SIGNALEN
SIGNALEN
La función de las señales verticales es reglamentar las limitaciones, prohibiciones o restricciones, advertir de peligros, informar acerca de rutas, direcciones,
Ziele und Sehenswürdigkeiten. Sie sind essenziell an Orten, an denen es spezielle, dauerhafte oder vorübergehende Regelungen gibt, und an denen Gefahren bestehen.
sind nicht von sich aus offensichtlich.
REGLEMENTÄRE SIGNALE
Sie dienen dazu, den Nutzern der Straßen die Prioritäten in der Nutzung derselben sowie die bestehenden Verbote, Einschränkungen, Pflichten und Genehmigungen anzuzeigen.
Seine Nichteinhaltung stellt einen Verstoß gegen die Verkehrsregeln dar.
Ihre Form ist rund und es wird nur akzeptiert, das Schild selbst in ein Rechteck einzuschreiben, wenn es eine zusätzliche Legende trägt. Ausgenommen sind die Schilder PARE SR-01, Ceda el paso SR-02.
einfache Verkehrsführung SR-38 und doppelte Verkehrsführung SR-39. Ihre Hintergrundfarbe ist weiß und ausnahmsweise rot; ihr Rand ist rot und ausnahmsweise grün oder schwarz.
und sein Symbol und seine Legende schwarz, weiß und außergewöhnlich grau.
SR 01 SR 02 SR 03 SR 04 SR 05 SR 06 SR 07 SR 08
PARE CEDA EL PASO Fahre geradeaus NICHT PASSIEREN GIRO A LA DREHEN VERBOTEN RECHTSABBIEGEN DREHEN VERBOTEN
LINKS DIE LINKe NUR DIE RECHTE
NUR
SR 09 SR 10 SR 11 SR 12 SR 13 SR 14 SR 15 SR 16
BIEG IN 'U' DREHEN VERBOTEN DOPPELSPUR DREI SPUREN ZWEI WECHSEL VERBOTEN WARENUMTAUSCH VERBOTEN
DREI FAHRSPUREN EINS CIRCULACIÓN
DE CALZADA RECHTE FAHRBAHN
NUR EN “U” GEGEN DEN STROM GEGEN DEN STROM PROHIBIDA DE VEHÍCULOS
LINKS RECHTS LINKS AUTOMOTORES
SR 17 SR 18 SR 19 SR 20 SR 21 SR 22 SR 23 SR 24
PESO MÁXIMO ALTURA MÁXIMA ANCHO MÁXIMO ZONA VON Zirkulation mit RETÉN
GESAMT ERLAUBT ERLAUBT ERLAUBT PARKPLATZ NIEDRIGE LICHTER EINRICHTUNG EINZELNE SINN VON
DE TAXI Zirkulation DOPPELKREISLÄUFE
SR 40 SR 41 SR 42 SR 43 SR 44 SR 45 SR 46 SR 47
RECOGER HERUNTERLADEN LADEN SIE UND ABSTAND SEPARATOR VON SEPARATOR VON
PASSAGIERE HERUNTERLADEN ÜBERGANG ZUM ÜBERGANG ZU DER
LINKS RECHTS
SR 48 SR 49 SR 50 SR 51 SR 52 SR 53 SR 54
SP 01 SP 02 SP 03 SP 04 SP 05 SP 06 SP 07 SP 08
CURVA CERRADA A GESCHLOSSENE CURVA A CURVA CURVE CURVA Y CURVA Y Kurvenbereich KURVENBEREICH
DIE LINKEN RECHTS AUSGESPROCHEN ALS
AUSGESPROCHEN WIE Gegenspur CONTRACURVA SUCESIVAS LA SUCESSIVE LA
LINKS RECHTS GESCHLOSSEN ERSTE
GESCHLOSSEN ERSTE ERSTE A ZUM ERSTE A ZUM
A LA IZQUIERDA RECHTS LINKS RECHTS
SP 09 SP 10 SP 11 SP 12 SP 13 SP 14 SP 15 SP 16
CURVA Y CURVA Y SCHNITTSTELLE VON SEITENSTRASSE SEITENWEG SCHNITTSTELLE IN SCHNEIDUNG IN GABELUNG ZU DER
CONTRACURVA GEGENBIEGUNG EISENBAHNSTRECKE
LINKS RECHTS T Y LINKS
AUSGESPROCHEN AUSGESPROCHEN
ERSTE A ZU ERSTE A
LINKS RECHTS
SP 17 SP 18 SP 19 SP 20 SP 21 SP 22 SP 23 SP 24
BIFURKATION ZU DER SCHNEIDUNG Schnittpunkt GLORIETTE EINBEZIEHUNG VON EINBEZIEHUNG VON NÄHE VON GELENKFLÄCHE
RECHTS ESCALONADA PRIMERAESCALONADA PRIMERA TRANSIT VON DER VERKEHR VON ZU AMPPEL
NUR LINKS RECHTS LINKS RECHTS
SP 25 SP 25A SP 26 SP 27 SP 27A SP 28 SP 29 SP 30
NÄHE VON LAGE VON DEPRESSIO STARKER HANG STARKER VERLOREN REDUZIERUNG VON NÄHE VON REDUZIERUNG VON DER
RESALTO HERVORHEBUNG DE AUSRUH DE ASCENSO CALZADA A AMBOS STOPPSCHILD CALZADA ZU DER
LADOS LINKS
SP 31 SP 32 SP 33 SP 34 SP 35 SP 36 SP 37 SP 38
ZWEI SINNE VON DREI SPUREN VON ZONE VON DREI SPUREN VON FLÄCHE MASCHINENBAU NÄHE VON
VERKEHR TRANSIT, EINS IN ERDRÜCKUNGEN VERKEHR, ZWEI IN Rutschig LANDWIRTSCHAFT IN DER ZEBRASTEIGE
Gegenstrom Gegenstrom Weg
ZEBRASTREIFEN
SP 46B SP 47 SP 47A SP 47B SP 48 SP 49 SP 50 SP 51
SCHULZONE NÄHE ZU ANBRINGUNG VON KINDER SPIELEN TIEREN IN DER FREIE HÖHE ANCHO FREI
LAGE VON
SCHULÜBERGANG SCHULÜBERGANG Weg
FUßGÄNGERÜBERGANG
SP 52 SP 52A SP 53 SP 54 SP 55 SP 55A SP 56 SP 56A
Bahnübergang KREUZUNG BARIERRE KREUZ VON SAN BEGINN VON BEGINN VON FINAL DE VÍA MIT FINAL DER STRECKE MIT
EISENBAHN A ANDRÉS SEPARATOR ZWEI SEPARATOR EINS SEPARADOR ZWEI SEPARATOR EIN
NIVEAU MIT SINNE SINN SINNE Sinn
BARIEREN
SP 57 SP 59 SP 59A SP 59B SP 67 SP 68 SP 69 SP 70
PRÄVENTIVE SIGNALISIERUNG FÜR RADFAHRER PRÄVENTIVE SIGNALISIERUNGEN FÜR BESONDERE VERANSTALTUNGEN
Die Warnsignale haben zum Ziel, den Benutzer zu warnen Sie sind neonpink für den Hintergrund und schwarz für Symbole, Texte, Pfeile und Rahmen. Das Schild wird tragen
von den Radwegen über die Nähe einer Bedingung von la leyenda con el nombre del evento que se realiza, por ejemplo, ACCIDENTE, MARCHA, CONCIERTO,
Risiko. Diese Signale werden durch den allgemeinen Code SPC identifiziert. WANDERUNG oder ähnlich, gefolgt von der Entfernung, in der sich dasselbe befindet.
Sie behalten die Farben Gelb und Schwarz.
SPC-01 SPC-02 SPC-03 PEE-01 PEE-02 PEE-03 PEE-04
Ändern vorübergehend das normale Nutzungsregime der Straße. Sie können statisch oder dynamisch sein und gesetzliche, vorbeugende oder informative Nachrichten anzeigen.
Insbesondere ist die Hintergrundfarbe orange, das Schwarz für die Rahmen, Symbole, Buchstaben und/oder Zahlen. Diese Zeichen weisen die Nutzer der Straße auf die vorübergehende Gefahr hin.
oder Reparaturen daran.
GESCHLOSSENE CURVA A
GESCHLOSSENE KURVE A Kurve CURVE CURVA Y CURVA Y CURVA Y CURVA UND CONTRACURVA
DIE LINKEN DIE RECHTE AUSGESPROCHEN WIE CONTRACURVA
AUSGESPROCHEN WIE KONTRAKURVE Gegenspur AUSGESPROCHENES ERSTES
GESCHLOSSEN ERSTE AGESCHLOSSEN ERSTE A AUSGESPROCHEN RECHTS
LINKS RECHTS
DIE LINKEN DIE RECHTE ERSTE A LA
LINKS
NÄHE VON ERWEITERUNG NÄHE VON Erweiterung Erweiterung SCHMALE BRÜCKE PESO MÁXIMO ZWEI SINNE VON
SYMmetrisch von der Schild "Vorfahrt gewähren"
STOP-SCHILD VON DER CALZADA ZUR
VON DER CALZADA A BRUTTOFAHRZEUG VERKEHR
Gehweg PASO LINKS DIE RECHTE ERLAUBT
DREI SPUREN VON ZONE VON DREI SPUREN VON FLÄCHE NÄHE VON
TRANSIT, EIN IN ERDRÜCKUNGEN VERKEHR, ZWEI IM Rutschig ZEBRASTREIFEN FUSSGÄNGERÜBERGANGORT VON SCHULZONE
Gegenstrom CONTRAFLUJO FUßGÄNGERÜBERGANG
Die Informationsschilder haben eine rechteckige oder quadratische Form. Ausnahmen von diesen Formen sind die Pfeilschilder und die Verkehrsidentifikationsschilder wie: die
escudos der Nationalstraßen, Departementstraßen und der Panamerikanischen Route sowie der SOFORTIGEN AUSGANG, wenn sie in Form eines Pfeils verwendet wird. Im Allgemeinen haben sie einen Hintergrund
Grün und seine Legenden, Symbole und Ornamente sind weiß. Die der allgemeinen Dienstleistungen haben einen blauen Hintergrund, die der Verkehrserkennung einen weißen Hintergrund und die der Sehenswürdigkeiten.
touristisch, eine braune Hintergrundfarbe. Wenn man in einem städtischen Gebiet die Route zu einem anderen städtischen Ziel anzeigen möchte, müssen Schildere verwendet werden.
Informationsblätter in Blau mit Rand und weißen Buchstaben zur Unterscheidung.
SI 01 SI 01A SI 02 SI 03 SI 04 SI 05 SI 05 A
HALTESTELLE VON PARKPLATZ FÄHRE FAHRRADWEG MILITÄRZONE FLUGHAFEN UNTERKUNFT ERSTE HILFE
BUSSE DE Taxis
SI-17 SI-18 SI-19 SI-20 SI-21 SI-22 SI-23 SI-25
PUNKT VON
TREFFEN FÜR
TSUNAMI
RICHTUNG DER
NAME ODER CODE VON Fahrradweg GETEILTE ZONE
DIE RADWEG CICLOPARQUEADERO BEGINN DER FAHRRADSTRECKE
ENDE DER CICLOROUTE Fahrradfahrer-Fußgänger BEGINN DER CICLOBANDA
ENDE DER CICLOBANDA
SIM-01 SIM-02
INFORMATIVISCHE SIGNALE FÜR MOTORRADFAHRER
Diese Zeichen informieren über die Nähe des Beginns einer exklusiven Spur für
motorisierte Zweiräder und das Ende einer Motorradstraße.
Die Signalisation und Sicherheitsmaßnahmen für Baustellen auf der Straße haben das grundlegende Ziel, den Verkehr durch oder am Rand der ...
Der Bereich, in dem die Arbeiten durchgeführt werden, soll sicher und zügig sein, mit minimaler Beeinträchtigung der normalen Verkehrsbedingungen.
gleichzeitig die Sicherheit der Arbeiter und der Arbeitsplätze gewährleistend.
Dies erfordert, dass die Signale und Maßnahmen den Verkehr regeln, auf Gefahren hinweisen und die Fahrer angemessen führen.
durch den Arbeitsbereich und schützen sowohl diese als auch die Arbeiter.
BAUSTELLEN-INFOSCHILDER
Die Informationsschilder dienen dazu, die Verkehrsbenutzer durch den Baustellenbereich zu leiten und ihnen die notwendigen Informationen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen.
Vorbereitung, damit sie auf ihr auf die sicherste, einfachste und direkteste Weise unterwegs sein können.
BAUPAUSE UMLEITUNG NACH XXX M ABWEICHUNG ENDE DER ABBIEGUNG FIN CARRIL END CARRIAGE RIGHT FIN CARRIL ENDE DER CALECA
RECHT LINKS LINKS
SIO-13 SIO-14 SIO-15 SIO-16 SIO-17 SIO-18 SIO-19 SIO-20
GENERATION GENERATION GENERIERUNG GENERATION ÄNDERUNG VON ÄNDERUNG VON ÄNDERUNG VON ÄNDERUNG VON
RECHTER FAHRSPURRECHTSFAHRT LINKSFAHRBAHN Linke Spur AUSRICHTUNG AUSRICHTUNG AUSRICHTUNG AUSRICHTUNG
RECHTE SEITE RECHTE SEITE LINKE SEITE LINKER SEITEN
SIO-21 SIO-22 SIO-23 SIO.24 SIO-25 SIO-26
Tachas, Bodenmarkierungen, hervorgehobene Markierungen. Beide haben ein höheres Profil als die flachen Markierungen und sind daher auch bei Wasser sichtbar.
über den Belag.
VARIABLE NACHRICHTENSCHILDER
Die variablen Nachrichtenschilder (SMV): sind Geräte, die in der Lage sind, abwechselnd oder intermittierend Verkehrssignale und/oder Nachrichten durch Beschriftungen und/oder Symbole anzuzeigen.
gerichtet an die Fahrzeugführer oder andere Nutzer der Straßen entsprechend den bestehenden Anforderungen auf der Straße oder in deren Nähe.
●Indicar la geometría de la vía,●Controlar físicamente el encauzamiento lateral o longitudinal de vehículos y/o personas.
EINFACHER KURVENLINER DOPPELKURVENDELINER VERTIKALER HINDERNISMARKIERER
LÄNGSLINIEN
Die Längslinien sind horizontale Signale, die verwendet werden, um Fahrstreifen und Fahrbahnen zu kennzeichnen; um Bereiche mit Überholverbot anzuzeigen oder
Fahrbahn wechseln; Zonen mit Parkverbot; und um Fahrspuren für die ausschließliche Nutzung bestimmter Fahrzeugtypen abzugrenzen, zum Beispiel Fahrradspuren.
exklusiv für Busse und Fahrräder. Die Linien können durchgehend oder segmentiert sein. Diese Linien können außerdem weiß, gelb, blau oder rot sein.
WEISSE LÄNGENLINIEN LANGE WEISSE LINIEN LANGE GELBE LINIEN GELBE LÄNGENLINIEN
VORRANGSCHILDER ZEBRAÜBERGANG
Diese Markierung dient dazu, die Fahrer über das Verbot zu informieren, eine Kreuzung aus irgendeinem Grund zu blockieren, indem sie diese behindern oder obstructieren.
die Querfahrt. Diese Markierung muss mit dem Signal SR-47 begleitet werden
Schulüberquerung
Obwohl der Schulüberweg viele Elemente mit anderen Fußgängerüberwegen gemeinsam hat, zeichnet er sich durch spezielle Faktoren aus, die berücksichtigt werden müssen, wie
Sohn: die Geschwindigkeit, die Tage, an denen es funktioniert, der Zeitplan usw. Diese Markierung muss mit den Signalen begleitet werden.
AMPELN
ALLGEMEINHEITEN
Die Ampeln sind Signalisierungsgeräte, durch die der Verkehr von motorisierten Fahrzeugen, Fahrrädern und/oder Fußgängern auf den Straßen geregelt wird.
Zuweisung des Vorrechts für Fahrzeuge und Fußgänger der Reihenfolge nach, gemäß den Verkehrslichtern in den Farben Rot, Gelb und Grün, betrieben
durch ein Elektroniksteuergerät.