Kreis der Nachkommen der französischen Veteranen der Ostfront (1941-1945)

Die „Sühne“ der verurteilten Freiwilligen an der Ostfront

1948 in Frankreich mangelt es an politischem Willen bezüglich des Indochinakrieg, der Rückeroberung.
tritt, und wird immer wählerischer in Bezug auf Männer und Material, während Frankreich, ruiniert, bei
reconstruieren und ist zahlreichen sozialen Konflikten ausgesetzt. Die Kommunistische Partei und ein großer Teil von
Die „Intelligentsia“ kämpft offen gegen den „schmutzigen Krieg in Indochina“.

Das Expeditionskorps besteht ausschließlich aus aktiven Soldaten und Freiwilligen, sowie denen, die
Die ersten, die gegangen sind, streben nach einer Rückkehr, die Notwendigkeit einer Ablösung ist offensichtlich, aber die Verpflichtungen erfolgen.
selten für Franzosen, die sich um die Schwierigkeiten des Alltags sorgen.

1948 dachte der Verteidigungsminister an die ein paar Tausend jungen Leute, die im...
Gefängnisse: diejenigen, die während der Kriegsjahre die falsche Wahl getroffen haben, Freiwillige an der Ostfront, engagiert
von der Zusammenarbeit, die der wilden Säuberung von 1945 entkommen ist, aber oft zu schweren Strafen verurteilt wurde.

Man glaubt, dass einige dieser Männer bereits genug bezahlt haben, dass man ihnen eine Möglichkeit anbieten kann.
Von Rückkauf, aber auf jeden Fall ist es besser, diese Leute zu töten, als andere junge Franzosen.
Mai, André MARIE, Minister der Justiz, schickt ein Rundschreiben an die Vollzugsbehörde, um Informationen zu erhalten über
Anzahl der Gefangenen, die möglicherweise nach Indochina gehen können; das löst verschiedene Reaktionen aus: einige weigern sich zu
eine von den Sowjets verbündetete Republik zu dienen, während andere im Gegenteil wünschen, den Kampf gegen die Ideologie wieder aufzunehmen
verabscheut. Aber die meisten von ihnen wollen ihren Patriotismus beweisen oder einfach nur aus dem Gefängnis entlassen werden, und fast
4000 Freiwillige lassen sich einschreiben, in dem Wissen, dass die Dauer des Engagements (drei, vier oder fünf Jahre) sein wird
Funktion der verbleibenden Strafdauer. Die Verurteilten zu mehr als fünfzehn Jahren und diejenigen, die die Grenze erreicht haben.
d’âge de quarante ans ne peuvent s’inscrire.

General REVERS plant die Schaffung einer Halbbrigade mit drei Bataillonen, also 2500 Mann, die
würden eine sofortige, geschätzte Verstärkung für Indochina darstellen, aber um die öffentliche Meinung nicht zu provozieren, und
vor allem dieKommunistische Partei, beschließt, schrittweise vorzugehen:
Er gründet den BILOM (Bataillon d’Infanterie Légère d’Outre Mer) mit einer Stärke von 708 Männern, die von 23 Personen angeleitet werden.
Offiziere und 109 Unteroffiziere, die aus der Kolonialinfanterie rekrutiert wurden, ordnet er die Aufstellung in Fréjus an.
Et le1erIm August wurden zwei Kampfkompanien und ein kleines Stabsgebäude gebildet. Die Gründungsnotiz
Präzisieren Sie, dass die Männer einen Monat Zeit haben, um ihr Engagement zu unterschreiben.

Der Major CLAUSSE wird ernannt, um die Leitung des BILOM zu übernehmen, der Hauptmann TAP übernimmt die
Kopf von der 1reGesellschaft und schaffen es, 811 Unterschriften zu sammeln.

Der erste Kontingent sollte ab dem 1. [Link], aber die Justizvollzugsverwaltung, und
Die Begnadigungskommission arbeitet mit einer Langsamkeit, die an schlechte Willensabsicht grenzt: die erste Abteilung
Wer aus Struthof kommt, besteht aus 43 Freiwilligen und erreicht Fréjus am 21. Oktober, der zweite von 70 Männern.
15. November, dann 80 Ende November

... Und so verzögert sich die Verfassung um mehrere Monate.

Le Capitaine TAPprend en charge la formation et l’entraînement de la première compagnie.

Der BILOM hat weder eine Flagge noch ein Wappen, es wird keine Erlaubnis erteilt, und die Zukunft der Menschen ist
bedingten, ohne dass ihnen irgendein Versprechen gemacht wird, durch ihr Verhalten im Kampf, was nicht ohne
Die „Bat d’Af“ oder „Joyeux“, die aus verurteilten Straftätern bestanden.

Die erste Gesellschaft steigt an Bord des Pasteur einerdécembre 1948, la deuxième compagnie, en
Schwangerschaft, aber kaum fortgeschritten, und die Idee der Demi Brigade wird aufgegeben, und das Bataillon ist stark gefährdet.
Das Boarding ist gestört, wie man verständlicherweise von den Demonstranten der PC und der CGT erwartet.

1
 Cercle der Nachkommen der französischen Veteranen der Ostfront (1941-1945)

Bei ihrer Ankunft in Saigon bestätigt General ALESSANDRI den Freiwilligen, dass sie nichts anderes mehr sind.
nur französische Soldaten.
« Kämpft gut, das zählt allein »

Und es betrifft die erste Gesellschaft in Kambodscha, die ihren Namen 1 behä[Link]. Sie
Teilnahme an der Sicherheit des Sektors Kompong Trach: Reinigungsoperation, Schutz von Konvois und zu
zahlreiche sporadische Kämpfe; während eines davon erlitt er seinen ersten Verlust: der Unterleutnant
PARISOT aus BERNCOURT getötet, ebenso wie der Unteroffizier BARATTE, mehrere Männer sind verletzt. Die Kompanie
TAP, perfekt eingespielt und betriebsbereit, ist im März im Süd-Annam stationiert und lässt sich in Ba Ngoi nieder.
Der Sektor von Nha Trang hat mehrere isolierte kleine Posten und bildet den Rahmen für freiwillige Unterstützer.
Mois, sie nimmt an zahlreichen Kämpfen gegen die Viets teil.

Die zweite Kompanie, die in Fréjus gebildet wurde, bestieg am 6. April das Schiff und erreichte Südanam in Ba Ngoi.
Juni, wo eine Waffenübung stattfindet, an der das BILOM teilnimmt, und wo die ersten Croix de Guerre TOE verliehen werden.
an Leutnant RITZINGER, an Sergeant CHRETIEN und an zehn Männer.

Am 29. Juli 1949 wird der BILOM aufgelöst, und aus seinen Einheiten werden zwei "Kompanien" gebildet.
Marche du Sud Annam » aux ordres du capitaine Tap à Ba Ngoi, et du capitaine BEGUE à Khan Hoa. Au bout de
six mois, la preuve est faite que les volontaires du BILOM sont des soldats français à part entière, reconnus aptes
in jedem Job zu dienen, aber das ändert nichts an ihrem rechtlichen Status, der weiterhin unklar ist, es ist nicht
Immer noch keine Rede von Amnestie oder Rehabilitierung, aber der Kapitän TAP übernimmt die Verantwortung, einige zu benennen.
Kapitäne, Beförderung durch die Statuten des BILOM verboten.

Es werden dann Änderungen von den Behörden vorgenommen, die mit dem BILOM über einen Reservoir verfügen.
von kompetenten Männern und unerschöpflichem Engagement, und so wird man Männer überall finden
le sudAnnamet sur le plateau Moi, dans les unités montagnardes, pauvres en personnel et matériel, encadrant
der einheimischen Schützen, die verlorene Stellungen im Busch halten. Viele dieser Freiwilligen werden dort ihr Leben lassen oder dort
werden verwundet werden, aber niemand wird desertieren oder eines Feigheit im Kampf beschuldigt, auch wenn sie nicht die Ehre hatten
die sie hofften.

Im Oktober 1950 wurden mehrere von ihnen aufgrund ihrer Kompetenz zu Unteroffizieren ernannt.
vorbildliches Verhalten, oder sie stehen immer noch unter den Auswirkungen der Verurteilungen, der Leutnant RITZINGER warnt die
Behörden, aber sein Vorgehen bleibt vergeblich. Er wird am 10. März 1951 in einem abgelegenen Winkel der Mois-Hochebenen getötet.
Djama), und als ob sein Tod einige Bewusstseine geweckt hätte, erfolgen Entscheidungen zur Rehabilitierung.
aber ohne Kohärenz. Einige Anträge werden abgelehnt, während andere, für die nichts angefordert wurde, durchkommen.
Für Interessierte an Zufallswegen. Einige sind ohne etwas zu verlangen wieder ins zivile Leben zurückgekehrt, immer noch
Unter dem Druck ihrer Verurteilung haben andere in Algerien gekämpft, einige sind dort gestorben, andere sind geblieben.
in der Armee…

Heute bleibt von ihrem Abenteuer nur eine Tafel an einer Wand in Fréjus, die die Namen der
tote von BILOM.

Raymond MUELLE. „Das Bataillon der Verstoßenen. Historama

Raymond MUELLE - Ex-chef de bataillon du 11 eChoc ist der Autor mehrerer Werke der
collection “Troupes de Choc”.
Mit neunzehn Jahren, seit Ende 1940, gelangt er heimlich nach Nordafrik. Seine Laufbahn als Offizier.
Der Fallschirmjäger dauerte mehr als zwanzig Jahre seit seinem Fallschirmabwurf im besetzten Frankreich an der Spitze einer Sektion des
Bataillon de Choc und die Kämpfe der Résistance.
Es setzte sich fort durch die Befreiungskampagnen und die Kampagnen in Deutschland, Indochina und Algerien.

Le livre :
- Das „Bataillon der Verurteilten“ wird weder Insignien noch Fahnen haben; seine Soldaten müssen mit ihrem Blut gewinnen und
diskret eine problematische "Rehabilitation".
Im Oktober 1948 wurden "Sträflinge", mit Handschellen an den Händen, einige in Holzschuhen der Verwaltung.
Strafgefangene werden zum Lager Fréjus geschickt, um eine Einheit für Indochina zu bilden. Das sind
französische Gefangene, die verurteilt wurden, weil sie zu den aus der Zusammenarbeit hervorgegangenen Formationen gehört haben.

2
 Cercle der Nachkommen der französischen Veteranen der Ostfront (1941-1945)

Engagiert unter schwierigen Bedingungen in Kambodscha und dann in Süd-Annam, das BILOM -Infanteriebataillon
Légère d’Outre-Mer - wird dort genutzt, verteilt, dezimiert.
Nach einer Untersuchung hat der Autor Überlebende dieser außergewöhnlichen Truppe gefunden, die er auf dem getroffen hatte
Terrain im Fernen Osten. Es beschreibt mit bewegter Feder die unglaublichen Wege dieser Soldaten.
des Unglücks
(Dieses Werk - das 1990 "Das Bataillon der Verachteten" wurde - erschien im Oktober 1989 unter dem Titel "Das Bataillon
des Verurteilten“. Diese erste Auflage wurde, sofort nach ihrem Erscheinen, auf Wunsch von einigen aus dem Verkauf genommen
acteurs du récit, pour des raisons de discrétion. Le présent ouvrage a donc été remanié en conséquence, et les
Namen der Protagonisten durch Pseudonyme ersetzt.

Der Autor muss denen danken, die ihm bereitwillig ihre Erinnerungen anvertraut haben, damit diese Geschichte
Soit geschrieben. Ihre Zeugnisse ergänzen nützlich die offiziellen Quellen, die im Historischen Dienst gefunden wurden.
die Armee. Sie ermöglichen es, das gewalttätige und flüchtige Dasein dieser besonderen Einheit: des BILOM, nachzuzeichnen.
Namen erscheinen in der Erzählung, einige sind echt, andere Pseudonyme, denn nicht alle denken
nicht dass die Hassgefühle um sie herum tot wären.
Mein Dank gilt insbesondere demjenigen, der sich für diesen Anlass entschieden hat, André zu heißen.
CANTEL, dessen Notizen und Vorgehensweisen die Grundlage dieses Werkes sind.
Das „Bataillon der Verurteilten“, bestehend aus Männern von unbestreitbarem körperlichen Mut, die an einem
Der Moment ihrer Jugend, in dem sie ihre Haut aufs Spiel gesetzt haben für ihre Ideen, ist die eindeutige Veranschaulichung des «Unglücks im
besiegt » angewendet von einer mittelmäßigen Demokratie.
Für mich, der ich einst auf der anderen Seite war und der anschließend an der Seite dieser Soldaten gekämpft habe
Französisch über die Ordnung der Nation und für ihre Größe, ich kann den Mut dieser Krieger bezeugen.
Ernst Jünger sagte: „Der Mut ist auf beiden Seiten des Sturms derselbe.“
Aus Erfahrung wusste ich das bereits, aber zudem sind diese Männer und die meinen in Indochina, in Algerien
gemeinsam für eine ewige Sache gestorben: Frankreich.
Ich wünsche mir, dass die Überlebenden dieser außergewöhnlichen Kämpfer, dieser unglücklichen Soldaten, finden
In diesen Seiten die treueste Transkription ihrer Abenteuer.

Über das B.I.L.O.M. (Bataillon d’Infanterie Légère d’Outre-Mer -1948 bis 1950), eine Einheit, die...
von Freiwilligen aus verschiedenen Internierungszentren, die ihre Freiheitsstrafe verbüßten, weil sie gedient hatten
in verschiedenen Organisationen des französischen Staates und an der Ostfront. Einige werden in der Armee Karriere machen wie
Unteroffizier oder Offiziere :

Das „Bataillon der Verurteilten“, bestehend aus Männern mit unbestreitbarem körperlichen Mut, die zu...
Ein Moment ihrer Jugend haben sie ihre Haut auf den Punkt ihrer Ideen gesetzt, ist die eklatante Illustration des «Unglücks beim
besiegt » angewendet von einer mittelmäßigen Demokratie.
Für mich, der ich einst auf der anderen Seite war und der später an der Seite dieser Soldaten kämpfte
Französisch über die Ordnung der Nation und für ihre Größe, ich kann den Mut dieser Kriegsleute bezeugen.
Ernst JÜNGER sagte: „Der Mut ist auf beiden Seiten des Sturmes derselbe.“
Aus Erfahrung wusste ich das bereits, aber zudem sind in Indochina, in Algerien, diese Männer und meine
gemeinsam gestorben für eine ewige Sache: Frankreich.
Ich wünsche, dass die Überlebenden dieser außergewöhnlichen Kämpfer, dieser unglücklichen Soldaten, finden
In diesen Seiten die treuestmögliche Transkription ihrer Abenteuer.

Raymond MUELLE
Ehemaliger Bataillonschef des [Link].
Autor von „Bataillon der Verurteilten“.
Parachuté en France occupée à la tête d’une section du Bataillon de Choc,
er nimmt an den Kämpfen der Résistance teil, dann in den Kampagnen der
Befreiung und Deutschland, Indochina und Algerien
immer als Fallschirmjäger.