INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

Inhaltsverzeichnis table of contents Seite/page

⇒ 3-Leiter ⇒ 3-wire
Gewinderohr threaded barrel
Ø 4mm Ø 4mm 2.1.2
M5 M5 2.1.3
Ø 6,5mm Ø 6.5mm 2.1.4
M8 M8 2.1.5
M 12 M 12 2.1.6
M 18 M 18 2.1.7
M 30 M 30 2.1.8

Glattes Rohr smooth barrel

Ø 20mm bis Ø 80mm Ø 20mm to Ø 80mm 2.1.9

Druckfeste Sensoren pressure proof sensors

M 12 M 12
Sonderbauform special design 2.1.10

Quaderförmig rectangular
5 x 5 x 40mm 5 x 5 x 40mm 2.1.11
12 x 12 x 55mm 12 x 12 x 55mm 2.1.11
8 x 8 x 40mm 8 x 8 x 40mm 2.1.12
7,9 x 12 x 40mm 7.9 x 12 x 40mm 2.1.12
10 x 16 x 40mm 10 x 16 x 40mm 2.1.12
27,8 x 16 x 10,3mm 27.8 x 16 x 10.3mm 2.1.13
40 x 26 x 12mm 40 x 26 x 12mm 2.1.13
112 x 40 x 40mm 112 x 40 x 40mm 2.1.14
80 x 80 x 40mm 80 x 80 x 40mm 2.1.14

Gabelschalter slot type switches 2.1.15

⇒ 2-Leiter ⇒ 2-wire
NAMUR DIN 19234 NAMUR DIN 19234
M D5 bis M 12 M 5 to M 12
D 2.1.16
M 18 bis M 30 M 18 to M 30 2.1.17
Ø 20mm bis Ø 34mm Ø 20mm to Ø 34mm 2.1.17
27,8 x 16 x 10,3mm 27.8 x 16 x 10.3mm 2.1.18

AC/DC AC/DC
M 12 bis M 30 M 12 to M 30 2.1.19

⇒ Zubehör ⇒ accessories
Anschlußdosen junction boxes 2.1.20
Befestigungen fixing clamps 2.1.21
Aktor-Sensorverteiler Actor-sensor-boxes 2.1.22
Sensortester test box for sensors 2.1.22

Änderungen vorbehalten. Reserve is made for modifications.

 TYPENSCHLÜSSEL/TYPE-CODE

SENSOREN/SENSORS
I M G 18 B A D K X
Kennzeichnung Sondergerät - Special Design Code
Kabel/Stecker (bzw. Kabel mit Stecker/Innenliegender Stecker/
Flachstecker/A nschlußraum
Cable/plug (and/or cable with plug)/internal plug/flat-plug, connector box
DC /AC bzw. Codierung - DC/AC and/or encoding
Codierung Schaltfunktionen (z. B. A =PNP-Öffner, siehe Abkürzungen)
Encoding switching functions (e. g. A=PNP-break contact, see abbreviatons)
Bündig/Nichtbündig bzw. Codierung (z.B. Zylinderschalter)
flush/non-flush and/or encoding
Baugröße (z. B. M18), bzw. Codierung - size (e. g. M18) and/or encoding
Gewinde/Flach/Rund/DIN-Gehäuse bzw. Codierung
Thread/flat/round/DIN-housing and/or encoding
Messing/A luminium/Kunststoff/TEFLON*/Stahl (Niro)/Guß (Alu-Druckguß)
Brass/aluminium/synthetic material/TEFLON*/steel (stainless)/
Aluminium diecasting housing
Induktiver-/Kapazitiver Näherungsschalter/Magnetschalter/Gerät
Inductive/capacitive proximity switch/short circuit switch

ZUBEHÖR/ACCESSORIES
Z I A 01 K A 0 2 X
Kennzeichnung Sonderzubehör - Special accessories code
Codierung - encoding
Codierung - encoding
Codierung - encoding
Flache Bauform/Runde Bauform bzw. Codierung
Flat design/round design and/or encoding
Codierung - encoding
Magnete/Winkel/A nschlußdose/Kabel/Sonstiges
Magneto/angle/connector box/cable/other
Induktiv/Kapazitiv/Magnet/Geräte
Inductive/capacitive/magneto/devices
Zubehör/accessories

ABKÜRZUNGEN/ABBREVIATIONS
b = bündig in Metall einbaubar O = Öffner/break contact
suitable for flush installation in metals S = Schließer 2-Leiter/make contact 2-wire
nb = nichtbündig in Metall einbaubar R = Rastschalter (Bi-stabil)/bistabil locking switch
not suitable for flush installation in metals U = Umschalter (Wechsler)/change over contact
Schaltfunktionen/switching functions: RU(W) = Raster-Umschalter/locking change over contact
A = PNP-Öffner/PNP break contact
B = PNP-Schließer/PNP make contact
C = NPN-Öffner/NPN break contact Gehäuse/Housings
D = NPN-Schließer/NPN make contact A = Gehäuse aus Aluminium/aluminium housing
E = AC-Öffner/AC break contact K = Gehäuse aus Kunststoff/plastic material housing
F = AC-Schließer/AC make contact M = Gehäuse aus Messing vernickelt/brass housing
G = PNP-Öffner/Schließer S = Gehäuse aus Edelstahl/stainless steel housing
PNP break contact/make contact T = Gehäuse aus TEFLON* (auf Anfrage)
H = NPN-Öffner/Schließer TEFLON* housing on request
NPN break contact/make contact G = Guß (Alu-Druckguß)/aluminium diecasting housing
K = PNP/NPN-Öffner/Schließer
PNP/NPN break contact/make contact Anschluß/connection
L = Schließer 3-Leiter/make contact 3-wire A = Anschlußraum/connector box
M = PNP/NPN Öffner/PNP/NPN break contact F = Flachstecker/flat plug
N = Namur nach DIN 19234/Namur to DIN 19234 I = Innenliegender Stecker/internal plug
K = Kabel, PVC-Isolierung/PVC-insulated cable
S = Stecker (bzw. Kabel mit Stecker)
Plug (and/or cable with plug)

Änderungen vorbehalten. *DuPonts eingetragenes Warenzeichen.

Reserve is made for modifications. DuPonts registered trademark
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
Ø 4mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type article-no . detection detection . load housing nection
range frequency current
mm Hz mA

Ø 4mm ISR04BBDK 10012 0,8 b 5000 PNP-NO 125 S K

ISR04BADK 10021 0,8 b 5000 PNP-NC 125 S K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISR04BDDK 10034 0,8 b 5000 NPN-NO 125 S K

ISR04BCDK 10043 0,8 b 5000 NPN-NC 125 S K

Ø 4mm ISR04BBDS 11024 0,8 b 5000 PNP-NO 125 S S

ISR04BADS 11025 0,8 b 5000 PNP-NC 125 S S

ISR04BDDS 11026 0,8 b 5000 NPN-NO 125 S S

ISR04BCDS 11027 0,8 b 5000 NPN-NC 125 S S

Anschlußdosen siehe Zubehör

junction boxes look at accessories

Ø 4mm ISR04BBDS 10052 0,8 b 5000 PNP-NO 125 S S

ISR04BADS 10061 0,8 b 5000 PNP-NC 125 S S

ISR04BDDS 10074 0,8 b 5000 NPN-NO 125 S S

ISR04BCDS 10083 0,8 b 5000 NPN-NC 125 S S

Anschlußdosen siehe Zubehör

junction boxes look at accessories

Zubehör/accessories Gerade Ausführung M 8/straight design M 8 :

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable
Weitere Anschlußdosen siehe Zubehör
further junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.2
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
M5
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type article-no . detection detection . load housing nection
range frequency current
mm Hz mA

M5 mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

ISG05BBDK 12012 0,8 b 5000 PNP-NO 125 S K
ISG05BADK 12021 0,8 b 5000 PNP-NC 125 S K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISG05BDDK 12034 0,8 b 5000 NPN-NO 125 S K

ISG05BCDK 12043 0,8 b 5000 NPN-NC 125 S K

mit 0,3m Kabel und Schraubstecker M 8/with 0,3 m cable and plug M 8:
ISG05BBDS 13026 0,8 b 5000 PNP-NO 125 S S
ISG05BADS 13027 0,8 b 5000 PNP-NC 125 S S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG05BDDS 13028 0,8 b 5000 NPN-NO 125 S S
junction boxes look at accessories
ISG05BCDS 13029 0,8 b 5000 NPN-NC 125 S S

M5 ISG05BBDS 12052 0,8 b 5000 PNP-NO 125 S S

ISG05BADS 12061 0,8 b 5000 PNP-NC 125 S S

ISG05BDDS 12074 0,8 b 5000 NPN-NO 125 S S

ISG05BCDS 12083 0,8 b 5000 NPN-NC 125 S S

Anschlußdosen siehe Zubehör

junction boxes look at accessories

Befestigungen/fixing ZIB04OOOO 83128 für Ø 4mm/for Ø 4mm

ZIB05OOOO 83129 für Ø 5mm/for Ø 5mm
clamps 9-18 mm dick/9-18 mm thick
ZIB06OOOO 83130 für Ø 6,5mm/for Ø 6,5mm
ZIB08OOOO 83115 für Ø 8mm/for Ø 8mm
ZIB12OOOO 83116 für Ø 12mm/for Ø 12mm
ZIB18OOOO 83117 für Ø 18mm/for Ø 18mm
ZIB30OOOO 83131 für Ø 30mm/for Ø 30mm

Zubehör/accessories Gerade Ausführung M 8/straight design M 8 :

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable
Weitere Anschlußdosen siehe Zubehör
further junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.3
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
Ø 6,5mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type article-no . detection detection . load housing nection
range frequency current
mm Hz mA

Ø 6,5mm ISR06BBDK 14012 1,5 b 2000 PNP-NO 150 S K

ISR06BADK 14021 1,5 b 2000 PNP-NC 150 S K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISR06BDDK 14034 1,5 b 2000 NPN-NO 150 S K

ISR06BCDK 14043 1,5 b 2000 NPN-NC 150 S K

ISR06NBDK 14052 2 nb 800 PNP-NO 150 S K

ISR06NADK 14061 2 nb 800 PNP-NC 150 S K

ISR06NDDK 14074 2 nb 800 NPN-NO 150 S K

ISR06NCDK 14083 2 nb 800 NPN-NC 150 S K

Ø 6,5mm ISR06BBDS 14530 1,5 b 2000 PNP-NO 150 S S

ISR06BADS 14531 1,5 b 2000 PNP-NC 150 S S

ISR06BDDS 14532 1,5 b 2000 NPN-NO 150 S S

ISR06BCDS 14533 1,5 b 2000 NPN-NC 150 S S

ISR06NBDS 14534 2 nb 800 PNP-NO 150 S S

ISR06NADS 14535 2 nb 800 PNP-NC 150 S S

Anschlußdosen siehe Zubehör ISR06NDDS 14536 2 nb 800 NPN-NO 150 S S

junction boxes look at accessories
ISR06NCDS 14537 2 nb 800 NPN-NC 150 S S

Ø 6,5mm ISR06BBDS 14092 1,5 b 2000 PNP-NO 150 S S

ISR06BADS 14101 1,5 b 2000 PNP-NC 150 S S

ISR06BDDS 14114 1,5 b 2000 NPN-NO 150 S S

ISR06BCDS 14123 1,5 b 2000 NPN-NC 150 S S

ISR06NBDS 14132 2 nb 800 PNP-NO 150 S S

ISR06NADS 14141 2 nb 800 PNP-NC 150 S S

Anschlußdosen siehe Zubehör ISR06NDDS 14154 2 nb 800 NPN-NO 150 S S

junction boxes look at accessories
ISR06NCDS 14163 2 nb 800 NPN-NC 150 S S

Zubehör/accessories Gerade Ausführung M 8/straight design M 8 :

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable
Weitere Anschlußdosen siehe Zubehör
further junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.4
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
M8
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M8 ISG08BBDK 20012 1,5 b 2000 PNP-NO 150 S K

ISG08BADK 20021 1,5 b 2000 PNP-NC 150 S K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISG08BDDK 20034 1,5 b 2000 NPN-NO 150 S K

ISG08BCDK 20043 1,5 b 2000 NPN-NC 150 S K

ISG08NBDK 20052 2 nb 800 PNP-NO 150 S K

ISG08NADK 20061 2 nb 800 PNP-NC 150 S K

ISG08NDDK 20074 2 nb 800 NPN-NO 150 S K

ISG08NCDK 20083 2 nb 800 NPN-NC 150 S K

M8 ISG08BBDS 20092 1,5 b 2000 PNP-NO 150 S S

ISG08BADS 20101 1,5 b 2000 PNP-NC 150 S S

ISG08BDDS 20114 1,5 b 2000 NPN-NO 150 S S

ISG08BCDS 20123 1,5 b 2000 NPN-NC 150 S S

ISG08NBDS 20132 2 nb 800 PNP-NO 150 S S

ISG08NADS 20141 2 nb 800 PNP-NC 150 S S

Anschlußdosen siehe Zubehör ISG08NDDS 20154 2 nb 800 NPN-NO 150 S S

junction boxes look at accessories
ISG08NCDS 20163 2 nb 800 NPN-NC 150 S S

M8 ISG08BBDI 25144 1,5 b 2000 PNP-NO 150 S I

ISG08BADI 25145 1,5 b 2000 PNP-NC 150 S I

ISG08BDDI 25146 1,5 b 2000 NPN-NO 150 S I

ISG08BCDI 25147 1,5 b 2000 NPN-NC 150 S I

ISG08NBDI 25148 2 nb 800 PNP-NO 150 S I

ISG08NADI 25149 2 nb 800 PNP-NC 150 S I

Anschlußdosen siehe Zubehör ISG08NDDI 25150 2 nb 800 NPN-NO 150 S I

junction boxes look at accessories
ISG08NCDI 25151 2 nb 800 NPN-NC 150 S I

Zubehör/accessories Gerade Ausführung M 8/straight design M 8 :

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable
Weitere Anschlußdosen siehe Zubehör
further junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.5
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
M 12
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M 12 ISG12BBDK 30012 4b 800 PNP-NO 400 S K

IMG12BBDK 30022 4b 800 PNP-NO 400 M K
IKG12BBDK 30032 4b 800 PNP-NO 400 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISG12BADK 30041 4b 800 PNP-NC 400 S K

IMG12BADK 30051 4b 800 PNP-NC 400 M K
IKG12BADK 30061 4b 800 PNP-NC 400 K K
ISG12BDDK 30074 4b 800 NPN-NO 400 S K
IMG12BDDK 30084 4b 800 NPN-NO 400 M K
IKG12BDDK 30094 4b 800 NPN-NO 400 K K
ISG12BCDK 30103 4b 800 NPN-NC 400 S K
IMG12BCDK 30113 4b 800 NPN-NC 400 M K
IKG12BCDK 30123 4b 800 NPN-NC 400 K K

M 12 ISG12NBDK 35159 6 nb 400 PNP-NO 400 S K

IMG12NBDK 35160 6 nb 400 PNP-NO 400 M K
IKG12NBDK 35161 6 nb 400 PNP-NO 400 K K
ISG12NADK 35162 6 nb 400 PNP-NC 400 S K
IMG12NADK 35163 6 nb 400 PNP-NC 400 M K
IKG12NADK 35164 6 nb 400 PNP-NC 400 K K
ISG12NDDK 35165 6 nb 400 NPN-NO 400 S K
IMG12NDDK 35166 6 nb 400 NPN-NO 400 M K
IKG12NDDK 35167 6 nb 400 NPN-NO 400 K K
ISG12NCDK 35168 6 nb 400 NPN-NC 400 S K
IMG12NCDK 35169 6 nb 400 NPN-NC 400 M K
IKG12NCDK 35170 6 nb 400 NPN-NC 400 K K

M 12 ISG12BBDI 30492 4b 800 PNP-NO 400 S I

IMG12BBDI 30502 4b 800 PNP-NO 400 M I
IKG12BBDS 30272 4b 800 PNP-NO 400 K S
ISG12BADI 30521 4b 800 PNP-NC 400 S I
IMG12BADI 30531 4b 800 PNP-NC 400 M I
IKG12BADS 30301 4b 800 PNP-NC 400 K S
ISG12BDDI 30554 4b 800 NPN-NO 400 S I
IMG12BDDI 30564 4b 800 NPN-NO 400 M I
IKG12BDDS 30334 4b 800 NPN-NO 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG12BCDI 30583 4b 800 NPN-NC 400 S I
junction boxes look at accessories
IMG12BCDI 30593 4b 800 NPN-NC 400 M I
IKG12BCDS 30363 4b 800 NPN-NC 400 K S

M 12 ISG12NBDI 35171 6 nb 400 PNP-NO 400 S I

IMG12NBDI 35172 6 nb 400 PNP-NO 400 M I
IKG12NBDS 35173 6 nb 400 PNP-NO 400 K S
ISG12NADI 35174 6 nb 400 PNP-NC 400 S I
IMG12NADI 35175 6 nb 400 PNP-NC 400 M I
IKG12NADS 35176 6 nb 400 PNP-NC 400 K S
ISG12NDDI 35177 6 nb 400 NPN-NO 400 S I
IMG12NDDI 35178 6 nb 400 NPN-NO 400 M I
IKG12NDDS 35179 6 nb 400 NPN-NO 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG12NCDI 35180 6 nb 400 NPN-NC 400 S I
junction boxes look at accessories
IMG12NCDI 35181 6 nb 400 NPN-NC 400 M I
IKG12NCDS 35182 6 nb 400 NPN-NC 400 K S

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.6
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
M 18
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type article-no. detection detection . load housing nection
range frequency current
mm Hz mA

M 18 ISG18BBDK 40012 6b 500 PNP-NO 400 S K

IMG18BBDK 40022 6b 500 PNP-NO 400 M K
IKG18BBDK 40032 6b 500 PNP-NO 400 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISG18BADK 40041 6b 500 PNP-NC 400 S K

IMG18BADK 40051 6b 500 PNP-NC 400 M K
IKG18BADK 40061 6b 500 PNP-NC 400 K K
ISG18BDDK 40074 6b 500 NPN-NO 400 S K
IMG18BDDK 40084 6b 500 NPN-NO 400 M K
IKG18BDDK 40094 6b 500 NPN-NO 400 K K
ISG18BCDK 40103 6b 500 NPN-NC 400 S K
IMG18BCDK 40113 6b 500 NPN-NC 400 M K
IKG18BCDK 40123 6b 500 NPN-NC 400 K K

M 18 ISG18NBDK 40132 8 nb 300 PNP-NO 400 S K

IMG18NBDK 40142 8 nb 300 PNP-NO 400 M K
IKG18NBDK 40152 8 nb 300 PNP-NO 400 K K
ISG18NADK 40161 8 nb 300 PNP-NC 400 S K
IMG18NADK 40171 8 nb 300 PNP-NC 400 M K
IKG18NADK 40181 8 nb 300 PNP-NC 400 K K
ISG18NDDK 40194 8 nb 300 NPN-NO 400 S K
IMG18NDDK 40204 8 nb 300 NPN-NO 400 M K
IKG18NDDK 40214 8 nb 300 NPN-NO 400 K K
ISG18NCDK 40223 8 nb 300 NPN-NC 400 S K
IMG18NCDK 40233 8 nb 300 NPN-NC 400 M K
IKG18NCDK 40243 8 nb 300 NPN-NC 400 K K

M 18 ISG18BBDI 40492 6b 500 PNP-NO 400 S I

IMG18BBDI 40502 6b 500 PNP-NO 400 M I
IKG18BBDS 40272 6b 500 PNP-NO 400 K S
ISG18BADI 40521 6b 500 PNP-NC 400 S I
IMG18BADI 40531 6b 500 PNP-NC 400 M I
IKG18BADS 40301 6b 500 PNP-NC 400 K S
ISG18BDDI 40554 6b 500 NPN-NO 400 S I
IMG18BDDI 40564 6b 500 NPN-NO 400 M I
IKG18BDDS 40334 6b 500 NPN-NO 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG18BCDI 40583 6b 500 NPN-NC 400 S I
junction boxes look at accessories
IMG18BCDI 40593 6b 500 NPN-NC 400 M I
IKG18BCDS 40363 6b 500 NPN-NC 400 K S

M 18 ISG18NBDI 40612 8 nb 300 PNP-NO 400 S I

IMG18NBDI 40622 8 nb 300 PNP-NO 400 M I
IKG18NBDS 40392 8 nb 300 PNP-NO 400 K S
ISG18NADI 40641 8 nb 300 PNP-NC 400 S I
IMG18NADI 40651 8 nb 300 PNP-NC 400 M I
IKG18NADS 40421 8 nb 300 PNP-NC 400 K S
ISG18NDDI 40674 8 nb 300 NPN-NO 400 S I
IMG18NDDI 40684 8 nb 300 NPN-NO 400 M I
IKG18NDDS 40454 8 nb 300 NPN-NO 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG18NCDI 40703 8 nb 300 NPN-NC 400 S I
junction boxes look at accessories
IMG18NCDI 40713 8 nb 300 NPN-NC 400 M I
IKG18NCDS 40483 8 nb 300 NPN-NC 400 K S

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.7
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
M 30
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M 30 ISG30BBDK 50012 10 b 300 PNP-NO 400 S K

IMG30BBDK 50022 10 b 300 PNP-NO 400 M K
IKG30BBDK 50032 10 b 300 PNP-NO 400 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ISG30BADK 50041 10 b 300 PNP-NC 400 S K

IMG30BADK 50051 10 b 300 PNP-NC 400 M K
IKG30BADK 50061 10 b 300 PNP-NC 400 K K
ISG30BDDK 50074 10 b 300 NPN-NO 400 S K
IMG30BDDK 50084 10 b 300 NPN-NO 400 M K
IKG30BDDK 50094 10 b 300 NPN-NO 400 K K
ISG30BCDK 50103 10 b 300 NPN-NC 400 S K
IMG30BCDK 50113 10 b 300 NPN-NC 400 M K
IKG30BCDK 50123 10 b 300 NPN-NC 400 K K

M 30 ISG30NBDK 50132 15 nb 100 PNP-NO 400 S K

IMG30NBDK 50142 15 nb 100 PNP-NO 400 M K
IKG30NBDK 50152 15 nb 100 PNP-NO 400 K K
ISG30NADK 50161 15 nb 100 PNP-NC 400 S K
IMG30NADK 50171 15 nb 100 PNP-NC 400 M K
IKG30NADK 50181 15 nb 100 PNP-NC 400 K K
ISG30NDDK 50194 15 nb 100 NPN-NO 400 S K
IMG30NDDK 50204 15 nb 100 NPN-NO 400 M K
IKG30NDDK 50214 15 nb 100 NPN-NO 400 K K
ISG30NCDK 50223 15 nb 100 NPN-NC 400 S K
IMG30NCDK 50233 15 nb 100 NPN-NC 400 M K
IKG30NCDK 50243 15 nb 100 NPN-NC 400 K K

M 30 ISG30BBDI 50492 10 b 300 PNP-NO 400 S I

IMG30BBDI 50502 10 b 300 PNP-NO 400 M I
IKG30BBDS 50272 10 b 300 PNP-NO 400 K S
ISG30BADI 50521 10 b 300 PNP-NC 400 S I
IMG30BADI 50531 10 b 300 PNP-NC 400 M I
IKG30BADS 50301 10 b 300 PNP-NC 400 K S
ISG30BDDI 50554 10 b 300 NPN-NO 400 S I
IMG30BDDI 50564 10 b 300 NPN-NO 400 M I
IKG30BDDS 50334 10 b 300 NPN-NO 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG30BCDI 50583 10 b 300 NPN-NC 400 S I
junction boxes look at accessories
IMG30BCDI 50593 10 b 300 NPN-NC 400 M I
IKG30BCDS 50363 10 b 300 NPN-NC 400 K S

M 30 ISG30NBDI 50612 15 nb 100 PNP-NO 400 S I

IMG30NBDI 50622 15 nb 100 PNP-NO 400 M I
IKG30NBDS 50392 15 nb 100 PNP-NO 400 K S
ISG30NADI 50641 15 nb 100 PNP-NC 400 S I
IMG30NADI 50651 15 nb 100 PNP-NC 400 M I
IKG30NADS 50421 15 nb 100 PNP-NC 400 K S
ISG30NDDI 50674 15 nb 100 NPN-NO 400 S I
IMG30NDDI 50684 15 nb 100 NPN-NO 400 M I
IKG30NDDS 50454 15 nb 100 NPN-NO 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör ISG30NCDI 50703 15 nb 100 NPN-NC 400 S I
junction boxes look at accessories
IMG30NCDI 50713 15 nb 100 NPN-NC 400 M I
IKG30NCDS 50483 15 nb 100 NPN-NC 400 K S

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.8
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
Ø 20mm - Ø 80mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

Ø 20mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IKR20NBDK 60012 10 nb 300 PNP-NO 400 K K
IKR20NADK 60021 10 nb 300 PNP-NC 400 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IKR20NDDK 60034 10 nb 300 NPN-NO 400 K K

IKR20NCDK 60043 10 nb 300 NPN-NC 400 K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

IKR20NBDS 60052 10 nb 300 PNP-NO 400 K S
IKR20NADS 60061 10 nb 300 PNP-NC 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör IKR20NDDS 60074 10 nb 300 NPN-NO 400 K S
junction boxes look at accessories
IKR20NCDS 60083 10 nb 300 NPN-NC 400 K S

Ø 34mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IKR34NBDK 60092 20 nb 100 PNP-NO 400 K K
IKR34NADK 60101 20 nb 100 PNP-NC 400 K K
IKR34NDDK 60114 20 nb 100 NPN-NO 400 K K
IKR34NCDK 60123 20 nb 100 NPN-NC 400 K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

IKR34NBDS 60132 20 nb 100 PNP-NO 400 K S
IKR34NADS 60141 20 nb 100 PNP-NC 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör IKR34NDDS 60154 20 nb 100 NPN-NO 400 K S
junction boxes look at accessories
IKR34NCDS 60163 20 nb 100 NPN-NC 400 K S

Ø 40mm IKR40NBDK 60172 20 nb 100 PNP-NO 400 K K

IKR40NADK 60181 20 nb 100 PNP-NC 400 K K
IKR40NDDK 60194 20 nb 100 NPN-NO 400 K K
IKR40NCDK 60203 20 nb 100 NPN-NC 400 K K

Ø 80mm IKR80BBDK 60252 40 nb 100 PNP-NO 400 K K

IKR80BADK 60261 40 nb 100 PNP-NC 400 K K
IKR80BDDK 60274 40 nb 100 NPN-NO 400 K K
IKR80BCDK 60283 40 nb 100 NPN-NC 400 K K

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.9
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
Druckfest / pressure proof
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M 12 ISG12BBDI 62594 1,5 b 40 PNP-NO 200 S I

ISG12BADI 62705 1,5 b 40 PNP-NC 200 S I
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

Anschlußdosen siehe Zubehör

junction boxes look at accessories

M 12 Gesamtänge 68mm/complete length 68mm:

ISG12BBDI 62750 1,5 b 40 PNP-NO 200 S I

Gesamtänge 92mm/complete length 92mm:

ISG12BBDI 62663 1,5 b 40 PNP-NO 200 S I

Anschlußdosen siehe Zubehör
junction boxes look at accessories

M 12 ISG12BBDI 62751 1,5 b 40 PNP-NO 200 S I

Anschlußdosen siehe Zubehör

junction boxes look at accessories

mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

ISD24BBDK 62510 3,0 b 20 PNP-NO 400 S K

mit Stecker /with plug:

ISD24BBDS 62511 3,0 b 20 PNP-NO 400 S S

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.10
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
5x5x40mm / 12x12x55mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

5x5x40mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IAF05BBDK 62650 1b 2000 PNP-NO 125 A K

Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IAF05BADK 62755 1b 2000 PNP-NC 125 A K

mit 0,3m Kabel und Schraubstecker M 8/with 0,3 m cable and plug M 8:

IAF05BBDS 62756 1b 2000 PNP-NO 125 A S

Anschlußdosen siehe Zubehör IAF05BADS 62757 1b 2000 PNP-NC 125 A S
junction boxes look at accessories

12x12x55mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IAF12BBDK 62758 4b 800 PNP-NO 200 A K

IAF12BADK 62759 4b 800 PNP-NC 200 A K

mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

D IAF12BBDS 62754 4b 800 PNP-NO 200 A S

Anschlußdosen siehe Zubehör IAF12BADS 62761 4b 800 PNP-NC 200 A S
junction boxes look at accessories

Zubehör/accessories Gerade Ausführung M 8/straight design M 8 :

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

D ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable
Weitere Anschlußdosen siehe Zubehör
further junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.11
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
8x8x40mm/7,9x12x40mm/10x16x40mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

8x8x40mm Alugehäuse/ mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

alu housing IAF08BBDK 60452 1,5 b 2000 PNP-NO 150 A K
IAF08BADK 60461 1,5 b 2000 PNP-NC 150 A K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IAF08BDDK 60474 1,5 b 2000 NPN-NO 150 A K

IAF08BCDK 60483 1,5 b 2000 NPN-NC 150 A K

mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

IAF08BBDS 60492 1,5 b 2000 PNP-NO 150 A S
D IAF08BADS 60501 1,5 b 2000 PNP-NC 150 A S
Anschlußdosen siehe Zubehör IAF08BDDS 60514 1,5 b 2000 NPN-NO 150 A S
junction boxes look at accessories
IAF08BCDS 60523 1,5 b 2000 NPN-NC 150 A S

8x8x40mm Kunststoff/ mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

plastic housing IKF08BBDK 62532 1,5 b 2000 PNP-NO 150 K K
IKF08BADK 62533 1,5 b 2000 PNP-NC 150 K K
IKF08BDDK 62534 1,5 b 2000 NPN-NO 150 K K
IKF08BCDK 62535 1,5 b 2000 NPN-NC 150 K K

mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

IKF08BBDS 62536 1,5 b 2000 PNP-NO 150 K S
IKF08BADS 62537 1,5 b 2000 PNP-NC 150 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör IKF08BDDS 62538 1,5 b 2000 NPN-NO 150 K S
junction boxes look at accessories
IKF08BCDS 62539 1,5 b 2000 NPN-NC 150 K S

7,9x12x40mm IAF08BBDK 62762 2b 800 PNP-NO 150 A K

IAF08BADK 62763 2b 800 PNP-NC 150 A K

IAF08BDDK 62764 2b 800 NPN-NO 150 A K

IAF08BCDK 62765 2b 800 NPN-NC 150 A K
Einbau: Sensor in Aluminium-Montage-Profil mit 8mm Nutbreite einlegen
und beide Befestigungsschrauben andrehen. Die horizontal im Gehäuse
liegenden Befestigungen halten den Sensor sicher in der Nut.
Mounting: Insert the sensor in the aluminium-installation-profile with 8mm
slot breadth and screw up both fastening screws. The horizontal, in the
housing lying, fastenings are holding the sensor reliable in the slot.

10x16x40mm IAF10BBDK 62766 2b 800 PNP-NO 150 A K

IAF10BADK 62767 2b 800 PNP-NC 150 A K

IAF10BDDK 62768 2b 800 NPN-NO 150 A K

IAF10BCDK 62769 2b 800 NPN-NC 150 A K
Einbau: Sensor in Aluminium-Montage-Profil mit 8mm Nutbreite einlegen
und beide Befestigungsschrauben andrehen. Die horizontal im Gehäuse
liegenden Befestigungen halten den Sensor sicher in der Nut.
Mounting: Insert the sensor in the aluminium-installation-profile with 8mm
slot breadth and screw up both fastening screws. The horizontal, in the
housing lying, fastenings are holding the sensor reliable in the slot.

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.12
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
27,8x16x10,3mm / 40x26x12mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type article-no. detection detection . load housing nection
range frequency current
mm Hz mA

27,8x16x10,3mm IKF10BBDK 62585 2b 800 PNP-NO 150 K K

IKF10BADK 62671 2b 800 PNP-NC 150 K K
IKF10BDDK 62547 2b 800 NPN-NO 150 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IKF10BCDK 62584 2b 800 NPN-NC 150 K K

27,8x16x10,3mm IKF10BBDS 62574 2b 800 PNP-NO 150 K S

IKF10BADS 62770 2b 800 PNP-NC 150 K S
IKF10BDDS 62554 2b 800 NPN-NO 150 K S
IKF10BCDS 62578 2b 800 NPN-NC 150 K S

D
D
Anschlußdosen siehe Zubehör
junction boxes look at accessories

40x26x12mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IKF12BBDK 60292 2b 800 PNP-NO 400 K K
IKF12BADK 60301 2b 800 PNP-NC 400 K K
IKF12BDDK 60314 2b 800 NPN-NO 400 K K
IKF12BCDK 60323 2b 800 NPN-NC 400 K K
IKF12NBDK 60332 4 nb 400 PNP-NO 400 K K
IKF12NADK 60341 4 nb 400 PNP-NC 400 K K
IKF12NDDK 60354 4 nb 400 NPN-NO 400 K K
IKF12NCDK 60363 4 nb 400 NPN-NC 400 K K

40x26x12mm mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

IKF12BBDS 60372 2b 800 PNP-NO 400 K S
IKF12BADS 60381 2b 800 PNP-NC 400 K S
IKF12BDDS 60394 2b 800 NPN-NO 400 K S
IKF12BCDS 60403 2b 800 NPN-NC 400 K S
IKF12NBDS 60412 4 nb 400 PNP-NO 400 K S
IKF12NADS 60421 4 nb 400 PNP-NC 400 K S
IKF12NDDS 60434 4 nb 400 NPN-NO 400 K S
D IKF12NCDS 60443 4 nb 400 NPN-NC 400 K S
Anschlußdosen siehe Zubehör
junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.13
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
112x40x40mm / 80x80x40mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

112x40x40mm IKE40BBDA 60652 15 b 100 PNP-NO 400 K A

IKE40BADA 60661 15 b 100 PNP-NC 400 K A
IKE40BDDA 60674 15 b 100 NPN-NO 400 K A
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IKE40BCDA 60683 15 b 100 NPN-NC 400 K A

IKE40NBDA 60692 20 nb 100 PNP-NO 400 K A

IKE40NADA 60701 20 nb 100 PNP-NC 400 K A
IKE40NDDA 60714 20 nb 100 NPN-NO 400 K A
IKE40NCDA 60723 20 nb 100 NPN-NC 400 K A

112x40x40mm IKE40BBDA 62771 10 b 100 PNP-NO 400 K A

Schaltfläche 4-fach wählbar IKE40BADA 62772 10 b 100 PNP-NC 400 K A
switching area 4-fold to choose
IKE40BDDA 62773 10 b 100 NPN-NO 400 K A
IKE40BCDA 62774 10 b 100 NPN-NC 400 K A

IKE40NBDA 62775 15 nb 100 PNP-NO 400 K A

IKE40NADA 62776 15 nb 100 PNP-NC 400 K A
IKE40NDDA 62777 15 nb 100 NPN-NO 400 K A
IKE40NCDA 62778 15 nb 100 NPN-NC 400 K A

80x80x40mm IKF80BBDK 60612 25 b 50 PNP-NO 400 K K

IKF80BADK 60621 25 b 50 PNP-NC 400 K K
IKF80BDDK 60634 25 b 50 NPN-NO 400 K K
IKF80BCDK 60643 25 b 50 NPN-NC 400 K K

auch in 100x100x40mm lieferbar

also available 100x100x40mm

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.14
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC 3-Leiter/3-wire
Gabelschalter / slot type switches
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

IKF30NADK 62779 500 PNP-NC 400 K K

IKF30NDDK 62780 500 NPN-NO 400 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

D
andere Schaltfunktionen auf Anfrage
other switching functions on request

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.15
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC Namur DIN 19234

M 5 / Ø 6,5mm / M 8 / M 12
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M5 mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

ISG05BNDK 13030 0,8 b 1000 Namur S K

Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

ISG05BNDS 13031 0,8 b 1000 Namur S S

Anschlußdosen siehe Zubehör
junction boxes look at accessories

Ø 6,5mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

ISR06BNDK 14538 1,5 b 1000 Namur S K

mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

ISR06BNDS 14539 1,5 b 1000 Namur S S

Anschlußdosen siehe Zubehör
junction boxes look at accessories

M8 mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

ISG08BNDK 20259 1,0 b 1000 Namur S K

ISG08NNDK 20279 2 nb 800 Namur S K

mit Schraubstecker M 8/with plug M 8:

ISG08BNDS 20299 1,0 b 1000 Namur S S

Anschlußdosen siehe Zubehör ISG08NNDS 20319 2 nb 800 Namur S S
junction boxes look at accessories

M 12 mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IMG12BNDK 30979 2b 800 Namur M K
IKG12BNDK 30989 2b 800 Namur K K
IMG12NNDK 30999 4 nb 400 Namur M K
IKG12NNDK 31009 4 nb 400 Namur K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

IMG12BNDS 31019 2b 800 Namur M S
IKG12BNDS 31029 2b 800 Namur K S
Anschlußdosen siehe Zubehör IMG12NNDS 31039 4 nb 400 Namur M S
junction boxes look at accessories
IKG12NNDS 31049 4 nb 400 Namur K S

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.16
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC Namur DIN 19234

M 18 / M 30 / Ø 20mm / Ø 34mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M 18 mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IMG18BNDK 40979 5b 500 Namur M K
IKG18BNDK 40989 5b 500 Namur K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IMG18NNDK 40999 8 nb 500 Namur M K

IKG18NNDK 41009 8 nb 500 Namur K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

k IMG18BNDS 41019 5b 500 Namur M S
D IKG18BNDS 41029 5b 500 Namur K S
Anschlußdosen siehe Zubehör IMG18NNDS 41039 8 nb 500 Namur M S
junction boxes look at accessories
IKG18NNDS 41049 8 nb 500 Namur K S

M 30 mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IMG30BNDK 50979 10 b 300 Namur M K
IKG30BNDK 50989 10 b 300 Namur K K
IMG30NNDK 50999 15 nb 100 Namur M K
IKG30NNDK 51009 15 nb 100 Namur K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

IMG30BNDS 51019 10 b 300 Namur M S
IKG30BNDS 51029 10 b 300 Namur K S
Anschlußdosen siehe Zubehör IMG30NNDS 51039 15 nb 100 Namur M S
junction boxes look at accessories
IKG30NNDS 51049 15 nb 100 Namur K S

Ø 20mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IKR20BNDK 62781 5b 500 Namur K K

IKR20NNDK 62782 8 nb 500 Namur K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

IKR20BNDS 62783 5b 500 Namur K S

Anschlußdosen siehe Zubehör IKR20NNDS 62784 8 nb 500 Namur K S
junction boxes look at accessories

Ø 34mm mit 2,5m Kabel/with 2,5m cable:

IKR34BNDK 62785 10 b 300 Namur K K

IKR34NNDK 62786 15 nb 100 Namur K K

mit Schraubstecker M 12/with plug M 12:

IKR34BNDS 62787 10 b 300 Namur K S

Anschlußdosen siehe Zubehör IKR34NNDS 62788 15 nb 100 Namur K S
junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.17
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

DC Namur DIN 19234

27,8x16x10,3mm
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

IKF10BNDK 62789 1,5 b 1000 Namur K K

Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

k
D

IKF10BNDS 62790 1,5 b 1000 Namur K S

Anschlußdosen siehe Zubehör

junction boxes look at accessories

Zubehör/accessories Gerade Ausführung M 8/straight design M 8 :

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable
Weitere Anschlußdosen siehe Zubehör
further junction boxes look at accessories

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.18
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

AC/DC 2-Leiter/2-wire
M 12 / M 18 / M 30
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

M12 IKG18BEAK 67544 2b 25/400 NC 200 K K

IKG18BFAK 67543 2b 25/400 NO 200 K K
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

IKG12NEAK 67546 4 nb 25/300 NC 200 K K

IKG12NFAK 67545 4 nb 25/300 NO 200 K K

M18 IMG18BEAK 67548 5b 25/200 NC 200 M K

IMG18BFAK 67547 5b 25/200 NO 200 M K

IMG18NEAK 67550 8 nb 25/100 NC 200 M K

IMG18NFAK 67549 8 nb 25/100 NO 200 M K

M30 IMG30BEAK 67552 10 b 25/100 NC 200 M K

IMG30BFAK 67551 10 b 25/100 NO 200 M K

IMG30NEAK 67554 15 nb 25/75 NC 200 M K

IMG30NFAK 67553 15 nb 25/75 NO 200 M K

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.19
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

Zubehör/accessories
Anschlußdosen/connector boxes
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

DC M 8 Gerade Ausführung M 8/straight design M 8:

ZIA00KA02 80000 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ZIA00KA02 83001 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA01KA02 80010 2 m PVC-Kabel/2 m PVC-cable

ZIA01KA02 83002 5 m PVC-Kabel/5 m PVC-cable

DC M 8 Gerade Ausführung M 8/straight design M 8:

ZIA080000 80080

Abgewinkelte Ausführung M 8/angled design M 8:

ZIA090000 80090

DC M 12 Abgewinkelte Ausführung M 12/angled design M 12:

ZIA02KAA3 80020 PNP 2 LED's

ZIA03KAC3 80030 NPN 2 LED's
ZIA04KAH3 80040 PNP/NPN ohne LED/without LED

D
2m Anschlußkabel
2m cable

DC M 12 Gerade Ausführung M 12/straight design M 12:

ZIA050000 80050

Abgewinkelte Ausführung M 12/angled design M 12:

ZIA060000 80060

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.20
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

Zubehör/accessories
Befestigungen/fixing clamps
Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

Ø 4mm - Ø 30mm ZIB04OOOO 83128 für Ø 4mm/for Ø 4mm

9-18 mm dick/9-18 mm thick ZIB05OOOO 83129 für Ø 5mm/for Ø 5mm
ZIB06OOOO 83130 für Ø 6,5mm/for Ø 6,5mm
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

ZIB08OOOO 83115 für Ø 8mm/for Ø 8mm

ZIB12OOOO 83116 für Ø 12mm/for Ø 12mm
ZIB18OOOO 83117 für Ø 18mm/for Ø 18mm
ZIB30OOOO 83131 für Ø 30mm/for Ø 30mm

Befestigungen horizontal/ für Ø 12mm/for Ø 12mm :

clamps horizontal
ZIB12BOOO 83132 b
ZIB12NOOO 83108 nb

für Ø 18mm/for Ø 18mm :

ZIB18BOOO 83133 b
ZIB18NOOO 83134 nb

Befestigungen vertikal/ für Ø 12mm/for Ø 12mm :

clamps vertical
ZIB12BOOO 83135 b
ZIB12NOOO 83109 nb

für Ø 18mm/for Ø 18mm :

ZIB18BOOO 83136 b
ZIB18NOOO 83137 nb

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.21
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

Zubehör/accessories

Schalt-
funktion
Schalt- Schalt- Schalt-
Maßzeichnung Typenbezeichnung Best.-Nr. output Gehäuse Anschluß
abstand frequenz strom
. . .

type . . con-
scale drawing type detection detection load housing
article-no. nection
.

range frequency current

mm Hz mA

4-, 6- und 8-fach/für M 8 ZIA04KBH6 83139 4-fach/4 port

ZIA06KBH8 83140 6-fach/6 port
4-, 6- and 8-port/for M 8
ZIA08KBH0 83141 8-fach/8 port
Sonderbauformen nach Ihrer Spezifikation auf Anfrage lieferbar/Customer tailored products based on standard products on request available.

Weitere Versionen auf Anfrage/

Other versions on request.

DD
5m PUR-Kabel / 5m PUR insulated cable

4-, 6- und 8-fach/für M 12 ZIA04KBH7 83142 4-fach/4 port

ZIA06KBH9 83143 6-fach/6 port
4-, 6- and 8-port/for M 12
ZIA08KBH1 83144 8-fach/8 port

Weitere Versionen und andere Kabellängen auf Anfrage/

Other versions or cable lengths on request.

D
5m PUR-Kabel / 5m PUR insulated cable

4-, 6- und 8-fach/für M 12 ZIA04OOH0 83145 4-fach/4 port

ZIA06OOH0 83146 6-fach/6 port
4-, 6- and 8-port/for M 12
ZIA08OOH0 83147 8-fach/8 port

Weitere Versionen auf Anfrage/

Other versions on request.

D
steckbare Anschlußklemmen horizontal oder 90°
pluggable terminalblocks horizontal or top entry

Sensortester/testbox GKF10OOOO 85530

Technische Änderungen vorbehalten. Reserve is made for technical modifications. 10/2001. 2.1.22
 INDUKTIVE SENSOREN/INDUCTIVE SENSORS

Technische Grunddaten/technical datas

• Kurzschluß- Überlast- und Verpolschutz (ausgenommen AC-Sensoren)

Short-circuit, overload and reverse battery protection (excluding AC proximity switches)

• Betriebsspannung DC: 10 - 30 V / DC
Operating voltage AC: 20- 250 V / AC

• Nennspannung Namur: 8,2 V / DC

Rated voltage Namur:

• Schutzart Kabelgeräte: IP 67
Steckergeräte: IP 67 bei ordnungsgemäß montierter Anschlußdose

Enclosure cable-connected units: to IP 67

plug-connected units: to IP 67 (provided connector box is mounted according to regulations)

• Umgebungstemperatur: - 25° C bis + 70° C

Ambient temperature: -25° C to + 70° C

• Kabel: 2 m lang, PVC-Isolierung

Cable: 2 metres long, PVC-insulated

Sonderausführungen/special designs

• ohne Kurzschlußschutz / without short circuit protection

• abweichende Betriebsspannung/different operating voltage

• erhöhter Temperaturbereich / higher temperature range

• säurebeständige Geräte / acid-resistant devices

• säure-/hitzebeständige Kabel / acid-resistant/heat resistant cables

• abweichende Kabellängen / off-length cables

• abweichende Steckertypen / non-customary plug types

• druckfeste Ausführungen / flame proof designs

• Sonderbauformen / special designs

Änderungen vorbehalten.
Reserve is made for modifications. 2.1.1