Nissan Navara

2,3ℓ TURBODIESEL
REGELMÄSSIGE WARTUNG
Die folgenden Tabellen zeigen den normalen Wartungsplan.
Je nach Wetter- und Atmosphärenbedingungen, unterschiedlichen Straßenoberflächen, individuellen
Fahrgewohnheiten und Fahrzeugnutzung, zusätzliche oder häufigere Wartung kann erforderlich sein.
Die regelmäßige Wartung über den letzten Zeitraum hinaus, der in den Tabellen angezeigt wird, erfordert eine ähnliche Wartung.

WARTUNG DER MOTOREN- UND EMISSIONSKONTROLLEN

Abkürzungen: I = Prüfen und gegebenenfalls korrigieren oder ersetzen, R = Ersetzen, E = Mischungsverhältnis prüfen und korrigieren

WARTUNGSBETRIEB MAINTENANCE INTERVAL

km x 1 000 15 30 45 60 75 90 105 120
Führen Sie alle Kilometer (Meilen) oder Monate durch, je nachdem, was zuerst kommt. (Meile x 1 000) (9) 18 (27) (36) (45) (54) (63) (72)
Months 12 24 36 48 60 72 84 96
Einlass- und Auslassventilspiel Siehe HINWEIS (1)

Riemen ★ Siehe HINWEIS (2) Ich Ich Ich Ich

Steuerkette Siehe HINWEIS (3)
Motoröl (Verwenden Sie das empfohlene Öl) Siehe HINWEIS (4) R R R R R R R R
Motorölfilter (Verwenden Sie den originalen NISSAN Motorölfilter oder
Siehe HINWEIS (4) R R R R R R R R
entsprechend.)
Engine coolant Siehe HINWEIS (5) E E E E
Kühlsystem Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Kraftstoffleitungen Ich Ich Ich Ich
Reinigung alle 5 000 km (3 000 Meilen)
Luftreinigerfilter (Trockenpapiertyp) ★
R R R R
D D D D D D D D
Kraftstofffilter ★ Siehe HINWEIS (6)
R R
Wartungsartikel mit★ sollte häufiger durchgeführt werden gemäß "Wartung unter extremen Fahrbedingungen"
HINWEIS:
(1) Eine regelmäßige Wartung ist nicht erforderlich. Sollte jedoch das Ventilgeräusch zunehmen, überprüfen Sie den Ventilspiel.
(2) Ersetzen Sie alle 240.000 km (144.000 Meilen) oder 120 Monate.
(3) Ersetzen Sie alle 300.000 km (180.000 Meilen).
(4) Wenn die Ölwechselanzeige angezeigt wird, wechseln Sie das Motoröl und den Filter so schnell wie möglich. Setzen Sie nach dem Ölwechsel die Anzeige zurück.
(5) Verwenden Sie echtes NISSAN Motor Kühlmittel (Blau) oder ein gleichwertiges Produkt, um mögliche Aluminiumkorrosion im Kühlsystem des Motors zu vermeiden.
caused by the use of non-genuine engine coolant. Check and correct the engine coolant mixture ratio every 30 000km (18 000 miles) or 24 months.
Der erste Austauschintervall beträgt 150.000 km (90.000 Meilen) oder 96 Monate. Nach dem ersten Austausch alle 75.000 km (45.000 Meilen) oder 48 Monate austauschen.
(6) Lassen Sie Wasser ab, wenn die Wasserstandsensorlampe am Kombimeterm leuchtet.
 NISSAN NAVARA
2.3ℓ TURBO DIESEL
REGELMÄßIGE WARTUNG
Die folgenden Tabellen zeigen den normalen Wartungsplan.
Je nach Wetter- und atmosphärischen Bedingungen, variierenden Straßenoberflächen, individuell
Fahrgewohnheiten und Fahrzeugnutzung können zusätzlichen oder häufigeren Wartungsbedarf erfordern.
Die regelmäßige Wartung über den letzten Zeitraum, der in den Tabellen angezeigt wird, erfordert ähnliche Wartungsarbeiten.

WARTUNG VON CHASSIS UND KAROSSERIE

Abbreviations: I = Inspect and correct or replace as necessary, R = Replace, L = Lubricate, T = Tighten, [ ] = Perform maintenance based on mileage only
WARTUNGSBETRIEB MAINTENANCE INTERVAL
Führen Sie in Kilometern (Meilen) oder monatlichen Intervallen durch, km x 1 000 15 30 45 60 75 90 105 120
(Meile x 1 000) (9) (18) (27) (36) (45) (54) (63) (72)
was immer zuerst kommt.
Months 12 24 36 48 60 72 84 96
Brems- und Kupplungsflüssigkeit (Für Stand und Lecks) Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Bremsflüssigkeit ★ R R R R
Servolenkungsflüssigkeit & Leitungen (Für Niveau & Lecks) Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Bremse- und Kupplungssystem Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Abgasanlage Ich Ich Ich Ich
Automatikgetriebeöl (Für Niveau & Undichtigkeiten) ★ Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Getriebeöl für manuelle Getriebe (Für Undichtigkeiten) Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Transferfluid (Für Stand & Leckagen) Ich Ich Ich Ich Ich Ich R Ich
Differentialgetriebeöl (Für Niveau & Lecks)★ Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich R
Lenkungsteile & Verbindungselemente, Achsen- & Aufhängungsteile,
Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Propellerwelle & Antriebswellen ★
Karosseriebefestigungen Siehe HINWEIS (1) T T T T T T T T
Bremsbeläge, Bremsscheiben und andere Bremskomponenten ★ Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Bremsbeläge, Trommeln und andere Bremskomponenten ★ Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Foot brake, parking brake & clutch (For free play,
Schlaganfall & Operation Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich

Klimaanlagenfilter ★ R R R R R R R R
Wartungsartikel, die häufiger★durchgeführt werden sollten, gemäß "Wartung unter schwierigen Fahrbedingungen"

HINWEIS:
(1) Es gilt, wenn das Fahrzeug als Nutzfahrzeug verwendet wird.
 NISSAN NAVARA
2,3ℓ TURBO DIESEL

WARTUNG UNTER EXTREMEN FAHRBEDINGUNGEN

Die Wartungsintervalle, die auf den vorhergehenden Seiten angezeigt werden, gelten für normale Betriebsbedingungen.
Wenn das Fahrzeug hauptsächlich unter den unten aufgeführten schweren Fahrbedingungen betrieben wird,
more frequent maintenance must be performed on the following items as shown in the table.
Periodische Wartung über den letzten in den Tabellen angegebenen Zeitraum hinaus erfordert ähnliche Wartung.

Schwierige Fahrbedingungen
A - Fahren unter staubigen Bedingungen
B - Wiederholt kurze Strecken fahren
C - Einen Anhänger oder Wohnwagen ziehen
D - Umfassendes Leerlaufen
E - Fahren bei extrem schlechten Wetterbedingungen oder in Gebieten, in denen die Umgebungstemperaturen entweder extrem niedrig oder extrem hoch sind
F - Fahren in gebirgigen Regionen oder in Gebieten mit hoher Luftfeuchtigkeit
G - Fahren in Gebieten, in denen Salz oder andere korrosive Materialien verwendet werden
H - Fahren auf schlechten und/oder schlammigen Straßen oder in der Wüste
Ich - Fahren mit häufigem Bremsen oder in bergigen Gegenden
J - Häufige Offroad-Nutzung oder Fahren im Wasser
K - Nachhaltiges schnelles Fahren
L - Wiederholte Kurzfahrten, kalter Motor bei niedrigen Temperaturen
M-Niedriggeschwindigkeitsfahren (Durchschnittsgeschwindigkeit <30 km/h)

Wartungsoperation: Überprüfen = Überprüfen und nach Bedarf korrigieren oder ersetzen.

Fahrbedingungen Wartungspunkt Wartungsoperation Wartungsintervall

. . C D . . . . . . . . M Antriebsriemen Ersetzen Alle 120.000 km (72.000 Meilen) oder 60 Monate

A . . . . . . . . . . . . Luftreinigerfilter Ersetzen Häufiger

A . . . E . . . . . . . . Kraftstofffilter Ersetzen Alle 15.000 km (9.000 Meilen) oder alle 12 Monate

. . . . . F . . . . . . . Bremsflüssigkeit Ersetzen Alle 15.000 km (9.000 Meilen) oder 12 Monate

. . C . . . . H . . . . . Automatikgetriebeöl Ersetzen Alle 30.000 km (18.000 Meilen) oder 24 Monate

. . C . . . . H . . . . . Differentialgetriebeöl Ersetzen Alle 30 000 km (18 000 Meilen) oder 24 Monate

Lenkungsteuersystem & -verbindung, Achsen- & Aufhängungsteile, Propeller
. . . . . . G H . . . . . Überprüfen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder alle 6 Monate
Welle, & Antriebswellen

A . C . . . G H I . . . . Bremsbeläge, Bremsscheiben und andere Bremskomponenten Überprüfen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder alle 6 Monate

A . C . . . G H I . . . . Bremsbeläge, Trommeln und andere Bremskomponenten Überprüfen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder alle 6 Monate

Ein . . . . . . . . . . . . Klimaanlage Ersetzen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder 6 Monate