Beispiele für Onomatopoesie von Aktionen
Aggggggh (Ausdruck des Schreckens)
Bah (Ausdruck der Verachtung)
3. Brrrr (kaltes Gefühl)
Buaaaa (Ausdruck des Weinens)
Buuu (Ausdruck von Buh-Rufen)
6. Hmm… (Ausdruck des Zweifels)
7. jajaja (Ausdruck für lautes Lachen)
8. jejeje (Ausdruck schalkhaftes Lachen)
9. jijiji (Ausdruck von zurückhaltendem Lachen)
[Link] (Ausdruck für lecker)
11. Mjam-mjam (Ausdruck fürs Essen)
12. Uff (Ausdruck der Erleichterung)
[Link] (Ausdruck überschäumender Freude)
[Link] (expresión de asco)
15. Huster, huster (Ausdruck für ein unterbrechendes Räuspern)
16. Hatschi (Schnupfen Ausdruck)
[Link] (Ausdruck um Ruhe zu bitten)
[Link] (Ausdruck für Schluckauf eines Betrunkenen)
[Link] (Kussausdruck)
[Link] (Ausdruck der Ohrfeige)
21. Plas, plas, plas (Ausdruck von Applaus)
22. Schnüff, schnüff (Ausdruck für Weinen)
[Link], zzz, zzz (Ausdruck von Müdigkeit)
[Link] Bang (Schüsse)
[Link] Dong (Glocken)
26. Ay (Ausdruck des Schmerzes).
[Link]! ¡Biiiip (Geräusch einer Handysirene)
[Link] (Explosion)
[Link] (rebotar)
30. Klick (Abzug einer entladenen Waffe)
[Link] (golpe)
[Link] (knacken)
[Link] (kleine Explosion)
[Link] (Wassertropfen)
35. Tick-tack, tick-tack (Sekundenzähler der Uhr)
[Link], klopf (an die Tür klopfen)
[Link] (Glocke)
[Link] (golpe)
Ejemplos de onomatopeyas de animales
Auuuu (Heulen eines Wolfes)
2. Bzzzz (die Biene während sie fliegt)
3. Mäh (schaf blöken)
4. Croa-croa (Frosch)
5. Oink (ein schreiendes Schwein)
6. Miau (maunzen die Katze)
7. Hiiiic (die Ratte quieken)
8. Beeee (den Stier berühren)
9. Qui-qui-ri-quí (der Hahn kräht)
[Link]-clo (gackern die Henne)
[Link]-quak-quak (Ente)
[Link]-cri (Grille)
[Link] (der Bellen eines Hundes)
[Link]-glú (eine Person, die sich ertrinkt)
[Link] (vaca)
16.Pío (Vogel)
[Link] (wiehern das Pferd)
18. Brüllen, Grrrr, Grgrgr (der Löwe brüllen)
[Link] (Schlange)
[Link]-uh (Eule)