ARBEITSGENEHMIGUNGSSYSTEM

Course Title-S 21

SHETC-06 1
Ziele der Sitzung
Die Sitzung wird Folgendes umfassen:
Präsentation zum KNPC-Arbeitsgenehmigungssystem
gefolgt von Diskussion
• Hervorstechende Merkmale des KNPC-Arbeitsgenehmigung
System
• Syndikatsübung zu Arbeitsgenehmigungen &
Diskussion
Schriftliche Bewertungsprüfung

SHETC-06 2
 Lassen Sie uns die Bedeutung verstehen
des Arbeitsgenehmigung und einiger Begriffe

1: TLV, STEL, IDLH.

2: Gas test ; Oxygen %, H2S,CO,NH3 PPM
3: LEL % und UEL %
4: Explosionsmeter.
5: Gefahr und Risiko

SHETC-06 3
 Was ist eine Arbeitserlaubnis
• Die Arbeitserlaubnis ist ein schriftliches Kommunikationsmittel zwischen
Ausstellungs- und Empfangsbehörde zur Kontrolle von Arbeitsaktivitäten
Sicherstellung der Sicherheit von Mitarbeitern und Eigentum während der Arbeit

Dient auch als offizielles Dokument der Bedingungen und Anforderungen

wie zwischen den ausstellenden und ausführenden Behörden vereinbart.

Zu schützen - P E A R
Verantwortung und Rechenschaftspflicht

Emittenten, Vollstrecker und deren Vorgesetzte sind

verantwortlich und rechenschaftspflichtig, um strenge sicherzustellen

Einhaltung auf allen Ebenen aller Klauseln der Arbeit

Genehmigungssystem.
 ARBEITSGENEHMIGUNG

Definiert die Verantwortlichkeiten klar.

• Standort der Arbeit
• Definiert Gefahren und deren Kontrollmaßnahmen.
• Gibt die zu erledigende Arbeit an
• Arten von Werkzeugen und Ausrüstungen, die verwendet werden sollen

Arten von PSA, die verwendet werden sollen

• Spezifische HSE-Anforderungen Regeln und Normen um

implementieren
 Arbeiten, die eine Genehmigung erfordern
• Haupt- & Nebenwartungsarbeiten.
• Inspektion & Zustandsüberwachung
Bau- und Projektaktivitäten
Änderung / Modifikation
• Reinigung von Prozessequipment
Arbeiten in eingeschränkten Räumen.
• Ausgrabung
• Fahrzeugeintritt in gefährliche Bereiche usw.
• Tauchen, maritime Konstruktion
• Nicht routinemäßige Arbeit in Werkstätten, Lagerräumen usw. (z. B.
Gebäudemodifikation, Bau-, Maschinen-/Elektro-/Klimaanlagenarbeiten in
these building)
SHETC-06 7
Genehmigung nicht erforderlich ARBEIT
ERLAUBNIS

Routinearbeiten in Werkstätten und angrenzenden Höfen

mit festen Grenzen.
Routinebetriebsaktivitäten.
Instandhaltungsarbeiten im Freien bei kaltem Wetter sind gefährlich
Bereich (außer Kontrollraum) & der nicht
Führt das Besteigen einer Leiter oder eines Gerüsts über 2 m ein.

Visuelle Inspektion oder Überprüfung ohne Werkzeuge in

Einsatzgebiete mit der mündlichen Genehmigung des
Vermögensverwalter.
Bereich, der von "KNPC SAFETY" als "genehmigungsfrei" ausgewiesen ist.

SHETC-06 8
Arten – Genehmigungen & Berechtigungen

Genehmigungen Befugnisse

Heißarbeit Eingeschränkt
Erlaubnis Weltall-Eintritt

Kaltbearbeitung
Erlaubnis Ausgrabung

SHETC-06 9
Arten von Genehmigungen und Autorisierungen

KALTARBEITSGENEHMIGUNG (Grün)
• Für Arbeiten, die keine Nutzung von oder
Generiere Zündquelle

HEISSARBEIT (Rot)
• Für Arbeiten, die die Nutzung von oder die Erzeugung eines ... beinhalten
Zündquelle, die in der Lage ist, einen zu entzünden
brennbares Gemisch oder brennbares Material.

SHETC-06 10
 Verwandte Systeme
ANDERE AUTORISIERUNG :
Risikobewertung für Arbeitsgenehmigungen (WPRA)

Vehicle Safety Certificate,

Elektrischer Isolationsschild
Inspektionsgenehmigung usw.
W/P Copy Distribution. Field
Betriebsanweisung

Kopie des Testaments - Muss sein

Anzeige am Arbeitsplatz
Ursprünglich

1stkopieren Kopie des Betriebsmitarbeiters

2ndKopieren Sicherheitskopie

3rdkopieren Ausgabekopie
SHETC-06 12
 Über die Genehmigung
Gedruckte Seriennummer
• Latest revision date
• Arabische Übersetzung neben englischem Text
• Allgemeine und besondere Bedingungen der Genehmigung auf
die Rückseite des Formulars; wie man es ausfüllt.

• Ein hartes Blatt mit "WIE MAN ARBEIT AUSFÜLLT"

PERMIT FORM” in English with Arabic
Übersetzung mit jedem Arbeitsgenehmigungs-Quadrat.
 Genehmigung zur Arbeitsaufnahme Unterschrift
Um als Aussteller/Executor zu unterzeichnen:

Sollte grundlegende Sicherheitskenntnisse haben

besuchte Trainingskurse wie grundlegende Sicherheit bei

work, emergency actions, first aid fire fighting,
work place hazard, confined space entry , PPE
Ist technisch kompetent (qualifiziert und erfahren)
die potenziellen Gefahren vollständig zu schätzen
Arbeiten, Baustellenbedingungen und Sicherheitsanforderungen

Ausgebildet, getestet und zertifiziert von KNPC Safety

SHETC-06 14
 Gültigkeit von Genehmigungen

2 Jahre für KNPC-Mitarbeiter,

3 Jahre oder bis zum Ende des Vertrags für die Abordnung

3 Jahre oder bis zum Ende des Vertrags für die Dienstleistung
Vertragspersonal.

SHETC-06 15
Arbeitserlaubnisaussteller

OPERATIONS ISSUERS :
Schichtleiter oder höher in Betriebsbereichen.
Der Kontrollraumoperator kann autorisiert werden als
Aussteller in besonderen Umständen wie Abschaltung
mit besonderer Genehmigung von Operations
Manager.
Falls die Verantwortung für die Arbeitserlaubnis geteilt ist
von mehr als einer Einheit/Abteilung, die andere betroffen
Die Einheit/Abteilung soll die Genehmigung gegenzeichnen.

SHETC-06 17
„Operations“ Bereich

Der Einsatzbereich umfasst IRT-Linien.

Umspannwerke, Straßen in den umliegenden Gebieten mindestens 15
m von der Batteriegrenze.

Der Betriebsleiter stellt sicher, dass klar ...

identifizierte Grenzen zwischen und über Einheiten hinaus
und jeden Emittenten über seine Arbeitserlaubnis informieren
Bereich.

SHETC-06 18
 Nicht-operationalen Emittenten

Andere Vermögensverwalter oder technische Mitarbeiter in

Das Bürogebäude kann autorisiert werden, alles auszustellen.
types of permits in their respective areas.
Schichtfeuerbeamter, Labor-Schichtleiter
Aufsicht führer der Werkstatt oder des Lagers

Vorgesetzter mit technischem Hintergrund

als Verwalter eines Bürogebäudes zugewiesen.
Schichtsicherheitsingenieur/ Schichtleiter für Bereiche ohne
bestimmter Vermögensverwalter oder für Bereiche mit
Treuhand-Emittenten, jedoch außerhalb ihrer Arbeitszeiten
Stunden.
SHETC-06 19
 Arbeitserlaubnisaussteller
HINWEIS :
Der Teamleiter des Emittenten sollte sicherstellen, dass
die Anzahl der von einem Aussteller unterzeichneten Genehmigungen in einem
Der Tag/ die Schicht beeinträchtigt nicht seine Hauptpflicht von
Die Anlage sicher betreiben.

Wenn überlastet, andere Herausgeber wie Shift

Controller oder Abteilungsleiter sollten abdecken, um zu haben
wirksame Kontrolle der Arbeit.

SHETC-06 20
 Ausstellerverantwortlichkeiten
• Bereiten Sie die Ausrüstung sicher vor und übergeben Sie sie.
Bedingung. Seine Unterschrift bedeutet Verständnis
die Arbeit, sicheres Übergeben und Überwachen der Baustelle
Bedingungen.
• Entscheiden, ob die Arbeit kritisch ist, und die Arbeit überprüfen
Standort mit Executor vor Erteilung der Genehmigung.
• ECCC über kritische Arbeiten und Straßen informieren
Schließungen.
• Haken Sie die Punkte unter 3A nach der Vorbereitung ab.
Ausrüstung.

SHETC-06 21
 Verantwortlichkeiten des Emittenten

• Identifizieren und angeben von verbleibenden Gefahren

und kreuzen Sie sie unter Abschnitt 3.B. an.

• Schützen Sie Maßnahmen und kreuzen Sie Punkt 3.C. an.

• Führen Sie den Gas-Test durch, wann immer es erforderlich ist und
Geben Sie das Ergebnis mit Zeichen, E-Nr, Datum und
Zeit unter 4A.
• Führen Sie die elektrische Isolation durch, sofern zutreffend

• Schließen Sie die Genehmigung und bewahren Sie eine Kopie der Genehmigung auf für
mindestens einen Monat.

SHETC-06 22
 Ausführungsbehörde
• KNPC Foreman and above level of Maint. Dept
KNPC Assistant Vorarbeiter kann in Betracht gezogen werden für
besondere Situation wie Shutdown.
• Die Technikerstufe der KNPC kann nur in Betracht gezogen werden.
für Arbeitsgenehmigungen bei Kälte, die nicht damit zusammenhängen
Öffnen der Gefäße, Trennen der Leitungen in
entzündliche oder giftige Dienstleistungen und Radiographie.

• Sie können autorisiert werden, das heißarbeiten Genehmigung zu unterzeichnen.

bezüglich der Verwendung von tragbaren batteriebetriebenen Geräten
Ausrüstung und für den Fahrzeugeintritt.

SHETC-06
 Ausführungsbehörde
Separate Genehmigungen sind für verschiedene erforderlich.
Handwerke und Berufe.

• Entsprechende Kategorien anderer Abteilungen.

Mitarbeitern kann eine ähnliche Befugnis erteilt werden.

• Auftragnehmerpersonal darf nicht sein

als Testamentsvollstrecker betrachtet. GM kann jedoch
Genehmigen Sie die Anfrage zur Autorisierung des Dienstes
Personal des Auftragnehmers, der KNPC entspricht
Vorarbeiter als Executor, wenn es einen gibt
echter Mangel an KNPC-Personal.
SHETC-06 24
Ausführungsbehörde
• Contractor’s column : Contractor to sign to
Verständnis der Genehmigungsbedingungen anzeigen
für die Einhaltung.
Die Verantwortung für die sichere Ausführung der Arbeit liegt
primär mit KNPC Wartung, einschließlich der
Job, für den Auftragnehmerpersonal eingestellt wurde
als Testamentsvollstrecker unterschrieben.

SHETC-06
Zuständige Behörde - Verantwortlichkeiten
• Überprüfen Sie die Seite selbst (nicht die Stellvertreter) &
Beantragung einer Arbeitsgenehmigung beim Aussteller.

• Den Zustand der Ausrüstung und den Restwert verstehen

Gefahren und Schutzmaßnahmen festlegen mit
Betrieb
• Arten von Werkzeugen und Geräten angeben, die erforderlich sind, um
Die Arbeit ausführen.
• Sicherheitszertifikat für Fahrzeuge und Motoren
Antriebsausrüstung.
• Stellen Sie sicher, dass Werkzeuge, Geräte und Zubehör in gutem Zustand sind
Bedingungen & alle seine Arbeiter sind angemessen ausgestattet.
SHETC-06 26
PSA.
Ausführungsbehörde - Verantwortlichkeiten

• Beschreiben Sie den Job und die damit verbundenen Gefahren

Arbeiter.
• Seine Unterschrift zeigt Verständnis an und
Einhaltung der Bedingungen der Genehmigung.
Angemessene Aufsicht für die Arbeit.
• Genehmigung und zugehörige Genehmigungen sollen
verfügbar auf der Website.
• Genehmigung am Ende der Arbeit schließen und geschlossen aufbewahren
Kopien für den nächsten Monat.

SHETC-06 27
 Kritische Arbeit
Gefährliche Arbeiten, die das Potenzial haben, zu verursachen
Feuer/Explosion, toxische Freisetzung oder unmittelbare Gefahr
to life or property is considered critical.
Examples :
Schweißen in Prozessbereichen
Eingang in enge Räume
Heißanstechen
Öffnen von Flanschen, die H2S enthalten
oder flüchtige Kohlenwasserstoffe

Blendende Flare-Linie
Radiographie
SHETC-06 28
 Vorbereitung der Ausrüstung
(Abschnitt 3.A)
• Von Strom/Dampf/Luft isoliert
• Isoliert von Flüssigkeiten oder Gasen.
• Entleert und/oder abgelassen
• Blanked/blinded/disconnected.
• Wasser gespült und/oder gedämpft
• Belüftet (natürlich/mechanisch)
• Kontinuierlicher Inertgasfluss angeordnet
Angemessen gekühlt
ctichon
• Genehmigt von InspeSHE TC-06 29
 Vorbereitung der Ausrüstung.
(Zusätzliche Anforderungen für heiße Arbeit)

• Abwasserkanäle und Entwässerungen abgedeckt

• Brennstoffe aus dem Bereich entfernt

• Auspufffunkenfänger mit gültig
Sicherheitszertifikat

SHETC-06 30
 Restgefahren
(Abschnitt 3 B)
Brennbares Gas und/oder Flüssigkeit
Sauerstoffmangel
• H2S und/oder andere giftige Gase
Ätzende Chemikalien
Pyrophore Eisen/Skalen
• Electricity /static
• Wärme/Dampf/Eis
Hohe Luftfeuchtigkeit
Ionisierende Strahlung

SHETC-06 31
 Schutzmaßnahmen
( Abschnitt 3.C )
• Handschuhe (Typ………)
Ohrstöpsel/-schutz
• Schutzbrille(……….)/ Gesichtsschutz
• Schutzkleidung(…….)
Staub-/Gas-/Luftleitungsmaske
Sicherheitsgurt / -geschirr / -leine
• Bereitstand mit SCBA / Atemmaske
• Liquid collector underneath
• Feuerlöscher / Wasserhose
Funkenfreie Werkzeuge
Barrikade mit Band/Plane/Planen
SHETC-06 32
 Zusätzliche Schutzmaßnahmen für
Heißarbeit
• Ausrüstung geerdet/verbunden
• Laufendes/unter Druck stehendes Wasserrohr
• Barrikade mit schwer entflammbarem Planen/ Klebeband
/………

SHETC-06 33
Gasprüfung für die Arbeitsgenehmigung (Abschnitt 4.A)

Warum ist ein Gastest erforderlich?

Die meisten Gase sind unerwünscht

Beteiligte Gefahren -
• Flammability(Fire & Explosion)
• Toxicity(health hazard)
• Oxygen Deficiency

SHETC-06 34
 Gastest (Fortsetzung)
Häufige brennbare Gase/Flüssigkeiten in der Raffinerie
sind
• Alle Erdölprodukte, Rohöl und Zwischenprodukte
Wasserstoff
LPG und LNG
Häufige giftige Gase in Raffinerien -
• H2S, CO, SO2usw.

SHETC-06 35
 Gasprüfung (Fortsetzung)

COMMON TERMS :
Für brennbare Stoffe:
Flash Point:
Mindesttemperatur, bei der eine Flüssigkeit Dämpfe abgibt
ausreichender Dampf, um ein entzündliches Gemisch zu bilden. Es wird
Gib einen Blitz, die Flamme wird nicht weiter brennen.

Auto Ignition Temp.:

Die niedrigste Temperatur, bei der eine Substanz entzündet wird
ohne Funken oder Flamme.
SHETC-06 36
 Flammpunkt (CC) Zündpunkt

F CF C
Wasserstoff - - 968 520
Acetylen - - 581 305
Propan - - 842 450
Benzin - 45 - 43 536 - 880 280 - 471
Kerosin 100 -162 38 - 72 410 210
Methanol 52 11 725 385
Heizöl ["100 - 270","38 - 132","400 - 500","200 - 240"]
H2 S - - 500 260
SHETC-06 37
 Toxische Toleranzgrenzen

Schwelle
Grenze
Werte (TLV)

Time Kurzfristig
Weighted Exposure
Decke ( C )
durchschnittlich Grenze
(TWA) (STEL)

Sofort gefährlich für Leben und Gesundheit (IDLH)

SHETC-06 38
 Gasprüfung (Fortsetzung)

IDLH (Gefahr für Leben und Gesundheit)

• Eine maximale Konzentration, von der aus man
Innerhalb von 30 Minuten entkommen. Ohne irreversible
Gesundheitseffekt.

SHETC-06 39
 Gasprüfung (Fortsetzung)

For Hot Work:

Brennbar - Unter 1 % LEL
(Vorzugweise NIL)

Für den Eintritt in enge Räume:

Sauerstoff - 19,5% Minimum
• Brennbar - 10 % LEL Max.
• Giftige Gase - Unter TLV
(Für H2S: 10 ppm, CO: 25 ppm, SO2: 2 ppm)
SHETC-06 40
 Gasprüfung (Fortsetzung)

Eingang in geschlossene Räume mit Atemschutz:

• Brennbar - 20% der LEL maximal
H2S - Weniger als 100 PPM
• CO - Weniger als 400 PPM
Jedoch kann kein heißer Job drinnen durchgeführt werden.
der eingeschränkte Raum unter diesen Bedingungen.

Inaktive Eingabe:

Das O2-Volumen in der Luft sollte 5 % nicht überschreiten.

SHETC-06 41
 Situationen, die einen Gasprüfung erfordern

• Für alle Genehmigungen für heiße Arbeiten / Fahrzeugeingänge &

confined space entry authorizations .
• Auch für einige der Kaltarbeitsgenehmigungen
abhängig von der Art der Arbeit.
Example :
Ein Gelenk an einer mutmaßlichen Linie brechen
enthalten flüchtige Kohlenwasserstoffe / toxische Gase.

Arbeiten in einem Bereich mit hoher Konzentration

von HC oder giftigen Gasen ist wahrscheinlich.

SHETC-06 42
 Gasprüfung für die Arbeitserlaubnis
Die ausstellende Behörde bestimmt die Anforderung eines Gastests.
& Häufigkeit der erneuten Überprüfung.

• Zertifizierter Gasprüfer (zertifiziert von KNPC Safety)

Nur er wird den Test durchführen.
• Der Gasprüfer soll in frischer Luft überprüft werden und sein
vor dem eigentlichen Test "AN" gelassen.

Mindestens 13 % O2 sind erforderlich, um ein genaues Ergebnis zu erhalten.

LEL-Messung, also spezielle Prüfmethoden (gemäß der
Bedienungsanleitung des Gaszählers oder Laboranalyse
sollen in inertischen Atmosphären angenommen werden (System
mit N2 oder Dampf gereinigt
• Der Gasprüfer muss eine Atemschutzgerät (SCBA) verwenden oder eine Fluchtmaske mitführen.
Maske für Gasprobe, wenn giftige Dämpfe bekannt oder vermutet werden.
SHETC-06 43
 Gasprüfbehörde
Wer kann den Gas-Test durchführen?

Authorized gas tester (Sr. field operator or above in

Betriebsabteilung), die zertifiziert wurde und innehat
gültige Zertifikatskarte kann den Gas-Test durchführen
Bestätigen Sie, dass das Gasprüfgerät einwandfrei ist.
Arbeitsbedingungen, bevor Sie fortfahren
Bereich/Ausrüstung
Responsibilities
Führen Sie den Gastest an allen kritischen Standorten/Positionen durch.
• Beratung zu sicheren Methoden für die Arbeit innerhalb/bei der
Standort, d.h. weitere Gasbefreiung, Verwendung von PSA usw.
. SHETC-06 44
Elektrische Isolation (Abschnitt 4.B)
• Ausstellende und ausführende Behörden & Elektrisch
Die Wartung wird gemeinsam das Ausmaß der Isolation entscheiden.
erforderlich.
• Authorized person from Electrical Maint. shall
isolieren Sie die Stromversorgung des Schaltkreises / Geräts zu
nach Erhalt einer separaten Genehmigung gearbeitet werden
Schließen Sie die Genehmigung ab und unterschreiben Sie Abschnitt (4B)(i).

• „Nicht erforderlich“ Option, die bei Isolation verwendet werden soll

ist nicht anwendbar oder der besondere Job erfordert die
Strom einschalten.
SHETC-06 45
 Electrical Isolation
Verwenden Sie die Option "NICHT BETREIBEN"-Tag, wenn
Isolierung durch lokale Schalter wird als ausreichend angesehen.

• Verwenden Sie Mehrfachschließsysteme, wenn verschiedene Handwerke vorhanden sind.

involviert.
Arbeiten an kathodisch geschützten Anlagen:
• Vorherige Genehmigung von der Korrosionsabteilung, die
Sollte den elektrischen Strom 24 Stunden im Voraus isolieren.

Der Korrosionsbereich muss erklären, ob es sicher ist, dass es sicher ist.

arbeiten
SHETC-06 46
Mehrfachschloss-System

• Shall be used when different crafts are

involved in job on a elektrisch betrieben/
angeschlossene Geräte.
• Ausstellungsbehörde, ausführende Behörde und
Die elektrische Wartung wird über die erforderliche Isolation entscheiden.

Die Ausstellungsbehörde erteilt die Arbeitserlaubnis zur Isolierung.

elektrische Geräte von der Umspannstation.
• Der elektrische Bereich nach der Isolation soll installieren das
zuerst abschließen und dann sollen andere beteiligte Handwerke
Installieren Sie ihre Schlösser auf dem Multischloss-Pad. Die Abschnitte
Die Installation des Schlosses soll Abschnitt 4.B(ii) unterzeichnen von
Arbeitserlaubnis.
SHETC-06 47
 Multilock-System
• Nach der Installation des Schloss- und Signierungsberechtigungs, die Schlüssel von
the lock shall be retained by respective locking
Behörigkeit bis die Arbeit abgeschlossen ist.

Ein separates Logbuch ist zu führen in

elektrische Umspannstation.

• Multilock-Unterschriften werden erneuert, wenn Genehmigungen

erneuert.
Nach Abschluss der Arbeiten wird der Auftragnehmer entfernen
Tag/Schloss und schließe die Genehmigung. Stromkreis kann nicht
Seien Sie bis zur Schließung der Genehmigung neu belebt.

SHETC-06 48
 Gültigkeit der Genehmigung
• Die Gültigkeit der anfänglichen Erteilung einer Arbeitserlaubnis beträgt
für die Dauer der Arbeit oder bis zum Ende des
Schicht / Arbeitstag, je nachdem, was weniger ist. Der Emittent /
Der Executor darf die Genehmigung für die Dauer nicht unterzeichnen.
beyond their work hours.
kann zweimal verlängert werden, sofern der Job und
Umgebungsbereiche erneut inspiziert, Gasprüfungen sind
wiederholt (wo erforderlich) & jede Verlängerung
wird von allen Unterzeichnern unterzeichnet.

SHETC-06 49
• Verlängerte Dauer der Arbeitserlaubnis für spezielle Aufgaben
such as major turn-around and major project
könnte als schriftliche Genehmigung erforderlich angesehen werden
von KNPC Sicherheit.
• Ob die Arbeit an einem gefährlichen Standort gestoppt ist oder nicht
über 2 Stunden aus irgendeinem Grund gestartet, die
Das Genehmigung wird ungültig. Sie muss erneuert werden.
bevor Sie die Arbeit beginnen oder wieder aufnehmen.

SHETC-06 50
 Abschluss und Einreichung von Arbeitsgenehmigungen

• Aussteller und Vollstrecker müssen Abschnitt 6 ausfüllen und unterschreiben

(Genehmigungsabschluss) der Genehmigung auf dem Original &
Ausstellende Behörde / Feldoperator-Kopien auf
Abschluss der Arbeit oder am Ende der letzten Erneuerung
(je nachdem, was früher ist) um eine sichere Übergabe anzuzeigen
der Website.
• Copies of the closed permits shall be properly filed &
mindestens eine Disziplin eingehalten.
Monat ab Ausstellungs-/Schlussdatum. Unterschiedlich
Art der Genehmigungen sind separat einzureichen in
chronological order in box files.
Der Aussteller wird eine Sicherheitskopie in die Genehmigungsbox legen.
sofort nach Unterzeichnung der ersten Ausgabe. Sicherheitsbereich
Der Ingenieur soll die Box anSHETC-06
jedem Arbeitstag leeren. 51
Besondere Anforderungen für
Heißarbeiten

Der Emittent, der dafür verantwortlich ist, dass die Seite &
Ausrüstung ist ordnungsgemäß vorbereitet, um das zu verhindern
Gefahr von Feuer und Explosion bei brennbaren Stoffen
Material.

Der Emittent stellt sicher, dass die Ausrüstung

geleert und von brennbaren Materialien gereinigt &
von Quellen von Kohlenwasserstoffen isoliert durch Mittel
von Trennung, Ausblenden oder Einfügen von Jalousien.

SHETC-06 52
• Ausrüstung und umliegende Bereiche müssen sein
überprüft, um sicherzustellen, dass sie frei von jeglichen sind
brennbares Gas.
• Durchführung eines Tests auf brennbares Gas in einem Radius von
15 Meter am Arbeitsplatz.
• Jedes Schwerölvorkommen, getrocknete Vegetation oder
andere brennbare / entzündbare Materialien
Innerhalb von 8 m von einem Arbeitsplatz mit heißen Arbeiten muss geräumt werden.
weg.

SHETC-06 53
• Es sind keine heißen Arbeiten innerhalb eines
Radius von 15 m von jedem Probenpunkt, Abfluss
oder Auslass des Sicherheitsventils, es sei denn, es wurden Vorkehrungen getroffen
wurden Maßnahmen ergriffen, um die Flucht von zu verhindern
brennbare Flüssigkeiten und Dämpfe.

• Der Ausgang aller Einheiten entwässert Dichtungen innerhalb von 15

m der heißen Arbeit soll zugemacht werden.

SHETC-06 54
• Wenn Schweißen oder Schleifen in Höhenlage durchgeführt werden soll,
Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von
Funken & geschmolzenes Metall an die Umgebung mit
feuerbeständige oder flammhemmende Plane.
• Ein Schlauch, der in der Lage ist, bis zur heißen Arbeit zu reichen.
Punkt und verbunden mit der Feuerlöschwasserleitung. Wasser
zum Löschen von Funken oder geschmolzenem Material
Schlacke & zwei Feuerlöscher sind bereitzustellen
innerhalb von 8 m vom Ort der heißen Arbeit.
• Die Feuerwehrstation (ECCC) soll über heiße informiert werden.
Arbeit.
• Executor shall ensure proper grounding /
Bonding von Geräten.
• Der Executor sorgt dafür, dass der Arbeitsbereich eingerichtet wird.
sicher am Ende desSHETC-06
Arbeitstags. 55
BESONDERE ANFORDERUNG FÜR -
ARBEITEN MIT RÖNTGENBILDERN
Ein heißer Arbeitsausweis ist erforderlich, wenn ein Röntgengenerator verwendet wird.
ansonsten Kälte-Arbeitsgenehmigung.
Work shall preferably be scheduled when not many
Menschen sind in der Gegend anwesend (Wochenende, Nachtzeit usw.)
Barricade area based on maximum radiation level of
0,25 mrem/h und ausreichende Warnschilder bereitstellen.
Warnblinklichter sind nachts bereitzustellen.
Die autorisierte Person wird den Beginn und die Dauer von
Arbeit mit dem Pflanzen-Paginierungssystem und Überwachung der Strahlung
an der Grenzgrenze während der Radiographie.
Filmabzeichen und Dosimetren sind von den Mitarbeitern zu tragen
Handhabung von Röntgengeräten.

SHETC-06 56
 Vehicle Entry

Für den Zugang ist ein Heizarbeitsgenehmigung erforderlich.

Fahrzeuge und mobile Geräte in Div-II
gefährliche Bereiche. Solche Bereiche müssen deutlich
abgegrenzt mit Schildern, die "Zutritt verboten" anzeigen
ohne Genehmigung" und/oder mit abnehmbarem Kettenteil.
• Die unterzeichnenden Behörden stellen sicher, dass alle
Fahrzeuge / Ausrüstungsauspuff sind ausgestattet mit
Funkenfänger vom genehmigten Typ.
• Equipped with certified fire extinguishers.
Der Emittent wird die Gültigkeit der KNPC-Sicherheit überprüfen.
Zertifikat und gibt seine Nummer auf der Genehmigung an.

SHETC-06 57
 Fahrzeugeintritt
•Motorgestützte Fahrzeuge oder mobile
Ausrüstung darf nicht eintreten.
in Div-I-Bereiche.
•Verwendung von Benzin- oder gasbetriebenen Motoren
soll in Bereich 2 minimiert werden
aufgrund des hohen Funkenrisikos. Mobil
Ausrüstung, Hebezeuge und
Fahrzeuge zum Laden und Entladen von Materialien
nur (nicht Passagierbewegungen) soll
erlaubt sein. SHETC-06 58
 ARBEITEN MIT ATESTSCHUTZ
IN OFFENEN BEREICHEN
Atemschutzgeräte sind zu verwenden, wo es erforderlich ist.
eine Möglichkeit der Freisetzung von giftigen/entzündlichen Gasen während
the course of work.
• Gasmaske (Gaskartuschen-/Filteratemschutzgeräte) können sein
getragen, wenn die toxische Konzentration bekannt ist.
• Fluchtluftmaske oder Atemschutzgerät (SCBA) muss verfügbar sein für
Notfallgebrauch.
Die Atemmaske der Fluggesellschaft mit Ausatemzylinder darf verwendet werden, wenn
Toxische Konzentration überschreitet die IDLH-Stufe.

Ein Begleiter sollte mit SCBA/Luftschlauch bereit sein.

Maske und Kommunikationsausrüstung in einem nahegelegenen sicheren Bereich
Standort, windabwärts vom Arbeitsbereich, um irgendwelche durchzuführen
Rettung falls erforderlich.
• Arbeitsbereich muss abgesperrt
SHETC-06 werden und ECCC
59 muss

informed prior to the job.

ARBEITEN AN ODER IN DER NÄHE
AUSRÜSTUNG, DIE ENTHÄLT
H2S
• Alle Mitarbeiter in einer solchen Umgebung müssen sein
ausgebildet und zertifiziert in Notfallmaßnahmen,
Verwendung von Atemschutzmasken und ihre Einschränkungen.

• Nachdem die Ausrüstung entlastet wurde und

von H2S befreit, das Ventil / Flansch /
Schachtdeckel
(je nach Fall) wird eröffnet von
Personen, die eine Flugmasken/SCBA tragen.

• Nach dem Öffnen des Flansches/ventils/Schachtbereichs

SHETC-06 60
In der Nähe wird auf das Vorhandensein von H2S geprüft.
ARBEITEN AN ODER IN DER NÄHE
AUSRÜSTUNG, DIE H2S ENTHÄLT
• Wenn der H2S-Wert mehr als 10 ppm beträgt,
Die Verwendung von Flugzeugmasken/SCBA soll sein
fortgesetzt. Wenn mehr als 100 ppm,
Atemschutzgerät oder Druckluftmaske mit Fluchtsatz
shall be used.
• Wenn kein H2S in der Nähe erkannt wird, das
Der geschlossene Raum soll überprüft werden auf
H2S mit einer langen Sonde.
• Persönlicher H2S-Alarm muss verwendet werden
während solcher Arbeiten.
SHETC-06 61
VERWENDUNG VON TRAGBAREN

INSTRUMENTE
Die Benutzerabteilung sollte intrinsisch sichere Geräte beschaffen.
batteriebetriebene tragbare Instrumente zur Durchführung der
Arbeiten mit Kältearbeitsgenehmigung.

• Gewöhnliche Ausrüstungen werden wie jede andere Zündung behandelt

Diese können für die Verwendung in gefährlichen Bereichen erlaubt werden.
Standorte mit heißem Arbeitsgenehmigung, wenn intrinsisch sicher
Instrumente für diese spezielle Anwendung sind nicht
auf dem Markt erhältlich.
• Der Gastest muss im gesamten Bereich durchgeführt werden.
solches Gerät. Benutzer eines solchen Geräts sollte
Kennen Sie den Standort des nächstgelegenen Feuerlöschers.
Anforderung eines speziellen Feuerlöschers, Plane
barricade , water hose can be waived.
SHETC-06 62
ANFORDERUNGEN FÜR
EINGESCHLOSSENER RAUM
EINSTIEGSBEFUGNIS
•In einem begrenzten Raum arbeiten
erfordert eine Eingeschränkte
Zugangsberechtigung für den Raum in
Ergänzung zum heißen oder kalten Arbeitsgenehmigung.
Alle Teilnehmer müssen persönliche H2S verwenden.
Monitor.
•Der Auftraggeber muss die Eingabeberechtigung anzeigen
mit zugehörigen Arbeitserlaubnissen und
Anwesenheitsliste am Manway

SHETC-06 63
 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN FÜR
EINTRITT IN ENGE RÄUME
•Angemessene BeleuchtungFortsetzung.)
ist bereitzustellen unter Verwendung von
24 V oder darunter explosionsgeschützte Lampen. Verwendung von
Alle Geräte über 24 V müssen geerdet sein.
Leckage-Auslösegerät und KNPC-Sicherheit
Genehmigung.
Es muss beim Belüften von geschlossenen Räumen Vorsicht walten.
Raum mit pyrophoren Schuppen vermeiden
spontane Zündung. In einer solchen Situation inaktiv
Eintritt mit erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen oder
Der Umgang mit pyrophoren Stoffen unter feuchten Bedingungen muss erfolgen.
adopted.

SHETC-06 64
 ANWEISUNGSPFLICHTEN
Kennt die Gefahren, die mit dem eingeschränkten Raum verbunden sind.
consequence of exposure. He shall be able to read
und schreiben, ausgebildet und zertifiziert.
Hält eine genaue Zählung der Teilnehmer.
•Bleibt während des Eintritts außerhalb des eingeschränkten Raums
Einsätze bis zur Ablösung durch einen anderen Diensthabenden. Trägt
auffällige Jacke zur einfachen Identifikation.
•Ständige Kommunikation mit den Teilnehmern
•Überwachen Sie die Aktivitäten innerhalb und außerhalb des Raumes.
Bestimmen Sie, ob es sicher ist, im Raum zu bleiben und
Evakuieren Sie den eingeschränkten Raum, wenn

(I) die Bedingung drinnen oder draußen wird unsicher (II)

Er kann seine Pflicht nicht effektiv und sicher erfüllen.
(III) die Erlaubnis zur Verlängerung wird entzogen.

SHETC-06 65
 ANWEISUNGEN FÜR DIE BEDIENUNG

Rettung und andere Notdienste anfordern

Dienste, sobald er feststellt, dass
Berechtigte Personen benötigen möglicherweise Unterstützung

Nicht zuzulassen, dass unbefugte Personen eintreten.

ins All.
•Er darf einen eingeschränkten Bereich betreten, um zu versuchen, ein
retten, wenn er dafür ausgebildet und ausgerüstet wurde
Rettungsoperationen.
Sollte keine anderen Aufgaben ausführen, die ...
seine Hauptaufgabe, zu überwachen, stören
Schützen Sie die autorisierten Eingangspersonen.

•Wenn Kommunikation ist unterbrochen, Teilnehmer

soll evakuiert werden.
SHETC-06 66
 ANFORDERUNG FÜR DEN EINTRITT MIT
Atemschutz
Der Teilnehmer muss Atemschutzgeräte mit Luftzufuhr in O2 tragen.
Mangelatmosphäre oder wo giftige Gase vorhanden sind
jenseits TLV.
• Unter keine Umstände chemisch
Die Gasmaske mit Kartuschen-/Kanistertyp soll verwendet werden.
für den Eintritt in enge Räume.
Der Executor stellt sicher, dass die BA-Set-Benutzer sind
medizinisch zertifiziert und ordnungsgemäß geschult in der Verwendung von
Atemgerät.
• Der Teilnehmer muss ein Geschirr tragen, das an einer Sicherheitsleine befestigt ist.
und von einer Begleitperson mit BA-Set betreut.
• In IDLH-Atmosphäre muss der Eindringling eine Atemschutzgeräte tragen oder
Fluggesellschaft Maske SHETC-06
verbunden mit Standby-Escape-Set.
67

Rescue arrangement shall be readily available.

ZUSÄTZLICHE ANFORDERUNGEN FÜR
INERTER EINTRAG
Das Inertisieren wird angewendet, wenn es unmöglich ist, gasfrei zu machen.
unter 20 % LEL und / oder Anwesenheit von pyrophoren
Materialien.
• Die O2-Konzentration sollte 5 % nicht überschreiten und
Kohlenwasserstoffe sollten unter 100 % LEL liegen bei dem
Mannloch. LEL-Wert innen ist nicht erforderlich.
• Der Herausgeber muss eine kontinuierliche O2-Überwachung sicherstellen und
Evakuieren Sie den engen Raum, wenn der O2-Gehalt überschritten ist.

• Unabhängige Luftquelle für verschiedene Personen mit

low pressure alarm and escape set attached to waist
wird bereitgestellt.
• Es dürfen nur mit N2 betriebenen Elektrowerkzeuge verwendet werden.

SHETC-06 68
GASPROBENAHME VON BEGRENZTEN RÄUMEN
Die ausstellende Behörde bestimmt und protokolliert die Gase zu
gemessen werden, Frequenz von Gasprüfung und Bedarf für
kontinuierliche Überwachung. Mindestanforderung soll O2 sein
%, LEL % und H2S ppm.
Die autorisierten Gasprüfer sollen den Gastest durchführen und er
stellt sicher, dass seine Karte gültig ist und der Zähler in gutem Zustand ist
Bedingung.
• Der Gasmessgerätprüfer muss sicherstellen, dass der Zähler Frischluft hat für
Die Funktion wird eingestellt. Die Entlüftung oder der Luftbewegter müssen für 15 Minuten gestoppt werden.
Minuten oder mehr vor der Messung.
• Zunächst soll der Gas-Test mit einer langen Sonde durchgeführt werden.
• Testergebnisse müssen in die Eingabeberechtigung eingegeben werden und
zugehörige Arbeitserlaubnis.

SHETC-06 69
 GASPRÜFUNG VON BEGRENZTEN RÄUMEN
• Der Tester muss während des Testens ein Fluchtset tragen.
außerhalb der Mannöffnung, wenn giftige Gase / Dämpfe vorhanden sind
verdächtigt.

GASPRÜFUNG FÜR GROSSE ODER KOMPLEX

BEGRENZTER RAUM
Der Betriebsaufsicht / Schichtleiter soll
ein Zutrittsgenehmigung für begrenzte Räume ausstellen an die
autorisierter Gastechniker, der als ausführend unterschreiben wird
Behörde, Abnahme der Vorab-Gasprüfung und Aufbewahrung von 4
A) Abschnitt leer. In solchen Fällen
„Genehmigte Gastausweiskarte“ gilt als
entspricht "Ausführungsbehördekarte" und
Die Atmosphäre soll als IDLH betrachtet werden, also
Vorsichtsmaßnahmen, die für SHETC-06
IDLH-Bedingungen beschrieben sind,
70 sollen

taken.
GASPRÜFUNG VON BEGRENZTEN RÄUMEN
Die ausführende Behörde soll bezeugen oder zufriedenstellen
Selbst, der eigentliche Gastest wurde durchgeführt.
bevor die Genehmigung akzeptiert wird.
Mindestens 13 % O2 wird benötigt, um ein
genaue LEL-Messung. Daher eine ordnungsgemäße Messung
kann nicht in einer solchen Atmosphäre eingenommen werden
Behälter mit Dampf gereinigt. Daher LEL & O2
werden gleichzeitig gemessen.
Gaszähler für Führungskraftstoff müssen sein
ausgestattet mit speziellem Filter zum Schutz vor Beschädigungen
der Sensor von Blei.
Feuchtigkeits-/Staubfilter und/oder Flüssigkeitsfalle ist
erforderlich, wenn die Sonde voraussichtlich kommt
Kontakt mit übermäßiger Feuchtigkeit/Staub und
flüssig. SHETC-06 71
EINGANG ZU EINEM LEBENDEN SCHWIMMENDEN DACH
Ein Schwimmendach eines Tanks wird als gefährlicher, geschlossener Raum betrachtet.
Raum, wenn die Decke 3 Meter unter der Oberkante des Tanks ist
Schale.
• Der Betrieb oder andere dürfen nicht alleine auf ein schwimmendes Objekt eintreten.
Dach.
• Der Aufpasser soll oben mit einem Funkgerät und einem Atemschutzgerät verbleiben und
soll mit dem Teilnehmer durch Sprache oder Funk kommunizieren.
• Gaszähler oder persönlicher Gasmonitor mit 20 % LEL-Alarm
soll immer mit den Teilnehmern verfügbar sein und sie werden
bei Alarm herauskommen.
• Der Teilnehmer muss mit einer Atemschutzgerätetragevorrichtung (SCBA) auf dem Rücken ausgestattet sein und
bereit zum Tragen, wenn LEL 10 % überschreitet.
• Tank shall not receive or discharge product during entry
Punkt.

SHETC-06 72
Rettung & Notfälle
SERVICES
Die Instandhaltungsplanungsabteilung soll
informieren Sie über den kritischen begrenzten Raum
Einträge in den frühen Phasen der Abschaltung
Planung für das KNPC-Rescue-Team
zur Vorbereitung des Rettungsplans.
Der Emittent muss die Notwendigkeit zur Rettung angeben
Vorplanung auf der Genehmigung. Der Executor sollte anzeigen
Rettungsnotfallplankopie in der Nähe des Männerwegs gesichert.

• Die ECC-Telefonnummer soll am nächsten angezeigt werden.

Telefon und MSDS oder ähnliche Schriftstücke
Informationen müssen am Arbeitsplatz aufbewahrt werden.

SHETC-06 73
AUSGRABUNG
AUTHORIZATION
notwendig für alle Ausgrabungen. Detail
Zeichnungen der Untergrundanlagen
soll mit der Genehmigung verbunden bleiben.
Zusätzlich zu einer Grabungsgenehmigung eine Kälte (wenn
Nichtfunken bildende Handwerkzeuge werden verwendet) / Erlaubnis für heißes Arbeiten(
wenn Elektrowerkzeuge oder mechanische Geräte verwendet werden)
erforderlich zu arbeiten.

•An excavation authorization is

•Für Ausschachtungen, die mehr als 1,2 Meter tief sind, eingegrenzt
Ein Zutrittsgenehmigung für den Raum ist erforderlich. Gasprüfungen sind durchzuführen.
erledigt gemäß den Anforderungen des Einreisegenehmigung.

Eine Kopie der Genehmigung wird angehängt an die

Arbeitserlaubnis und zugehörige Ausgrabungsnummer sind auszufüllen.
SHETC-06 74
AUSHEBUNGSBEFUGNIS
WAIVER :
In Notfällen (z.B. Ruptur eines)
Bei einer Pipeline kann ein Graben erforderlich sein.
außerhalb der normalen Arbeitszeiten oder am Wochenende
Enden/Feiertage.
In solchen Fällen kann der Schichtleiter auf die
Anforderung für den Erhalt von Excavation
Genehmigung für die Durchführung solcher Arbeiten mit
Kältearbetitsgenehmigung.

Der Schichtleiter soll das Relevante gegengezeichnet.

Genehmigungen.
Mechanische Ausgrabungen sind nicht erlaubt in
solche Fälle, außer für die Entfernung von Beton oder
Asphalt. SHETC-06 75
AUFHÜBUNG DER ARBEITSERLAUBNIS
Im Notfall muss gearbeitet werden
ausgesetzt und Gültigkeit jeglicher Arbeitsgenehmigung
endet in dem betroffenen Gebiet.
Die Arbeitserlaubnis ist zu revalidieren zu
Setzen Sie die Arbeit fort.

•Ausgeber, sein Stellvertreter oder KNPC Sicherheit ist

berechtigt, die Arbeit auszusetzen und zurückzuziehen
die Arbeitserlaubnis, wenn die Sicherheitsvorschriften eingehalten werden
verletzt wurden und/oder ob die Standortbedingungen eingehalten wurden
änderte sich und führte zu einer gefährlichen Situation.

SHETC-06 76
 Danke

Haben Sie Fragen?

SHETC-06 77