Fabel
Übersetzt von
ScribdTranslationsFabel
Übersetzt von
ScribdTranslationsFabel von der Füchsin, dem Bären und dem Löwen
Ein furchterregender Löwe und ein riesiger Bär trafen gleichzeitig auf einen Hirsch. Um zu entscheiden, welcher von
los dos se quedaba con la presa, decidieron tener un combate, el que ganara se la llevaba.
Während sie heftig kämpften, geschah es unbemerkt von ihnen, dass eine listige Füchsin vorbeiging.
Die Füchsin, als sie sah, wie sie kämpften und sich bewusst wurde, dass sie sehr erschöpft waren, nutzte die Situation aus und
Er brachte den Hirsch. Er lief sehr weit weg, während der Löwe und der Bär nur zusehen konnten, wie er ging, denn
Sie waren zu müde, um ihr nachzulaufen. Untereinander murmelten sie: "Was für ein Unglück!"
So viel Mühe und Kampf, damit der Staudamm der Fuchs gehört.
Moral: Oft verlieren wir aufgrund von Egoismus, weil wir nicht teilen wollen.
zu erledigen.
Fabel von dem Löwen, dem Fuchs und dem Wolf
Der große König des Dschungels, der Löwe, war sehr krank, weshalb er beschloss, sich in seiner...
Höhle ruhend. Alle anderen Tiere, mit Ausnahme des Fuchses, gingen, um ihn zu besuchen, um
Einige ermutigen und wissen, was mit ihm geschah.
Als der Lazorrano ankam, nutzte der Wolf die Gelegenheit, um den Fuchs der folgenden Sache zu beschuldigen.
Herr, der Fuchs hat keinen Respekt vor Ihnen, und deshalb macht er sich nicht die Mühe, wenn
Ich möchte kommen, um zu sehen, was mit seiner Gesundheit passiert.
In diesem Moment kam der Fuchs, gerade rechtzeitig, um zu hören, was er gesagt hatte. Der Löwe
Wütend schrie er Lazorra an, was er gemacht hatte und warum er nicht hier war.
auf seine Gesundheit wartend. Der Fuchs antwortete ihm:
- Unter all denjenigen, die hier sind, wer war so respektvoll und hilfsbereit, um zu suchen nach
ein Arzt, der ein Heilmittel für das Übel vorschlagen würde, das du hast?
+ Und was ist das verdammte Heilmittel? Sag mir, welches es ist, um mich zu heilen!
Das Einzige, was du tun musst, ist einen Wolf zu opfern und seine Haut als Mantel zu verwenden.
Sofort befahl der Löwe, den Wolf zu töten, während der Fuchs sagte:
Man muss den Chef zur Wohlwollen führen, nicht zum Groll.
Moraleja: Derjenige, der unschuldige Menschen in Fallen lockt, ist der Erste, der selbst hinein fällt.
Die fabelhafte Geschichte des stolzen Wolfes
Es war ein Wolf, der gegen Abend spazieren ging, als ihm die Größe und
verlängert, dass ihr Schatten sichtbar war, sprach sie zu sich selbst:
Ich, so groß wie ich bin, wie kann mich ein Löwe erschrecken? Mit dieser Größe bin ich mir sicher, dass
Es wird sehr einfach sein, der König aller Tiere zu werden!
Während er sprach und seinen Stolz zeigte, fiel ein riesiger Löwe auf ihn herab und begann ihn zu verschlingen.
Ellobo, kurz vor dem Sterben, sagte sich:
Dieses Unglück kam zu mir, weil ich so stolz bin.
Moraleja: Nimm den Wert deiner Tugenden nicht nur nach dem Aussehen.
du siehst es mit deinen eigenen Augen.
Die Fabel von der Ziege und dem Wolf
Eine Ziege musste aus dem Stall gehen, also ließ sie ihren Sohn das Haus hüten. Als sie ging, erwähnte sie
die Gefahr vieler Tiere, die ständig nach Wegen suchten, in den Stall zu gelangen und
die Tiere verschlingen.
Kurz nachdem sie gegangen waren, kam ein großer Wolf und rief: "Ein schrecklicher Wolf, Freunde, ein Wolf!" mit der Stimme von
Die Ziege. Das Zicklein, aufmerksam dank des Rates seines Vaters, schaute durch ein Gitter und bemerkte
Erzählte, dass es Elloboy war, der sagte:
Ich weiß, dass du der böse Wolf bist, der die Stimme meines Vaters imitiert, mit der Absicht, einzutreten für
verschlingen. Ich lade dich ein zu gehen, denn ich werde nicht derjenige sein, der dir die Tür öffnet.
Moraleja: Folge immer dem Rat deiner Eltern, sie sind die einzigen Personen, die immer nach deinem Besten suchen werden.
Das Beste für dich.
Die Fabel vom Wolf und der Ziege
Ein sehr hungriger Wolf sah eine Ziege, die Gras neben einer großen Klippe fraß.
Der Wolf konnte nicht zu der Stelle klettern, wo die Ziege war, also sagte er, um sie herunterzubringen:
Freundin Ziege, sei vorsichtig, fall nicht von diesem riesigen Abgrund. Geh besser runter und iss von
Dieses köstliche Gras, auf dem ich bin. Es ist grüner als das, was du isst.
Die Ziege, schlau, antwortete: "Ich werde nicht in deine Falle tappen, betrügerischer Wolf. Ich weiß sehr gut, dass ich nicht
du lädst mich nicht zum Essen ein, sondern willst einfach nur, dass ich dein Gericht des Tages bin.
Moral: Sei vorsichtig mit dem, was dir gesagt wird, nicht alles ist wahr. Viele Täuschungen werden zu dir kommen mit
die Absicht, dir zu schaden