Product Information: Crawler Excavator

R938

Generation
8
Motor
220 kW/299 PS
Stadium IIIA
Nicht reguliert nur für ausgewählte Märkte
Betriebsgewicht
36,800 – 38,550 kg
Eimer Kapazität
1.00 – 3.00 m³
Erleben Sie den Fortschritt
R938

Sicherheit
• Panoramische Sicht ohne Einschränkungen
tions und Kamera auf der Rückseite
und die rechte Seite für Verbesserungen
Sicherheit
• Neigbare Konsole für einfache und
sicherer Zugang zur Kabine
Notausgang über die hintere Kabine
Fenster
• Rechtes Fenster und Windschutzscheibe in
laminiertes und getöntes Glas

Ausrüstung
• Wahl zwischen 2 Arten von Ausleger und
multiple lengths of equipment
• Sicherheitsrückschlagventile für Hebezeuge und
Stabzylinder (Option)
Längere Lebensdauer der Komponenten
dank einer Gruppierung der
Schmierstellen als Standard

Fahrwerk
• Wahl von 2 verschiedenen robusten
x-förmige Fahrwerke mit
integrierte Augen für sicheren Transport
• Easy maintenance
• Wartungsfreie Ketten und
Führungsrollen mit lebenslanger Schmierung

2 R 938 Litronic
Komfort
Geräumiges, klimatisiertes Arbeiten
Weltraum
Mechanischer Sitz mit vertikal
Federung als Standard
Einfach zu bedienende hohe Auflösung
7" Farb-Touchscreen
Vollständig zurückziehbare Frontkabine
Fenster
• Neue LED-Beleuchtung als Standard

Motor
• Neuer Liebherr-Motor mit oder ohne
EGR valve, diesel oxidation catalyst
und Dieselpartikelfilter
• Automatisches Motorleerlaufen/automatisch
Motorabschaltung nach Leerlauf

Wartung
• Innovatives Servicing-Konzept,
mit erreichbaren Servicepunkten
von Bodenhöhe
• Motoröl, Hydrauliköl, Kraftstoff und
Harnstoff (Dieselmotorenabgasflüssigkeit) Pegel

auf dem Display sichtbar

R 938 Litronic 3
Technische Daten
Motor Hydraulic System
Bewertung gemäß ISO 9249 220 kW (299 PS) bei 1.800 U/min Hydrauliksystem Positive Steuerhydrauliksystem. Bedarf-
Drehmoment 1.421 Nm bei 1.350 U/min basiert auf doppelten unabhängigen Pumpenströmen
Modell Liebherr D944 A7-23 (Stufe IIIA) Hohe Systemdynamik und Sensitivität
oder bereitgestellt von integriertem Systemsteuerung
Liebherr D944 A7-20 (nicht reguliert nur für Unabhängiger Stromkreis für die Rotation
select markets) Hydraulikpumpen
Typ 4-Zylinder-Reihenmotor Für Ausstattung Liebherr, verstellbare Verdrängung, Wendelplatte
Langeweile 130 mm und Reisefahrt Doppelpumpen
Schlaganfall 150 mm Max. Durchfluss 2 x 315 l/min.
Verschiebung 8,0 l Max. Druck 380 Bar
Motorbetrieb 4-Takt-Dieselmotor Für Schwenkantrieb Schildkrötpumpe, geschlossener Kreislauf
Common-Rail Max. Durchfluss 205 l/min.
Turboaufladung und Nachkühler Max. Druck 400 Bar
Abgasbehandlung Motor Stufe IIIA: mit EGR Pumpenmanagement Elektronisches Management synchron zum
oder Steuerblock
Motor nicht geregelt: ohne EGR Hydraulikbehälter 239 l
Kühlsystem Wassergekühlt und Ölkühler, nachgekühlt und Hydraulisches System max. 475 l
kraftstoffgekühlt Hydraulikölfilter 1 Hauptrücklauffilter mit integriertem Teilmikro
Luftreiniger Trockenluftreiniger mit Vorfilter Filtration (10 µm)
Kraftstofftank 729 l Kühlsystem Kompakter Kühler, bestehend aus einem Wasserkühler,
Electrical system mit Hydrauliköl-Kühler, Getriebeöl-Kühler, Kraftstoff
Spannung 24V Kühler und Nachkühler-Kerne und hydrostatisch
Batterien 2 x 135 Ah/12 V getriebenerVentilator

Generator Dreiphasenwechselstrom 28V/140 A MODE selection Anpassung der Motor- und Hydraulikleistung
Motor im Leerlauf Sensor gesteuert über einen Modusvorauswähler, um die Anwendung anzupassen,
z. B. für besonders wirtschaftlich und umweltfreundlich
freundlicher Betrieb oder zum maximalen Graben
Leistungs- und Schwerlastarbeiten
Motordrehzahl und Stufenlose Anpassung der Motorleistung und
Leistungs Einstellung Hydraulische Leistung über Drehzahl des Motors
Hydraulische Steuerungen
Stromverteilung Über Regelventile, simultan und unabhängig
hängende Betätigung des Fahrwerks, Schwenkantrieb
und Ausrüstung
Elektrischer Servoschaltkreis Elektro-hydraulische Steuerung
Equipment and swing Proportional über Joystickhebel Swing-Antrieb
Reisen – Proportionalsteuerung über Fußpedale oder Fahren Liebherr-Kolbenmotor mit integriertem
abnehmbare Hebel Bremsventil und Drehmomentregelung
– Automatische oder manuelle Geschwindigkeitsanpassung Übertragung Liebherr kompakte planetarische Untersetzungsgetriebe
Zusätzliche Funktionen Proportionale Regelung über Fußpedale oder Mini- Schwingring Liebherr, gefettetes Kugellager-Schwenkring,
Joystick innere Zähne
Schwunggeschwindigkeit 0 – 8,6 U/min stufenlos
Schwungdrehmoment 117kNm
Haltebremse Nasses Mehrscheiben- (federbelastet, Druck
veröffentlicht)

4 R 938 Litronic
 Fahrerhaus Fahrgestell
Taxi ROPS Sicherheitskabinenstruktur optional (Umsturz pro- {"Versions":"Versionen"}
Schutzsystem gemäß ISO 12117-2:2008 LC Spurweite 2.590 mm
mit Windschutzscheibe, vollständig oder teilweise zurückziehbar WLC Spurweite 2.740 mm
(nur oberer Teil), unter dem Fahrerhausdach, LED-Arbeit Fahren Liebherr-Schwimmplatte-Motor mit Bremsventilen
Scheinwerfer, die in die Decke integriert sind, eine Tür mit beide Seiten
ein Schiebefenster (auf beiden Seiten zu öffnen) Übertragung Liebherr Planeten-Reduziergetriebe
large storing box and several stowing possibili- Maximale Reisegeschwindigkeit Niedriger Bereich 3,3 km/h
Aufhängungen, schockabsorbierende Federung, laminiert Hohe Reichweite 5,4 km/h
rechte Seite und Dachfenster, alle Fenster Zugkraft am Kettenfahrzeug 325 kN
getönte, separate erweiterbare Fensterläden für Track components D7, D7G, wartungsfrei
das Schiebedach und die Windschutzscheibe, Zigarette Laufrollen/ 9/2
Zigarettenanzünder und 24-V-Stecker, Getränkehalter, Mobiltelefon Trägersrollen
Speichernetz Spuren Versiegelt und gefettet
Fahrersitz Liebherr-Comfortsitz, luftgefederter mit automatischer Trackpads Dreifachgrouser
Gewichtsjustierung, vertikaler und longitudinaler Sitz Haltbremse Nass-Multischeiben (federbetätigt, Druck
damping including consoles and joysticks. Seat veröffentlicht)
und armlehnen separat und in com- Bremsventile Integriert in Reisemotor
Bination (breiten-, hoch- und neigungsverstellbar) SchlagendeAugen Integriert
Sitzheizung serienmäßig
Arm-Konsolen Schwingende Konsolen mit Sitz, neigbare Konsole
links
Betrieb undAnzeigen Große hochauflösende Bedieneinheit, intuitiv,
Farbdisplay mit Touchscreen, Video-Kommunikation
kompatibel, zahlreiche Einstellungen, Steuerung und Überwachung Ausrüstung
z.B. Klimaanlagensteuerung, Kraftstoff Typ Kombination aus widerstandsfähigen Stahlplatten und Guss
Verbrauch, Maschine und Zubehör para- Stahlkomponenten
Meter Hydraulikzylinder Liebherr-Zylinder mit Dichtung und Führung
Klimaanlage Automatische Klimaanlage, Umluftfunktion Systeme
Schnelles Abtauen und Entnebeln auf Knopfdruck Lager Versiegelt, wartungsarm
Ein Knopf, die Luftauslässe können über ein Menü bedient werden. Schmiermittel Liebherr central lubrication system
Umluft- und Frischluftfilter können einfach Hydraulische Verbindungen Pipes and hoses equipped with SAE split-flange
ersetzt und von außen zugänglich. Verbindungen
Heiz-Kühlgerät, entworfen für extreme Außentemperaturen. Buckets Standard ausgestattet mit Liebherr Zahn-System
Seitentemperaturen, Sensoren für Sonnenstrahlung
Innen- und Außentemperaturen
Lärmemission
ISO 6396 L pA(im Inneren der Kabine) = 80 dB(A)
2000/14/EG LWA(surround noise) = 107 dB(A)

R 938 Litronic 5
Abmessungen
E A

T B
B1 C

D J
Ich
R0517
G L
H K
U M
V N

R F

R0526

LC mm WLC mm
Ein Oberwagenbreite 2.990** 2.990**
B Oberwannenhöhe 3.570 3.570
Höhe des Oberwagens (Handläufe zusammengeklappt) 3.130 3.130
C Cab height 3.150 3,150
D Gndabstand des Gegengewichts 1.175 1.175
E Hinterlänge 3,350 3.350
F Auslegerradius 3.450 3.450
G Radstand 3.990 4.300
H Unterwagenlänge 4.840 5.150
Ich Bodenfreiheit des Fahrgestells 495 495
J Spurhöhe 1.055 1.055
K Track gauge 2.590 2.740
L Breite des Touchpads 600 700 800 900 600 700 800 900
M Breite über Gleisen 3,190 3,290 3,390 3.490 3,340 3,440 3,540 3.640
N Breite über Schritte 3.190 3.190 3.390* 3.390* 3.340 3.340 3.540* 3.540*
Breite mit abnehmbaren Stufen
** ohne Türstopper und Abstandshalter

6 R 938 Litronic
 Stock Mono-Boom 6,45 m Mono Boom SME 6,15 m
length direkte Montage direkte Montage
m mm mm
LC WLC LC WLC
R Frontschwenkradius 2,60 4.250 –
2,90 4.250 –
3,25 4.250 –
3,95 4.250 –
2.15 KMU – 4.050
2,60 KMU – 4.050
S Höhe mit ausgefahrenem Ausleger 8.900 8.900 8.700 8.700
T Boom height 2,60 3.550 3.550 – –
2,90 3.750 3.750 – –
3,25 3.800 3.800 – –
3,95 3.350* 3.350* – –
2.15 KMU – – 3.450/3.300* 3.350/3.300*
2,60 KMU – – 3.650/3.350* 3.950/3.350*
U Länge auf dem Boden 2,60 6.800 6.950 – –
2,90 6.500 6.650 – –
3,25 6.050 6.200 – –
3.95 7.800* 7.950* – –
2.15 KMU – – 6.900/9.300* 7.000/9.450*
2,60 KMU – – 6.500/8.900* 6.800/9.050*
V Gesamtlänge 2,60 11.200 –
2,90 11.200 –
3,25 11.200 –
3,95 11.000* –
2.15 KMU – 10.900/10.800*
2,60 KMU – 10.900/10.800*
Eimer 2,15 m3 2,50 m3
* ohne Eimer

Transportabmessungen
abnehmbare Elemente zerlegt

Unterwagen/Mono Boom 6,45 m Mono boom SME 6.15 m

Stock
m mm mm
Polsterbreite 600 700 800 900 600 700 800 900
Transportbreite LC 3.190 3.290 3.390 3.490 3.190 3.290 3.390 3.490
WLC 3.340 3.440 3.540 3.640 3.340 3.440 3.540 3.640
Transportlänge LC 11.2001)/ 11 , 0 0 0 * 2) 10.900/10.800*
WLC 11.2001) / 11 . 0 0 0 * 2) 10.900/10.800*
Transporthöhe 2,60 3.550 –
2,90 3.750 –
3,25 3.800 –
3,95 3.350* –
2.15 KMU – 3.4503)/ 3 . 3 0 0 * 3)
3.3504)/ 3 . 3 0 0 * 4)
2.60 SME – 3.6503)/ 3 . 3 5 0 * 3)
3.9504)/ 3 , 3 5 0 * 4)
Eimer 2,15 m3 2,50 m3
ohne Eimer
1)mit Stöcken von 2,60 m, 2,90 m und 3,25 m
2)mit einem Stock von 3,95 m

3)mit LC-Fahrgestell
4)mit WLC-Fahrwerk

R 938 Litronic 7
Baggerlöffel
mit Mono Boom 6,45 m und Gegengewicht 8,4 t

ft m
35 R0518 Digging Envelope
10 ohne Schnellkupplung 1 2 3 4
30 Stick length m 2.60 2.90 3.25 3.95
Eine maximale Reichweite auf Bodenniveau m 10.60 10.85 11.17 11.70
8 B Max. Grabtiefe m 6.95 7.25 7.60 8.30
25
C Min. Abladehöhe m 3.14 2.84 2.49 1.79
20 6 D Max. Entladehöhe m 6.73 6.80 6.93 6.95
E E Max. cutting height m 10.35 10.40 10.53 10.47
15
4
D
10 Kräfte
2 ohne Schnellkupplung 1 2 3 4
5
C Stichlochgrabkraft (ISO 6015) kN212 198 183 159
Eimergrabekraft (ISO 6015) kN238 238 238 238
0 0 Stichgräforce (SAE J1179) kN202 189 176 154
Eimergrabekraft (SAE J1179) kN210 210 210 210
-5
-2
-10
Operating Weight and Ground Pressure
B -4
-15
Das Betriebsgewicht umfasst die Grundmaschine mit Gegengewicht 8,4 t, Monoboom 6,45 m,
stick 3.25 m and bucket 2.15 m3(1,770 kg).
-20 -6
1
Unterwagen LC
2
-25 3 Pad-Breite mm 600 700 800 900
-8 4 Weight kg36,800 37,150 37,500 37,850
-30 Boden Druck kg/cm2 0,71 0,62 0,55 0,49
12 10 8 6 4 2 0m
Unterwagen WLC
40 35 30 25 20 15 10 5 0 Fuß Polsterbreite mm 600 700 800 900
A Gewicht kg37,350 37,700 38,050 38,450
Bodenpressung kg/cm2 0.68 0.59 0.52 0.46
Optional: Gegengewicht 9,4 t
(Gegengewicht 9,4 t erhöht das Betriebsgewicht um 1.000 kg und den Bodendruck um 0,02 kg/cm2)
Siehe Ladetabellen auf Seite 13

8 R 938 Litronic
 Eimer-Maschinenstabilität gemäß ISO 10567* (75 % der Kipplast)
LC-Fahrwerk WLC-Untergestell
(mit Laufpads 600 mm) (mit Track Pads 600 mm)

Stick length (m) Stick length (m)

ohne schnelles Kupplungsstück mit Schnellkupplung ohne Schnellverschluss mit Schnellwechsler
mm m3 kg kg 2,60 2,90 3,25 3,95 2,60 2,90 3,25 3,95 2,60 2,90 3,25 3,95 2,60 2,90 3,25 3,95
mit einem Gegengewicht von 8,4 t
1.050 1,00 1.310 1.270 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,200 1.25 1,420 1,380 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,350 1.50 1,530 1,490 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,500 1.75 1,630 1,590 v v v v v v v y v v v v v v v v
1,600 1.90 1,700 1,660 v v v y v v v v v v v v v v v y
["1.650","2,00","1.730","1.690"] v v y v v v y y v v v y v v v y
1,600 2.15 1,770 1,730 v y y y v y v y v v y v v v y v
1,650 2.25 1,810 1,770 v y v y y y v V v v y v v y y y
1.800 2,50 1.900 1.860 v v y V v y V V y y v V y v y V
1,800 2.75 1,970 1,930 y y V – y V V – v y y V v y V V
1,850 3.00 2,020 1,980 V V V – V V – – y V V – y V V –
1,050 1.00 1,410 1,370 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,200 1.25 1,510 1,470 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,350 1.50 1,620 1,580 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,500 1.75 1,730 1,690 v v v y v v v y v v v v v v v v
["1.600","1,90","1.800","1.760"] v v v v v v y v v v v y v v v y
1,650 2.00 1,830 1,790 v v y v v v y y v v v y v v v v
1,600 2.15 1,870 1,830 v y v y v y v V v v y v v v y y
1,650 2.25 1,910 1,870 y y v V y v y V v v y y v y v y
1,800 2.50 2,000 1,960 v y y V v y V V y v v V y v y V
1,800 2.75 2,080 2,040 y V V – y V V – v y V V v y V V
1,850 3.00 2,130 2,090 V V V – V V – – y V V – y V V –
mit Gegengewicht 9,4 t
1,050 1.00 1,310 1,270 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,200 1.25 1,420 1,380 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,350 1.50 1,530 1,490 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,500 1.75 1,630 1,590 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,600 1.90 1,700 1,660 v v v v v v v y v v v v v v v v
1,650 2.00 1,730 1,690 v v v y v v v y v v v v v v v v
1,600 2.15 1,770 1,730 v v v v v v y v v v v y v v v y
1,650 2.25 1,810 1,770 v v y v v v y y v v v y v v v v
1,800 2.50 1,900 1,860 y y v V y v y V v v y y v y y y
1,800 2.75 1,970 1,930 v v y V v y V V y y v V y v y V
1,850 3.00 2,020 1,980 y y V V y V V – v v y V v y V V
1,050 1.00 1,410 1,370 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,200 1.25 1,510 1,470 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,350 1.50 1,620 1,580 v v v v v v v v v v v v v v v v
1,500 1.75 1,730 1,690 v v v v v v v v v v v v v v v v
1.600 1,90 1.800 1.760 v v v v v v v y v v v v v v v v
1,650 2.00 1,830 1,790 v v v y v v v y v v v v v v v y
1,600 2.15 1,870 1,830 v v y v v v y v v v v y v v v y
1,650 2.25 1,910 1,870 v v y v v y y y v v v y v v v v
1,800 2.50 2,000 1,960 y y v V y v y V v y y y v y v y
1,800 2.75 2,080 2,040 v y y V v y V V y v y V y v y V
1,850 3.00 2,130 2,090 y V V – y V V – v y V V v y V V
* Angegebene Lasten basieren auf ISO 10567, bei maximaler Reichweite, und können auf festem und ebenem Boden um 360° geschwenkt werden.
1) Standardlöffel mit Zähnen Z 50
2)HD-Schaufel mit Zähnen Z 50
3)Eimer für die direkte Montage
4)Schaufel zur Montage an Schnellwechselkupplung

Andere Eimer auf Anfrage verfügbar

Max. Materialgewicht v = ≤ 2,0 t/m3y = ≤ 1,8 t/m3, v= ≤ 1,65 t/m3, y= ≤ 1,5 t/m3V= ≤ 1,2 t/m3, – = nicht autorisiert

R 938 Litronic 9
Baggerlöffel
mit Mono Boom SME 6,15 m und Gegengewicht 8,4 t

ft m
35 R0522
Grabenumschlag
10 ohne Schnellkupplung 1 2
30 Stick length m 2.15 2.60
KMU KMU
8 Eine maximale Reichweite auf Bodenhöhe m 9,86 10,28
25
B Max. Grabtiefe m 6.23 6.68
C Min. Abwurfhöhe m 3,37 2,92
20 6 D Max. Abwurfhöhe m 6.32 6.61
E E Max. cutting height m 9,86 10,06
15
4
D 10
Kräfte
2 ohne Schnellkuppelung 1 2
C 5
Stangenbohrkraft (ISO 6015) kN238 212
Schaufelgrubenkraft (ISO 6015) kN264 264
0 0 Stangenausgrabekraft (SAE J1179) kN226 202
Schaufelgräforce (SAE J1179) kN233 233
-5
-2
-10
B Betriebsgewicht und Bodendruck
-4
-15 Das Betriebsgewicht umfasst die Grundmaschine mit Gegengewicht von 8,4 t, Monoboom SME.
6,15 m, Stick SME 2,15 m und HD-Schaufel 2,50 m3(2.000 kg).
-20 -6 1
2 Fahrwerk LC
Pad width mm 600 700 800 900
-25 Gewicht kg36,900 37,250 37,600 37,950
-8
12 10 8 6 4 2 0m Bodenpressung kg/cm2 0,71 0,62 0,55 0,49

40 35 30 25 20 15 10 5 0 Fuß Fahrgestell WLC

Pad-Breite mm 600 700 800 900
Ein Weight ["kg37,450","37,800","38,150","38,550"]
Bodendruck kg/cm2 0.68 0.59 0.52 0.46
Optional: Gegengewicht 9,4 t
(Gegengewicht 9,4 t erhöht das Betriebsgewicht um 1.000 kg und den Bodendruck um 0,02 kg/cm2)
Siehe Ladetabellen auf Seite 15

10R 938 Litronic

 Stabilität von Eimermaschinen gemäß ISO 10567* (75 % der Kipplast)
LC-Untergestell WLC-Untergestell
(mit Track Pads 600 mm) (mit Gleiträdern 600 mm)

Stick length (m) Stick length (m)

ohne Schnellkuppung mit Schnellwechselvorrichtung ohne Schnellkuppeler mit Schnellwechselvorrichtung

mm m3 kg kg 2,15 2,60 2,15 2.60 2.15 2,60 2.15 2,60

mit Gegengewicht 8,4 t
1,600 2.15 1,870 1,830 v v v v v v v v
1,650 2.25 1,910 1,870 v v v v v v v v
1,800 2.50 2,000 1,960 v y v v v y v y
1,800 2.75 2,080 2,040 y y y y v v y v
1,850 3.00 2,130 2,090 v V y V y y v y
1,650 2.00 2,490 2,530 v v v v v v v v
1,650 2.25 2,570 2,610 v y v v v y v v
1,650 2.50 2,660 2,700 y y v y v y y v
mit Gegengewicht 9,4 t
1,600 2.15 1,870 1,830 v v v v v v v v
1,650 2.25 1,910 1,870 v v v v v v v v
1,800 2.50 2,000 1,960 v v v y v v v v
["1.800","2,75","2.080","2.040"] v y v v v y v y
1,850 3.00 2,130 2,090 y v y y v y y v
1,650 2.00 2,490 2,530 v v v v v v v v
1,650 2.25 2,570 2,610 v v v y v v v y
1,650 2.50 2,660 2,700 v y v v v v v y
* Angegebene Lasten basieren auf ISO 10567, bei maximaler Reichweite, und können auf festem und ebenem Boden 360° geschwenkt werden.
1)HD Schaufel mit Zähnen Z 50
2)HDR-Eimer mit Zähnen Z 70
3)Bucket for direct mounting
4)Schaufel zur Montage an Schnellwechselrahmen

Andere Eimer auf Anfrage verfügbar

Max. Materialgewicht = ≤ 2,0 t/m3y ≤ 1,8 t/m3, v= ≤ 1,65 t/m3, y= ≤ 1,5 t/m3,V= ≤ 1.2 t/m3

R 938 Litronic 11
Lift Capacities
mit Mono Boom 6,45 m, Gegengewicht 8,4 t und Raupenpads 600 mm

Stock 2,60 m Stange 2,90 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m m m m
7,5 10,0* 10,0* 8,5 9,9* 6,9 7,5 8.0 9.3* 7.2
6.0 10,5 10,6* 7,4 9.7* 6.8 9.6* 7.9 6.0 10,2* 10,2* 7,4 9,3* 6.4 9.1* 8.2
4.5 15.2* 15.2* 10.0 11.8* 7.2 10.2* 5.9 8.78.5 4,5 14.5* 14.5* 10.1 11.4* 7.2 9.9* 5.6 8.38.7
3.0 13,9 18,4* 9,4 13,3* 6,9 10,3 5.5 8.18.8 3.0 14.1 17.7* 9.4 12.9* 6.9 10.3 5.3 7,8 5.2 7.89.0
1,5 13.2 16.5* 8.9 13.9 6,6 10,0 5.3 7.98.8 1,5 13,2 19,6* 8,9 13,9 6,6 10,0 5.1 7.6 5.1 7.69.0
0 13.0 19.6* 8.7 13.6 6,5 9,8 5.4 8.18.6 0 12,9 19,7* 8,6 13,6 6.4 9,8 5.2 7.88.8
-1.515.0* 15.0* 13.0 18.4* 8.6 13.5 6.4 9.8 5.9 8.98.0 -1.515.0* 15.0* 12.9 18.7* 8.5 13.4 6.4 9,7 5.6 8.48.3
–3.020.1* 20.1* 13.3 16.2* 8.7 12.6* 7,0 10,1*7,1 -3.021.6* 21.6* 13.1 16.7* 8.6 13.0* 6.5 9.97.5
-4.5 12,2* 12,2* 9,4* 9,4*5,7 -4.516.5* 1 6 . 5 * 1 3 . 1 * 1 3 . 1 * 9 . 0 9,8* 8,7 9,5* 6,1
-6,0 -6.0
7,5 10,0* 10,0* 9,0 9,9* 6,9 7,5 8.5 9.3* 7.2
6.0 10,6* 10,6* 7,9 9,7* 7,2 9,6* 7,9 6.0 10,2 * 10,2 * 7,99,3* 6.9 9.1* 8.2
4.5 15.2* 15.2* 10.7 11.8* 7.6 10.2* 6.3 9.6* 8.5 4.5 14.5* 14.5* 10.7 11.4* 7.7 9,9* 6.0 9.2* 8.7
3.0 15,0 18,4* 10,1 13,3* 7,3 10,8* 5.8 9.08.8 3.0 15.2 17.7* 10.1 12.9* 7.4 10.6* 5.6 8.6 5.6 8.69.0
1,5 14,3 16,5* 9,6 14,3* 7,1 11,1 5.7 8.88.8 1,5 14,3 19,6* 9,6 14,1* 7,1 11,1 5.5 8,5 5.4 8.49.0
0 14.1 19.6* 9.3 14.7* 6.9 10.9 5.8 9.08.6 0 14,0 19,7* 9,3 14,6* 6,9 10,9 5.6 8.68.8
-1.515.0* 15.0* 14.1 18.4* 9.3 14.2* 6.9 10.9 6.3 9.98.0 -1.515.0* 15.0* 14.0 18.7* 9.2 14.3* 6.8 10.8 6.0 9.48.3
-3.020.1* 20.1* 14.4 16.2* 9.4 12.6* 7,5 10,1*7,1 –3.021,6* 21,6* 14,2 16,7* 9,3 13,0* 7.0 9.9* 7.5
-4.5 12,2* 12,2* 9,4* 9,4*5,7 -4.516,5* 1 6 , 5 * 1 3 , 1 * 1 3 , 1 * 9 , 6 9,8* 9,4 9,5* 6,1
-6,0 –6.0

Stock 3,25 m Stab 3,95 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m m m m
7,5 7.6 8,8* 7.3 8.1* 7.6 7,5 7.7* 7.7* 6,4* 6,4*8,3
6.0 7,5 8,9* 6,0 8,0* 8,5 6.0 7.6 8,0 * 5,5 6,7 * 5,4 6,3 * 9,1
4,5 13,6* 13,6* 10,1 10,9* 7,2 9,5 * 5,4 7,9 5.3 7.89.1 4,5 9,8* 9,8* 7,3 8,7 * 5,4 7,9 4.8 6.4* 9.6
3.0 14.3 16.9* 9.5 12.4* 6.9 10.2* 5.2 7.8 4.9 7.39.3 3.014,0* 14,0* 14,8 15,1* 9,6 11,4* 6,9 9,5 * 5,2 7.7 4.5 6.79.9
1,5 13,3 19,1* 8,9 13,7* 6,6 9,9 5.1 7.6 4.8 7.29.4 1,5 7.0* 7.0* 13.5 17.9* 9.0 13.0* 6.59,9 5.0 7,5 4.3 6.59.9
0 12.8 19.7* 8.6 13.5 6.3 9,7 5.0 7,5 4.9 7.39.1 0 9.9* 9.9* 12.8 19.3* 8.5 13.56.3 9.6 4.8 7.3 4.4 6.69.7
-1.514.5* 14.5* 12.8 19.0* 8.4 13.3 6.2 9.6 5.2 7.98.6 – 1 . 5 1 4 , 5 * 1 4 , 5 * 1 2 , 5 1 9 , 2 * 8 , 3 1 3 , 2 6.1 9.4 4.8 7,3 4.6 7.09.2
–3.022.8* 22.8* 12.9 17.3* 8.5 13.2* 6.3 9.6 6.0 9.17.8 – 3 . 0 2 0 . 4 * 2 0 . 4 * 1 2 . 6 1 8 . 1 * 8 . 2 1 3 . 1 6.1 9,4 5.2 8.08.4
–4.518.3* 18.3* 13.3 14.1* 8.7 10.7* 7,8 9,4* 6,6 – 4 . 5 2 1 . 4 * 2 1 . 4 * 1 2 . 8 1 5 . 7 * 8 . 4 11 . 9 * 6.4 9.3* 7.3
–6.0 -6,0 11,2* 11,2* 9.0* 9.0*5.5
7,5 8,0 8,8* 7.8 8.1* 7.6 7,5 7,7* 7,7* 6,4* 6,4*8,3
6,0 7,9 8,9* 6,4 8,0* 8,5 6.0 8.0* 8.0* 5.9 6,7 * 5,8 6.3*9.1
4,5 13,6* 13,6* 10,8 10,9* 7,7 9,5 * 5,7 8.6 * 5.7 8.1*9.1 4.5 9.8* 9.8* 7.7 8,7 * 5,8 8,0 * 5,1 6,4 * 9,6
3.0 15.4 16.9* 10.2 12.4* 7.3 10.2* 5.6 8.6 5.3 8.19.3 3.014.0* 14.0* 15.1* 15.1* 10.3 11.4* 7.49,5 * 5,6 8,4 * 4,8 6,8 * 9,9
1,5 14,4 19,1* 9,6 13,7* 7,0 11,0* 5,4 8,4 5.1 7.99.4 1,5 7.0* 7.0* 14.6 17.9* 9.6 13.0* 7.0 10.4* 5.4 8.4 4.6 7.29.9
0 13,9 19,7* 9,2 14,4* 6,8 10,8 5.3 8.3 5.2 8.19.1 0 9.9* 9.9* 13.9 19.3* 9.2 13.9* 6.7 10.7 5.2 8.2 4.7 7.49.7
-1.514.5* 14.5* 13.8 19.0* 9.1 14.3* 6.7 10.7 5.6 8.88.6 – 1 . 5 1 4 . 5 * 1 4 . 5 * 1 3 . 6 1 9 . 2 * 8 . 9 1 4 . 2 * 6 . 6 1 0 . 5 5.1 8.1 5.0 7.89.2
-3.022.8* 22.8* 14.0 17.3* 9.1 13.2* 6.8 10.2* 6,4 9,6* 7,8 –3.020.4* 20.4* 13.6 18.1* 8.9 13.6* 6.5 10.5 5.6 8.98.4
-4.518.3* 18.3* 14.1* 14.1* 9.4 10.7* ["8,3","9,4*","6,6"] – 4 . 5 2 1 . 4 * 2 1 . 4 * 1 3 . 9 1 5 . 7 * 9 . 0 11 . 9 * 6,9 9,3* 7,3
-6.0 -6,0 11,2* 11,2* 9,0* 9,0*5,5

Height Kann um 360° geschwenkt werden In longitudinaler Position des Fahrwerks Max. Reichweite * Begrenzt durch hyd. Kapazität
Die Lastwerte sind in Tonnen (t) am Stickende (ohne Schaufel) angegeben und können auf festem und ebenem Boden um 360° geschwenkt werden. Angrenzende Werte gelten für das Fahrwerk in der Längsposition.
Die Kapazitäten gelten für 600 mm breite Laufpads. Die angegebenen Lasten basieren auf dem ISO 10567 Standard und überschreiten nicht 75 % der Kipplast oder 87 % der hydraulischen Kapazität (angegeben durch *). Ohne Schaufelzylinder,
Durch Verknüpfung und Hebelung werden die Hubkapazitäten um 495 kg erhöht. Die Hubkapazität des Baggers ist durch die Maschinenstabilität und die hydraulische Kapazität begrenzt.
Nach der Europäischen Norm EN 474-5: In der Europäischen Union müssen Bagger mit einem Überlastwarnsystem, einem Lastdiagramm und automatischen Sicherheitsventilen an der Hubzylindern ausgestattet sein.
und Stabzylinder(n), wenn sie für Hebevorgänge verwendet werden, die den Einsatz von Hebezubehör erfordern.

12R 938 Litronic

Lift Capacities
mit Mono Boom 6,45 m, Gegengewicht 9,4 t und Kettenpads 600 mm

Stock 2,60 m Stange 2,90 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m m m m
7,5 10,0* 10,0* 9.1 9.9* 6.9 7,5 8.5 9.3* 7.2
6.0 10,6* 10,6* 7,9 9,7* 7,3 9,6* 7,9 6.0 10.2* 10.2* 8.0 9.3* 6,9 9,1* 8,2
4.5 15.2* 15.2* 10.7 11.8* 7.7 10.2* 6.4 9.38.5 4,5 14,5* 14,5* 10,8 11,4* 7,7 9,9* 6.1 8.98.7
3.0 15.0 18.4* 10.1 13.3* 7.4 10.8* 5.9 8.68.8 3.0 15.2 17.7* 10.2 12.9* 7.4 10.6* 5.7 8.3 5.7 8.39.0
1,5 14.2 16.5* 9.6 14.3* 7.2 10.7 5.8 8.58.8 1,5 14,3 19,6* 9,7 14,1* 7,1 10,6 5,6 8.2 5.5 8.19.0
0 14.1 19.6* 9.4 14.5 7,0 10,5 5.9 8.78.6 0 ["14,0","19,7*","9,4","14,5"] 7.0 10.4 5.6 8.38.8
–1.515.0* 15.0* 14.1 18.4* 9.3 14.2* 7.0 10.4 6.4 9.58.0 –1.515.0* 15.0* 14.0 18.7* 9.3 14.3* 6.9 10.4 6.1 9.08.3
-3.020.1* 20.1* 14.3 16.2* 9.5 12.6* 7,5 10,1*7,1 -3.021,6* 21,6* 14,2 16,7* 9,3 13,0* 7.1 9.9* 7.5
-4,5 12.2* 12.2* 9,4* 9,4*5,7 -4.516.5* 1 6 . 5 * 1 3 . 1 * 1 3 . 1 * 9 . 7 9,8* 9.4 9.5* 6.1
-6.0 -6.0
7,5 10,0* 10,0* 9.6 9.9* 6.9 7,5 9.0 9.3* 7.2
6.0 10,6* 10,6* 8,4 9.7* 7.7 9.6* 7.9 6.0 10,2* 10,2* 8,5 9.3* 7.4 9.1* 8.2
4,5 15,2* 15,2* 11,4 11,8* 8,2 10,2* 6.8 9.6* 8.5 4,5 14,5* 14,5* 11,4* 11,4* 8,2 9,9* 6.5 9.2* 8.7
3.0 16.1 18.4* 10.8 13.3* 7.9 10.8* 6.3 9.58.8 3.0 16.3 17.7* 10.9 12.9* 7.9 10.6* 6.1 9.2 6.0 9.19.0
1.5 15,4 16,5* 10,3 14,3* 7,6 11,4* 6.2 9.48.8 1,5 15.4 19.6* 10.3 14.1* 7.6 11.2* 5.9 9.0 5.9 9.09.0
0 15.2 19.6* 10.1 14.7* 7.5 11.6* 6.3 9.78.6 0 15,1 19,7* 10,0 14,6* 7,4 11,5* 6.0 9.28.8
-1,515,0* 15,0* 15,2 1 8 , 4 * 1 0 , 0 1 4 , 2 * 7 , 4 11 , 1 * 6.8 10.1*8.0 -1.515,0* 1 5 , 0 * 1 5 , 1 1 8 , 7 * 9 , 9 1 4 , 3 * 7 , 4 11 , 2 * 6.5 9.8* 8.3
–3.020.1* 20.1* 15.5 16.2* 10.1 12.6* 8.1 10.1*7.1 –3.021,6* 21,6* 15,3 16,7* 10,0 13,0* 7,5 9,9* 7,5
-4,5 12,2* 12,2* 9,4* 9,4*5,7 –4.516.5* 16.5* 13.1* 13.1* 9.8* 9.8* 9,5* 9,5*6,1
-6,0 -6.0

Stock 3,25 m Stock 3,95 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m m m m
7,5 8.1 8.8* 7.9 8.1* 7.6 7.5 7.7* 7.7* 6,4* 6,4*8,3
6.0 8.0 8.9* 6,5 8,0* 8,5 6.0 8.0* 8.0* 6.0 6,7 * 5,8 6,3 * 9,1
4.5 13.6* 13.6* 10.8 10.9* 7.7 9,5 * 5,8 8,5 5.7 8.1* 9.1 4,5 9,8* 9,8* 7,8 8,7 * 5,8 8,0 * 5,2 6,4*9,6
3.0 15.4 16.9* 10.2 12.4* 7.4 10.2* 5.7 8.3 5.3 7.89.3 3.014.0* 14.0* 15.1* 15.1* 10.3 11.4* 7.49,5 * 5,6 8.3 4,9 6,8* 9,9
1,5 14.3 19.1* 9.6 13.7* 7.1 10.6 5,5 8.1 5.2 7.79.4 1,5 7.0* 7.0* 14.5 17.9* 9.7 13.0* 7.1 10.4* 5.4 8.1 4,7 7,09,9
0 13,9 19,7* 9,3 14,4* 6,9 10,4 5.4 8.0 5.3 7.89.1 0 9.9* 9.9* 13.8 19.3* 9.2 13.9* 6.8 10.3 5.3 7,9 4.8 7.19.7
-1.514.5* 1 4 . 5 * 1 3 . 8 1 9 . 0 * 9 . 1 1 4 . 3 6,8 10,3 5.7 8.48.6 – 1 . 5 1 4 . 5 * 1 4 . 5 * 1 3 . 6 1 9 . 2 * 9 . 0 1 4 . 1 6.6 10.1 5.2 7.8 5.0 7.69.2
-3.022.8* 22.8* 14.0 17.3* 9.2 13.2* 6.8 10.2* 6,5 9,6* 7,8 -3.020.4* 20.4* 13.6 18.1* 8.9 13.6* 6.6 10.1 5.7 8.58.4
–4.518.3* 18.3* 14.1* 14.1* 9.5 10.7* 8.4 9.4* 6.6 – 4 . 5 2 1 . 4 * 2 1 . 4 * 1 3 . 9 1 5 . 7 * 9 . 1 11 . 9 * 7.0 9.3* 7.3
-6,0 -6,0 11,2* 11,2* 9.0* 9.0*5.5
7,5 8.6 8.8* 8.1* 8.1*7.6 7.5 7.7* 7.7* 6,4* 6,4*8,3
6.0 8,5 8,9* 6,9 8,0* 8,5 6.0 8.0* 8.0* 6.3 6,7 * 6,2 6,3 * 9,1
4.5 ["13,6*","13,6*","10,9*","10,9*","8,2"] 9,5 * 6,2 8,6 * 6,1 8,1 * 9,1 4.5 9,8* 9,8* 8,3 8,7 * 6,2 8,0 * 5,6 6,4*9,6
3.0 16,5 16,9* 10,9 12,4* 7,9 10,2* 6,0 9.0 * 5.7 8,5*9,3 3.014.0* 14.0* 15.1* 15.1* 11.0 11.4* 7.99.5* 6.0 8,4 * 5,2 6.8*9.9
1,5 15.5 19.1* 10.3 13.7* 7.6 11.0* 5.9 9.0 5.6 8.59.4 1,5 7,0* 7,0* 15,7 17,9* 10,4 13,0* 7,6 10,4* 8,9 5,8 * 5,0 7,3*9,9
0 15,0 19,7* 10,0 14,4* 7,4 11,4* 5,8 8.9 5.7 8.79.1 0 9.9* 9.9* 15.0 19.3* 9.9 13.9* 7.3 11.0* 5.6 8.7 5.1 7.99.7
-1,514,5* 1 4 , 5 * 1 4 , 9 1 9 , 0 * 9 , 8 1 4 , 3 * 7 , 3 11 , 2 * 6.1 9.48.6 - 1 . 5 1 4 . 5 * 1 4 . 5 * 1 4 . 7 1 9 . 2 * 9 . 7 1 4 . 2 * 7 . 1 11 . 2 * 5 . 6 8.7 5.4 8.49.2
-3.022.8* 22.8* 15.1 17.3* 9.9 13.2* 7.3 10.2* 6,9 9,6* 7,8 -3.020.4* 20.4* 14.7 18.1* 9.6 13.6* 7.1 10.6* 6.1 9.1* 8.4
–4.518.3* 18.3* 14.1* 14.1* 10.1 10.7* 9.0 9.4* 6.6 - 4 . 5 2 1 . 4 * 2 1 . 4 * 1 5 . 0 1 5 . 7 * 9 . 8 11 . 9 * 7,5 9,3* 7,3
-6,0 -6,0 11,2* 11,2* 9,0* 9,0*5,5

Höhe Kann um 360° geschwenkt werden In longitudinaler Position des Fahrwerks Max. Reichweite * Begrenzt durch hydraulische Kapazität

Die Lastwerte sind in Tonnen (t) am Stielende (ohne Schaufel) angegeben und können auf festem und ebenem Boden um 360° geschwenkt werden. Angrenzende Werte gelten für das Fahrwerk in der Längsposition.
Die Tragfähigkeiten gelten für 600 mm breite Laufplatten. Die angegebenen Lasten basieren auf dem ISO 10567 Standard und überschreiten nicht 75 % der Kipparkapazität oder 87 % der hydraulischen Kapazität (angegeben durch *). Ohne Schaufelzylinder,
Die Hubkapazitäten des Links und Hebels werden um 495 kg erhöht. Die Hubkapazität des Baggers ist durch die Maschinenstabilität und die hydraulische Kapazität begrenzt.
Laut der europäischen Norm EN 474-5: In der Europäischen Union müssen Bagger mit einem Überlastwarnsystem, einem Lastdiagramm und automatischen Sicherheitsrückschlagventilen an den Hubzylindern ausgestattet sein.
und Stangenzylinder(e), wenn sie für Hebeoperationen verwendet werden, die den Einsatz von Hebezeugen erfordern.

R 938 Litronic 13
Lift Capacities
mit Mono Boom SME 6,15 m, Gegengewicht 8,4 t und Kettenplatten 600 mm

Stock SME 2,15 m Stock SME 2,60 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m m m m
7,5 10,6 11,3*6,0 7,5 10,3* 10,3* 9,2 10,3*6,5
6.0 10.4 11.4* 7,9 10,8*7,1 6.0 10,5 10,7* 7,3 10,0* 7,2 10,0*7,5
4.5 15.1 16.0* 9.9 12.4* 7.1 10.5 6.7 10.0 7.7 4.5 14.9* 14.9* 10.0 11.8* 7.1 10.3* 6.2 9.28.2
3,0 13.8 18.9* 9.3 13.7* 6.8 10.2 6.2 9.28.0 3.0 14.1 18.0* 9.4 13.2* 6.8 10.2 5.7 8.58.5
1.5 ["13,2","19,1*","8,9","13,9"] 6.6 10.0 6.0 9.08.1 1.5 13,3 19,7* 8,9 13,9 6.6 9,9 5.5 8.38.5
0 13.0 19.3* 8.7 13.6 6,5 9,8 6.2 9.37.8 0 13.0 19.7* 8.6 13.6 6.4 9,8 5.7 8.58.2
-1.519.0* 19.0* 13.1 17.7* 8.7 13.6 6.8 10.4 7.2 -1.518,0* 18,0* 13,0 1 8 , 4 * 8 , 6 1 3 , 5 6.4 9.7 6.2 9.47.7
-3.017.6* 1 7 . 6 * 1 3 . 4 1 4 . 8 * 8 . 9 11 . 3 * 8,5 10,7*6,2 -3.020.2* 20.2* 13.2 15.9* 8.7 12.2* 7,5 10,3*6,8
-4.5 -4,5 11,1* 11,1* 9,3* 9,3*5,2
7.5 11,3* 11,3* 6,0 7,5 10,3 * 10,3 * 9.8 10.3*6.5
6.0 11,0 11,4* 8,4 10,8*7,1 6.0 10,7* 10,7* 7,7 10,0* 7,7 10,0*7,5
4,5 16.0* 16.0* 10.6 12.4* 7.5 10.8* 7,2 10,6*7,7 4,5 14,9* 14,9* 10,7 11,8* 7,6 10,3* 6,6 9,9* 8,2
3.0 14.9 18.9* 10.0 13.7* 7.3 11.2* 6,6 10,2 8.0 3.0 15.2 18.0* 10.1 13.2* 7.3 10.9* 6.1 9.48.5
1.5 14.2 19.1* 9.6 14.5* 7.1 11.1 6.4 10.0 8.1 1,5 14,4 19,7* 9,6 14,2* 7,0 11,1 5.9 9.28.5
0 14.1 19.3* 9.3 14.6* 7.0 11.0 6,6 10,4 7.8 0 14.1 19.7* 9.3 14.6* 6.9 10.9 6.1 9.58.2
-1.519.0* 19.0* 14.2 17.7* 9.3 13.7* 7,3 11,0*7,2 -1.518.0* 18.0* 14.1 18.4* 9.2 14.0* 6.9 10.8* 6,7 10,4*7,7
-3.017.6* 1 7 . 6 * 1 4 . 6 1 4 . 8 * 9 . 6 11 . 3 * 9.1 10.7*6.2 -3.020.2* 20.2* 14.3 15.9* 9.4 12.2* 8.0 10.3*6.8
-4,5 -4,5 11,1* 11,1* 9,3* 9,3*5,2

Höhe Kann um 360° geschwenkt werden In longitudinaler Position des Fahrwerks Max. Reichweite * Begrenzen durch hyd. Kapazität
Die Lastwerte sind in Tonnen (t) an der Stange (ohne Schaufel) angegeben und können auf festem und ebenem Boden um 360° geschwenkt werden. Die benachbarten Werte gelten für das Fahrwerk in der Längsposition.
Die Kapazitäten gelten für 600 mm breite Fahrpads. Die angegebenen Lasten basieren auf dem ISO 10567 Standard und überschreiten nicht 75 % der Kipplast oder 87 % der hydraulischen Kapazität (angegeben durch *). Ohne Löffelzylinder,
Die Hub- und Hebekapazitäten werden um 590 kg erhöht. Die Hubkapazität des Baggers ist durch die Maschinenstabilität und die hydraulische Kapazität begrenzt.
Nach der Europäischen Norm EN 474-5: In der Europäischen Union müssen Bagger mit einem Überlastwarnsystem, einem Lastdiagramm und automatischen Sicherheitsprüfventilen an den Hebezylindern ausgestattet sein.
und Stäbe, wenn sie für Hebevorgänge verwendet werden, die den Einsatz von Hebezeugen erfordern.

14R 938 Litronic

Lift Capacities
mit Mono Boom SME 6,15 m, Gegengewicht 9,4 t und Gummiketten 600 mm

Stock SME 2,15 m Stick SME 2.60 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m m m m
7,5 11.3* 11.3* 6.0 7,5 10,3* 10,3* 9,9 10,3*6,5
6.0 11.1 11.4* 8,5 10,8*7,1 6.0 10,7* 10,7* 7,8 10,0* 7,7 10,0*7,5
4.5 16,0* 16,0* 10,6 12,4* 7,6 10,8* 7.2 10.6 7.7 4.5 14.9* 14.9* 10.7 11.8* 7.6 10.3* 6.7 9.88.2
3.0 14.9 18.9* 10.0 13.7* 7.4 10.9 6.6 9.88.0 3.0 15.2 18.0* 10.1 13.2* 7.4 10.9* 6.2 9.18.5
1,5 14,2 19,1* 9,6 14,5* 7,1 10,6 6.5 9.68.1 1.5 14,3 19,7* 9,6 14,2* 7,1 10,6 6.0 8.98.5
0 14,1 19,3* 9,4 14,5 7.0 10.5 6.7 9.97.8 0 14,0 19,7* 9,4 14,5 6.9 10.4 6.1 9.18.2
-1.519,0* 19,0* 14,2 17,7* 9,4 13,7* 7.4 11.0*7.2 -1.518,0* 18,0* 14,1 18,4* 9,3 14,0* 6,9 10,4 6,7 10,1 7.7
–3.017.6* 17.6* 14.5 1 4 . 8 * 9 . 6 11 . 3 * 9,2 10,7*6,2 –3.020.2* 20.2* 14.3 15.9* 9.4 12.2* 8,1 10,3*6,8
-4.5 -4,5 11,1* 11,1* 9,3* 9,3*5,2
7,5 11,3* 11,3* 6,0 7,5 10,3* 10,3* 10,3* 10,3* 6,5
6.0 11.4* 11.4* 9,0 10,8 * 7,1 6.0 10,7* 10,7* 8,3 10,0* 8,2 10,0*7,5
4.5 16.0* 16.0* 11.3 12.4* 8.1 10.8* 7.7 10.6*7.7 4,5 14.9* 14.9* 11.4 11.8* 8.1 10.3* 7.1 9.9* 8.2
3.0 16.0 18.9* 10.7 13.7* 7.8 11.2* 7,1 10,7*8,0 3.0 16,3 18,0* 10,8 13,2* 7,8 10,9* 6,6 10,0*8,5
1.5 15,4 19,1* 10,3 14,5* 7,6 11,6* 6.9 10.6 8.1 1.5 15,5 19,7* 10,3 14,2* 7,6 11,4* 6.4 9.88.5
0 15.2 19.3* 10.1 14.6* 7.5 11.5* 7,1 10,9*7,8 0 ["15,2","19,7*","10,0","14,6*","7,4","11,5*"] 6.6 10.1 8.2
-1.519.0* 19.0* 15.3 17.7* 10.1 13.7* 7.9 11.0*7.2 -1,518.0* 18.0* 15.2 18.4* 10.0 14.0* 7.4 10.8* 7,2 10,4*7,7
–3.017,6* 1 7 , 6 * 1 4 , 8 * 1 4 , 8 * 1 0 , 3 11 , 3 * 9,8 10,7*6,2 -3.020.2* 20.2* 15.4 15.9* 10.1 12.2* 8,7 10,3*6,8
-4.5 -4,5 11,1* 11,1* 9,3* 9,3*5,2

Height Kann um 360° geschwenkt werden In longitudinaler Position des Fahrgestells Max. Reichweite * Beschränkt durch hydraulische Kapazität

The load values are quoted in tons (t) at stick end (without bucket), and may be swung 360° on firm and even ground. Adjacent values are valid for the undercarriage when in the longitudinal position.
Die Kapazitäten gelten für 600 mm breite Gummiketten. Die angegebenen Lasten basieren auf dem ISO 10567 Standard und überschreiten nicht 75 % der Kipplast und 87 % der hydraulischen Kapazität (angegeben durch *). Ohne Schaufelzylinder,
Die Verlinkung und der Hebel werden die Hebekapazitäten um 590 kg erhöhen. Die Hebekapazität des Baggers ist durch die Maschinenstabilität und die hydraulische Kapazität begrenzt.
Gemäß der Europäischen Norm EN 474-5: In der Europäischen Union müssen Bagger mit einem Überlastwarnsystem, einem Lastdiagramm und automatischen Sicherheitsrückschlagventilen an den Hubzylindern ausgestattet sein.
und Stabzylinder, wenn sie für Hebevorgänge verwendet werden, die den Einsatz von Hebezeug erfordern.

R 938 Litronic 15
Verfügbare Anlagen

Steifes Grabenreinigungsgerät
GRL 100, for mounting to quick coupler SWA 66
Schnittbreite mm 2.000 2.200 2.400 2.800 2.800
Kapazität m31,45 1,65 1,50 2,60 2,90
R0338
Weight kg 994 1.048 930 1,522 1,561

Neigbarer Grabenreinigungs-Eimer
GRL 100, 2 x 50° neigbar, zur Montage an Schnellverschluss SWA 66
Schnittbreite mm 2.000 2.000 2.000 2.200 2.400 2.400
Kapazität m30,70 1,20 1.45 1.65 0,85 1,45
R0337 Weight kg 1,375 1.520 1.595 1.660 1.475 1.610

Kippwinkel
SL 100, 2 x 50° neigbar, zur Montage an Schnellkupplung SWA 66
Schnittbreite mm 1.600 1.600 1.700 1.800 1.800 1.800 1,800
Kapazität m31,45 1,75 1,85 1,60 2,00 1,60 2,00
Gewicht kg 1,520 1.635 1.695 1,620 1,690 1.749 1.757
HD-Version X X
R0339

H1308

Klappdeckel
GMZ 80, Erdbewegungsschale, zum Anbau an Schnellwechsler SWA 66
Schnittbreite mm 1.200 1.400 1.650 2.000
Kapazität m31.40 1,70 2,00 2,50
Weight kg 1,452 1.558 1,693 1.877

Sortierung Grab
H1138

gerippt perforiert
SG 40, zur Montage an Schnellwechselkupplung SWA 66
Schnittbreite mm 1.100 1.300 1.100 1.300
Kapazität m31.10 1,40 1.30 1.60
Weight kg 2,320 2.895 2.230 2.800

16R 938 Litronic

Serielle Ausrüstung

Fahrwerk Führerhaus
Lashende Augen 2" Sicherheitsgurt mit Rückzugmechanismus

Zahnrad mit Schmutzabwurf 7" Multifunktions-Farb-Touchscreen

Bahn- und Tragrollen, dicht und wartungsfrei geschmiert Klimaanlage, automatisch, tri-zone, über Display gesteuert
Armlehnen in Breite, Höhe und Neigung verstellbar
Flaschenhalter
Kabinenluftfiltergehäuse, von Bodenhöhe zugänglich
Schiebetüren mit Fenstern
Feuerzeug
Oberwagen Kleiderhaken
Zugang zu Plattformen ohne herausragende Teile Elektrosteckdose in der Kabine (24 V)
Rutschfeste Oberflächen Notfallhammer
Automatische Schwingsperre Ölstand des Motors auf dem Touchscreen
Kühlmittelstand, sichtbar von der Kabine Fußstütze
Motorhaube mit Gasfederöffnung Kraftstoffverbrauch auf dem Touchscreen
Filter, die von Bodenhöhe aus zugänglich sind Kraftstoffstand auf dem Touchscreen
Handläufe Hydraulikölstand auf dem Touchscreen
Hydraulikölstand, von der Erdoberfläche sichtbar Innenbeleuchtung
Verriegelbare Servicetüren Verbundsicherheitsglas Fenster auf der rechten Seite

Abschließbares Aufbewahrungs- und Zubehörfach Laminiertes Dachfenster

Hauptschalter, elektrisch, mit Timer LiDAT Plus (Liebherr-Datenübertragungssystem)*
Hauptschalter, manuell, abschließbar Mechanische Stundenzähler, vom Boden aus sichtbar
Schutzgitter am Kühlerlüfter Handyspeicher netto
Schallschutz Bewegungspriorität zwischen Schwenk und Ausleger, über den Touchscreen einstellbar
Ölstand des Schwenkantriebs, sichtbar von der Kabine Bewegungspriorität für Stick-in, über Touchscreen einstellbar
Schwenkbare Heizkörper Regenschutz über dem Fensteröffnungsbereich
Scheibenwaschflüssigkeitsbehälter, vom Boden aus zugänglich Rückspiegel
Notausgang durch das hintere Fenster
Rückziehbare laminiertes zweigeteiltes Windschild
Rollos für die Windschutzscheibe und das Dachfenster
Gummibodenmatte, fest am Boden angebracht und abnehmbar
Kurztasten auf dem Joystick konfigurierbar
Hydraulisches System Lagernetze
Dedizierter Schwingkreis Lagerflächen
Filter mit integrierten Feinstfiltern Schwenkbremsmoment über Touchscreen einstellbar
Hydraulikdruckmessanschlüsse Neigbare Konsole links
Liebherr Positivregelungssystem mit 2 unabhängigen Kreisläufen Getönte Fenster
Magnetstab Viscoelastische Dämpfung
Druckspeicher für kontrolliertes Absenken von Geräten mit ausgeschaltetem Motor Scheibenwischer und Waschdüse
Arbeitsmodus-Wähler

Motor
Luftfilter mit automatischem Staubausschleuser Ausrüstung
Automatische Motorleerlauf-/Geschwindigkeitssteigerung, gesteuert über Joystick-Sensoren Anti-Drift-System Boom-Zylinder
Common-Rail-Einspritzsystem Anti-Drift-System Stickzylinder
Abgasnachbehandlungssystem – EGR1) Boomzylinder Regeneration
Turboaufladung mit fester Geometrie Drehpunkte aus Gusseisen
Kraftstofffeinfilter SAE-Split-Flansche an Hochdruckleitungen
Kraftstoffvorfilter und Wasserabscheider Stabzylinderregeneration
Kraftstoffvorrufpumpe
Ladeluftkühler
Power Pack EU Stufe IIIA (für ausgewählte Märkte)
Power Pack in ungeregelte Länder (für ausgewählte Märkte)
Stufenlos einstellbare Motordrehzahl

1)mit Power Pack EU Stufe IIIA

* optional nach ein Jahr verlängerbar

R 938 Litronic 17
Ausrüstungsstandard/-option

Fahrwerk Fahrerkabine
Kettenführungsblock 1 Stück + Akustischer Reisewecker deaktivierbar +
Kettenführung 2 Stück + Programmierbarer Heizlüfter +
Kettenführung 3 Teile • Kaltkit – 30 °C +
Kettenschutz 4 Teile + Kaltset –40 °C +
Kettenschutz in voller Länge + Dunkel getönte Fenster +
Abdeckung und Grundplatte für das Fahrwerk-Mittelstück • Stromanschluss in der Kabine (12 V) +
Verstärkter Deckel und Grundplatte für das Mittelstück des Untergestells + Notstopp im Fahrerkabine +
Schritte • FGPS Frontschutz +
Schritte breit + FGPS Frontschutz neigbar +
Laufwerksplatten Triple Grouser 600 mm • Filter für Rücklauf von hydraulischen Hämmern +
Laufwerk-Pads mit dreifacher Stollenstruktur 700/800/900 mm + FOPS top guard +
Trackpads mit dreifacher Gummierung verstärkt 600/700/800 mm + Handstützen für Joysticks erhöht +
Schienen, abgedichtet und gefettet • Scheinwerfer auf der Kabine, vorne, LED, 2 Stück • 1)
Schienen, versiegelt und gefettet, verstärkt + Scheinwerfer auf der Kabine, vorne, LED+, 2 Stück +1)
Untergestell LC • Hochdruckkreis mit Werkzeugsteuerung (20 Anbauregulierungen auf dem Display) +
Untergestell WLC + Helligkeitssteuerung (LED+ Scheinwerfer) +1)
Mitteldruckkreislauf +
Bedienersitz Komfort +
Betriebsplatz Standard •
Überlastwarndsystem +
Radio Komfort +
Oberwagen Radio-Vorinstallation •
Luftvorfilter mit zyklonischem Staubfang + Heckansicht-Überwachungskamera •
Luftvorfilter mit Ölbadstaubfänger + Kamera zur Überwachung der rechten Seitenansicht •
Zentralisiertes Schmierungssystem (automatisch) + Dachfenster Schutzgitter +
Zentralisiertes Schmierungssystem (manuell) • ROPS Sicherheitskabinenstruktur (ISO 12117-2) +
Kaltkit – 30 °C + Drehlicht auf Kabine, LED, 1 Stück +
Kaltkit–40 °C + Sonnenblende +
Gegengewicht schwer 9,4 t + Schutzgitter unterhalb der Windschutzscheibe +
Gegengewicht Standard 8,4 t •
Erweitertes Werkzeugsatz einschließlich Werkzeugkiste +
Externer Starthilfe (24 V) +
Vorderes rechtes Rückspiegel +
Kraftstoffdiebstahlschutz +
Scheinwerfer an Oberwagen, vorne rechts, LED, 1 Stück, Schutz enthalten • 1) Ausrüstung
Scheinwerfer am Oberwagen, vorne rechts, LED+, 1 Stück, Schutz inklusive +1) Boom-Boden-Schutz +
Scheinwerfer auf Oberwagen, seitlich links, LED+, 1 Stück +1) Eimerzylinderstangen Schutz +
Scheinwerfer an Oberwagen, seitlich rechts, LED+, 1 Stück +1) Schwimmende Barriere +
Scheinwerfer auf dem Oberwagen, hinten, LED+, 2 Stück +1) Scheinwerfer auf dem Ausleger, rechts, LED, 1 Stück • 1)
Lockable fuel tank cap • Scheinwerfer auf dem Ausleger, rechts, LED+, 1 Stück +1)
Abschließbarer Kraftstofftankdeckel mit Vorhängeschloss + Mono Boom 6,45 m +
Schließbare Aufbewahrungsbox + Mono Boom SME 6,15 m +
Vorglühsystem für Kraftstoff + Pipe fracture safety valve for stick cylinder +
Rückspiegel am Gegengewicht + Rohrbruch-Sicherheitsventile für Auslegerzylinder +
Safe uppercarriage side access platform + Schnellverschluss SWA 66 hydraulisch +
Tankauffüllpumpe Kraftstoff + Schnellkuppler SWA 66 mechanisch +
Werkzeugsatz einschließlich Aufbewahrungskoffer • Stock 2,60 m +
Unterwagen-Bodenabdeckbleche • Stock 2,90 m +
Stock 3,25 m +
Stock 3,95 m +
Stick-Bodenschutz +
Stock SME 2,15 m +
Stock SME 2,60 m +
Hydraulic System
Liebherr Hydrauliköl •
Liebherr Hydrauliköl, angepasst an extreme Klimabedingungen +

• = Standard, + = Option
1)Ausrüstung nicht einzeln verfügbar, sondern nur als vordefinierte Beleuchtungspakete
Nicht vollständige Liste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Optionen und/oder spezielle Ausrüstungen, die von anderen Anbietern als Liebherr geliefert werden, dürfen nur mit dem Wissen und der Genehmigung von Liebherr installiert werden, um die Garantie zu erhalten.

18R 938 Litronic

Notizen

R 938 Litronic 19
Die Liebherr-Gruppe von Unternehmen

Wide Product Range Modernste Technologie

Die Liebherr-Gruppe ist eines der größten Bauunternehmen. Um konsistente, hochwertige Produkte anzubieten, legt Liebherr Wert auf
Ausrüstungshersteller der Welt. Liebherrs hoch- große Bedeutung für jeden Produktbereich, seine Komponenten und
Wertprodukte und -dienstleistungen genießen in vielen eine hohe Reputation. Kerntechnologien. Wichtige Module und Komponenten sind
andere Bereiche. Das breite Sortiment umfasst Haushaltsgeräte, entwickelt und im eigenen Haus hergestellt, zum Beispiel das gesamte
Luft- und Transportsysteme, Werkzeugmaschinen und Antriebs- und Steuerungstechnik für Baugeräte.
maritime Kräne.
Weltweit und unabhängig
Außergewöhnlicher Kunden Nutzen Hans Liebherr gründete 1949 das Familienunternehmen Liebherr.
Jede Produktlinie bietet eine vollständige Modellpalette an Seitdem hat sich das Familienunternehmen zu einer Gruppe von stetig gewachsen.
viele verschiedene Versionen. Mit ihrer technischen Exzellenz mehr als 130 Unternehmen mit mehr als 46.000 Mitarbeitern
und anerkannter Qualität bieten Liebherr-Produkte ein Maximum auf allen Kontinenten. Der Unternehmenssitz von
Mutter der Kunden Vorteile in praktischen Anwendungen. Die Gruppe ist die Liebherr-International AG in Bulle, Schweiz.
Die Familie Liebherr ist die alleinige Eigentümerin des Unternehmens.

[Link]

Liebherr-France SAS
2 Avenue Joseph Rey, B.P.90287, FR-68005 Colmar Cedex
S+33 389 213030, Fax +33 389 213793
[Link], E-Mail: [Link]@[Link]
[Link]/LiebherrConstruction