Peter Pan
Übersetzt von
ScribdTranslationsPeter Pan
Übersetzt von
ScribdTranslationsPeter Pan
Klassische Geschichten
Autor:
J.M. Barrie
Edades:
Ab 8 Jahren
Valores:
Ingenio, Tapferkeit, Güte, Intelligenz
Vor langer Zeit, etwa im Jahr 1880, lebte die Familie Darling in der Stadt London.
Es bestand aus Mr. und Mrs. Darling und ihren Kindern: Wendy,
Michael und John. Und nicht zu vergessen Nana, natürlich der Hundebetreuer.
Sie lebten glücklich und ruhig, bis Peter Pan in ihr Leben trat. Alles
Es begann die Nacht, als Nana einen freien Tag hatte und Mrs. Darling sich
war für ihre Kinder verantwortlich. Als alle, einschließlich ihr, da waren
Schlafend trat der Junge durch das Fenster ein. Aber dann wachte sie auf.
und erschrak so sehr, ihn zu sehen, dass sie einen lauten Schrei ausstieß. Dann erschien
Nana, die das Fenster schloss, um zu verhindern, dass es herauskam, und schließlich ihr ...
Schatten. So endete der Schatten von Peter Pan in einer Schublade der
Haus de los Liebling.
Eines Nachts gingen Mr. und Mrs. Darling zum Abendessen nach Hause.
Nachbarn der Nummer 27. Die Kinder blieben zu Hause unter der Aufsicht von Nana.
y nein dauerten en bleiben todos schlafend.
Aber als das Haus still war, kam eine winzige Fee herein.
revolotierend mit großer Geschwindigkeit und hinter ihr, Peter Pan, bereit, zurückzugewinnen
seinen Schatten. Er fand ihn in der Schublade, in der ihn Nana aufbewahrt hatte, aber
Er wurde sehr traurig, als er feststellte, dass der Schatten ihm nicht folgte. Er versuchte zu
Es sich mit Seife zu waschen, brachte aber kein Ergebnis und verzweifelt setzte er sich auf den
Boden a weinen.
- Wer weint da? - fragte Wendy, die von den Schluchzern geweckt wurde.
- Ich bin es antwortete
- Peter
- Wie heißt du? - fragte das Mädchen, obwohl sie sich fast sicher war, dass...
saber wer Ära
- Peter Pfanne
- Und qué te übertreten Peter?
- Ich schaffe es nicht, dass mein Schatten an mir haften bleibt.
- Ruhig. Ich denke, ich kann sie dir nähen.
Wendy half Peter und während die beiden Kinder anfingen, sich
Freunde.
- Yo vivo en el País de Nunca Jamás. Es maravilloso, allí eres siempre un
Kind und du musst niemandem gehorchen. Bei mir leben die verlorenen Kinder,
Weißt du, die Kinder, die aus den Buggy fallen, wenn die Nanny woanders hinschaut.
Seite. Außerdem gibt es Piraten, Feen, Indianer und alle Arten von Wesen.
Peter sagte, dass er dort sehr glücklich war, obwohl er erkannte, dass er und die Kinder
verloren würden es mögen, wenn es jemanden gäbe, der ihnen Geschichten erzählt wie
er machte es mit seinen Geschwistern. Peter schlug vor, mit ihm ins Land von Nie zu gehen
Jamás y a Wendy le pareció de inmediato una idea maravillosa.
- Aber, Und fehlt Brüder? können kommenellos auch?
- Ja du willst du Natürlich!
- Wunderbar!
Wendy weckte Michael und John und Peter, um ihre Reise zu beginnen. Aber vorher
Peter erklärte ihnen, dass sie fliegen lernen müssten. Er gab ihnen ein bisschen
mit Feenstaub bestreuen und sofort begannen die drei Kinder zu
sich in die Luft erheben. Alle fanden es sehr lustig und fingen an zu geben
Umwege und mehr Umwege durch das Haus. Sie verursachten ein solches Durcheinander, dass sie endeten
aufweckend a Nana.
Peter hörte sie kommen, also konnten sie schnell wieder in ihre Betten zurückkehren wie
als wäre nichts passiert. So als die Krankenschwester das Zimmer betrat
glaubte was los drei schliefen plácidamente.
Aber Nana war unruhig und war sich fast sicher, dass etwas Seltsames war.
es geschah im Kinderzimmer, sodass sie rannte, um die zu benachrichtigen
Sehr geehrte Damen und Herren. Aber als sie zurückkamen, waren die Kinder nicht mehr da. Die drei
Sie waren nervös und aufgeregt aufgebrochen in Richtung Nimmerland, um zu leben.
jene fantastisch Abenteuer.
Sie flogen tagelang über Ozeane, aber schließlich kamen sie im Land von
Nunca Jamas.
Der erste, den sie aus der Luft sahen, war der gefürchtete Kapitän Hook, der schlimmste.
Feind von Peter Pan. In einem Kampf hatte Peter vor langer Zeit geschafft
ihm die rechte Hand zu entreißen, und deshalb trug der Pirat jetzt an ihrer Stelle
ein Haken. Aber er handhabte es perfekt und das, verbunden mit seinem Willen zu
Rache, es machte ihn sehr gefährlich. Obwohl es etwas gab, worauf der Kapitän
Garfio hatte Angst: das Krokodil. Einmal stand es kurz davor, ihn zu fressen und
Deshalb wollte ich jetzt nichts anderes als ihn. Zum Glück, dass der
Der Kapitän warf ihm eine Uhr zu und deshalb machte sie jetzt tic-tac, jedes Mal, wenn er...
nahte.