Person A: Guten Morgen!
(Good morning!)
Person B: Guten Morgen! Wie geht es dir?
(Good morning! How are you?)
Person A: Mir geht es gut, danke. Und dir?
(I’m good, thanks. And you?)
Person B: Auch gut, danke.
(Also good, thanks.)
Person A: Wie heißt du?
(What’s your name?)
Person B: Ich heiße Anna. Und du?
(My name is Anna. And you?)
Person A: Ich heiße Lukas.
(My name is Lukas.)
Person B: Woher kommst du, Lukas?
(Where are you from, Lukas?)
Person A: Ich komme aus Deutschland. Und du?
(I’m from Germany. And you?)
Person B: Ich komme aus Österreich.
(I’m from Austria.)
Person A: Wie alt bist du?
(How old are you?)
Person B: Ich bin zwanzig Jahre alt. Und du?
(I’m 20 years old. And you?)
Person A: Ich bin zweiundzwanzig.
(I’m 22.)
Person B: Schön, dich kennenzulernen!
(Nice to meet you!)
Person A: Schön, dich kennenzulernen!
(Nice to meet you!)
At a Café:
Person A: Guten Tag! Ich möchte einen Kaffee, bitte.
(Good day! I would like a coffee, please.)
Person B (Waiter): Möchten Sie Milch oder Zucker dazu?
(Would you like milk or sugar with that?)
Person A: Ja, bitte. Mit Milch und ohne Zucker.
(Yes, please. With milk and without sugar.)
Person B: Möchten Sie sonst noch etwas?
(Would you like anything else?)
Person A: Ja, ein Stück Kuchen, bitte.
(Yes, a piece of cake, please.)
Person B: Kommt sofort! Das macht fünf Euro.
(Coming right up! That will be five euros.)
Person A: Hier bitte.
(Here you go.)
At the Train Station:
Person A: Entschuldigung, wann fährt der nächste Zug nach Berlin?
(Excuse me, when does the next train to Berlin leave?)
Person B: Der nächste Zug fährt um 14 Uhr.
(The next train leaves at 2 p.m.)
Person A: Vielen Dank! Wo ist der Bahnsteig?
(Thank you! Where is the platform?)
Person B: Der Bahnsteig ist Nummer 3.
(The platform is number 3.)
Person A: Super, danke!
(Great, thanks!)
Here are more simple A1-level German dialogues covering different everyday
situations.
At a Café:
Person A: Guten Tag! Ich möchte einen Kaffee, bitte.
(Good day! I would like a coffee, please.)
Person B (Waiter): Möchten Sie Milch oder Zucker dazu?
(Would you like milk or sugar with that?)
Person A: Ja, bitte. Mit Milch und ohne Zucker.
(Yes, please. With milk and without sugar.)
Person B: Möchten Sie sonst noch etwas?
(Would you like anything else?)
Person A: Ja, ein Stück Kuchen, bitte.
(Yes, a piece of cake, please.)
Person B: Kommt sofort! Das macht fünf Euro.
(Coming right up! That will be five euros.)
Person A: Hier bitte.
(Here you go.)
At the Train Station:
Person A: Entschuldigung, wann fährt der nächste Zug nach Berlin?
(Excuse me, when does the next train to Berlin leave?)
Person B: Der nächste Zug fährt um 14 Uhr.
(The next train leaves at 2 p.m.)
Person A: Vielen Dank! Wo ist der Bahnsteig?
(Thank you! Where is the platform?)
Person B: Der Bahnsteig ist Nummer 3.
(The platform is number 3.)
Person A: Super, danke!
(Great, thanks!)
Shopping:
Person A: Hallo, ich suche eine Jacke.
(Hello, I’m looking for a jacket.)
Person B (Shop assistant): Welche Größe brauchen Sie?
(What size do you need?)
Person A: Ich brauche Größe M.
(I need size M.)
Person B: Hier ist eine Jacke in Größe M. Möchten Sie sie anprobieren?
(Here is a jacket in size M. Would you like to try it on?)
Person A: Ja, gerne!
(Yes, please!)
Person B: Wie passt sie?
(How does it fit?)
Person A: Sie passt gut. Ich nehme sie.
(It fits well. I’ll take it.)
At the Doctor’s Office:
Doctor: Guten Tag! Was fehlt Ihnen?
(Good day! What’s wrong with you?)
Person A: Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.
(I have a headache and fever.)
Doctor: Seit wann haben Sie die Symptome?
(Since when have you had the symptoms?)
Person A: Seit drei Tagen.
(For three days.)
Doctor: Ich verschreibe Ihnen Medizin. Ruhen Sie sich aus!
(I’ll prescribe you medicine. Get some rest!)
Person A: Danke schön!
(Thank you!)
Person A: Hallo! Hast du Lust, einkaufen zu gehen?
(Hello! Do you want to go shopping?)
Person B: Ja, gern! Was möchtest du kaufen?
(Yes, sure! What do you want to buy?)
Person A: Ich brauche eine Hose.
(I need pants.)
Person B: Okay! Ich möchte ein T-Shirt kaufen.
(Okay! I want to buy a T-shirt.)
Person A: Gehen wir ins Einkaufszentrum?
(Shall we go to the shopping mall?)
Person B: Ja, das ist eine gute Idee.
(Yes, that’s a good idea.)
Person A: Wann treffen wir uns?
(When do we meet?)
Person B: Um 15 Uhr?
(At 3 p.m.?)