Vorstellen

[Link] geht es Ihnen

Danke, mir geht es gut. Und Ihnen?

[Link] Sie sich doch bitte einmal vor!/ Bitte erzählen Sie uns etwas über sich!

Ich bedanke mich fur die Gelegenheit. Ich freue mich darauf, hier zu begegnen. Mein Name
ist Helda Pranata Kadang Lebang, aber Sie können mich Helda nennen. Zurzeit bin ich 22 Jahre alt.
Mein Heimatland ist Toraja, Sud Sulawesi, Indonesien. Aber jetzt wohne ich in Cianjur, West Jawa.

Ich spreche mehrere Sprachen, nämlich Indonesisch als meine Muttersprache, ein bischen
Englisch und natürlich Deutsch, das ich derzeit intensiven B2 Niveau lerne. Was meine Ausbildung
betrifft, habe ich vier Jahre lang Krankenpflege an der Hochschule für Gesundheitswissenschaften
Stella Maris studiert und 2023 abgeschlossen. Anschließend habe ich direkt die Berufsausbildung zur
Krankenschwester, auch auf Englisch „Nursing Profession Education Program“ genannt, begonnen.
Ich habe ein Jahr lang studiert, um die Lizenz als examinierte Krankenschwester zu erhalten.

Meine Erfahrung als Krankenschwester begann damit, dass ich ein Praktikum im
Krankenhaus Stella Maris für etwa ein Jahr absolvierte, um den Bachelorabschluss in Krankenpflege
zu erwerben, und in mehreren weiteren Krankenhäusern für etwa neun Monate, um die Lizenz als
professionelle Krankenschwester zu erhalten. Danach arbeitete ich in einer Klinik, nämlich in der
EMVE-Klinik in Makassar. Dort habe ich nur 6 Monate gearbeitet.

Ich habe viele Hobbys, wie z.B. Singen , Tanzen, Kochen, und Musik spielen. In meiner
Freizeit mache ich gerne normalerweise meine Hobbys. Aber am liebsten spiele ich musik sehr gern.
Seit meiner Kindheit bin ich musikalisch aktiv und spiele, besonders Klavier und Gitarre und singen in
der Kirche.

Ich erwarte, dass ich durch dieses Programm eine professionellere Krankenschwester
werden kann. Meine Karriere und Erfahrung lassen sich verbessern und expandieren. Ich möchte
auch meine Bekanntschaften oder Beziehungen zu Ausländern ausbauen. Wenn ich die Moglihkeit
habe, möchte ich mein Masterstudium in Deutschland fortsetzen.

3. Apa yang penting di miliki oleh seorang perawat

Meiner Meinung nach sind die wichtigsten Aspekte in der Krankenpflege die Kommunikation
mit Patienten und Kollegen, die richtigen Pflegetechniken, kontinuierlich erweiterte Kenntnisse und
auch Sensibilität für die Bedürfnisse der Patienten. Dann ist es wichtiger, Empathie fur den Patienten
zu zeigen.

(Menurut saya, hal-hal yang penting dalam Keperawatan adalah komunikasi ke pasien dan kolega,
teknik perawatan yang tepat, pengetahuan yang terus dikembang dan juga kepekaan terhadap
kebutuhan pasien. Lalu lebih penting, untuk menunjukkan empati kepada pasien2.)

4. Bagaimana beradaptasi dengan tim yang baru

Persönlich würde ich zunächst viel beobachten und versuchen, persönlich zu
kommunizieren. Und natürlich würde ich mich mit den wichtigsten Aufgaben vertraut machen und
um Zusammenarbeit mit den anderen Teammitgliedern bitten.
 (Secara pribadi, pada awalnya saya akan banyak mengamati dan mencoba untuk
berkomunikasi secara pribadi. Dan tentunya memahami tugas utama yang akan dilakukan dan
minta untuk berkolaborasi dengan sesama anggota tim lain.)

[Link] yang diharapkan dari tim yang baru?

Ich hoffe, dass ich akzeptiert und angeleitet werde, bis ich es kann. Ich werde mich auch bemühen,
mich gut in das Team einzufügen.

(Saya berharap dapat diterima dan dibimbing sampai saya bisa. Saya juga pastinya akan berusaha
untuk beradaptasi dengan baik dalam tim.)

[Link] liegen Ihre Stärken und Schwächen? (kelebihan dan kkekurangan)

Ich bin offen und lerne gerne Neues. Ich bin freundlich und verfüge über gute
Kommunikationsfähigkeiten, die es mir ermöglichen, effektiv Beziehungen zu anderen aufzubauen.
Außerdem bin ich sehr begeistert von einem gesunden Lebensstil. Allerdings bin ich mir bewusst,
dass ich kritisch und perfektionistisch in Bezug auf meine Arbeit bin. Um diese Schwächen zu
überwinden, bemühe ich mich kontinuierlich, ein Gleichgewicht zwischen Ehrgeiz und Realität zu
finden, während ich mich gleichzeitig auf realistisch Ergebnisse konzentriere.

(Saya terbuka dan senang belajar hal-hal baru. Saya ramah dan memiliki kemampuan komunikasi
yang baik, yang memungkinkan saya membangun hubungan yang efektif dengan orang lain. Selain
itu, saya sangat antusias dengan gaya hidup sehat. Namun, saya menyadari bahwa saya kritis dan
perfeksionis terhadap pekerjaan saya. Untuk mengatasi kelemahan ini, saya terus berusaha
menemukan keseimbangan antara ambisi dan realitas, sambil tetap fokus pada hasil yang dapat
dicapai secara realistis.)

[Link] menghadapi kritik?

Kritik sollte aufmerksam und gelassen angehört werden. Denn für mich ist Kritik etwas Wichtiges,
das einer Person oder einer Institution helfen kann, sich weiterzuentwickeln.

(Kritik haruslah didengarkan dengan baik dan tenang. Karena bagi saya, kritik adalah hal yang
penting yang bisa membantu seseorang atau sebuah intitusi untuk berkembang.)

[Link] menghadapi stress di tempat kerja?

Stress ist etwas ganz Normales. Als Pflegekraft muss man sich daher mental und körperlich gut
vorbereiten, um mit Stress sinnvoll umgehen zu können.

(Stress adalah hal yang wajar. Jadi sebagai seorang perawat harus mempersiapkan diri dengan baik
dari segi mental yang tenang dan fisik yang sehat. Sehingga bisa menanggapi stress dengan bijak.)
[Link] ingin menjadi perawat?
Anderen Menschen zu helfen ist eine noble Aufgabe und bereitet mir eine ganz besondere Freude.
Als Krankenschwester möchte ich auch immer wieder Neues lernen.

(Menolong orang lain adalah tugas yang mulia dan memberikan kebahagiaan yang berbeda bagi
saya. Menjadi perawat juga membuat saya ingin terus belajar sesuatu yang baru.)

[Link] hal-hal yang penting dalam merawat pasien?

Bei der Behandlung von Patienten sind Schnelligkeit, Genauigkeit und das richtige Wissen gefragt.

(Saat menangani pasien, membutuhkan kecepatan, ketepatan dan pengetahuan yang tepat juga.)

[Link] mengatasi pasien yang tidak kooperativ?

In solchen Situationen ist es besonders wichtig, gut und umsichtig kommunizieren zu können. Wir
können den Patienten und auch ihren Familien Verständnis entgegenbringen. Wenn dies nicht
möglich ist, können wir unsere Vorgesetzten oder andere Kollegen um Hilfe bitten.

(Dalam kondisi seperti ini, sangat membutuhkan kemampuan berkomunikasi dengan baik dan
bijaksana. Kita dapat memberikan pengertian kepada pasien dan juga keluarga. Jika tidak, kita bisa
meminta bantu dari atasan atau kolega yang lain.)

[Link] menjaga hubungan yang baik dengan Kolega Anda?

Für mich ist es wichtig, bei der Arbeit professionell zu handeln, damit ich meine Kollegen nicht
belaste. Sich gegenseitig zu helfen, trägt auch zu guten Beziehungen mit den Kollegen bei.

(Bagi saya, saya harus bertindak profesional dalam pekerjaan sehingga tidak akan membebani
kolega saya. Saling membantu satu dengan yang lain juga akan membantu hubungan yang baik
dengan kolega.)

[Link] bereaksi saat ada Pasien yang marah-marah?

Ich muss lernen, Verständnis zu zeigen. Vielleicht ist seine Wut eine Folge seiner Krankheit. Deshalb
muss ich ruhig bleiben, mir alle seine Beschwerden aufmerksam anhören und ihm meine
Anteilnahme zeigen.

(Saya harus belajar mengerti. Mungkin saja kemarahannya akibat dari penyakit yang dia alami. Jadi,
saya perlu untuk tetap tenang dan mendengarkan dengan baik setiap keluhannya, serta
menunjukkan kepedulian.)

[Link] arti komunikasi yang baik bagi Anda?

Kommunikation ist die Verbindung zu Patienten und Kollegen. Und auch ein Mittel, um schwache
Patienten zu motivieren.

(Komunikasi adalah penghubung dengan pasien dan kolega. Dan juga sebagai alat untuk
memberikan motivasi bagian pasien yang lemah.)

[Link] diberikan kesempatan memilih, mau di bagian mana?

[Link] ingin bekerja di luar negeri

Meine Arbeitsmotivation ist zweifach: Erstens möchte ich beruflich in meinem Fachbereich arbeiten,
sodass ich das Wissen, das ich an der Universität erworben habe, sinnvoll anwenden kann. Zweitens
möchte ich natürlich auch finanzielle Vorteile aus meiner Arbeit erzielen. Mit diesen beiden
Motivationen bin ich überzeugt, dass ich Loyalität zeigen und die bestmögliche Leistung erbringen
kann.

(Motivasi kerja saya ada dua: Pertama, saya ingin bekerja sesuai dengan bidang saya, sehingga ilmu
yang saya peroleh di universitas bisa saya terapkan dengan baik. Kedua, tentu saya juga ingin
mendapatkan manfaat finansial dari pekerjaan saya. Dengan kedua motivasi tersebut, saya yakin
bisa menunjukkan loyalitas dan memberikan kinerja terbaiki.)