0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
3 Ansichten5 Seiten

Fremd

Das Dokument ist eine eidesstattliche Erklärung für die Bewerbung um die Zulassung als internationaler Student an der I-Shou Universität, in der der Bewerber die Richtigkeit seiner Angaben und die Einhaltung der Zulassungsvoraussetzungen bestätigt. Es enthält Informationen über den Status des Bewerbers, frühere Studien in Taiwan und die Gültigkeit der eingereichten Dokumente. Zudem wird eine finanzielle Garantie für die Studien- und Lebenshaltungskosten gefordert.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
3 Ansichten5 Seiten

Fremd

Das Dokument ist eine eidesstattliche Erklärung für die Bewerbung um die Zulassung als internationaler Student an der I-Shou Universität, in der der Bewerber die Richtigkeit seiner Angaben und die Einhaltung der Zulassungsvoraussetzungen bestätigt. Es enthält Informationen über den Status des Bewerbers, frühere Studien in Taiwan und die Gültigkeit der eingereichten Dokumente. Zudem wird eine finanzielle Garantie für die Studien- und Lebenshaltungskosten gefordert.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

I-SHOU UNIVERSITÄT

Eidesstattliche Erklärung für die Bewerbung um die Zulassung als internationaler Student

Hiermit ermächtige ich die I-Shou Universität, die unten angegebenen Informationen zu überprüfen. Bei jeglicher Täuschung, Verschleierung, Verletzung oder Fälschung

Wenn ich gefunden werde, habe ich nichts dagegen, von der Zulassung zur I-Shou Universität disqualifiziert zu werden, und mein Studentenstatus wird widerrufen.

und es wird kein Teilnahmenachweis oder Diplom ausgestellt.

Signature: : Date:

Hiermit bescheinige ich, dass:


1. Ich habe nie als Übersee-lands ein Student in Taiwan studiert, noch wurde ich vom Hochschulaufnahmeausschuss platziert für
Übersee-Chinesische Studenten durch Verteilung oder individuelle Bewerbung im aktuellen Studienjahr.

2. Staatsangehörigkeit und Wohnsitz (Bitte kreuzen Sie das Kästchen an, das den aktuellen Status am besten beschreibt)

( □ )
□ I am neither an overseas compatriot student nor an R.O.C. national as defined in Article 2 of the Nationality Act(*).
*
□ Ich bin ein ausländischer Staatsangehöriger und habe sich für einen ununterbrochenen Zeitraum von sechs Jahren im Ausland aufgehalten (Bewerber um die Zulassung zu der

Die Schule für traditionelle chinesische Medizin für nach dem Bachelor muss sich über einen ununterbrochenen Zeitraum von acht Jahren im Ausland aufgehalten haben.

Ich bin zum Zeitpunkt der Antragstellung ebenfalls ein Staatsbürger der Republik China, habe jedoch nie eine Haushaltsregistrierung in Taiwan gehabt.

( )

□ Ich bin ein ausländischer Staatsangehöriger und habe mich während eines ununterbrochenen Zeitraums von sechs Jahren im Ausland aufgehalten (Antragsteller für die Zulassung zu der

School of Chinese Medicine for Post Baccalaureate shall have stayed overseas for an uninterrupted period of eight years).
Ich war früher Staatsangehöriger der Republik China und habe die Staatsbürgerschaft der R.O.C. bereits aufgegeben. Es sind mindestens acht Jahre vergangen.

seit dem Datum, an dem der Verzicht vom Innenministerium der Republik China genehmigt wurde.
( )

□ Ich bin ein Ausländer, der gleichzeitig einen ständigen Aufenthaltsstatus in Hongkong oder Macao hat. Ich habe im Ausland gelebt.
über einen ununterbrochenen Zeitraum von sechs Jahren(*2), und ich habe seit meiner Geburt niemals eine Haushaltsregistrierung in Taiwan gehabt (Antragsteller)

Für die Zulassung zur Schule für Chinesische Medizin nach dem Bachelorabschluss muss man ununterbrochen im Ausland gewesen sein.
Zeitspanne von acht Jahren.
Mit ausländischer Staatsangehörigkeit und dem Status eines ständigen Wohnsitzes in Hongkong oder Macau, und niemals in Taiwan wohnhaft gewesen, müssen Sie bei der Antragstellung ununterbrochen in Hongkong, Macau oder im Ausland wohnhaft sein (*Anmerkung 2)

□ Ich war einst Bürger des chinesischen Festlandes und habe eine ausländische Staatsangehörigkeit. Ich habe einen ununterbrochenen Zeitraum im Ausland verbracht.

von sechs Jahren (*2), und ich habe seit meiner Geburt noch nie eine Haushaltsregistrierung in Taiwan gehabt (Bewerber für die Zulassung zu dem
Die Schule für traditionelle chinesische Medizin für Post-Baccalaureate muss einen ununterbrochenen Zeitraum von acht Jahren im Ausland verbracht haben.

Ehemals in Festlandchina lebende Personen mit ausländischer Staatsbürgerschaft, die niemals in Taiwan gemeldet waren und während der Antragstellung seit mehr als sechs Jahren ununterbrochen im Ausland leben (*Anmerkung 2), können einen Antrag auf Einschreibung stellen. Aber

3. Der höchste von mir eingereichte Abschluss (ein Abschlusszeugnis der Sekundarstufe II für die Zulassung zu einem Bachelor-Programm, eine Universität)

Diplom für die Zulassung zu einem Masterstudiengang und ein Masterabschluss für die Zulassung zu einem Promotionsprogramm) ist gültig und wurde
rechtlich verliehen im Land, in dem ich meinen Abschluss gemacht habe. Das von mir vorgelegte Diplom ist mit dem von einer akkreditierten Institution verliehenen vergleichbar.
Institution in Taiwan.
(
)

4. Alle von mir vorgelegten Dokumente und Zertifikate [einschließlich des Diploms, des Reisepasses und anderer relevanter Dokumente (Original
oder Fotokopie)] gültig sind. Sollte ein Dokument als ungültig oder falsch erachtet werden, wird meine Zulassung zur I-Shou Universität aufgehoben.
widerrufen, und es wird kein Nachweis über die Teilnahme ausgestellt.

5. Nach der Zulassung muss ich das Original des Diploms und die akademischen Transkripte, die offiziell von der R.O.C. im Ausland beglaubigt sind, vorlegen.

office or representative office in the country where the school is located at the time of registration. If I fail to submit required
Dokumente oder eines der eingereichten Dokumente entsprechen nicht den Bestimmungen der Vorschriften zur Bewertung und
Anerkennung ausländischer akademischer Abschlüsse für Hochschulen des Ministeriums für Bildung, R.O.C., I-
Die Shou-Universität behält sich das Recht vor, mich von der Zulassung zur Universität auszuschließen.

6. I have never been enrolled in any senior high school in Taiwan as an international student (except for domestic schools for
ausländische Einwohner, zweisprachige Abteilungen/Programme an heimischen Oberschulen oder ausländische Lehrpläne Abteilungen/Klassen in
privaten Oberschulen und darunter). Ich wurde nie von einer Institution in Taiwan ausgeschlossen aufgrund einer schlechten Note bei
persönliches Verhalten/wissenschaftliche Leistung oder ein Satz, der aus einem Strafurteil resultiert.
(
)

7. Alle Informationen, die von mir bereitgestellt und in meinem Bewerbungsunterlagen enthalten sind, werden ausschließlich zum Zweck der Rekrutierung von Studenten verwendet.

und Statistikzusammenstellung. Sobald ich an der I-Shou-Universität aufgenommen werde, wird die Information auch für den Zweck der Studierenden
Registrierung.
( )

Hinweis
Nach Artikel 2 des Staatsangehörigkeitsgesetzes hat eine Person die Staatsangehörigkeit der Republik China, wenn eine der
Bedingungen, die in den folgenden Unterabsätzen festgelegt sind:

Sein/Ihr Vater oder seine/ihre Mutter war Staatsangehöriger der Republik China, als er/sie geboren wurde.
2. Er/sie wurde nach dem Tod seines/ihres Vaters oder seiner/ihrer Mutter geboren, und sein/ihr Vater oder seine/ihre Mutter war Staatsangehöriger der Republik

China zur Zeit des Todes.


Er/Sie wurde im Gebiet der Republik China geboren, und seine/ihre Eltern können nicht festgestellt werden oder waren beide staatenlos.
Personen.
Er/sie hat den Nationalisierungsprozess durchlaufen.
Die Absätze 1 und 2 des vorangegangenen Absatzes gelten auch für Personen, die zum Zeitpunkt der ...
die Änderungen und die Verkündung dieses Gesetzes.

1. Bei der Geburt war einer der Elternteile Staatsbürger der Republik China.
2. Geboren nach dem Tod des Vaters oder der Mutter, wobei der Vater oder die Mutter zum Zeitpunkt ihres Todes Staatsbürger der Republik China waren.
3. Geboren im Gebiet der Republik China, dessen Eltern weder nachweisbar sind noch eine Nationalität besitzen.
4. Einbürgerer.
Checkliste und Eidesstattliche Erklärung für internationale Studierende

Studium in Taiwan (1/2)

Gemäß Artikel 2 der "Regelungen für ausländische Studierende in Taiwan" müssen ausländische Studierende zuvor nicht als Überseechinesen in Taiwan studiert haben, um Ihre ausländische ...

1. Haben Sie jemals in Taiwan studiert? Ja□ Nein□ (Wenn Sie Nein ankreuzen, müssen Sie die folgenden Fragen nicht beantworten)
2. Darf ich fragen, ob Sie jemals als Überseechinese in Taiwan studiert haben? Ja□ Nein□ Unklar□
3. Würden Sie bitte angeben, ob Sie jemals vom Overseas Joint Admissions Committee verteilt wurden? Ja□ □ □
4. Haben Sie jemals an Ihrer Schule internationale Schüler auf eigene (einzelne) Weise aufgenommen? Ja □ □ □
5. Bitte fragen Sie, ob Sie in diesem Studienjahr einen Antrag an die Overseas Joint Admissions Committee gestellt haben, um in Taiwan zu studieren? Ja □ □
Hinweis zumAusfüllen: 1. Wenn Sie bei Frage 1 oder Frage 2 die Option "Nein" wählen, bitte füllen Sie die folgende Erklärung aus.

2. 2

Checkliste für internationale Studierende

In Übereinstimmung mit Artikel 2 der "Internationalen Studierenden, die in Taiwan studieren,"


Studenten dürfen niemals den Staatsangehörigkeitsstatus der Republik China besitzen, um sich für die Zulassung zu qualifizieren.
Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen, um Ihren Status als internationaler Student sicherzustellen. Danke!
1. Haben Sie jemals ein Studium in Taiwan aufgenommen?□Ja□Nein (wenn Sie "Nein" ankreuzen, sind Sie nicht verpflichtet zu
Beantworte die folgenden Fragen)
2. Haben Sie jemals als Übersee-Chinese in Taiwan studiert? □Ja □Nein □Nicht sicher
3. Haben Sie jemals Studien in Taiwan durch eine Vermittlung des Hochschulaufnahmeausschusses unternommen?
Overseas Chinese Students?□Yes□No□Not sure
4. Haben Sie jemals Studien in Taiwan durch unabhängige Rekrutierung von Universitäten oder Hochschulen unternommen?
overseas Chinese students?□Yes□No□Not sure
5. Haben Sie einen Antrag auf ein Studium in Taiwan bei dem Universitätszulassungsausschuss für Übersee gestellt?
Chinese Students this year?□Yes□No
Eidesstattliche Erklärung Beschreibung: Wenn Sie "Nein" bei Frage 1 oder 2 angekreuzt haben, sind Sie verpflichtet, das auszufüllen.
eidesstattliche Erklärung unten.
Checkliste und eidesstattliche Erklärung für internationale Studierende

Studien in Taiwan absolvieren (2/2)

Der Antragsteller ____________ (Name) ist ein ausländischer Student mit ____________ Staatsangehörigkeit und beantragt, in diesem Jahr in Taiwan zu studieren.
______________________(Schule), ich bestätige, dass ich nicht als Überseechinesischer Student in Taipeh studiert habe, und sollte es eine Überprüfung durch die zuständige Behörde für Überseechinesen geben, die meine Identität als Überseechinesischer Student belegt.

( )
Eidesstattliche Erklärung
Ich, (Name), ein internationaler Student mit einer Staatsangehörigkeit
von , beantragte das Studium an der (Universitäts-/Hochschulname) in Taiwan
Dieses Jahr. Hiermit bestätige ich, dass ich niemals als Übersee-Chinese in Taiwan studiert habe. Ich
wird keinen Einwand gegen die Ablehnung der Zulassung durch die rekrutierende Universität/Hochschule erheben, falls die Overseas
Die Kommission für Angelegenheiten der Landsleute stellt fest, dass ich den Status eines chinesischen Studenten im Ausland habe.
An die I-Shou Universität

Unterschrift:
Passport No.:
Date: (Y) (M) (D)
(Ich habe diese eidesstattliche Erklärung sorgfältig gelesen und verstanden.)

Description:
Gemäß der in den "Vorschriften über Studien- und Beratungsunterstützung" festgelegten Definition
„Überseechinesische Studierende in Taiwan“ bezieht sich der Begriff „überseechinesischer Student“ auf einen Studierenden chinesischer Abstammung, der
Kommen Sie nach Taiwan, um zu studieren, wenn Sie geboren wurden und bis zur jetzigen Zeit im Ausland gelebt haben oder wenn Sie seitdem im Ausland leben.
sechs oder mehr aufeinanderfolgende Jahre in der unmittelbaren Vergangenheit und haben einen dauerhaften oder langfristigen Aufenthaltsstatus im Ausland erlangt.
Bitte beachten Sie, dass für diejenigen, die sich für ein Studium in den Fachbereichen Medizin, Zahnmedizin oder Chinesische Medizin in Taiwan bewerben.
Für Universitäten beträgt die Mindestanzahl an erforderlichen aufeinanderfolgenden Jahren des Auslandsaufenthalts acht Jahre.
Der Begriff "übersee" bezieht sich auf Standorte oder Länder außerhalb von Taiwan, dem Festlandchina, Macao und Hongkong.
Die "aufeinanderfolgenden Jahre des Wohnsitzes" werden definiert als Übersee-Chinesische Studierende, die weniger als 120 Tage in Taiwan bleiben.
pro Kalenderjahr. Wenn das berechnete Kalenderjahr kein vollständiges Kalenderjahr ist, sollte ihr Aufenthalt in Taiwan nicht
120 Tage innerhalb des berechneten Kalenderjahres überschreiten.
I-SHOU UNIVERSITÄT
Finanzielle Garantie für internationale Bewerber

Ich ________________________ und der/die Versicherte __________________________


( ) ( )
Die Beziehung ist ____________________ und ich möchte garantieren, dass die garantierte Person alle notwendigen Ausgaben für Studium und Lebenshaltung an der I-Shou University deckt.

Ich, ____________________________, und der Antragsteller, ______________________________,


(Vollständiger Name) (Name des Bewerbers)
Unsere Beziehung ist _______________________, hiermit garantiere ich, dass die gesamten Lebens- und Studienkosten des Antragstellers
Die Ausgaben während des Besuchs der I-Shou University werden vollständig übernommen.

Zu
Zulassungsausschuss der I-Shou Universität

Guarantor: _______________________ (Signature)


( ) Passport (ARC) No.: _______________________
Kontakttelefon Tel.: ________________________________
E-mail: ________________________________
Date: __________ / __________/ __________
(JJJJ/MM/TT)

Das könnte Ihnen auch gefallen