DM - Die Tägliche Routine
Übersetzt von
ScribdTranslationsDM - Die Tägliche Routine
Übersetzt von
ScribdTranslationsDM « MEINE TÄGLICHE RUTINE »
➢ Sie müssen Ihren Tag beschreiben, indem Sie die Verben und
der Wortschatz zu den täglichen Aktivitäten bearbeitet
während des Kurses.
➢ Es handelt sich um eine schriftliche Ausdrucksaktivität, daher müssen Sie
sätze, die miteinander koordiniert sind und
Absätze anstelle von Aufzählungspunkten in Form von Zeilen
Beispiel (auf Französisch, aber die Aufgabe ist natürlich auf
Spanisch
KORREKT FALSCH
Ich heiße Pierre, die Tage Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe um 7 Uhr auf, außer am Ich nehme mein kleines
Donnerstag, weil ich spät anfange. Frühstück um 7:15 Uhr
Normalerweise wasche ich mich gegen Ich putze mir die Zähne um
7h25, dann nehme ich mein Frühstück 7h25
Mittagessen mit meinen Eltern. Ich räume meine Sachen auf
zwischen 7:30 und 7:40
Um 7:45 Uhr putze ich mir die Zähne. Ich gehe zur Schule um
Dann bereite ich meine Sachen vor und 7:45
Ich gehe gegen 8 Uhr. Die Schule ist
nicht weit, ich gehe zwischen 10 bis
15…
➢ Sie können sich auf die während des Kurses bearbeiteten Dokumente stützen.
von Ihrem Handbuch und den Wörterbüchern, aber NICHT VON
ÜBERSETZER.
➢ Der Text muss zwischen 150 und 180 Wörtern (+/- 10%) enthalten.
➢ Sie haben auch eine Tabelle mit logischen Operatoren.
um Ihren Text besser zu gestalten
Zuerst Zuerst
Danach Nach
Dann Dann
Auch Auch
Aber Mais
Außerdem Zusätzlich
Während Während
Zum Beispiel Zum Beispiel
Das heißt Das heißt
Normalerweise Normalerweise
Gewöhnlich Gewöhnlich
➢ Bewertungsskala
Kriterien
Respekt vor der
Anweisung Non Acquis À travailler Acquis Dépassé
Konjugation der
Verben Non Acquis À travailler Acquis Dépassé
Kohärenz und
Kohäsion des Textes Non Acquis À travailler Acquis Dépassé