NISSAN MICRA

1,2 ℓ & 1,5 ℓ BENZIN

REGELMÄSSIGE WARTUNG
Die folgenden Tabellen zeigen den normalen Wartungszeitplan. Abhängig vom Wetter und
atmosphärische Bedingungen, unterschiedliche Straßenoberflächen, individuelle Fahrgewohnheiten und Fahrzeugnutzung,
Zusätzliche oder häufigere Wartungsarbeiten können erforderlich sein.
Die regelmäßige Wartung über den zuletzt in den Tabellen angezeigten Zeitraum hinaus erfordert ähnliche Wartung.

WARTUNG VON MOTOR UND EMISSIONSKONTROLLE

Abkürzungen: R = Ersetzen, I = Überprüfen und nach Bedarf korrigieren oder ersetzen, [ ] = Nur bei der angegebenen Laufleistung

WARTUNGSARBEIT MAINTENANCE INTERVAL

km x 1 000 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Leistungen in Kilometer (Meilen) oder monatlichen Abständen,
(Meile x 1 000) (9) (18) (27) (36) (45) (54) (63) (72) (81) (90)
was auch immer zuerst kommt.
Months 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Einlass- und Auslassventilspiel Siehe HINWEIS (1)

Antriebsriemen Siehe HINWEIS (2) Ich Ich Ich Ich Ich

Motoröl (Verwenden Sie das empfohlene Öl) ★ R R R R R R R R R R
Ölfilter (Verwenden Sie den originalen NISSAN Ölfilter oder
R R R R R R R R R R
entsprechend)★
Motor Kühlmittel (Verwenden Sie echtes NISSAN Motor Kühlmittel)
Siehe HINWEIS (3)
oder gleichwertig in seiner Qualität) ★
Kühlsystem Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Kraftstoffleitungen Ich Ich Ich Ich Ich
EVAP-Dampfleitungen (Mit Aktivkohlefilter) Ich Ich Ich Ich I
Luftreinigerfilter (Trockenpapiertyp) ★ R R R R R
Luftreinigerfilter (viskoser Papiertyp) ★ R R R R R
Kraftstofffilter (Bautyp im Tank) Siehe HINWEIS (4)

Zündkerzen (mit Iridiumspitze) (HR15-Motor) [R]

Zündkerzen (Nickelspitzen-Typ) (HR12-Motor) [R] [R] [R] [R] [R]
Wartungsarbeiten, die gemäß★"Wartung unter extremen Fahrbedingungen" häufiger durchgeführt werden sollten

HINWEIS:
(1) Periodic maintenance is not required. However, if valve noise increases, check valve clearance.
(2) Ersetzen Sie den Antriebsriemen, wenn er beschädigt ist.
(3) Verwenden Sie echtes NISSAN-Kühlmittel (blau) oder ein gleichwertiges Produkt, um mögliche Aluminiumkorrosion im Kühlsystem des Motors zu vermeiden.
verursacht durch die Verwendung von nicht-originalem Motorenkühlmittel. Erstes Wechselintervall bei 75.000 km (45.000 Meilen)/60 Monaten, dann alle 45.000 km (27.000 Meilen)/36 Monate.
Führen Sie "E" (Überprüfung des Mischungsverhältnisses und notwendige Anpassung des Mischungsverhältnisses) in der Mitte des Austauschintervalls durch.
(4) Fuel filter is maintenance-free.
 NISSAN MICRA
1,2 l & 1,5 l BENZIN
REGELMÄSSIGE WARTUNG
Die folgenden Tabellen zeigen den normalen Wartungsplan.
Je nach Wetter- und Atmosphärenbedingungen, unterschiedlichen Straßenoberflächen, individuell
Fahrgewohnheiten und Fahrzeugnutzung können zusätzliche oder häufigere Wartungen erforderlich machen.
Periodische Wartung über den zuletzt in den Tabellen angegebenen Zeitraum hinaus erfordert ähnliche Wartung.

WARTUNG VON FAHRGESTELL UND KAROSSERIE

Abbreviations: R = Replace, I = Inspect and correct or replace as necessary, L = Lubricate

WARTUNGSBETRIEB MAINTENANCE INTERVAL
km x 1 000 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Perform at kilometres (miles) or month intervals, (Meile x 1 000) (9) (18) (27) (36) (45) (54) (63) (72) 81 (90)
was immer zuerst kommt. Months 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Brems- und Kupplungsflüssigkeit (Für Niveau und Lecks) Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Bremsen & Kupplung, Abgassysteme Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Bremsflüssigkeit
★ R R R R R
Bremskraftverstärker-Vakumleitungen, Verbindungen & Rückschlagventil Ich Ich Ich Ich Ich
Manuelles Transaxle-Getriebeöl (Für Undichtigkeiten) Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Lenkgetriebe & -verbindung, Achsen- & Aufhängungsteile,
Ich Ich Ich Ich Ich
Propellerwelle & vordere Antriebswellen★
Achseinstellung (Falls notwendig, Räder drehen und ausbalancieren) Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich I Ich Ich
Bremsbeläge, Bremsscheiben und andere Bremskomponenten ★ Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Bremsbeläge, Bremsscheiben und andere Bremskomponenten★ Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Schloss, Scharniere & Haubenverschluss
★ L L L L L L L L L L
Sicherheitsgurte, Schnallen, Rückholmechanismen, Anker & Versteller Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Foot brake, parking brake & clutch (For free play, Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich
Schlaganfall & Operation)

Klimaanlagenfilter ★ R R R R R
★ be performed more frequently according to “Maintenance under severe driving conditions”
Maintenance items with should
 NISSAN MICRA
1,2ℓ & 1,5ℓ BENZIN

WARTUNG UNTER EXTREMEN FAHRBEDINGUNGEN

Die Wartungsintervalle, die auf den vorhergehenden Seiten angegeben sind, gelten für normale Betriebsbedingungen.
Wenn das Fahrzeug hauptsächlich unter den unten dargestellten schwierigen Fahrbedingungen betrieben wird,
Häufigere Wartungsarbeiten müssen an den folgenden Gegenständen durchgeführt werden, wie in der Tabelle dargestellt.
Die periodische Wartung über den letzten in den Tabellen angegebenen Zeitraum hinaus erfordert ähnliche Wartungsarbeiten.

Schlechte Fahrbedingungen
A - Fahren unter staubigen Bedingungen
B - Wiederholtes Fahren kurzer Strecken
C - Ein Anhänger oder Wohnwagen ziehen
D - Umfangreiches Leerlaufen
E - Fahren unter extrem ungünstigen Wetterbedingungen oder in Gegenden, in denen die Umgebungstemperaturen entweder extrem niedrig oder extrem hoch sind
F - Fahren in Gebieten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in bergigen Regionen
G - Fahren in Bereichen, in denen Salz oder andere korrosive Materialien verwendet werden
H - Fahren auf unebenen und/oder schlammigen Straßen oder in der Wüste
Ich - Fahren mit häufigem Bremsen oder in bergigen Gegenden
J - Häufige Offroad-Nutzung oder Fahren im Wasser
K - Für Modelle ohne Euro-OBD-System
L - Anhaltendes Fahren mit hoher Geschwindigkeit

Maintenance Operation : Inspect = Inspect and correct or replace as necessary

Fahrbedingungen Wartungsartikel Wartungsoperation Wartungsintervall

Ein . . . . . . . . . . . Luftreinigerfilter Replace Häufiger

A B C D . . . . . . . . Motoröl & Motorölfilter Ersetzen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder 6 Monate

. . . . . F . . . . . . Bremsflüssigkeit Ersetzen Alle 15.000 km (9.000 Meilen) oder 12 Monate

Steering gear & linkage, axle & suspension parts, propeller

. . . . . . G H . . . . Untersuchen Alle 15.000 km (9.000 Meilen) oder alle 12 Monate
Welle & Antriebswellen
A . C . . . G H I . . . Bremsbeläge, Bremsscheiben und andere Bremskomponenten Überprüfen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder alle 6 Monate

A . C . . . G H I . . . Brake linings, drums & other brake components Untersuchen Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder alle 6 Monate

. . . . . . G . . . . . Lock, hinges & hood latch Schmieren Alle 7.500 km (4.500 Meilen) oder alle 6 Monate

A . . . . . . . . . . . Klimaanlagenfilter Ersetzen Alle 15.000 km (9.000 Meilen) oder 12 Monate

Häufiger = Weniger als die Hälfte des Intervalls für normale Fahrbedingungen