EINHEITLICHES FORMAT FÜR DIE VERBINDUNG UND BEANTRAGUNG VON BANKDIENSTLEISTUNGEN - Natürliche Person

Füllen Sie alle Felder des Formulars mit schwarzer Tinte, in leserlicher Schrift, ohne Durchstreichungen oder Korrekturen aus; wenn es nicht zutrifft, streichen Sie die Felder mit einer Linie durch. (Lassen Sie keine Felder leer).
Datum der Ausfüllung: Radicadora Büro Büroverzeichnis-Code:
DD MM AAAA
1. ANFRAGE NACH PRODUKTEN UND DIENSTLEISTUNGEN
Wählen Sie mit einem "X" das (die) Produkt(e) oder Dienst(e), mit dem(die) Sie sich verbinden möchten.
SPAREN INVESTITION KREDITANTRAG ANDERE PRODUKTE
Sparkonto für Zuhause(*) CDT(*)
Reines Sparkonto(*) Fiduziaire Produkte Libranza PRESTAYÁ Bancoldex Verhandelte Überweisungen
Diamant-Haussparbuch (*) Hypothekarkredit Kassenverwaltung Bancaseguros
Sparkonto für Rentner (*) Persönliches Darlehen Leasing Girokonto (*)
Sparprogramm(*) Kreditkarte Sobregiro
Rentahorro (*) Tarjeta Amparada(**) Übertrag
Cupo de Crédito

* Produkte, die durch die Einlagensicherung von Fogafin abgesichert sind / ** Füllen Sie Nummer 7 dieses Formulars aus
2. GRUNDLEGENDEN INFORMATIONEN
Primer Nombre: Segundo Nombre: Primer Apellido: Segundo Apellido:

Tipo de Identificación: C.C. n. Chr. T.I. PAS R.C Lugar de Expedición (Ciudad / Depto. / País): Fecha de Expedición: Sexo:
Identifikationsnummer: TT MM AAAA M F
Lugar de Nacimiento (Ciudad / Depto. / País): Techniker und
Fecha de Nacimiento: Niveau von Ohne Studien Basis
Technologe
Bildung: Professionell Postgraduierte
DD MM AAAA
Estado Civil: Nacionalidad: Hat er/sie Wohnsitz(e) in einem anderen Land als Kolumbien?
NEIN Falls ja, geben Sie an:
Verheiratet Getrennt Sind Sie Bürger oder Einwohner der Vereinigten Staaten? Land 1 _________________________ Steuernummer: _____________________________
Geschieden Ledig
Freie Union verwitwet SI NO Land 2 _________________________ Steuernummer: _____________________________

Im Falle einer Bestätigung angeben: Land 3 _________________________ No. Ident.-Steuer: _____________________________

TIN/SSN in den USA: ____________________________ Land 4 _________________________ Steuernummer: _____________________________

Beruf: Afición: Personen verantwortlich: N. de Hijos Art von Eigen Vermietet Zone von Urbana
Wohnung Vertraut Hypothek Ubicación ländlich
Wohnadresse: Barrio: Estrato: Ciudad de Residencia: Teléfono Residencia:
Zeit zum Kontaktieren:

Correo electrónico: Celular:

Versand Jahresbericht über die Kosten:

E-Mail - (Beitragen Büro Versende Auszüge und E-Mail Büro
mit der Umwelt) Wohnsitz correspondencia: (Trägt zum Umweltschutz bei) Residenz
Nombre Completo del Cónyuge:

Tipo de Identificación: PAS C.C. n. Chr. T.I. Número de Identificación: Teléfono:

Haben Sie irgendwelche Verwandten, die angestellt sind bei Bitte geben Sie in diesem Fall die Verwandtschaft an. Beziehung zur Bank
Banco de Popular oder seine Tochtergesellschaften? Mitarbeiter Aktionär
JA NEIN Nombre Empleado Filial Mitglied des Vorstands

3. ACTIVIDAD ECONÓMICA (Ocupación, Oficio)

Beruf oder Handwerk: Empleado Pensioniert Mitarbeiter mit Geschäft Unabhängig Estudiante Hausfrau
Wenn unabhängig markiert, bitte wählen Sie den Typ aus:
Kapitalrenter Unabhängiger Fachmann Unabhängiger Techniker Transporteur Agrarische Aktivitäten Tipo Comerciante
Beschreiben Sie Ihre wirtschaftliche Tätigkeit: Código CIIU: Adresse Büro/Geschäft: Teléfono oficina/negocio: Ciudad: Departamento:

Unternehmen, bei dem Sie arbeiten / Pensionszahlende Entität / Eigenes Geschäft / (Zahlstelle): Nit de la Empresa:
Fecha Ingreso:
DD MM AAAA
JA SEI Aktuelle Ladung: Tipo de Contrato: Fijo: Indefinido: Zeit in der Aktivität
EMPLEADO:
MESES JAHRE
Kreuzen Sie ein X an, wenn Sie möchten, dass wir auf dieses Konto einzahlen: Nómina: Pensionszahlung: Anderes: _______________ Keine Anwendung

Número de Afiliación (exclusivo para Colpensiones): Nombre de convenio:

Haben Sie die Verwaltung öffentlicher Mittel unter Ihrer Aufsicht? Hat er öffentliche und/oder politische Anerkennung? Üben Sie eine Position auf erster oder zweiter Ebene für den Staat aus?
Ja Nein Ja Nein Ja Nein
4. REFERENCIAS
1. Nombres y Apellidos: Celular: Tel Fijo: Kontaktzeit: Ciudad: Departamento:
Referenz
Personal

Referenz 2. Nombres y Apellidos: Handy: Tel Fijo: Kontaktzeit: Ciudad: Abteilung:

Familär
5. FINANZIELLE INFORMATIONEN ZUM LETZTEN VERFÜGBAREN STAND (Falls der zugewiesene Platz nicht ausreicht, bitte ein zusätzliches Blatt anhängen)
Sueldo / Ingresos Brutos(mensual): Familienausgaben Total Activos:

$ $ $
Sonstige Einnahmen (monatlich): Andere Ausgaben (monatlich): Gesamtschulden (finanzielle Verpflichtungen, andere Schulden usw.):

$ $ $
Total Ingresos(mensuales): Total Egresos(mensuales): Patrimonio:
$ $ $
Descripción otros ingresos:

6. TRANSaktionen in Fremdwährung
Führt Transaktionen durch Ja Falls ja, geben Sie bitte die Art der Operationen in M/E an, die normalerweise durchgeführt werden:
in M/E? Nein Importaciones Exportaciones Investitionen Giros Darlehen Noch einer? Welche?
En caso de poseer productos en M/E, diligencie los siguientes campos:
Tipo de Producto: Entidad: Monto: Ciudad o Estado: N° de Cuenta: Moneda:

País:

F 1.10.4.03243 MOD VI - 2016 Seite 1 von 4

 7. INFORMATION DES RECHTLICHEN VERTRETERS, BEFUGTEN, GESCHÜTZTEN ODER MITVERPFLICHTETEN
INFORMACIÓN DEL AMPARADO (Si solicita Tarjeta Amparada) MITEIGENTÜMER (Falls es für den Kreditantrag ist)
Bitte geben Sie die folgenden Informationen entsprechend an: INFORMATION DES REPRÄSENTANTEN ODER BEVOLLMÄCHTIGTEN (Wenn der Kontoinhaber minderjährig, unmündig oder entmündigt ist)

Primer Nombre: Segundo Nombre: Primer Apellido: Zweiter Nachname:

Tipo de R.C C.C. Número de Identificación: Lugar de Expedición (Ciudad / Depto. o Estado / País): Fecha de Expedición:
Identificación C. E. T.I. DD MM AAAA
Wohnadresse: Teléfono Residencia: Celular:

8. KREDITBEDINGUNGEN (Bitte ausfüllen, falls Sie Produkte auf Kredit anfordern/ Gilt nicht für Kreditkarten).
Monto Solicitado: $ Frist: Destino del Crédito:

Auszahlungsbüro:

Büroauszahlungs-Code: Campaña:
Lebensversicherung für Schuldner

Ohne Finanzierung (abzüglich) Versicherung in Raten

Tipo de Garantía:
Personalagentur Firma Solidaria Hypothek Prendaria Firma des Unternehmens
Beschreiben Sie die Garantie:
Tipo de Bien Adresse No. Matricula Valor Comercial Hypothek
SI NEIN
Fahrzeug Modell Plakette Valor Comercial Pignorado
NEIN
Forma de Desembolso:
Abono auf das Konto bei Banco Popular Abbuchung über ACH vom Bankkonto:_____________________
Ersparnisse Strom Nein. Einfache Ersparnisse Nr. ________________________________
Wenn die Zahlung an einen Dritten geleistet werden muss, fügen Sie die folgenden Felder aus: (gilt für Kredite für Fahrzeuge)
Ich ermächtige die Banco Popular, dass es gutgeschrieben wird das Girokonto
a von Ersparnissen o
Nein.____________________ die Summe von ___________________________________

$ für den Erwerb des folgenden Gutes oder Dienstes _________________________________________ .

Wenn es erforderlich ist, Forderungen von anderen Einrichtungen einzuziehen, füllen Sie die folgenden Felder aus:

Ich autorisiere ausdrücklich und unwiderruflich die Banco Popular, damit die Verwaltungsschecks gemäß der folgenden Auflistung zu Lasten des tatsächlich ausgezahlten Betrags ausgestellt werden, und damit von demselben Betrag
Die entsprechenden Gebühren für die Ausstellung dieser Titel werden abgezogen.

Produkttyp Mit welchem Produkt möchten Sie Nein. Verpflichtung [Link]

Entität NIT Wert zu stornieren Franchise*
zu kaufen Geldbörse kaufen? Nein. Karte Raten*

(* Gilt nur für Kreditkarte). Zum Zeitpunkt des Kaufs von Taschen wird das System den verfügbaren Kreditrahmen auf Ihrer Kreditkarte bestätigen, falls Sie vorher Benutzungen tätigen.
Durch die Auszahlung könnte der Wert des Portfolios geändert werden.
Ich akzeptiere die Kreditbedingungen zu einem geringeren Wert Monto Mínimo (Pesos): Plazo Máximo (Meses):
Si NEIN
[Link] KUNDE autorisiert DIE BANK, den Wert des Kredits, der zu seinen Gunsten ausgezahlt wird, um die Gebühr für die Kreditanalyse zu reduzieren, deren Wert auf der Website veröffentlicht ist.
[Link] zuzüglich MwSt.
Basierend auf der Art der Finanzierung der Lebensversicherung für Schuldner, die DER KUNDE in diesem Antrag gewählt hat, autorisiert ER DIE BANK, diese Finanzierung auf den Betrag des beantragten Kredits anzuwenden gemäß
entspricht der Wahl, sei es durch Abzug des Versicherungswerts vom Auszahlungsbetrag, durch Erhöhung des Versicherungswerts um den beantragten Kreditbetrag oder durch Amortisation des Versicherungswerts in Raten
monatlich.
3. DIE BANK kann dem KUNDEN eine Karenzzeit für die Zahlung der ersten Rate oder der ersten Raten des Kredits gewähren; hierfür autorisiert der KUNDE DIE BANK, ein System auf den Kredit anzuwenden.
Amortisierung, die Zinsen, Versicherungen oder andere Kosten, die zwischen dem Zeitpunkt der Auszahlung und dem festgelegten Zahlungstermin für die erste oder ersten Raten entstehen, kapitalisiert.
Die BANK kann den Grace Period festlegen, der maximal 150 Tage (5 Monate) betragen wird.
4. DER KUNDE akzeptiert den von DER BANK genehmigten Betrag und die Laufzeit, die das Ergebnis der Prüfung des Kreditantrags sind, und autorisiert DER BANK, im Falle einer weiteren bilanzierten Kreditaufnahme...
Diese Linie und mit dem gleichen Zahlenden, wird mit dem Produkt des Darlehens beglichen, das durch diesen Antrag bearbeitet wird. In jedem Fall wird der Wert des Kredits, den DIE BANK zu Gunsten von DEM genehmigt.
DER KUNDE unterliegt den Kreditrichtlinien DER BANK, insbesondere seiner Zahlungsfähigkeit. Aus diesem Grund kann der Betrag des ausgezahlten Kredits bis zu dem Betrag und der Laufzeit reduziert werden.
von DEM KUNDEN in der ZELLE GERINGSTER WERT angegeben, in diesem Fall wird DIE BANK die ursprünglich angegebenen Bedingungen für Betrag, Laufzeit und Zinssatz anpassen.
5. Im Falle, dass das Produkt dieses Kredits ganz oder teilweise zur Rückzahlung von Krediten des KUNDEN bei anderen Einrichtungen verwendet wird, bleibt der Saldo des Kredits gesperrt.
desembolse auf das Konto des KUNDEN, bis der KUNDE dem BANK die vollständige Zahlung der entsprechenden Bundes- und Steuerbescheinigungen, die im Interesse des KUNDEN ausgestellt wurden, zur Zufriedenheit des BANK vorlegt.
Die Zahlung erfolgt an die in diesem Kreditgesuch angegebenen Stellen. In jedem Fall beginnt die Frist für die Zahlung der vereinbarten Raten ab dem Datum der Auszahlung des Kredits.
Der Grund, aus dem es die Pflicht des KUNDEN ist, die an der BUCHUNGSTELLE der BANK, bei der dieser Kreditantrag bearbeitet wurde, die von der BANK gemäß der vorherigen Aufstellung ausgestellten Verrechnungsschecks abzuholen.
von Krediten, diese umgehend bei jeder der Institutionen einzuzahlen und EL BANCO die Nachweise der Einzahlungen zusammen mit den genannten Zahlungsbestätigungen zukommen zu lassen, so dass EL
DER KUNDEN darf nicht gezwungen werden, weiterhin die zuvor genannten Kredite zu zahlen und dem BANCO Verzugszinsen oder sogar Anwaltskosten aufgrund einer Nichterfüllung zu zahlen.
pago de las cuotas pactadas en la presente solicitud de crédito. El valor de los respectivos cheques de gerencia serán girados por EL BANCO por los valores arriba indicados, pero es responsabilidad de
DER KUNDE übernimmt die Zahlung der Salden, die die oben genannten Kredite nach der Einreichung des entsprechenden Schecks anzeigen, sei es für Kapital, Zinsen oder
Moratorien, Gebühren, Sanktionen, Ungenauigkeiten der bereitgestellten Informationen, Anpassungen oder Fehler, die in den jeweiligen Einrichtungen aufgetreten sind, unter anderem, sodass diese storniert werden und es möglich sein kann
den entsprechenden Freispruch in Ihrem Favor erhalten

9. KREDIT- ODER DEBITKARTE

Kreditkarte Visum Debitkarte Direktor Gesicherte Debit
Neu Erhöhung des Kontingents Standard Amparado JA
Diamant* Amparado JA Maximaler Betrag, der vom Begünstigten verwendet werden kann: $

Cupo solicitado: $
MasterCard Verfügbarkeit des Betrags Tagebuch Semanal
Maximalbetrag zu verwenden Standard Amparado JA máximo:
für den Antragsteller: $ Monatlich
Fecha de Pago: Mitten im Monat Monatsende * Exclusivo para pensionados

F 1.10.4.03243 MOD VI - 2016 Seite 2 von 4

 10. BESTÄTIGUNG DER ABGABE VON PRODUKTEN UND REGELN
BITTE MARKIEREN SIE MIT EINEM X DAS ZU LIEFERNDE PRODUKT UND SCHREIBEN SIE DIE NUMMER
DER KUNDE erklärt, eine gedruckte Kopie der REGELUNG vom BANK erhalten zu haben.
UNIVERSAL DER PRODUKTE UND/ODER FINANZDIENSTLEISTUNGEN.
Tarjeta Débito: Nein._________________________________________
Schlüssel zur Grünen Linie: Nein. Zufällig:____________________________
DER KUNDE erklärt, dass er den Text der VERORDNUNG konsultiert hat oder verpflichtet ist, ihn zu konsultieren.
Karten-PIN: Nr. Folge:__________________________ UNIVERSAL FÜR FINANZPRODUKTE UND/ODER -DIENSTLEISTUNGEN veröffentlicht auf der Website von EL
Nein. Seit_________________ BANK
Talonario: Bis__________________
Kredit Nr. Sparkonto / Diamant N. Mein Rentenkonto Nr. Girokonto Nr.

Ich erkläre, dass ich von der BANCO POPULAR S.A. die oben beschriebenen Produkte in gutem Zustand und zu meiner vollen Zufriedenheit erhalten habe, im vollem Wissen, dass mein Schlüssel persönlich und nicht übertragbar ist. Im Falle von
Durch den Erhalt der Debitkarte verpflichtet sich, die Debitkarte - Visa Electron oder die von Banco Popular unterstützte Karte oder die Kreditkarte sofort mit der gleichen Unterschrift zu unterschreiben, die auf diesem Beleg erscheint, werde ich verwenden
die gleiche Unterschrift auf den Verkaufsbelegen oder Wechselrechnungen, die im Universellen Regelwerk für Produkte und/oder Dienstleistungen vorgesehen sind. Ebenso akzeptiere ich die Nutzungsbedingungen für die Verwendung von
Die(s) Schlüssel (Pin-Karte) Gegenstand der Lieferung.
Im Falle des Erhalts eines Schecks, erkläre ich, dass ich diesen nummeriert und zu meiner vollsten Zufriedenheit erhalten habe, einschließlich der Schulung durch die Bank für die ordnungsgemäße Verwendung.
11. FREISTELLUNG VOM 4*1000
AUTORISIERUNG DES FREISTELLUNGSKONTOS VON DER STEUER AUF FINANZBEWEGUNGEN
Ich autorisiere Ich erkläre, dass ich weiß und akzeptiere, dass die erwähnte Befreiung nur auf ein Sparkonto angewendet werden kann, das einem einzelnen Inhaber gehört, daher mache ich die
Wahl dieses Kontos, als von der Steuer auf Finanztransaktionen befreit, da ich diesen Vorteil weder beantragt habe noch in einem anderen Konto beantragen werde.
Ich autorisiere nicht Ersparnisse anders, offen bei DER BANK oder in einer anderen Kreditinstitution.
12. AUTORISIERUNG ZUR BEHANDLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
In meiner Eigenschaft als Inhaber meiner persönlichen Daten und zusätzlich zu den zuvor erteilten Genehmigungen an die BANCO POPULAR, ermächtige ich ausdrücklich und im Voraus ohne Zahlungen oder ...
Vergütungen an die BANCO POPULAR und an ihre Tochterunternehmen, verbundenen Unternehmen, assoziierten Unternehmen oder verwandten Unternehmen, an die Muttergesellschaft oder kontrollierende Gesellschaft, an die Tochterunternehmen, verbundenen Unternehmen, assoziierten Unternehmen oder verwandten Unternehmen ihrer Muttergesellschaft (im Folgenden "DIE
AUTORISIERTE ENTITÄTEN") und an ihre Nachfolger, Abtretungsempfänger oder an diejenigen, die ihre Rechte vertreten oder innehaben, damit sie direkt oder durch Dritte die folgende Behandlung in physischen Medien durchführen,
digital oder auf andere Weise, über meine persönlichen Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, solche finanzieller, kreditlicher, kommerzieller, professioneller, sensibler, technischer und administrativer Natur, privat,
semiprivater oder jeglicher Art, vergangen, Gegenwart oder Zukunft, enthalten in jedem physischen, digitalen oder elektronischen Medium, unter anderem und ohne darauf beschränkt zu sein, Dokumente, Fotos, USB-Sticks, Aufnahmen, Daten
biometrische Daten, E-Mail-Adressen und Videoaufzeichnungen (im Folgenden "Personenbezogene Daten"):
1. Recollect, consult, compile, evaluate, catalog, classify, arrange, record, store, update, modify, clarify, report, inform, analyze, use, share, circulate, supply, suppress
Verarbeiten und im Allgemeinen behandeln der personenbezogenen Daten, die Sie uns auf irgendeinem Weg zur Verfügung stellen.
2. Anfordern, abfragen, überprüfen, validieren, sammeln, teilen, austauschen, informieren, berichten, verarbeiten, speichern, ändern, aktualisieren, klären, zurückziehen oder auf irgendeinem Weg meine personenbezogenen Daten offenlegen
gegen Datenbankabfragen oder gegenüber jeder anderen Einrichtung, die Datenbanken mit den gesetzlich definierten Zwecken für solche Einrichtungen verwaltet oder verwaltet, domiciliert in
Kolumbien oder im Ausland, ob natürliche oder juristische Personen, kolumbianisch oder ausländisch.
3. Anfordern, abfragen, sammeln, bewerten, katalogisieren, klassifizieren, ordnen, speichern, teilen, austauschen, informieren, berichten, verarbeiten, speichern, ändern, aktualisieren, klären, zurückziehen oder offenlegen auf irgendeine
mittels meiner persönlichen Daten gegenüber den autorisierten Stellen oder gegenüber jeder Gesellschaft, an der diese direkt oder indirekt beteiligt sind, mit ihren Dienstleistern,
Geschäftspartner, Netzwerkbenutzer, Vertriebsnetze und Personen, die die Werbung für ihre Produkte und Dienstleistungen durchführen, einschließlich Callcenter, die in Kolumbien oder im Ausland ansässig sind, seien
natürliche oder juristische Personen, kolumbianische oder ausländische.

Alles Vorangegangene, damit die BANCO POPULAR und DIE AUTORISIERTEN EINHEITEN meine personenbezogenen Daten verwenden, ab dem Erhalt dieser Daten um:
a. Promoten, vermarkten oder anbieten, einzeln oder gemeinsam, ihre Produkte und/oder Dienstleistungen oder Produkte und Dienstleistungen, die in einer Geschäftspartnerschaft angeboten werden, über jedes Medium oder jeden Kanal, oder um
das Portfolio an derzeit angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen ergänzen, optimieren oder vertiefen,
b. Als Analyseelement in vorvertraglichen, vertraglichen und nachvertraglichen Phasen zur Etablierung und/oder Aufrechterhaltung einer vertraglichen Beziehung, einschließlich dabei der folgenden Punkte
propósitos: i. Actualizar bases de datos y tramitar la apertura y/o vinculación de productos y/o servicios en el BANCO POPULAR o en cualquiera de LAS ENTIDADES AUTORIZADAS, ii. Evaluar riesgos
Derivate der potenziellen, bestehenden oder abgeschlossenen vertraglichen Beziehung, iii. Transaktionen durchführen, validieren, autorisieren oder überprüfen, einschließlich, wenn erforderlich, die Abfrage und Wiedergabe sensibler Daten.
tales como die Spur, Bild oder Stimme, iv. Wissen über das kommerzielle oder transaktionale Profil des Inhabers zu gewinnen, die Entstehung, Änderung, Feier und/oder Beendigung von direkten, bedingten oder
Indirekte, die Nichteinhaltung der Verpflichtungen, die sie gegenüber der BANCO POPULAR oder gegenüber Dritten eingeht, sowie alle Neuerungen in Bezug auf solche Verpflichtungen, Zahlungsmethoden und
Kreditverhalten mit der BANCO POPULAR und/oder Dritten. v. Den Status der aktiven oder passiven laufenden Geschäfte oder jeglicher Art oder derjenigen, die in Zukunft abgeschlossen werden, zu kennen.
BANCO POPULAR, mit anderen Finanz- oder Handelsunternehmen, mit jedem Informationsanbieter oder Datenbankadministrator oder jeder anderen ähnlichen Einrichtung, die in Zukunft gegründet wird
und das zum Ziel hat, eine der vorherigen Aktivitäten zu betreffen, vi. Informationen über mein Management von Girokonten, Sparkonten, Einlagen, Kreditkarten, Geschäftsbetrieb zu erfahren,
arbeitsrechtliche und andere Produkte oder Dienstleistungen und allgemein die Erfüllung und Verwaltung meiner Kredite und Verpflichtungen, gleich welcher Art. Diese Genehmigung umfasst Informationen bezüglich des
Management, Zustand, Einhaltung der Beziehungen, Verträge und Dienstleistungen, Zahlungsmuster, einschließlich Beiträge zum Sozialsystem, Verpflichtungen und bestehende, überfällige Schulden, die nicht beglichen wurden.
Prozesse oder die unangemessene Nutzung finanzieller Dienstleistungen. vii. Die Verhinderung von Geldwäsche, der Finanzierung des Terrorismus sowie die Erkennung von Betrug und anderen illegalen Aktivitäten, viii. Die Einhaltung von
ihre gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen, ix. Ihre Rechte ausüben, einschließlich derer, die sich auf gerichtliche und außergerichtliche Inkassomaßnahmen und die damit verbundenen Maßnahmen zur Zahlungserlangung beziehen.
Verpflichtungen des Inhabers oder seines Arbeitgebers, falls zutreffend, x. Implementierung von Software und technischen Dienstleistungen.
c. Durchführung von Cross-Selling von Produkten und/oder Dienstleistungen, die von der BANCO POPULAR oder von einer der AUTORISIERTEN EINHEITEN oder deren Geschäftspartnern angeboten werden, einschließlich des Abschlusses von
Vereinbarungen über gemeinsame Marken
d. Erstellung und Berichterstattung statistischer Informationen, Zufriedenheitsumfragen, Studien und Markanalysen, einschließlich der Möglichkeit, mich zu diesen Zwecken zu kontaktieren.
[Link]ährungsnachrichten, Benachrichtigungen oder Warnungen über jedes Medium zu senden, um Auszüge zu übermitteln, rechtliche Informationen, Sicherheitsinformationen, Werbeaktionen, kommerzielle Kampagnen, Werbung, Marketing zu verbreiten,
Institutionelle oder finanzielle Bildungsmaßnahmen, Verlosungen, Veranstaltungen oder andere Vorteile und den Inhaber über die vorgenommenen Innovationen in seinen Produkten und/oder Dienstleistungen informieren, die Verbesserungen oder Änderungen bekannt geben.
in seinen Kundenkanälen sowie um andere Dienstleistungen und/oder Produkte bekannt zu machen, die von der BANCO POPULAR, DEN AUTORISIERTEN EINHEITEN oder ihren Geschäftspartnern angeboten werden.
f. Die entsprechenden Maßnahmen durchführen, einschließlich der Sammlung und Lieferung von Informationen an öffentliche oder private Behörden, nationale oder ausländische, die Zuständigkeit über die BANK POPULAR haben.
DIE AUTORISIERTEN ENTITÄTEN oder über ihre Aktivitäten, Produkte und/oder Dienstleistungen, wenn dies zur Erfüllung ihrer gesetzlichen oder regulatorischen Pflichten erforderlich ist, einschließlich solcher, die
bezogen auf die Prävention von Steuervermeidung, Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung oder ähnlichen Zwecken, die von zuständigen Behörden ausgegeben werden,
[Link] la información con las diferentes bases de datos de el BANCO POPULAR, de LAS ENTIDADES AUTORIZADAS, de autoridades y/o entidades estatales y de terceros tales como la Registraduría
Nationale Zentrale für den Zivilstand und ihre zertifizierten technologischen Partner, Informationsanbieter und andere Einrichtungen, die Teil des integrierten sozialen Sicherheitssystems sind, Dienstleistungsunternehmen von
öffentliche Dienstleistungen und mobilen Telefonie, unter anderem, um die Aktivitäten ihrer Haupt- und verwandten Geschäftszwecke zu entwickeln und/oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen,
Damit meine persönlichen Daten als Beweismittel verwendet werden können.
Die bereitgestellten persönlichen Daten können in allen Bereichen der BANCO POPULAR zirkulieren und übertragen werden, einschließlich seines Vertriebsteams, seines Vertriebsnetzes und von Telemarketing-Teams.
proveedores de servicios y/o procesadores de datos que trabajen en nombre de el BANCO POPULAR, incluyendo pero sin limitarse, contratistas, delegados, outsourcing, tercerización, red de oficinas o
Alliierte, um Dienstleistungen für das Hosting von Systemen, Wartungsdienste, Analyse-Dienste, E-Mail- oder Postdiensten, Lieferdienste und Management zu entwickeln.
Zahlungstransaktionen, Inkasso, unter anderem. Folglich versteht und akzeptiert der Inhaber, dass er mit dieser Genehmigung diesen Dritten die Erlaubnis erteilt, auf seine Daten zuzugreifen.
Personaldaten, soweit dies zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist, für die sie eingestellt wurden. Ich autorisiere auch die BANCO POPULAR, meine personenbezogenen Daten zu teilen.
con las entidades gremiales a las que pertenezca la entidad, para fines comerciales, estadísticos y de estudio y análisis de mercadeo.
Zusätzlich erkläre ich mit der Erteilung dieser Genehmigung, dass die bereitgestellten personenbezogenen Daten wahrheitsgemäß, überprüfbar und vollständig sind und dass ich über mein Recht informiert wurde, ...
meine persönlichen Daten zu kennen, zu aktualisieren und zu berichtigen, den freiwilligen Charakter meiner Antworten auf Fragen zu kennen, die sich auf sensible Daten oder auf Daten von Kindern beziehen,
Mädchen oder Jugendliche, um einen Nachweis der erteilten Genehmigung für ihre Behandlung zu verlangen, über die Verwendung, die davon gemacht wurde, informiert zu werden, Beschwerden bei der zuständigen Behörde einzureichen für
Verstoß gegen das Gesetz, nachdem das Verfahren zur Nachfrage oder Beschwerde beim BANK POPULAR ausgeschöpft wurde, die Genehmigung widerrufen, die Löschung Ihrer Daten anfordern, wenn bei der Verarbeitung die
Prinzipien, Rechte und verfassungsrechtliche sowie gesetzliche Garantien, in den Fällen, in denen dies angebracht ist, und kostenlos Zugang zu diesen erhalten.
Die BANCO POPULAR informiert, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Richtlinie der Einrichtung in dieser Angelegenheit erfolgen wird, die auf der Webseite eingesehen werden kann.
[Link]. Um Ihre Rechte auszuüben und Anfragen sowie Beschwerden zu bearbeiten, können Sie sich an die Kundenserviceleitung der BANK wenden, unter der Adresse: Calle 17 Nr. 7-35
Stockwerk 12, Bogotá D.C., Kolumbien, benutzen Sie die Kundenserviceline: (571) 6063456 und im Rest des Landes, 018000523456, Option 4 (zu einem Berater), Option 2 (Informationen über Produkte und Dienstleistungen) oder an
E-Mail: asesor@[Link] und an die Defensoría del Consumidor Financiero Laguado Giraldo, gelegen in der Calle 70A Nr. 11 - 83 in Bogotá, Telefone 5439850 – 2351604, Webseite
[Link] und E-Mail-Adressen reclamaciones@[Link] und laguado@[Link]

In Übereinstimmung mit dem Vorstehenden erlaube ich, dass DIE BANK meine personenbezogenen Daten verarbeitet: JA ___ NEIN

F 1.10.4.03243 MOD VI - 2016 Seite 3 von 4

 13. ALLGEMEINE ERKLÄRUNGEN UND AUTORISIERUNGEN

Die vorliegenden ALLGEMEINEN ERKLÄRUNGEN UND AUTORISIERUNGEN stellen eine ausdrückliche Äußerung desjenigen dar, der dieses FORMAT ausgefüllt hat, für den Fall, dass nach dem.
erfüllt mit dem Prozess der Kenntnis des Kunden, wie von DER BANK gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorgeschrieben, wird Ihr Antrag akzeptiert, und Sie erwerben zu diesem Zweck die Qualität eines Kunden.
vorwärts DER KUNDE: 1. Bei den Treuhandgeschäften, die über das Netzwerk der Niederlassungen DER BANK durchgeführt werden, handelt diese im Namen und im Auftrag DER POPULÄREN TREUHANDGENOSSENSCHAFT S.A. (DER
FIDUCIARIA) und daher übernimmt die BANK keine Verantwortung für die von dem KUNDEN an sie übertragene Treuhandgeschäft; ihre Verpflichtungen beschränken sich auf die ordnungsgemäße Ausführung der Anweisungen.
erteilt von der TREUHAND für die Erbringung des Dienstes dieses Netzwerks. Über die Mittel, die die Treuhandgesellschaften direkt oder durch die Nutzung der Bürosnetze erhalten,
establecimientos de crédito, la ley no contempla amparo del seguro de depósito. 2. Para todos los efectos EL CLIENTE señala como su domicilio el indicado en el presente FORMATO. Mientras no notifique
zu den Büros von DER BANK und/oder DER TREUHANDSTELLUNG, bei denen dieser Antrag eingereicht wurde, schriftlich, die Änderung Ihrer Adresse, werden die Benachrichtigungen an der angegebenen Adresse zugestellt. 3. Für die Zwecke, dass DER
BANK und/oder die TREUHANDGESELLSCHAFT liefern dem KUNDEN eine ordnungsgemäße Erbringung der Dienstleistungen und Finanzprodukte, der KUNDE ermächtigt ausdrücklich und unwiderruflich die BANK und/oder die TREUHANDGESELLSCHAFT
um die folgenden Aktivitäten durchzuführen: a). In meiner Eigenschaft als Inhaber von Informationen, handelnd frei und freiwillig, erteile ich ausdrücklich und unwiderruflich EL BANCO und/oder LA FIDUCIARIA oder wem auch immer
Ich werde in der Zukunft die Qualität eines Gläubigers haben, um alle Informationen über mein Kreditverhalten aus der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu überprüfen, anzufordern, bereitzustellen, zu berichten, zu verarbeiten und offenzulegen.
finanziell, kommerziell, von Dienstleistungen und die aus Drittstaaten an die Zentralstelle für Informationen – CIFIN oder an DATACREDITO und/oder an jeden anderen Betreiber von Datenbanken für Finanzinformationen oder
crediticia. Ich weiß, dass der Umfang dieser Genehmigung bedeutet, dass mein Verhalten hinsichtlich meiner Verpflichtungen registriert wird, um dem Markt ausreichend und angemessen Informationen bereitzustellen.
über den Stand meiner finanziellen, kommerziellen, kreditlichen und Dienstleistungsverpflichtungen sowie die von Drittstaaten ähnlicher Art. Folglich sind diejenigen, die affiliiert sind und/oder
Sie haben Zugang zu solchen Informationsoperationen, sie können diese Informationen gemäß der anwendbaren Gesetzgebung und Rechtsprechung erfahren. Die Informationen können ebenfalls für Zwecke verwendet werden.
statistische. Meine Rechte und Pflichten sowie die Bedingungen für die Speicherung meiner Informationen in den Datenbanken sind im Gesetz 1266 von 2008 und in anderen anwendbaren Vorschriften festgelegt.
die ich aufgrund ihrer öffentlichen Natur kenne. Ebenso erteile ich der BANK und/oder der TREUHANDGESELLSCHAFT die Erlaubnis, die notwendigen Informationen zu sammeln, die es ihnen ermöglichen, nachzuweisen, ob ich verpflichtet bin, zu berichten.
Information an ausländische Steuerbehörden oder anderer Art, weshalb ich mich verpflichten, EL BANCO und/oder die FIDUCIARIA mit den Informationen und Unterlagen zu versorgen, die sie für die
Die hier genannten Zwecke, gemäß der betreffenden Vorschriften und unter der Auslegung des guten Glaubens, die EL BANCO UND/ODER LA FIDUCIARIA daran anlegen. Diese Genehmigung erstreckt sich auf
Verarbeitung von Informationen und Dokumenten, die mit meinen Produkten, Kontoauszügen, Salden und Bewegungen, Finanz- und Handelsinformationen, finanziellen Verhaltensmustern und Management zu tun haben
productos, ingresos, deducciones, origen de recursos, accionistas y personas relacionadas o vinculadas, administradores y directivos, a su consolidación con la información de otras instituciones
nationale oder ausländische Finanzinstitutionen, die mit DER BANK UND/ODER DER TREUHAND in Verbindung stehen oder nicht, sowie deren Bericht oder Bereitstellung an die nationalen und ausländischen Behörden und Agenturen zu rechtlichen und/oder steuerlichen Zwecken.
Überprüfung, Aufsicht, Einhaltung und Verifikation von internationalen Regierungsabkommen oder Vereinbarungen, die von DER BANK UND/ODER DER TREUHANDVEREINBARUNG unterzeichnet wurden. b) DER KUNDE erklärt, dass er von
Teil von DER BANK eine klare, bestimmte und angemessene Darstellung der DATENSCHUTZRICHTLINIE von DER BANK, veröffentlicht auf der Webseite, und die Erfassung Ihrer persönlichen Daten in den Datenbanken von
DAS BANK, aufgrund seiner Qualität als Kunde, was implizit die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch DAS BANK für die Zwecke im Zusammenhang mit der direkten Erbringung seiner Dienstleistungen mit sich bringt.
Produkte und Dienstleistungen. c) Ich autorisiere DIE BANK und/oder DIE TREUHAND für die Kontaktaufnahme mit mir telefonisch oder durch das Senden von Textnachrichten oder Benachrichtigungen auf meinem mobilen Endgerät.
telecomunicaciones y/o a través de correo electrónico y/o redes sociales a las cuales esté inscrito, con el fin de suministrarme información relacionada con los productos y/o servicios ofrecidos por EL
BANCO und/oder DIE TREUHANDGESELLSCHAFT. d) Unter der Schwere des Schwurs erkläre ich, dass die in diesem Formular angegebenen Daten wahr sind, ich diese kenne und mit dem Inhalt von allem, was dort steht, einverstanden bin.
eingegeben und sind überprüfbar. Daher ermächtige ich DIE BANK UND/ODER DIE TREUHAND, sie gegenüber jeder Person, national oder international, zu überprüfen, solange sie bestehen bleibt.
meine Qualität als Kunde. Ebenso verpflichte ich mich, die Informationen, die ich in diesem Formular bereitgestellt habe, mindestens einmal im Jahr zu aktualisieren oder zu bestätigen, beginnend ab meinem Datum von
Verbindung zu DER BANK und/oder DER TREUHANDGESELLSCHAFT, oder wann immer DER BANK UND/ODER DER TREUHANDGESELLSCHAFT dies benötigt. Im Falle von Änderungen meiner Kontaktdaten, des Wohnsitzes oder des steuerlichen Wohnsitzes...
Ich verpflichtet, die im diesem Formular angegebenen Adresse innerhalb von fünfzehn (15) Kalendertagen ab dem Datum, an dem ich verpflichtet bin, sie dem BANK und/oder der TREUHAND zu aktualisieren.
der Wechsel erfolgt.
Ich erkläre, dass die Herkunft der Mittel, die ich für die Eröffnung der Produkte und Dienstleistungen, die ich anfordere, bereitstelle, aus rechtmäßigen Aktivitäten stammt, die ich im Folgenden anführe.
__________________________, ___________________, _______________________________________ und ich werde nicht zulassen, dass Dritte Einzahlungen auf mein(e) Konto(en) mit Geldern aus _______ vornehmen.
illegale Aktivitäten, die im kolumbianischen Strafgesetzbuch oder in einer Norm, die es ändert oder ergänzt, vorgesehen sind, noch werde ich Transaktionen tätigen, die solchen Aktivitäten zugutekommen.
in Verbindung mit diesen. In Bestätigung dessen unterschreibe ich mit Fingerabdruck und Personalausweis.
Als Folge der vorherigen Erklärungen ermächtige ich die Bank und/oder die Fiduciaria Popular S.A., um in Übereinstimmung mit nationalen oder ausländischen Vorschriften, zwischenstaatlichen Vereinbarungen oder
interinstitutionelle, internationale Abkommen oder ähnliche, wenden Sie die Folgen an, die sich aus der Einhaltung ergeben, wie z. B. Bericht und Bereitstellung von Informationen an nationale oder ausländische Agenturen.
zu rechtlichen und/oder steuerlichen Zwecken, Einbehalt von Einnahmen aus dem Ausland oder aus ausländischen Quellen oder Überweisung der genannten Einbehalte. Auf diese Weise erkläre ich mich von jeglicher Verantwortung befreit.
an die Banco Popular und/oder die Fiduciaria Popular S.A. für die Informationen, die an solche Behörden zum Zwecke der Einhaltung von FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act), CRS (Common
Berichterstattungsstandard) oder andere anwendbare Normen.

Firma: N° Ausweisnummer: Fussabdruck

14. RAUM FÜR DEN EXKLUSIVEN GEBRAUCH DER POPULAR BANK UND/ODER DER FIDUCIARIA POPULAR S.A.
Name der Person, die das Interview oder den Verkauf an den Kunden durchgeführt hat Position der Person, die das Interview oder den Verkauf an den Kunden durchgeführt hat: Ort und Adresse des Interviews oder Verkaufs

Ausweis/Externer Verkäufercode:

Zeit der
Meinung zum Interview: Zufriedenstellend Ja Nein Interviewdatum: DD MM AAAA
Interview:
BESTÄTIGUNG REFERENZ Name der Person, die die Referenzen bestätigt hat: Firma:

Datum von Bestätigt von: Verwandtschaft oder persönliche Beziehung:

Bestätigung DD MM AAAA
Referenz
Name der Person, die die vorgeschriebenen Kontrollen im Büro durchführt: Fecha de Controles: Kontrolltermin:
Nombre de quien realiza los controles reglamentados
im Operativen Zentrum:
Name, Position und Unterschrift des Genehmigenden (Verbindung oder Reservierung oder Eröffnung): Radicadora Büro (Gilt für Außendienstkräfte):

Exklusives Feld Treuhandgesellschaft

Treuhandauftrag Nr. Vertrag Nr.

Name, position and signature of the person authorizing (Opening) *Trustee

F 1.10.4.03243 MOD VII - 2016

F 1.10.4.03243 MOD VI - 2016 Seite 4 von 4