Listig
Übersetzt von
ScribdTranslationsListig
Übersetzt von
ScribdTranslationsDie Listigen und Hexen
Das einfache Volk des frühen modernen Britanniens verfügte über ein breites Repertoire
von Zaubern und Ritualen, mit denen sie magische Selbsthilfe praktizieren konnten, aber
in those instances where more sophisticated magical knowledge was
benötigt, wandten sie sich an einen magischen Praktiker. In zeitgenössischen Quellen
diese Praktiker wurden unter einer wunderbaren Vielfalt von generischen Begriffen bezeichnet
names: wise man or woman, cunning man or woman, witch (white or
schwarz), Zauberer, Hexer, Beschwörer, Verführer, Magier, Geist, Nigromant,
necromancer, seer, blesser, dreamer, cantel, soothsayer,
Wahrsager, Gürtelmesser, Zauberer, Incantantrix und so weiter. Diese
Generische Namen, wie sie zur Definition von Kategorien von Spirituosen verwendet werden, überschneiden sich.
beträchtlich und waren oft austauschbar. Zu jedem gegebenen Zeitpunkt war der Begriff
Die Definition eines magischen Praktikers hätte von der Art abgehangen.
von Magie, die sie praktizierten, wo sie lebten, ob sie gemocht wurden oder
nicht gemocht und ob die Person, die sie definiert hat, Analphabet oder lesen und schreiben kann,
ländlich oder städtisch, puritanisch oder katholisch und so weiter. Der gleiche Praktiker, für
Ein Beispiel könnte von einer Person als 'weise Mann' und von einer anderen als 'Hexe' bezeichnet werden.
ein weiterer und ein 'Zauberer' von einem anderen. Diese Komplexitäten erschweren es
für einen Historiker, um sich auf eine funktionale Terminologie zu einigen. Viele davon
Generische Namen sind bis heute überliefert. 'Zauberer', 'Magier',
'Magier' und 'Hexe' sind zum Beispiel energetische und numinose Begriffe.
aber sie wurden so verzerrt und verschönert im zwanzigsten Jahrhundert
Vorstellung, dass sie mit Ausnahme des Letzteren jetzt selten sind
von akademischen Historikern beschäftigt. Angesichts solcher Schwierigkeiten werden wir folgen
zeitgenössische Wissenschaftler auf dem Gebiet und verwenden die folgenden Begriffe. Jeder
eine Person, die Magie professionell praktizierte, egal ob für
Gut oder schlecht wird unter dem Oberbegriff 'magischer Praktiker' fallen.
Diese magischen Praktizierenden sind hauptsächlich mit der Praxis von
Malefizierende Magie wird, in Abwesenheit einer bestimmten Alternative, bezeichnet werden als
'Hexen'. Diejenigen, die hauptsächlich mit der Anwendung von nützlicher Magie in Verbindung stehen, werden
als 'listige Leute' bezeichnet werden - ein Titel, der, obwohl im frühen ...
moderne Zeit, hat nicht bis in die Gegenwart überlebt und ist daher nicht
overlaid with modern connotations. All these terms possess the benefit of
geschlechtsneutral zu sein, jedoch wenn sie hier beschäftigt sind in der
Allgemein Singular, sie werden im Femininum verwendet. Diese Wahl bedeutet nicht
spiegelt jedoch die Tatsache wider
dass in dem verwendeten Quellenmaterial die Mehrheit der magischen Praktizierenden,
Die als schlau bezeichneten Leute und Hexen sind Frauen.
Der Begriff 'Listige Leute' wird hier verwendet, um die populäre zu bezeichnen.
im Gegensatz zu gelernten magischen Praktikern, das heißt, der Art von Individuen
die gewöhnliche Menschen in Anspruch nehmen würden, wenn sie Hilfe benötigten. So
Eine Nutzung erfordert das Ziehen einer hypothetischen Linie durch die frühe Neuzeit
Kultur, eingeteilt in 'Eliten' (gebildet und wohlhabend) und 'populär'
(ungebildete und arme) Segmente. In Wirklichkeit existierte eine solche Division nicht.
Die Gesellschaft in diesem Zeitraum war stark gest afft, wobei viele Individuen lebten
der Mittelweg zwischen der Elite und der populären demografischen
Pole, und diese vielen Ebenen der Gesellschaft standen in ständigem Kontakt. Als
Als ein
result of this, a significant minority of cunning folk - who were to all
Absichten und Zwecke 'populärer' magischer Praktizierender - hätten besessen
Ein gewisses Maß an Alphabetisierung und, wie der Historiker Owen Davies festgestellt hat
vor kurzem gezeigt, haben sie magische Handbücher und geschriebene Zauber als geschätzt
magische Hilfsmittel und Statussymbole. Folglich, während unsere Diskussion
konzentriert sich auf populäre magische Praktiker, von denen die meisten definitionsgemäß waren
Analphabetisch, wird es unweigerlich einen Anteil an Lese- und Schreibkundigen umfassen oder
halbgebildete, gerissene Leute, die ihre magische Praxis durch Zeichnen verbesserten
aus erlernten magischen Traditionen.
Die Listigen Leute
Der listige Mann oder die listige Frau, im Gewand eines Zauberers, Wizards oder Magiers,
ist eine herausragende und numinose Figur im imaginalen des einundzwanzigsten Jahrhunderts
Landschaft - häufig in Film, Fernsehen, bildender Kunst und
Literatur. Bis vor relativ kurzer Zeit jedoch war die historische Realität dieser
magische Praktizierende und die beliebten magischen Traditionen, mit denen sie gearbeitet haben
Innerhalb wurden sie von modernen Historikern weitgehend übersehen. Der listige
Die Leute des frühen modernen Englands wurden erstmals in das allgemeine Bewusstsein gerückt
von Wissenschaftlern vor dreißig Jahren mit der Veröffentlichung von Alan Macfarlane's
Hexerei im Tudor- und Stuart-England und Keith Thomas' Religion und
Der Rückgang der Magie in 1970 und 1971.