Modalverben

No geral, poderíamos dizer que a maioria dosmodalsequivale apoderedever. Em

Portugiesisch, sowohl das eine als auch das andere können verschiedene Situationen ausdrücken. Auf Englisch,
Jedoch gibt es für jede Situation einen geeigneteren Modus.

Beobachten Sie einige Beispiele von Ideen, die die Modalverben ausdrücken können:

Darf ich Ihren Regenschirm benutzen?

(Darf ich deinen Regenschirm benutzen?)

Er könnte in der Bibliothek sein. (Möglichkeit)

(Er könnte in der Bibliothek sein.)

Entschuldigung, ich kann nicht verstehen, was Sie sagen.

(Entschuldigung, ich kann nicht verstehen, was Sie sagen.)

Die Schüler müssen sich so verhalten, wie ich es sage. (Verpflichtung)

Die Schüler sollen sich so verhalten, wie ich es sage.

Sie muss sehr beschäftigt sein, da sie drei Kinder, einen Job und ein Haus zu betreuen hat.
(Vermutung)
(Sie muss sehr beschäftigt sein, da sie drei Kinder, einen Job und ein Haus hat.)
pflegen.)

Sollen wir nach der Arbeit etwas trinken gehen?

(Lass uns nach der Arbeit ein Getränk nehmen?)

Kann ich jetzt gehen?

(Kann ich jetzt gehen?)

Darf ich jetzt gehen?

(Darf ich jetzt gehen?)

Es ist spät, du solltest nach Hause gehen.

(Es ist spät, du solltest nach Hause gehen.)

Sie kann nach dem Abendessen ankommen. (Möglichkeit)

(Sie kann nach dem Abendessen kommen.)

Sie muss im Schönheitssalon sein. (Deduktion)

(Sie muss im Schönheitssalon sein.)

Du solltest zum Zahnarzt gehen.

(Du solltest zum Zahnarzt gehen.)

1. Die Modalverben existieren nicht in der Infinitivform, das heißt, sie werden nicht durch
partikulato (Hinweis auf den Infinitiv) noch gefolgt von ihr, mit Ausnahme von ought to:
Sie kann Geige spielen.

Du musst die nächsten Aufgaben erledigen.

(Sie müssen die nächsten Aufgaben erledigen.)

Er könnte morgen hierher kommen.

(Er sollte morgen hierher kommen. / Es könnte sein, dass / Vielleicht kommt er morgen hierher.)

Du solltest einen Arzt aufsuchen. Du beschwerst dich ständig über Kopfschmerzen.

(Du solltest zum Arzt gehen, da du dich ständig über Kopfschmerzen beschwerst.)

2. Sie benötigen keine anderen Hilfsverben für die Frageformen.

negativ, da sie selbst Hilfsmittel sind:

Darf ich eintreten?

Könntest du mir einen Gefallen tun?

Ich konnte meine Hausaufgaben gestern Nacht nicht beenden.

gestern Abend.)

Er kann nicht kommen.

3. Die Modalverben werden niemals gebeugt, das heißt, sie haben die gleiche Form für
Alle Subjekte; sie können auch nicht in den Progressiven/Kontinuierlichen Zeiten verwendet werden.
enãoformam passado mit -ed:

Es muss spät sein.

Sie muss spät sein.

Icanski; shecanski; hecanski; wecanski; theycanski.

4. Sie können oft vom Hilfsverb gefolgt werden, das häufig im Gerundium verwendet wird.
den gegenwärtigen oder zukünftigen Zeitraum ausdrücken, oder durch das Hilfsverb haben gefolgt von dem Partizip,
Zeit in der Vergangenheit ausdrücken

Er könnte jetzt lernen.

Nehmen Sie Ihren Regenschirm. Es könnte regnen, wenn Sie Ihren Job verlassen.
(Nehmen Sie Ihren Regenschirm mit. Es könnte regnen, wenn Sie von der Arbeit nach Hause gehen.)

Albert könnte den Film bereits gesehen haben.

Sie muss ihre Meinung geändert haben.

Du hättest es mir vorher sagen können.

Glaubst du, dass sie immer noch arbeitet? Es ist sehr spät.
(Glaubst du, dass sie noch arbeiten könnte? Es ist sehr spät.)

[Link] Satzkonstruktionen werden direkt nach dem Modalverb hinzugefügt:

Ich kann hier nicht bleiben.

Passagiere dürfen ihre Mobiltelefone an Bord des Flugzeugs nicht benutzen.

(Die Passagiere dürfen ihre Handys während des Flugs nicht benutzen.)

Du solltest nicht laut mit deiner Mutter sprechen.

(Du solltest nicht laut mit deiner Mutter sprechen.)

Ich konnte kein Englisch sprechen, bevor ich nach England ging.
Ich konnte kein Englisch sprechen, bevor ich nach England ging.

Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht regnet.

- NEGATIVFORMEN DER MODALVERBEN:

Im folgenden Abschnitt präsentieren wir die Negativformen der Modalverben sowie deren
kontrahierte negative Formen:

VERBEN FORM NEGATIVE FORM

MODALEN NEGATIV VERKÜRZT
Kann Kann nicht Kann nicht
Mai Darf nicht ---x---
Muss darf nicht Darf nicht
Soll Soll nicht Sollten nicht
Will Wird nicht Wird nicht
Könnte Konnte nicht Konnte nicht
Könnte Könnte nicht Könnte nicht
Sollte Sollte nicht Sollte nicht
Sollte Shouldnot Sollte nicht
Würde Würde nicht Würde nicht

BEOBACHTUNGEN:

a.O negativ Decanécannot(semsepararcandenot), jedoch, die negative Form

aber häufiger decané a contraídacan't:
Sie dürfen hier nicht rauchen.

Er kann kein Chinesisch sprechen.

b. Es gibt keine zusammengezogene Form für paramaynot:

Er darf nicht sehr reich sein.

Es könnte nicht wahr sein.

[Link] Interrogativform wird gebildet, indem das Modalverb vor das Subjekt gesetzt wird.
Ähnlichkeit der anderen Hilfsverben:

Sollen wir ins Kino gehen?

Sollte er irgendein Medikament nehmen?

Sollen wir bestellen?

Soll ich hier auf dich warten?

Kannst du Italienisch sprechen? Ich brauche jemanden, der das für mich übersetzt.
(Sprichst du Italienisch? Ich brauche jemanden, der das für mich übersetzt.)

Sollten sie hier sein, wenn du nach Hause kommst?

zu Hause?)

Könntest du mir sagen, warum du nicht zu unserem Treffen gekommen bist?

(Könntest du mir sagen, warum du nicht zu unserem Treffen gekommen bist?)

Wird Alice dort sein?

Darf ich deinen Stift benutzen? (Possousarsuacaneta?)

Möchten Sie eine Tasse Kaffee?

(Möchten Sie eine Tasse Kaffee?)

7. Kanecouldpodem durch beableto (in der Lage sein zu) ersetzt werden, wenn sie ausdrücken
Sinn von Fähigkeit, Fähigkeit oder Möglichkeit, etwas zu tun. Anders als bei den
Modalverben, der Ausdruck 'be able to' wird in allen Zeiten konjugiert:

Ich kann heute nicht mit dir reden, aber ich werde morgen reden können.
Ich kann heute nicht mit dir sprechen, aber morgen werde ich können.

Ich würde gerne hier bleiben.

Sie haben es nie geschafft, dieses freche Kind zu kontrollieren.
Sie haben es nie geschafft, dieses ungehorsame Kind zu kontrollieren.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich den Film später sehen kann.
(Ich bin mir nicht sicher, ob ich den Film später sehen kann.)

Er kann Fußball spielen.

Ich hatte meinen eigenen Schlüssel, also konnte ich jede Nacht rausgehen, wenn ich wollte.
(Ich hatte meinen eigenen Schlüssel, also konnte ich jede Nacht ausgehen, wenn ich wollte.)

Ich werde morgen nicht kommen können.

Du wirst bald gehen können.

Hat sie alles kaufen können, was sie brauchte?

brauchte?)

Als die Feuerwehrleute eintrafen, hatten wir das Feuer bereits löschen können.
(Als die Feuerwehr eintraf, hatten wir das Feuer bereits gelöscht.)

[Link] können/man könnte einen Sinn für Erlaubnis ausdrücken, um etwas zu tun, können sie sein
substituídos, também, por beallowedto. Diferentemente dos demais Modalverben, a
expressãobeallowedtose conjuga em todos os tempos:

Sie dürfen diesen Raum nicht betreten.

Betreten Sie diesen Raum.

Meine Cousins konnten so viel fernsehen, wie sie wollten.

Meine Cousins durften so viel fernsehen, wie sie wollten.

Hört zu, ihr dürft während der Prüfung nicht sprechen.

Hören Sie, Sie dürfen während der Prüfung nicht sprechen.

Sie durfte schon immer tun, was sie wollte.

(Sie konnte immer tun, was sie wollte.)

9. Allgemein beziehen sich Modalverben nicht auf eine spezifische Zeit: Gegenwart, Vergangenheit oder Zukunft.
Um die Zeit zu bestimmen, fügt man Hilfsverben hinzu, wie zum Beispiel, haben gefolgt von
Partizip Perfekt des Hauptverbs zur Ausdruck des Vergangenheits, oder es werden Umschreibungen verwendet.
adverbiais. Para expressar ações futuras ou passadas utilizamosbeabletoebeallowedto,
wenn möglich, da diese Ausdrücke in allen Zeitformen konjugiert werden können:

NICHT KORREKT: Er wird mit uns gehen können.

Er wird mit uns gehen können.

Sie musste sehr hart lernen.

Sie muss sehr hart gelernt haben. =KORREKT

-WilleShallsãoexceções. São os únicosmodalsque indicam especificamente o tempo - no

Fall, Zukunft.

10. Modale Verben dürfen nicht nacheinander verwendet werden:

DU SOLLTEST ZUERST MIT MIR REDEN.

[Link], in einigen Fällen, wird als vergangene Form verwendet:

Als ich jünger war, konnte ich sehr gut Tennis spielen.
klein.)

Ich konnte ein wenig Arabisch sprechen.

KÖNNTE

4.1- Um die Möglichkeit in der Vergangenheit auszudrücken, fügt man have hinzu, gefolgt von
Partizip des Hauptverbs:

Warum ist Richard nicht zur Besprechung gekommen?

Ich weiß nicht. Er könnte es vergessen haben.

er kann vergessen haben.

5. Muss
5.3 - Um die Verpflichtung auszudrücken, kann 'must' im Affirmativ durch ...
haben zu. Im umgangssprachlichen Englisch wird 'haveto' häufiger verwendet. Aber denk daran,
essa substituiçãosó pode ser feita na afirmativa, nanegativa,mustnotnão pode
ser ersetzt werden, um nicht zu müssen

Ich muss für meine nächste Prüfung lernen.

Ich muss für meine nächste Prüfung lernen.

Imustgo now. (Tenho que ir agora.) = Ihavetogonow.

5.4 - Um Verpflichtung, Notwendigkeit auszudrücken, verwenden wir must (nur für die Gegenwart) und
muss, das sowohl für die Gegenwart als auch für die anderen Zeiten dient:

Gegenwart Ich muss lernen. Ich muss lernen.

Vergangenheit ---x--- Ich musste lernen.

Zukunft Ich muss morgen lernen. Ich werde lernen müssen.

BEOBACHTUNG: Das Verb must hat im Englischen eine sehr imperativische Bedeutung oder,
je nach Kontext, prohibitiv, es sei denn, es wird unter Bedingungen verwendet, die
Es muss kalt draußen sein.
In Anbetracht dessen sollte die Form häufiger verwendet werden, auch wenn
a tradução mais indicada em Português fordeve,devem:

Dieses Produkt sollte gekühlt aufbewahrt werden.

im Kühlschrank aufbewahrt.)

Die folgenden Überlegungen sollten berücksichtigt werden.

Überlegungen müssen angestellt werden.

5.5- Allgemein wird "must" nicht in negativen Sätzen verwendet, die Sicherheit anzeigen.
In diesen Fällen verwenden wir häufiger cannot/can't, um auszudrücken
Sicherheiten in negativen Sätzen. Beachte:

Es kann nicht der Postbote an der Tür sein. Es ist erst sechs Uhr.
Postbote...)
(Es kann nicht der Postbote an der Tür sein. Es ist gerade erst sechs Uhr.)

VERGLEICHEN:

Dieses Restaurant kann nicht gut sein, es ist immer leer.

gut, ist immer leer.)

Sie geht nicht ans Telefon. Sie kann nicht zu Hause sein.
das Telefon. Sie sollte nicht zu Hause sein.)

BEOBACHTUNG: Im britischen Englisch kann "can't" in beiden Fällen verwendet werden.

apresentados acima, ou seja, tanto para indicarcerteza de algo, quanto para
deduções,possibilidades:

Sie ging vorbei, ohne 'Hallo' zu sagen. Sie hat dich wahrscheinlich nicht gesehen.
Inglês Americano e alguns falantes do Inglês Britânico.) (Ela passou sem dizer 'oi'.
Sie hat dich wahrscheinlich nicht gesehen.