SYMBOLOGIE

AUTOMATISIERUNG
ELEKTRISCH

Prof. Javier Mardones

 SYMBOLIK IN DER ELEKTRISCHEN AUTOMATISIERUNG

Im vorliegenden Kapitel wird die Art und Weise untersucht, wie Maschinen und Geräte symbolisiert werden.
Die Elemente, die für die elektrische Automatisierung verwendet werden, mit Empfehlungen.
um sie in den verschiedenen elektrischen Schaltungen anzuwenden. Daher ist es sehr
wichtig für die richtige Nutzung, da es die Form der Kommunikation zwischen Menschen ist
den Projekten zur Automatisierung gewidmet.

1. SYMBOLE.

Es ist die Darstellung durch Figuren im Fall von grafischen Symbolen und mit
Buchstaben und Zahlen für den Fall von literarischen Symbolen, die es ermöglichen, Konzepte zu übertragen
von Maschinen, Geräten und Elementen, die in der elektrischen Automatisierung verwendet werden.

Durch die standardisierten Symbole wird ein neues Kommunikationssystem geschaffen.

national und international zur Verwendung in der Technologie.

2. GRAFISCHE SYMBOLE.

Es la representación por medio de figuras, de máquinas o partes de una máquina,

Steuerelemente, Hilfssteuerelemente, Messgeräte, Schutzgeräte und
Beschilderung usw. Im Folgenden sind einige Beispiele aufgeführt.

M
3~

Dreiphasenmotor Spule von Zeitgesteuertes Kontakt Normalerweise Kontakt Lampe von

C.A. Schütz [Link]ßung geschlossen Signalisierung
zurückgeblieben

Abbildung 1 Grafische Symbole.

Ing. Javier Mardones 1

 Automatisierte elektrische Symbolik

3. LITERALSYMBOLS.

Es ist die Kombination aus Buchstaben und Zahlen, die verwendet wird, um eine vollständige zu erreichen.

Identifizierung der Elemente, die im Schema enthalten sind und angebracht werden.
an den Seiten von jedem von ihnen.

Beispiele:
3 N ~ 60 Hz, 380 V⇒ 3 Phasen, 4 Drähte, C.A., 60 Zyklen/Sek., 380 Volt.

A1

K1B
Kontakterspule, Nummer 1, Drehrichtungsänderung.
A2

X1

H1H
Signallampe, Nummer 1.
X2

Abbildung 2 Literale Symbole.

4. STRICHE.

Es sind die Darstellungen von Leitern, die die elektrischen Verbindungen anzeigen.
unter den verschiedenen Elementen, die im Kreis beteiligt sind.
1 60Hz 220V
L1
F3F
95

F2F
96

11

S1Q
12

13 LINIEN
13
S2Q K1M

14 14

A1
K1M

A2

L2

Abbildung 3 Striche in einem Steuerkreis

Ing. Javier Mardones 2

 Automatisierte elektrische Symbolik

5. NORMALISIERTE SYMBOLE GEMÄSS IEC, DIN und ANSI.

Wie bereits erwähnt, ermöglichen die standardisierten Symbole ein

kommunikation auf nationaler und internationaler Ebene zwischen den Personen, die entwickeln
proyectos y ejecutan montaje de instalaciones de máquinas y equipos.

Por consiguiente, para que un fabricante de una máquina o equipo transmita a sus
Die Kunden sollten wissen, wie die Installation und die Fehlersuche durchzuführen sind.
necesario entregar los planos de montaje e instalación de estos equipos, por su
Posten müssen unter Verwendung der standardisierten Symbolik entwickelt werden, so dass
in einer Form, die von jedem Techniker verstanden werden kann, unabhängig vom Land oder der Sprache
de Herkunft, daher die Erklärung der Kommunikation durch Symbole.

Es gibt mehrere internationale Normen, die von Ländern entwickelt wurden.

industrialisiert, insbesondere an Orten, wo die Technologie ...
schnell entwickelte Länder wie: Deutschland, Vereinigte Staaten, Frankreich,
Schweden, Spanien usw. Ebenso wurde mit dem Ziel, die Symbologien zu vereinheitlichen, ...
eine internationale Norm namens IEC festgelegt, bei der die ...
Hauptindustrieländer, und es ist dieses, das in unserem Umfeld angesehen wird.
Zählt zur Erstellung von elektrischen Plänen und Schema.

Im Folgenden sind die verschiedenen Symbole gemäß den Normen IEC, DIN und
ANSI.

IEC: Internationale Elektrotechnische Kommission

International, wo alle wichtigen Nationen zusammenarbeiten
Industrielle).

DIN: Deutsches Institut für Normung (Deutsche Normen für die Industrie).

ANSI: American National Standards Institute (Institut für Normung)

nationale der USA, die Vorschriften und Normen für fast alle veröffentlicht
die technischen Bereiche).

Tabelle 1 Normierte Symbole.

Ing. Javier Mardones 3

 Automatisierte elektrische Symbolik

NATUR DER SPANNUNGEN UND STRÖME

SYMBOLS GEMÄSS
Bedeutung NORMA IEC DIN ANSI

Gleichstrom. = =

Wechselstrom. = =

Gleichstrom oder Wechselstrom

(universell). = =

3 Phasen
3 ~ 60 Hz 3 ~ 60Hz 3 Draht
C. a. trifasig, z. B.: 220V 60 Hz. 220V 220V 60 Zyklen
220V

LEITUNGEN UND VERBINDUNGEN

Leiter.
(allgemeines Symbol). = =

Schutzleiter (PE)
der Neutralleiter geerdet. = IEC

Neutralleiter (N). = =

Leitungsverbindung von Kabeln. = IEC

Feste Verbindung. = =

Mobiles Netzwerk. =

Klemmenleiste. 1 2 3 4 = IEC = IEC

1) Wenn die Symbolik in den anderen Normen gleich ist, wird sie mit dem Zeichen (=) dargestellt.
2) Wenn die Symbologie einer anderen Norm entspricht, wird sie mit dem Zeichen (=) gefolgt vom Namen der Norm dargestellt. Z. B. (=IEC).
3) Wenn in einer Norm keine Symbolik vorhanden ist, wird sie mit dem Zeichen (/) dargestellt.

Ing. Javier Mardones 4

 Automatisierte elektrische Symbolik

ELEMENTE EINES SCHALTKREISES

SYMBOLE GEMÄß
Bedeutung NORMA IEC DIN ANSI

Widerstand. = IEC

Spulen (Induktivitäten).

Kondensator.

Erde. = =

Masa.

MECHANISCHE VERBINDUNGSELEMENTE

Schlusskontakt.

Öffnungskontakt.

Schaltkontakt.

Zeitgesteuerten Kontakt geöffnet TC

O
Verzögerter Abschluss. TDC

Contacto temporizado cerrado ZU

O
Verzögerte Öffnung. TDO

Zeitgesteuertes offenes Kontakt ZU

Verzögerte Öffnung. O
TDO

Zeitgesteuerter Kontakt geschlossen TC

O
Cierre retardado. TDC

Ing. Javier Mardones 5

 Automatisierte elektrische Symbolik

MECHANISCHE VERBINDUNGSELEMENTE

SYMBOLE GEMÄSS
SIGNIFICADO NORM IEC DIN ANSI

Schmelzbar. = IEC = IEC

Leistungsschalter. CB

Leistungsschalter

Dreipoliger Schaltschalter.

Sicherungsschalter. = IEC

Automatischer Schutzschalter
Magnetotérmica.

Manuelle Bedienung. = IEC = IEC

Betätigung über Pedal.

fußbetätigt
Schalter

Kraftantrieb. = IEC

= IEC
Antrieb durch Motor. M = IEC
MOT

Es wird angegeben mit

Sperr- oder Ankopplungsgerät. = IEC eine Notiz

Es wird angezeigt mit

Blockierung durch Kerbe. = IEC eine Note

Ing. Javier Mardones 6

 Automatisierte elektrische Symbolik

MANUELLE STEUERUNGSHILFEN

SYMBOLS GEMÄSS
SIGNIFICADO NORMA IEC DIN ANSI

Schalter mit Betätigung

Handbuch im Allgemeinen (NA).

Pulsator mit Betätigung

Manuelles Schieben (NA).

Kontakt mit drehender Einklinkung

manuelle Betätigung.

1 0 2 1 0 2
Schalter mit zwei Positionen und Null,
mit Rückkehr auf null, wenn die Kraft endet
Aktionierung (NA).

1 0 2 1 0 2
Schalter mit zwei Positionen und null
mit Einklinkung in den beiden Positionen.

Manueller Schalter (Zusatzsteuerung) =

ELEKTROMAGNETISCHE SPULEN

Antriebssystem mit Rückschlag

automatisch beim Abbrechen der Kraft von = IEC
Antrieb für Schützen und ähnliche

Antriebssystem
elektromechanischer Retardierer. Verzögerung am = IEC SR
Trennung.

Dasselbe. Ich verzögere die Verbindung. = IEC SO

Ebenso. Verzögerung der Verbindung und

= IEC
Trennung. SA

Ing. Javier Mardones 7

Automatisierte elektrische Symbolik

HALBLEITERMATERIALIEN

SYMBOLEN GEMÄß
SIGNIFICADO NORM IEC DIN ANSI

Halbleiterdioden.

Thyristor.

Triac.

Transistor PNP. IEC = IEC

NPN-Transistor. = IEC = IEC

TRANSFORMER

Transformator mit zwei Wicklungen

getrennt.

Autotransformator.

Stromtransformator.

Spannungstransformator.

Ing. Javier Mardones 8

 Automatisierte Elektrosymbolik

ROTATIONS MASCHINEN

SYMBOLEN GEMÄSS
Bedeutung NORM IEC DIN ANSI

Dreiphasenmotor mit Ringläufer M M

gleitend. 3
M

M
3

Dreiphasenmotor mit Käfigrotor M

Eichhörnchen.

M
3

Dreiphasenmotor mit Käfigrotor

Eichhörnchen, mit sechs Ausgangsklemmen. M
3 M

AUXILIARES DE SEÑALIZACIÓN

Lautsprecher.

Timbre. = IEC

Sirene. = IEC

Signallampe. = IEC

Ing. Javier Mardones 9

Automatisierte elektrische Symbolik

MESEINRICHTUNGEN

SYMBOLEN GEMÄSS
Bedeutung NORM IEC DIN ANSI

Voltmeter. V =

Amperemeter. Ein =

Wattmeter. W =

Fasímetro. COS =

f
Frequenzmesser. =
Hz

Energieverbrauchszähler. wh =

Zähler für reaktive Energie. varh =

Stundenzähler. h =

Ing. Javier Mardones 10

Automatisierte elektrische Symbolik

6. IDENTIFIZIERUNG DER ELEMENTE EINER STEUERUNGS- ODER

KONTROLLE.

Angesichts der Allgemeinheit der Teile, aus denen ein Schema besteht, ist es wesentlich, dass
Verwendung fester Regeln, die uns helfen, die Zeichen ohne mögliche Verwirrung zu verwenden.
zur Identifizierung der Elemente und Geräte.

Die Informationen, die man erhalten möchte, werden durch eine Reihe von einander gruppiert.
Informationsblöcke horizontal angeordnet.

Identifikationsblock

KLASSE NÚMERO FUNKTION

Im Folgenden wird die Nützlichkeit und Anwendung dieser Blöcke erklärt.

Es wird in allen Schemen der Identifikationsblock verwendet, der aus der besteht
Klasse, Nummer und Funktion, die sich links vom Gerät oder Element befinden.

Beispiel :
K2B
K = Gerätekategorie: Schütz.
2 = Nummer zwei: Kontaktor Nummer zwei.
B = Bewegungsrichtung: Schütz Nummer 2, der den Motor in eine Richtung ansteuert
von Bewegung.

Wir werden jetzt sehen, was jede der Teile des Identifikationsblocks darstellt.

6.1 CLASE.

Das Zeichen, das die Art des Geräts oder Elements identifiziert, besteht aus einem einzigen
Der Großbuchstabe, der eine ganze Reihe von Elementen repräsentiert. Es wäre
Es ist unmöglich, eine codierte Liste für alle von ihnen zu erstellen, deshalb werden sie gruppiert in
Familien von Geräten, die wir Gerätekategorie nennen.

Im Folgenden sind in Tabelle 2 die codierten Buchstaben aufgeführt, und rechts davon die
Gruppe verwandter Geräte.

Ing. Javier Mardones 11

 Automatisierte elektrische Symbolik

Tabelle 2 Indikative Buchstaben zur Bezeichnung der Elementklasse.

Text Elementklasse Ejemplos

unverwechselbar

Ein Grupos constructivos. Verstärker, (Teile von Baugruppen, die

Teile von Gruppen. stellen eine Einheit dar, können jedoch nicht assoziiert werden
konstruktiv. klarerweise zu anderen Buchstaben; Rahmen, herausnehmbare Sets
steckbare Karten, lokale Kontrollpunkte).

B Convertidores de Magnituden termoelektrische Sonden, Thermozellen, fotoelektrische Zellen,

elektrische zu nicht-elektrischen Größen Dynamometer, Mikrofone, Lautsprecher, Feldgeräte
und vice versa. drehbar.
Transducer Widerstandsthermometer, Photowiderstände, Sensoren
de presión).

C Kondensatoren

D Verzögerungsgeräte. Verzögerungsschaltungen, Register, Festplattenspeicher,

Speichermedien. Geräte für Magnetbänder.
Binäre Elemente. (Regulierung und digitale Berechnung, integrierte Schaltungen mit
digitale Funktionen, Impulszähler.

E Verschiedene. Beleuchtungsanlagen, Heizungsanlagen,

Installationen, die an anderer Stelle dieses Nicht angegeben sind
Beziehung.
(Elektrische Filter, elektrische Zäune, Ventilatoren).

F Schutzeinrichtungen. Sicherungen, Schutzrelais

(Automáticos para telecomunicación und Schutz von
Installationen, bimetallische Relais, magnetische Relais.

G Generatoren. Rotationsgeneratoren, Frequenzumrichter

Rotationsmaschinen, Batterien, Versorgungseinrichtungen.
(Batterieladegeräte, Impulsgeber).

H Dispositivos de señalización. Optische und akustische Signalgeräte.

(Signalleuchten,Anzeigen von

K Contactores. Leistungsschütze, Hilfsschütze, Relais von

Relais. Zeit.

L Induktivitäten Induktionsspulen. Sperrspulen.

Ing. Javier Mardones 12

 Automatisierte elektrische Symbolik

M Motoren.

N Verstärker, Regler Geräte der analog-technischen Steuerung, Regelung und

Berechnung; elektronische und elektromechanische Regler,
Operationsverstärkern, invertierende Verstärker,
Verstärker Trennstege, Transformatoren de
Impedanz, integrierte Schaltungen mit analogischen Funktionen.

P Messgeräte. Messgeräte, Indikatoren, Protokollierer und

Testgeräte. Zähler, Impulsgeber, Uhren.

Q Mechanische Verbindungseinrichtungen Leistungsschalter, Trennschalter.

für Leistungsschaltungen. (Schalter in Hauptstromkreisen,
Schalter mit Schutzeinrichtungen, Schalter
schnelle, Lasttrennschalter, Sternschalter
Dreieck, Lasttrennschalter-Sicherungen, Motorenschutzschalter.

R Widerstand. Regelbare Widerstände, Potentiometer, Widerstände von

regulación, resistencias de derivación, resistencias
Heizgeräte.
Feste Widerstände, Starter, Bremswiderstände,
Widerstände von Messungen, Shunts.

S Mechanische Verbindungselemente: Steuer-Schalter, Taster, Endschalter,

für Steuerkreise. selectores. (pulsadores luminosos, conmutadores de
maß.

T Transformatoren. Spannungstransformatoren, Transformatoren von

Intensität, Netztransformatoren.

U Modulatoren. Codierer, Umrichter, Decodierer (Wandler

Umwandler de Magnitude der Intensität, Spannung-Frequenz, Umrichter von
elektrische de andere auch Frequenz-Spannung, Konverter analog-digital
elektrische. digital-analog Wandler).

V Elektronenröhren. Dioden, Transistoren, Thyristoren. Zenerdioden, Dioden

Halbleiter. Kondensatoren, Gleichrichterbrücken, Triacs.

W Übertragungswege. Kabel, Verteilungsanschlüsse.

Antennen. (Glasfaser, Koaxialkabel, Leiter für
Telekommunikation.

X Steckdosen, -stecker. Steckdosen und Steckdosenboxen, Prüfdosen, Steckdosenleisten

Ing. Javier Mardones 13

 Automatisierte elektrische Symbolik

Steckdosen. de bornes.
(Koaxialstecker, Steckdosen, Stecker für
Messung, Mehrfachsteckdosen, steckbare Verteiler.

Y Mechanisch angetriebene Geräte Bremsen, Kupplungen, Regelantrieb,

elektrisch. Hebevorrichtungen, Einstellantriebe
Elektromagnete de Abschluss Sperrungen Mechaniker,
Motorisierte Potentiometer, Dauermagnete.

Z Filter. Künstliche Netzwerke, dynamische Regler, Kristallfilter,

Limitatoren (Ausrüstung von R/C- und L/C-Filter.
Entschädigung.

6.2 NUMMER.

Diese Informationen sind verpflichtend und verwenden natürliche Zahlen von 1 bis n. Es dient
um zwischen mehreren Elementen zu unterscheiden, die durch dieselben Buchstaben in einer oder
die beiden Teile (Klasse und/oder Funktion).

Beispiele:

K1M = Kontaktor Nummer 1, der den Hauptmotor steuert.

K2M = Kontaktor Nummer 2, der den Hauptmotor steuert.
K3T = zeitgesteuertes Hilfsrelais Nummer 3.

6.3 FUNKTION.

Analog zu der Vielfalt der vorhandenen Geräte, die unzähligen Funktionen

die mit ihnen durchgeführt werden, macht die Zuweisung eines vollständigen Codes unwahrscheinlich
Für alle von ihnen wird in Tabelle 3 die Liste angegeben, die verwendet wird, um zu geben
eine allgemeine Information, je nach Funktion der Geräte oder Elemente.

Ing. Javier Mardones 14

 Automatisierte elektrische Symbolik

Tabelle 3 Buchstaben, die die Bezeichnung allgemeiner Funktionen anzeigen.

Text Funktion

A Hilfsfunktion.
B Sinn der Bewegung (Vorwärts, Rückwärts, Aufsteigen, Absteigen, Sinn)
Uhrzeit und gegen den Uhrzeigersinn.
C Zählen.
D Differenzieren.
E Funktion „Verbindung“.
F Schutz.
G Test. Essay.
H Beschilderung.
J Integración.
K Sensorischer Dienst. Annäherung (z. B.: ausgleichen).
L Bezeichnung des Fahrers.
M Hauptfunktion.
N Maßnahme.
P Proportional.
Q Zustand (Lauf, Stopp, Einschränkung).
R {"Reposición":"Wiederherstellung","bloqueo":"Sperrung","borrado":"Löschung","reenganche":"Wiedereingliederung","anulación":"Stornierung"}

S Memorisieren, registrieren.
T Zeitmessung, Verzögern. Zeitplanung.
V Geschwindigkeit (beschleunigen, bremsen)

W Zusammenfassen.
X Multiplizieren.
Y Analog
Z Digital. Numerisch.

7. NUMMERIERUNG DER KLEMENZ.

Die Anschlussklemmen der verschiedenen Geräte für die elektrische Automatisierung müssen
nummeriert sein, um sie in den Plänen für die Durchführung anzuzeigen
Verdrahtung und anschließende Fehlersuche.

7.1 MARKIERUNG VON ANSCHLÜSSEN FÜR EINE ELEKTROMAGNETISCHE SPULE.

Im Folgenden wird die Kennzeichnung von Spulen für verschiedene Verwendungen angegeben:

Ing. Javier Mardones 15

 Automatisierte elektrische Symbolik

A1

Eine einzige Spule. Zwei Anschlüsse.

A2

A1 B1

Zwei Spulen. Vier Anschlüsse.

A2 B2

E1

Sperrelektromagnet.
E2

C1

Antrieb durch Arbeitsstrom.

C2

D1
Antrieb bei minimaler Spannung.
D2

Abbildung 4 Markierung der Wicklungsklemmen.

7.2 MARKIERUNG DER HAUPTKONTAKTPUNKTE

Kontaktoren.

Bipolarer Kontaktor Dreipoliger Schütz Tetrapolarer Schütz

1 3 5 7
1 3 1 3 5

2 4 6 8
2 4 2 4 6

Abbildung 5 Markierung der Hauptkontaktanschlüsse.

7.3 MARKIERUNG VON KONTAKTKLEMEN DER STEUERUNGS HILFSSCHALTER.

Die Anschlüsse der Steuerschütze sind mit Zahlen markiert.

zwei Ziffern, wobei:

Ing. Javier Mardones 16

 Automatisierte elektrische Symbolik

• Die Zahl der Einheiten gibt die FUNKTION an.

• Die Ziffer der Zehner gibt die ORDNUNGSZAHL an.

Von den beiden Ziffern ist die, die den Zehnern entspricht, die Ordnungsnummer für das
Markierung von Terminals für Steuerungs- und Hilfselemente erfolgt durch eine Sequenz von
Zahlen von 1 bis n.

Die beiden Anschlüsse, die zu demselben Kontakt gehören, sind immer mit dem gekennzeichnet.
die gleiche Bestellnummer, das heißt, wenn wir den Kontakt Nummer 1 wählen,
Den Eingangsanschluss markieren wir mit 1 und den Ausgangsanschluss markieren wir ebenfalls mit
1. Wenn wir den Kontakt Nummer 2 ansteuern, markieren wir den Eingangsanschluss mit
2 und der Ausgangsdraht ebenfalls mit der Nummer 2.

Obwohl im Schema Kontaktstellen mit derselben Funktion wiederholt werden,

Sie müssen unterschiedliche Bestellnummern haben.

Die Ziffernfunktion der Einheiten für die Kennzeichnung von Anschlussklemmen der Steuerhilfen,
Es ist immer die gleiche bei allen Kontaktpunkten, die identisch sind.
función, aunque se repitan en el esquema. Es decir, se asignan las cifras (1-2) para
todo contacto de apertura y las cifras (3-4) para todo contacto de cierre.

CIFRA FUNKTION.
Im Folgenden stellen wir die Funktionszahl der Kontakte dar, das heißt, die Anzahl
von den Einheiten, dafür markieren wir mit einer Linie den Platz, der für die Ziffer der
decenas que nos indica el número de orden del contacto y que se explica más
weiter.

Normale Kontaktaufnahme Normalerweise Kontakt Zeitgesteuerten Kontakt Contacto temporizado

geschlossen (NC) offen (JA oder NEIN) Wechselkontakt geschlossen. Verzögerte Öffnung offen. Verzögerter Abschluss
-1 -3 -1 -5
-7

-2 -4
-2 -4 -6
-8

Abbildung 6 Markierung der Zahlenfunktion der Kontakte.

Ing. Javier Mardones 17

 Automatisierte elektrische Symbolik

BESTELLNUMMER.
Im Folgenden stellen wir die Reihenfolge der Kontakte dar, das heißt, die
Nummer der Zehner, dafür markieren wir mit einer Linie den Platz, der reserviert ist für die
Zahl der Einheiten, die uns die Funktion anzeigt.

Nur ein Kontakt. Zwei Kontakte. Vier Kontakte.

1- 1- 1- 2- 1- 2- 1- 2- 1- 2- 3- 4-
1-

1- 1- 1- 1- 1- 2- 1- 2- 1- 2- 1- 2- 3- 4-

Abbildung 7 Kennzeichnung der Bestellnummer von Kontakten.

7.4 MARKIERUNG VON TERMOSCHALTERKLEMMEN UND IHREN KONTAKTEN

HILFSVERB

Thermisches Relais Hauptkreis Thermisches Relais mit Schütz

1 3 5
1 3 5

2 4 6

2 4 6

Thermischer Relais mit einem Kontakt Relé térmico con un juego de

umgeschalteter Hilfsdienst. Hilfskontakte (1NA + 1NC).

1 3 5 1 3 5 95 97
95

2 4 6 96 98 2 4 6 96 98

Abbildung 8 Markierung von Anschlüssen von thermischen Relais und Hilfskontakten.

Ing. Javier Mardones 18

Automatisierte elektrische Symbolik

7.5 BEISPIELE FÜR DIE MARKIERUNG VON KONTAKTORANSCHLÜSSEN

AUXILIARES.

Im Folgenden werden Beispiele für:

• Hilfskontakte von Kontaktoren und

• Kontaktkontakte von Hilfsschaltern.

Zwei Kontakte von Zwei Kontakte von Ein oder zwei Kontakte
Öffnung. Schluss. umschaltbar.
11 21 13 23 11 11 21

12 14 12 14 22 24
12 22 14 24

Vier Kontakte Vier Kontakte von Vier Kontakte, zwei von

de apertura. Verschluss. Schluss und zwei Eröffnungen.

11 21 31 41 13 23 33 43 13 21 31 43

12 22 32 42 14 24 34 44 14 22 32 44

Abbildung 9 Markierung der Anschlüsse der Hilfskontakte.

7.6 MARKIERUNG VON ANZEIGENLEUCHTEN.

Korresistenz Mit Transformator

Direkt
zusätzlich Spannungsreduzierer

X1
X1
X1

X2
X2

X2

Abbildung 10 Markierung der Anschlüsse von Leuchtdioden.

Ing. Javier Mardones 19

Automatisierte elektrische Symbolik

7.7 CHARAKTERISTISCHE ZAHL.

Alle Elemente, sowohl die Leistungs- als auch die Hilfs- und Steuerhilfselemente, die
haben eine feste Anzahl von Kontakten (Hilfsstellen im Falle der Schütze) NC und
NA, wird eine charakteristische zweiziffrige Nummer zugewiesen, die lautet:

• Die erste Zahl, die Anzahl der Kontakte NA.

• Die zweite Zahl, die Anzahl der Kontakte NC.

In Abbildung 9 zum Beispiel, die charakteristische Nummer für die jeweiligen Kontakte
Hilfsverben sind:
• Für zwei NC-Kontakte lautet ihre charakteristische Nummer 02.

• Für zwei NA-Kontakte beträgt ihre charakteristische Nummer 20.

• Für einen geschalteten Kontakt lautet die Kennzahl 001.

• Für zwei geschaltete Kontakte beträgt ihre Kennzahl 002.

• Für vier NC-Kontakte ist die charakteristische Nummer 04.

• Für vier NA-Kontakte ist ihre charakteristische Zahl 40.

• Für zwei NA-Kontakte und zwei NC-Kontakte lautet die charakteristische Nummer 22.

Derzeit ist es einfach, auf dem Markt Geräte mit den Kontakten zu finden, die zu
In der Fortsetzung geben wir durch ihre charakteristische Nummer an.

Kontaktoren: 10, 01, 11, 21, 12, 31, 22, 13, 41, 32, 23. Einige Hersteller, durch
Ein Block mit 2 reversiblen Hilfskontakten ermöglicht, dass am Montageort
Es sollen folgende Kombinationen erhalten werden: 20, 11, 02.

Hilfskontakte: 40, 31, 22, 13, 04; 50, 41, 32, 23, 14, 05; 60, 51, 42, 33; 80, 71,
62, 53, 44; 100, 91, 82, 73, 64, 55.

Manuelle Steuerhilfen: 10, 01, 20, 11, 02, 30, 21, 12, 03, 40, 31, 22, 13, 04,
001, 002.

Zeitschaltrelais: 001, 10, 01, 11.

[Link] Mardones 20
Automatisierte elektrische Symbolik

7.8 EJEMPLOS DE SIMBOLOGÍAS.

Im Folgenden werden die Steuerstromkreise nach den Normen IEC und ANSI vorgestellt.

1 60Hz 220V
L1
F3F
95

F2F
96

11

S1Q
12

13 13

S2Q K1M

14 14

A1
K1M

A2

L2

Abbildung 11 Steuerungsschaltung mit Identifikationsmodul

y markiert von Anschlüssen gemäß (IEC).

PB2
L1 N
PB1 O.L´S

Abbildung 12 Steuerstromkreis mit Identifikationsblock gemäß (ANSI).

Ing. Javier Mardones 21