Kündigung Des Mietvertrags Und Übergabevereinbarung: Date: Fakten
Übersetzt von
ScribdTranslationsKündigung Des Mietvertrags Und Übergabevereinbarung: Date: Fakten
Übersetzt von
ScribdTranslationsKÜNDIGUNG DES MIETVERTRAGS UND ÜBERGABEVEREINBARUNG
HINWEIS: Dieses Formular wird von einem Immobilienverwalter oder Vermieter verwendet, wenn der Mieter die Pachtobjekte zurückgibt.
und keine weiteren Verpflichtungen zwischen dem Mieter und dem Vermieter bestehen, um einen Mietvertrag einvernehmlich zu kündigen und
Entlassen Sie den Mieter und den Vermieter von jeglichen weiteren Verpflichtungen und Haftungen aus dem Mietvertrag.
DATE: 20 , bei , Kalifornien,
Ausgelassene oder nicht angekreuzte Punkte sind nicht zutreffend.
Fakten:
11..This mutual lease termination and surrender agreement ("Termination Agreement") pertains to the following Lease
Vereinbarung
1.1 datierend , 20 , bei Kalifornien
1.2 eingegangen von , als der Mieter,
1.3 und , als der Vermieter,
1.4 in Bezug auf Immobilien, die als
.
VEREINBARUNG:
22..Vermieter und Mieter vereinbaren, dass der oben genannte Mietvertrag storniert und beendet wird am
, 20 ("Kündigungsdatum"). Der Mieter hat die Räume zu verlassen und den Besitz der Räumlichkeiten zu übergeben an
Vermieter am Kündigungstag in Anbetracht der Kündigung des Mietvertrags.
2.1 Vermieter und Mieter entlassen sich gegenseitig von allen Ansprüchen und Verpflichtungen, bekannt oder unbekannt, die sich ergeben aus der
Mietvertrag und Besitz.
2.2 Der Mieter hat dem Vermieter am oder vor dem Kündigungsdatum den Betrag von $ zu zahlen.
als weitere Gegenleistung für
Vermieter tritt in diese Kündigungsvereinbarung ein.
2.3 Die Kündigung des Mietvertrags unterliegt der Erfüllung der folgenden Bedingungen (Freigabe von
Belastungen des Mietverhältnisses des Mieters, Einrichtungen, Mieterverbesserungen und Titelbedingungen usw.:
a. Siehe angehängtes Nachtragsvertrag / MietvertragVereinbarung. [SieheRPIFormular 550-1
2.4 Bezüglich eines Untermieters hängt diese Vereinbarung von der Ausführung von ab:
a. eine Änderung des Untermietvertrags des Mieters mit dem Untermieter zu Bedingungen, die akzeptabel sind für
Vermieter; und
b. eine Haftungsfreistellung und Verzichtserklärung zugunsten des Mieters bezüglich des Untermietvertrags mit
Untermieter zu Bedingungen und Konditionen, die für den Mieter akzeptabel sind.
33..Vermieter und Mieter verzichten auf alle Rechte, die durch Section 1542 des California Civil Code bereitgestellt werden, die lautet: "Eine allgemeine
Die Befreiung erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von denen der Gläubiger zum Zeitpunkt der Befreiung nicht weiß oder nicht vermutet, dass sie zu seinen Gunsten bestehen.
Die Durchführung der Freigabe, von der er oder sie wissen muss, dass sie seine oder ihre Einigung mit dem Schuldner wesentlich beeinflusst haben muss.
I agree to the terms stated above. Ich stimme den oben angegebenen Bedingungen zu.
Siehe [Link] 251 Siehe [Link] 251
Date: 20 Date: 20
Landlord: Tenant:
Agent:
Unterschrift: Signature:
Address: Address:
Phone: Zelle: Phone: Zelle:
Fax: {"Fax":"Fax"}
Email: E-Mail:
FORMULAR 587 09-13 ©2016RPI — Realty Publications, Inc., P.O. BOX 5707, RIVERSIDE, CA 92517