen zu dem Zweck der Entscheidung verarbeitet.
bezüglich meines Visumantrags.
Diese Daten sowie die Informationen zu der Entscheidung über meinen Visumsantrag oder jede Entscheidung über die Annullierung oder Aufhebung des Visums werden erfasst und gespeichert in
Die französische Basis der biometrischen Daten VISABIO für einen Zeitraum von maximal fünf Jahren, während dem sie den für Visa zuständigen Behörden zugänglich sind.
den zuständigen Behörden, die die Visa an den Grenzen kontrollieren, den nationalen Behörden, die für Einwanderung und Asyl zuständig sind, zur Überprüfung
der Einhaltung der Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt auf dem Territorium Frankreichs, zum Zweck der Identifizierung von Personen, die diese nicht oder nicht mehr erfüllen
Unter bestimmten Bedingungen werden diese Daten auch den benannten französischen Behörden und Europol zum Zweck der Prävention und Auffindung zugänglich sein.
terrorsiche Verstöße und andere schwere Straftaten sowie bei der Durchführung der damit verbundenen Ermittlungen. Die zuständigen französischen Behörden für das
Die Datenverarbeitung erfolgt durch das Innenministerium (Place Beauvau - 75800 Paris CEDEX 08) und das Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten (27 Rue de la)
Konvention – 75732 PARIS Cedex 15).

In Anwendung der Artikel 39 bis 43 quinquies und 70-18 bis 70-27 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung über Informatik, Dateien und Freiheiten, bin ich
informiert über mein Recht, bei dem französischen Staat Informationen, die über mich in der VISABIO-Datenbank gespeichert sind, anzufordern und über mein Recht
zu verlangen, dass diese Daten berichtigt werden, wenn sie unrichtig sind, oder gegebenenfalls gelöscht werden, sofern sie rechtswidrig verarbeitet wurden. Dieses Zugriffsrecht und
Eine eventuelle Berichtigung erfolgt beim Stationsleiter. Die Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten (CNIL) - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334
PARIS CEDEX 07 - kann gegebenenfalls eingegeben werden, wenn ich die Bedingungen zum Schutz meiner personenbezogenen Daten anfechten möchte.
Ich bin darüber informiert, dass jede unvollständige Unterlage das Risiko erhöht, dass mein Visumantrag von der konsularischen Behörde abgelehnt wird und dass diese berechtigt sein kann, meine
Reisepass während der Bearbeitungszeit meines Antrags.
Ich erkläre, dass nach meinem besten Wissen alle Angaben, die ich gemacht habe, korrekt und vollständig sind. Ich bin darüber informiert, dass jede falsche Angabe zur Ablehnung meines
Antrag auf Widerruf des Visums, falls es bereits ausgestellt wurde, und es könnte strafrechtliche Verfolgung gegen mich nach französischem Recht nach sich ziehen. Ich bin informiert.
dass das Schweigen der Verwaltung mehr als zwei Monate nach der Einreichung meines Antrags, belegt durch die Übergabe einer Quittung, einer stillschweigenden Ablehnung entspricht.
Die Entscheidung kann innerhalb von zwei Monaten bei der Kommission für Rechtsmittel gegen die Entscheidungen über Visumablehnungen, BP 83.609, 44036 Nantes CEDEX 1, angefochten werden.
nach der Geburt der stillschweigenden Entscheidung.
Ich verpflichte mich, das französische Territorium vor Ablauf des Visums zu verlassen, sofern mir dieses ausgestellt wurde und ich nicht das Recht erlangt habe, über diesen Zeitraum hinaus in Frankreich zu bleiben.

Ort und Datum : Unterschrift (für Minderjährige, Unterschrift der elterlichen Autorität/des gesetzlichen Vormunds):

Die mit einem * versehenen Rubriken dürfen nicht von den Angehörigen von Staatsangehörigen der Europäischen Union, des EWR oder der Konföderation ausgefüllt werden.
Schweiz (Partner, Kind oder abhängiger Verwandter) bei der Ausübung ihres Rechts auf Freizügigkeit. Die Familienangehörigen von Staatsangehörigen der Europäischen Union,
Die EEE oder die Schweizerische Eidgenossenschaft müssen die Dokumente vorlegen, die diesen Verwandtschaftsgrad nachweisen, und die Felder Nr. 34 und 35 ausfüllen.

Der Antrag auf ein Visum für ein Übersee-Département oder eine Übersee-Gemeinde fällt unter die Ausnahmen von der elektronischen Einreichung (Dekret Nr. 2015-1423 vom 5. November)
2015 hinsichtlich der Ausnahmen von der Anwendung des Rechts der Nutzer, die Verwaltung elektronisch zu kontaktieren.
13.02.2022 23:20:17 (Tunis-Zeit) 1/2

Frankreich-Visas
Die offizielle Website für Visa nach Frankreich

Empfangsbestätigung

Am 13.02.2022 wurden Ihre Informationen erfolgreich im System France-Visas erfasst.

Referenz der Anfrage: FRA1TU20227023088

Nom : GHRIBI

Prénom(s) : Saber
*FRA1TU20227023088*
Date de naissance : 11/03/1987

BEGRÜNDENDE UNTERLAGEN FÜR DIE EINREICHUNG IHRES ANTRAGS


Am Tag Ihres Termins bitten wir Sie, die Originale und Kopien aller der nachfolgend aufgelisteten Dokumente mitzubringen.
übersetzen ins Französische / Englische oder Spanische (falls vom Visumzentrum akzeptiert)*.

Wenn Sie Student sind und alle Ihre Nachweise digitalisiert haben, bringen Sie bitte die Originale der aufgelisteten Dokumente mit.
nur unten.

FORMULAIRES

Datiertes und unterschriebenes Antragsformular

Quittung Frankreich-Visas

VORAUSSETZUNGEN

Passbild.
‫ﺔﺷﺨﺼﻴ ﺻﻮﺭﺓ‬

Wenn Sie kein Staatsangehöriger Ihres Wohnsitzlandes sind: Nachweis Ihres legalen Wohnsitzes in diesem
Länder (Aufenthaltstitel…).

Ein Reisedokument, das vor weniger als 10 Jahren ausgestellt wurde und mindestens zwei leere Seiten enthält,
einer Gültigkeitsdauer von mindestens 3 Monaten nach dem Datum, an dem Sie geplant haben zu fahren
Der Schengen-Raum oder, im Falle eines längeren Aufenthalts, eine Gültigkeitsdauer von mindestens drei Monaten über die ...
Ablaufdatum des beantragten Visums. Bitte übermitteln Sie (scannen Sie) ALLE SEITEN Ihres
Reisedokument mit Visa, Ein- und Ausreisestempeln oder anderen Eintragungen.
13.02.2022 23:20:17 (Tunis Zeit) 2/2

ZIEL DER REISE/AUFENTHALT

Einladung eines Unternehmens oder einer Behörde zur Teilnahme an Konferenzen oder Veranstaltungen zu
gewerblicher, industrieller oder beruflicher Charakter, der die voraussichtliche Dauer des Aufenthalts, den Zweck des Aufenthalts angibt,

finanzielle Unterstützung sowie das detaillierte Programm.


‫ ﻟﻺﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺪﺓ ًﻣﺤﺪﺩﺍ ﻣﻬﻨﻲ ﺃﻭ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻃﺎﺑﻊ ﺫﺍﺕ ﺎﺕّﻓﻌﺎﻟﻴ ﺃﻭ ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﻦ ﺃﻭ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺩﻋﻮﺓ‬، ‫ﻦﻣ ﻭﺍﻟﻐﺮﺽ‬
ً‫ﻣﻔﺼﻼ ﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ‬.

Reservierung des Hin- und Rückflugtickets oder der Route.

NACHWEIS DER INSTALLATION IM WOHNLAND

Nachweise der Berufssituation (Arbeitszeugnis, Bescheinigung der Berufsordnung,


Bescheinigung des Gewerkschaftsordens, …).

‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﻋﻤﺎﺩﺓ ﺷﻬﺎﺩﺓ ( )ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻏﻴﺮ( ﺍﻟﺼﻔﺔ ﺃﻭ )ﻣﻮﻇﻒ( ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﺇﺛﺒﺎﺕ‬, ‫)ﻲﺍﻟﻨﻘﺎﺑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺷﻬﺎﺩﺓ‬

RESSOURCES

Kontoauszüge, Gehaltsabrechnungen, Steuererklärungen oder andere Nachweise über Einkünfte.

HÉBERGEMENT

Eingangsbestätigung (Dokument, das von der Gemeindeverwaltung des Wohnorts des Gastgebers ausgestellt werden muss) oder
Hotelreservierung oder ausreichende Mittel zur Deckung der Unterkunftskosten (Reiseaufwand von 120 Euro/Tag)
oder Mietvertrag.
/ ‫(ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﺣﺠﺰ ﺃﻭ )ﺍﻟﻤﻀﻴﻒ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﺪﻯ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻬﺎ ّﻳﺘﻢ ﻭﺛﻴﻘﺔ( ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﺷﺘﺸﻬﺎﺩﺓ‬120 ‫ﻳﻮﺭﻭ‬
‫ﺭﺍﻹﻳﺠﺎ ﺃﻭﻋﻘﺪ )ﻳﻮﻡ‬

REISEKRANKENVERSICHERUNG

Reise-Krankenversicherungsbescheinigung (siehe FAQ für Einzelheiten).


‫ﺮﻟﻠﺴﻔ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﺍﻟﺘﺎﻣﻴﻦ ﺷﻬﺎﺩﺓ‬

ANWENDBARER TARIF
Am Tag Ihres Termins müssen Sie die Bearbeitungsgebühren in Höhe von: 60 €** begleichen, etwa
199.000 tunesische Dinar.
Was ist die Zahlungsmethode? Welche Zahlungsmittel werden akzeptiert? Wir laden Sie ein, den Abschnitt Preise zu konsultieren nach
Haben Sie die Seite Ihres Wohnorts ausgewählt. Dort finden Sie alle aktualisierten Informationen. Im Fall, dass die Einreichung
Ihrer Anfrage wird bei einem Dienstleister nachgegangen, und dieser wird Gebühren für seine Dienstleistungen erheben.
* Achtung: Das Fehlen eines oder mehrerer dieser Dokumente kann zur Ablehnung des beantragten Visums führen. Die zuständige Visastelle
behält sich das Recht vor, von Ihnen zusätzliche Unterlagen und Informationen anzufordern.
** Dieser Betrag dient nur als Richtwert. Bestimmte Einzelfälle können zu speziellen Preisgestaltungen führen.
geltende Vorschriften.

Das könnte Ihnen auch gefallen