TECHNISCHER BERICHT

Nr. 53 - Aktualisiert im März 2009.

Druckluftgewehr CBC Life Style

Die Life Style Druckluftpistole ist das Ergebnis des Engagements von CBC für die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte und die Zufriedenheit

de seus clientes. Entwickelt und produziert nach dem gleichen Qualitätsstandard, der die Produkte der CBC bekannt gemacht hat, wurde sie speziell

entwickelt, um dem Benutzer Präzision und Sicherheit zu bieten. Die Druckluftpistole CBC Life Style hat ein innovatives Design, einen Schaft

aus hochfestem Polypropylen, Zielsystem mit Faseroptik für eine bessere Ausrichtung des Ziels und Sicherheitsverschluss
am Abzug angeschlossen.

Achtung: Diese Pistole wurde nicht für den Einsatz in sportlichen Schießwettbewerben entwickelt, sondern ist für die Freizeit und für die Einführung gedacht.

sportliches Schießen. Dieses technische Informationsblatt wurde erstellt, um Ihnen zu helfen, Ihre Druckpistole korrekt und mit maximaler Sicherheit zu verwenden.

Die Leistung. Lesen Sie es sorgfältig durch, bevor Sie die Pistole verwenden.

Wichtig: DRUCKPISTOLEN SIND KEINE FEUERWAFFEN.

Gemäß der Verordnung Nr. 36-DMB vom 09. Dezember 1999 sind Druckwaffen mit Federmechanismus mit einem Kaliber gleich oder kleiner

6 mm sind keine Schusswaffen. Daher:

- Erfordern keine Registrierung für ihren Erwerb, der Verkauf ist Personen über 18 Jahren gestattet;

- Benötigen keinen Verkehrsguide für Transport und Bewegung.

Bewahren Sie immer die Rechnung für den Kauf des Produkts zusammen mit Ihrem Gewehr auf.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Artikel Pistole
System Engpassfunktion durch Hebel, der durch das Kippen des Laufs betätigt wird. Einzelner Schuss mit Diabolos
Kaliber 4,5 mm (.177")
Zielgriff Seiten- und Höhenverstellung - mit Glasfaser.
Massa de Mira Fixa geschützt durch Tunnel - mit Glasfaser.
Geschwindigkeit im Mund @ 106mps/350 fps
Energie im Mund @ 2,1 ft lbs / 1,5 Joule
Handlungs-Mola Mola aus Stahl
Coronha Hochbelastbares synthetisches Material (Polypropylen)
Länge des Rohrs 180 mm (7,05")
ComprimentoTotal 360mm (14,1”)
Peso 1.3Kg (2.8 lbs)
Maximale Schussdistanz @ 210m (229 jds)*
Mit dem Rohr im 30º-Winkel

Die Druckluftpistole CBC wird gemäß der Norm ASTM F589 hergestellt. Diese Norm empfiehlt die Verwendung von Kugeln, die den Anforderungen der Norm ASTM F590 entsprechen, die die Qualität der ...
Ein BB durch die notwendige Kraft und Energie, um ihn durch das Rohr zu bewegen. Das bedeutet, dass BBs mit übermäßigem Durchmesser oder Härte die Funktion und Sicherheit beeinträchtigen.
deine Pistole.

01
 IDENTIFIZIERUNG DER TEILE DER PISTOLE

ABB.01

SICHERHEITSSCHLOSS

Die Druckluftpistole CBC Life Style verfügt über ein Sicherheitssystem mit einem Sperriegel (Abb. 02), das

wirkt direkt auf den Disconnector und wird automatisch aktiviert, sobald die

Pistolaforengatilhada, garantindo assim maior segurança durante sua utilização.

RecomendaçõesdeSegurança:
ABB.02
Niemals eine geladene oder ungeladene Waffe auf Menschen richten.

Richten Sie Ihre Waffe nur auf eine sichere Richtung.

Somentemuniciesuapistolaquandoforutilizá-la.
Lassen Sie den Sicherheitshebel in der Schussposition (entsperrt), wenn Sie abdrücken möchten.

Nur auflegen, wenn der Schussmoment kommt.

Bewahren Sie Ihre geladene Waffe mit aktivierter Sicherung (gesperrt) und außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen auf.

autorisierte. Lagern Sie die Geschosse getrennt von der Pistole.

Die Pistole ist kein Spielzeug, sie kann tödlich sein oder ernsthafte Verletzungen verursachen, wenn sie falsch verwendet oder Nachlässigkeit vorliegt.

ANLEITUNGEN ZUM BEFESTIGEN, MUNITIONIEREN UND SCHIEßEN

ACHTUNG: Befolgen Sie stets die Anweisungen zum Laden, Munitionieren und Entladen. Unsachgemäße Verwendung des Produkts führt zum Verlust der Garantie.

1. Mit dem Lauf in eine sichere Richtung gerichtet, halten Sie ihn fest (halten Sie ihn hinter der Visiermasse, um sie nicht zu beschädigen) und biegen Sie ihn.

parabaixoeparatrásatéoseucursototal(fig. 03).

Halten Sie Ihre Finger von den Gelenken und/oder dem Lauf des Gewehres fern, während Sie die Waffe durchladen oder schließen (Abb. 04). Der Sicherheitsverschluss

wird automatisch zugeordnet.

ABB.03 ABB.04

2. Führen Sie vollständig das Stück in die Pistole ein, wobei der Kopf, der feste Teil, nach vorne zeigt (Abb. 05).

NIE füttern Sie Ihre Pistole mit mehr als einem Pellet pro Schuss.

Verwenden Sie niemals eine Kugel mit einem anderen Kaliber als das Ihrer Pistole.
02
3. Halten Sie das Rohr fest und bringen Sie es in seine ursprüngliche Position zurück, wobei Sie darauf achten, dass es sich in der richtigen Position befindet.

vollständig geschlossen und verriegelt (Abb. 03). Halten Sie Ihre Finger von den Gelenken fern, während Sie

den Abzug betätigen oder den Lauf der Pistole schließen (Abb. 04).

Schließe es sanft und ohne es zu schlagen, da dies es verbiegen könnte.

4. Entsperren Sie die Pistole, indem Sie den Sicherungshebel nach vorne drücken – DER PUNKT

VERMELHOSERÁVISÍVEL (Abb. 02). Ihre Pistole ist bereit zum Abfeuern.

FIG.05
5. Richten Sie die Pistole auf das Ziel, drücken Sie den Abzug und schießen Sie.

Wichtig: Halten Sie die Druckpistole immer mit beiden Händen fest, um Rückstoß zu vermeiden.

PUNKTESYSTEM

Die Druckluftpistole ist mit einem vollständig einstellbaren Visier ausgestattet, das aus einem verstellbaren Kimme und einem

feste Zieldämpfer
VERTIKALE KORREKTUR (Abb. 06): Heben Sie das Visiernock (B), um den Treffpunkt zu erhöhen. Um den Treffpunkt zu senken, senken Sie das Nock.

von Mira. Für die vertikale Korrektur lösen Sie die Schraube des Aufzugs (D) und schieben Sie den Aufzug (C) bis zur gewünschten Position, ziehen Sie dann die Schraube wieder fest.

(Abb. 06).

SEITLICHE KORREKTUR (Abb. 06): Der Griff muss in die gleiche Richtung verschoben werden, in die Sie den Aufschlagpunkt bewegen möchten. So, um

Verschieben Sie den Einschlagpunkt, lösen Sie die Schraube des Zielgriffs (A) und verschieben Sie sie in die gewünschte Richtung, ziehen Sie dann die Schraube wieder fest (Abb. 06).

ZIEL

Zielgriff

Massenmittel

ABB.06 ABB.07

Für die Korrekturpositionierung der Zielgeräte sollten die Bilder, die der Scharfschütze sehen muss, wie in Abbildung 7 gezeigt, verwendet werden.

Dieses Punktgerät ermöglicht eine Regelung von mindestens 02 Zoll für die vertikale Korrektur und 03 Zoll für die horizontale Korrektur.

GRUPPIERUNG

Die Druckluftpistole wurde speziell für die Freizeit und für den Einstieg ins Schießen entwickelt.

sportlich, nicht für Wettbewerbe geeignet.

Gemäß den internationalen Leistungsnormen für dieses Produkt beträgt die Entfernung

Die maximale Entfernung zwischen den am weitesten entfernten Impact-Zentren sollte 40 mm betragen, in einem

sériede5disparosaumadistânciade5metrosdabocadocanoatéoalvo.

ABB.08

ALVOS

Sejacautelosoaoselecionarumaparadordechumbinho(materialcolocadoatrásdoalvopararesistiràsuapenetração).

ACBC vertreibt den Luftgewehr-Kugelfang. Aus Stahl gefertigt, ist er ideal für das Schießen auf kurze Distanz in geschlossenen Räumen.

oder im Freien, wodurch sie eine effektive Möglichkeit wird, alle Geschosse praktisch und sicher zu sammeln. Nach der Schießsitzung, die

Chumbinhos fiquem armazenados in einem hinteren Fach.

Ein Stapel alter Zeitschriften mit Zeitungen davor (um Abpraller zu minimieren) und in einen Karton gelegt, kann sein

considerado um bom aparador de chumbinho. Nunca dispare a arma contra uma superfície dura ou de água: um perigoso ricochete poderá

auftreten.
03
 ABB.09

ENTWAFEN DER PISTOLE

Es ist vorzuziehen, dass die Entmunitionierung der Pistole erfolgt, indem das Luftgewehrgeschoss auf ein sicheres Ziel abgefeuert wird. Falls dies nicht möglich ist, verfahren Sie weiter.

daseguinteforma:
Traveapistola
2. Abraocano.
3. Entfernen Sie den Chumbinhodacâmara und führen Sie eine Reinigung durch, indem Sie die Rohrleitung mit einer Bürste reinigen.

4. Wiederholen Sie Positionen 3, 4 und 5, um die Anleitung zum Zusammenbauen, Munitionieren und Entfernen zu befolgen, um die Spannungen des Wirkungsmechanismus zu lindern.

5. Bewahren Sie Ihre Pistole niemals gespannt auf, um die Lebensdauer der Feder zu verlängern.

WARTUNG

Die exponierten Metallteile (Rohre, Zylinder, Schraubenköpfe usw.) werden bearbeitet.

Schwarze Oxidation und sollten nach dem Umgang gereinigt werden, um Rost zu vermeiden. Verwenden Sie ein Tuch.

leicht mit feinem Mineralöl geschmiert. Die Gelenke Rohr/Zylinder, Hebelachse,

usw., sollten leicht mit Tropfen von feinem Mineralöl geschmiert werden, das leicht zu finden ist in

casasdecaçaepescaoudeferragens (Abb. 10).

Laden Sie die Pistole, wenn sie geladen ist, und stellen Sie sicher, dass der Sicherungsmechanismus.
ABB.10
Sicherheit ist stationiert.

HINWEIS: Nussöl oder Pflanzenöl (wie Küchenöl) zur Schmierung der Pistole verwenden. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit und Schmutz.

Lagern Sie die Druckluftwaffe niemals geladen. Um die Diabolokugel zu entnehmen, beachten Sie die Schritte des Punkts Entmunitionierung der Waffe zuvor.

de lagern. Bewahren Sie die Bleikugeln getrennt von der Pistole auf und halten Sie sie von Kindern und unbefugten Personen fern. Missbrauch oder

Vernachlässigung kann ernsthafte Verletzungen verursachen.

GARANTIA

Die Druckluftpistole CBC Life Style wird unter strengen Qualitätskontrollen hergestellt und zahlreichen Funktionstests unterzogen.

disparo, o que nos permite oferecer aos nossos consumidores garantia contra defeitos de fabricação pelo prazo de 01 ano após a data da

Kauf. Diese Druckluftpistole wird von der BRASILIANISCHEN KARTUSCHEN-GESELLSCHAFT für den oben angegebenen Zeitraum garantiert.

die hier beschriebenen Bedingungen:

Jedes Teil, das einen Herstellungsfehler aufweist, wird in dem autorisierten CBC-Service-Netzwerk ersetzt.

Kostenvoranschlag für den Eigentümer, sofern die Ausrüstung gemäß diesem technischen Informationsblatt verwendet wurde.

A G A R A N T I A N Ã O T E R Á VA L I D A D E C A S O A P I S T O L A :

Zehn Probleme verursacht durchAnpassungen, Änderungen undAnpassungen, die von nicht autorisierten Personen der CBC vorgenommen wurden.

Sofra Misshandlungen, Unfälle, Stürze, Schäden, Schädlingsangriffe, Nachlässigkeit, Reinigung und Wartung in Abweichung von den Anweisungen

desteinformativoeexposiçãoàintempérie, umidadeemaresia.

Während oder nach Ablauf der Garantiezeit des Produkts nutzen Sie die Dienste des AUTORISIERTEN TECHNISCHEN SUPPORTS CBC.

04
VISTA EXPLODIDA UND TEILVERZEICHNUNG

POS. DESCRIÇÃO - MODELO POSTCODE BESCHREIBUNG - MODELL CODE

01 LEITFADEN FÜR DIE AKTIONSFEDER 2610096 20 SUBCJ ZYLINDER 2610087

02 DISTANZSCHEIBE DER FEDER 2610116 21 SCHWEIN DER FEDERFÜHRUNG 2610106
03 MOLA DE AÇÃO 2610095 22 KONJUNKT DER DEMIRA-SCHLAUFE 2610111
04 SUBCJ DO ÊMBOLO 2610090 23 PINO DE FIX. DO GUIA DA MOLA 269375
05 RÜCKHALTER DES STEMMERS 269564 24 TRAVERSEN DES STEMMS 2610101
06KOLLEKTIV DES KOLBENS 2610089 25 MOLA DA TRAVA DO ÊMBOLO 2610098
07ANORDNUNG DER ZIELMASSE 2610110 26 MOLA DO DESCONECTOR 2610099
08 SUBCJ DO CANO 2610092 27 DESCONECTOR 2610135
09 ELASTISCHER RING 2610133 28 ACHSE DER UNTERSTÜTZUNG DES DEKONNEKTORS 2610088
10 PINO DA ALAVANCA 2610132 29 EIXO 3,0 X 8,4 mm 268740
11 VORDERHEBEL 2610103 30 GATILHO 2610100
12 ARTIKULIERENDER ACHS 2610104 31 SICHERHEITSBOLZEN 2610145
13 HINTERHEBEL 2610102 32 ÊMBOLO DOCLICK 2610146
14 MOLA DO TRINCO 2610112 33 MOLA DOCLICK 2610147
15 TRINCO 2610097 34 ACHSE DES AUSLÖSERS 267733
16 DICHTUNGSRING 2610117 35 PINO DE APOIO DA ALAVANCA 2610245
17 SCHRAUBE ZUR BEFESTIGUNG DES ROHRS 2610219 36 SCHRAUBE 2610107
18 SCHRAUBE 269358 37CORONHA 2610134
19 PINO DA TRAVA DOC ANO 269755
05
 KENNEN SIE DAS VOLLE SORTIMENT AN LUFTGEWEHREN UND LUFTPISTOLEN VON CBC

Druckluftpistole Life Style

Ideal für diejenigen, die Freizeitmomente mit mehr Spannung haben möchten. Erhältlich im Kaliber 4,5 mm.

Pistola Lebensstil.
Konsultieren Sie die Farbauswahlen auf unserer Website:
[Link]

Luftgewehre Montenegro Adventure

Die Montenegro Adventure Druckluftgewehre sind leichter, kompakter und leiser, wodurch sie einfacher zu spannen sind.
Ideen für die Einführung von Jugendlichen in den Schießsport und für die Freizeit. Erhältlich im Kaliber 4,5 mm.

Karabiner Montenegro Abenteuer.

Carabina Montenegro Adventure Full.

Acompanha luneta 4x20, coletor de chumbinhos,
Ziele, 250 Diabolos und Schutzbrille.

Carabinas de Pressão Montenegro GII

Die Linie Montenegro GII besteht aus Gewehren im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm.

Carabina Montenegro Standard GII. Mit Schaft in

Polipropilen. Verfügbar in den Durchmessern 4,5 mm und 5,5 mm.

Carabina Montenegro GII. Mit Holzschaft.

de lei. Verfügbar im Kaliber 4,5mm. Kommt mit einem 4x20 Zielfernrohr.

Carabina Montenegro F-22 GII, Kaliber 5,5 mm.

Korona aus edlem Holz. Mit Schultergurt.

Carabine Montenegro Super GII. Mit Holzschaft

de lei. Verfügbar in den Kalibern 4,5 mm und 5,5 mm. Mit 4x32 Zielfernrohr.

Gehe zu einem nahegelegenen Geschäft und entdecke unsere komplette Reihe von Luftgewehren und Druckluftpistolen.
Registrieren Sie sich auf der Website der CBC und erhalten Sie Informationen und Neuigkeiten über unsere Produkte:
[Link]

Alle Informationen über die Leistung dieses Produkts können bereitgestellt werden durch
Zentrale Kundenbetreuung CBC.
Tel.: +11 2139 8300
Fax: +11 2139 8340
Besuchen Sie auch: Av Humberto de Campos, 3220
09426 900 Ribeirão Pires SP
Antworten auf häufig gestellte Fragen: [Link]/maiscbc/faq Tel 11 2139 8300
Technischer Support und Verkaufsstellen: [Link]/maiscbc/enderecos Fax 11 2139 8340
[Link]
06