0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
10 Ansichten11 Seiten

Weihnachtskantate

Die Weihnachtskantate des Colégio Estadual da Polícia Militar von Goiás betont den wahren Sinn von Weihnachten, der in der Feier der Geburt Jesu Christi liegt, und nicht in materiellem Konsum oder Geschenken. Die Veranstaltung umfasst musikalische Darbietungen, die die Themen Liebe, Hoffnung und Gemeinschaft hervorheben, und ermutigt die Anwesenden, den Geist der Nächstenliebe und des Friedens zu leben. Abschließend werden die Anwesenden mit Wünschen für ein frohes und gesegnetes Weihnachten verabschiedet.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
10 Ansichten11 Seiten

Weihnachtskantate

Die Weihnachtskantate des Colégio Estadual da Polícia Militar von Goiás betont den wahren Sinn von Weihnachten, der in der Feier der Geburt Jesu Christi liegt, und nicht in materiellem Konsum oder Geschenken. Die Veranstaltung umfasst musikalische Darbietungen, die die Themen Liebe, Hoffnung und Gemeinschaft hervorheben, und ermutigt die Anwesenden, den Geist der Nächstenliebe und des Friedens zu leben. Abschließend werden die Anwesenden mit Wünschen für ein frohes und gesegnetes Weihnachten verabschiedet.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Guten Abend allerseits!

Herzlich willkommen zur "WEIHNACHTSKANTATE – Die Musik ist für


todos”, vom Colégio Estadual da Polícia Militar von Goiás Dr.
Francisco Antônio de Azevedo.

Zu Beginn unseres Abends laden wir alle ein, aufzustehen, um zu singen.


gemeinsam die Nationalhymne.

Der wahre Sinn von Weihnachten muss erinnert werden

Der wahre Sinn von Weihnachten ist kein Tag oder eine Jahreszeit, in der die
Menschen kaufen ein. Andere tauschen Geschenke, verwirklichen persönliche Träume,
wie zum Beispiel Autos, Häuser oder etwas, das Sie sich so sehr wünschen.
Weihnachten ist nicht nur eine Nacht, in der sich die Menschen versammeln, um zu Abend zu essen und Geschenke auszutauschen.
präsent. Noch viel weniger eine Zeit nur dafür, das Haus auf eine ansprechendere Weise zu dekorieren.
Froh und festlich, wenn das so ist, hätte Weihnachten einen Sinn in so kurzer Form.
abstrakt.
Der Weihnachten geht über all das hinaus, denn seine Bedeutung ist sehr konkret.
All diese Dinge gehören zum Weihnachten, sich mit Freunden und Familie zu versammeln, Geschenke auszutauschen.
Geschenke, bunte Lichter mit Weihnachtsbaum.
Nichts davon ist falsch, solange der Hauptgrund für so viel Feier der ist
nascimento do Menino Jesus.
Der wahre Sinn von Weihnachten liegt nicht in diesen Dingen, noch in den Bäumen von
Weihnachten ist nicht in der Figur des Weihnachtsmannes. Der wahre Sinn von Weihnachten liegt in der
Feier der Geburt von Jesus Christus, unserem Herrn, der das Heil brachte zu
Welt.
Die Geburt Jesu Christi an Weihnachten bringt uns allen Hoffnung, denn zuvor
Egal was, Weihnachten hat einen religiösen Zweck.
Wenn die Lichter angezündet werden, seien es: Lichterketten, Kerzen, Kerzenhalter oder
Kandelaber, diese Lichter können an das wahre und große Licht erinnern und darauf verweisen.
Welt, Jesus Christus, der Gott ist, wurde Mensch, um die ganze Menschheit zu retten.
Menschheit.

Ich bin das Licht der Welt; wer mir folgt, wird nicht in der Dunkelheit wandeln, sondern wird das Licht des Lebens haben.
Licht des Lebens.” (Joh. 8,12)

Möge das Christkind jedes Jahr in der Krippe deines


Herz und es erleuchten, damit du nicht nur ein frohes Weihnachten hast, sondern auch ein
ein ganzes Leben gesegnet. Voll von der Präsenz und dem Licht unseres Herrn, Jesus
Christus. Amen!

1*N unsere Lehrer ANDRÉ, FLÁVIO, MARCIONIL UND FERNANDO


erhellen unsere Nacht mit dem Lied „EINE VIEL BESSERE WELT“.
Ah, wenn die Männer verstehen würden,
der wahre Sinn von Weihnachten
wenn sich alle gleich lieben würden,
hätten sie die Liebe, die Nächstenliebe,
Die Welt wäre nicht so ungleich.

Weihnachten ist, wenn du betest,


wenn er die Knie beugt und weint,
die Tränen deines Bruders,
was durch dich geht und bettelt,
ein Dach, ein Stück Brot.

Natal, ist jeden Tag geboren zu werden,


sich in Gesten der Liebe zu verschenken,
und die Sonne sein, die wärmt,
an den Bruder, der einschläft,
obdachlos und ohne Decke.

2* Mit dem Lied „LA PRIMAVERA“ spielen unsere Schüler, die Gewissheit, dass
Wir sollten immer Liebe und Hoffnung säen.

Eines Tages leuchtete ein Stern am Himmel, die Weisen aus dem Morgenland deuteten die Botschaft und die
Sie kamen mit Gold, Weihrauch und Myrrhe. Ein neuer König war geboren, ein souveräner König.
mit der Mission, nicht nur eine Nation, sondern das ganze Universum zu regieren. Das Licht der
Die Sterne führten sie zu einer Krippe und auf einem Holztrohn war der König.
gefunden. An deiner Seite ein Vater und eine Mutter, die sorgten, und um dich herum kleine
Die Tiere verehrten ihn. Die Weisen aus dem Morgenland treffen sich und ihre Geschenke dort.
Sie haben eingezahlt. Der Stern leuchtete hell am Himmel und sein Licht fiel auf einen
Junge namens Jesus. Dort begann das Weihnachten, durch ein Licht, ein Weihnachten des Lichtes...

3* Unter der Leitung der Lehrer André und Flávio spielen unsere Schüler "ODE
FREUDE

Weihnachten ist die Zärtlichkeit der Vergangenheit, der Wert der Gegenwart und die Hoffnung auf eine Zukunft.
besser. Es ist, mit den Menschen, die wir lieben, den Reichtum und die Liebe zu teilen, die uns gegeben wurde
gegeben durch das Opfer eines Mannes, der als Junge geboren wurde und in den Himmel aufstieg, um
Neben dem Schöpfer sitzen. Es ist der aufrichtigste Wunsch, dass jedes Herz sich
fülle mit reichen und ewigen Segnungen und möge jeder Weg uns zum Frieden führen.
4* Im Wunsch, dass alle Liebe verbreiten, die immer gute Dinge kultivieren
Gefühle im Herzen, lasst uns "Alecrim Dourado" hören.

Vor einer sehr, sehr langen Zeit, in der Heiligen Nacht, standen drei Bäume zusammen
Krippe: ein Dattelbaum, ein Olivenbaum und eine Tanne. Als sie das Jesuskind sahen
Als sie geboren wurde, wollten die drei Bäume ihr ein Geschenk machen. Der Olivenbaum war der erste.
zu bieten, indem sie dem Jesuskind ihre Oliven geben. Die Dattelpalme, gleich danach,
bot ihm seine süßen Datteln an. Aber die Kiefer, da sie nichts hatte, um
Anbieten, war sehr unglücklich. Die Sterne am Himmel, die die Traurigkeit des Kiefernbomtes sahen, die
nichts hatte ich dem Jesuskind zu geben, beschlossen sie herunterzukommen und sich auf seine zu legen
Äste, die die Tanne erleuchten und schmücken. Als dies geschah, das Christkind
Er schaute auf die Fichte, hob die Arme und lächelte!

Es wird gesagt, dass es so war, dass die Tanne – immer mit Lichtern geschmückt – gewählt wurde.
der typische Weihnachtsbaum.

5* Lasst uns hören, „OH PINHEIRINHO“.

Und dann ist es wieder Weihnachten! Zeit der Reflexion, Versprechen, Absichten
die sich wiederholen... Die Magie der Renaissance!
Die Drei Weisen aus dem Morgenland gehen geleitet von dem bunten Stern.
Träume. Funkelnde Sterne markieren den Weg, der zu gehen ist. Glocken im primordialen Klang
Sie kennzeichnen die Geheimnisse dieses Tages in melodiöser Musik. Es ist Weihnachten! Lass alle ertönen
Sinos! Singen alle Kirchtürme! Leuchten alle Sterne mit Sehnsüchten von
Hoffnung und Frieden, im Herzen eines jeden von uns...

6* Zum Klang der Melodie einer Flöte spielen unsere Schüler "FROHE NACHT".

Selbst wenn ich die Geschichte von Weihnachten wiederhole und seine schönen Hymnen singe, und nicht
hätte Liebe, wäre sie wie Metall, das klingt, oder wie die Glocke, die läutet...
Auch wenn ich zahlreiche Weihnachtsgeschenke erhalten würde und ihren Wert kennen würde
Kommerziell; und obwohl ich das Weihnachtsfest inmitten unsicherer Tage feierte
Und die dunklen, und hätte keine Liebe, würde es nichts nützen...
Besonders zu Weihnachten, dem Fest der Liebe. Es ist groß! Es ist Zeit für Frieden, Vergebung,
Geheime Freund, voller Tisch und viel mehr..., aber die Liebe ist nicht nur ein Tag, sie sollte sein
lebendig Tag für Tag, denn er ist geduldig und gütig; die Liebe ist nicht neidisch, die Liebe ist nicht
Der Liebe wird nicht hochmütig behandelt.
Diese wunderbare Liebe Gottes, die durch Jesus über die Welt ausgegossen wird, macht
mit dem wir alles leiden, alles glauben, alles hoffen, alles ertragen können.. die Liebe
niemals endet.

Mit dem Lied "Frohe Festtage" spielen die Schüler unserer Schule und wir
verzaubern.
Auf der Feier, und mit dem Weihnachtsgeist bilden sich Wolken der Hoffnung in einem Himmel von
Güte. In jedem Herzen gibt es einen riesigen Wunsch nach Glück und Freude! Heimstätten werden
wir erleuchten in einer Magie ohne jede Bosheit, Untäuschbar, nur die Liebe
Vergrößere diesen schönen und besonderen Tag... Vollständig auf unseren totalen Frieden achtend und
Harmonie! Im Inneren eines jeden von uns liegt das reinste Gefühl, dasjenige, das
leitet die wahre Bedeutung des Feierns ein, Jeder weiß, dass Jesus der
Unser Retter und der sichere Hafen, in den wir unsere Hoffnungen legen, Aquarell
Von allen Emotionen in einem einzigen gütigen Herzen...

8* Unter der Leitung der Lehrer André und Flávio singen die Schüler "JINGLE
GLOCKEN

Wir danken allen für ihre Anwesenheit und senden im Voraus unsere Wünsche für ein
FROHE WEIHNACHTEN!

GUTE NACHT!
F - Gute Nacht!
J - Gute Nacht!

F - Seien Sie alle herzlich willkommen zur Weihnachtsfeier des Kollegs Nossa
Frau Aparecida.

J – Es ist uns eine große Freude, alle Anwesenden zu empfangen für


Gemeinsam unsere Talente würdigen und darüber nachdenken, das
wahrer Sinn von Weihnachten.

F - Auch wenn ich die Geschichte von Weihnachten wiederholen und ihre schönen Hymnen singen würde, und
hätte ich keine Liebe, wäre ich wie Metall, das erklingt, oder wie die Glocke, die läutet... (Tritt ein)
Kind mit einer Glocke in der Hand, nachdem es zu Ende gesprochen hat, läutet und geht.

J - Auch wenn ich zahlreiche Weihnachtsgeschenke erhielt und ihn kannte


Marktwert; und selbst wenn ich das Weihnachtsfest inmitten von Tagen feierte
unsichere und finstere, und hätte keine Liebe, wäre es umsonst... (Kind mit
Geschenkverpackung in der Hand, Kell spielt sanft auf der Gitarre)

F - Die wunderbare Liebe Gottes, die durch Jesus über die Welt ausgegossen wird,
Lass uns alles erleiden, alles glauben, alles hoffen, alles ertragen.. die Liebe
niemals endet. (Kind mit rotem Herzen Kell spielt sanft auf der Gitarre).

___________________________________________________________________

J – Möge das Licht des Weihnachtssterns, das die drei Weisen zur Begegnung führte,
Junge Jesus, möge immer unsere Wege erleuchten.
Mit dem Lied "Festa do Menino Jesus" von dem Lehrer und Musiker
Kell, unsere Schüler spielen, singen und begeistern uns...

___________________________________________________________________

An einem schönen Tag beschließt Mama Noel, zu ihrer Spielzeugfabrik zu gehen, um zu sehen, ob
Die Weihnachtsgeschenke waren bereits alle fertig.
Die Zwerge wickelten mit viel Freude und buntem Papier die Spielsachen ein.
für die so erträumte Nacht von Weihnachten.
Und das am meisten von den Kindern gewünschte Spielzeug durfte nicht fehlen... Die Puppen
Länder.
(Musik und Tanz Lehrerin Michelly)

Nachdem alles gesagt wurde, erzählte Frau Holle ihren Helferinnen die wahre Geschichte
von Natal.
___________________________________________________________________

J - Ah, wenn die Männer es nur verstehen würden,


der wahre Sinn von Weihnachten,
wenn sich alle gleich liebten,
hätten die Liebe, die Nächstenliebe,
Die Welt wäre nicht so ungleich.

Natal ist, wenn du betest,


wenn du die Knie beugst und weinst,
die Tränen deines Bruders
was durch dich geht und bettelt,
ein Dach, ein Stück Brot.

Geburtstag bedeutet, jeden Tag geboren zu werden,


es, sich in Gesten der Liebe zu verschenken,
und sei die Sonne, die wärmt,
an den schlafenden Bruder,
ohne Dach und ohne Decke.

Mit dem Lied "DASS JESUS AN DIESEM WEIHNACHTEN..." von Professor Kell,
Unsere Kinder erfreuen unsere Nacht noch mehr.

F-Com der weihnachtliche Geist bilden Wolken der Hoffnung in einem Himmel von
In jedem Herzen gibt es den großen Wunsch nach Glück und Freude!
Lares erleuchten in einer Magie ohne jede Boshaftigkeit, Unverblümt, nur das
Die Liebe vergrößert diesen schönen und besonderen Tag... Vollständig auf unser Wohl bedacht.
Gesamtfrieden und Harmonie! Im Inneren eines jeden von uns befindet sich das tiefste Gefühl.
puro, Derjenige, der die wahre Bedeutung der Feier leitet, Alle
Wir wissen, dass Jesus unser Retter ist und der sichere Hafen, in den wir vertrauen.
unsere Hoffnungen, Aquarell aller Emotionen in einem einzigen freundlichen
Herz...

Mit dem Lied „Die Liebe ist geboren“ spricht Lehrerin Paola über diese Liebe, die
kommt von Jesus.

J - Und dann ist es wieder Weihnachten! Moment der Reflexion, Versprechen, Absichten
die sich wiederholen... Die Magie der Renaissance!

Die drei Weisen aus dem Morgenland wandern geleitet von dem bunten Stern und erneuern Träume.
Funkelnde Sterne markieren den Weg, dem man folgen soll. Glocken im urtümlichen Klang signalisieren
Die Geheimnisse dieses Datums, in melodischer Musik. Es ist Weihnachten! Lassen Sie alle Glocken läuten!
Singt alle Kirchtürme! Leuchten alle Sterne mit Sehnsüchten von
Hoffnung und Frieden im Herzen eines jeden von uns...
Unsere Schüler spielen und singen: „Bimmeln die Glocke“.

F - O nascimento de Jesus Cristo no Natal traz esperança a todos nós...


Wenn die Lichter angezündet werden, seien es: Lichterketten, Kerzen, Kerzenhalter oder Leuchter,
dass diese Lichter an das wahre und große Licht der Welt erinnern und es zurückbringen.
Jesus Christus, der Gott ist, wurde Mensch, um die gesamte Menschheit zu retten.

Lass uns uns von dem Lied "Weihnachtsschuh" verzaubern.

J - Vor sehr, sehr langer Zeit, in der Nacht von Weihnachten, gab es drei Bäume neben dem
presépio: uma tamareira, uma oliveira e um pinheiro. Ao verem o Menino Jesus
Als sie geboren wurde, wollten die drei Bäume ihr ein Geschenk machen. Der Olivenbaum war der erste.
a anbieten und dem Jesuskind seine Oliven geben. Die Dattelpalme, gleich danach,
er bot ihm seine süßen Datteln an. Aber die Kiefer, da sie nichts hatte, um
zu bieten, wurde sehr unglücklich. Die Sterne am Himmel, die die Traurigkeit der Tanne sahen, die
Nichts hatte ich dem Jesuskind zu geben, sie beschlossen, hinunterzugehen und auf seine zu landen.
Äste, die die Tanne erleuchten und schmücken. Als dies geschah, der Jesusknabe
Er schaute auf die Kiefer, hob die Arme und lächelte!

Es wird erzählt, dass es so war, wie die Tanne - immer mit Lichtern geschmückt - gewählt wurde.
der typische Weihnachtsbaum.

Nossas crianças tocam “Anoiteceu”

F - Selbst wenn ich die Geschichte von Weihnachten wiederholen und seine schönen Hymnen singen würde, und
hätte es keine Liebe, wäre es wie Metall, das klingt oder wie die Glocke, die läutet...
Selbst wenn ich zahlreiche Weihnachtsgeschenke erhalten und ihren Wert gekannt hätte
kommerziell; und selbst wenn ich das Fest der Weihnacht inmitten unsicherer Tage feierte
e die Dunkelheit, und hätte keine Liebe, würde es nichts nützen...

Lasst uns hören, ‚Frohe Weihnachten‘

J -Öffne dein Herz, träume, wünsche dir, liebe, lächle, sei glücklich, werde wieder
Kind. Möge unser Weihnachten voller Frieden, Liebe und Glück sein. Mögen Ihre
Träume mögen in Erfüllung gehen! Möge das Licht, das vom Christkind kommt, unsere...
Wegen durch die ganze wunderbare Reise des Lebens.

Die Schülerin Amanda beschenkt uns mit dem Lied ______________________.

F – Weihnachten, Zeit, die Geburt des Christkindes zu feiern!


Weihnachten ist die Zärtlichkeit der Vergangenheit, der Wert der Gegenwart und die Hoffnung auf eine Zukunft.
besser. Es ist, mit den Menschen, die wir lieben, die Fülle und die Liebe zu teilen, die uns gegeben wurde.
gegeben durch das Opfer eines Mannes, der als Junge geboren wurde und in den Himmel aufstieg, um
Sich neben dem Schöpfer setzen. Es ist der aufrichtigste Wunsch, dass jedes Herz sich
Erfülle uns mit reichen und ewigen Segnungen und möge jeder Weg uns zum Frieden führen.
Unsere Kinder spielen "Frohe Weihnachten"

J - Auf der Feier, und mit dem Weihnachtsgeist bilden sich Wolken der Hoffnung in einem Himmel von
Güte. In jedem Herzen gibt es einen riesigen Wunsch nach Glück und Freude! Heimstätten werden
wir leuchten in einem Zauber ohne jegliche Bosheit, nur die Liebe vergrößert dies
schöner und einzigartiger Tag... Vollständig auf unsere totale Ruhe und Harmonie achtend! Im Inneren
In jedem von uns liegt das reinste Gefühl, das die Bedeutung leitet.
Wahrheit der Feier, Jeder weiß, dass Jesus unser Retter und der Hafen ist.
sicher, wo wir unsere Hoffnungen deponieren, Aquarell aller Emotionen in einem
so gütiges Herz...

Unter der Regie von Professor Kell spielen unsere Schüler "Stille Nacht".

F - Wir danken allen für ihre Anwesenheit und sprechen im Voraus unsere Wünsche für einen
FROHE WEIHNACHTEN!

J - Habt alle eine gute Nacht!

Das glücklichste Weihnachten meines Lebens

Ich erinnere mich, dass der Weihnachtsmann an der Ecke war

Vor diesem edlen Geschäft


Wo arme Jungen nicht eintreten durften
Ich saß traurig auf dem Bürgersteig
Und beobachtete den überfüllten Laden
Von Leuten, die kamen, um zu kaufen
E via Bichchen, Bälle, Flugzeuge
Starke Apachen mit ihren Kanonen
Die kleinen Soldaten bereit zum Schießen
E via Züge, Häuschen und Wagen
Ioiôs und Knopfspiele
Aber mein Vater hatte nur ein wenig Geld.
Und das alles kostete ein Vermögen.

Und der Weihnachtsmann dort, bauchig,


Von weißen Bärten und ernsthaft
Er gab nicht einmal ein Lächeln.
Dennoch umzingelten die Kinder ihn.
E durch die Türen des Ladens traten ein
Als würden sie in den Himmel gehen

Ich erinnere mich, dass an diesem Tag eine Dame


Als ich über den Bürgersteig stolperte
Sogar einen Fluch ausstoßen
Er ließ die Pakete fallen, die er trug.
Und die Spielsachen schlugen auf den Gehweg auf.
Sie haben sich über den Boden verteilt.

Erschrocken über den fast Sturz


Und ich sehe mich über die Schultern
Allein Papai Noel zu beobachten
Er schaute mit Traurigkeit in meine Augen.
Und aus dieser Geste eine Gewissheit machend
Er bot mir ein Geschenkpapier an

Ohne genau zu wissen, was ich tat


Ich dankte der Dame, die verschwand
Misturando-se logo à multidão
Und mit der Brust, die im Sprint schlägt
Ich bin auch nach Hause gerannt.
Mit dem Geschenk fest am Herzen

Heute, einige Zeit später, verstehe ich es.


Dass Gott da oben zusah
Und er sandte seine Zuneigung von dort oben.
Und in diesem so traurigen Moment
Ich habe meinen Traum verwirklicht gesehen
In einer zerknitterten Papierverpackung

Und wenn die Feste im Dezember kommen


Ich weine immer noch berührt, wenn ich daran denke
Der rote Rennwagen
Ergo die Hände zum Himmel, ganz glücklich
Ich danke Gott immer für dieses Geschenk
An Weihnachten, dem glücklichsten Tag meines Lebens

(Joseli Dias)

Das könnte Ihnen auch gefallen