0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten10 Seiten

Jayac

Dieses Dokument bietet musikalische Anweisungen zum Spielen des Songs "Jayac" auf verschiedenen Instrumenten wie der Quena und der Zampoña. Es enthält die Grundnoten, einführende Abschnitte und den Refrain des Songs, sowie Notenblätter und Techniken zum Zupfen und Arpeggieren von Akkorden im chuntunqui Musikstil.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten10 Seiten

Jayac

Dieses Dokument bietet musikalische Anweisungen zum Spielen des Songs "Jayac" auf verschiedenen Instrumenten wie der Quena und der Zampoña. Es enthält die Grundnoten, einführende Abschnitte und den Refrain des Songs, sowie Notenblätter und Techniken zum Zupfen und Arpeggieren von Akkorden im chuntunqui Musikstil.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Jayac

Die Grundtöne des Themas sind: Bm D und A.


Intro: (die tiefen Töne des Intros werden in G gespielt, indem man nur die Saiten anschlägt)
6 y 5)

SOL SOL RE LA SIm RE LA SIm


E:----0--------2---- E:-2--0------2--2--0------2--2-
B:---3-3-3----3-3-3- B:--3--2----3-3--3--2----3-3---
G:--0---0----0---0-- (X3) G:---2--2--4---4--2--2--4---4--
D:------------------ D:-0------4-----0------4-------
A:-2--------2------- A:--------2------------2-------
E:-3--------3------- E:-----------------------------

SOL SOL SOL SOL


E:-------3---33----3---33----3---33-------
B:--------0---------0---------0-----------
G:---------0---------0---------0----------
D:----------------------------------------
-220------------------------------------
E:----3-----3--3------3--3------3--3---53-

(du musst nur das Thema hören, um die Zeiten zu handhaben)

(Das sind die Noten in der Quena oder in der Zampoña)


B B D D F# F# F# A A G G E E E A A G G E D D// B B D D B A(x2)
B B D B D F# F# F# A A G G E E E A A G G E D D// B B D D B A(x2)

Ja RE LA Ja RE
Die Tamia ist dieses Mädchen, eine blaue Berührung wie Seide, wenn sie
LA Sim RE LA Ja
Regen beginnt zu fallen, ich werde nass werden
RE LA Ja RE
katikuni puyunkunata katikuni rikcharisha
LA Sim RE LA
Yakukawapi richarisha causaymanta.

Sim RE LA X6

Ja RE LA Ja RE
Spielend ist sie über den Wolken, läuft, um zu erreichen
LA Sim RE LA Ja
Eine neue Welt in ihrer Projektion wird verstehen
RE LA Sim RE
dein Gesicht ist wunderschön, dein Gesicht ist strahlend
LA Sim RE LA
Ursache deiner Rückkehr ist mein Kummer.
In die:

E------------------------------------------------------------------------
--
A------------------------------------------------------------------------
--
D------------------------------------------------------------------------
--
G------------------------------------------------------------------------
--
B------------------------------------------------------------------------
--
E--2--5-5-5--5---10-10-10--9--7----7-7-7^10--10-10-10--10-10-10---7--5---
--

E------------------------------------------------------------------------
A------------------------------------------------------------------------
D------------------------------------------------------------------------
G------------------------------------------------------------------------
B------------------------------------------------------------------------
E--2--5-5-5--5---10-10-10--9--7----7-7-7^10--10-10-10--12-12-12--14--10--

D G D
Ich sah mich verloren und wusste nicht, dass ich unfreiwillig gestorben bin.

D G D
Ich vertraute niemandem mehr, weil ich die verloren habe, die ich geliebt habe,

CORO :

F#7 Bm G D
Du hast mir beigebracht zu teilen, mein ganzes Leben habe ich dir angeboten.

F#7 Bm G D
Wie viel Zärtlichkeit habe ich dir gegeben, nur dein Vergessen habe ich empfangen.

F#7 Bm G D
Weil Zuneigung sich oft ändert, wenn man liebt, kann man auch vergessen.

F#7 Bm G
No existe el tiempo para borrar,su inmenso amor
D
dein süßes Ansehen.

F#7 Bm G D
Ich will vergessen, ich kann nicht mehr, ich werde nicht wieder lieben aaaa.
Stolz

EINFÜHRUNG
Charango: Dom Dom
Guitarra: Dom Sib Solm Dom ->Bis

Dom Sib
Dachtest du, dass du mich verlässt
Sol# Sol7
meine Welt würde enden
Re# Sib
glaubtest du, dass es in diesem Leben
Sol# Sol7
es gibt keine anderen Lieben
Re# Sib
Glaubtest du, dass in diesem Leben
Sol# Sol7
Es gibt keine anderen Lieben.

Dom Sib
Deine Lippen haben immer gelogen
Sol# Sol7
fingian, als du geküsst hast
Re# Sib
du suchtest nach anderen Streicheleinheiten
Sol# Sol7
du hast mit gespielt, mit wem du konntest
Re# Sib
du suchtest nach anderen Zärtlichkeiten
Sol# Sol7
du spieltest mit wem du konntest.

Guitarra: Dom Sib Solm Dom ->Bis

Dom Sib
Jetzt siehst du, wie du gelitten hast,
Sol7 Dom
Jetzt siehst du Frau, wie du geweint hast
Dom Sib
Für deinen Stolz hast du diejenige verloren, die dich liebte.
Sol7 Dom
jetzt bittest du um Entschuldigung, reumütig.

Gitarre: Dom Sib Solm Dom ->Bis


Weit weg von dir

Intro: Am - G - F - C - Dm - Am - F - G -Am

Am
A). Dass der Wind dir erzählt
G F C
lo que yo siento, en este día tan especial
Dm Am
Es ist dein Geburtstag, mein kleines Leben
F G Am F G Am
yo tan lejos de ti, yo tan lejos de ti.

Intro:……..
Am G
B). eine feste Umarmung, süßer Kuss

F C
der immense Wunsch, dass du glücklich bist
Dm Am
Es ist dein Geburtstag, mein Leben
F G Am F G Am
ich so weit weg von dir, ich so weit weg von dir.

Am
C). Ich fühle den leeren Raum
G
dass du meine Seele verletzt
F
und während du dich entfernst, die Distanz und der Moment
C F G Am
es eterno. Juyaaaaaa.
Für eine Liebe

Intro: Bm - D - A - Bm - G - D - G - D - A - Bm

Bm D A Bm

//Für eine Liebe leide ich, ich weine für eine Liebe

D Ein
weil ich sie mit großer Leidenschaft liebte und ihr alles gab meine

Bm
ser,//Bis (wiederholt sich zweimal)

Coro:

G D G D G
Ich wollte sie immer vergessen, aber ich konnte sie nie auslöschen, dennoch.

D A A {ein einzelnes Riss)


Ich bin hier hohohoo, um zu erinnern.

G D G D G
Ich wollte sie immer vergessen, ich konnte sie nie löschen, jedoch

D A A {ein einziges Zerreißen)


Ich bin hier hohohoo, um mich zu erinnern.

Intro:
Wenn du gehst

Guten Morgen# D#
Wenn du gehst, was bleibt mir dann?
Gm# D#
Wenn du gehst, welche Strafe
Cm#
Entschlossen gequält
Guten Morgen
Um verzweifelt zu fliehen
D# Guten Morgen#
Wenn du gehst, wird es keinen Grund zum Leben geben.

Cm#
Wenn du gehst, was bleibt mir?
Gm#
Schöne Blume des Frühlings
D# Guten Morgen#
Wenn du gehst, wird es keinen Grund zum Leben geben. (bis)

D#
Die Dinge, die zu Hause bleiben
Guten Morgen
Sie werden nur über dich sprechen.
Cm#
Und in der Nacht werde ich keinen Trost haben.
Guten Morgen#
nur Hoffnung, dass du kommen wirst.

Cm#
Wenn du gehst, was bleibt mir dann?
Gm#
Schöne Blume des Frühlings
D# Guten Morgen
Wenn du gehst, wird es keinen Grund zum Leben geben. (bis)

Gm# D#
Wenn du gehst, meine Gitarre
Gm# D#
nie wieder wird sie singen
Cm#
Nacht für Nacht schauen wir uns an
Guten Morgen
Dein zerzaustes Haar
D# Gm#
Wenn du gehst, wird es keinen Grund zum Leben geben.

Cm#
Wenn du gehst, was bleibt mir dann?
Guten Morgen
Schöne Frühlingsblume
D# Gm#
Wenn du gehst, wird es keinen Grund zum Leben geben. (bis)Es wiederholt sich.
Pacha Ocote
Ritmo: Chuntunqui
Tono: mim

Einführung in die Zampoña.

(Arpeggio)

mim Lam REM


In der Einsamkeit meines Zimmers
SOLM Mim
Ich möchte dein Bild, deine Stimme finden.
Lam Si7
Ich möchte wissen, ob du mich noch liebst.
Mim
Mädchen Blume Frau Geliebte von gestern.

(Rasgueo)

mim Lamm
In der Einsamkeit... usw.

Mi7 Lamm
Ich möchte finden
REM SOLM
die Liebe von gestern
mim Lam
und in deiner Jugend
Si7 mim
volver a nacer.

Mi7
Ich möchte... usw.

Zampoña.

(Arpeggio)

mim lam REM SOLM


Eine Nacht mehr, ohne von dir zu wissen
mim lam SOLM mim
una noche más... sin poder decir.

(Rasgueo)

Mi7 Lam
Dass ich in dir fand
Re Sol
das Glück
Mim Lam
dass meine Träume sind
Si7 Mim
Neben dir leben.

Mi7 Lam
Dass ich in dir fand ..usw.

(Wiederholen bis man sich verliert).

Verwendete Akkorde:

Diese Methode wird wie folgt interpretiert:


EJEMPLO:
mim: (022000)
(6. Klasse, 5. Klasse, 4. Klasse, 3. Klasse, 2. Klasse, 1. Klasse)
6ªc= 6ª Saite
5ªc= 5ª Saite, usw.

(022000)
lam: (002210)
REM: (000232)
SOLM:(320003)
Si7: (021202)
Mi7: (022130)

Arpeggio von Chuntunqui:

PES CA ME - PES CA MICH


e ------------------------v--------------------
B -------------------v-----------v--------------
G -------------v-----------------------v--------
D -------v--------------------------------------
A ----------------------------------------------
E ----------------------------------------------
p ich m a m ich

p=Pulgar
i=Indice
m=Medio
a=Anular

Rasgueo de Chuntunqui:

PES CA ME PES CA ME
e ----^---^---|--------^---^---|------|
B ----|---|---|--------|---|---|------|
G ----g---|---|--------g---|---|------|
D ----g---|---|--------g---|---|------|
A ----|---|---|--------|---|---|------|
E ----|---|---v--------|---|---v------|

a ich a ich
m p m m p m
ich a ich a

i=Index
m=Medium
a=Anular

Ob es ein Abwärts- oder Aufwärtsrasgueo ist, dieses Verfahren zeigt es dir an.
Welche Finger zuerst herunter oder hoch bewegen.

g = Schlag oder Aus

Hinweis: Achten Sie genau darauf, wo der Pfeil hinzeigt und die Figuren.
Musicals, die oben erscheinen, weil sie den Rhythmus geben.
Rasgueo.

Ich empfehle Ihnen, das Thema anzuhören, damit Sie es besser herausarbeiten können.
Rhythmus.

Bei Fragen, Anfragen oder wenn Sie möchten, dass ich Ihnen die Partituren schicke
Von der Zampoña zu diesem oder einem anderen Thema schreibt mir an
E-Mail, die oben auf der Seite erscheint.

DEDICATED TO XIPPY.

Das könnte Ihnen auch gefallen